language learning text ink i kamba

Upload: julius-chege

Post on 06-Jul-2018

348 views

Category:

Documents


27 download

TRANSCRIPT

  • 8/17/2019 Language Learning Text Ink i Kamba

    1/5

     

    Language Learning Text in Kikamba

    LESSON ONE

    Hello. (response) Wacha. (aa)

    Good morning. (response) Mwokila ata. (nesa)

    Good afternoon. (response) Mwatinda ata. (nesa)

    See you later. Tukaonana.

    I will miss you. Ngakumisi muno. (singular)

    Ngamumisi muno. (plural)I am glad to meet you. Niusio kumanya.

    My name is … Nitawa _____  

    What is your name? Witawa ata?

    How are you? Wimuseo? (singular)

    Mwimaseo? (plural)

    Wakya (child)

    Mwakya (children)

    I am fine, thank you. Nimuvea muno.

    Sleep well. Koma nesa. (singular)Komai nesa. (plural)

    I’m from the United States. Numite America. (singular)

    Tumite America. (plural)

    I am enjoying my time in Kenya. Nithitye na ivinda iseo kuu Kenya.

    Are you married? Wimutwae?

    Do you have children? Wina syana?

    I am married. Nimutwae.

    I have __ children. Nina syana ______

  • 8/17/2019 Language Learning Text Ink i Kamba

    2/5

     

    LESSON TWO

    Thank you. Nimuvea.

    Thank you, I don’t want. Nimuvea, ndikwenda.

    Thank you for your hospitality. Nimuvea muno.

    Please . Mwa or Alii 

    I’m sorry. Pole muno.

    Help. Ndethesye.

    One moment, please. Nenge ndatika imwe. 

    Does anyone speak English? Vi mundu unena kisungu?

    I am trying to learn Kikamba. Nitata kumanya Kikamba

    How do you say that in Kikamba? Ta weta na Kikamba?

    What is this called? Kii kitawa ata?

    Could you please write that down? Tavathali mbandikie vandu.

    I don't understand. Ndikuelewa.

    I understand. Ninguelewa.

    Where is the toilet? Choo kii va?

    May I take your picture? Nongukune visa?

    LESSON THREE

    Let’s pray. Tuvoye.

    God bless. Ngai akauthime.

    Praise God. Ngai niataiwe.

    Can I pray for you? No nguvoeye?

    I am well. Nimuseo.

    I am sick. Nimuwau.

    Your child is beautiful/cute. Kana kaku kasovate muno.

    What a lovely/beautiful dress. Ilinda yaku isovete.

    God Ngai

  • 8/17/2019 Language Learning Text Ink i Kamba

    3/5

     

    LESSON FOUR

    I am hungry. Ningwiwa nzaa.

    I’m full, thank you. Nimuvunu, nimuvea.

    May I have more, please? Mbongele tavathali.

    What is this dish made of? Leu uwitwe na chao?

    No more, thank you. Nou, nimuvea.

    I’d like water, please. Nenge kiwu mwa.

    LESSON FIVE

    Let’s go Tuthi

    What time is it? Ni saa syana?

    How much does that cost? Ni mbesa siana?

    That is too expensive. Niwata numo.

    Can you lower the price a little? Nzovesye thoa.

    What is your final price? Thowa waku wa mwiso nichao?

    I would like to buy that. Nzoesya.

    Do you have change? Wina change?

    Thank you, but I’m not interested. Ekai, nimuvea.

    I’m just looking. Nenda o kwona.

    LESSON SIX

    When is your birthday? Wasyaiwe indi?

    How old are you? Wina myaka yana?

    What grade are you in? Wii kilasi kiva?

    Do you like school? Niwendete sukulu.

    Do you like sports? Niwendete mathau.

    Show me how to play, please. Mbon-ye kuthaoka.

    Well done! Nesa muno.

  • 8/17/2019 Language Learning Text Ink i Kamba

    4/5

     

    LESSON SEVEN

    Common Words in Kikamba

    Water Kiwu

    Food Liu

    Breakfast Chai

    Lunch Liu wa muthenye

    Dinner Liu wa wiiyoo

    Eggs Mathae

    Chicken Nguku

    Cow NgombeGoat Mbui

    Bananas Maiyu

    Mangoes Maembe

    Pineapple Mananasi

    Avocado Mavokando

    Papaya Mavavai

    Rice Musele

    Potatoes Maluu

    Soup Suvu

    Tomatoes Manyanya

    Onions Kitunguu

    Toilet Kyoo

    Roadway Nzia

    Trees Miti

    House Nyumba

    Church Chumwa

    Farm Musyi

    Store Nduka

    Bus Mbasi

    Car Ngali

    Dog Ngiti

  • 8/17/2019 Language Learning Text Ink i Kamba

    5/5

     

    Cat Mbaka

    Teacher Mwalimu

    Pastor Vasita

    Farmer Muimi

    Mother Kiveti

    Father Musee

    Child Kana

    Children Syana

    Sister Mwitu wa inya

    Brother Mwana inya

    LESSON EIGHT

    Counting

    Zero Nzilo

    One Imwe

    Two Ili

    Three Itatu

    Four Inya

    Five Itano

    Six Thanthato

    Seven Monza

    Eight Nyanya

    Nine Kenda

    Ten Kumi