lanzamiento otono 2012 interceramic
TRANSCRIPT
TRIO INTRODUCCIÓNTRIO CEMENTOTRIO LEGNOTRIO PIETRAAQUAARIZONABERNACREMA MARFIL ALBADECORADOSCREMA MAYADUCALETICFILITAKALEIDOHABITATLAOSMADEIRAMALAWIMARBLE COLLECTIONMARMIMICHIGANMURCIAMILANNILONIZAONICE
OSAKAPARANÁRE-USERECINTOSHANGHAISIENASLIM STONE PROJECTTIBERTOKIOTRAVERTINO TIVOLITRUSTTURINVICTORIA
289
1012131415161819202122262728293032333436373839
4041424344454648505152535455
LANZ
AMIEN
TO O
TOÑO
201
2
La nueva colección Trio de Interceramic presenta la individualización de un concepto compuesto por tres diferentes tipologías de superficies estudiadas de forma tal, que pueden ser utilizadas el mismo tiempo, en el mismo contexto y en el mismo ambiente.
• CEMENTO • MADERA • PIEDRA
The new Trio Collection by Interceramic features the individualization of a concept that includes three different surface typologies reviewed in such a manner that it is possible to use them at the same time, on the same context.
• CEMENT • WOOD • STONE
La idea de reunir en la Colección Trio superficies tan diferentes, es la respuesta al deseo de juntar en la arquitectura, tres materiales muy apreciados y a los que universalmente se les reconoce un valor específico.
• El cemento sugiere una idea de contemporaneidad
• La madera es el material cálido por excelencia
• La piedra identifica la fuerza y la resistencia
The idea of bonding such different surfaces in the Trio Collection is born out of the desire in architecture to bring together three highly appreciated materials each with a universally recognized specific value.
• Cement. Suggests an idea of contemporaneousness
• Wood. Warm by nature• Stone. Represents strength and
durability
Cemento, Madera, Piedra
La idea de reunir en la Colección Trio superficies tan diferentes, es la respuesta al deseo de juntar en la arquitectura, tres materiales muy apreciados y a los que universalmente se les reconoce un valor específico.
PIET
RA S
AND
LEGNOCACAO
LEGNOCACAO
PIETRA SEASHELL
CEM
ENTO
IVO
RY
PIETRA SEASHELL
Trio Cemento
ecogimos diferentes tipos de cemento para obtener la idea de una superficie viva y marcada por el tiempo en la serie Trio Cemento. Los cementos utilizados son en parte productos manufacturados realizados con técnicas especiales y en parte, cementos de recuperación que se remontan a algunas décadas.
hen we created Trio Cemento, we gathered different types of cement to achieve the look of a live surface scarred by the passing of time. Some of the cements used are manufactured products obtained by using special techniques and others are recuperated cements from decades ago.
Trio Legno ara Trio Legno, hemos buscado características de maderas diferentes: nogal, olmo, alerce y roble, que luego mezclamos para obtener un efecto de mucha riqueza gráfica y cromática, capaz de sugerir la idea de una superficie desgastada por el uso, como podría apreciarse en una casona de principios del siglo pasado, donde el barniz protector se ha consumido y la fibra de la madera muestra sus relieves.
n the creation of Trio Legno, we have searched for woods of different characteristics: walnut, elm, larch and oak and then we mixed them up to create a very rich graphic and chromatic effect that suggests the idea of the worn-out surface one could appreciate in an old manor from the beginning of the last century, where the varnish has been consumed and the fiber of the wood is now evident.
Trio Pietra n la creación de Trio Pietra, nos apoyamos en un mármol de origen iraní: mármol antracita. Esta piedra contiene partes de matices cálidos y partes frías y grisáceas semejantes a los cementos. Tiene un acabado que la hace lucir como desgastada por el uso y el paso del tiempo. El resultado estético lo hace de fácil combinación con las superficies de cemento.
hen we created Trio Pietra, we looked into an Iranian stone: Anthracite marble. The conformation of this stone incorporates warm tones as well as cool gray tones similar to those found in cement. The finish on the surface gives it a worn-out look and the aesthetic result makes it an ideal combination with cement surfaces.
R
W
P
I
E
W
odos los materiales tienen en común el efecto “vivido, desgastado” o vintage enriquecido por el factor tiempo que aporta a los materiales un atractivo especial.
ll parts of the Trio series have one thing in common: A vintage, lived-in look that suggests the passing of time, giving the collection a very special appeal.
LEGNOCACAO
VANILLA
GRAY
GRAPHITE
SAND
SEASHELL
IVORY
TAN
CARAMEL
CEMENTO
PIETRA
PIET
RA S
AND
LEGNO CARAMEL
LEGNO CARAMEL
CEMENTO IVORY
CEMENTO IVORY
LEGNO VANILLA
CEMENTO TAN
PIETRA GRAPHITE
T
A
Ivory Tan Gray Deco Ivory (2 CARAS / FACES) Deco Tan (2 CARAS / FACES)
60 x 60 cms / 24 x 24 in, Rectificado 59 x 59 cms / Rectified 23¼ x 23¼ in40 x 60 cms / 16 x 24 in, Rectificado 39 x 59 cms / Rectified 15½ x 23¼
Decos 60 x 60 cms / 24 x 24 in, Rectificado 59 x 59 cms / Rectified 23¼ x 23¼ in
PEI IVETT 3 / STS 3
Cemento / Cement36
CARAS/FACES
8TRIO CEMENTOPiso Rectificado / Rectified floor tile
8
Vanilla Vanilla
Vanilla
Caramel Caramel
Caramel
Cacao Cacao
Cacao
40 x 60 cms / 16 x 24 in
12.5 x 60 cms / 5 x 24 in, Rectificado 12.5 x 59 cms / Rectified 5 x 23¼
12.5 x 12.5 cms / 5 x 5 in
TRIO LEGNOPiso rectificado / Rectified floor tile
9
PEI IVETT 3 / STS 3
Madera / Wood40 x 60 cms36 CARAS/
FACES12.5 x 60 cms
108 CARAS/FACES
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
Seashell
Seashell
Disponible en todos los colores / Available in all colors Disponible en todos los colores / Available in all colors
Sand
Sand
Graphite
Graphite
60 x 60 cms / 24 x 24 in, Rectificado 59 x 59 cms / Rectified 23¼ x 23¼ in 40 x 60 cms / 16 x 24 in, Rectificado 39 x 59 in / Rectified 15½ x 23¼ in
12.5 x 60 cms / 5 x 24 inRectificado 12.5 x 59 cms / Rectified 5½ x 23¼ in
12.5 x 12.5 cms5 x 5 in
PEI IVETT 3 / STS 3
Piedra / Stone Look60 x 60 cms, 40 x 60 cms
36 CARAS/FACES12.5 x 60 cms
108 CARAS/FACES
10TRIO PIETRAPiso Rectificado / Rectified floor tile
10
11
TRIO CEMENTOGray
TRIO LEGNOCacao
TRIO PIETRAGraphite
TRIO CEMENTOTan
TRIO LEGNOCaramel
TRIO PIETRASand
TRIO CEMENTOIvory
TRIO LEGNOVanilla
TRIO PIETRASeashell
36 CARAS/FACES
40 x 60 cms36 CARAS/FACES
12.5 x 60 cms108 CARAS/FACES
60 x 60 cms,40 x 60 cms
36 CARAS/FACES12.5 x 60 cms
108 CARAS/FACES
AQUAPiso porcelánico esmaltado / Glazed porcelain floor tile
Light Blue PEI IV
30 x 30 cms / 12 x 12 in
15 x 30 cms / 6 x 12 in
Cobalt Blue PEI III Mid Blue PEI III Flor Solida Mosaic Flor Combinada Mosaic
PEI III, IVETT 1 / STS 1Sólido / Solid
12
ARIZONAPiso / Floor tile
Beige Remate / SBN9 x 40 cms / 3 x 16 in
Golden Copper Random Mosaic40 x 40 cms / 16 x 16 in
40 x 40 cms / 16 x 16 in, 20 x 40 cms / 8 x 16 in, 20 x 20 cms / 8 x 8 in DECO
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
PEI IVETT 3 / STS 3
Piedra / Stone look
13
PIEZA ESPECIAL / TRIMDisponible en todos los colores / Available in all colors
Beige Deco Rombo Deco Rondo Deco QuadroGray Brown
Azulejo 25 x 40 cms / Wall tile 10 x 16 in Decos 25 x 40 cms / 10 x 16 in
ETT 2 / STS 2Mármol / Marble
BERNAAzulejo / Wall tile
14
Natural
60 x 60 cms / 24 x 24 in
PEI IVETT 2 / STS 2
Mármol / Marble
CREMA MARFIL ALBAPiso porcelanato sal soluble doble carga rectificado nanopulido
Soluble salt double loaded nanopolished rectified porcelain floor tile
15
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
DECORADOS
INTERGLASS MURANOAzulejo / Wall tile
31.8 x 31.8 cms / 12¾ x 12¾ in
White Blue Golden Blue White Brown Light Green
INTERGLASS PEARLAzulejo / Wall tile
31.8 x 31.8 cms / 12¾ x 12¾ in
Ivory Marrone Graphite Smoke Cappuccino
16
INTERGLASS PENNY ROUNDAzulejo / Wall tile
10 x 31 cms / 4 x 12½ in
Champagne SaffronGold Aqua Ruby
ETT 1 / STT 1VidrioGlass
ETT 1 / STT 1VidrioGlass
ETT 1 / STT 1VidrioGlass
White
31.5 x 31.5 cms / 12½ x 12½ in
Emperador Dark Black
DECORADOS
BUBBLESPiso y azulejo piedra natural / Natural stone floor and wall tile
17
Travertino
30.5 x 30.5 cms / 12 x 12 in
ETT 2 / STT 2Piedra NaturalNatural Stone
ETT 2 / STT 2Piedra NaturalNatural Stone
ETT 2 / STT 2Piedra NaturalNatural Stone
Metal / Metal
Emperador Nero Marquina
GREEK STONEAzulejo piedra natural / Wall tile natural stone
INOX MOSAICSAzulejo / Wall tile
Inox Penny Round Carbono Penny Round
9 x 31 cms / 3½ x 12½ in
PIETRA CRISTALAzulejo / Wall tile
30 x 30 cms / 12 x 12 in
Blanco Square Beige Square Brown Square
Beige
40 x 40 cms / 16 x 16 in
Remate / SBN9 x 40 cms / 3 x 16 in
PEI IVETT 3 / STS 3
Piedra / Stone look
CREMA MAYAPiso / Floor tile
PIEZA ESPECIAL / TRIMDisponible en todos los colores / Available in all colors
18
DUCALPiso / Floor tile
Beige Brown
50 x 50 cms / 20 x 20 in
PEI IVETT 2 / STS 2
Madera / Wood
19
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
ETICPiso porcelánico todo masa rectificado / Thru-body rectified porcelain floor tile
Ulivo UlivoNoce NocePalissandroPalissandro Palissandro
22.5 x 90 cms / 9 x 36 in 15 x 90 cms / 6 x 36 in PEI IVETT 3 / STS 3
Madera / Wood22.5x90 cms
36 CARAS/FACES
15x90 cms 54 CARAS/
FACES
20
FILITAPiso porcelánico todo masa esmaltado rectificado / Thru-body glazed rectified porcelain floor tile
21
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
Gris49.1 x 98.2 cms / 19¾ x 39½ in
PEI IIIETT 3 / STS 3Pizarra / Slate
20 CARAS/FACES
KALEIDOPiso satin rectificado / Rectified satin finish floor tile
Silver Affinity Purple Graphite
60 x 60 cms / 24 x 24 inRectificado 59 x 59 cms / Rectified 23¼ x 23¼ in
PEI IVETT 2 / STS 2Sólido / Solid
Pearl
22
KALEIDOAzulejo rectificado / Rectified wall tile
Pearl
Papaya
Dots Pearl Dots Avio Dots Purple Graphite Dots PeacokDots Papaya Dots Yellow
CipriaSilver
Peacok
AvioAffinity
Yellow Purple Graphite
31 x 61 cms / 12 x 24, Rectificado 30 x 60 cms / Rectified 12 x 24 in
Decos 30 x 60 / 12 x 24 in
Stripes Yellow Stripes Avio Stripes Papaya Stars PearlETT 2 / STS 2Sólido / Solid
23
1CARA/FACE
KALEIDOPiso y azulejo rectificado / Rectified floor tile and wall tile
24
KALEIDOAzulejo rectificado / Rectified wall tile
25
Frame Light A
Curved PapayaCurved Avio
Ribbon Light Ribbon Dark
Frame Dark AFrame Light B
Curved PeacokCurved Purple Graphite
Frame Dark BFrame Light C
Curved Yellow
Frame Dark C
Decos31 x 61 cms / 12 x 24, Rectificado 30 x 60 cms / Rectified 12 x 24 in
ETT 2 / STS 2Sólido / Solid
1CARA/FACE
PEI III, IVETT 2 / STS 2
Cemento / Cement
Canvas PEI IV Graphite PEI IIIMarrón PEI III Acabado Forte disponible en todos los coloresForte finish available in all colors
Oyster PEI IV Smoke PEI IV
Semipulido rectificado 59 x 59 cms / Rectified semipolished 24 x 24 in 60 x 60 cms / 24 x 24 in
HABITATPiso rectificado semipulido / Semipolished rectified floor tile
Piso no rectificado acabado forte / Non-rectified forte finish floor tile
26
40 x 40 cms / 16 x 16 in
Ivory Beige Brown Remate / SBN9 x 40 cms / 3 x 16 in
PEI IVETT 2 / STS 2
Piedra / Stone look
LAOSPiso / Floor tile
27
PIEZA ESPECIAL / TRIMDisponible en todos los colores / Available in all colors
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
Shell ShellNatural NaturalOak OakWalnut Walnut
20 x 90 cms / 7¾ x 36 in 15 x 90 cms / 6 x 36 in PEI IVETT 3 / STS 3
Madera / Wood15 x 90
15 CARAS/FACES20 x 90
20 CARAS/FACES
28MADEIRAPiso porcelánico esmaltado rectificado / Glazed rectified porcelain floor tile
28
Ivory
60 x 60 cms / 24 x 24 in
Escalón / Stair step30 x 60 cms / 12 x 24 in
Remate / SBN10 x 60 cms / 4 x 24 in
PEI IVETT 2 / STS 2
Mármol / Marble
MALAWIPiso porcelanato sal soluble rectificado nanopulido / Soluble salt nanopolished rectified porcelain floor tile
29
PIEZAS ESPECIALES / TRIMSPedido especial / Special Order
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
Palissandro Onicitao Diaino Reale Acabado Forte disponible en todos los coloresForte finish available in all colors
Statuario Frappuccino Breccia
Semipulido rectificado 59 x 59 cms / Rectified semipolished 24 x 24 in 60 x 60 cms / 24 x 24 in
PEI IVETT 3 / STS 3
Mármol / Marble36
CARAS/FACES
30MARBLE COLLECTIONPiso rectificado semipulido / Semipolished rectified floor tile
Piso no rectificado acabado forte / Non-rectified forte finish floor tile
30
MARBLE COLLECTIONAzulejo rectificado / Rectified wall tile
31
Palissandro
Fiore
15 x 30 cms / 6 x 12 in
6 x 31 cms / 2½ x 12 in
Flame Righe
StatuarioOniciato FrappuccinoDaino Reale Breccia
* Decos 31 x 61 cms / 12 x 24 inRectificado / Rectified 30 x 60 cms / 12 x 24 in
31 x 61 cms / 12 x 24 inRectificado / Rectified 30 x 60 / 12 x 24 in
* Disponibles en Daino Reale, Oniciato, Statuario y PalissandroAvailables in Daino Reale, Oniciato, Statuario and Palissandro
PIEZAS ESPECIALES / TRIMSDisponible en todos los colores / Available in all colors
Calacata Listel Spiga15 x 44 cms / 6 x 17¾ in
Esquina Spiga15 x 15 cms / 6 x 6 in
Listel Onde15 x 44 cms / 6 x 17¾ in
Esquina Onde15 x 15 cms / 6 x 6 in
Crema Marfil Emperador Light Pulpis
44 x 88 cms / 17¾ x 35¼ in
Decos
PEI IIIETT 3 / STS 3
Mármol / Marble30
CARAS/FACES
MARMIPiso porcelánico esmaltado rectificado / Glazed rectified porcelain floor tile
32
Ivory
60 x 60 cms / 24 x 24 in
Escalón30 x 60 cms / 12 x 24 in
Remate / SBN10 x 60 cms / 4 x 24 in
PEI IVETT 2 / STS 2
Mármol / Marble
33MICHIGANPiso porcelanato sal soluble rectificado nanopulido / Soluble salt nanopolished rectified porcelain floor tile
33
PIEZAS ESPECIALES / TRIMSPedido especial / Special Order
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
Arena Sage Cappuccino Dorado Cobre
60 x 60 cms / 24 x 24 in
PIEZA ESPECIAL / TRIMDisponible en todos los colores / Available in all colors
Remate / SBN9 x 40 cms / 3 x 16 in
PEI IVETT 3 / STS 3
Piedra / Stone Look24
CARAS/FACES
34MURCIAPiso / Floor tile
34
Palmar A
Teruel A
Palmar B
Teruel B
Palmar C
Lorca AAlmenara A Lorca BAlmenara B
MURCIAPiso / Floor tile
35
Decos 60 x 60 cms / 24 x 24 in PEI IVETT 3 / STS 3
Piedra / Stone Look4
CARAS/FACES
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
40 x 40 cms / 16 x 16 in
Ivory Cappuccino Dorado Remate / SBN9 x 40 cms / 3 x 16 in
PEI IVETT 2 / STS 2
Mármol / Marble
MILANPiso / Floor tile
36
PIEZA ESPECIAL / TRIMDisponible en todos los colores / Available in all colors
Ivory
60 x 60 cms / 24 x 24 in
Escalón / Stair step30 x 60 cms / 12 x 24 in
Remate / SBN10 x 60 cms / 4 x 24 in
PEI IVETT 2 / STS 2
Mármol / Marble
37NILOPiso porcelanato sal soluble rectificado nanopulido / Soluble salt nanopolished rectified porcelain floor tile
37
PIEZAS ESPECIALES / TRIMSPedido especial / Special Order
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
Ivory BeigeBeige Ivory
Piso 50 x 50 cms, 33 x 33 cms / Floor tile 20 x 20 in, 13 x 13 in
Azulejo 25 x 40 cms / 10 x 16 in
Decos 10 x 25 cms / 4 x 10 in
Remate / SBN9 x 33 cms / 3 x 13 in
Uvas10 x 40 cms / 4 x 16 in
Hojas
Rojo
PEI IVETT 2 / STS 2
Piedra / Stone Look
NIZAPiso y azulejo / Floor and wall tile
PIEZA ESPECIAL / TRIMDisponible en todos los coloresAvailable in all colors
38
Bone Semipulido Ivory Semipulido Acabado Forte disponible en todos los coloresForte finish available in all colors
Semipulido rectificado 59 x 59 cms / Rectified semipolished 24 x 24 in 60 x 60 cms / 24 x 24 in
PEI IVETT 2 / STS 2
Mármol / Marble
39ONICEPiso rectificado semipulido / Semipolished rectified floor tile
Piso no rectificado acabado forte / Non-rectified forte finish floor tile
39
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
Natural PEI IV Light Gray PEI IV Brown PEI IV Black PEI III
60 x 60 cms / 24 x 24 in
PEI III, IVETT 2 / STS 2
Granito / Granite
40OSAKAPiso porcelánico cuerpo coloreado esmaltado rectificado / Colored-body rectified porcelain floor tile
40
Ivory
60 x 60 cms / 24 x 24 in
PEI IVETT 2 / STS 2
Mármol / Marble
41
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
PARANÁPiso porcelanato sal soluble rectificado nanopulido / Soluble salt nanopolished rectified porcelain floor tile
41
Escalón / Stair step30 x 60 cms / 12 x 24 in
Remate / SBN10 x 60 cms / 4 x 24 in
PIEZAS ESPECIALES / TRIMSPedido especial / Special Order
Calce White Malta Grey
45 x 90 cms / 18 x 36 in Acabados Natural y Semipulido / Natural and semipolished finish
PEI IVETT 2 / STS 2
Cemento / Cement40
CARAS/FACES
RE-USEPiso porcelánico cuerpo coloreado esmaltado rectificado / Colored body glazed rectified porcelain floor tile
42
PEI III, IVETT 2 / STS 2
Piedra / Stone Look
43
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
RECINTOPiso / Floor tile
43
Gris PEI III Moka PEI IV
40 x 40 cms / 16 x 16 in
Blanco Beige
80 x 80 cms / 32 x 32 in, 60 x 60 cms / 24 x 24 inPEI IV
ETT 2 / STS 2Mármol / Marble
SHANGHAIPiso porcelanato doble carga rectificado nanopulido / Double loaded nanopolished rectified porcelain floor tile
44
PEI IVETT 2 / STS 2
Mármol / Marble
45
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
SIENAPiso / Floor tile
45
Ivory Beige
33 x 33 cms / 13 x 13 in
Remate / SBN9 x 33 cms / 3 x 13 in
PIEZA ESPECIAL / TRIMDisponible en todos los colores / Available in all colors
PEI IVETT 2 / STS 2
SLIMPiso porcelánico cuerpo coloreado esmaltado rectificado / Colored body glazed rectified porcelain floor tile
46 Pedido Especial / Special Order 4.8 mm
Pattaya Cappuccino
Lisbon Platon
Pattaya Walnut
Lisbon Mercurio
Pattaya Brown
Paris Latte
Tosca Cappuccino
Paris Moka
Tosca Brown
60 x 120 cms / 24 x 48 in
SLIMPiso porcelánico cuerpo coloreado esmaltado rectificado / Colored body glazed rectified porcelain floor tile
Pedido Especial / Special Order 4.8 mm 47
PEI III, IVETT 2 / STS 2
Cemento / Cement
STONE PROJECTPiso porcelanato todo masa rectificado / Thru-body rectified porcelain floor tile
48 Pedido Especial / Special Order
Brera Natural y Pulido PEI IVColombino Semipulido PEI IV Skifer Natural PEI III
120 x 120 cms / 47 x 47 in
STONE PROJECTPiso porcelanato todo masa rectificado / Thru-body rectified porcelain floor tile
Pedido Especial / Special Order 49
Beige
60 x 60 cms / 24 x 24 in
PEI IVETT 2 / STS 2
Mármol / Marble
TIBERPiso porcelanato sal soluble rectificado nanopulido / Soluble salt nanopolished rectified porcelain floor tile
50
Escalón / Stair step30 x 60 cms / 12 x 24 in
Remate / SBN10 x 60 cms / 4 x 24 in
PIEZAS ESPECIALES / TRIMSPedido especial / Special Order
Ivory PEI IV
Canvas PEI IV Marrone PEI III
Smoke PEI IV Graphite PEI III
80 x 80 cms / 32 x 32 in, 40 x 80 cms / 16 x 32 in PEI III, IVETT 2 / STS 2
Cemento / Cement
51
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
TOKIOPiso porcelánico cuerpo coloreado esmaltado rectificado
Colored body glazed porcelain rectified floor tile
51
Blanco Beige49.1 x 98.2 cms / 19¾ x 39½ in
PEI IVETT 3 / STS 3
Travertino / Travertine20
CARAS/FACES
TRAVERTINO TIVOLIPiso porcelánico esmaltado rectificado / Glazed rectified porcelain floor tile
52
Ivory Silver Copper Titanium Mosaic 30 x 30 / 12 x 12 in
45 x 90 cms / 18 x 36, 60 x 60 cms / 24 x 24 in, 30 x 60 cms / 12 x 24 cms PEI IVETT 3 / STS 3
Piedra / Stone Look45 x 9060 x 60
15 CARAS/FACES30 x 60
29 CARAS/FACES
TRUSTPiso porcelánico todo masa rectificado / Thru-body rectified porcelain floor tile
53
DECODisponible en todos los colores / Available in all colors
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
Beige Brown
40 x 40 cms / 16 x 16 in
PEI IVETT 2 / STS 2
Madera / Wood
54
El color del producto físico puede variar del tono impresoPhoto reproductions may not match the exact color of tile
TURINPiso / Floor tile
54
PEI IVETT 2 / STS 2
Mármol / Marble
VICTORIAPiso porcelanato sal soluble rectificado nanopulido / Soluble salt nanopolished rectified porcelain floor tile
55
Beige
60 x 60 cms / 24 x 24 in
Escalón / Stair step30 x 60 cms / 12 x 24 in
Remate / SBN10 x 60 cms / 4 x 24 in
PIEZAS ESPECIALES / TRIMSPedido especial / Special Order
PEI IUso residencial tráfico ligero. En todas las áreas residenciales salas, recámaras, baños siempre y cuando no tengan acceso directo de exteriores.Light traffic. Residential bathrooms floor and all interior wall applications.
PEI IIUso residencial tráfico moderado. En todas las áreas residenciales cocinas, pasillos y aún aquéllas con acceso directo de exteriores.Medium traffic. Residential interior floor areas except entryways, kitchens, stairs and pivot points.
PEI IIIUso comercial tráfico ligero. En todas las áreas comerciales boutiques y tiendas de especialidades sin acceso directo de exteriores.Medium heavy traffic. All residential and very light commercial floor applications. Not recommended for commercial entryways.
PEI IVUso comercial tráfico moderado. En todas las áreas comerciales restaurantes, tiendas y aún aquellas con acceso directo de exteriores.Heavy traffic. All residential and most commercial floor applications, including shopping malls and most public areas.
PEI VUso comercial tráfico intenso. Todo tipo de tráfico comercial, restaurantes, centros comerciales, edificios públicos.Heavy plus traffic. All residential and all commercial floor applications, where extra heavy duty wearability is required.
ETT 1 / STS 1 (Light STS)Tono y textura uniformes dentro de cada caja, tanto como los productos de arcilla lo pueden permitir.The least amount of shade and texture variation attainable in naturally fired clay products.
ETT 2 / STS 2 (Moderate STS)Variaciones de tono y textura de bajo a moderado dentro de cada caja.Light to moderate shade and texture variation within each carton.
ETT 3 / STS 3 (High STS)Variaciones de tono y textura altas dentro de cada caja.High shade and texture variation within each carton.
ETT 4 / STS 4 (Random STS)Variaciones de tono y textura muy altas de pieza a pieza dentro de cada caja.Very high shade and texture variation within each carton.
Certificación Ecológica para productos italianos y españoles.Green certification for Italian and Spanish products.
ISO 14000Certificación ISO para productos Asiáticos.ISO Certification for Asian products.
Produtos manufacturados por empresas que trabajan para proveer productos y servicios que cumplan con los más altos estándares de cuidado del medio ambiente, de responsabilidad social y de calidad.Products manufactured by companies working to provide products and services that meet the highest environmental, social and quality standards.
Productos fabricados utilizando tecnología digital.Products manufactured using digital technology.
Número de caras aleatorias que ofrece un producto creado con Tecnolgía Digital.Number of random faces of a Digital Technology created ceramic.
Productos con cuerpo porcelánico.Porcelain Body products.
Cumple con estándares de la ADA en Estados Unidos (COF>0.6).Meets American Disabilities Act (COF>0.6).
Sistema de puntos que promueve la construcción de edificios verdes y el desarrollo de prácticas a través de la creación e implementación de herramientas y criterios de desempeño reconocidas universalmente.Leadership in Energy and Environmental Design - Green Building Rating System.
High density ceramic (HD por sus siglas en inglés). Losetas cerámicas con absorción menor a 3%.High density ceramic tile. <3% moisture absorption rate.
FORTEAcabado en la loseta cerámica que brinda extraordinaria dureza y resistencia al rayado. (PEI 4 y PEI 5).A special finish that makes the surface of tile extremely hard and highly scracth resistant.
SEMIPULIDOAcabado en la loseta cerámica que brinda a la superfice una combinación de brillos y mates.A special finish that gives the surface of the tile shades of gloss and matte.
ETT / STS
PEI
SIMBOLOGÍA / SYMBOLS
CARAS/FACES
