lake balaton guide book
DESCRIPTION
Lake Balaton Hungary Travel Guide BookTRANSCRIPT
LAKE BALATONPUBLISHING DATE: 2012-09-27 | COUNTRY CODE: HU
Contents: The City, Do & See, Eating, Cafes, Bars & Nightlife, Shopping, Sleeping,Essential Information, Maps
Copyright © 2012 ArrivalGuides AB. All rights reserved. For more information visit:www.arrivalguides.com
Hungary does not have a coast anymore but it does have the Hungarian Sea, otherwise known as Lake Balaton. The lake has been popular since the Magyartribes rst galloped into the Carpathian Basin in 896 and shows no signs of losingits appeal. Around the 77km long lake is a collection of towns and resorts.FlyBalaton Airport is situated 20km from Keszthely at the southern end of the lake.From there, hire a car or take a bus and explore some of the resorts. Balaton is notone single town but a collection of resorts dotted along the shore, each with itsunique character: Balatonfüred’s elegant spa, Tihany’s abbey, Siófok’s nightlife,Keszthely’s history, Hévíz’s giant thermal lake and of course, all manner of watersports on the lake itself.
PopulationKeszthely 23,000Siófok 24,000Balatonfüred 13,300
CurrencyHungarian forint (Ft or HUF)
Opening hoursFood shops: Weekdays 07.00—18.00 and 07.00—13.00 on Saturday.Non-food shops: 10.00—18.00 on weekdays and 09.00—13.00 on Saturday.Banks: Monday to Thursday08.00—16.00, Friday 08.00—13.00.Museums: Tuesday to Sunday10.00—18.00, Closed on Mondays.
NewspapersNépszabadságMagyar HírlapHVG (Havi Vilaggazdaság)The Budapest Times
Emergency numbersEuropean emergency line: 112Fire service: 105Ambulance: 104Police: 107Balaton water rescue: 06 30 3838 383 (emergency mobile) www.vizimentok.hu
Tourist informationBalatonfüred TourinformAddress: Kisfaludy utca 1Phone: +36 87 580 480Winter opening hours: Monday to Friday 09.00—16.00, closed weekendswww.balatonfured.hu
THE CITY
© Rob Sinclair
Lake Balaton oers 200km of shoreline dotted with familyresorts on the southern side and welcoming vineyards tothe north. With its green and silky water, the lake isHungary’s favourite summer retreat. However, there’smuch more to do all year around than just lounge aroundat the lakeside. Each waterfront town has its own uniquecharacter, from the cultural centre of Keszthely at thewestern tip to the elegant spa resort of Balatonfüred.
Situated a little over 120 kilometres southwest of Budapest, Lake Balaton stretches out diagonally from thecapital as a kind of lumpy oblong for 77km. The mostinteresting statistic of the lake is its depth, or rather lackof it. The average depth is 3.3m and you have to paddleout a long, long way before the water comes up to yourknees. For this reason, the lake is extremely popular withfamilies with young children.
Lake Balaton also oers a surprising range of entertainment possibilities. While Siófok on the southerncoast attracts the young, party-loving disco crowd andalso oers all around family fun at the annual Coca ColaBeach House, the north bank around Balatonfüred is a littlemore sedate. The northern shore is populated with artistcolonies, the craggy outcrops of Badacsony are coveredwith vineyards and the healing waters are good both fordrinking (Kékkuti) and wallowing (Hévíz).
DO & SEE
© Heather Cowper
Lake Balaton is a popular holiday resort among the Hungarian people due to is rich nature and the manybeautiful attractions. Here you can enjoy ora and faunaat the reserves and parks around the city. Nearby LakeBalaton you will also nd resorts like Balatonfüred, oeringmarinas and ne dining and cafés. If you are interested inhistorical sites there is Festetics Castle and BalatonMuseum.
Badacsony Wine Region
The volcanic hills on the northern shore, the most eye-catching being the table-shaped Badacsony, arefamous for their refreshing white wines and breathtakingviews. The rich, volcanic soil is perfect for growing wine.The area around Balatonfüred and the nearby village ofCsopak, is famed for crisp and dry white wines.
Address: Patakvölgyi utca 18Internet: www.visitbalaton.huMore Info: Csopak
Balatonfüred Resort
Balatonfüred has two marinas, three lidos, a string of carbonated mineral water springs, beautiful listedbuildings from the 18th & 19th centuries and many nerestaurants and cafés.
Address: BalatonfüredInternet: www.balatonihajozas.hu
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destination: Lake BalatonPublishing date: 2012-09-27
Tihany Peninsula
The ‘Pearl of the Balaton’ is just 10km across the gulf from Balatonfüred. The Benedictine abbey dominates theskyline and the Tihany peninsula was declared Hungary’srst national park in 1952. To escape the crowds, walkinland to the Belsõ-tó (Inner Lake) a volcanic crater lledwith calm fresh water and surrounded by grasslands,vineyards, orchards and fragrant lavender elds.
Tihany Tourinform
Address: Kossuth Lajos utca 20Phone: +36 87 448 481
Tapolca Cave Lake (tavasbarlang)
A romantic cave lake where visitors can row little boats fed by thermal springs and crossed by a low footbridgeand an 18th century water mill, now a hotel.
Address: Tapolca Transdanubian HillsMore Info: 10 km north of Lake Balaton
Festetics Castle, Kezthely
Built by György Festetics in 1745 in Keszthely, the castle is one of the largest and most beautifully restoredbuildings in Hungary. Each of the 101 rooms has itsoriginal furniture.
Address: Kastély utca 1Opening hours: Open 09:00-18:00 Jul-Aug, 09:00-17:00 Tue-Sun Sep-JunPhone: +36 83 312 190Internet: www.keszthely.hu
Balaton Museum, Keszthely
Concentrating on the lake its ora and fauna, the history ofshing and boats, its spas and some of its archaeologicalnds.
Address: Múzeum utca 2Opening hours: Open May 1 to Oct 31 Tuesday to Sunday 10.00—18.00 Nov 1 to April 30 Tuesday to Saturday 09.00—17.00Phone: +36 83 312 351Internet: www.balatonimuzeum.hu
Hévíz
Situated on the southern tip of Lake Balaton, 5km inland from Keszthely, the lake Gyógy-tó dates back to a veryearly geological period. Hévíz is at its best in winter, sittingin steamy hot water while snow or rain falls gently onyour head.
Address: Tófürdõ, HévízOpening hours: summer 08.30—17.30, winter 09.00—16.30Internet: www.heviz.hu
Siófok -party Central
The atter southern shore is famous for its summer party capital Siófok. The 17km-long beach hosts a summer-longwater festival, while in winter there’s still plenty to do, fromwalking to yachting to enjoying the endless nightlifepossibilities. Packed with nightclubs, discos and bars.
Address: Beach, SjófokInternet: www.siofok.com
Balaton-uplands National Park
Founded in 1997 and extending over 57,000 hectares from Lake Balaton’s western tip as far as Tihany. Itsnatural resources and unique fauna and ora make thepark one of the most signicant sites in the region.
Address: Vár utca 31, VeszprémPhone: +36 88 577 730Internet: www.bfnpi.hu
Kis-balaton (little Balaton)
Part of the Balaton Uplands National Park, is one of Europe’s top wetland nature reserves and a favourite spotfor birdwatchers.
Address: Kis-BalatonPhone: +36 83 315 341Internet: www.kisbalaton.hu
Bison Reserve (bivalyrezervátum)
The Bison Reserve is located 30km south of Keszthely, and is home to around 100 bison remaining from the200,000 creatures living in Hungary before World War I.
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destination: Lake BalatonPublishing date: 2012-09-27
Bison are housed indoors during the winter.
Address: Zalakormár, KápolnapusztaSubway: Bus from Keszthely to Balatonmagyaród, weekdays two buses a day, journey time is 40 minutesPhone: +36 30 287 02 49
Sailing On The ‘hungarian Sea’
For those sailors without the necessary sailing skills or paperwork, courses are also available and enable sailors togain the international certicate. English-speaking schoolsinclude Sail & Surf, Andreas Novotny.
Address: Club TihanyPhone: +36 30 227 89 27More Info: 8237 Tihany
EATING
© Petri Louhelainen
Lake Balaton is a gourmet’s heaven. The lake is surrounded with resorts devoted entirely to entertainmentand leisure. Resorts such as Balatonfüred, Keszthely andSiófok are crammed with restaurants, bars, cafés andnightclubs oering mostly sturdy, meaty Hungariancuisine, although Italian restaurants are extremely popularalso. The lake is home to 40 dierent kinds of sh andmany of these make their way onto the table. The volcanicsoil around Badacsony produces some of the best whitegrapes in the country and the wine makes a superbaccompaniment to sh suppers.
Blaha Lujza Restaurant
Situated near the lake, the restaurant is part of a small hotel and oers Hungarian, international and vegetarian
food.
Address: Blaha Lujza utca 4Phone: +36 87 581 210Internet: www.hotelblaha.huMore Info: Balatonfüred
Borcsa Étterem
Meaty Magyar dishes supplemented by pizzas and ice cream, the upper level resembles a cruise ship.
Address: Tagore sétányPhone: +36 87 580 070Internet: www.borcsaetterem.huMore Info: Balatonfüred
Cimbora Grill Kert
A restaurant with a lovely garden and a grill on the terrace for all kinds of meaty dishes. Excellent local wines.
Address: Széchenyi utca 23Phone: +36 87 482 512Internet: www.cimboragrillkert.huMore Info: Balatonfüred
Fogas
Fresh water sh from Lake Balaton (‘fogas’ is pike perch),also sea sh including shark and calamari. Live musicfrom 18.00.
Address: Fõ utca 184Phone: +36 84 311 405More Info: Siófok
Roxy
Brick walled restaurant and bar near the water tower. There are pizzas, pastas and Hungarian and Germandishes in good-sized portions.
Address: Szabadság tér 1Phone: +36 84 506 573Internet: www.roxyetterem.huMore Info: Siófok
Bacchus
Atmospheric rustic hotel restaurant with an excellent wine
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destination: Lake BalatonPublishing date: 2012-09-27
list and even a wine museum.
Address: Erzsébet kiralyné utca 18Phone: +36 83 510 450Internet: www.bacchushotel.huMore Info: Keszthely
Oázis
Thatched restaurant with an open-fronted bar overlooking Tihany’s Inner Lake. The Hungarian dishes are good,especially the sh platter for two.
Address: Major utca 47Phone: +36 87 438 008Internet: www.oazis.netMore Info: Tihany
Magyar Csárda
A small Hungarian restaurant, also oering some vegetarian dishes.
Address: Tavirózsa utca 2Phone: +36 83 343 271Internet: www.magyarcsarda.huMore Info: Hévíz
CAFES
© Heather Cowper
Rege Cukrászda
Café Rege Cukrászda oers great coee and cakes and is located in the resort Tihany. This is the place to come ifyou would like to enjoy the magic panorama view over thewater.
Address: Kossuth utca 22Phone: +36 87 448 280Internet: www.regecukraszda.huMore Info: Tihany
Café Molo
Funky beach house café serving Mediterranean dishes andexcellent iced coee.
Address: Szent István sétány 1Phone: +36 84 317 617Internet: www.cafemolo.huMore Info: Siófok
Anna Café & Confectionary
Come to Anna Café if you would like to eat classical cakes,ice cream or chocolate fondue. Here you can get cakesbased on 100-years-old recipes.
Address: Gyógy tér 1Phone: +36 87 581 200Internet: www.annagrandhotel.huMore Info: Balatonfüred
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destination: Lake BalatonPublishing date: 2012-09-27
Marzipan Museum And Pastry Shop
Amazing ornamental works created in marzipan and also you can sample the tempting marzipan desserts.
Address: Katona József utca 19Internet: www.marcipanmuzeum.huMore Info: Keszthely
Bergmann Confectionery
Bergmann Confectionery is attracting pastry lovers from all over the world. Here you can feast on pastries, cakesice cream sundaes, breads and special made coees. Ifyou would like to eat traditional Hungarian bread / sconesthen try the “pogácsa”.
Address: Pető Sándor utca 64Phone: +36 87 341 087Internet: www.bergmanncukraszda.huMore Info: Balatonfüred
BARS & NIGHTLIFE
© Jessica Gardner
The entire circumference of Lake Balaton is lled with bars, cafés and places to taste the delicious wines andlife-enhancing mineral waters from the region. LakeBalaton’s bars have delightful terraces in the spring andsummer overlooking the waterside and an excellent spotfor sipping a local chardonnay and chilling out. The mainBalaton destination for party-goers is Siófok. This resort isentirely given over to hedonism, especially in the warmermonths, when ravers stay up until dawn, often roundingthe night o in style with a dip in the lake. The resort ofBalatonfüred, on the northern shore opposite is more
sedate, however it too lets its hair down during the manywine festivals in the autumn.
Club Aramis
This club is located in Balatonalmádi. If you are feeling hungry you can get pizza, hamburger, toast or asandwiche. They also serve hot and cold drinks, spirits,coee and soft drinks. Here you can watch football, playdarts, billiards and slot machines.
Address: Pető Sándor utcaPhone: +36 688 438 781Internet: www.clubaramis.tvn.huMore Info: Balatonalmádi
Macho Music Pub
A Mexican-themed pub with some good Tex-Mex food, Latin American cocktails, pool table, darts and live musicon Friday evenings. At this venue you can also dance toretro disco music from the´70,´80 and´90s.
Address: Vasút u. 4Phone: +36 30 620 3522Internet: www.machopub.huMore Info: Balatonfüred
Flört Dance Club
Techno, high-tech dance club, running since 1989. The club is located in the center of Lake Balaton´s capital, herethe Hungarian and foreigners enjoy themselves on the1500 sqm big venue on 6 levels and 6 bars.
Address: Sió utca 4Phone: +36 20 333 33 03Internet: www.ort.huMore Info: Siófok
Palace Disco Pizzeria
Hot and sweaty dance club, not for the faint-hearted. The venue attracts the younger crowed who likes to dance tohouse, funky music and R’n’B. They also host specialevents like foam and pool parties.
Address: Vécsey Károly utca 20Phone: +36 30 200 88 88
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destination: Lake BalatonPublishing date: 2012-09-27
Internet: www.palace.huMore Info: Siófok
Resti Pub
At this pub the interior is very attractive, sophisticated andvery comfortable. Here you can enjoy sporting events orjust relax and drink cocktails, beer or a whiskey. They alsoserve snacks and sweets.
Address: Freedom Square 1Internet: www.restipub.huMore Info: Zamárdi
SHOPPING
© Heather Cowper
Lake Balaton is a holiday and relaxation destination with an abundance of hotels, restaurants and swimming poolsbut very few opportunities for shopping. Keszthely’s mainstreet has a few supermarkets where you can pick up allthe necessities and a lively market on Wednesdays andSaturdays where you can nd everything from clothes tofood and wine. Keszthely also has a Tesco superstore ifyou forget anything from home.
Tihany has many shops selling souvenirs, not just tacky objects but hand-crafted goods such as embroideredtablecloths, carved wooden toys, ceramics and folk items.At the many wine cellars in the Badacsony region, visitorscan purchase home-made wine to take away. You caneven take along an old plastic soft drink bottle and ll it upwith something stronger. Balatonfüred also has manygood souvenir shops and stalls along the shoreline whereyou can buy beach towels, sunglasses and suntan lotion.
When the wine festival takes place in Balatonfüred, it ispossible to buy many excellent local wines at bargainprices.
SLEEPING
© Davide Bia
Lake Balaton has been a holiday resort for over century forthe Hungarian people and oers accommodation that willmeet every needs. Here you will nd hotels, guest housesand apartments. However, it is worth to book youraccommodation in advance if you are travelling in July andAugust due to the high season.
Danubius Health Spa Resort Hévíz
A superior hotel. A relaxing venue with lots of treatments using the healing thermal waters from Hévíz lake. Smart,well-appointed rooms and some great cuisine in therestaurants and bars.
Address: Kossuth Lajos utca 9-11Phone: +36 83 889 403Internet: www.danubiushotels.com/heviz
Hotel Blaha Lujza, Balatonfüred
A small family-run pension style hotel in Balatonfüred. Formerly the holiday home for the famous Hungarianactress Lujza Blaha, the ‘nation’s nightingale’. She stayedhere from 1893 to 1916. Bedrooms are small butwell-equipped.
Address: Blaha Lujza utca 4Phone: +36 87 581 210Internet: www.hotelblaha.hu
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destination: Lake BalatonPublishing date: 2012-09-27
Bacchus Hotel, Keszthely
A home away from home with friendly service and a unique restaurant, furnished with 300-year-old wine cellarttings. Also featuring a wine museum - a great destinationfor wine enthusiasts.
Address: Erzsébet királyné utca 18.Phone: +36 83 510 450Internet: www.bacchushotel.hu
Hotel Aranypart, Siófok
This child-friendly hotel is great for families with all kinds of entertainment laid on. Situated right at the water’s edge,most bedrooms have a lovely view of the lake.
The ‘Isle of Adventure’ Water Park will keep the kids happy, while adults chill out in the restaurants and bars.
Address: Beszédes sétány 82Phone: +36 84 519 450Internet: www.aranypart.hu
Korona Panzió, Balatonfüred
Located in a pink villa, the ‘Crown’ pension oers a familyatmosphere all year-round. The rooms are large with abalcony. The hotel has its own restaurant providingtraditional Hungarian dishes. Also organises sailing tripsand guided tours of the region.
Address: Vörösmarty utca 4, BalatonfüredPhone: +36 87 343 278Internet: www.koronapanzio.hu
ESSENTIAL INFORMATION
© apwong
Airport
FlyBalaton Airport (SOB) is situated at Sármellék, 20km from Keszthely at the south-western tip of Lake Balaton.Since May 2005, FlyBalaton has been operatinginternational ights to German, Danish, Swiss and UKdestinations.
FlyBalaton Airport - Cape Clear Aviation Ltd
Address: Repülõtér, Pf. 4, 8391 SármellékPhone: +36 83 554 060Internet: www.ybalaton.com
Taxi
Keszthely Taxi+36 20 419 49 98www.taxikeszthely.hu
Siófok Taxi+36 30 936 69 66www.siofok-city.com
Taxi
Siófok Taxi
Phone: +36 30 936 69 66Internet: www.siofok-city.com
Ferries
This is a great way to see the lake up close. The ferries are
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destination: Lake BalatonPublishing date: 2012-09-27
run by the Balaton Shipping Co and operate on theSjófok–Balatonfüred-Tihany-Balatonföldvár route, and fromFonyód to the Badacsony.
Phone: +36 84 312 144Internet: www.balatonihajozas.hu
Pharmacy
Gyógyszertár Széchenyi utca8360 Keszthely
Korányi Patika8600 Siófok +36 84 316 079
Pharmacy
Korányi Patika
Address: 8600 SiófokPhone: +36 84 316 079
Dentist
Address: 8174 BalatonkenesePhone: +36 20 995 45 40
Telephone
Country code: +36
Electricity
The electricity in Hungary is 220V
MAKE YOUR TRIP START AT HOME | WWW.ARRIVALGUIDES.COM
Destination: Lake BalatonPublishing date: 2012-09-27
E71
E66
E66
E66
E65
E71
E71
E65
E65
64
8
8
E661
8
611
6
66
66
72
73
71
71
7
M7
67
67
61
65
86
86
74
75
75
76
M70 M7
61
7
3
87
87
89
84
84
88
83
83
82
68
81
50
55
35
43
41
41
2
2
209
3
3
12
Kaposvar
Veszprem
Nagykanizsa
Szombathely
Zalaegerszeg
Enying
Berhida
Fonyod
Lengyeltoti
Nagybajom
Szigetvár
Barcs
Tapolca
Körmend
Vasvár
Lendava
Siofok
Mor
Oroszlany
Varpalota
Dombovar
Balaton-füred
Krizevci
MurskoSredisce
Koprivnica
Keszthely
Durdevac
Csurgo
Varazdin
Cakovec
Pápa
CelldömölkSárvár
Köszeg
Lenti
Heviz
Letenye
Marcali
Nagyatad
Kisbér
Zirc
Balaton-almádi
Szentlörinc
BalatonfuzföAjka
Nagykonyi
Sásd
Oroszlo
Söréd
Bokod
BalatonboglárBalatonlelle
Balatonföldvár
Köröshegy
Látrány
Andocs
Lad
Darány
KadarkutLábod
Pacsa
PulaNyirád
AjkarendekDevecser
Csabrendek
Zalaszent-grot
TürjeBatyk
Bagod
Nedelisce
Ob.-PullendorfUnterpullendorf Beled
Tompaládony
Lövö
Zsira
Horvátzsidány
Zalacsány
Balatonederics
Iharosberény
Berzence
Egyed
Rédics
Balatongyörök
Badacsony-tomaj
Káptalantoti
Bedegkér
Velény
Bakonysarkany
Fehérvárcsurgo
Kánya
Szabadi
Attala
Baranyajenö
Hetvehely
Kövágoszölös
Gödre
Kaposszekcsö
Nak
Lápafö
Koppány-szanto
Ertény
Iregszemcse
Som
Adand
Lepsény
Balaton-akarattya
Balatonkenese
Nádasdladány
Bodajk
Csakberény
Pusztavám
Dad
Balatonendréd
Szorosad
Tab
Lulla
Pusztaszemes
Visz
Fiad
IgalEcsenyPolány
Gamás
Hács
Zimány
ToponárKaposfüred
JutaHetes
OsztopánSomogy-fajsz
Csömend
Somogy-sámson
Zalakomar
ZalakarosSomogy-zsitfaSzöcsény-puszta
VéseNemesdéd
Miháld
Sand
Inke
HáromfaCsokonya-visonta
Kastélyos-dombo
BánfaKétujfalu
Pettend
Szilvás-szentmárton
Hencse
Somogy-apáti
Somogy-hárságy
Visnye
Somogy-tarnoca
Babocsa
Homokszent-györgy
Görgeteg
Rinya-besenyö
CsökölyGige
KutasSegesd
Ötvöskonyi
Somogyszob
BolhasSzenta
Porrog-szentkiraly
Surd
MolveVirje
NovigradPodravski
Glogovac
Lepovina
Sredisce ob D.
Beretinec
NoviMarof
Komin
ZelinaG.Tkalec Bukovje
Varazd.Toplice
Sudovec
Kalnik
Ludbreg
Rasinja Drnje
Delekovec
Legrad
D.Dubrava
KotoribaDraskovec
Domasinec
Tornyi-szentmiklos
HahotZalaszabarKilimán
Gelse
Borsfa
Zalaszent-balázs
SzentliszloPáka
SöjtörTofej
Nova
Bak
Felsörajk
Nemesvámos
Totvazsony
NagyvazsonyVigántpetend
Sáska
Bük Bö
Ujkér
Uraiujfalu
Iván
Szergény
Nemesszalok
Kéttornyulak
Izsákfa Csögle
KertaIszkáz
Vid
Nagyalásony
Noszlop
NemeshanyUkk
RigácsVeszprémgalsa
Zalaszánto
Vindornyas-zölös
ReziGyülevészBezeréd
BazsiKisgörböMihalyfa
Szalapa
Pokaszepetk
BérbaltavárMikosszéplak
Bögöte
Hosszu-pereszteg
Kald
GérceSotonyIkervar
EgervölgyRum
PüspökmolnáriEgyházas-radoc
Oszko
Egervár
Andráshida
Zalaháshágy
ZalalövöPankaszÖriszentpéter
Szentgyörgy-völgy
Bajánsenye
Gasztony
Csákány-doroszloRönök
Reinersdf.
Strem
Editz i.B.
Burg Nárai
Ják
Balogunyom
Vép
Acsteszér
Sur
Szápár
Bakonybél
Fenyöfö
Bakonyszentlászlo
Csot
Egyházaskeszo
Vág
Kemeneshogyész
Ostffyasszonyfa
KemenesmihályfaRábapaty
Sopte
GyöngyösfaluAcsád
Rechnitz
Csapod
MihályiCirák
Schachendorf
Pinka-mindszent
Kerkafalva
Csesztreg
Dobrovnik
Crensovci
Razkrizje
Vrbanovec
Semovec
Prelog
Semovci KlostarPodravski
Mernye
SármellekBalatonujlak
GalambokKorpavár
NagyresseObornak
Mumor
Köveskál Balatonakali
Dörgicse
Szöc
Pusztamiske
Somlojenö
Boba
Kenyeri
Szany Gyarmat
Vaszar
Lováspatona
Pápateszér
Nagytevel
Bakonyjáko Akli
Lokut
Herend
Rede
Dudar
Bakony-szombathely
BársonyosRavazd
Gyulafiratot Hajmáskér
Piringsdf.
Maszlony
Balaton
Balaton
Kis-Balaton
Mura
Rab
a
Valcum
30 km0
Dér
yné
Mátyás király u
Dobo István u
Martinovics u
Zöldmező u
Sch
war
z D
avid
u
Kisérleti u
Nádas u
Meggyfa u
Cholnoky Jenő u
Darnay K
álmán u
Erkel Ferenc u
Dózsa György u
Tessedik Sámuel u
Ady E
ndre u
Ady E
ndre u
RezgőCsokonai
Móra Fere
nc u
Apát u
Apát u
Bar
oss
G u
Múz
eum
Szendrey
Munkácsy M u Sóhaj allé
M u
Zrin
yi u
Csók István
Hanczók u
Hunyadi u
Park u
Park u
Vörösm
arty
u
Balaton u
Helikon u
Móric
Asbóth
Petőfi u
Batsányi
Malom
Jókai u
Csányi
Galamb
Erzsébet királyné útja
Aran
y Já
nos
u
Rákóczi út
Rákóczi út
Rákóczi út
Koss
uth
uK
ossu
th u
Unterberger
Bem
Józs
efu
Eötvös
Sörház u
Iskola u
Széchenyi u
Kossuth Lajos uVárosház u
Pethö u
Bakacs uNádor u
VakBottyán
uVak
Bottyánu
Vak
Botty
án u
Deák
Ferenc uD
eák Ferenc u
Deá
k Fe
renc
u
Kisfaludy uSzalasztó u
Georgikon u
Gelencsér u
Fuvaros u
Katona J u
Cser s z eg
Cse
rsze
g u
Lehel u
Magyar uÁrpád u
Nagy Lajos király u
Jozsef Attila u
Kastély u
Sopron u
Bástya u
Balassa Bálint u
Bécsi kapu u
Bécsi kapu u
Strom
feld Aurél u
Nagyváthy János u
Egry József u
Vaszary K u
Vaszary Kolos u
Vaszary Kolos u
Balogh Ferenc Kócsag uKulcsár
Laky D
Szerecz
Gagarin u
Gagarin u
Klempa
Sebessy
Fodo
r u
Fodor uFodor u
György biró u
Rózsa u
Rózsa u
Szent Miklós u
Damjanich u
Pam
mer István u
Györök G
yörgy u
Herm
an Ottó u
Pethe Ferenc u
Borb
ásVinc
es
Csik F
eren
c sétá
ny
Madách u
Sirá
ly u
u
u V M u
u
J u
Zs u
u
u
u
L u
u
u
u
u
F köz köz
I köz
K K
K K
uBáthory
út
Róm
aiN
apsu
gár u
Ent
z G
éza
sétá
ny
Hon
véd
uH
onvé
du
Honvéd u
Berzenyi D u
Liszt Ferenc u
Csárda u
Szendreytelepi út
Bala
ton-
part
Béri B
alog Ádám
u
Páhoki útGeorgikon u
Pál u
Bercsényi M
iklósuB
ercsényi Miklós u
Fené
ki ú
tFe
stetic
sút
Koss
uth
u
Mártirok útjaKazinczy u
Lovassy Sándor út
TapolcaiTapolcai
Vásá
r tér
Csóka-kő-patak
Csóka-kő-patak
BalatonFestetics
Mauzóleum
BalatonMózeum
Helikon-emlékmű
Szentháromság-szobor
GeorgikonMajormúzeum
Festeticskastély
Marcipánmúzeum
FaludyGaléria
MikusGaléria
Babamózeum
Kresz-park-
ifjóságipark
Tervezettkastélypark
Városipark
250 m0
DCBA
4
3
2
1