la mejor odontologÍa en el mundo - mx.a …mx.a-dec.com/es/~/media/adec/document library/product...

22
LA MEJOR ODONTOLOGÍA EN EL MUNDO

Upload: dolien

Post on 12-Oct-2018

213 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

LA MEJOR ODONTOLOGÍA EN EL MUNDO

A-dec empezó con una idea sencilla:

hacer lo mejor de lo mejor.Ken Austin

Fundador y copropietario de A-dec

A-dec es reconocidoentre los principales innovadores

de equipos dentales del mundo. Thomas J. Giacobbi, DDS, FAGD

Director editorial, revista Dentaltown

ComunidadA-dec es una compañía nacida de la familia y nacida para ser líder. Desde que los fundadores Ken y Joan Austin decidieron hacer lo mejor de lo mejor, todos los sillones de pacientes, taburetes, sistema dispensador, lámpara dental y gabinete A-dec han formado parte de una historia continua de calidad a través del interés, una solución a la vez.

Nuestras oficinas centrales están en Newberg, Oregon, pero nuestra presencia alrededor del mundo nos coloca donde usted nos necesite. Desde un recinto de 20 hectárias, A-dec produce más sillones dentales, sistemas dispensadores y lámparas que cualquier otro fabricante en el mundo. Y haciéndolo así, sin menoscabar para nada el diseño bien pensado, la integridad duradera y un compromiso para simplificar las vidas de los dentistas.

Nadie se preocupa de los clientes como A-dec.

Es lo que hace de A-dec A-dec.Diaa Khreish

Tamer Levant, Irak

ConfiabilidadLo más confiable es lo menos complicado. Es una de las razones por las cuales los equipos de desarrollo del producto de A-dec mantienen un diálogo abierto con los profesionales dentales. Solo al preguntar, compartir y escuchar, tenemos la capacidad de ayudar a simplificar la manera en que se desempeñan los equipos dentales en sus mejores posibilidades.

A-dec crea soluciones que funcionan,

y de manera sistemática.Joseph D’Angelo, DDS

LaJolla, California

InnovaciónConsidere una de las preciadas innovaciones de A-dec: el bloque de control. En la base de todos los sistemas dispensadores de A-dec se encuentra el logro de ingeniería más confiable, que empieza con las amalgamas sólidas resistentes a la corrosión para resistir años de uso constante. El material se labra a máquina con precisión con una configuración comprobada que requiere de muy pocas piezas pequeñas. Está diseñado con adaptadores de conexiones rápidas y un sistema de agua de flujo constante que proporciona un desempeño sin problemas para toda la unidad. ¿Está construido para durar? Sí. ¿Es sencillo? Bastante. ¿Por qué? Debido a que la gente de A-dec se encuentra en una misión continua para crear lo mejor de lo mejor.

Nuestrafunción

es hacerlo bien.

Scott ParrishPresidente, A-dec

ResponsableCada detalle importa. Aunque es posible que en teoría muchos items sean relativos, nuestro compromiso con la calidad es absoluto. Para proporcionar el equipo dental más durable y confiable del mundo, A-dec se asegura que casi todo de lo que forma parte de las soluciones de A-dec lo fabrique personal de A-dec. Y al formar estaciones de trabajo especializadas donde una sola persona realiza un trabajo completo, nos aseguramos de que la calidad empiece y termine con una persona, no en un departamento. El resultado es un mejor producto. Las personas de A-dec no solamente ven y experimentan un orgullo inequívoco de pertenencia, sino que también arriesgan sus esfuerzos en un producto que se desempeña exactamente en la manera en que fue diseñado. Todo el tiempo. Ese es el motivo por el que A-dec continúa con el establecimiento de estándares para una confiabilidad sin precedentes.

A-dec

escucha.Roland Bryant, MDS, Ph.D.

Profesor, Universidad de Sydney, Australia

GlobalA-dec ofrece un soporte de por vida para nuestros productos. Se puede decir que es nuestra vocación. ¿Tiene preguntas sobre qué buscar en un sillón? ¿Desea usar el espacio de la mejor manera? No importa cual sea su duda, hay un especialista autorizado de A-dec que desea saber más y hacer más durante la instalación de una solución A-dec y después de ella.

A-dec está donde sea que usted nos necesite. Aparte de nuestras oficinas centrales de EE.UU., A-dec tiene ubicaciones en el Reino Unido, Australia y China para prestar sus servicios a una red de distribuidores autorizados a través de más de 100 países alrededor del mundo. Como resultado, un dentista en el medio del Cairo recibirá la misma calidad y atención personal que un dentista en las afueras de Chicago. ¿Por qué? Es sencillo. Somos A-dec.

Atento. Accesible. Informado. Estamos donde sea que usted nos necesite.

Presencia de A-dec en todo el mundo.

Cuando se trata de eficiencia, seguridad y uso,

el mundo entero buscaver lo que hace A-dec.

Alexey ChernyshovPresidente, Dentex, Moscú, Rusia

ArgentinaGendarmería NacionaHospital MunicipalUniversidad de Buenos AiresUniversidad de la PlataAustraliaAboriginal Medical Service of Northern TerritoryAustralian Capital Territory HealthAdelaide Dental Hospital Australian Defense ForcesBrisbane Dental HospitalCentre for Rural & Remote Oral Health Care of

Western AustraliaCurtin University Hygiene SchoolDental Health Services of Queensland (School Dental)Dental Health Services of Western AustraliaDental Health Services of VictoriaDepartment of Health and Human Services of

TasmaniaGilles Plains TAFE College of South AustraliaGriffith UniversityLatrobe UniversityMelbourne University Dental SchoolNew England Health Department of New South WalesNorthern Territory Dental Health DepartmentNew South Wales Health ServiceQueensland HealthRegional Health Service of New South WalesRoyal Dental HospitalRoyal Flying Doctor Service of the Northern TerritorySchool Dental Services of VictoriaSouth Australian Dental ServiceSydney Dental HospitalSydney UniversityUniversity of Western AustraliaWest mead Dental SchoolWestern Australia TAFE College for Dental

Technicians and Dental AssistantsWestern Australian University Centre for Rural & Remote Oral Health CareYeronga Dental Therapist SchoolBahrainMinistry of HealthBelarusBelarus Medical Academy of Postgraduate

EducationBelarus State Medical UniversityBelgiumAlgemeen Ziekenhuis St. JanKatholieke Universiteit LuevenRijksuniversiteit GentShape Army Health Clinic –

U.S. Army Medical DepartmentUniversitair Ziekenhuis Gent Vrije Universiteit BrusselBosniaSarajevo School of DentistryBulgariaMedical University in PlovdivCanadaDalhousie UniversityLaval UniversityMcGill UniversityUniversity of AlbertaUniversity of British Columbia

University of ManitobaUniversity of MontrealUniversity of SaskatchewanUniversity of TorontoWestern University of Western CanadaChileBanmédica – Clínica Davila

(Temuco, Concepcion)Universidad de Antofagasta Universidad Del DesarrolloUniversidad Diego PortálesUniversidad Finis TérreaUniversidad MayorChinaAnhui Medical UniversityCapital Medical University China Medical UniversityChongqing Medical UniversityDalian Medical UniversityFujian Medical UniversityFudan UniversityGuangxi Medical UniversityHarbin Medical UniversityHenan UniversityJinan UniversityKunming Medical UniversityLuzhou Medical CollegeNanchang UniversityNanjing Medical UniversityNantong UniversityNorth Sichuan Medical CollegePeking UniversitySecond Military Medical CollegeShangdong UniversityShanghai Jiao Tong UniversitySichuan UniversitySoochow UniversitySouthern Medical UniversitySun Yat-Sen UniversityTang Siu Kin Dental Therapists Training SchoolTianjin Medical UniversityTongji UniversityWenzhou Medical CollegeWuhan UniversityXinjiang Medical UniversityColombiaCaja de Compensación – ColsubsidioEcopetrolFundación Universitaria Autónoma de las AméricasPontificia Universidad JaverianaSanto Tomas UniversityUniversidad CESUniversidad JaverianaZimplantCook IslandsMinistry of HealthCosta RicaCaja Costarricense S.S.Universidad de Costa RicaUniversidad Latina Universidad VeritasCroatiaUniversity of Croatia ZagrebCyprusDepartment of Health

Czech RepublicCharles University, Hradec KraloveCharles University, PilsenCharles University, PragueChildren Hospital Motol PragueCity Clinic of PragueFaculty Hospital Královské Vinohrady, PragueMilitary Hospital, Olomouc Military Hospital, PilsenMinistry of Defense, Czech RepublicRegional Hospital in CarlsbadTrauma Hospital in BrnoDenmarkEUC Syd, AabenraaDental College, AalborgHerningsholm Erhvervsskole, Herning Dominican RepublicSan Pedro de MacorísUniversidad Catolica Madre y MaestraUniversidad Central del EsteUniversidad Nac. Pedro Henriquez UrenaEcuadorBanco Central, GuayaquilBanco Central, QuitoBanco del DesarrolloColegio Nacional MejíaContraloría General del EstadoCorporación Financiera NacionalDinaderDirección Nacional de MigraciónHospital del Corazón, Quito Hospital de Salcedo Hospital GeriátricoInst. Nacional del Niño y la Flia., GuayaquilInst. Nacional del Niño y la Flia., PortoviejoMaternidad Isidro AyoraUDLA UniversityUSFQ University Universidad CatólicaEgyptAin Shams UniversityCairo UniversityEgyptian Dental ServicesEl SalvadorAntel – Cía.Universidad Nacional Universida Nacional de El SalvadorEnglandBarts & Royal London Dental SchoolBirmingham Dental Hospital & School of DentistryBradford General Hospital Bristol UniversityBristol Dental Hospital & School of DentistryCrewe Post Graduate CentreEastman Dental HospitalEastman Dental Institute of Continued Professional

DevelopmentEssex Post Graduate Centre – SouthendGuys & St Thomas Dental SchoolHull Royal Infirmary John Radcliffe Hospital Post Graduate CentreKings College Dental HospitalKingsmill Hospital NottinghamLeeds Dental InstituteLiverpool Dental Hospital & School of DentistryLonDEC – London Dental Education CentreManchester Dental Hospital & School of Dentistry –

John Turner Dental Hospital

Milton Keynes General HospitalNewcastle Dental Hospital & School of DentistryNorthern Deanery Dental Post Graduate Centre -

Bourne House DurhamOldbury Health CentrePeninsula Dental School - Heavitree Dental

Education CentrePeninsula Dental School - Devonport Dental

Education CentrePeninsula Dental School - Derriford Dental

Education CentrePeninsula Dental School - Truro Dental Education

CentrePortsmouth School of HygieneSalford Post Graduate CentreSt Georges Hospital Sheffield Dental Hospital & School of Dentistry -

Charles Clifford Dental Hospital Sussex Post Graduate Centre - BrightonUniversity of Central Lancashire (Preston Campus)FijiFiji Dental HealthFranceCity Dental Office NiceCPAM City Paris Dental Hospital Paris SalpetriereDental School Paris Tour Auvergne Policlinic CreilPost Dental Office ParisUniversity of Clermont – FerrandUniversity of Lille 2University of Marseilles University of NancyUniversity of NiceUniversity of Paris, DeliberosUniversity of Paris, GaranciereUniversity of Reims University of ToulouseGermanyAir Force, Germany (U.S. Military)Army, Germany (U.S. Military)Greece401 Army HospitalAthens University Dental SchoolRed Cross HospitalGuamAir Force, Guam (U.S. Military)Navy, Guam (U.S. Military)GuatemalaUniversidad Francisco Marroquín Universidad San CarlosHondurasPrograma De Las Naciones Unidas Para El Desarrollo,

PNUDUniversidad Nacional de HondurasHungaryFaculty of Dentistry PécsSemmelweis University BudapestUniversity of SzegedUniversity of DebrecenIndiaAB Shetty Dental SchoolAmbedkar Dental CollegeKLE Society Dental SchoolMaulana Azad Dental CollegeVS Dental College

IndonesiaBango Medical Center, JakartaDentistry Institute of Navy R.E Martadinata, JakartaDepartment of Transportation - Flight Health Center,

JakartaGadjah Mada University, YogyakartaGandaria Health Center, JakartaGeneral Hospital of Ir. Soekarno, Bangka BelitungGeneral Hospital of BekasiGeneral Hospital of Blambangan, BanyuwangiGeneral Hospital of H. Abdul Marabahan,

BanjarmasinGeneral Hospital of Otak Nasional, JakartaGeneral Hospital of Tidar, MagelangHasanuddin University, MakasarHealth Departement of KediriHealth Department of DKI JakartaHealth Department of North JakartaHealth Department of South JakartaInfeksi Tropik Hospital, SurabayaKohanunas, JakartaMH Thamrin Hospital, JakartaMitra Keluarga Cibubur Hospital, JakartaParu Hospital, CirebonPermata Pamulang Hospital, TanggerangPrima University, MedanSoedirman University, PurwokertoStikes Prima, JambiSumatera Utara University, MedanItalyNATO Base of Aviano (U.S. Air Force)NATO Base of Napoli (U.S. Navy)NATO Base of Sigonella (U.S. Navy)University of BolognaUniversity of CagliariUniversity of NapoliUniversity of ParmaJamaicaUWI UniversityJapanArmyAir ForceMatsumoto Dental UniversityNavy Niigata UniversityShowa University Tokyo Medical Dental UniversityTokyo Metropolitan Police HospitalJordanJordan University of Science and TechnologyKazakhstanAsfendiarov Kazakh National Medical UniversityAstana Medical UniversitySemipalatinsk Medical UniversityKorea Air Force, Korea (U.S. Military)Army, Korea (U.S. Military)Chosun UniversityEwha Women’s UniversityKorea National UniversityKyungpook National UniversitySun Moon UniversityWonkwang UniversityYonsei UniversityKuwaitKuwait University of Allied SciencesMinistry of HealthRumythia Training Center

Educación superior e instituciones de aprendizaje. Ellos investigaron. Lo consideraron minuciosamente. ¿Qué eligieron? A-dec.

Debido a la constante evolución de los mercados, es posible que esta lista esté incompleta y sujeta a cambios.

LebanonBeirut UniversitySt. Joseph UniversityLithuaniaKaunas University, KaunasMacedoniaUniversity Dental Clinics in SkopjeMalaysiaAlliance UniversityMahsa CollegeMalaysian Armed ForcesNational Dental Health CentrePenang Dental Training CollegeUniversiti Sains Islam MalaysiaUniversiti Teknologi MaraUniversity Kebangsaan MalaysiaUniversity MalayaUniversiti Sains MalaysiaSegi University CollegeMexico3M Centro de InnovaciónBanjercito Centro de Núcleo AvanzadoCentro Hospitalario del Estado Mayor

Presidencial, CHEMPClínica de Especialidades Odontológicas

“Honorato Villacosta”Consejo de la Judicatura FederalDelegación Benito JuárezDepartamento del Distrito FederalDesarrollo Integral a la FamiliaEnep ZaragozaEscuela de Estudios Superiores Unidad LeónEscuela Militar de OdontologíaGNP – Grupo Nacional ProvincialHospital General de MéxicoHospital Ignacio ZaragozaHospital Infantil de México Federico GomezInstituto de Salud de ChiapasInstituto Franco InglésInstituto Mexicano del Seguro Social (IMSS)Instituto Nacional de pediatríaInstituto Nacional de PerinatologiaInstituto Politécnico NacionalInstituto de Seguridad Social de los Trabajadores

del Estado (ISSTE)Instituto de Seguridad Social del Estado de México

y Municipios (ISSEMYM)Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de

Monterrey (ITESM)Instituto Universitario del Estado de MéxicoPetroleos Mexicanos (PEMEX) Poder Judicial de la FederaciónPresidencia de la RepublicaProcuraduría General de la RepublicaSecretaría de la Defensa NacionalSecretaría de la SaludSecretaría de Salud del Gobierno de TabascoSecretaría de MarinaSenado de la República Servicios de Salud Pública del Distrito FederalServicios Médicos Asistenciales SEDENAUniversidad AnahuacUniversidad Autónoma Benito Juárez de OaxacaUniversidad Autónoma de AguascalientesUniversidad Autónoma de Baja California, MexicaliUniversidad Autónoma de Baja California, TijuanaUniversidad Autónoma de Baja California, Valle de

las PalmasUniversidad Autónoma de CoahuilaUniversidad Autónoma de GuadalajaraUniversidad Autónoma de Nuevo LeónUniversidad Autónoma de QuerétaroUniversidad Autónoma de San Luis PotosíUniversidad de Sonora

Universidad Autónoma de Veracruz (Villarrica)Universidad Autónoma de YucatánUniversidad Autónoma de ZacatecasUniversidad Autónoma del Estado de MéxicoUniversidad de GuadalajaraUniversidad del Valle de México, HermosilloUniversidad del Valle de México, QuerétaroUniversidad de MonterreyUniversidad IntercontinentalUniversidad Autonoma de Ciudad JuárezUniversidad Juárez Autonoma de Tabasco Universidad Latina de América (UNLA)Universidad Nacional Autónoma de MéxicoUniversidad Tecnológica de México (UNITEC)Universidad VeracruzanaMyanmarUniversity of MandalayYangon University NairobiAga Khan University Academic Center for Dentistry AmsterdamHogeschool Utrecht Faculteit Gezondheidszorg –

Opleiding MondhygiëneHogeschool INHOLLAND – Opleiding

MondzorgkundeNew GuineaPapua New Guinea Health Dental DivisionNew ZealandAuckland University of Technology

Oral Health UnitAuckland Hospital BoardCanterbury District Health BoardHawkes Bay District Health BoardThe New Zealand Army Dental CorpsNew Zealand Prison ServiceOtago University Southland District Health BoardNicaraguaHospital Metropolitano Universidad Autónoma AmericanaUNAN – Universidad Nacional Antónoma de

NicaraguaNorthern IrelandBelfast School of DentistryNorwayFinnmark Fylkeskommune, FinnmarkOmanMinistry of DefenseMinistry of HealthPakistanAga Khan HospitalKarachi Medical Dental CollegePanamaUniversidad LatinaUniversidad NacionalPeruUniversidad de IcaUPC UniversityPhilippinesUniversity of the EastUniversity of Centro EscolarPolandWarsaw Medical UniversityLublin Medical UniversityBialystok Medical UniversityWroclaw Medical UniversitySzczecin Medical UniversityKatowice Medical UniversityGdansk Medical University

PortugalFaculdade de Medicina Dentaria de LisboaFaculdade de Medicina Dentaria de OportoPrivate Dental University, LisbonPrivate Dental University, PortoPuerto RicoGovernment ClinicsUniversidad de Puerto RicoQatarMinistry of HealthRepublic of IrelandUniversity College CorkRomaniaBucharest City Hall HospitalsDental School “ Apollonia” Iasi Dental School “Iuliu Hatieganu” Cluj Napoca Dental University in CraiovaSurgery Hospital from Carol Davila University

BucharestUniversity of Medicine and Farmacy Targu MuresUniversity “ OVIDIUS” Constanta RussiaBashkirian State Medical UniversityBelgorod Medical UniversityCentral Research Institute of Dental and

Maxillofacial SurgeryDagestan State Medical AcademyMEDI Postgraduate Education CenterMoscow State Medical-Dental UniversityNovosibirsk State Medical AcademyOmsk Medical AcademyRostov State Medical UniversityRussian Medical Academy of Post Graduate

EducationSmolensk Medical AcademyStavropol State Medical AcademyTomsk State Medical AcademyTver Medical AcademyVoronezh State Medical UniversityYakutsk State Medical UniversitySamoaMinistry of HealthSaudi ArabiaAramco – Dental ServicesMinistry of DefenseScotlandAberdeen Dental SchoolAberdeen Dental Education CentreBroxden Dental Education CentreDundee Dental Hospital & School of DentistryDumfries Dental CentreGlasgow Dental Hospital & School of DentistryInverness Dental Centre - Raigmore HospitalWestern Isles Dental Centre StornowaySingaporeAlexandra HospitalThe Implant & Oral Surgery CentreJurong Medical CentreKhoo Teck Puat HospitalNational University of SingaporeTan Tock Seng HospitalUniversity of Warwick

(International Training Centre)SlovakiaDental Hygiene School in PresovSloveniaLjubljana UniversityNarocnik Health Institution in Tolmin

South AfricaMedunsa University Pretoria University University of Western Cape University of Wittswatersrand SpainSchool of Stomatologi, Santiago de CompostelaSurinamYouth Dental CenterSwitzerlandUniversity of Basel TaiwanChung Shan Medical and Dental CollegeNational Defense Medical CenterNational Taiwan UniversityThailandChiangmai UniversityChulalongkorn UniversityKhon Kean UniversityMahidol UniversityRangsit UniversitySirindhorn University – ChonburiSirindhorn University – Khon KaenSongkhla UniversitySrinakarin Wiroj UniversityThammasat UniversityTrinidad & TobagoMount Hope Dental School TunisiaUniversity of TunisiaTurkeyDicle UniversityEge University Erzurum Ataturk UniversityGATA, Ankara Gaziantep State HospitalGrand National Assembly of Turkey (TBMM)Hacettepe University Istanbul University Konya Selcuk University Marmara University Ministry of HealthSamsun 19 Mayis UniversitySSK Okmeydanı HospitalSSK TopraklıkTrabzon University Yeditepe University, BalmumcuYeditepe University, GoztepeUkraineUniversity of Kiev, KievUnited Arab EmiratesDepartment of HealthMinistry of DefenseUSAAir ForceArmyBaylor College of DentistryBoston UniversityCase Western Reserve University Coast GuardColumbia UniversityCreighton UniversityFederal Bureau of PrisonsGeorgia Regents University AugustaHarvard UniversityHoward UniversityIndiana UniversityJob CorpLoma Linda UniversityLouisiana State University

Marquette University Medical College of GeorgiaMedical University of South CarolinaMeharry Medical CollegeNational GuardNavyNew York UniversityNova Southeastern UniversityOhio State UniversityOregon Health Science UniversityRoseman University of Health SciencesSouthern Illinois UniversityState University of New York – BuffaloState University of NY – Stony BrookTufts UniversityUniversity of AlabamaUniversity of California Los AngelesUniversity of California San FranciscoUniversity of ColoradoUniversity of ConnecticutUniversity of Detroit MercyUniversity of FloridaUniversity of IllinoisUniversity of IowaUniversity of KentuckyUniversity of LouisvilleUniversity of Medicine and Dentistry

of New Jersey, RutgersUniversity of MichiganUniversity of MinnesotaUniversity of MississippiUniversity of Missouri – Kansas CityUniversity of NebraskaUniversity of New England University of North Carolina at Chapel HillUniversity of OklahomaUniversity of Pittsburgh University of Southern CaliforniaUniversity of Texas HoustonUniversity of Texas San AntonioUniversity of the PacificUniversity of WashingtonU.S. Public Health ServiceVeteran Adminstration Medical Centers Virginia Commonwealth UniversityWest Virginia UniversityWestern University of Health SciencesVenezuelaHospital San Juan de DiosInstituto de Las Fuerzas ArmadasInstitute of Social Security and Social Assistance to

personnel of the Ministry of EducationIPASMESeguro SocialUniversidad Central de VenezuelaUniversidad Mariscal de AyacuchoUniversidad Romulo GallegosVietnamCantho UniversityMedical University of HanoiOdonto Stomatological HCMCWalesCardiff Dental SchoolGlan Clwyd Hospital Llandough Hospital Port Talbot Resource Centre Porth Dental Education CentreRoyal Gwent Hospital Wrexham Medical Institute YemenUniversity of Science & Technology

A-dec, el logotipo A-dec, A-dec 500, A-dec 300, Cascade, Cascade Master Series, Century Plus, Continental, Decade, ICX, ICV, Performer, Preference, Preference Collection, Preference ICC y Radius son marcas comerciales de A-dec Inc. y están registradas en los EE. UU. y en otros países. A-dec 400, A-dec 200, Preference Slimline y reliablecreativesolutions también son marcas comerciales de A-dec Inc. Ninguno de los nombres de marcas ni las marcas comerciales de este documento pueden ser reproducidos, copiados o manipulados de ningún modo sin la aprobación expresa y por escrito del propietario de la marca comercial. Ciertos símbolos del panel táctil son propiedad de A-dec, Inc. Cualquier uso de estos símbolos, total o parcial, sin el consentimiento expreso y por escrito de A-dec, Inc. está estrictamente prohibido.

Los colores y productos mostrados pueden diferir de los materiales reales y están sujetos a cambios sin previo aviso. Comuníquese con su distribuidor de A-dec autorizado para obtener muestras de colores exactos y la información más reciente sobre los productos.

© 2016 A-dec Inc. Todos los derechos reservados. 85.0250.27/PP/2.5M/11-11(2-16)/Rev A3

Oficina central de A-dec2601 Crestview DriveNewberg, Oregon 97132 EE. UU.Tel: 1.800.547.1883 en EE. UU./CanadáTel: +1.503.538.7478 fuera de EE. UU./CanadáFax: +1.503.538.0276a-dec.com

A-dec AustraliaTel: 1.800.225.010 desde AustraliaTel: +61.(0)2.8332.4000 desde fuera de Australia

A-dec ChinaTel: +1.503.538.7478

A-dec Reino UnidoTel: 0800.233285 desde el Reino UnidoTel: +44.(0).24.7635.0901 desde fuera del Reino Unido