l23 w s x « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ i ¿ Ù + u h } ¹ * ù ´ Î % £ i...
TRANSCRIPT
![Page 1: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/1.jpg)
105ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 2: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/2.jpg)
106
![Page 3: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/3.jpg)
107ICD NEWS 第47号(2011.6)
注:特別講演の講演者は,都合により, ベトナム最高人民裁判所ハノイ控訴審裁判
所副所長のヴ-・テー・ドアン氏に変更しています。
![Page 4: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/4.jpg)
108
![Page 5: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/5.jpg)
109ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 6: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/6.jpg)
110
![Page 7: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/7.jpg)
111ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 8: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/8.jpg)
112
![Page 9: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/9.jpg)
JICA
113ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 10: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/10.jpg)
1
JICA
( )
21 4
ODA ODA1
2 3
[ ]
196070 LDM
( ) JICA
114
![Page 11: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/11.jpg)
2
21 4
[ ]
JICA
JICA 3
3
115ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 12: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/12.jpg)
3
JICA JICA JICA 1 2010 6
( )
(
) ( )
() ( ) ( )
( )JICA
( )
JICA OECD DAC 5DAC
116
![Page 13: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/13.jpg)
4
( JICA 2010 6 17 6)
( JICA 2010 6 41 I-1)
117ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 14: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/14.jpg)
5
DAC5
(relevance)
(effectiveness)
(efficiency)
(impact)
(sustainability)
( JICA 2010 6 19 7)
[ ]
DAC5
118
![Page 15: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/15.jpg)
119ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 16: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/16.jpg)
120
![Page 17: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/17.jpg)
121ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 18: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/18.jpg)
122
![Page 19: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/19.jpg)
2007 2 Record of
Discussions JICA2007 6 2009 6 2009
Record of Discussions 2010 6
2001
2001 2002JICA
2002 1100250 180
JICA
JICA
123ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 20: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/20.jpg)
2
JICA
2002 10
3
8 35010
124
![Page 21: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/21.jpg)
3
JICA
8 350
10
1 1000
125ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 22: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/22.jpg)
4
126
![Page 23: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/23.jpg)
1
(1)
2
NGO
1
1999 9
2
2 1998 9 18 41
127ICD NEWS 第47号(2011.6)
別紙 1
![Page 24: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/24.jpg)
2
(2)rule of law
(1)
(2)
(3)
.
4 2003
128
![Page 25: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/25.jpg)
3
(4)
5
ODA
(5) ODAODA
ODA
ODA
ODA 6
56 JICA
129ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 26: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/26.jpg)
(1)2 2
(2)
130
別紙 2
![Page 27: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/27.jpg)
131ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 28: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/28.jpg)
NGO
(1)1(2) rule of law
(2)
6
6 formal definition substantive definition functional definition
justice fairness freedom equality
132
![Page 29: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/29.jpg)
2008Guidance Notes of Secretary General UN Approach to Rule of Law
AssistanceNotes
7
8
(1)
9
the rule of good law
56 5 6 2005 1117
8 International Bar Association 2005 9
9
133ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 30: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/30.jpg)
10
11
(2)
10
11
134
![Page 31: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/31.jpg)
(1)
(2)
(1)
(2)
135ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 32: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/32.jpg)
136
![Page 33: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/33.jpg)
JICA
JICA ODA
a JICAJICA
JICA JICA
JICA1
bNGO
JICA
JICA
1
137ICD NEWS 第47号(2011.6)
別紙 3
![Page 34: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/34.jpg)
2
JICA
access to justice
2
cJICA
Center for Lawyers Training and Professional Improvement of the Kingdom of Cambodia
JICA
JICAJICA
JICA
2
138
![Page 35: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/35.jpg)
3
JICA
JICAJICA
JICA
JICA
AOTS
3
IBA JICA
IDLIEBRD
JICA
3 2004 2005 2007
139ICD NEWS 第47号(2011.6)
![Page 36: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/36.jpg)
4
International Bar Association IBA
IBA International Legal Assistance Consortium ILAC
IBAABA
CEELIABA UNDP UNDP
4
4
140
![Page 37: L23 w S X « Ì [ uÃó 8 ã 8 ÿ ´ ¥ f î ó ® Ñ Î % £ I ¿ Ù + U h } ¹ * ù ´ Î % £ I Þ ¨ ¢,+%# £ À Ã Î ¿ È U ø Þ { ¥ ® y Ù I ø Þ { ¥ Î Î % Ù Ë £](https://reader034.vdocument.in/reader034/viewer/2022042218/5ec4276e172b6b42b1737fd6/html5/thumbnails/37.jpg)
5
JICA
JICA,
ODA
JICA
POLA
141ICD NEWS 第47号(2011.6)