L’ASSAINISSEMENT DANS LES PETITES AGGLOMERATIONS RURALES

INTERNATIONAL CONGRESS SMALLWAT07SEVILLE -SPAIN11-15 Novembre2007

1

REPUBLIQUE TUNISIENNEMINISTERE DE L’ENVIRONNEMENTET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

OFFICE NATIONAL DE L’ASSAINISSEMENTONAS

Séville 13/11/2007 Marouani lotfi (ONAS)

L’Office National de l’Assainissement a été Créé en 1974Entreprise publique à caractère industriel et commercial5400 employés dont 600 cadres (280 ingénieurs)Gère 80% du secteur de l’assainissement en Tunisie

30%Taux de réutilisation des eaux usées traitées

217Volume d’eaux traitées ( millions de m3)

13200Linéaire du réseau (Km)

95Nombre de stations d’épuration

678Nombre de stations de pompage

86,7%Taux de branchement dans les zones prises en charge

76%Taux de branchement à l’échelle nationale

157Nombre de communes prises en charge

5,08Population totale branchée (millions)

5,86Population totale dans les zones prises en charge (millions)

PRINCIPAUX INDICATEURS ( fin 2006)PRINCIPAUX INDICATEURS ( fin 2006)

45

23

56

40

75

63

86,581

0

20

40

60

80

100

1975 1985 1995 2006

Taux de branchements dans les villes prises encharge (%)Taux de branchement dans le milieu urbain (%)

5

22

48

95

0

20

40

60

80

100

1975 1985 1995 2006

Nombre de Step's

900

3070

6518

13200

0

3000

6000

9000

12000

1975 1985 1995 2006

Longeur du réseau (Km)

425 2

8743

6

130112

29

223 217

65

0

50

100

150

200

250

1975 1985 1995 2006

Volume d'eaux collectées (Mm3)Volume d'eaux épurées (Mm3)Volume d'eaux réutilisées

JBIC(Japon)

BIRD(World Bank)

FKD(Kuwait)

Nordic Investment Bank

Nordic Development Bank

Fonds Belge

BID(Islamic)

BEI(Europe)

Recyclage De la dette

(Italie)

AFD(France)

KFW(Allemagne)

Wwt plant Chérguia-Tunis 60 000 m3/day (1958)

WWT Plant Tunis-Choutrana (1986)

111,000 m3/day

Station d’épurationCHOUTRANA

boue activée à moyenne charge et digestion anaérobie des boues.

station Sousse Sud Boue Activée – Lit BactérienStabilisation aérobie des boues

Station grappée Ben Arous

boue activée à aération prolongée et traitement chimique

Mahdia Wwt plant 150 000 (1995)(I.E calculator)

SAYADA (1993)

1 700 m3/day

Oxydation ditch

Station d’épuration compacte de Boumerdès500 m3/ J Procede RBS

STEP TABARKA 200 m3/J

30%Taux de réutilisation des eaux usées traitées

220Volume d’eaux traitées ( millions de m3)

13500Linéaire du réseau (Km)

95Nombre de stations d’épuration

678Nombre de stations de pompage

86,7%Taux de branchement dans les zones prises en charge

76%Taux de branchement à l’échelle nationale

157/264Nombre de communes prises en charge

5,08Population totale branchée (millions)

5,86Population totale dans les zones prises en charge (millions)

PRINCIPAUX INDICATEURS (Septembre 2007)PRINCIPAUX INDICATEURS (Septembre 2007)

PetitesAgglomérations

< 10 000 hab

1. Érigées en Communes2. 97 Communes 3. 500 000 hab (5% pop Tunisie)

1. Non érigées en communes2. 3.5 Millions hab (30 % pop Tunisie)

1. Habitat dispersé2. 1,9 M hab

1. Habitat groupé2. 1,6 M hab

97 Communes500 000 hab

18 Communes prioritaires140 000 hab ( 28%)

Programme d’assainissement 280 km16 STEPs54 M.US$

79 communes 360 000 hab

Étude de faisabilité

Agglomérations Non érigées en communes

une étude stratégique en matière d’assainissement à étéréalisée depuis 2000. Elle a permis de :

Identifier les solutions possibles d’ordre technique, institutionnel et financier pouvant être appliquées au contexte local tunisien .Proposer un programme à réaliser par étape d’ici la fin du douzième planDéfinir un programme prioritaire d’assainissement

3- Principaux indicateurs du milieu rural

Aspect démographique- Population rurale totale: environ 3.5 million d’habitants

(35% de la population totale du pays)

- population rurale dispersée : environ 1.9 million d’habitants

- population rurale groupée et semi dispersée : environ 1.6 million d’habitants repartis sur environ 8000 localités

5

3- Principaux indicateurs du milieu rural

98542034019030logements/localité

1 600 000192 00082 00087 00049 0001 190 000population

8000393951517820Nb de localités

total>40003000 à4000

2000 à3000

1000 à2000

<1000

TABLEAU: Distribution de la population groupée et semi dispersée dans le milieu rural

Aspect démographique(suite1)

3- Principaux indicateurs du milieu rural

Actuellement le taux d’alimentation en eau potable est de l’ordre de 88% dont:

- 52 % desservies par la SONEDE

- 36% sont desservies à partir des bornes fontaines

Le reste 12% avec des moyens propres

Alimentation en eau potable

Assainissement

Le taux de raccordement au réseau publique, dans le milieu rural est actuellement de l’ordre de 4.8%

3- Principaux indicateurs du milieu rural

En résumé on peut retenir de ces indicateurs ce qui suit :

Une forte dispersion spatiale pour les localités moins de 1000 habitants.Les localités de plus de 4000 habitants présentent une typologie similaire a celle des agglomérations urbaines.Une couverture assez importante en matière de desserte en eau potableLe taux de raccordement à l’égout est faible .

2- Cadre et objectif du programme prioritaire

L’amélioration du cadre de vie des populations dans les localités denses de l’ordre de 4000 habitants et plus, et alimentées par la SONEDE.

L’élimination des nuisances causées par l’évacuation des eaux usées brutes dans le milieu récepteur en mettant les systèmes de collectes appropriés.

La préservation des ressources naturelles ( en eau et en sol) moyennant le traitement des eaux usées dans des stations d’épuration existantes ou par la construction de nouvelles unités d’épuration.

Le programme prioritaire a pour objectif :

4- Consistance du programme

Programme prioritaire(4000 habitants et plus)

Critères de sélection et de classification

Importance de la population : de l’ordre de 4000 habitants et plus .Aspect environnemental (salubrité et sensibilité du milieu récepteur).Proximité de station d’épuration existante Coût du branchement

4- Consistance du programme

Premières actions du programmeL’ONAS a initié le programme d’assainissement

rural depuis 2001 par la réalisation d’un projet interssent 8 localités a savoir :Chorfech(Ariana),chouigui(Manouba),KhanguetHojjej , Beni Aiech ,Oued Khatef, Sidi Jdidi et Ain Kmicha (Nabeul), et Bechimet Elgalb(Gabes) , comportant:

- La pose de 38 Km de conduites - Le raccordement de 2220 logements - La réalisation de trois unités d’épuration- le coût est de 4 million de dinars

4- Consistance du programme(suite)

Total programme

Tranche 2Tranche 1 (AFD)

54,241,512,7Coût de projet (million DT)

22193Nb de STEP*

26580192007360Nb de branchement

413307106Linéaire réseau (ml)

39192000

27137000

1255000

Nb localitéPopulation

* 17 localités seront raccordées au STEP existant

111001500HamemBourguiba

1718005250Gazala

1725006600Chatt Meriem

134204000Ellaba

1318507000El Awebed

1320007500Khazzanet

1320008500Hazeg

1450055145Total Tranche 1 (AFD)

1113004000Menzel Hor

1010004800Nakta

91005395Foundek Jedid

821507000Oued Zarga

76004100Borgine

69504450Knaies

512004000El Khetmine

45755000Nianou

318005400Sidi Ismail

27004000Saheb Jebel

113006000Slougia

RangCoût(milleDT)Populationlocalité

RangCout (mille DT)PopulationLocalité

1930008000Sabria Grib

41550136730Total Tranche 2 3816504000Belkhir

3813004050Jedeliene

3315004100Hassi Ferid

3317504300Mellloulech

3314004900Hezoua

3314504000Bougrara

339004000Kettana

3115004000Ellousa

316004200Oued Larta

289004000HammemSayala

2816504200Thibar

2812504000Kantaret Bizerte

2218504870Sedjnane

2216005100Oueled Chamek

2217005200Amra

2217005760Foussana

2222506200Sidi Aich

1910004000Zouaouine

5- Impact du programme sur le taux de raccordement au réseau d’eaux usées

Evolution du taux de raccordement au réseau EU dans le milieu rural

10.6%( 23%)

370 000137 00041.5Programme prioritaire Tranche2

7%233 00055 00015Programme prioritaire Tranche 1(AFD)

5.3%178 00010 0004Premières actions

4.8%( 10%)

168 000168 000-Etat initiale avant programme

Taux de raccordement

Population total raccordéeAu réseau EU (hab)

Population raccordéeAu réseau EU (hab)

Coût (million DT)

5-OPERATEURS

La grande question qui s’impose est:

Comment assurer la gestion des ouvrages a réaliser ainsi que leur pérennité ?

Il y a donc lieu de réfléchir sérieusement a mettre en place le cadre institutionnel et

financier qui s’impose permettant de répondre a cette grande et importante question .

Schémas institutionnels possibles

Groupement local de développement ( Association )Conseil régionauxCommissariat Régionale de Développement Agricole ( CRDA)ONAS

Schéma proposé

Exécutiondes travaux

AssistanceTechnique

MOD

Gestion administrativeet financière

Exploitation et entretien des ouvrages

Financement

Conseil régional(dotation budgétaire)

Conseil régional

Conseil régionalFonds 21-21Bénéficiaires

Conseil régional

Responsabilitétechnique

Réseau: Conseil régional

STEP: Conseil régionalONAS

Conseil régional

ONAS

Réseau: Conseil régionalGDL (si existante)micro-entreprises

STEP: Conseil régionalONAS

Responsabilitéinstitutionnelle

Conseil régional

Conseil régional

Conseil régional

Conseil régional(régie chap 10)

Technique adoptee : Filtres Plantés en Roseaux

Décanteur Digesteur avant les filtres

FILTRE EN CONSTRUCTION

Travaux Achevés

Merci de votre attention

GRACIAS!