¼lalÑr&kl&iqlrde~½ ¼f}rh;% hkkx%½ lireh d{kkcbse.nic.in/kanika-vii.pdf · (v) the...
TRANSCRIPT
¼laLÑr&vH;kl&iqLrde~ ½
¼f}rh;% Hkkx%½
lIreh d{kk
dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ^f'k{kk dsUnz* 2] leqnk; Hkou] izhr fogkj] fnYyh&92
(ii)
izFke laLdj.k & ekpZ 2005
izfr;ka % 20]000
© CBSE
ewY; % 40-00 #-
izdk’kd % lfpo] dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ2] lkeqnkf;d dsUnz] f'k{kk dsUnz] fnYyh&110 092
eqnzd % rkjk vkVZ izsl] ch&4] gal Hkou] cgknqj 'kkg tQ+j ekxZ] ubZ fnYyhA
(iii)
iqjksokd ~
dsUnzh;&ek/;fed&f'k{kk&cksMZ fujUrje~ ,o Hkk"kkf'k{k.ks uohuiz;ksxs"kq layXue~ vfLrA vfLeu~
lUnHksZ laL rf'k{k.ks lEizs"k.kkRed&mikxe&;kstuk izpkfyrk vklhr~A vL;k% ;kstukUrxZrs
vL;a iqLrdL; jpuk rkA Hkk"kk&f'k{k.ks O;kdj.kkRede~ dk;Ze~ vf/k R; ,o bna O;kdj.ke~
vkfJre~ vH;kliqLrde~A ckyk% iqu% iqu% vH;klS% laL rL; vf/kxrHkkf"kdrRokuka lUnHksZ
uSiq.;a izkIL;fUr bfr vfLr vLekda n <fo'okl%A vL; vH;kliqLrdL; ,rkfu fof'k"VrRokfu
lfUr&
● Nk=dsfUnzrdk;Ze~
● laL re; okrkoj.kL; fuekZ.k~e
● ljylaL rL; iz;ksx%
● iqu% iqu% vH;kl%
● xfrfof/kiw.kZe~ vf/kxeue~
● d{kk&lkewfgda dk;Ze~
● izk;kstukReda dk;Ze~
● mís';fu"BewY; ue~
● fp=k.kka iz;ksx%
vk'kk vfLr vusu ekxsZ.k fo|kfFkZu% laL rL; vf/kxeue~ vkuUniwoZda dfj";fUrA
dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ rku~ lokZu~ izfr rKrka Kki;fr ;S% vuojra ifjJe% r%A
vfLeu~ lUnHksZ vL; lÐBuL; f'k{kkfuns'kd% Jh th- ckylqczã.;u~ mif'k{kkf/kdkfj.kh
Mk- lk/kuk ikjk'kj% vU;s p deZpkfj.k% lfo'ks"ka /kU;oknkgkZ%A vL; iqLrdL; la'kks/kuk;
ifjektZuk; p ijke'kZ% lnSo lg"k± LokxrkgkZ%A
v'kksd xk³~xqyh
v/;{k%] dsUnzh; ek/;fed f'k{kk cksMZ]
fnYyh
(iv)
Hkkjr dk lafo/kkumÌsf’kdk
ge] Hkkjr ds yksx] Hkkjr dks ,d 1[lEiw.kZ çHkwRo&laiUu lektoknh iaFkfujis{k yksdra=kRedx.kjkT;] cukus ds fy,] rFkk mlds leLr ukxfjdksa dks %
lkekftd] vkfFkZd vkSj jktuSfrd U;k;]fopkj] vfHkO;fDr] fo”okl] /keZ
vkSj mikluk dh Lora=rk]çfr’Bk vkSj volj dh lerk
çkIr djkus ds fy,]rFkk mu lc esa]
O;fDr dh xfjek vkSj 2[jk’Vª dh ,drkvkSj v[k.Mrk] lqfuf”pr djus okyh ca/kqrk
c<+kus ds fy,n`<+ladYi gksdj viuh bl lafo/kku lHkk esa vkt rkjh[k 26 uoEcj] 1949 bZñ dks ,rn~}kjk bllafo/kku dks vaxhÑr] vf/kfu;fer vkSj vkRekfiZr djrs gSaA
1- lafo/kku ¼c;kyhloka la”kks/ku½ vf/kfu;e] 1976 dh /kkjk 2 }kjk ¼3-1-1977½ ls ^^çHkqRo&laiUu yksdra=kRedx.kjkT;** ds LFkku ij çfrLFkkfirA
2- lafo/kku ¼c;kyhloka la”kks/ku½ vf/kfu;e] 1976 dh /kkjk 2 }kjk ¼3-1-1977 ls½] ^^jk’Vª dh ,drk** dsLFkku ij çfrLFkkfirA
Hkkx 4 d
ewy dÙkZO;51 d- ewy dÙkZO; & Hkkjr ds çR;sd ukxfjd dk ;g dÙkZO; gksxk fd og &¼d½ lafo/kku dk ikyu djsa vkSj mlds vkn”kks±] laLFkkvksa] jk’Vª /ot vkSj jk’Vª xku dk vknj
djsa;¼[k½ Lora=rk ds fy, gekjs jk’Vªh; vkanksyu dks çsfjr djus okys mPp vkn”kks± dks ân; esa
latks, j[ksa vkSj mudk ikyu djsa;¼x½ Hkkjr dh çHkqrk] ,drk vkSj v[kaMrk dh j{kk djsa vkSj mls v{kq..k j[ksa;¼?k½ ns”k dh j{kk djsa vkSj vkg~oku fd, tkus ij jk’Vª dh lsok djsa;¼³½ Hkkjr ds lHkh yksxksa esa lejlrk vkSj leku Hkzkr`Ro dh Hkkouk dk fuekZ.k djsa tks /keZ]
Hkk’kk vkSj çns”k ;k oxZ ij vk/kkfjr lHkh HksnHkko ls ijs gksa] ,slh çFkkvksa dk R;kx djsa tksfL=;ksa ds lEeku ds fo#) gSa;
¼p½ gekjh lkekftd laLÑfr dh xkSjo”kkyh ijaijk dk egRo le>sa vkSj mldk ifjj{k.k djsa;¼N½ çkÑfrd i;kZoj.k dh ftlds varxZr ou] >hy] unh] vkSj oU; tho gSa] j{kk djsa vkSj
mldk lao/kZu djsa rFkk çkf.k ek= ds çfr n;kHkko j[ksa;¼t½ oSKkfud n`f’Vdks.k] ekuookn vkSj KkuktZu rFkk lq/kkj dh Hkkouk dk fodkl djsa;¼>½ lkoZtfud laifÙk dks lqjf{kr j[ksa vkSj fgalk ls nwj jgsa;¼¥½ O;fDrxr vkSj lkewfgd xfrfof/k;ksa ds lHkh {ks=ksa esa mRd’kZ dh vksj c<+us dk lrr ç;kl
djsa ftlls jk’Vª fujarj c<+rs gq, ç;Ru vkSj miyfC/k dh ubZ ÅapkbZ;ksa dks Nw ysaA
(v)
THE CONSTITUTION OF INDIAPREAMBLE
WE, THE PEOPLE OF INDIA, having solemnly resolved to constitute India into a1[SOVEREIGN SOCIALIST SECULAR DEMOCRATIC REPUBLIC] and to secure to all its citizens:
JUSTICE, social, economic and political;
LIBERTY of thought, expression, belief, faith and worship;
EQUALITY of status and of opportunity; and to promote among them all;
FRATERNITY assuring the dignity of the individual and the 2[unity and integrity of the Nation];
IN OUR CONSTITUENT ASSEMBLY this twenty-sixth day of November, 1949, do HEREBYADOPT, ENACT AND GIVE TO OURSELVES THIS CONSTITUTION.
1. Subs, by the Constitution (Forty-Second Amendment) Act. 1976, sec. 2, for “SovereignDemocratic Republic (w.e.f. 3.1.1977)
2. Subs, by the Constitution (Forty-Second Amendment) Act. 1976, sec. 2, for “unity of the Nation(w.e.f. 3.1.1977)
THE CONSTITUTION OF INDIAChapter IV A
Fundamental Duties
ARTICLE 51A
Fundamental Duties - It shall be the duty of every citizen of India-
(a) to abide the Constitution and respect its ideals and institutions, the National Flag and the NationalAnthem;
(b) to cherish and follow the noble ideals which inspired our national struggle for freedom;
(c) to uphold and protect the sovereignty, unity and integrity of India;
(d) to defend the country and render national service when called upon to do so;
(e) to promote harmony and the spirit of common brotherhood amongst all the people of Indiatranscending religious, linguistic and regional or sectional diversities; to renounce practicesderogatory to the dignity of women;
(f) to value and preserve the rich heritage of our composite culture;
(g) to protect and improve the natural environment including forests, lakes, rivers, wild life and tohave compassion for living creatures;
(h) to develop the scientific temper, humanism and the spirit of inquiry and reform;
(i) to safeguard public property and to abjure violence;
(j) to strive towards excellence in all spheres of individual and collective activity so that the nationconstantly rises to higher levels of endeavour and achievement.
(vi)
rKrkKkiue~
dsUnzh; ek/;fed f’k{kk cksMZ lfefr
Jh v'kksd xk³~xqyh] v/;{k] ds- ek- f'k- cksMZ] ubZ fnYyhJh th- ckylqczã.;u~] funs'kd ('kS{kf.kd)] ds- ek- f'k- cksMZ] ubZ fnYyh
laL r ijke’kZ lfefr&lnL;
izks- okpLifrizks- dqVqEc 'kkL=hMkW- uksnukFk feJJh pew ".k 'kkL=hJh pk¡n fdj.k lywtk
ikB~;iqLrd fuekZ.k lfefr
Jherh MkW- pUnzk je.khJh ,u~- iz pkixs'ku~Jh lq- ikFkZlkjfFkJh ih- th- lqczã.;u~Jh MkW- ih- j³~xjktuJh j- j³~xukFku~
lEiknu lfefr
Jh pk¡n fdj.k lywtk (la;kstd)Jherh 'kf'k izHkk xks;yJherh larks"k dksgyh
izk;kstukf/kdkjh
MkW- lk/kuk ikjk'kj] lg&f'k{kk vf/kdkjh] ds- ek- f'k- cksMZ] ubZ fnYyhA
(vii)
fo"k;lwph
i "Bl‡~[;k1- o.kZfoU;kl% (iqujko fÙk%) 12- 'kCn:ikf.k (iqafYy &vkdkjkUrk%) 33- 'kCn:ikf.k (L=hfy &vkdkjkUrk%) 44- 'kCn:ikf.k (uiqaldfy &vdkjkUrk%) 55- loZuke'kCn:ikf.k 66- /kkrq:ikf.k (iqujko fÙk%) 77- Hkfo";r~dkys y V~ ydkjs :ikf.k 108- Hkwrdkys y ydkjs :ikf.k 119- vLen~ 'kCn% 1210- ;q"en~ 'kCn% 1511- bne~ 'kCn% 1612- fde~ 'kCn% 1813- yksV~ ydkjs :ikf.k 2014- 'kCn:ikf.k ('kCn&:i&ifjp;%) bdkjkUrk% 2715- xq# 'kCn% (mdkjkUrk% iqafYy %) 3216- fir 'kCn% (½dkjkUrk% iqafYy %) 3617- fo'ks";a fo'ks"k.ke~ p 3918- l³~[;k 4819- vO;;kfu 5720- DRok izR;;L; iz;ksx% 6121- Y;i~ izR;;L; iz;ksx% 6222- rqequ~ izR;;L; iz;ksx% 6423- fefJr% vH;kl% 65
1
1o.kZ foU;kl%(iqujko‘fÙk %)
1- v/kksfyf[krkuka laKkinkuka fØ;kinkuka loZukeinkuka ok o.kkZu~ i‘Fkd~ÏR;fy[kUrq&
;Fkk d- ckyd% & c~ $ vk $ y~ $ v $ d~ $ v%
[k- ckfydk & c~ $ vk $ y~ $ b $ d~ $ vk
(i) fy[kfr & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ii) dq#r% & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iii) Qykfu & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iv) vLekde~ & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(v) ;q"ekde~ & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vi) ØhMr% & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vii) ;qoke~ & -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(viii) vge~ & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ix) v;e~ & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(x) b;e~ & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xi) iBfUr & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xii) xPNke% & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xiii) ØhMko% & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xiv) vko;ks% & -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2
(xv) izkIuksfr & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xvi) ÎL o % & -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xvii) Ük‘.kksfr & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xviii) rklke~ & -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xix) Rof; & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xx) dFkf;";fUr & --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3
2’kCn&:ikf.k
(iq¡fYyÂ&vdkjkUrk%)(iqujko‘fÙk&ikB%)
fjDrLFkkukfu iwj;Urq&
’kCnk% foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
cky izFkek cky% -------------- --------------
v’o f}rh;k v’oe~ -------------- --------------
xt r‘rh;k xtsu -------------- --------------
oSKkfud prqFkhZ oSKkfudk; -------------- --------------
f’k"; i´peh f’k";kr~ -------------- --------------
nhid "k"Bh nhidL; -------------- --------------
vkdk’k lIreh vkdk’ks -------------- --------------
ekuo lEcks/kue~ gs ekuo ! -------------- ! -------------- !
edj izFkek -------------- ------------- -------------
e‘x f}rh;k -------------- ------------- -------------
dwi r‘rh;k -------------- ------------- -------------
dqDdqj prqFkhZ -------------- ------------- -------------
o‘{k i´peh -------------- ------------- -------------
uj "k"Bh -------------- ------------- -------------
dkd lIreh -------------- ------------- -------------
okuj lEcks/kue~ -------------- ------------- -------------
4
3’kCn&:ikf.k
(L=hfyÂ&vkdkjkUrk%)(iqujko‘fÙk&ikB%)
fjDrLFkkukfu iwj;Urq &
’kCnk% foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
ckyk izFkek ckyk -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
yrk f}rh;k yrke~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ukSdk r‘rh;k ukSd;k -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
isfVdk prqFkhZ isfVdk;S - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
efgyk i´peh efgyk;k% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ekyk "k"Bh ekyk;k% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ef{kdk lIreh ef{kdk;ke~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
eqfnzdk lEcks/kue~ gs eqfnzds! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
oh.kk izFkek - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
izHkk f}rh;k -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
dyk r‘rh;k - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
rkjk prqFkhZ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
okfVdk i´peh -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
dU;k "k"Bh - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
vEck lIreh -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
deyk lEcks/kue~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
5
4’kCn&:ikf.k
(uiqaldfyÂ&vdkjkUrk%)(iqujko‘fÙk&ikB%)
fjDrLFkkukfu iwj;Urq &
’kCnk% foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
Qy izFkek Qye~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
iq"i f}rh;k iq"ie~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
us= r‘rh;k us=s.k - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
N= prqFkhZ N=k; -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
dÁ.k i´peh dÁ.kkr~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
O;tu "k"Bh O;tuL; --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
eq[k lIreh eq[ks - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
u;u lEcks/kue~ gs u;u ! -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
eLrd izFkek - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
vklu f}rh;k -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
uxj r‘rh;k - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
fe= prqFkhZ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
m|ku i´peh -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
x‘g "k"Bh - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
;ku lIreh -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
pØ lEcks/kue~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
6
5loZuke ’kCn&:ikf.k
(iqujko‘fÙk&ikB%)’kCnk% foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
;q"en~ izFkek Roe~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
vLen~ izFkek vge~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
rr~ (iqa-) izFkek l% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
rr~ (L=h-) izFkek lk -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
rr~ (uiqa-) izFkek rr~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
,rr~ (iqa-) izFkek ,"k% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
,rr~ (L=h-) izFkek ,"kk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
,rr~ (uiqa-) izFkek ,rr~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
fjDrLFkkukfu iwj;Urq&
(i) Roa [kknflA (x) ----------------- o‘{kkSA (rr~)
(ii) ------------- [kknFk%A (xi) ----------------- efgysA (rr~)
(iii) ------------- iBFkA (xii) ----------------- i=sA (rr~&uiqa-)
(iv) ------------- uekfeA (xiii) ----------------- [kxk%A (rr~)
(v) ------------- ØhMko%A (xiv) ----------------- Nk=k%A (rr~&L=h)
(vi) ------------- pyke%A (xv) ----------------- m|kukfuA (rr~)
(vii) l% ckyd%A (xvi) ----------------- vEckA (,rr~)
(viii) ------------- ckfydkA (rr~) (xvii) ----------------- ekuo%A (,rr~)
(vix) ------------- iq"ie~A (rr~~) (xviii) ----------------- i=kf.kA (,rr~)
7
6/kkrq:ikf.k(iqujko‘fÙk%)
orZekudkys yV~* ydkjs :ikf.k^xe~* (xPN~) /kkrq%
,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFke% iq#"k% xPNfr xPNr% xPNfUr
e/;e% iq#"k% xPNfl xPNFk% xPNFk
mÙke% iq#"k% xPNkfe xPNko% xPNke%
mnkgj.kkuqlkja fjDrLFkkukfu iwj;Urq&
izFke% iq#"k% l%@lk xPNfr rkS@rs ------------------- rs@rk% -------------------
e/;e% iq#"k% Roe~ ------------------- ;qoke~ ------------------ ;w;e~ --------------------
mÙke% iq#"k% vge~ ------------------- vkoke~ ------------------ o;e~ - - - - - - - - - - - - - - - - -
fp=kf.k n‘"V~ok okD;kfu iBUrq&
ckyd% ikBa iBfrA ckfydk u‘R;a djksfrA
8
fouksn% tya ficfrA ckyd% ckfydk p ØhMr%A
dU;s xkua xk;r%A Nk=k% ikndUnqdsu ØhMfUrA
efgyk% iwtka dqoZfUrA
9
2- v/kksfyf[krokD;s"kq js[kkfÁr fØ;kinkuka ydkja opua iq#"ka p fy[kUrq&
ydkj% (dky%) opue~ iq#"k% (èkkrq%)
;Fkk & rs iBfUrA yV~ (orZeku) cgq� izFke% (iB~)
(i) ds xPNfUr \ -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(ii) lk xfe";fr A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(iii) vge~ viBe~ A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(iv) rk% ØhMfUr A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(v) rs HkzefUr A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(vi) l% vpyr~ A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(vii) ;qoka [kknr% A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(viii) ;w;e~ v[kknr A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(ix) Roa ifB";fl A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(x) rkS fy[kr% A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(xi) rs fy[kr% A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(xii) vkoka ficko% A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(xiii) o;a ueke% A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(xiv) ckydk% fy[kfUr A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(xv) ckfydk% fy[kfUr A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(xvi) i=s irr%A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(xvii) Roe~ v;PN% A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(xviii) losZ dk;± dqoZfUr A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(xix) tuk% tya u;fUrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
(xx) dksfdyk xhra xk;frA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (- - - - - - - - - -)
10
7Hkfo";r~dkys y‘V~* ydkjs :ikf.k
^Ï* /kkrq%
,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFke% iq#"k% dfj";fr dfj";r% dfj";fUr
e/;e% iq#"k% dfj";fl dfj";Fk% dfj";Fk
mÙke% iq#"k% dfj";kfe dfj";ko% dfj";ke%
,rkfu okD;kfu iBUrq fjDrLFkkukfu p mnkgj.kkuqlkja iwj;Urq&
;Fkk & lSfudk% j{k.ka dfj";fUrA
(i) firk ;kusu dk;kZy;a -----------------A (xe~)
(ii) ckfydk nqX/ke~ -----------------A (ik)
(iii) Nk=k% v/;kida iz.kkea -----------------A (Ï)
(iv) ckyd% ckfydk p ØhMkÂ.ks -----------------A (ØhM~)
11
8Hkwrdkys yÂ* ydkjs :ikf.k
^iB~* /kkrq%
,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFke% iq#"k% viBr~ viBrke~ viBu~
e/;e% iq#"k% viB% viBre~ viBr
mÙke% iq#"k% viBe~ viBko viBke
mnkgj.kkuqlkja fjDrLFkkukfu iwj;Urq&
izFke% iq#"k% l% @lk viBr~ -------@------ viBrke~ rs@rk% -------------------
e/;e% iq#"k% Roe~ ------------------- ;qoke~ ------------------- ------------------- viBr
mÙke% iq#"k% ---------------- viBe~ vkoke~ ------------------ o;e~ ---------------------
fjDrLFkkukfu iwj;Urqµ
ckyd% ikBe~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (iB~)
efgyk nwjn’kZue~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (n‘’k~)
deZdj% dk;Ze~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (d‘)
rkS Nk=kS ikBe~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (Le‘)
rkS v’okS ’kh?kze~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (/kko~)
rs iq#"kk% dk;kZy;a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (xe~)
rk% efgyk% oL=kf.k - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (vk$uh)
rk% je.kh;k;ka okfVdk;ka - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (Hkze~)
12
9^vLen~* ’kCn%
(f="kq fyÂs"kq leku:ikf.k)
foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFkek vge~ vkoke~ o;e~
f}rh;k eke~ vkoke~ vLeku~
r‘rh;k e;k vkokH;ke~ vLekfHk%
prqFkhZ eg~;e~ vkokH;ke~ vLeH;e~
i´peh er~ vkokH;ke~ vLer~
"k"Bh ee vko;ks% vLekde~
lIreh ef; vko;ks% vLeklq
vH;klk%1- dks"Bdkr~ leqfprina fpRok fjDrLFkkukfu iwj;r
vge~ ( I, eSa)
(i) vga - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (iBkfe@iBfl@iBr%)
(ii) vga - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (fy[kkfe@fy[kfl@fy[kfr)
(iii) vga - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (ueFk%@uefUr@uekfe)
(iv) vga x‘ga - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (xfe";kfe@xfe";fr@xfe";fl)
(v) vga iqLrda - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (ifB";kfe@ifB";ke%@ifB";fl)
(vi) vga fp=a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (i’;kfe@i’;fl@i’;fUr)
13
vkoke~ ( We both, ge nksuksa)
(i) vkoka - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (iBko%@iBFk%@iBr%)
(ii) vkoka - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (uefUr@ueko%@uer%)
(iii) vkoka - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (onFk@onfr@onko%)
(iv) vkoka - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (fickfe@ficFk%@ficko%)
(v) vkoka - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (vØhM%@vØhMko@vØhMre~)
(vi) vkoka - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (LFkkL;ko%@LFkkL;kfe@LFkkL;fUr)
o;e~ (We ge lc)
(i) o;a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (iz.keke%@[email protected])
(ii) o;a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (i‘PNfr@i‘PNkfe@i‘PNke%)
(iii) o;a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (onfl@onke%@onko%)
(iv) o;a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (ficke%@ficFk%@ficko%)
(v) o;a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (vfy[krke~@vfy[kko@vfy[kke)
(vi) o;a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (nz{;ke%@nz{;fUr@nz{;Fk%)
2- dksŒdkr~ leqfpra foHkfDrina fpRok fjDrLFkkukfu iwj;rµ
(i) jk/kk ---------------------------- lg ØhMfrA (ee@e;k)
(ii) jktku% ---------------------------- lg v/kkou~A (er~@e;k)
(iii) ckyk ---------------------------- lg vØhMr~A (vkokH;ka@vko;ks%)
(iv) ;qoR;kS ---------------------------- lg xfe";r%A (ee@vkokH;ka)
(v) tuk% ---------------------------- lg olfUrA (vLekfHk%@vkoke~)
(vi) usrk ---------------------------- lg olfrA (vLekfHk%@ef;)
14
(vii) dUnqda ---------------------------- jksprsA (vkoka@eg~;a)
(viii) ekrk ---------------------------- jksprsA (o;a@eg~;a)
(ix) vkpk;Z% ---------------------------- jksprsA (vko;ks%@eg~;a)
(x) ikndUnqdØhMk ---------------------------- jksprsA (vkokH;ka@vko;ks%)
(xi) nwjn’kZua ---------------------------- jksprsA (vkokH;ka@vga)
(xii) ;qod% ---------------------------- jksprsA (vkokH;ka@eke~)
(xiii) unh ---------------------------- jksprsA (vLer~@vkokH;ka)
(xiv) HkDr% ---------------------------- jksprsA (vkokH;ka@vge~)
(xv) vØks/k% ---------------------------- u jksprsA (vLeH;a@vko;ks%)
(xvi) ujlsok ---------------------------- jksprsA (vkoka@vkokH;ka)
(xvii) vfgalk ---------------------------- u jksprsA (vLeH;a@vga)
(xviii) j?kqoj% ---------------------------- x‘gkr~ vkxPNfrA (er~@ee)
(xix) vkeze~ ---------------------------- o‘{kkr~ irfrA (ee@er~)
(xx) fo|k ---------------------------- xqjks% vkxPNfrA (er~@vkoka)
(xxi) ekrk ---------------------------- iqLrda nkL;frA (vkokH;ka@vga)
(xxii) bna ---------------------------- iqLrde~ vfLrA (ee@eke~)
(xxiii) l% ---------------------------- firk vfLrA (vko;ks%@vge~)
(xxiv) firk ---------------------------- fLug~;frA (ef;@vLeku~)
(xxv) tud% ---------------------------- j´t;frA (vLeklq@vkoke~)
15
10^;q"en~* ’kCn% ( You, rqe)
(f="kq fyÂs"kq leku:ikf.k)
foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFkek Roe~ ;qoke~ ;w;e~
f}rh;k Roke~ ;qoke~ ;q"eku~
r‘rh;k Ro;k ;qokH;ke~ ;q"ekfHk%
prqFkhZ rqH;e~ ;qokH;ke~ ;q"eH;e~
i´peh Ror~ ;qokH;ke~ ;q"er~
"k"Bh ro ;qo;ks% ;q"ekde~
lIreh Rof; ;qo;ks% ;q"eklq
16
11(i) bne~* ’kCn% (;g] This)
(iqafYyÂs)foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFkek v;e~ bekS bes
f}rh;k bee~&,ue~ bekS&,ukS beku~&,uku~
r‘rh;k vusu&,usu vkH;ke~ ,fHk%
prqFkhZ vLeS vkH;ke~ ,H;%
i´peh vLekr~ vkH;ke~ ,H;%
"k"Bh vL; vu;ks%&,u;ks% ,"kke~
lIreh vfLeu~ vu;ks%&,u;ks% ,"kq
(ii) ^bne~* ’kCn%(L=hfyÂs)
foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFkek b;e~ bes bek%
f}rh;k beke~@,uke~ bes@,us bek%@,uk%
r‘rh;k vu;k@,u;k vkH;ke~ vkfHk%
prqFkhZ vL;S vkH;ke~ vkH;%
i´peh vL;k% vkH;ke~ vkH;%
"k"Bh vL;k% vu;ks%@,u;ks% vklke~
lIreh vL;ke~ vu;ks%@,u;ks% vklq
17
(iii) ^bne~* ’kCn%(uiqaldfyÂs)
foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFkek bne~ bes bekfu
f}rh;k bne~@,ur~ bes@,us bekfu@,ukfu
r‘rh;k vusu&,usu vkH;ke~ ,fHk%
prqFkhZ vLeS vkH;ke~ ,H;%
i´peh vLekr~ vkH;ke~ ,H;%
"k"Bh vL; vu;ks%&,u;ks% ,"kke~
lIreh vfLeu~ vu;ks%&,u;ks% ,"kq
18
12(i) ^fde~* ’kCn% (dkSu] Who)
(iqafYyÂs)foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFkek d% dkS ds
f}rh;k de~ dkS dku~
r‘rh;k dsu dkH;ke~ dS%
prqFkhZ dLeS dkH;ke~ dsH;%
i´peh dLekr~ dkH;ke~ dsH;%
"k"Bh dL; d;ks% ds"kke~
lIreh dfLeu~ d;ks% ds"kq
(ii) ^fde~* ’kCn%(L=hfyÂs)
foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFkek dk ds dk%
f}rh;k dke~ ds dk%
r‘rh;k d;k dkH;ke~ dkfHk%
prqFkhZ dL;S dkH;ke~ dkH;%
i´peh dL;k% dkH;ke~ dkH;%
"k"Bh dL;k% d;ks% dklke~
lIreh dL;ke~ d;ks% dklq
19
(iii) fde~* ’kCn% (D;k] What)(uiqaldfyÂs)
foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFkek fde~ ds dkfu
f}rh;k fde~ ds dkfu
r‘rh;k dsu dkH;ke~ dS%
prqFkhZ dLeS dkH;ke~ dsH;%
i´peh dLekr~ dkH;ke~ dsH;%
"k"Bh dL; d;ks% ds"kke~
lIreh dfLeu~ d;ks% ds"kq
20
13^yksV~* ydkjs :ikf.k(vkKk&vFksZ yksV~ ydkj%)
mifo’k py
fy[k iB
[kkn fr"B
^yksV~* ydkjs :ikf.k
^iB~* /kkrq%
,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFke% iq#"k% iBrq iBrke~ iBUrq
e/;e% iq#"k% iB iBre~ iBr
mÙke% iq#"k% iBkfu iBko iBke
21
mnkgj.kkuqlkja fjDrLFkkukfu iwj;Urq&
izFke% iq#"k% lk@l%iBrq - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
e/;e% iq#"k% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
mÙke% iq#"k% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hkw (Hko~) (yksV~ ydkjs)
,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFke% iq#"k% lk@l% Hkorq - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
e/;e% iq#"k% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
mÙke% iq#"k% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
xe~ (xPN~) (yksV~ ydkjs)
,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFke% iq#"k% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
e/;e% iq#"k% Roe~ xPN --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
mÙke% iq#"k% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
iB~ (yksV~ ydkjs)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - cgqopue~
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
mÙke% iq#"k% vge~ iBkfu -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
22
ØhM~ (yksV~ ydkjs)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - f}opue~ cgqopue~
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ;qoke~ ØhMrke~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Hkze~ (yksV~ ydkjs)- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - o;e~ Hkzeke
1- dks"Bdkr~ yksV~ydkjL; mfpr:ia fpRok fy[kUrqµ
(i) lSfudk% ns’ka - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (j{krq@j{kUrq@j{kr%)
(ii) okf.kT;s ykHk% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (Hko@Hkore~@Hkorq)
(iii) tys dyq"k% u --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (Hkokfu@Hkorq@HkoUrq)
(iv) Hkoku~ iz’ua - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (i‘PNrq@i‘PN@i‘Nre~)
(v) Hkzejk% e/kqaa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (ficrke~@ficrq@ficUrq)
(vi) vga xhraa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (xk;Urq@xk;kfu@xk;ke)
(vii) vga izn’kZuhaa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (mn~?kkV;ko@mn~?kkV;@mn~?kkV;kfu)
(viii) vkoka oL=aa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (;PNke%@;PNko@;PNUrq)
23
(ix) vkoka iqLrdkfu --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (vku;ko@vku;ke@vku;kfu)
(x) o;a /ke±a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (iky;ko@iky;@iky;ke)
(xi) o;a Lukraqa - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (xPN@xPNrke~@xPNre~)
(xii) ekykdkj% iq"ikf.k - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (fpuUrq@fpuksrq@fpurke~)
(xiii) ;w;a m|kus efyukfu u --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (f{kir@fNiko@f{ki)
(xiv) firk -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (vkxPNrq@vkxPNkfu@vkxPN)
(xv) Roe~ v= -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (mifo’k@mifo’krq@mifo’krke~)
(xvi);qoka lR;a - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A (onre~@on@onkfu)
2- v/kksfyf[krkfu yksV~* ydkjs ifjofrZrkfu okD;kfu iBUrq fjDrLFkkus"kq p
yksV~ydkjL; :ikf.k fy[kUrqµ
yV~ ydkjs yksV~ ydkjs
(i) v;a ckyd% glfrA v;a ckyd% glrqA
(ii) v;e~ m"Vª% fr"BfrA v;e~ m"Vª% fr"BrqA
(iii) v;e~ tu% mifo’kfrA v;e~ tu% -------------------------A
(iv) v;a cky% onfrA v;a cky% -------------------------A
(v) b;a ckfydk pyfrA b;a ckfydk -------------------------A
(vi) l% bna iqLrda iBfrA l% bna iqLrda iBrqA
(vii) l% x‘ge~ xPNfrA l% x‘ga -------------------------A
(viii) ekxZs tuk% pyfUrA ekxsZ tuk% -------------------------A
24
3- v/kksfyf[krkfu okD;kfu yksV~ ydkjs ifjorZ;Urqµ
yV~ ydkjs yksV~ ydkjs
(i) ,"k% tu% /kkofrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ii) v;a uj% fr"BfrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iii) b;a ckfydk i’;frA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iv) b;e~ L=h HkzefrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(v) v;a uj% pyfrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vi) Nk=kS ikBa fy[kr%A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vii) Nk=kS ous Hkzer% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(viii) ohjkS v’o;ks% vkjksgr% - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ix) tuk% Hkkstua [kknfUrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(x) Roa x‘ga xPNflA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xi) Roa ikBa iBflA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xii) ;qoka ikBa iBFk%A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xiii) ;qoka ØhMka ØhMFk%A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xiv) ;w;a u‘R;a i’;FkA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xv) ;w;a Hkkstua [kknFkA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xvi) vag lsoka djksfeA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xvii) vag unha rjkfeA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xviii) vkoka iqLrda fy[kko%A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
25
(xix) vkoka nqX/ka ficko%A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xx) o;a ØhMkÂ.ka xPNke%A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xxi) o;a ’yksda onke%A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4- mfpr:is.k fjDrLFkkukfu iwj;r& (Hkwrdkys)
yV~ ydkjs y ydkjs yksV~ ydkjs
(i) l% xkue~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (xS � xk;~)
(ii) l% i=e~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (fy[k~)
(iii) rkS ’kCnku~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (Le‘ � Lej~)
(iv) rkS xzkea - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (xe~ � xPN)
(v) Roa tye~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (ik � fic~)
(vi) ;qoke~ ’yksda - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (vk$d.k~Z)
(vii) ;w;e~ vuq’kklua - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (iky~)
(viii) rs fp=a n‘"V~ok - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (gl~)
(ix) rs laLd‘re~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (iB~)
(x) vkoka ikd’kkyka - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (xe � xPN~)
(xi) vge~ ljksojs - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (rj~)
(xii) o;a r= -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (Hkze~)
(xiii) lSfudkS osxsu -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (/kko~)
26
5- v/kksfyf[krkuka fØ;kinkuka /kkrq&ydkj&iq#"k&opukfu fy[krµ
fØ;kine~ /kkrq% ydkj% iq#"k% opue~
(i) Li‘’krq - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ii) x.k;rke~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iii) dFk;Urq - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iv) R;tr --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(v) Hkt --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vi) fuolrq - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vii) rjre~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
6- fuEUkfyf[kr;ks% ’yksd;ks % yksV~* ydkjL; :ikf.k js[kkfÁra ÏRok iqu% fy[kUrqµ
(i) bek% vki% f’kok% lUrq]
’kqHkk% lUrq p fueZyk%A
ikouk% ’khryk% lUrq]
iwrk% lw;ZL; jf’efHk%AA
(ii) fuUnUrq uhfrfuiq.kk% ;fn ok LrqoUrq
y{eh% lekfo’krq xPNrq ok ;Fks"Ve~A
v|So ok ej.keLrq ;qxkUrjs ok
U;k;kRiFk% izfopyfUr ina u /khjk%AA
27
14’kCn&:ikf.k
(’kCn&:i&ifjp;%)
ßdfoÞ (d~ $ v $ o~ $ b)(vL; ’kCnL; vfUre% o.kZ% b* vfLr vr% ,"k% bdkjkUr% ’kCn%A
,"k% iqafYyÂ% ’kCn%A)
,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFkek foHkfDr% dfo% doh do;%
f}rh;k foHkfDr% dfoe~ doh dohu~
r‘rh;k foHkfDr% dfouk dfoH;ke~ dfofHk%
prqFkhZ foHkfDr% do;s dfoH;ke~ dfoH;%
i´peh foHkfDr% dos% dfoH;ke~ dfoH;%
"k"Bh foHkfDr% dos% dO;ks% dohuka
lIreh foHkfDr% dokS dO;ks% dfo"kq
lEcks/kue~ gs dosA gs dohA gs do;%A
1- v= e´tw"kk;ka dspu ’kCnk% fyf[krk% lfUrA ,rs"kq bdkjkUr&iqWfYyÂ&’kCnku~
fpRok fjDrLFkkua iwj;Urq&
yfrdk] ckfydk] eqfu] dfo] unh] egrh] dfi] gfj] gfLru~] vfrfFk] lfjr~]
f’k’kq] vfXu] jfo] Hkwifr] cqf¼er~] iqLrd] dfork] vfj] vfyA
28
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2- ,rs"kke~ bdkjkUr ’kCnkuka :ikf.k iq¡fYyÂs dfoor~ ,oa HkofUrA mnkgj.ke~ vuql‘R;fjDrLFkkua iwj;Urqµ
di;% (dfi] iz-fo-] c-o-) gs jos! (--------] --------] --------)
vfrFkhu~ (vfrfFk] f}-fo-] c-o-) gfj"kq (--------] --------] --------)
vfjfHk% (vfj] r‘-fo-] c-o-) vfyH;ke~ (--------] --------] --------)
gfje~ (--------] --------] --------) vfrfFkH;% (--------] --------] --------)
Hkwifruk (--------] --------] --------) eqU;ks% (--------] --------] --------)
dih (- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -)
3- v/kksnÙkkuka ’kCnkuka ;FkkfunsZ’ka :ikf.k fy[kUrqµ
’kCnk% (foHkfDr%) ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
;Fkk jfo (izFkek) jfo% joh jo;%
eqfu (f}rh;k) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
dfy (i´peh) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
gfj (prqFkhZ) -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
vfXu (izFkek) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
vfy (r‘rh;k) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
29
dfi (lIreh) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
;fr (r‘rh;k) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ef.k (f}rh;k) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ikf.k (lIreh) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
lkjfFk (izFkek) -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4- v/kksfyf[krs"kq okD;s"kq bdkjkUr&’kCnku~ js[kkfÁrku~ dqoZUrq rs"kka opua p fy[kUrqµ
;Fkkµ equ;% /;kueXuk% thofUrA cgqopue~
(i) bna x‘ga e.khuka izdk’ksu ’kksHkk;qDRke~ vfLrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ii) vXu;s ue%A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iii) ,"k% mUur% fxfj% HkofrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iv) Hkzejk% iq"isH;% jla ficfUrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(v) Hkwifr% ’k=wu~ uk’k;frA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vi) vfrFk;s Qykfu vku;A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vii) vXukS ek ØhMA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(viii) fr#ekyk;ka gjs% efUnje~ vfLrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ix) ik.kkS js[kk% lfUrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(x) u|% fxjs% izHkofUrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
30
5- dks"Bdkr~ mfpra foHkfDr:ia fpRok fjDrLFkkukfu iwj;Urqµ
1- jktk --------------------- lg xPNfrA (lkjFks%@lkjfFkuk@lkjfFka)
2- --------------------- Tokyk osxsu izljfrA (vXus%@vXu;s@vfXu%)
3- --------------------- gjs% lÁhrZua iq.;e~A (dfya@dys%@dykS)
4- --------------------- /;kua dqoZfUrA (equ;%@equhu~@eqfu"kq)
5- ,"k% Js"B% --------------------- vfLrA (ef.k%@e.ks%@ef.kuk)
6- v| --------------------- izdk’k% rh{.k% vfLrA (jokS@jos%@jo;s)
7- jktk --------------------- /kukfu vkHkw"k.kkfu p ;PNfrA (dohuka@dohu~@dfoH;%)
8- fgeky;% --------------------- mUurre% vfLrA (fxfj"kq@fxfjfHk%@fxfjH;%)
9- u vfLr Øks/kleks --------------------- A (vfj%@vfja@vjs%)
10- i´p --------------------- ukekfu onrA (dfofHk%@dohuka@do;%)
6 (d) ^dfi* ’kCnL; lEiw.k± :ia fy[krµ
,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFkek dfi% dih di;%
f}rh;k -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
r‘rh;k -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
prqFkhZ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
i´peh -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
31
"k"Bh - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
lIreh -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
lEcks/kue~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
6- ([k) fjDrLFkkukfu mfpr’kCn:iS% iwj;Urqµ
’kCnk% :ikf.k
(i) jfo jfo.kk - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ii) --- - - - - - - - - - - - - - - - - vXu;s vfXuH;ke~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iiii) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - eqU;ks% equhuke~
(iv) --- - - - - - - - - - - - - - - - - HkwirkS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(v) --- - - - - - - - - - - - - - - - - gjs% gfjH;ke~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vi) --- - - - - - - - - - - - - - - - - vfye~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vii) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - di;%
(viii) --- - - - - - - - - - - - - - - - - gs gjs! - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
32
15^xq#* ’kCn
(mdkjkUr% iaqfYyÂ%)
,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFkek foHkfDr% xq#% xq: xqjo%
f}rh;k foHkfDr% xq#a xq: xq:u~
r‘rh;k foHkfDr% xq#.kk xq#H;ke~ xq#fHk%
prqFkhZ foHkfDr% xqjos xq#H;ke~ xq#H;%
i´peh foHkfDr% xqjks% xq#H;ke~ xq#H;%
"k"Bh foHkfDr% xqjks% xqoksZ% xq:.kka
lIRkeh foHkfDr% xqjkS xqoksZ% xq#"kq
lEcks/kue~ gs xqjks! gs xq:! gs xqjo%!
,oeso µ r#] ckgq] euq] ’kEHkq] cU/kq] izHkq] lk/kq] Hkkuq] bUnq] fo".kq] tUrq bfr ’kCnkuka :ikf.kHkofUrA
1- v/kksfyf[krs"kq okD;s"kq js[kkfÁrL; inL; foHkfDra opua p fy[krµ
;Fkkµ Hkkuq% iwoZL;ka fnf’k mnsfrA izFkek ,dopue~
(i) xq#% ikBa ikB;frA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ii) jk"Vªifr% ee xqjos iqjLdkja xPNfrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iii) Nk=k% xqjkS fLug~;fUrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
33
(iv) ee ekrk xq#.kk lg lEHkk"k.ka djksfrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(v) o;a xq#a ueke%A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vi) o;a xqjks% mins’ke~ vuqljke%A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vii) xqjks% ’kCndks’ke~ vku;kfeA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(viii) tUrq’kkyk;ka fofo/kk% tUro% lfUrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ix) o;e~ mRlos"kq cU/kwu~ feyke%A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(x) i´pkuka r:.kka ukekfu fy[krA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2- v/kksnÙkkuka ’kCnkuka :ikf.k fjDrLFkkus"kq fy[kUrqµ
’kCnk% (foHkfDr%) ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
;Fkk xq# (i´peh) xqjks% xq#H;ke~ xq#H;%
(i) euq (izFkek) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ii) cU/kq (r‘rh;k) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iii) ’kEHkq (lIreh) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iv) izHkq (prqFkhZ) -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(v) lk/kq (f}rh;k) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vi) Hkkuq (i´peh) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vii) bUnq ("k"Bh) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(viii) r# (f}rh;k) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ix) tUrq (izFkek) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(x) fo".kq (lEcks/kue~) -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
34
3- ßHkkuqÞ ’kCnL; lEiw.kZ&’kCn:ikf.k fy[kUrqµ
foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFkek - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
f}rh;k -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
r‘rh;k -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
prqFkhZ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
i´peh -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"k"Bh - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
lIreh -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
lEcks/kue~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4- dks"Bdkr~ mfpra :ia fpRok okD;kfu iwj;Urqµ
;Fkkµ ee xq#% vuq’kklufiz;% vfLrA (xqjo%@xq#%@xq#)
(i) ’khrdkys -------------------- izdk’k% lokZu~ izlhnfrA (Hkkuks%@Hkkuq%@Hkkuos)
(ii) tUrq’kkyk;ka ukukfo/kk% -------------------- lfUrA (tUro%@tUrq%@tUrwu~)
(iii) -------------------- ue%A (Hkkuos@Hkkuks%@Hkkuqe~)
(iv) ee ekrk -------------------- iky;frA (r#fHk%@rjo%@r:u~)
(v) rs vkdk’ks -------------------- i’;fUrA (bUnqe~@bUnq%@bUnqH;ke~)
(vi) -------------------- tuS% lg eS=ha dq#rA (lk/kks%@lk/kos@lk/kqfHk%)
35
(vii) losZ"kq -------------------- izhfr% dk;kZA (tUrq"kq@tUrwuka@tUrqfHk%)
(viii) Hkkuq% -------------------- p HkqouL; }s us=s Lr%A (bUnq%@bUnqa@bUnkS)
(ix) -------------------- vkezQykfu irfUrA (r#.kk@rjks%@rjkS)
(x) -------------------- ! losZ lqf[ku% Hkos;q%A (gs izHkks!@izHkq%@izHko%)
36
16(i) ßfir‘Þ ’kCn%
(½dkjkUr% iqafYyÂ%)foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFkek firk firjkS firj%
f}rh;k firje~ firjkS fir¤u~
r‘rh;k fi=k fir‘H;ke~ fir‘fHk%
prqFkh Z fi=s fir‘H;ke~ fir‘H;%
i´peh firq% fir‘H;ke~ fir‘H;%
"k"Bh firq% fi=ks% fir¤.kke~
lIreh firfj fi=ks% fir‘"kq
lEcks/kue~ gs fir%! gs firjkS! gs firj%!
(ii) ßekr‘Þ ’kCn%
(½dkjkUr% L=hfyÂ%)foHkfDr% ,dopue~ f}opue~ cgqopue~
izFkek ekrk ekrjkS ekrj%
f}rh;k ekrje~ ekrjkS ekr¤%
r‘rh;k ek=k ekr‘H;ke~ ekr‘fHk%
37
prqFkhZ ek=s ekr‘H;ke~ ekr‘H;%
i´peh ekrq% ekr‘H;ke~ ekr‘H;%
"k"Bh ekrq% ek=ks% ekr¤.kke~
lIreh ekrfj ek=ks% ekr‘"kq
lEcks/kue~ gs ekr%! gs ekrjkS! gs ekrj%!
1- v/kksfyf[krs"kq okD;s"kq js[kkfÁrL; inL; foHkfDra opua p fy[kUrqµ
foHkfDr% opue~
;Fkk µ oUns ekrje~A f}rh;k ,d
(i) fnus’kL; firk ;U=drkZ vfLrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ii) Jhjke% firq% mins’ke~ viky;r~A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iii) vkoka fi=k lg jkT;lHkka xfe";ko%A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iv) izkpk;Z% ee fi=s ,da i=e~ vfy[kr~A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(v) vga firja i‘"V~ok nkL;kfeA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vi) rL;k% firfj vf/kdk izhfr% vfLrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vii) ee ekrk lE;d~ xk;frA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(viii) ekrq% rqY;k nsork ukfLrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ix) vga lo± ee ek=s fuosn;kfeA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(x) jkf/kdk izfrfnua ek=k lg foif.ka xPNfrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
38
2- v/kksnÙkkuka iz’ukuke~ mÙkjkf.k vkoj.ks iznÙk’kCnkuke~ mfpr:iS% fy[kUrqµ
iz’uk% mÙkjkf.k
(i) ro ekrq% uke fde~\ ee ------------- uke Jherh deyk vfLrA
(ekr‘] "k-fo-)
(ii) ro firq% uke fde~\ ee ------------- uke Jheku~ vkdk’k% vfLrA
(fir‘] "k-fo-)
(iii) n’kjFk% y{e.kL; d%\ n’kjFk% y{e.kL; -------------A (fir‘] iz-fo-)
(iv) lqfe=k ’k=q?uL; dk\ lqfe=k ’k=q?uL; -------------A (ekr‘] iz-fo-)
(v) txnh’k% ro d%\ txnh’k% ee -------------A (Hkzkr‘] iz-fo-)
(vi) y{e.k% dsu lg oue~ vxPNr~\ y{e.k% ------------- lg oue~ vxPNr~A
(Hkzkr‘] r‘-fo-)
(vii) Jo.kdqekj% d;ks% HkDr%\ Jo.kdqekj% ------------- HkDr% vklhr~A
(fir‘] "k-fo-]f}o-)
(viii) ro dfr Hkzkrj% lfUr\ ee pRokj% ------------- vfLrA (Hkzkr‘] iz-fo-)
(ix) Roa dsu lg Hkze.kk; xPNfl\ vga ---------- lg Hkze.kk; xPNkfeA(Hkzkr‘] r‘-fo-)
(x) Roa d;k lg vki.ka xPNfl\ vga ------------ lg vki.ka xPNkfeA(ekr‘] r‘-fo-)
(xi) Roa ek=s fde~ v;PN%\ vga ------------- iqLrde~ v;PNe~A(ekr‘] p-fo-)
39
17fo’ks";a fo’ks"k.ke~ p
1- v/kksf yf[krkfu okD;kfu ifBRok iz’ukuke~ mÙkjkf.k fy[kUrq
(i) gfjr% ’kqd% [kknfrA
(ii) ’osr% diksr% HkzefrA
(iii) lqUnj% e;wj% u‘R;frA
(iv) prqjk ckyk iBfrA
(v) prqj% cky% iBfrA
(vi) [kx% uhys vkdk’ks mRirfrA
(vii) mUurs"kq o‘{ks"kq Qykfu lfUrA
(viii) bna ’kksHkua iqLrde~ vfLrA
(ix) l% uohua oL=a /kkj;frA
(x) losZ tuk% e/kqjkf.k opukfu onUrqA
iz’uk% mÙkjkf.k
(i) ’kqd% dhn‘’k% vfLr\ gfjr%
(ii) dhn‘’k% diksr% Hkzefr\ ’osr%
(iii) dhn‘’k% e;wj% u‘R;fr\ -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iv) dhn‘’kh ckfydk iBfr\ --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(v) cky% dhn‘’k% vfLr\ --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
40
(vi) [kx% dhn‘’ks vkdk’ks mRirfr\ --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vii) bna iqLrda dhn‘’ke~ vfLr\ --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(viii) oL=a dhn‘’ke~ vfLr\ --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ix) Qykfu dhn‘’ks"kq o‘{ks"kq lfUr\ -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2- mifjfyf[krkfu lokZf.k mÙkjkf.k iqu% v= fy[kUrq&
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
iz’ukuke~ ,rkfu mÙkjkf.k fo’ks"k.kinkfu lfUrA
3- v/kksfyf[krkfu okD;kfu iBrA fo’ks"k.k&fo’ks";k.kka ys[kua dqoZUrq&
fo’ks";e~ fo’ks";e~
1 - tuk% jDra nqxZa xPNfUrA 1-
2- ’osr% gal% rMkxs rjA 2-
3- ’khryk xÂk izogfrA 3-
41
4- uhya iq"ia fodlfrA 4-
5- ?kVs ’khrya tye~ vfLrA 5-
4- mfpr:is.k esyua ÏRok iqu% fy[kUrq&
fo’ks"k.kkfu fo’ks";kf.k iquysZ[kue~
oU;k% xÂk 1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
’osro.kZ% e‘xk% 2- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
’khryk gal% 3- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
fodflrkfu Nk;k 4- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
ikouh iq"ikf.k 5- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
5- v/kksfyf[krs"kq okD;s"kq fo’ks"k.k&fo’ks";&inkfu js[kkfÁrkfu dqoZUrq&
;Fkk (i) LoLFk% ckyd% xPNfrA (ii) tuk% lq[ke;a thoua bPNfUrA
,oe~ (ii) je.kh;a okrkoj.ka eu% je;frA (iii) ’kkUr% tu% loZtufiz;% HkofrA
(iv) p�ya eu% dq= u Hkzefr\ (v) euksgkfj.kh unh v= izogfrA
42
(vi) ckyd% e/kqjxkua Ük‘.kksfrA (vii) m|kus mUurk% o‘{kk% lfUrA
(vii) fgeky;% mUur% ioZr% vfLrA (ix) prqj% ckyd% xq#a uefrA
(x) cqfðeku~ tu% Lo;a fpUr;frA (xi) izlUu% ckyd% r= ØhMfrA
6- v/kksfyf[kre~ vuqPNsna ifBRok mfpr:is.k fjDrLFkkukfu iwj;r&
e�w"kk µ iqjkrukfu] nq%f[krku~] Kkuo/kZdkfu] euksgjkf.k] Nk=%] o‘ðku~] ckyd%]
opua] e/kqja] yksdj{kde~] egkReu%AA
,"k% ------------------------------------- iznhi% izfrfnua lw;ksZn;kr~ iwoZe~ mfr"BfrA Lukukfnda ÏRok
------------------------------------- bZ’oja iz.kE; Lodh;kfu ------------------------------------- iqLrdkfu
iBfrA vfLeu~ iqLrds lqUnjkf.k ------------------------------------- p dFkkoLrwfu ifBRok Kkua
izkIuksfrA v= ------------------------------------- fp=kf.k n‘"V~ok izlUu% HkofrA --------------------
cqðL; thoupfjra iBfrA rL; mins’kku~ Lothous vuqiky;frA ----------------------------------
tuku~ n‘"V~ok Lo;efi nq%[ke~ vuqHkofrA dBksja ------------------------------------- dnkfi u
onfrA ------------------------------------ tuku~ fuR;e~ milsorsA lnk --------------------------------
opua Hkk"krsA iznhi% lq;ksX;% ----------------------------------- vfLrA
43
7- fp=a n‘"V~ok mÙkjrA ;Fkk&
(i) ,"k% d%\ & ,"k% ckyd%A
ckydL; uke fde~\ & ckydL; uke jktho%A
jktho% dhn‘’k%\ & jktho% cqf¼eku~ vfLrA
v= iz;qDra fo’ks"k.ka fo’ks";a p fpRok fy[krA
jktho% & fo’ks";e~ _ cqf¼eku~ & fo’ks"k.ke~A
(ii) ,oe~ & v;a d%\ v;a iq#"k%A
vL; uke fde~\ vL; uke&lq/kh’k%A
v;a dhn‘’k%\ v;a fouez%A
fo’ks"k.ka fo’ks";a p fpRok fy[kr ---------------------------------------------------------A
(iii) ,"kk dk\ µ ,"kk efgyk A
vL;k% uke fde~\
,"kk p fiz;k efgykA
fo’ks"k.ka fo’ks";a p fpRok fy[kr --------------------A
vL;k% uke lq/kkA
44
(iv) ,rn~ fde~\ ,rn~ iq"ie~
,rn~ dhn‘’ke~\ ,rn~ lqUnje~
fo’ks"k.ka fo’ks";a p fpRok fy[krA ------------------------A
(v) bna dL; fp=e~\ m|kuL;A
m|kua dhn‘’ke~\ je.kh;e~ ------------------------A
fo’ks"k.ka fo’ks";a p fpRok fy[kr ------------------------A
(vi) bna dL;k% fp=e~\ u|k%A
unh dhn‘’kh vfLr\ ’khrykA
fo’ks"k.ka fo’ks";a p fpRok fy[krA
(vii) ,"k% d%\ fo|ky;%A
,"k% dhn‘’k% fo|ky;%\ lqUnj%A
fo’ks"k.ka fo’ks";a p fpRok fy[krA
45
(viii) (ix)
bna dL; fp=e~\ o‘{kL;A bna dL; fp=e~\ liZL;A
o‘{k% dhn‘’k%\ fo’kky% A v;a dhn‘’k%\ Ï".k%A
fo’ks"k.ke~ ---------------------------A fo’ks"k.ke~ ---------------------------A
fo’ks";e~ ---------------------------A fo’ks";e~ ---------------------------A
8- v/kksfyf[kre~ vuqPNsna ifBRok fo’ks"k.k&fo’ks";kf.k fpRok fy[kr&
vLekda fo|ky;s fo’kkya ØhMk{ks=e~ vfLrA fo|ky;L; ?k.Vk;k% Loj% e/kqj% vfLrA
losZ p Nk=k% lq;ksX;k% lfUrA ,da je.kh;e~ m|kue~ vfLrA r= vusdk% iqf"irk% yrk% lfUrA
mUurs"kq o‘{ks"kq #fpjkf.k Qykfu rFkSo lqxU/khfu iq"ikf.k p lfUrA nh?kkZlq’kk[kklq gfjrkfu
i=kf.k lfUrA gfjrk% o.kkZ% ’kqdk% iDokfu Qykfu [kknfUrA piyk% okujk% brLrr% dwnZfUrA
fo’kkys vkdk’ks uhyes?kk% izljfUrA es?klewga n‘"V~ok izlUuk% e;wjk% loZ= u‘R;fUrA vgks!
fd;r~ vkd"kZde~ m|kue~ bne~A
46
9- v/kks fyf[krs"kq okD;s"kq fo’ks";&inkfu fpRok fy[krA
(i) v;e~ vLekda egku~ ns’k% vfLrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ii) ,"k% iwT;% tu% HkofrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iii) tu% lqUnja x‘ge~ vkxPNfrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iv) egku~ iq#"k% /keZe~ mifn’kfrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(v) eq[;% v/;kid% v= vkxPNfrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vi) fiz;k% ckydk% /kkofUrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vii) lR;okfnu% tuk% lEekua foUnfUrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(viii) ,"k% izfl¼% fo|ky;% vfLrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ix) izp.M% lw;Z% vkdk’ks izdk’krsA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(x) ’khry% pUnz% jk=kS izdk’krsA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xi) bna lqUnja x‘ge~ vfLrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xii) prqjk% okujk% dwnZfUrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xiii) e/kqjkf.k Qykfu o‘{kkr~ irfUrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xiv) ,"k% ihra oL=a u;frA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xv) ljfl lqUnjkf.k deykfu lfUrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xvi) Øq¼% tu% lq[ka u izkIuksfrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
47
10- v/kksfyf[krs"kq okD;s"kq fo’ks"k.k&inkfu fpRok fy[krA
(i) efyua oL=a u /kkj;sr~A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ii) LoPNa tya lnk ficrqA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iii) fodflra deya fpÙke~ vkd"kZ;frA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iv) b;a ’kksHkk ;k=k vfLrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(v) ,"k% nh?kZ%jTtq% vfLrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vi) o´pd% tEcqd% v= vfLrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vii) midkjd% i=okgd% i=a forjfrA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(viii) lnk lk/kq% O;ogkj% vko’;d%A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ix) dBksja opua u oDrO;e~A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(x) ’kksHkua fe=a vga i’;kfeA -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
48
1 - ,de~ - - - - - - - - - - - - - - - -
2- }s - - - - - - - - - - - - - - - -
3- =hf.k - - - - - - - - - - - - - - - -
4- pRokfj -- - - - - - - - - - - - - - -
5- i p --- - - - - - - - - - - - - -
6- "kV~ - - - - - - - - - - - - - - - -
7- lIr --- - - - - - - - - - - - - -
8- v"V or v"VkS - - - - - - - - - - - - - - - -
9- uo --- - - - - - - - - - - - - -
10- n’k -- - - - - - - - - - - - - - -
11- ,dkn’k -- - - - - - - - - - - - - - -
12- }kn’k -- - - - - - - - - - - - - - -
13- =;ksn’k -- - - - - - - - - - - - - - -
14- prqnZ’k - - - - - - - - - - - - - - - -
15- i´pn’k -- - - - - - - - - - - - - - -
16- "kksM’k -- - - - - - - - - - - - - - -
17- lIrn’k -- - - - - - - - - - - - - - -
18- v"Vkn’k -- - - - - - - - - - - - - - -
19- ,dksufoa’kfr% uon’k -- - - - - - - - - - - - - - -
20- foa’kfr% - - - - - - - - - - - - - - - -
21- ,dfoa’kfr% - - - - - - - - - - - - - - - -
22- }kfoa’kfr% - - - - - - - - - - - - - - - -
23- =;ksfoa’kfr% - - - - - - - - - - - - - - - -
24- prq²o’kfr% - - - - - - - - - - - - - - - -
25- i´pfoa’kfr% - - - - - - - - - - - - - - - -
26- "kM~foa’kfr% - - - - - - - - - - - - - - - -
27- lIrfoaa’kfr% - - - - - - - - - - - - - - - -
28- v"Vkfoa’kfr% - - - - - - - - - - - - - - - -
29- ,dksuf=a’kr~ or uofoa’kfr% - - - - - - - - - - - - - - - -
30- f=a’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
31- ,df=a’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
32- }kf=a’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
33- =;fL=a’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
34- prqfLa=’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
18l³~[;k
,dLekr~ vkjH; i´pk’kr~ (1&50) i;ZUre~A
49
35- i´pf=a’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
36- "kV~f=a’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
37- lIrf=a’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
38- v"Vkf=a’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
39- ,dksupRokfja’kr~@
uof=a’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
40- pRokfja’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
41- ,dpRokfja’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
42- f}pRokfja’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
43- f=pRokfja’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
44- prq’pRokfjaa’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
45- i´ppRokfja’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
46- "kV~pRokfja’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
47- lIrpRokfja’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
48- v"VpRokfja’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
49- ,dksui´pk’kr~ @
uopRokfja’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
50- i´pk’kr~ - - - - - - - - - - - - - - - -
^^,d** ’kCn% (1)
l³~[;kokpd% ’kCn%foHkfDr% iqafY yÂs L=hfyÂs uiqaldfyÂs
izFkek ,d% ,dk ,de~
f}rh;k ,de~ ,dke~ ,de~
r‘rh;k ,dsu ,d;k ,dsu
prqFkhZ ,dLeS ,dL;S ,dLeS
i´peh ,dLekr~ ,dL;k% ,dLekr~
"k"Bh ,dL; ,dL;k% ,dL;
lIreh ,dfLeu~ ,dL;ke~ ,dfLeu~
^,d** ’kCnL; :ikf.k dsoye~ ,dopus ,o HkofUrA
50
^^f}** ’kCn% (2)(dsoya f}opus)
foHkfDr% iqafY yÂs L=hfyÂs uiqaldfyÂs
izFkek }kS }s }s
f}rh;k }kS }s }s
r‘rh;k }kH;ke~ }kH;ke~ }kH;ke~
prqFkhZ }kH;ke~ }kH;ke~ }kH;ke~
i´peh }kH;ke~ }kH;ke~ }kH;ke~
"k"Bh };ks% };ks% };ks%
lIreh };ks% };ks% };ks%
^^f}** ’kCnL; :ikf.k dsoye~ f}opus ,o HkofUrA
^^f=** ’kCn% (3)(dsoya cgqopus)
foHkfDr% iqafY yÂs L=hfyÂs uiqaldfyÂs
izFkek =;% frlz% =hf.k
f}rh;k =hu~ frlz% =hf.k
r‘rh;k f=fHk% frl‘fHk% f=fHk%
prqFkhZ f=H;% frl‘H;% f=H;%
i´peh f=H;% frl‘H;% f=H;%
"k"Bh =;k.kke~ frl¤.kke~ =;k.kke~
lIreh f="kq frl‘"kq f="kq
^^f=** ’kCnL; :ikf.k dsoye~ cgqopus ,o HkofUrA
51
^^prqj~** ’kCn% (4)(dsoya cgqopus)
foHkfDr% iqafY yÂs L=hfyÂs uiqaldfyÂs
izFkek pRokj% prlz% pRokfj
f}rh;k prqj% prlz% pRokfj
r‘rh;k prqfHkZ% prl‘fHk% prqfHkZ%
prqFkhZ prqH;Z% prl‘H;% prqH;Z%
i´peh prqH;Z% prl‘H;% prqH;Z%
"k"Bh prq.kkZe~ prl‘.kke~ prq.kkZe~
lIreh prq"kqZ prl‘"kq prq"kqZ
^^prqj~** ’kCnL; :ikf.k dsoye~ cgqopus ,o HkofUrA
i´pu~ (5) "kV~ (6) lIru~ (7) v"Vu~ (8)izFkek i p "kV~ lIr v"V or v"VkS
f}rh;k i p "kV~ lIr v"V or v"VkS
r‘rh;k i´pfHk% "kfM~Hk% lIrfHk% v"VfHk%
prqFkhZ i´pH;% "kM~H;% lIrH;% v"VH;%
i´peh i´pH;% "kM~H;% lIrH;% v"VH;%
"k"Bh i´pkuke~ "k..kke~ lIrkuke~ v"Vkuke~
lIreh i´plq "kV~lq lIrlq v"Vlq
52
uou~ (9) n’ku~ (10)izFkek uo n’k
f}rh;k uo n’k
r‘rh;k uofHk% n’kfHk%
prqFkhZ uoH;% n’kH;%
i´peh uoH;% n’kH;%
"k"Bh uokuke~ n’kkuke~
lIreh uolq n’klq
/;krO;e~^^i´p** bfr ,rLekr~ vkjH; l³~[;k&’kCnkuka fyÂkuqlkja :iHksn% u vfLrA
losZ"kq fyÂs"kq leku:ikf.k ,o HkofUrA
1- v/kksfyf[krs"kq okD;s"kq l³~[;kokpd&’kCnku~ js[kkfÁrku~ ÏRok rs"kka fyÂa foHkfDrap fy[kUrq&
fyÂe~ foHkfDr%
;Fkk % v= ,d% ckyd% ØhMfr iq afYyÂ% izFkek
(i) r= ,dk f}pfØdk fr"BfrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ii) vfLeu~ uxjs ,dk rifLouh vklhr~A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iii) ee Hkfxuh =hf.k Qykfu vku;frA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iv) };ks% gLr;ks% dfr v³~xqY;% lfUr\ --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(v) f’kf{kdk ,dka dFkka iBfr --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
53
(vi) l% ,d;k ØhM;k izlUu% Hkofr -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vii) v/;kid% f=H;% Nk=sH;% ikfjrksf"kde~ v;PNr~A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(viii) ckfydk;k% frlz% ekyk% v= lfUrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ix) Roa prq"kqZ egkuxjs"kq dq= okla drqZe~ bPNfl\ --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(x) prq.kk± fØdsV&ØhMdkuka ukekfu onrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xi) egkdfo% dkfynkl% }s egkdkO;s vjp;r~A -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xii) ,dfLeu~ lIrkgs dfr fnukfu lfUr\ --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(xiii) l% frl‘H;% unhH;% tye~ vkgjfrA --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2- e´tw"kkr% mfpra :ia fpRok fjDrLFkkukfu iwj;r&
e´tw"kk ,de~ A }kS A =hf.k A pRokfj A i´p A "kV~ A lIr A v"V A uo A
(i) ik.Mok% ---------------------------- vklu~ A
(ii) losZ"kka ------------------------------- ,o eLrde~ vfLr A
(iii) lIrkgs ------------------------------- fnukfu HkofUr A
(iv) czg~e.k% ----------------------------- eq[kkfu lfUr A
(v) Hkxor% f’koL; rq us=kf.k -------------------------- A
(vi) Hkkjrs i;kZ;s.k ------------------------------- ½ro% vkxPNfUr A
(vii) okujL; vfi ------------------------------- ckgw Lr% A
(viii) ----------------------------------- Hkqtk% lfUr A
(ix) xzgk% ---------------------------------- HkofUr A
54
3- fp=kf.k n‘"V~ok mfpr&lÂ[;k&’kCn&:is.k fjDrLFkkukfu iwj;Urq&
(i) ---------------------------- ew"kd%
(ii) ---------------------------- jTtq%
(iii) ---------------------------- x‘ge~
(iv) ---------------------------- ojkgkS
55
(v) ----------------------------ckfyds
(vi) ---------------------------- Qys
(vii) ---------------------------- flagk%
(viii) ---------------------------- dU;k%
56
(ix) ---------------------------- uk.kdkfu
(x) ---------------------------- ckydk%
(xi) ---------------------------- /k suo%
(xii) ---------------------------- u{k=kf.k
57
19vO;;kfu
bee~ vuq PNsna iBUrq
bnkuha izkr% dky% vfLrA izkr% ;nk lw;Z% mn;fr rnk lo± okrkoj.ka LoPNa HkofrA
m|kus cgo% o‘{kk% yrklq cgwfu iq"ikf.k p lfUrA ;= iq"ikf.k lfUr r= Hkzejk% vkxR; e/kq
ficfUrA tuk% r= Hkze.kkFk± xPNfUrA f’k’ko% vfi r= vkuUnsu ØhMfUrA á% vga Lo fe=S%
lg m|kua xRok vØhMe~A v| vga r= xRok Hkze.ka djksfeA ’o% lk;e~ vfi vga r= xRok
ØhfM";kfeA ;fn Roa izfrfnua Hkze.kk; xfe";fl rfgZ ’kjhja LoLFka Hkfo";frA vr,o losZ
izfrfnue~ m|kua xRok izd‘rs% vkuUna vuqHkoUrqA ’kjhjL; LokLF;a eul% ’kkfUra p foUnUrqA
1- mifjfyf[kre~ vuqPNsna ifBRok LFkwykfu inkfu v/k% fy[krµ
--- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
,rkfu lokZf.k vO;;inkfu lfUrA
2- e´tw"kk;k% leqfprkfu vO;;inkfu fpRok fjDrLFkkukfu iwj;r
lk;adky%
(i) ------------------ lk;Áky%A
58
(ii) ------------------ vLekda ijh{kk Hkfo";frA
(iii) ------------------ vga fi=k lg vki.ke~ vxPNe~A
(iv) ------------------ jfooklj % vfLrA
(v) ee fe=e~ ------------------ e;k lg ØhfM";frA
(vi) gs bZ’oj! Roe~ ------------------ ee cU/kq%A
(vii) ------------------ o;a ØhMk{ks=a xPNke%A
(viii) ------------------ ns’k% ------------------ os’k%A
(ix) ------------------ deykfu ------------------ Hkzejk%A
(x) ------------------ lE;d~ ifB";fl ------------------ lQyrka izkIuksf"kA
(xi) ------------------ lw;Z% mn;fr ------------------ vU/kdkj% u’;frA
(i) ckydk% ckfydk% ------------------ mRlkgsu xkua xk;fUrA
3- e´tw"kk;k% lkgk¸;su okD;kfu jp;rµ
;Fkk & Roe~ bnkuha ikBa fy[kflA
bnkuha m|kue~ djksf"k
’o% ikBa [kknfl
Roe~ g~;% vLeku~ i’;fl
v| fda vxPN%
vfi fp=kf.k fy[kfl
,o Hkkstua j{kfl
v/kquk iqLrdky;a xfe";fl
e´tw"kk
;Fkk&rFkk] v/kquk] vfi]á%] ;nk&rnk] ,o] v|]’o%] ;fn&rfgZ ] p];=&r=] bnkuhe~A
59
(i) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ii) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iii) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iv) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(v) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vi) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vii) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
4- v/kksfyf[kr&pØkr~ vO;;inkfu fpRok n’k okD;kfu jp;rµ
dq= ,o
dnk p
dfr ;Fkk] rFkk
á%] ’o%] ;=
v/kquk] r=
v| dq=
v=
60
(i) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ii) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iii) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iv) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(v) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vi) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(vii) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(viii) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ix) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(x) ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
61
20^DRok* izR;;L; iz;ksx%
1- v= okD;};a fyf[kre~ vfLr] izFkeokD;L; fØ;kLFkkus ßDRokÞ izR;;kUra inaiz;qT; mnkgj.ke~ vuql‘R; okD;kfu fy[krµ
;Fkk µ lq’khy% nqX/ka ficfr fo|ky;a p xPNfrA
lq’khy% nqX/ka ihRok fo|ky;a xPNfrA
(i) euq% ØhMk{ks=a xPNfr ØhMfr pA
euq% ØhMk{ks=a xRok ØhMfrA
(ii) foeyk laLÏra iBfr fy[kfr pA
foeyk laLÏra ------------------------- fy[kfrA ifBRok
(iii) o;a ukVda i’;ke% x‘ga p xPNke%A
o;a ukVda ------------------------- x‘ga xPNke%A n‘"V~ok
(iv) jke% Qya [kknfr /kkofr pA
jke% Qya ------------------------- /kkofrA [kkfnRok
(v) ckfydk% ikBku~ iBfUr fy[kfUr pA
ckfydk% ikBku~ ------------------------- fy[kfUrA ifBRok
(vi) jke% i=a fy[kfr izs"k;fr pA
jke% i=a ------------------------- izs"k;frA fyf[kRok
62
(vii) gfj.k% ous Hkzefr r‘.kkfu p pjfrA
gfj.k% ous ------------------------- r‘.kkfu pjfr pA HkzfeRok
(viii) fHk{kqd% Hkkstua [kknfr oua xPNfr pA
fHk{kqd% Hkkstua ------------------------- oua xPNfrA [kkfnRok
(ix) l% Üyksda Lejfr onfr pA
l% Üyksda ------------------------- onfrA Le‘Rok
(x) pksj% Hkw"k.kkfu gjfr /kkofr pA
pksj% Hkw"k.kkfu ------------------------- /kkofrA âRok
(xi) gfj.k% /kkofr tya p ficfrA
gfj.k% ------------------------- tya ficfr /kkfoRok
(xii) vga x‘ga xPNkfe Hkkstua ipkfe pA
vga x‘ga ------------------------- Hkkstua ipkfeA xRok
21^Y;i~* izR;;L; iz;ksx%
1- fØ;kinsu lg Y;i~ izR;;a iz;qT; fy[krµ
;Fkk& Nk=k% fo|ky;a izfo’kfUr vkpk;± p iz.kefUrA
Nk=k% fo|ky;a izfo’; vkpk;± iz.kefUrA
(i) lSfudk% ekr‘Hkwfea iz.kefUr vkuUna p yHkUrsA
lSfudk% ekr‘Hkwfea ------------------------- vkuUna yHkUrs iz.kE;
63
(ii) okuj% o‘{ke~ vkjksgfr Qya p [kknfrA
okuj% o‘{ka ------------------------- Qya [kknfrA vk#g~;
(iii) HkDrk% nsoa lEiwt;fUr x‘ga p xPNfUrA
HkDrk% nsoa ------------------------- x‘ga xPNfUrA lEiwT;
(iv) l% mius=e~ vUos"k;fr fo|ky;a p xPNfrA
l% mius=e~ -------------------------- fo|ky;a xPNfrA vUos";
(v) ekyk dwikr~ tye~ vku;fr nsoky;L; p lehia xPNfrA
ekyk dwikr~ tye~ --------------- nsoky;L; lehia xPNfrA vkuh;
(vi) l% vkuUne~ vuqHkofr fons’ka p xPNfrA
l% vkuUna ------------------------- fons’ka xPNfrA vuqHkw;
(vii) dfork izkr% "kM~oknus mfÙk"Bfr Lukua p djksfrA
dfork izkr% "kM~oknus ------------------------- Lukua djksfrA mRFkk;
(viii) mes’k% Lox‘ga ifjR;tfr ekrqyL; p x‘ga xPNfrA
mes’k% Lo x‘ga ------------------------- ekrqyL; x‘ga xPNfrA ifjR;T;
(ix) dksfdy% o‘{ke~ mifo’kfr dwtfr pA
dksfdy% o‘{ke~ ------------------------- dwtfrA mifo’;
(x) lqds’k% dk;kZy;kr~ vkxPNfr Hkkstua p [kknfrA
lqds’k% dk;kZy;kr~ ------------------------- Hkkstua [kknfrA vkxR;
64
22^rqequ~* izR;;L; iz;ksx%
1- rqequ~ izR;;a la;ksT; fjäLFkkfu iwj;r&
;Fkk&
’;ke% i=kÇ;a ------------------- (xe~ $ rqequ~) bPNfr
’;ke% i=kÇ;a xUrqe~ bPNfrA
(i) vga xÂk;ke~ ------------------- (Luk $ rqequ~) xPNkfeA
(ii) i’ko% ------------------- (pj~ $ rqequ~) {ks=a xPNfUrA
(iii) l% xkua ------------------- (Jq $ rqequ~) ok´NfrA
(iv) l% dFkka ------------------- (dFk~ $ rqequ~) nsoky;a xPNfrA
(v) lkse% tUrq’kkyke~ ------------------- (n‘’k~ $ rqequ~) o.MÇwj~* bfr izns’ke~ vxPNr~A
(vi) u‘i% lokZu~ ------------------- (j{k~ $ rqequ~) ok´NfrA
(vii) dqekj% ------------------- (ØhM~ $ rqequ~) ØhMk{ks=a ckydS% lg xPNfrA
(viii) losZ izkr%dkys Hkze.kk; ------------------- m|rk% lfUrA (Hkze~ $ rqequ~)
e´tw"kk
ØhfMrqe~] Hkzferqe~] dFkf;rq] nz"Vqe~] pfjrqe~]
Lukrqe~] Jksrqe~] jf{krqe~
65
fefJr% vH;kl%1- v/kksfyf[kr&vuqPNsnkr~ DRok&Y;i~* izR;;kUrkfu inkfu fpRok ?kVe~ iwj;r&
jkgqy% izkr%dkys ?kfVdk;k% ’kCna JqRok] us=s mUehy; t‘EHk.ka ÏRok] ’k;ukr~ mRFkk;]
mius=e~ vfUo";] rr~ us=s fuos’;] nUrdwp± x‘ghRok] nUrQsua fofyI;] nUrku~ {kkyf;Rok] eq[ka
’kq¼hÏR;] iwtkx‘ga xRok] r= HkDR;k fLFkRok] bZÜoje~ eulk /;kRok] ’yksdsu izkFkZf;Rok] lk"VkÂa
ueLÏR;] O;k;kea ÏRok] nqX/ka ihRok] okrkZif=dka ifBRok] rr% LukRok] oL=kf.k p /kkjf;Rok]
vkgkja [kkfnRok] iqLrdkfu L;wrs LFkkif;Rok] L;wre~ vkuh;] Hkzkrja gLrsu uhRok] ikB’kkyka
xPNkfrA
DRok Y;i~
66
2- uferk fda drqZe~ bPNfr bfr fp=k.kka lkgk¸;su dks"Bds nÙks% /kkrqfHk% lg rqequ~*izR;;a la;ksT; fy[kr&
(i) uferk tye~ ----------------------------
(ik $ rqequ~) bPNfrA
(ii) uferk iqLrde~ ----------------------------
(iB~ $ rqequ~) mifo’kfrA
(iii) uferk Qykfu ----------------------------
(Øh $ rqequ~) vki.ka xPNfrA
(iv) uferk oL=a ----------------------------
(uh $ rqequ~) ekrq% lehia xPNfrA
67
(v) uferk x‘gdk;± ----------------------------
(Ï $ rqequ~)
ok´Nfr ijUrq rw".khe~ ,o fr"BfrA
(vi) uferk ekyk% ----------------------------
(jp~ $ rqequ~)
iq"ikf.k vku;frA
(vii)
uferk /kua ---------------------------- (yHk~ $ rqequ~)
foÙkdks"ke~ xPNfrA
68
(viii) uferk i=a ---------------------------- (izs"k~ $ rqequ~) i=ky;a xPNfrA
(ix)
uferk ikBa ------------------------- (iB~ $ rqequ~)
fo|ky;a xPNfrA
(x) uferk x‘ga ----------------------------
(xe~ $ rqequ~)
Qykfu [kknfrA
69
(xi) uferk flage~ ---------------------------- (n‘’k~ $ rqequ~) tUrq’kkyke~ xPNfrA
(xii) uferk iq"ikf.k ----------------------------
(vk $ uh $ rqequ~) m|kua xPNfrA
(xiii) uferk u‘R;a ----------------------------
(n‘’k~ $ rqequ~) lHkka xPNfrA
(xiv) uferk xkua ---------------------------- (Jq $ rqequ~)
lHkka xPNfrA
70
3- mfprS% inS% fjDrLFkkukfu iwj;Urq&
(i) o;a /ofufo{ksid&;U=L; lgk;r;k fofo/k dk;ZØeku~ -------------------- (Jq $ rqequ~)
leFkkZ% Hkoke%A
(ii) tuk% nwjn’kZusu euksj´tdku~ dk;ZØeku~ -------------------- (n‘’k~ $ rqequ~)]-------------------- (Jq $ rqequ~) p izHkofUrA
(iii) nwjHkk"ks.k tuk% okrkZykia -------------------- (Ï $ rqequ~) leFkkZ%A
(iv) vkdk’kekxsZ.k nwjLFkkua fons’ka ok -------------------- (xe~ $ rqequ~) leFkkZ% HkofUrA
(v) jkdsV&lgk;r;k ekuok% pUnzx‘ge~ -------------------- (xe~ $ rqequ~) leFkkZ% HkofUrA
4- DRok] rqequ~ p izR;;a la;ksT; fjDrLFkkukfu iwj;Urq
71
5- v= fp=L; e/;s Y;i~ izR;;L; ;* orZrs dks"BdsH;% milxZ $ /kkrq $ ;* ;ksxsu
inkfu fy[kr&
(i) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (v) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(ii) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (vi) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iii) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (vii) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(iv) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (viii) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
72
6- v/kksfyf[krs okrkZykis dkfufpr~ inkfu DRok] rqequ~] Y;i~* izR;;kUrkfu lfUr
rkfu fpRok le{ka nÙks fjDrLFkkus fy[kUrq
dfork % fe=! Roa dq= vxPN%\
pk#% % vga tUrwu~ nz"Vqa tUrq’kkyke~ vxPNe~A
dfork % Roe~ dsu lg vxPN%\
pk#% % vga fi=k lg vxPNe~A
Øes.k lokZu~ tUrwu~ vfi vi’;e~A
dfork % x.Md% vrho cyoku~A ,ua u
dks•fi ekjf;rqa leFkZ%A fda Roa
re~ vi’;%A
pk#% % vke~A vga u dsoye~ x.Mda
vfirq xte~ vfi vi’;e~ xt% vfi
cyoku~A xte~ vk#á vxPNe~A
dfork % okuje~ vf/kÏR; =hf.k okD;kfu onrA
pk#% % okuj% o‘{kkr~ o‘{ke~ dwfnZRok Qykfu [kknfrA
Qykfu [kkfnRok dwfnZRok o‘{kkr~ tya ikrqa xPNfrA okujL; i;kZ;% dfi%
vfLrA
dfork % ’kksHkue~A vkoka nsoky;a xRok bZ’oja iz.kE; x‘ge~ xPNko%A
(1) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (2) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(3) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (4) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(5) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (6) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(7) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (8) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(9) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - (10) --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -