l’illa del tresor · l’illa del tresor (1883) treasure island el títol originàriament va ser...
TRANSCRIPT
L’ILLA DEL TRESOR Robert Louis Stevenson
Dissabte, 27 de juny de 2020 A les 11 h Biblioteca de l’MMB
FUNCIONAMENT CLUB DE LECTURA
Espai de lectura i col·loqui El club de lectura de la Biblioteca MMB està cons-tituït per un grup de persones interessades en la lectura i la conversa de temes marítims.
Els objectius principals del club són:
• Fomentar l’hàbit de lectura de temes marítims i la reflexió crítica• Crear un punt de trobada per a les persones interessades en la lectura• Obrir un espai de diàleg • Promoure l’ús de la Biblioteca de l’MMB
La sessió del club de lectura del proper 27 de juny consistirà en debatre la lectura proposada, i votada entre els seus membres, amb l’ajuda dels materials de suport que trobareu en aquest dossier i els que cadascú cerqui.
Per tal d’aconseguir un bon funcionament del club i una sessió enriquidora es recomana:
• Respectar el torn de paraula• Exposar les idees de forma sintètica• Avisar prèviament si no s’hi pot assistir
La coordinadora dirigirà les intervencions dels participants i senyalitzarà el tancament de la sessió del club.
Desitgem que tingueu unabona lectura i que gaudiu dela sessió de col·loqui
Cal fer la reserva a través de la web del Museu www.mmb.cat
Per a qualsevol suggeriment o dubte –si us plau- contacteu amb la Biblioteca de l’MMB trucant al 93 342 99 20 o enviant un correu a [email protected]
CLUB LECTURA DE L’MMB 3
AutorRobert Louis Stevenson
Robert Louis Stevenson (Edimburg, 1850 – 1894 Opulu, Illa de Samoa)
Escriptor escocès. Fill i nét d’enginyers i constructors de fars, fracassa en l’intent de seguir els mateixos estudis. El que realment li interessava eren les lletres, la poesia, la narrativa, l’assaig. Abandona l’enginyeria i comença a estudiar dret.
De ben jove pateix els primers símptomes de tuberculosi que arrossegarà tota la vida. A part d’aquesta malaltia patia de –en paraules seves- “wandering fever”, la febre del vagabund, una necessitat d’emigració perpètua cap a llocs insòlits bus-cant climes i llocs més propicis per als seus pulmons.
Un cop acabats els estudis de dret marxa de viatge a Bèlgica. Recorre pràctica-ment tota França, viu un temps a Paris i a la Costa Blava. A Barbizon coneix la que serà la seva esposa, la nordamericana Fanny Osbourne. Quan ella marxa a Estats Units Stevenson la segueix. El viatge queda reflectit en el llibre L’Emigrant amateur. Allà, Fanny es divorcia del seu marit i es casa amb Stevenson. A Estats Units empit-jora la seva salut, mira de millorar marxant a la muntanya però acaba retornant a Escòcia on al 1881 comença a escriure L’Illa del tresor.
La seva salut no millora. Gran fumador, cada cop patia més crisis respiratòries per la qual cosa al 1888 decideix marxar de creuer per les illes del Pacífic. El llarg viatge comença a Londres, conti-nua cap Nova York, San Francisco i per mar fins a I. Marqueses, Pomotú, Honolulú, les Gilbert i Samoa. El 1889 s’instal·la a Samoa on viurà fins a la seva mort amb Fanny i Lloyd, el fill d’ella.Els polinesis, que l’adoraven, li deien “tusitala” que vol dir “el que explica belles rondalles”. De fet, Stevenson va prendre partit pels indígenes contra la dominació alemanya de l’arxipèlag. Testimoni d’aquest fet són els articles que Stevenson va escriure a la premsa britànica sobre la penosa situació de Samoa.
Obres La seva primera obra fou An Inland Voyage (1878).
Va escriure assaig, poesia i novel·la, llibres de viatges. Les seves dues obres més conegudes són L’lla del tresor i El cas misteriós del Dr Jekyll i Mister Hyde (1886).
L’Illa del tresor (1883) Treasure Island
El títol originàriament va ser The Sea Cook: A Story for Boys.
Un clàssic de les novel·les d’aventures. La més coneguda i cèlebre novel·la de pi-rates. Amb infinitat de reedicions, traduccions, versions, adaptacions. En múltiples formats (còmics, adaptacions al cinema, al teatre).
Jim Hawkins descobreix el mapa, d’una illa del Carib, amagat dins del bagul d’un vell pirata que s’havia hostatjat a la fonda dels seus pares. Resultarà ser el mapa d’un tresor.
L’obra es va publicar per primer cop a la revista per a joves Young Folks en disset fascicles setmanals (de l’1 d’octubre de 1881 al 28 de gener de 1882), firmada sota el pseudònim de Capità George North. Va tenir un èxit extraordinari i molt bones crítiques.
L’origen de l’obra és ben curiós. La intenció primera d’Stevenson era entretenir el seu fillastre Lloyd de dotze anys. Va dibuixar el mapa d’una illa on uns pirates havien enterrat un tresor. L’illa s’anava omplint de muntanyes, boscos, animals. El dibuix va desencadenar la història que Stevenson va anar escrivint. El noi era el seu primer crític i el pare de l’escriptor també hi participava aportant idees gràcies a la seva experiència com a enginyer naval.
Personatges principals Jim Hawkins. Protagonista principal de l’aventura a la recerca d’un tresor. Aquesta aventura serà un viatge d’iniciació per al jove Jim. Les aventures que viurà seran tot un aprenentatge i convertiran aquell noiet innocent i tímid en un jove decidit i madur.
Dr. Livesey. Figura paterna de l’orfe Jim Hawkins. De nobles valors morals. Representa l’ordre, la professionalitat. Amb un caràcter conciliador i d’esperit humanitari: els pirates són l’enemic però el seu deure és assistir-los mèdicament malgrat córrer perill.
Squire Trelawney. El cavaller que costeja les despeses del viatge. Temperamen-tal però honrat i obedient.
Captain Smollet. Capità de La Hispaniola amb gran sentit de responsabilitat. De personalitat distant i previsor, com a bon capità, que es fa respectar i té com a objectiu tenir cura dels seus homes i del vaixell que comanda.
Long John Silver. Figura que representa la imatge que tots tenim quan pensem en un pirata (coix, amb un lloro a l’espatlla, dur). Personifica la hipocresia, és
CLUB LECTURA DE L’MMB 5
calculador i ambigu, “juga” als dos bàndols. Un amic de poc fiar, un perillós enemic.
Influències rebudes El propi Stevenson va afimar haver rebut la influència de diversos autors en escriu-re L’Illa del tresor. El lloro pertanyia a Robinson Crusoe, l’esquelet a Edgar Allan Poe. I, sobretot, diu haver-se inspirat en Tales of a traveller de Washington Irving.
Temes per parlar• El viatge iniciàtic, la pèrdua de la innocència.
• Les novel·les d’aventures de pirates.
• La imatge mitificada i la fascinació pels pirates.
• Una novel·la amb intenció moral?
• La cobdícia i les seves conseqüències. La cobdícia pel tresor fa tornar els homes bojos, traidors i assassins.
• L’Illa del tresor, una novel·la que perdura.
• Els trets psicològics i els rols dels personatges.
Obres de Robert Louis Stevenson a la Biblioteca MMBA la Biblioteca, a part de 10 edicions diferents de L’Illa del tresor hi trobareu els següents títols:
• L’emigrant amateur. Barcelona : L’Avenç, 2013. 151 pàgines.
• A través de las praderas. Buenos Aires : Espasa-Calpe, 1947. 167 pàgines.
• La Resaca. Barcelona : Reguera, 1945. 80 pàgines.
• La Isla de las voces ; El sótano de la peste. Barcelona : Pasa, 2007. 63 pàgi-nes.
• En los mares del Sur. Barcelona : Edicions B, 1999. 402 pàgines.
• Cuentos de los martes del Sur : Diablillo de la botella ; Isla de las voces ; Costa de Falesá. Buenos Aires : Espasa-Calpe, 1947. 164 pàgines.
A COMPLETAR PEL LECTOR
Paraules que, per a tu, defineixen el llibre:
L’ILLA DEL TRESOR Robert Louis Stevenson
Primeres frases del llibre:
CLUB LECTURA DE L’MMB 7
Frases que vols recordar:
Aspectes que vols comentar:
Personatges i rols:
El que més t’ha agradat:
CLUB LECTURA DE L’MMB 9
Creus que la novel·la suporta el pas del temps?
Haguessis canviat algun fet de la novel·la?
Has llegit més novel·les de pirates? Hi ha alguna que t’agradi en especial?
T’ha semblat:
Gens interessant
Acceptable
Molt interessant
Imprescindible
El recomanaràs a:
perquè:
CLUB LECTURA DE L’MMB 11
ENLLAÇOS D’INTERÈS
Catàleg
http://biblioteca.mmb.cat
Imatgeshttp://www.flickr.com/photos/bibliotecammb
Novetats, sumaris de revistes i altres inspiracions http://www.pinterest.com/bibliotecammb
Biblioteca digital https://archive.org/details/bibliotecammb
BIBLIOTECA DE L’MMB
De dilluns a divendres de 10 a 14h. Dimarts de 15 a 18.30h.
Agost tancat al públic.
Recomanem concertar cita prèvia al telèfon 933 429 920 (extensió 2122)
@museumaritim