J. für tiir

if t111&rn u\i\lanbcö ((>ft a11d) ;11 foll{)e .aut, 1)011

f\en bet &ernllf1i11

2c. ;f.

(e miu)

e ffer

>< 00,

>< 00,

>< 00, 00, {b. er:

1tet

CJ •

ormar tt nn • J\ntel1'igen0- uncl JJ\n0eigeßfott für den JÄreis Storn1urn.

IDie ,,$tormat·nf dJc ,3eituno" ~nfct,ltc erfcfJcint 1uöcfJc1ttfid) 3•1110{, ~ientH1lß&, ~onnetufog& unb ~onnabenbß mit bcr @rnli{lbeifogc „Jlluftrirtcs Sonn, fogsbl,ltt", 111tb foftet bei 'ocr G'~,1Jcbitio1t 1.Jicrte(jiifJdicfJ

1ucrbc11 bic 4°gcfµnfü1tc (forpu{l3cHc mit 15 \.l3f., fofnfc @e, fd)öftl'.l 0 2c. 0 ~fo3cigcn, '.tlicnftgcfnd)c 11. f. 1u. mit 10 l\f. bmcfJnet 1mb biß Ulfontng, \.lJWtiuodJ 1tnb %rcitno Ul1oi·grn 10 lHJr

l \llH. 25 ~f ., bei bcn ~nif nlidJcn ~3oftnnftn!tc1t 1 9JH. 50 l,ßf. incr. Q3cftcf!gc!b.

nbctcn. 9tdfomcn per ßeHe 2f> l,ßf.

'lt. 657 flOrcn~litn·g, tnnncrf3tag, bctt 12. ~nli 1883 6. ~ao1·gang. ~!'!!!-~~"'!!!!!!~-------------""!!'!"!~!!"'!""'~--!~!"!!!!!"'"'!!!!!!~!!!!!!!!!!!.'!"!~!"'!!!"!!!!!""'""!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!"'"""!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!~--~------_.,!!!"'"~~--;...;;;..-__. __

'i>ur fozt'alclt g:ragc brirarbeiter~ 1oirb bal;er 3ur reinen \ffiaare UllD ~d I ' F\ lft • cv O O • ber l,ßreis biefer imaare rniril beftimmt burd) bie, .-l ? esnitg~"--/0 etn. . V. f e(ben @rnnbjä~e, locldJe benfefben bei jcber an- * iltJtene,lnaro, 11. 0 1tli. :!lie Iel)ten

~efannt(idJ unterne(Jmcn bie Wrbeitcr be\3 beren ~"ßaare befti11unen, burcl) 'Die 9Jlnfie 'De~ XaAe (Jaben 11n5 cnb!id) einige ln1111 erfd)nte ~anb\oederjtanbel3 bie fü()t= unb ®efeUen3eit in 2lngebotl3 ttnb bei: 9ladJfragc. 9lege11jdJa11cr gebradJt; 1uenn bicjelueu im G;in, .er .\)offnung, 11ad) ge1oiff er .Seit f efbft rnieber SDic 5tonfanen0 aber ift gerabe für bief e fü, 3elnen a11d) lUenig belangreiclJ luaren, f o f;aben

~ie \clbftftänbige iamilie 1tn'D eine \clbftftfü1'tlige bcit am grö\jte11, 1oei( fie, lUic fcLJon erluäf)nt, He im ~Wgcmei11en ber 'tlürftrnben \Begctotion bud) [' erfftott griinbeu 311 fö1men. SDen meiften ge, cine11 3ol)lreicl}en fübeiterft11nb cqe1111t unD an, eine f!cine {grq11icfnng uerjd)afft. 1Jßie lOeit b11rdJ l1tgt 'Dies; für aUe ~an'Drnedcr aber gilt ber (J('iuft. 1:Das S~a\)itol ~at ba(;cr Die fillö9lidJfcit in et1oa eintretcu'oe frucl}tbarm ®ittern110 bie bis

~r1.111'ojol), ba\'3 bie imfönlic!Je Xiid)tigfeit, ber ,S)änben, biefen ~reis f o loeit (]ernb311briicfeu, a(s jel)t f e(Jr mif3Licl}en @rntea11t1ficl)ten günftig beein, ülc11'3 unb 'oie @eid)icflidJfeit bes Q;in0elnen 'oie 'oies über(1011\)t geidJeben t,wn, biil 31n: @ren3e ~uf3t 1uerbe11 fönnten, c1lt3iel1t f(d; t1orlfü1fig ber i~ll~tjäd)Licl}ften Q)eDingungen il;re'3 %ortfommen!?> be'3 rein \)erf önlid)en ~cbürfniffes. ~un aber ift }Sered)n1mg; ®eiben uub \miefen fö1111tc11 fid; llben. ,Sm ~a11b1uede ift 'oa[Jet bei: filrbeiter ber i·obrifarbeiter, 1uie 1uir idJon frü(Jer ge3eigt allerbinu'3 etluas erboten, bocl) ift lei'im in 0·olge

felber geloiffermaf3en ber eigene LM)eber jeine\3 lJaben, faft innner jelbitftän'oig; er ift ga113 auf bei: langen 'llürre unb ber f engenbcn ~i~e onf eincnen (SdJicrjal'3, 1111'o ba alle!!> auf ibn f clber birjcn 2(rbeirnfobn angeloieien, unb geloö!Jnlid) 1nand)en ffi3eil>rn bic @rn'31ttn·be uollfUi11big tier, nn.!on1111t, f o (;at er feiuen @rnnb, ben .2auf ber ll1JOt: mit einer %amilie, bie er iid) bilbet. SDa~ orannt 11nb {Jier mirb aucl) ber megen fanut nodJ <.t>u1ge unb 'oie @eje~e be\3 (lliitertcbrn'3 a11311Hoge11, .!tt1\)it11l, unb bmd) bief elocn l>ie Sta~1taliiteu, eine güuftige 2lent-crnng (Jeniorbringen. Unter !Uenn e~ i(Jm tln %oi·tfomrncn mangelt. .x;,anblUei:f, l;abcn e5 mitl;in in il;rcn Sjfü1ben, 'ourcl} bie ~e, ben Stornorten 1oir'o \ool)l nur unjere ~auptfrndJt, Jfgt bas CS\)rüdJrnort, fJa t einen golbenen Q3obeu. ftiummng be\3 2ll'l.>dt~lo!;ucs bas gau3e ~eben Der 9loggen, fteUcnloeije einen a1111el)mlinrcn ßr, ~lln3 an'oers in bH fabrifmäf3igen ~n'oufh:ie. ~ie biefct %11briforbeitct· 5u bc!;errfcIJcn. Unb auf trag liefern, an 'Oic(en CSteUcn f cl)eint abet: aud)

lojctJine alß ba'3 \ffierf3eug ber in i~r arbeiten, bieje ?!ßeif e f cblief3t fid) au bie C§;ntftc~11ng Der 'tlieic %rncl)t fefJl5uf c!Jlt1gen, bo fie l1iri: 11nb ba ~eil .~laturfraft fonn nur burd) ein bebeuteube~ fil?af d)incn,fübeit ein Unlrrid)ieb 3miid)en ,\'tl1pita( 11otf.1reif 1ulrb, t!Jci(rnei(e gar no!Jftänbin ucruronnt t~~1ta( gebaut u11b im @,mge gclJolten ltlerben; m1b filrbeit, bei: jeine le~te ~e'l)eutung burcf) bie ift. CSumntei:fi:üdJte, Sjofer 11nb \Bud)10ei3en, 'Oer, t0!Jren'o bei: ~anb1uerfer in feiner ~ei:fönliclJen 'Xl)atf adJe edJäll, 'oafi bei: 2(rbeite~· ber 9legct nadJ fµred)en nur febr geringe ~rträge un'tl 'oa~ .~au\)t= tbeit 'oie 9.l?önlidJfeil !Jnt, fiel) ieine ®ed3euge uicma[5 'tio0u fon!lnen fonn, uermögc feiner ~r, 11a{Jrungßmittel bes fleinen 9.llanne~, 'oie ~tnr,

ll:1b !eine ®erfftatt ieLber ~u erarbeiten unb bamit beit unb bei grofiem %lcif3e 3n111 CStan'l)c Der S!:11, toffe{, fiel)t bi+3 ie~t f elJr rnenig en!jprcd)enl> auß. ci_11 ~apital 3u eridJaffen, fonn 'oer %abrifarbeiter pitofüten übeqngel}en. ~ie[ c %1)atiadJe mac!Jt au-3 2luf f e!Jr leidJtcm ?So Den ift ftellcn!Dei[e bas wut llle1nal§s 31in1 ~eft~ einer %abrif, einer IDlaid)iue beu lllrbeitern unb ben stoµito[iften 51uci (Stäube, ber Startoffcln idJOll gän3lid) uertrocfnet unb bie 9~langen. SDer gan3e CStano 'oer %abrifarbeiter ifl 'oie bmdJ bas @efe~ ber @üterol'luegung ebenjo ~noUenbilbuno g(eid) ~lull. ffi3o bie \µf(an5en fid) ~ubet l>Oll tiom()erein eben burd) bie j,Hatur jeiuci: f d;arf 'Oon einauber geid)icben fin'o, l\)ie ~lbeL 111tb nodJ ge(Jnl!en ()abe11, (]ört man in ber 9legc( . h:beit beftimtnt, ein uom S'{a\)italernmb abge, ~ürgerftan'o unter ber S)en:[cl)aft bes 2ef)nfüuefen!3 Hagen, baf3 'oie 6tauben nur ei113elne Sfnollcn ld/loffener (Stan'l) 5u bleiben. ~r l;at nidJ!§& nl\3 es marcn. Unb bamit ift basjenige entftanben, (Jaben, ober 'oofa bei reidJlidJeretn filnf a\} bie %ntd)t ~tHe ~rbeit unb fo1tn 11ie me(Jr nls fie ge\oinnen. m111S bic @runblage bcr gefe.Ujd)aftlid)e11 ~eme, fe(Jr flcin geblieben ift. ,Sm \!1Ugemei11en gelJt 'oie o\.lU 'oief er 6teUuug bes fübeiteritanbelS fommt gungen unierer .8eit bifbet - nod) nicl)t bo~ ülnfidJt ba!Jin, bafl bie &rnteou~fid;tcn bebe11te11b ~11 11 _ein ferneres ()in3u. SDt1 'tiie ~rbeitsfraft bes ~roletariat, aber oHei:bings ber S'töt'l)er bes ~ro, ungünftiger finb, mie iu 'orm ,So()re 1881, trnu, ~abntarbeitei:s nid)t of;ne bie illlaf d)ine t{Jätig letariats, bem nunmel,)r eine anbm, naf)e lie, rigen filnbenfens.

erben fonn, f o ift fie felbei: fiir ben filrbeiter genbe @11t10icfelun~ bell ®tif! cinge()aud;t f;at, ~Utonn, 9. ,Su(i. 'llie ~d)n(gejµenfter trei: ~ur bann et1oa~ mcrU;, \nenn bei: 01t{)abrr einer ber baffelbe !Jeule bef eeLt. ben l}ier i~r ~ejen nodJ iutmcr, b. I,l. in bei: ~rit fie gebraud)en luiU. :!lic fübeit bes %,1, . (§;inbi(bung ber (SdJulfinber, 'oie (Sonnabenb,mbenb -~ --·

::Oa:$ 16

Q5dJchutti~ ber idJttJc~ertt. llot>elle

'ODn (,+ $. matbCUHU:. (%1cf)'otucf tmooten).

---41,-..

(%ortje\}ung.) ~ ''..~d) gefJe ous, ?ß11let:" - tro\} ja(,irefauger ~~loo(Jnung fom @rifa b11s ®ort ?ßater nm 1uiber, ! 'c~en'o über bie 21:p\)en -- id; gcIJe ein 1uenig llln31cren, SDu brau4Jft mid; 'oodJ 11id)l ?11

~ "d„IJ?cin, %rie'oa, ge{J nur," f agte er mit btöbem n Jetu, ,,erlaubt eß aud) 2lnntole ?"

,,ja, er erlaubt es." bo..f." ~.~ bfeibft 'tiod) nid1t lange aus? {gr fönntc

"' bo)e 11.lerben, 1oeif3t 'llu." ,,~tein, nein, idJ fomme balb 1uie'tler."

11 ~(~ fie id;on an bei: %~ür \Dar, rief et· fie Oe!) ctnma( 5urücf.

,,%rie'oa !" ,,mun, ?ßater ?"

neI}ft'~u fom.mft bocl) aud) gelDiB rnieber - 'llu ~rau ?'~od) mcl]t 5u if;r -- hll i1n11as gnäbiger

~e('91ein, muter, geluia llid)t - fie f;örte 'tiief e lltd)tung bei je'oer @e(e9e119eit un'l> 'oocl) iuar

~-----------------------._. ...... ______________ __ fie uodJ nid)t abgeftumpft g~gen ben CS(\11nerh, bei: fie iljr 'Oerurf ad1te. ·

,,(Sie \uiirbe 'llid) audJ gar nidJt me(Jr m1f; ne(Jmen, eine Stunftreiterin gilt nid)rn in 'oen ~lugen iener '!lllenf d)en."

~rifo antloortete anf bie reute \Be111erfu11g %nn• 1uo('os nic'{)t mel)r, fie atlJmete tief auf, als fie ins %reie trat. (Sie eilte in ben \l3arf un'o fucl}te 'oie e11tLe,1e11ften, menicben(eeren lffiegc auf.

Unter einem fü;ornbaume ftanb eine ~anf, • bie ein0ige toeit um(;cr, Dort f e~tc fic fiel) ei11[ am nicber. \.!tber fie f ollte nidJt lange aUein jein.

~lu'3 einem (5eitenr:.1ege trot eine ältere %rau, ein jungeß filläbdJen am fürtn fü(Jren'o. :!liejes, ein 1,oi:te{I, bloffeß \ille[en, f dJien mnübet 3u fein m1'o {ef;nte fidJ f dJIDcr auf ben 2lr111, ber fie ftüote.

~rifo f;öi:te, 'tia\'3 fie, in 'ticr 9?äf)e il;re; ~laues angefo1nmen, H;m %üf)rerin 311f(üf1crte:

„\illoUen mir 1tidJt bie 1:Dame bitten, 'oa\3 fic uns erlaubt, 1mtl neben fie 3u ie~en? 3dJ bin ted)t mü'oe, '!lllutter."

&rifo \uortete bie ?Sitte nid)t au. (Sie ~anb auf unb f agte freunbCid;:

,,®oOen CSie nidJt ueben mir ~La\} nel;men? ':Das %räuf cin f dJcint 'oeß 2lusrubenß ~u be, 'oürfcn." ·

'llie SDame marf i~r einen forf d}en'oen ~(icf 311 un'ti 11a9m 'oan11 mit fllqen SDanteßtuorten 'oa~

filnerbieten an. (Sie f dJicn crnft un'o 1uortforg. 91id1t f o baS junge filläbdJen, bnS uad} tur3er ffiltf;e ein ~utrnulicl)es @cplauber begann.

&rifo 1uarf nur 3u1ueile11 ein freuubiid)es ®ort u11b bem1~te 'Die ,8cit baöu, bie beioen %i·e111'oc11 µrilfeub 311 betrt.c{}ten.

(Sie jd)icnen 'ocm befimn ?Sürgerftonbe (1lt0u, geT)ören. <;;Die Jrau mar einfad), bod) iu gebicgeue (Stoffe geUeibet, bos l))läbdJen f o jdJ11rndlo1'5, 1oie e5 fid) fiir if)r jugenblidJe~ 9Hter jcf)idtc. füS es beu ,\;)ttt 1.Jom Stopfe na()m, \ouf;te (hifo, baf, fie ba~ (1(afle @efict)td)en mit ben Haren, blauen ~lugen un'o 'oem ()elleu %lad)~f;aar f d;on ft·ii9er geieben.

2lUmt'ilig rnur'oe il)re (hinnmmg 'tieutfid;er nn'o e~ bebmfte tanm nod) ber ~eitätiguug l>urd) if;re ®orte:

,,Ja, e~ ift f efJr fd}ön !Jier, aber ba5 fil1eer ift bod; nod) fcl)öner. Stenuen (Sie bn\3 fillm?"

,,Jd; [;abe e\3 öfter gejef)m." „D, aber man mu\'3 'oarnn 3eboren fein, 11m

e~ f o reclJt 311 licuen," tief 'oas '!ll?ä\'ll'l)rn rnift• ()aft. ,,icl,l bin bman geboren un'o lJnbe es bi~ uor tuenig ,sa(Jren nie uednffen. Un'ti ie~t f;abe id) ,u1ucilen eine recl)tc (Se{Jnf ucl;t b11110d;. filbet \uir befucl)en ei& bt1lb loicber, nid)t 1oa~r, liebe l)),utter ?"

,,00, 6tina, Stlas 9at e:3 1111~ 'Oerjprod)cn."

-· V> OJ ., n ::T -· < (/) ,-+

0 ., 3 OJ ., ::J

< 0)

U)

> c !....... ro E L.

0 .f.-1 V)

> ·-..c u L. ro V) ·-0) L. ~

aoermaf ~ 5u .~unberten bo~ ~cf)uHJaul3 in ber 2ucienftraf3e u111itm1ben unb and) beb(iul)teten, es ieien @eifter in ben SHaifen. ~er 9.lle11jd)e11auf, !auf bauei·te f)ier aitnä[Jcrnb 6 E:tunt>ett; Stint>er 1mb föruad)jene fangen alte Sje};entieber bis enb, [idj bie ~o!i5ei erfdJien unb bcm ISfont>a[ ein G:n'oe mad)te. '0ie ~MJörbe joU bcn Ur()ebern bet· Sl)ufgejd)icf)teu ü6dgea!3 uereirn auf ber Spur fein.

~Uona, 9. ,3-uli. J'n lßerbinbung mit ber %bierau~ftellung in ~amburg tuurbe bief er ';tage in ber f)iefigen Sjufbefd}[agid)ule eine 5;;iufbcid;!ag, .ftonfumn3 abgel)a(tcn. ~ls \ßreh3rid)ter fungirtzn ~rofefjor :Dr. ~ed)ner,lfüien, fün'oftaUmeifter @raf ~ebeU in ~eunar unb Etabtt[Jierar3t !ßoUers in filltona. mon 16 3ur Slonfottcna angemelbeten \15erjonen roaren 9 eridJienen, bunij ba!3 ~oos nmtbe jebem ~onforrenten ein \lsferb ~ugeH;eilt, weld}es er nad) Stellung, @ang unb Sjufart münblid) 3u beuttfJeHen, bann bie Sjufeif en an, 5ufertigen un'o ba~ ~ferb 3u bef d)lagen (Jatte. ~s bet(Jei(igten ficf) DberfafJnenf d)mieb 6tfpl)a11, lfüanMbef, Dtto,Eiafimborr, 9?ielie1dtopen()agen, Geberin, :Deffau, ed)arff, ~al)renfe(b, !BoUmecs, 2anbesbrücf, 6d}ro.ber,~crben, .s)eUmann 6d)eeren: berg unll :Drietoerl:dBorbe~l)o[m. lj3erjonen aus ben {)öcl}ftcn 6tänben, ausroärtige Eicl}mie'oemeifter, st:!jieräqte unb 2anbleute toare11 ~o.l)lrcidJ anroe, f enb. 6ämmtlid}e %trbeiten, toeld)e in e};aher lfüeif e oorgenommen rourben, 1oarei1 um ,1, U()r mad}mittags fertig. SDen f ed)s erftgenannten Ston, furrenten wurben uon ben ~rei!3rid)tem 9JlebaiUen refp. 2!nerfennunge11 ijUerfonnt. :Die nun fo(gen, ben u!rbeiien l>er (füoen bet S)ufbejd)(agf d)u{e fielen aae muftergü(tig aus.

9humünfter, 9. Z)llfi. :Die l)or einigen IDlonaten oon uuieren EtabtfoUegien bejd)(ofiene lnearbeitung ber Sjaibeläntiereien, h.le[d)e auf bem [;iefigen (5tabtf ell>e Hegett, mit bem :Dampfpf{ug, be(Jufs 2Iufforftung berjelben, l)at je~t begonnen. morfäufig f oa nur ein illrca( l'>on ca. 10 S)ehar bis 3u 60 G:entimeter ß'urd}enticfe gepf!ügt 1uer, 'oen, fafis aber bie ~lrbcit 3ur ßufriebe11()eit au,j. fäUt, Wirb biejef6e 111o[JL über bas gefammte, reicl)!icf) 70 j)eftar umfaffcnbc 9Jreo.L m111gebel)nt nmben. SDie Wrbeiten IDerl>en '0011 ber · ~irma <5d)1üter aus .\).m,esf}eim 3um \l.!teif e oon 120 ~.nt. pro S)eftar ausgefü{)rt um, erregen fJier, ba man bas ~ffiigen mit '!)ampf niemals beobad)tet bat, f elbftoerftänblidJ grofies Jntmffe.

.3n (fotin fanb am 'i5reitao ~ormittag 11 U9r bic feiedid}e (fot()üU11t1g bes \Jor bem G>~mnafrnm errid)teten 1)entmalß für .. )ofJattn .\)emrid) lßoi~ ffatt. :Da6 oon bem \lfüb9auer st:aegcr iu S)an, tto:1er ausgefü()rte ~eufma[, l8roncebilfte mit einem ~iebcital 1>011 id)webijdJem (füattit, ift in jeber ~c3iel)ung ein gelungenes, bem 6ct)ö1Jfer <rl)re macbenbes Slunftlucrf, auf we!d)es 'oie etatit (fotin fto(3 jein fonn. :D,1ff efbe ent[Jält auf ber 5Borber, feite einen in bem @ranit audge{)auene11 Borbeer,

"Ja - un'o toas $llas ucrf pridJt, l,Jält et immer."

(§rifas ~eq 5ucfie bei bief en fto{3frofJen mlor, ten bes Wiäbd}ens ; - [Jatte i9r nidJt „SHas" aud) einmal roas terjprod)en 1111b fein iffiot't bocfJ nid,Jt gel,Ja(ten? 3'rei(id), fic ()atte fein ~!ed}t barauf, fie (Jatte fein lßerf:pred)en nicf)t einmal angenommen, unb bod) tl,Jat igr her @ebanfe {;eut f o roe[;.

etina fuqr, 3u ilir gewenbet, fort: ,,!Has ift mein lBrubzr, ber ~rofeflor %eb,

betf en, ein berii(Jmter ~r3t, er {;at midJ aud) ge, fun'o gemacl}t. :Denn, beuten (5je nur, id) l!lar a(s iinb gan3 ge(ä(Jmt, unb ie~t mertt man es mir faum nodJ an, idJ bin nur nid)t jo ftarf wie anbete IDlät>dJen, f onft 9an3 gefunb, un'o füas f agt, nad} bem @ebraud) bee ~abes \Derbe id) nod) tie( fräftiget fein. Eiinb Eile audJ 3ur stur f)ier ?11

,,mein," f agte füifa. ,,9?ur 0um mcrgnügen ?" fragte 6tina {)arm,

los weiter. ,,Sa, 3um mergnügen" - wieberf)orte (frifo

un'o f eUte für ftd) l)i113u : ,,aber ttid)t au meinem eigenen."

„'5ie fint, allein [Jier ?" foi;fd}te 'oas junge 9Räbd)en.

11mein, nid}t aUein, mit meinem mater, mei, nem IDlanne uttl> unjerm Slin'oe."

fran3 mit bem 9?amen: ,So[Jann ,~einrid) lßof+'.I, auf ber mücfieite bie ®orte: ,,fü lel;rte unb bidJ' tete in (Eutin 1782 bis 1802. (hricljtet 1883." '.Der feierlidJe llift fanb unter ~etf}eifigung f ämmt: lic{)er Eid)ulen ftatt. mad)bem bie bereinigten füebertafeln ein füeb 9efunge11, [Jielt ®~nmafia(, :Direftor S;)euaner bie lfüeHJrc'oe unb übergab 'llas c.De11f111al l>er (5tabt. 91ac{) Q3eenbigung bieies feiedic{)e11 filftes begann um 3 U(Jr bie filufitel= lung her '5cf,)u[en 3u bem %eft511~e nad) l:lem \15ri113e11(Jo{3e ßllt' %cier bes bei ber toriäfJrigen @mnbfteiu[egung geftifteten lfüalbfeftes fä111mt, (id)er Eid;ulcn her et«bt. SDas (Jerrlid)e lfüetter fü(]rte bie (]1llbE Eitabt in ben f d;önen \llia(b am SieUeriee, her Don ~oj\3 in jeiner J3ouiie" io berrtict) befnngen m. SJicr rucd,,jdten @ef ang ber EiebertafeLn uub ber ei115elnen 6d)11[e11 mit an, mut()igen ;3ngenbf:pielen.

~roaeff e ~mrniaffung gcoen, ba bie 6ad)e belll Staatsatt \Dalt üliei:roief en 1uorben ift.

Politif cf?e Umf cf?au. ~cutf djeß ~cidj.

~n bei; le~ten Sejfion be.z. pi:eui,if dJett ~bge, orbneten[Jauje!'.! [Jaoen am !Jäufigftc11 l)Oll allen IDfütiftern ~err ton @ofi(er, näm(id) 67 mal, 'OOll ben 2lbgeorbneten .t)err lfüinb9orf1, näm(id) 153 ma(, gej:prod)en. . .

Ueber 'Die tielf ,1d) bcjprod)ene Le~te päp1tl1d)e ?Jlote an hie preufJi[d)e iJlegieru11g äuf3ert fid) je~t bie )l1. m. ß." 3um erften ~male. ~11 ber mote ift oefonnt!idi ber lBei:11.1unberung ber fü1ric bcW über ~usbrud gegeben, boi, bie :preusif d)e inc, gierunn mäf;renb ber ~cr(JanbLungen mit ~0111 bem ~anbtage ein neues fürc{)engef e~ \Jorge(egt. ~arnn fnüpft nun bas Organ bes 3leid)13fon3(er~ in einem f e[Jr entfd)iebencn 2lrtiM an, ber &e,

-\}tttnburg. merfbar l)On ben lfüorten 'oes Stnltui3miniftere :Die 6d)attenf eiten be~ Striegerfeftes lltadJen Wä(Jrenb 'oer Eii~ungen bes 2fbgeorbneten9a11jes

fiel) erft je~t geltenb. (gs iit bie ftiUe SHage --- aomeid)t unb jd)reibt n. ~!: ,,c.Die anfprncl}6\JOUe llie aucf) in her ~ürgerf d1aft rauten 2lusbrncf unb nörgelnbe Stritif über bas nette .l'füdJe11gcfeU, fanb - eine bered)tigle, bai, ble 5Be(Jörbe11 bellt 11.1elcl}er bie 9?ote 2lusbtucf giebt, fonn teine a~' Shiegerfefte red)t menig ober gor nid;it entgegen bere ®irfung fJaben, als bie, \ßrntflen oon 11.1~1, gefommen fin'o. CT:s f c{)eint ja, al!3 ob man be, terem (fotgegenfommen abi11fc{)reden, meit ein fürd)tcte, eine gan3e '5cf,rnar l)on SL,3ia(bentofra:en neuer $Bell.leis für bie Un111öglidJteit, bcn auberrt nait S)amuurg 3u befommen, be~()a(b aud) ID O(Jl 3u befriebigen, bomit geliefert \uirb." &s bleibt bieies auffäUige filufgebot ton molineibeamten. abiuwarten, ob biefe energijd)e .paltung ber me, 6eitens ber illiiLitärbef)öt'oen 1uar ben ~mitten gierung ton SDauer fein 1uirb, reip. roais beC 1Ui~ber9o[t ertfärt !Uorbeu, bai, i{;nen fein 2lnna, motifan bemgegenüber 511 tfJnn gebenft. Sjerr 1>011 turgegenftanb 3um l3'eft3uge gclie(Jen 1uer'oen ruürbe, E>dJlö5er tritt bief er ';tage feinen Urlaub an. ruie es aud} nid}t geftattet 1ourbe, bafi bie Wli, :Die (fif e,1baf}1tbetriebsämter finb teranfout, litär,IDlufitforpS in Uniform crf dJeinen. ®as aber ben .\)anbe[sftaub in geeigneter lfüeif e auf bert am auffäUigften ift, bas ift, bafl 'oer ~aijer auf mit bei: lBerM;rsfteigewng auf ben &if enbaf)nen ba"' :te(egramm toll 10,000 Jhiegern, 11.1ie es in eintretenben ®agenma1tge{ f d)on jel}t mit be1.11 bem :l:'.e!t l;iefi, nidJt geantmortet {)at. &!6 gef)ört Q:3en1erfe11 (Jin3urueifen, 'oafl in ber ertoäfJnten 3c1t nidJt 3u ben @epffogenf)eiten bes greifen 9Jlo1t- auf eine fc[JneUe cy;nt(ab1mg bei: ®agen mit aUen arcf)en, 'oerartige 151:cubcsbepef d)en unbeant1oortet ID1itte[n l)inge11.1irft 1o~rben mufl, rueH 'oie ®ogett 3u laffen. :Die \!tbrnef en9eit 'ocr ~ertreter bes Eie, f o fd)nerr, 1uie es ange{;t, be111 ~etriebe toieber narn oom 3'efte fo1111te au4) 11iJ)t unbemerft blei, 511gefiif)rt werben müffen. llliäf)renb bes ®agell' ben. Ob bei 'oer ead)e f elbit, \uie man 1t1iffen mangels merben %tträgc auf %icferftattung '0011 1uiU, in ?Se3ug auf bie <J;in[abungen etrnas uer, Stanbge[b mit gröflter 5trenge ue(Janbe(t. f ef)cn ift, 11.10Ue11 1uir ba{;ingeftcUt fein lafjen, für @in \ßro3ef3 megen f 03ialbcmofratif d)er 2Igita' manc()e ber ®d)anfrotrt~e fommt audJ nod) ber tionen l)at in \ßofen f ei11en ~1nfang genommen, ':DaUcß 9in3u, 'oemt aufler am Sonntag, \Uar es ~ier \ßcrf onen finb angeflagt. auf bellt 3'eftp{a~e öbe un'o leer. ~(m %reitag fanb ein fe[Jr ftades @eloittet

- lfüie immer h.läfJrenb bes mennern3, \oerben mit ~agelid1lag auf 'oem lßroden ftatt. :Das @c• in S)amburg in mrioatlofolen unb S)otels ge[Jeime tuitter f d)lug 3rnei111a( in bas lfüirtlJslJanß ein. ,\!a3arbfpiele infceniert. Eio f)atte benn aud) am :D11rdJ bl!n er}ten Sd)(ag 11.111rbe bet st:elegraP~ 5. b. WI. 'oie \ßoli0ei luieber 'oauon lfüinb be, t()eilroeif e geftört, burd) ben 3Wcite11 fin'o tiret fommen, t>afl in einem .~otcl am ,Sungfernftieg :DienftmäbdJen, 1uefd)e bei metallenen &imern be, in Le(3ter ?Jiad)t eine f e()r feine Epielergefc!lfdJaft f c{)äftigt ruaren, getroffen unb ftun'oenltrng ge• ba.J „3eu" betrieb. SDie \ßoli5ei übmaf d)te bie lä(Jntt. ~errer @rafen unb ~otone i11 gerabe3u l)er, ~er (in, l o. ~11H. :Der g1entier meuter, befjett btüffenber lfüeife unb na()m ca. 6000 ID/ad in mer{)aftung hir3lid) einiges %1ff efJen erregte, \1Jurbe @olb auf einem ~iUarb - bas matt als (5pic(, (Jeute 11.1egen geroerb~mäfligen ~a3arbfpiet 3u S banf geruä(J(t - in ?Sef cl)(ag. lfüie ber(autet (Jot IDconaten @efängnii, mtb 6000 IDlf. @e(bbu[Je ein $Baron 140,000 9Jlad netoonnen. @s bürfte I tJernrt[Jcilt. Eieine torlä11fige 'g:reilaffung erfo(gte beife Ueberrum:pelung bod) ~u einem interreffanten gegen 4.0,000 9.Jlt Slaution. :Die f oeben in S)attt'

,, ~l(J, Eiie finb tedJeirnt(Jet ?" rief 6tina in bem st:one 'oer (S;nttäufd)ung, ,,id} fJie(t Eiie für ein junges ~iä'od}eu."

,,etina," Derloies bie 9.J?uttet, ,,:Du bi~ un: bejd)eiben."

Eitina enötrJcte unb itrecfte bittenb bie ~anb uad) CErifo mit ben ®orten au§.l.

„Sie fin'o mir bod) nid)t böie ?" unb a(s CErifa f ogleid) bie füi11e Sjan'o mit (Jer3lidJem :Drnd ergriff, fuf7r fic fort :

„lfüiffen Eiie toof)f, bafi Eiie mir gar nid,Jt Wie eine %rembe torfommen? G:s ift mir gerabe, als (Jätte idJ Eiie f d)on frü()er gefannt, oicUeicbt (Jabe id; Eiie einma[ im st:raum gef el)en; aud) 39re Eitimme Hingt mir fo 'Oertraut."

.SeUt fpradJ audj %rau %ebberf rn: ,,~Jlir ge(]t eß ebenf o mit ber SDamc. 3dJ

glaube aud), ba& idJ ~9r @efidJt f d)on frü(Jer ge, f e!jen (Jabe."

CT:rifos Wntlil} erglüf}te. mJar el'.I benn bentbar, bau hie f d)Cid)ten 2eute fie im @ebäd}tnis oe, qaf jen ljatten hie gan3e11 Langen 3'a(]re (]inburd) 11ad) f o fuqer ~efanntf d)aft? Wber bief e HJr f o Liebe lBermtttf)u11g burdJft:e113te ein anberer @e, banfe, ber fie ~art in bie @egcn1uart 3urücf, rief. -

„0d) gfoube," fagte fie in fäUetem stone, als fie bi!3Qet gebraud)t, ,,id,J tamt 3(Jrem @ebäd)tniü auf tiie 6pur 9e(fen, ~ra11 ie'o'oerf en. Eiie 9abe11

-l)er111utf7licl) (lan3 füqHdJ mein ~i(b ~ef e[;en, e~ [Jängt in aßen Eid)aufenftern."

Cfü1 2fo~'oruct bei3 @;rftauuens un'o l>er p(W fü{)en (Erfenntnifi ging burd) 'oaß @efid}t her afte!l 1~rau. Un1oiUfürCidJ rücfte fie auf ber 58anf 11.1eiter [Jinaus, ton (h:ifo fort 1111'o 509 bie %altm i9re~ ~1leibcs an fid).

,,2!(), Eiie finb -" ,,9Rabame SDumoulins, bie Stun~teiterin," er~

gä113te @;rifo fuq. . @rifa f a[J bie ~e1oegung 'oer %rau, falj, wie

ba'3 f onmge filntril) bes 9Räl:d)ens fidJ trübte, 1uie fie einen bebauernben eeufaer nur [Jalb oll' rüdl)ielt.

%rau ',Jebberf en fian'o anf. ,,G:s ruirb füTJl, Stina, mir müffen gelJe/~;

~Helen :Dant für ~(Jre %reunb(id)fett, 9)1a'oarne ·d] 6tina erl)ob fiel) ge!Jor[am 1111b ging, o(J11e 11°

einen ~[icf 3urüd3umenben. 11 Unb bie1c bad)te an bie .Seit, bie fie a1~f 'oe~.

,Sufe[d)en Ei~lt l)cr{ebt, an bie (E(Jre, bie ne 'o r• ma(s mit U;rem ?!lef ud)e bcr %ifd)er~fra~ 3u en 1ueif en glaubte, unb i[Jr ~er3 309 fidJ 3u)amrne · eo l)atte fie fid) geopfert - unb für 1ue11? ! -

xm. ,, Stimm crtta"' i,r, bic 6d1mad),

H O ~ be~ %rau %rieberife bon ~llmfelb f ab an . re~

~enftei· bes ßimmer~, bas i~r 1oä9renb 19

OUtg ' ltn fd· IUe[d);

lß1 ben ij tidJtet !tü1n1 teten ~agel fe9r f bui:d)

~ ber ~ 2 Unij fonen. . \ß

einen fteUer U1t'o Q brücfe1 bes ~ llOtio ~eft 'd

~er l 3enfu ~mne

,,

bent

-l.

~bge, aaen

I '()011 , 153

ftHd}e d) jeet mote

: bOC' e \)k

!P-0111

1elegt. 115lere :r be• üftere jauf e~ 1;)1100e

1gcf ee, lC all' 1 1uei, iL eirt ,11bel'Jt bleibt

ir me, 115 bet: rr uon ilt,

nfoßt, f bert ,a~nen t betti n 3eit

aUen [ßagen ruieber Jagett' g '()Oll

mgihl' ~nnert,

11:>itter !& @c, 3 ein, ~graP~ , bret m be, g ge•

beff et1 l1)Ut'be

511 s (bbuüe rfolgte .S)ant' ~ in, e~

µlö~' r arten \1Jeiter i~re~

t " er' /

fJ, wie trübte, 1lb 5U'

ge~etl, ame!" ie nodJ

tf betrt jie bO' 311 er• n11nert,

1?! -

?Utg l1~rgafteten '5'.piefer ftnb grö\3tent~eil6 ~ier tut fd;l11~1mften 6in11e befonnte \ßeriönHd)feiten, llle[d)e mumeutcr oft gcmeinf drnft1id) '5ad}e mad;teu.

~djtveben uub morwcgen. b ~on einem \d)rneren &jagelmetter niirti c.ui& .e; \ßroui113en U:pfoub unb ®eft11rnn11fo11b be,

r)fet. ~ie '5cl)(OJ1Cll, ßl:Oß luie S)aj elttü]le, 3er, tu1nmcrte11 eine IDre11ge ~e11fterjd)eibe11 n11b ridJ,

teten enormen EidJabeu an @etreibefe(bcrn an. ~a ?agclf d)aben im mittleren unb nörblid)ctt '5dJIUeben be~r feUen Uorfommt, f o ift ein 6d)uö bagegen Utd) ~erfid)ei:ung f o gut 1uie tmbefo1111t.

ijranftcidj. ~1~ 2a'.pte (~e'.p. Sjaute,2öire) idJ(ug am Eionn,

~er !8(tt1 l1:>äf)rn1b ber IDlcff e i11 bic .ltircve, töbtete

f Unb t>er\Uunbete meift fd}IUer über 100 \ßer, onen.

. \ßatis, 10. 3uli. ~ie mmneftiebebatte nal)m einen f e{)r f)eftigen lßerlauf. ~arobet, al6 2lntrag. fteUer, Hagte über mangelnbe @crecl}tigfeit. ~uqne\3 un.? ~afiagnac ergingen fid) in {)eftigften ill:ui&, ~rucfen. ~ourmea1q: t>erCangte ID?Ube am ~orabenb

es. ~ationa[fcftes. (»lufe: 11~as %eft ift nid)t notiona{".) ~er3og 2arodJefoucau(b: ,,Q:s ift ein ~eft bes ~lc11d)elmorbcs". (Unge(Jeum %umuU). :er \ßräfibent uerfJängte über bcn Sjer3og bic ~ enfur. {grneuter 2ärm bii& 0ur Q1er1uerfung bes

nineftieantraqi&. · @roff btifomtien.

l @rof3e füufregung E;at [Jierie(bft eine 91acl)ricl)t Lerll~rnerufen, naclJ 1ueldJer %rnnfreid) bie füuen ·rr~~i:1'De1v.Sniel11 anncftirt 9abe11 f oUte. ~ie Q)e, nttgung fef)lt aber 11od).

1 ~as Unterl)aui& l)at einen 2.Intrag, bas :par, t11entarijd)e ®afJh:edJt auf bie %rauen aus~u, e9nen, \1Jeld)e bereit!& batS muni3ipa(e ®a(J(red}t

Qttsüben, abgele91lt. $'.iitfet.

.. Sl: o n ft anti 11 o '.p c (, 10. ,3u(i. ~in itt1lie, 11•1ldJcr !StaatsangeIJöriger, 91amet11& (forpi, ift tion

~~ter. ettua 30 ~monn ftarfen ~täuberbanbe bei '!.~ltltb feftgc(1altcn unb nad) bem @ebirge ent, turm 1uorbe11. %ür %reHaHung beff erben 1uerben oo 2it>res t1edangt.

?2lfrifa. t SU(e~anbrien, 10. ,Suli. ~ie ,8aIJ( ber ~ 0be~füUe an ~(Jolera betrug am 8. b. illl. in i Qtntette 88, in IDcanf ura(J 48, in Eiamunab 6,

fllU([(JerttJin 7. filu6 fil(etanbrien 1ni1.:b 1 ':tobe~, <1 geme(bet.

~merifa. ~ ~n me1u, IDorf !Jerrf dJt eine fd)recfücl)e ~iee. i 11

t 6onnabenb \1Jareit bort 97 @rnb 3'a{Jren()eit rt _6dJatten (naf)e31t 29 @rab 9t.). 377 Stinber ~ nn butd) ·oie &jiße er~etq:ite föanfl)eiten.

$on na@ unb f crn. 0 . l$;in 6;rtvad)en im j!eidjenfeUct f oll einem 2tr, tttet .her ftäbtif dJen @asanftalt in ber Wlf;(ler, e:~be tn )Berlin geiegenHidJ feines biefer $tage oe, ~ufent(Jalte in ber ~fJarite ätt $t'(JeH ge,

~llfentlJaltell in bem ~abeorte all& m3ofJ113immer is:i~te, unb bfüfte mübe unb gefang\Uei(t auf bie be : 0fie (JinauG. ~ie fünicn be!s IDlif,11111tfJe!3 unb dJ: UeueUaunigteit, bic ifJr ®eficl;lt f dJott ale 9J/äb, 111~n entfteUten, ()atten fid) ttJäfJrenb i()rer @~e bo~ t>ertieft, fie E;atte 11id)t gefunben, bai& fic

01t. ermartete. bofi E>ie fonnte es i()rem ®atten 11id}t uerheif)en, on et: bie 2'tnbere l1or if)r geliebt, jene filnberc, bod)~e(d)e fie ieot nur mit ®iberlui!Ien auriicfe 9at e. 60 timt fie es aud) f eot eben, benn fie bns ben .Setter burd)gelef cn, ber für E;eute filbenb m?a'D ~uftreten ber erften Gd)u(reiterin ~mo:pas, fie 1 ~:e irieberife ~umoufins, an0eigt. Unb ttJenn ber0'.

1 H f d}on 1uüj3te, tuer fiel} unter biefem mamen fliiretrgt,. f O müaten fie bie mHber 'oarüber auf,

':m 'Dte an iebem '5d}aufenfter E;ängen. 9iitt; e~n id) baran benfe, mie (eid)t es fiel} tod)t eretg.nen fönnen, baa id) bief e ~unftreiteri&, ~n[tei teu1 2eben Iang für meine Eid}!ue~er ge, \Jer6ei{Je~~t,!e ! - Staum fonn id) es bei: 9.Hama

ingr~; l:Prid)t ~l'ieberife t'on $Sornfeib Ieif e unb bie b(e~~g t>or ftd) ()in unb :prefit bie .8äfJne in

~· 1 Je Unterlippe, 1

@emai~ ~9ür ~e~ ,8immers öffnet fiel) unb ifJr lltit ben ~.ttt ein.; er bcuqt fid) über fie, berü9rt

@n 1P:Pen t{)re Eitirn unb jagt 5ärtHd) :

" ten IDloreenr @Cfe, 9<lft ~u gut gef d)[afen 1"

worben fein. ;J)er @ebadjte, 91amen6 Oerteft, fom, an einer fioµfrofe leibenb, in bie genannte ,!)eil, anftalt, roofeloft iid) tias mit ber ShanH;eit uer, liunbene trie&er biEJ 3ur ,Böije P.ines :l)eföiumß fteigei"te. @;i11es filuenbo aoer f c!Jlicf er ein - es muf; ein 6tarrfrnmµf (Jin3ugetreten fein - unb a[15 er am anbem SJJ1orgen erroac!Jte, befanb er fid) - f o fd)reibt menigften\5 bie 11 )Ber! iucr .Scitun!J" - im SteUer ber <§:9atite neocn 2eidJen gebettet. 'llie ®ürter 9atten iijn oei bem uufidJern 6d;ein ber 2am)Jen iebenfnf(15 für uerftorben ge!Jarten unb ifJn, i9rer \ßfiic!Jt gemäa, aus ber @efellfd)aft ber 2eoenben entfernt. )Beibe, ®nrter unb l_patient, f ollen fid) nidJt menig uei:rounbert angefcf1en gaucn, n(15 fie jtc!J im 2eidJenfe(ler gegen[eitig leoenbig ins 2l11ge brieften.

Uebet bett fdjtuetett U1tglftc?ßf11ll in IDl~fott i ft uon bem Ouerftaat6an malt in \ß(auen, 'llr. ,Bntt• mann, ~olgenbe6 feftgeftellt: mafür, baf3 h:genb ein oöfer ~ßille oei bem Unglücf mitgeroitft, liegt nidJt ber minbefte ~n(Jalt uor. ijaoritb,rettor ~!ab, bem bie lYüfJrung befö lYafJrftuI;le~ ou!ag, gat orbnungs, mitf;ig bie fü1sfegeftange unb ffiegulierftange nacf; unten ge3ogen, fo bau ber lYafJrfta(;l nacf; feiner ~onftruftion qütte nadJ oben gef)en müfle11. $tro~ aller )Bemü(Jungen G:fabß an bet 2:f ui3(egeftange oe, rneote er ficf; jebod) nadJ auronrts unb ftien unten auf. ;J)ann erfolgte bai3 91ieberftüt3en bes @eroidytei&. ®ie oer ga(JrftufJl ben uetfe!Jtten @ang tro~ ric!Jti• ger 6teuerung f)at nef)men fönnen, ift nodJ nidJt aufoeHärt, bodj fanb fid) eine fingerftarfe 6d)raube frifdJ georodJcn uor. IDurdJ bic[e 311.1eifelloi& oeim 2luf• ftof;en bes %afJrftuq(es ge(nodJene 6cgrauoe rourbe einer 3mn @;ingreifen in ben .ßafJn ber 2luolege, ftange bejtimmten ffinknattißen monidJtung ber .ßart gegelien. ~n lYofge beff en lJat bie stlinfe auf bie 2tui3lc\l_Cftange nid)t ober nicgt ausreidyenb gemirft unb ift ber Wlec!Jani6nmEJ, audJ a(i3 't>er trafJrftufJl bereits iu euener @;rbe angelangt mar, nidyt 3um '5tillftanb gefommen. IDie weiter mirfenbe $trieli, frnft ber fillaf dJine f)at bie &emid;te am o!ieren @;nbe bei.\ %a[Jrftuql aus HJren burdJ allen @tagen ge{Jen• ben lYafJrha(Jnen fJerau\5 uno geaen ble ;J)ecfe be6 %alJrftul;(ei3 gebriingt. ;J)ort f)at bai3 eine @croid)t nfücfüdJemiei[e fidJ feft geflemmt, baß anllere 125 l,llfunb f cgroere pfoftenattiße ei[erne @emic1Jt tiü fidj [oi3. 'ller lYaf;rftufJl war nadj bem neueften 6\)ftem geuaut, feit einigen Wlonaten im täglidjen @eoraucfJ für 2aften von 25-30 .ßentner unb gat nie bie getingfte 6tönmg ergeben. memetfensmert!J ift es, bau ber Utig{ilcf(ic!Je '»)r. .ßüoc[ t>Ot %1tritt feiner 91eif e t1011 feiner @nttin gernarnt mar, fic.~ 'oen lYafirftü(Jlen annu1.iertrnuen. (fa 3ögerte audJ besfJa(b, unb 1uurbe erft butd) eine f dJer3fJafte )Bemcrfung 0ur ija(Jrt t1ern11laüt, bei ber ei- feinen :tob fanb.

'.Ju bec ®uttbccfonb, ~afo~topije f;at bie ~ur\) folgen'oen 2lusfµrndJ getfJan: ,,?lllir finben, bab bie Stinber burdJ Q:rfticfung if)ren :tob fanben. IDaEl ltnglücf rourbc burq1 $micge(ung bet uon ber @allerie fü(Jrenben :t'l)üren uerurf udJt; mer iebocf) bie :t'(Jür umiegelt, vermögen mir nidJt 3u f agen. 9J1r. lYal) ift ~u tabe(n, mei( er fein genügenbei3 2luf•

Eiie \Uenbet uerbrief;fid) bas @efidJt ab. 11®ie oft gabe id) ~id) f d)on gebeten, ben

alten albernen %1men bei Eieite 3tt laffen, ~b, munb, ~u 1ueifit, bafi er mir niema(i& 3ufom unb baf.i id) iljn nid)t meljr leiben mag. ~u famft geftern 1uieber je(Jr ipät nadJ ~aufe."

11Q1e1:3eil), mein .llinb, tuenn id) ~id) ftörte, id) traf untr\Uattet a(te ~Mannte -"

,,,3d) g[a11be, ~u triffft [o oft a(te il3efonnte, <§bmu11b, ban 'llir bai& gar 11id}t me(Jr uner, 1uartet jein form. Sd; fJöre ftets bcrgleid)en filus, reben."

„2loer (iebe6 fünb," f agte er in uerf öfJnenbcm 'Xon, )n f o[d) einem grof,en Q3abeorte m11ä man auf berg[eid)en t>orbmitct fein.''

11~clJ roiU ~ir ljeut nocb ein berartiges Q3er, gnügen uerf d}offen," f agt bie junge %;rau mit einem @efid)t!sa116brncf, ber faft graujam genannt 1uer, ben fann, "idJ beabfid;tige bcn ,8irfus 3u bef nd)en unb SDu luirft micg begleiten.''

,,@:lfc !" ruft er erf dJt:ocfen unb alles fß(ut ftrömt nad) feinem iJotlJet: f o blaffen @efid}t, ,,bai& ift nid)t ~ein @rnft !''

11D ge\Uifi ift es mein <§rnij," 1uieberfJo[t fie ruf)ig unb mirft nur einen fauernben ~fid in fein erregte!& filntli!J, 11 \uarum f oUte id) mir bas mei:, gnügen entgef)en laffen -" fie nimmt ben ,8ettel 0ur ~anb unb aitirt mit f;öfJnif cl;er 1ßetonung: 11bie gröate '5dJulreiterin ~uropa~ all r epen ?"

fitfJtsperfonof bcigeftetTt fjat. IDem ~efi{ler ber .f;alle iit aufoetrae,rn, b,1j\ er fünftig bie Wliet{)er 'oerfelucn genau mit ntren C:\:ingiingcn un'o 2lu15gän11en be, fannt madJt. :l)ie enuiilinte $tgiir ift 3u entfernen.

fillß ~cobuft ber ®nute9ucfen3eit mac!Jt jic(J 'oie fo(genbe 9?oti3 nid)t übe(: ~n trrnnfreid) (Jat M eine ®efeU1d;nft unter 2citung 'oe6 lll!iue 9noigno gebHbet, um bie ®agen bei3 \,llljarno, 1ueld;e im ITToHJen 9Jleere uerf unfen finb, roieber an\5 :;tageslidyt 3u uringen. 91adJ bes gelegtten mube 2Cnfid,)t finb bie ®agen un'o 5Reiter unb aU 'oie 9J1adJt bes \ßfJarao, meidJc ba-3 9Jleer uericglungcn, von einem Eia(afoger oebecft unb roirb e\3 ficfJ nur um bie st!einigfeit (Janbein, 'oie ricgtige 6te(le ~u ~nben. !13ielleicfJt reid;en ba0u bie 7 50 ,000 irci3. nidJt 0116, roe(cfJe 0uf ammengeorncgt finb für bie .8 mede bcr @!pc• bition.

mcuffet~ f d)ttme @e1Uittet~iitmc f)auften am monner15tag in Q:ngfnnb. ~n G:qefter murben 31t1ci Wliinner, in 2ioei-poo1 ein IDucfnrbeiter vom Q)[i~e erfc!Jlaqen. ~n .f;ogftorµ un'o Qitt(e ®eeton 3ünbete ber i8fi~ 111e9rere ,\;)iiufcr an unb auf einer gann in 2incotn[f;ire murbc eine gan0e ,!;)mbe 6cfJafe burdJ einen @eroitterf djlag fletöbtet. C§ine mcrfmür, 'oige @;r[cfJein:111g rourbe im morben unb Often 2onbo1115 oeobadJtet. O~ne . bau uieic )B(itfdJfäge nicberne• gangen roiiren, maren bie )Blätter ber meiften 6triiuc9er unb )Bäume nad; bem furdJt6aren @emitterfturme in 'oer 91acljt uon monnerotaG auf lYteitag in bem bei jebem ,i,aufe oefinblidJen @iirten mie uont ieucr uer[engt unb bie ®äf dJe, bie über mndjt braunen blieu, 3eigte ein 2lui3f e(Jen, nii3 ou fie mit einem üoerfJi~ten Q:if en geoüge(t morben miire. mer ~ammer ber .\;iaui3frauen unb @artenfreunbe iäf;t fidJ IcidJt benfen.

~iu .3inr1merfottt1rnt mirb näcl)ftens im 6tnnte 91ero~2)orf in ber ber 6tabt Utica tagen, wo!iei bie uon allen in bcr Union Ieoenben .ßigeunern nner• fannte stönigin - eine grau uon 76 ~a~rcn -amucf enb fein mitb.

IDlan ninf altig cß. Ucbcc ben OCijcf beß ~eic(Jßpojlwefcnß 0ir0

fulirt in stönigsber11 je~t fo!ge:1be 2lnefbote: 2lls 6tant6f eftetiir IDr. 6tcµ(Jan fic(i uor wenigen $tagen auf ber 9leiie 3ur ~n11'o auf .podJmilb !iefanb, trnt er auf ber <0tation 'llii:f dJLlll in 'oni3 $telegraµljen, liumrn, um ein $telegrnmm an feine @attin in merHn auf3ugeben. ~n bemfeiben ~ugenblicre geqt an 'oen etµebiren'ocn )Beamten eine 'llra()t , mepcf d;e eit1. 6r. @Fellen3 räUt fidJ bief cfbe 3eigen, fie fautet: „6ci auf beiner .put, 6kp()an ift untenuegß, ber ftecrt f cine maf e in 2llie\5, II mer @euietei: ber 91eid)\5s poft lad;t laut ouf unb fofort muf; bcr ~eamte 11t1dJ feinem 'lliftnt 3urücf telegrnµIJiren: ,,,8u fµnt, bie 91afe ftecft f cljon bt:in ." (&ine älJnficlje @efd;icl;te ift üurigens von bem fJodJfcl. Stöniu ~o(Jann uon 6adJfen 6efannt.)

ffie\)aftion, 'llrud unb lßedag t>on ~ . .3 i e f e in lli(Jtensburg .

,,®arum ?" ruft Q;bm1t11b !Jeftig, ,,1ueH e6 SDei, nem loeibfüben ,8artgefü{JL 111tmög(id) jein müf3te, auf f ofdJe m3dfe b{cjenige tt1ieber311fe9cn, bie ja(Jre, (ang SDeine EidJ\ueftcr !uar."

„2((~ f o[d)e gegolten 'f}at," t>erbeffcrt r.e mit bitterer IBctonnng, 11unb 1t1cnn icl} bie,3 getragen fJabe, luarum f oUte id) fie l)eut nicl)t fe9en fonnett an bem \ll(a!Je, ber i!Jr t>on iel)er 3ufam? 3ft bnl3 nidJt eine f(eine @enugtfJuung für mid), ba fle jabrdang ben l)a(bm ~lnt~ei( ber mir ofleiu ~11,

fommenben füebe meiner ID1utter geraubt l;at." ,,91un, 1uenn ei& ~it: lßergnügen tttlld)t, f o gef/,

aber t>on meiner \Begleitung luirft ~u abfe(Jen," fagte @bmuub in fefterem %on, a(i& er f onft feiner @ema()lin gegenüber an~uneljmen !1Jagt.

,,mf), ~u 111iUft nid}t ? $Du f}aft o{io 1uofJ[ bie frül)ere füebe nod) nid)t t>ergeff en un\:l filrclJ, teft ~id), alte ®unben aufam:eiaen burd) il)ren 2tnblid, IUic !"

~,3 !uar nur ei ne iener '5;enen, 1uie fie io fJäufig ben ef}elid)en %;rieben bief e<8 \ßnares trii• ben, einer jener maftritte mit bem ge1UöfJ11Licf)en füt,3gange, baf, ~t:ieberifc ton ~oi:nfelb 19m1 m3lUen burc(Jf ett, l>e1111 ber Wbenb finbet fie neben HJrem @atten it\ eine ber erften Bogen be~ .8id11~.

mortf e\}ung folgt).

-· V)

OJ -, n :::r -· < (/) ,-+ 0 .., 3 OJ -, :J

< 0)

c L.. ro E L..

0 ......., V)

> ·-..c u L.. ro V) ·-OJ L.. ~

~fottbcßamttH)lttd)l'idjtcn uon ~u[ftfclbc.

SJJ1onat 0uni. @ebu rten.

2!m 2. <So!Jn bem ,8immennann ~oljann ~riebtid) .lhofJn &u \illuifofel'oe. !J. E:ofJn 'oem U!Jnnad]:r ,ßetntid; ,}er, binan'o .;)ben 0u SD1n,enftebt. 22. 6of)n bem filrbeiter G:lau1:1 ,5intidJ ~JletJet au Zangf!ebterfJeibe. 25. So!Jn b,m alefJbft• befiter Dstar @uftau lillnU 0u ~Hetl)• furt. 29. 609n bem @eljöitbefit2cr2!ugujt %riebtidJ mtµljons (fonrnb fillittefinb oll 2angenljarm, @emeinbe {fotfesfJeibe. 30. '.todJ,et bem ltlrbciter ,Ql1ll\ö .peimidJ od 3u '.tangfte'oterfJeibe.

mu fg ebo te. 2fm 11. ~rbeiter 0ofJann {)einrid)

,Beinfon 3u '.tangfte'oterfJei'oc mit 2fnnn (fotlJarina SDru11e bll '.tnngftebted)eibe.

(IJ e ft o t 6 e n. 5llm 6. ~IJefrnu 'lnargnret(Ja SDoro,

tf)ca Wlag'oa(ena ~[Jfers geb. Shof)n 3u ~uuenftebi, 61 0al)t n(t. 9. ij[Jerrau (fol!Jarina 1lorotf)ea 9Jlag'oafena Gteen6oct ge6. 9Jle~er 0u met1Jfurt, 3 9 0af)re alt. 20. (IJeorg '.Jrie'orid) ?))fünfter ryU %1be, 4 0afJre alt. 21. filitttmc lilnna ~Jcai:ia SDorotfJea ®rage geb. ~öttqer au '.tang, ftebtet(Jeibe, 56 ~af)re alt. 21. .pu f nei: unb 9J1ül)Ienbefi~et SDanie( Sßie(, 0n ~anoftebt,SJJlülj[c, 5ß ~a[ji·c alt. 2G. 05uftau 2übcmnnn 0u '.I)ut1enftebt1 4 'lnonate alt. 2 8. '.!if dj{er \lMcr .f)imid) ~öttger 311 2emiul)f, 40 ~aljte alt. 2G. G:arl 2übemann ~u SDuucnftebt, 4 SJJlo, nate aft. 29. 9J1,1tf1Hbe füunmerfefbt ~u .fjarfeioljeibe, 5 ;)Jlonate a[t.

Alt? c i g c lL ,.) • ,-0-

~, ~tt. tt:: e,:fo •

2fm ijrcitag, ben 13. Snlt, ilcac{Jmittllßß 2 nor,

f oa ber ~rasf cf}liitt in ben 3u ~ei~ tnoor gelegenen ®icjeit un'o im f dJl1)ar„en l!lrucb, au Drt unb !Stelle, unter ben 1rn '!ermine nu \,lerleie11bc11 ~ebinguuqen, öffentlid) lfüiftl>ietenb t>erfauft 1uct:ben.

2UJrcnßbur11, ben 1. ~u(i 1883.

tas ~ni~ectorat. P. v. JJiuck.

----- ---

~tottercr, aud) f o(dJe, tue!d)e crnbm 2(nf!l1!ten o~ne (frf o!g bejml}tcll, finben in tur~ct· ,Seit fid)ere s·;)eilung in ber filnfta[t Ewif IJenlrnnlt H<'nlm· in Bur(J.~te'ihifm·t (®eftfa(eu;. 6ie, naue ~ümlie. ~onotat nadj b('t ~ti!ung. (fafo{ß 91.mmfüt. \l.irojpect mit aintl. .ßcun11. grath... 0Jcl)eilt 1420. S)eiLuerfa(Jrcu b1ttl'i} l.ßrrnf3. Drben anerfannt, nidJt '!act111eH1o'Oe.

Carl Dei llardi. .Seugui;;. S')mn 11:mif Den(1arot

fen. l>eneuge id) ncrn, tiaü bie t>ou i()m a11gema11bte illletl7obe ocG E;prad), unterricbts f~r E;tottercr t>oOfommrn rationell ift unl> fidJere <faro!nr er, 5ie{t. 11/e()me oon mir i!Jm ~unetDie, f ene ~atirnten Hub, ~um :!:{JeH in übenaicf)enb fur0er 3eit, oom lctot· tern 11än~Hd) ge9eilt, l\)Oqegen id) einen 9.Jliflerf o(o 3u beoocd)ten mdjt @elege11()eit gcf,abt ~a&e.

Dr. <L Wcftpqal, SlönigL l.ßrofefjor an ber Uniuerfität unb biriHirenber 2!r3t an ber SlönigL

ßgarite 3u ?8edin.

ötudJnus~clluug lu95b1fr9. 'L:ir f1n6m bic fü1re unf er nUfl'iti8 ßU! tcnommir 1eG O;tali(iffcmrnt riit bic

jL~ige Zommet,Snif on nuf1o angdcgcntttd)[te ;,1 cm\)ref)lrn; m1t9 bi~ic„mal lJ11be11 1,1ir mit bt'11 grtif1te11 ttnb leiitu1tß$[ü9igftrn ;yabrifnntcn 'Ms ,011, unb ~(uslanbcG unim liontrC\,tC fiir bil'(c .Zni(llll al>11~\dJloficn, fo bafi 1t1ir )mm ;ya6rifot fd(ljt attd) an lritir.!lcnic ·,u Qtigina! ;;-,16ti t\)niie11 ab(l bcn !önnen 1mb in ;1ol[1C 'ociirn fold)C lott(1eilc bieten, baf; iidi ~et-er, ber ih(1 1m1cre 9il11ftcr 0ur \l(nfid,it fommcn läjit, tion

ber \Uittli,;l,1 ßÜ\1 1ÜßC\I C\ICr(C Üf>et .\mßeH fanrt. Uniere 111d.1au-,jtcl!un11 ift in gnif;artigf(er Wei\e mit i\((en ();rJeugniiirn 'ocr

Xfn,dt mtGßl'ftnttct u:i'u l.Jcrfcnben wir fo)uolJ( 9Jluitcr alß m1d,1 fillaaren üuernl!(Jin franfo. 'llin bitt n 11nterjtclJen'oc111 J1·d,.rncqcidJ11i\lc mead)lt1n13 ;,u fd,ienfen.

'.l:Ur{JtUl~ftdhtu!J ~tug;füarg (fillin1))ff;cimer & Cfü.) Muftn ftan(o ! ~anrrnienbungen ielbft 'oas füin\tc tl11nnh1m frn11ro ! <i'11$CifdJ 'IB_nteq11:0of,. tt11io1t 6'.[otb, X,ingouarn, qecig11d. ;u ::l)amenreg_cnmiintel, ilrntc J :JO (: mt., lirr J,11\lcr :lJil. :l.2', b,~ '.lJlf :> -. O;ngC. ~(abj'tour ttc11ettcr 0.lcme in 5wct C.uafiliitcn, mobcrner ®011111tCt(,lt;,ttgitoif, ~reite l 30 bis 1-H) li:hn., \.H'r :l)/etrr ,Jlf. ,),!iO; :J bi,, :J/)0 '.Dieter ncl>rn cinett tio!fitiinbißl'll ll(113ug. @nnt ;I:1uif( \nima C.ualität, 1, iif!ißC :ll\aarc ,um Ztraµa5ircn gccigttet, ~reite 1-10 (Stm., \)er JJ!etcr 11ur ~!,f. 1 ,0. l!il; 3u '.Jol)1m1, 'Breite 17ü -180 G:tut., \)er :lJlcler 9Jl f. 2.GO; 1,:t., bb 1/)0 ; lctcr neben iiir ben nröjstm !0/ann d!'c ~oµj)c . .ftammnnrne, ~ta1tit, G:fJeUiofä, ?ßeac nß~e(b, filou1>eauteo 1u 0'alonan ügcn, )Urdte 1-10 G:tm bon 'Jllt 7-1 Je :iJ,f. )>er JJM,i. ~jott(Jatb,etc,ffc in \)rnc(HN'.lrn 9J111ftcrn a11 llMl>encmiügen \)er '..IJld-t· fö. u. . e-ommet, tt • .petuftµnktotil:orfe ver '.IJMer ':lJlf. ,i.:io biß 1llf. !J.-. Zdjluere 5.!anMud}e ;um Ztrn\rn'hrn f:ir J;cucm1cf1rcn, ~t,rftleute, '.tttrnbcrl'inc, ~loft6c•nt 1c, <Sf;i!ifrn ~iutcc, 1llatrnfen, ltttift>rmcn llon ~.lH. :rno bis 9Jlf. !J. - \)er 9Jlctcr. ~ill.arbtudjc, 'lltcitc 1.so <Hm., \)er ~11,tcr IJJlf. JO.:iO. :Zdjwaqe :tudje, eatitt, G:totfe, :i)eluif:re ~,,r IJJletci: 9fü. 2.80 bis JJlf. 11. - . ~uni. ~ebct tt. filtn11djeif:et G:orbil, ~ofrniroffe, :ördtc (;:, füm., \m 3Jlctcr :JJa. 1.75- B.50. ~lrnblau fnute, lidjt, ettgL ß[)ebiofä, füeitc HO o:tm., \)er 9Jletn- ;l)!f. 10.-.

ß~tg 15. Snli 15. -~:;;~uft b. 3. iu S!cfc · ue1·fdumc, ~d) f ofott, je nacl) feinen ,Bet=

ijäftniffcn, ein obct mcf,tcre

r nburger oose , ;u faufen, 1uefdJe beftimmt mit einem 'oer nad)fte~rnben ':tnffei:

\F3:l!1rit tuerben rnüffen .

!llicteu eiiftircn nid)t 40,000, 40 ooo, 6 X 30,000, s X 28.ooo, 2 X 25,ooo. s X

1 20,000, l 9 X 18,000, Vl X lG,ooo. 17 X l 5,ooo, 14 X 14,ooo, 14 X 13,0UO, 12 X l 2J)(J0, 80 X 10,000, 40 X 8000, 50 X 6000, 24 X 5000, 16 X 4000, so X 3000. 40 X 2000, 50 Y 1600, 90 X 1500, 10 X 1400, 120 X 1200, lGG X 1000, 112 X 900, 118 X 800, 100 X 700, 11G X 600, J 10 X 5000, 126 X 400, 1t11b uie!e G>e1uinne uon 350, 300, 250, 200, l 50, 100, ~JO, 80, 70, 60, 50, 40, 30 %rnuc\3 6Mb. '.Der fü•iafte streffer, \uomit iebeß 2oos aber ueftimlllt ge3ogen IIJer: 'oen mufl, ift 13-21 %rnnc5 Wo(b.

föcgen l.lor~erige (fo1jenbu11g be~ \Betrages in ?Sa11fnotcn untei: ~infd)reiben ober ll_lof1ebt3t1!J[ung tmien'De

ilcur Otigina{::~oofe a 20 ID'l. (tvenn ~oftauftrao a 21 ~arf)~

SDer ~erluft fa1111 'oa(m im ungü11ftigitcn %aUe nur 9 IDI. 1 60 \ßf. betrancn. &)au:pttreffer 1Uerbe11 te(eqrapfJiidJ onge3ciqt un'o

oie (l.leminne iofort nad) .ßiel)ung of)ne filb311g in Glolb au5beDaf.>U. 1

%!rnt(id)e ßic91111g!'.l(iften gratis. il J. L. Vollmerr8, 1

B1•ü,s.wd (Belgien). j ~. 5. ~~beß ~ooß tuaß obigen mu!\uben ttid)t entfµrid)t,

obct bcm Sl'äufct nidjt befrtcbiot, ne!)me idj ftdä gerne 5urüct. 1

Neu.tste:Oampf-Caff ee-Röst-Maschine. ~cu geeyrten .f)ansfrauen empf eb!e id) u-on j eßt an

~ meinen \lo1·3iiglidj, tagliq, a; ftif dj f1Cbt1ltt1tte1t

1 [ -, e .g iu ben bWi\.liteu l.ßrcijeu. 7'> - ~lJleine \ßi:eiie für ge, r ~ranute ®aarc finb fo ge, ~ 1teUt, baf3 fie oertJä[tnifi, ~ mäf1iq mit benen tie5 ro{)en ::o (fojfee~ g(etd) fiel)en. ~k Q: cn fanut(idJ oedlert (foffee

\ ":"" (,

1• :s: uei111 !8re11ne11 ca. 21? °lo , I" ~ am 0.le1uid)t nnb er(Jä(t

._ -, -~"' i mon aus einem \ßfnn'o fO ro!7en Cfoffee 11ur ca. a;.1

~funb gebrnn11ten. @eb,·annter <S;affee pr. IUfunb 7 5, 80, 90, J oo, 120 1:).sf. 2c. lfl'oOec <i,.iffee pr. \l.Hunl> 60, H8, 70, 7 5, 80, 100, l 05 \ßf. 2c.

mitte fidJ giitigft butd) einen !Betjuc.(i 0n iiueqeugen, unb emµfe(J le micTJ ad)tunqsoof!

()uldo 8<:hmi<lt.

lrJcrr a1111nl111tg ties

lonhwirtlJf maftl. ~crcittß für

ä'>übfformarn ßll

fangdnjc . ant ä">ouuaßenb, 14. 6htCt,

~l'adJmitfogä 3 U(,r, . uei SJcrrn 0h1ftl1JirtfJ RathJe 111

.\!a 11 ,telobe. lßortraa uon ~crm P. Ah1·e1is unl:l

eo. non .\)rrrn Bebrer Detle/smt, ~et '6otftouD.

,S. 21. Detleisen

------ -- - --ßum

@Ia0f119elnf dJieijc11 unb

;[--~ ,..,.. i1u ~au

am Sonntag·, 15 .. Juli -1883, labet freunbl id)ft ein n.. Da.l•elsteiJJ

~ur @foe~itUe. ~ :Dais <5dJie\'3en !Jc11innt ant

<001111lag, 'orn 8. ,;illli, Hnb <5onntao, ben J 5. Suli, pr,tc. 4 U(Ji: mad}lll· ------ -----~mein fle in es

'lß. ~ t'~ttU~, eine llllofJnung entfJt1lte11b, nebft 60 O ffiut(Jen @artcnfanb, beal>fidJtioe idJ untei· ber .~anb 6U uei:foufen.

.J. Steenbuc)i. @cüner ~iigcc.

-------

[5erloren am :Donnen3tag 2(benb ein gotbene~ MebaiUon. @eqen Q3e(o~nunq ab3ll' geben in ber G:~pe'oition b. Q3!.

---- -------~ 0 l ~ =

Hilb

~ t e i 11 f o ij { t tt~ ~ocet

f oluie

~adjl)tttJlJtlt e111i,fie(Jlt ~11 biUigen, Mten q:lreiien

füyrensburg. .E. Pahl· ~~---.....:;;;;;_ ___ __;;==~~~

~a11t'6urg = ~Utonaer <teutral• ,Bieij11tnl'ft 110111 fJ. ~uli.

::Der .~anbc( fUr .l;iotnllielJ war gut, fiit 6d1af1.>ief1 ebenfalltl. - ::Der lltuftr~eb bc ftanb am, 83B ~Hnbrnt un'o 3220 01~~ 0rfJnf\JicTJ, bon bencn bc31u. 80 unb 0. e E:tiict nnuerfouft bfü&en. - ::Die ~reif ftr~(te11 fid) füt !>cftc l)o!fteinifc!Je 9linte: aur lf!-22 '!fJ(r., für Wlitte(, auf 17 \ 18 '![Jlt. un'o für geringe fil!Mte au( 1 e bid JG :!!)Cr. \)r. 100 \Jlib., für r1o(ftc1ntf,, 9Jlatfd)l)ammel auf ßlJ--70 jßfg., fiir Wie .; auf G5 - GO jßfg. unb füt orbi11äi·e mJ~<l~, auf 4.G - 50 ~[g. µr. \j.lfb. - 6d11tiell~J lJa!1bc_! lc!>911ft. 6e119f cf11uei11e 9Jif. 53-lo &eile icttc fcl)luere ~um ~eri(IJtb ~Jlf. 40 b·e 51, fötte(, 9.JH. 4G --18, 2(ui3ftfJUfilll<lals 9Jlf. - - - 11nb 3'erfcf l)Jlt. 4.6-\)i:. 100 '.ßfb. ~~~~~~~~~~------

~uttct,~etic'()t. ~ambutg, 9. 3'u!i. t)

~ 11 tt er (mitl<i ~ib. ;tara lo/o :nccor 'Je\t. . .. t. bi&

fü fte tlua!t!at: 6ommer, WH. 10:.i (i, 110, Stn[l, ~ll. - - ; ~a,cite D1"\t. tät: E>ommer,)J>lf. 102-10~, Gtart,/7o - - -, frl)ferfJnfte S)ofbuttc, 9Jl · &h:! 100. )t\aucr,)Uuttc, 95-100 am.

er

ttnb ber[)e BleitE bns lnieU Paar i[)r Unb ilJrer berf