l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

20
HAL Id: halshs-00335298 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00335298 Submitted on 29 Oct 2008 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés. L’APPARITION DU PROPHETE MUHAMMAD DANS LES REVES DES MUSULMANS Pierre Lory To cite this version: Pierre Lory. L’APPARITION DU PROPHETE MUHAMMAD DANS LES REVES DES MUSUL- MANS. Rêves : visions révélatrices, Peter Lang, pp.241-264, 2003. <halshs-00335298>

Upload: doannhan

Post on 05-Jan-2017

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

HAL Id: halshs-00335298https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00335298

Submitted on 29 Oct 2008

HAL is a multi-disciplinary open accessarchive for the deposit and dissemination of sci-entific research documents, whether they are pub-lished or not. The documents may come fromteaching and research institutions in France orabroad, or from public or private research centers.

L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, estdestinée au dépôt et à la diffusion de documentsscientifiques de niveau recherche, publiés ou non,émanant des établissements d’enseignement et derecherche français ou étrangers, des laboratoirespublics ou privés.

L’APPARITION DU PROPHETE MUHAMMADDANS LES REVES DES MUSULMANS

Pierre Lory

To cite this version:Pierre Lory. L’APPARITION DU PROPHETE MUHAMMAD DANS LES REVES DES MUSUL-MANS. Rêves : visions révélatrices, Peter Lang, pp.241-264, 2003. <halshs-00335298>

Page 2: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

������������� ������� ��� �������������� ��������������� �����! "�#�$ %&�('��� %�)�� ���* +�)�#�����!

�,.-0/1/�-&�(23/54

�(-!6879-+:5;<,.23=3=>-@?A-@=B;�C3/�23C32D:�E*C>F0/HG.-*C3/�E8:I-@=B;)[email protected]+79-A;</12+73L>-0=B;�7>=ME@J@N32�O3,P/�-@JQ;R-Q;)FB:S:�-@TC3/�E@J@,�:UO3F@=>:AGVFW;</�FXOY,Z;[,.23=�?H7�:<7DG.?UF@=>-+\^]&-@GVG�-X_1J@,�F`-@=�-@a5a[-Q;bF@O3?�,c:UOd�V-@?fe9GVE@-g6879-`G�-`/�h0LY-iC+7D,c:j:I-O3-QLY-k=3,./l79=m,�?�C>2Y/<;[F0=8;gL>-XJQ;[-Q7>/�O3-n?�-8:j:�Fpo>-q:rOd�V2Y/ O+/�-s:57>/1=qFQ;c7>/�-@Gc\H�(-s]�23/�F0=mGV-nJ@23=3a1,./t?U-nuC>GZ7�:�,V-Q7>/j:�/�-0C3/�,�:�-+: v�uHC3/123C32D:�OD�.�Req/�F@N3F@?wL>2Y4qF@=8;�-0=!/�hQLY-x687y�V,�Gz: F@J0/�,�a[,�F@,Z;�:�23=!a5,VG{: v�-Q;(,.=8;[-0/[C3/�EQ;[F0=B;J@-|: 2Y=}o>-`J@2K?�?U-W7>=M2Y/�O+/ -`O+,PL>,~=��<���)��')�1�`�p�+�>v)�p�K�B�j\����~N3,c:5;[23,P/�-�O3-i�j2D:�-0C>N|;[[email protected]`687y�V-kGVGV-`-+:5;=3Fp/1/�E@-)O3F@=K:�GVFH:�2+7>/�FS;[-R�)�5�^/�F0C3Cq2+/{;[-�G.-�/�E@J@,Z;�O3-8:^/�hQL9-8:(O3-��j2D:�-0C3NUa5,VG{:(O3-��jF@JX2qe�-@=3a1F@=B;^�{LY-0/S:�-j;�:z�>_�+��vz: 2Y=!,.=8;[-0/1C3/ EQ;[F�;<,�2Y=�O3-8:H: 2Y=}o>-8:�O>-W: -+:�J@2>O3EQ;[-0=B7�:�-p=W�(oY4qC+;[-A�{LY-0/S: -Q;��3�+��v�C+7>,�:$-@=3a1,.=gJ@-Q7>��OK-�yN3F0/ F@2Y=�G�79,._1?Uh@?A-Xv#-k=�J@23=>J@23/�O3F0=3JX-AF0L>-@JAGV-�/�E@J@,Z;�e>,PeDGV,�6879-U�5L>-0/S: -Q;�:��#�p_5�>�+�j\K�(-f;[-j�+;[-W: F@J0/�E�a1F@,Z;[email protected]�7�:�,�2K=*u)O3-Q7>�*-0�qCDE0/�,.-@=qJ8-B:�23=3,./�,�6879-B:zL9E@JQ79-+:^C>F0/z��7>N>F@?x?UFBOAGP7D,�_ ?Uh@?U-@vd: 2Y=ALY2Y4qF0o>-�=32>JQ;c7>/1=q-u��jE0/57�:IF@GV-@?�v5�y-Q;(:�FRL>,c:�,.2K=�O3-HG5�V-@=8;</�EX-�O3F@=K:^�(FR��-@J@6+79-)O3-8:z��7�:<7DG.?UF@=D:�-@=UEQ;[FQ;^O3-H:�FXJ0/�F@G�,c:IFQ;<,.23=/�,Z;[email protected]�-��<�R�^')�1�1�)�>�+�j\d�(FAL9E0/�F@J@,Z;[E!O3-+:H?U-8:j: F0o>-+:H23=3,./�,.687�-B:�4�-B:5;)F@a<a1,./�?AEX-`E0o>F@GV-k?U-@=8;$C>2q7>/)G.-+:=323=�C3/�23C3N3�Q;[-8: vD-Q;^G.-B:�=323=AJp/�2Y4qF@=8;�:(E0L>-@=8;[email protected]?U-@=8;C+7D,V:�687�-f: -kG�2K=*GV-8:^CDF8:j: F0o>-8:�O3-�GVFx:�2+7>/�FQ;[-)O3-�j2D:�-pC3N*E0L>2>6879E8:�C>GZ7�:�NqFQ73;[vDG.-+:�O3-Q73�WJ@2KO3Ej;[-0=87�:�O3-��p2�: -0C3N*F@,.=D:�,�6879-HGV-�/�23,�OD�P��o343C+;[-R�U;<2+7�:#;</123,�:C>F0�V-@=D:�_�FQ7>/ F0,V-k=B;�/�-X�Q7 O3-8:�/�hQL>-B:�6879,.v�,.=8;[-0/[C3/�EQ;[FS;<,.2Y= F@JXJ@2K?HC>G.,�-Xv :�-¡:I-0/�F@,.-@=8;�/�EQLYEkGVE+:C3/�E@?�23=3,Z;[23,P/�-+:j\����c-@=K:�-@,.o>=3-@?U-k=B;m23/�F0G¢FQ;�;</[,�e}79E£u¤�l79N3F@?U?AFXO¥�1GV-¦NqF@O8§.;1N}�wF@,.=D:�,n6879-¨:�-+:e>,.23o3/�F0C>N3,V-8:l: 2Y=B;!CKGZ7�:�-0�3C>G�,VJ@,Z;[-8:g-@=qJ@2Y/ -©u©J@-ª:<7p«I-Q;I\��1G�:�J@23=3a5,./�?U-k=B;�6879-r�l7>NqF@?A?UF@O¬/�hQLYF@,�;:�2+73L>-@=B;�-�;&F�;V;[F@J0N3F@,Z;(e>-@FQ79JX2q7>CgOD�V,~?�C>23/5;[F0=qJ@-AuUJ@-8:�?A-+:I:�F0o>-+:�=32>JQ;c7>/1=3-B:�F@,.=D:�,#687��uUJ@-Q7>�gO3-*:�-+:C3/�2>J0N3-B:j\®­¯�(- ?UFQ;<,.=qv��l79N3F@?U?AFXOw/�EQ79=3,{:j: F@,Z;°Fj73;[287>/°O3-�G�79,lGV-mJ@23=K: -k,VG�O3-w:�-B:°C3/t,.=qJk,.C9FQ73�]�2Y?bC>F0oK=q2Y=D: vK-j;#Jp23?x?U-@=3�BF@,Z;yC>F0/^O3-@?�F@=3O3-p/�:�,D6879-@Gc687y�P79=�F0L>F@,Z;#a<F@,Z;�79=H/�h0L>-�C>Fp/5;<,.JQ79G�,V-0/^O87>/�F@=B;�GVF=879,Z;I\# >2+73L>-0=B;[v�,~G#/ F@J@23=8;[F@,Z;�: -8:�C3/ 2YC3/�-B:�/�hjL>-8:$-Q;�G.-8:),.=8;[-0/[C3/�E�;[Fp,Z;[v�?UFk,c:$J@-Q7>�gO3-+:$FQ73;</�-8:$J0/�2+4qF@=8;�:EQ;[F0,�-k=B;^FQ7�:I:�,KC3/�,c:(-@=AJX2K?HC+;[-+\3]�-@J@,>C>2q73LYF@,Z;^FQeY2q73;<,±/�u)O3-8:^/�E8:<7DGZ;[Fj;�:�;</��8:(Jp2Y=qJ0/�-Q;�:�²+Gc�V,~=D:<;1,³;c73;<,.2Y=UO3-G<�cF0C3C>-@GH/�,Z;c79-@G�u¯GVF¯C3/�,V�0/�-�C>F0/�-0�>-@?�CKGV-¯/�EB:579GZ;[F¯O>-8:!/�h0L>-B:gJ@23=+L>-0/[o>-k=B;�:�O3-¯O3-Q7>�nC3/ 2KJ0Nq-8:�Oq7�y/123C3N3�j;[-+\��rF@,{:!,VG�4¢FlCKGP7y:�²��l79N3F@?U?AFXO¬FQ7>/�F@,Z;WF@a5a<,./t?UE�687y�VF0C3/��+:g:�F�?�23/5;��n-j;*O323=3J�FpC3/��8:G<�c-0�+;[,P=>JQ;<,.23=!O3-R;[2+7+;[-�?�,c:j:�,.2K=UC3/�23C3N3EQ;[,.6879-HO3F@=D:�GV-H?�2K=3O3-b_�GV-+:�Jp/�2Y4qF@=8;�:ze9E@=qEka<,VJ@,�-p/�F@,�-@=B;(-k=qJ@23/�-O3-8:�´�eY2Y=3=>-B:�=32+73L9-kG.GV-+:#µ3v�J3�V-q:<;(uHO3,P/�-@vDC3/�E@J@,c:�FX_{;[_5,.GVv�O3-8:�: 2Y=}o>-8:&Lq/�F@,c:�L+7�:�C>F0/�GV-��l7�:579G�?UF@=*GP7D,V_?Uh@?A-U2q7�e>,�-@=!C>F0/�/ -@�Q7�:�C>F0/&7>=�FQ73;</�-U-�;�O3-B:{;<,.=qEq:$uAGZ79,c\�]�-Q7>�>_1J@,^J@23=K:<;1,Z;c79-p/�F@,.-@=8;�7>=q-A6879F0/�F@=B;[-@_

¶D·#¸S¹pºS»@¼(ºt½X¾�¿S¸jÀ0Á.¸S½XÂ<ÃdıÅ�ÆpÂcÇ�¿�Ä.Ã#È.É5Ç�Â�½kÃ{º�ÊP¼�Å�À3ËZ¼IÃ�ÁKÆXºjÃ�¼�¾jÆ@ʳÄP¿�ÄÌÁ�¼tÅ�¼�ÀjÁ>À@¸jÅ�Å&Ç�¼�¼�À�ÍVºSÄZÁ.Î�Ïj½@¼(ÊPºzÁ±ÂcºSÐjÄZÁ±ÄP¸jÀ)ÄZÀjÁ.¼1Â�ÆpÂcÑ1Á.¼ÐpºtÀkÃY½pÀ�Ãc¼1ÀBÃ3ÂcÇtº�ÊPÄ�ÃÒÁ.¼yÐ0¼�ÐpÇ1Æ@ÊPºI¿�¼tÅ�¼1ÀpÁB¿�¸jÂ�Æ@¸jÂc¼�Ê+ÓjÅ(ºSÄ.Ã3ÊP¼DÔ@¼�Â<Ãc¼1Á8Õ^·#ÖVÖ3×jØzÅ�¼�ÀjÁ.ÄP¸SÀpÀ@¼9Ù@ÄP¼�Àz½pÀ�Ú�Ãc¸SÀ@»p¼�Û@ÜÝ+Þ}¸S½@Â3½pÀ�º1ÆX¼tÂcß1½�Ã�½pÂ3ÊP¼IÃ3Âcà5Ô@¼IÃKÐj½�Þ}Âc¸SÆpá@Ñ1Á.¼y¼ Á}Ðp¼#Ãc¼IÃYÆpÂc¸j¿�á@¼IÃ5â�Ô+Ü ã}ä#å�æ �tçpèjé Æ0ÆBÜ êXë0ëpìPê èpç ÜpíD¼�ÊZ½pÄ.ì~¿�Ä}Ãc¼dÍV¸jÀ@Ðp¼#Ã�½pÂ�Á.¸S½0ÁÃ�½@Â^ÊP¼IÃzî�½�Ô@Âc¼SÃ^Ð0¼IÃzá@Ä�ÃÒÁ.¸jÂVÄP¼1ÀBÃ(È~ÖPÙ@ÀHåÄ.Ã{áXïtÅ�Ó>ÖPÙ@À*ðjº�ñ~ÐpÎVâKÅ�ºtıÃzÐp¼IÃzÂcÇ�¿tijÁVÃzºSÀpºSʱ¸j»Q½X¼IÃ�Ã{¼�Âc¼1Á.Âc¸S½jÔ@¼�À0Áyº�½BÃ<Ã{Ä�Ðjº�ÀBÃzʱ¼SÃÂc¼�¿1½@¼�ÄPÊ.Ã>Ð0¼�ápºSÐSòPÁ±áBÃ5Ü

Page 3: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

ê

:�,P�>,V�k?U-AC>F0/<;<,.-AO>-AGVFxC3/�23C3N3EQ;<,V-���_�F0a<a1,P/�?UFQ;1,�2Y=�O3-xC>23/5;[E@-UJ023=K:�,.O>E0/�F0e>GV-+\K�F0/$Fk,.GVG�-j7>/S:�v#F@a<a1,./t?UF@_c;[_5,�GO3F0=D:�7D=�FQ73;</�-gN3F@OB§~;<Nqv�J@-@G�79,)6879,�?U-@=8;UugC3/�23C32D:*O}-r:�23=�/�hQL9-@v�-0=�/�E0C>23=3O+/ FlO3-0L>F@=8;UG.FA«17y:5;<,.JB-O3,�L>,.=>-+\����(-�/��3G.-�O3-8:(:�23=+o9-8:�:�-�/ -k=3a<23/�J@-p/�F�uRG�FRa<,.=AO3-+:�;[-p?HCD:�v>F@a5a1,./�?U-�-0=>J@23/�-&7>=�FQ73;Ò/�-�N3FXO8§~;<NqvKJXF0/uHJ@-H?�2>?A-@=B;[_5G.u@v�G�-)/�h0L>-HO87�J0/�2+4qFk=B;^=>-H?A-@=B;1,P/ F�C3/�FQ;<,.6879-@?U-@=8;^C>GZ7�:�«IF@?AFB,c:j\+�(FHa<2K=3JQ;[,.23=*O87!/�h0L9-J@23?�?A-*?UF@=3,~a[-+:5;[FQ;<,�2Y=`L>,PL9F@=8;[-*OD�P7>=3-*a<2Y/�?�-*O3-A/�[email protected];[,.23=gF0C3/��B:�GVF*?�23/5;$O87gC3/123C3N3�j;[-*-8:c;�O}2Y=qJF@?HC>G�-@?U-@=8;WFQ;�;[-8:<;[E@-+\&��/�E@J@,�:�23=K:!;<2+7+;[-0a<2>,{:�6879-¯GVF©�#/�F@O+,³;1,.23=¬=q-¯/�-Q;<,�-k=B;!,.J@,U6879-¯GV-8:`/�hjL9-8:�OY,Z;I:� :�F@,.=D:p��v©E@GV,~?U,.=>Fk=B; OD�V-@?fe9GVE@- Od�VFQ73;</�-8: ?�F@=3,.a1-+:5;[Fj;<,.2Y=>: 2Y=3,./�,.687�-8:©«17>o>E@-+:m:�F@=D:nL9F@G�-j7>/j\�]�-8:O3-0/1=3,V�0/ -8:!J@23/1/�-8:[C>2Y=qO3-0=8;U=q2q;[F0?�?U-@=8;�FQ7 :57>/[o3,{:I:�-@?U-@=8;�O87>/�F0=B;AG�-¯:�2K?�?U-@,�GbO3-lC3/�E@2>J@JQ7>C>FQ;<,.23=D:23/�O+,.=3F@,P/�-+:���J@-@G�GV-8:�O3-RGVF�L>-@,�G.GV-R=q2q;[Fp?x?U-@=8;[v>J@-�?�-8:j:IF0o>-�O3-�G.F�C>-0/I:�23=3=3-�u�-@G�GV-@_1?Uh@?A-�=D�VF0C3C>23/5;[F0=B;/�,.-@=�O3-i=q2q73LY-BFQ7y\#�1G�-+:5;)a<F@,Z;bEQ;[Fj;)E0o>F0GV-@?U-@=8;bO3-8: � :17>o3o>-8:<;<,.23=D:A:�Fj;[F0=3,V6879-q:��&L>,c:IF@=8;buA;</12+73e3GV-0/�G.FJ@23=K: Jk,V-@=3JX-AO87�/�h0L>-Q7>/��# >FQ;[Fp=!FQ7>/�F@,Z;�-@=!-@a5a[-Q;�F@JBJ@�8:$uxGVFAJX2Y=>:�J@,V-k=>JX-xO3-+:�/�h0LY-Q7>/S:�v�?UF@,c:�C>-j73;�-@=hQ;</�- E0G.2>,PoK=qEsC>F0/�O3-8:©/�,Z;c79-@Gc:�C3/�23C3N+4>G�FXJQ;1,�6879-8:�v`=>28;[F0?�?U-@=8;�C>Fp/©G.Fs/�EXJk,³;[FQ;1,�2Y=>:©O3-�a<23/�?�7DGV-+:OD�V2Y/�Fp,{: 2Y=>:j\+��G.,�?U,.=>Eq:�E0o>F@GV-k?U-@=8;(O87�JpN3F@?�C!OK-HG<��23=3,�/ 2KJj/1,Z;[,.6879-A:�23=8;#;{2q7�:(G.-+:�:�23=+o>-+:�,.=>J@23N3E0/ -k=B;�:�vJ@-g6879,�-@=�OY,³;�G.23=+o¬:<7>/AGV-`C3/t,.=qJk,.C9-gO3-�/ FQ;<,.23=>FkG.,Z;[E|;<[email protected]>,.6879-g6879,�J@2K?�?UF@=3O3-gG5�V2K=3,P/ 2KJ0/�,Z;[,.6879-?H7�:579G�?UF@=3-+\��z�(=3a5,.=3v�GV-8:�/�h0LY-q:�O87�:�:�,V?xC>GV-@?A-@=B;(uHO3-8:z;Ò/12+73e>G.-+:�C3N+49:S,�2KG.23oK,V6879-8:��1F@G�GP7�:�,.2K=*a<F@,Z;[-H,VJ@,FQ73�rJ@2Y=qJ@-0C+;[,.23=K:�Fp/t,c:<;[28;[E0G.,�J@,V-@=3=3-+:1�b=3-|: 2Y=B;�C>F8:b,~o>=323/�E8:bO3-8:);<N3E@2>G.2Yo>,.-@=K:�?H7�:<7DGV?AF@=D: v�?UF@,c:H=>-:�23=8;yC>F8:=323=HC3GZ7y:#C3/�,�:^-@=�J@2K?bC+;[-�C>F0/�GVF�G~,³;c;[E0/�FS;c7>/�-�O+23=8;�,.GKLYF�hQ;</�-�6879-8:c;<,.23=�,VJk,Ò\

�(-A/�h0LY- � : F@,~=���C>-j73;�: -AC3/�2>O87D,P/ -i:I-kG�2Y=�O3-Q7>��?�2KO3F@GV,Z;[E8:)C>2�:I:�,Pe>G�-+:�²�G<�VFk=}oD-*O87�/�h0LY-WC>-Q73;O3-8: J@-@=3O+/�-�FQ7>C3/ �8:^O87�O32Y/[?�-Q7>/^-Q;GZ7D,+;</ F0=D:�?U-Q;�;</�-&7>=b?A-+:I:�F0o>-�C3/�EXJk,c: vK2+7�e>,�-@=�G<�� @?U-�O3-�J@-�O3-0/�=3,V-0/C>-Q73;(FQ7�:I:�,�:I-HO3EQ;[FXJ0N3-0/�O3-x:�23=*J@23/1CD:�-Q;[v�FQ7�J02+7>/S:�OD��7>=q-HF+:�J@-@=D:�,.23=!J@E@GV-8:5;[-@vDC>F0/<L>-@=3,P/�u�C3/ 2q�>,V?A,Z;[EO87��#/��Y=q-iO3-A��,V-Q7�-j;)O3-iG.F!�^FXe>GV-��HF0/�O3EX-i2��©: 2Y=B;�,.=K:IJ0/�,Z;�:bGV-8:bO3-q:<;1,±=D:���C+79,�:)oDFp/�O3-0/bF0C3/��8:�:�23=/�-Q;{2q7q/�O3Fp=K:�G�-�J@23/1CD:#7>=3-),~?UF0o9-�CKGZ7y:(2q7�?�2K,.=K:(a5,VO3�@Gc-)O3-)J@-�687y�[email protected]�-)F�C+7!-0=�C>-0/�JX-XLY2K,P/j\�����Fp=D:�G.-+:O3-Q73��J@F+:�O3- a<,.o+7>/�-@v`JX-Q;�;[-n?�F@=3,V�0/�- O3- /�EjL>E@GVFQ;1,�2Y= ,~=qOY,PL9,VO879-kGVGV- :p��,.=B;[�0o3/�- O3F0=D:©G.F O32>JQ;</1,.=3-

��� ½x½XÀ@¼�Ïj½pº�ÂcºtÀjÁ.ÄPÑ[Å&¼Iâ�Ãc¸jÄP¾0º�À0Á�¼Sì.ÐjÄP¾pÄPÑ�Å&¼�¼1Á.¿����>¼IÃ#Ô@ºSÂcıºtÀjÁ.¼IÃ�Ã{¸jÀpÁ�ÀX¸jÅzÙ@Âc¼1½kÃ{¼IÃ<âD¼ Á¸jÀ0Á#ʱ¼ ½pÂ^ÄPÅ�ÆX¸SÂ�Á±ºtÀX¿t¼�ÆXº�Â�ÍV¸jÄ.à ÜÞ}¸S½@Â>Êc˳¼1ÀBÃc¼tÅ^Ù@ÊP¼yÐ0¼IÃ3ÂcÇ1Í�Ç�Âc¼�À@¿�¼IÃK¿�¸jÀ@¿�¼�ÂcÀ0º�À0ÁB¿�¼�á@º�ÐjòPÁPáXâ�Ô+Ü��^Ö �"!$#&%(' ��ç0ç*) Æ}Ü ê è*) À+Ü � ê8Ü+9í�º�ÂDÐpº�ÀBÃDÊZº^Å�¼IÃÒ½pÂc¼#¸�,�ÊP¼#Âcà<Ô@¼^¼SÃ�Á+½XÀ�Å�¼IÃ<Ã{ºI»0¼#ÐpÄ®Ô@ÄPÀXâ0Í�¸jÂc»p¼�ÂY½XÀ�Å�¼tÀkÃ{¸IÀ@»0¼#Ïj½X¼#ÊcËZ¸jÀ�ºtÁ³ÁPÂcÄ®Ù0½X¼#¼�À�ÐpÇ1Í�ıÀ@ÄÌÁ�Ä®Ô@¼.-�æ^ı¼ ½�3½XÄ.ì~Å�à�Å�¼#Âc¼ ÆpÂcÇIÃc¼�À0Á.¼�Á±Â�º�ÀBÃc»jÂc¼SÃ<ÃcÄP¸jÀBÃ3Ù@ÊPºjÃ�ÆXá@Ç�Å�ºtÁ.¸jijÂc¼#Ó0Á.¸S½pÁ3¿�¸pÅ�Å&¼#ʱ¼�Í�º[Ù@ÂcÄP¿�ºSÀjÁ3Ð}ËZÄPÐp¸jÊP¼IÃDÅ�¼tÀjÁ.ÄP¸jÀpÀ@Ç#Ðpº�ÀBÃDÊP¼#Å�àtÅ�¼ápºSÐjòZÁ±áBâjÏQ½pÄ0ÆpÂc¸jÐj½XÄZÁBÊZ½pÄ@º�½BÃ<ÃcÄ0½pÀ@¼0/®ÍV¸jÂcÅ&¼pËpÅ&¼[ÀBÃ{¸jÀX»0Ñ1Âc¼yÐ0¼�æ^ÄP¼1½BÜ1`ðp¼�ÊP¸jÀ�½pÀ�ápºSÐjòZÁ±áBâ0½pÀ�Ù@Ç�Ð0¸S½XÄPÀ�Ô@ÄPÀjÁ>Ðp¼tÅ(ºtÀXÐ0¼1Â�º1½�ÆpÂc¸SÆXá@Ñ1Á.¼.2�½XápºSÅ�Å�ºIÐ�ÊcˮijÀ0Á.¼1Â�ÆpÂcÇ1Á±ºtÁ±ÄP¸jÀ�Ð}Ë ½pÀ�Âcà<Ô@¼�¸�,�ÄPÊBÔ@¸I¹0ºIÄZÁ9ÃcºÁ.à1Á.¼�Á.¸jÅ^ÙB¼�ÂDÐ0¼<Ô@ºIÀ0Á3Ê®½@ıâ0Æ0½XÄ.ÃDÄPÊBÊPº#ÂVºSÅ�º�Ã5ÃcºSÄ®Á3¼1Á3ʱº#Âc¼tÅ�¼1ÁPÁ±ºSÄ®Á3¼�À�Æ@ʱºS¿�¼jÜ3�>¼�Þ}Âc¸SÆXá@Ñ1Á.¼#À3Ë ¹�Ô@ÄZÁ3Ïj½X¼^ÃÒ½X»0»p¼IÃÒÁ�ÄP¸jÀ�ÃcºtÁ.º�ÀpÄPÏj½@¼¼1Á}ÊZ½pÄ@Âc¼�¿�¸jÅ&Å�º�À@ÐjºyÐ0¼�À@¼�ÆpºjÃ+¹�º�ÁPÁPºI¿�á@¼1Â3Ð}ËZijÅ�ÆX¸jÂ~Á�ºtÀX¿t¼jÜ4 í9Í9ÊP¼�ÆXºjÃ<Ã{ºI»0¼^¸�,�æ#ò.À@º�5#ºSÂ.ò>È �tçpçQé ÆBÜ ç0è Î3Âc¼�ÊPÑ�»Q½X¼#¿S¸jÅ�Å�¼^ÃcºtÁ.º�ÀpÄPÏQ½X¼IÃD¼ ÁqÄPÀ@¿�¸já@Ç�Âc¼1À0Á~ÃKÀ@¸jÀ�Ãc¼1½@ʱ¼tÅ�¼1ÀpÁ3ÊP¼IÃDÂcà<Ô@¼SÃ�Ð0ºIÀBÃÊP¼IÃcÏQ½X¼�Ê.Ã�æ^ÄP¼1½kâ@ÊP¼IÃ�ÆpÂc¸SÆXá@Ñ1Á.¼IÃd¸S½�ʱ¼SÃDº�À@»p¼IÃdÅ�º�À@ÄZÍV¼IÃ�Á.¼�Âcºtı¼tÀjÁ3Ðp¼IÃd¿�¸jÅ�Æ@¸jÂ�Á�¼tÅ�¼�ÀjÁVÃdijÀ0ÐpÄP»jÀ@¼IÃyÈ~¿1Í$6�7�8�9�: ÆÆ ÜÜ ��^ÎÒâ@Å�ºSÄ.ÃDº�½BÃ<Ã{Ä¿�¼1½@¾�Ïj½XÄ+Ãc¸jÀ0ÁqÃcÄPÅ�ÆpÊP¼�Å&¼[À0Á}º1ÙBÃ�½pÂcÐ0¼IÃ<;�Ô@¸jÄPÂ3½pÀ�º�Â.Ù@Âc¼dÆX¸S½BÃ<Ãc¼tÂ>Ðj½�¿�ÄP¼�Ê.âQ½pÀ@¼yÇ Á�¸jÄPÊP¼�Ðp¼�ʱº�Á.¼�Â�Âc¼IâQÊÒËZÇ�ÊPÇ1Æpá@º�ÀQÁ}»jÂcº�ÀpÐ�¿�¸jÅ&Å�¼½XÀ�Æ@¸S½)¸S½)ÊP¼(ÊPÄP¸jÀ)¿t¸jÅ�Å�¼z½pÀ@¼^Í�¸S½XÂcÅ�Ä�Ü��>º(¿t¸jáXÇtÂc¼[À@¿�¼�ÐQ½)Ðp¸j»pÅ&¼(Âc¼tʳÄP»pÄP¼1½@¾�ÍVº�ÄZÁ>ÄP¿�Ä>¿�¸jÅ�ÆXÊPÑ1Á.¼�Å�¼�ÀQÁ9¿�¸jÂ�ÆBÃ�º[Ô@¼t¿(¿t¼�ÊPʱ¼Ðp¼SÃ>ÊP¸jÄ.ÃKÐp¼�ÊcË®½pÀ0Ä Ô@¼tÂ<Ã<âjÊP¼IÃKÐ0¼1½X¾�ÆXº�Â~Á.ı¿tijÆ@¼1ÀjÁ}Ð+Ë ½pÀ@¼yÅ�à1Å�¼dáXºtÂVÅ�¸jÀ0ÄP¼jÜ= æ^º�ÀBÃ#ÊPº�¿�¸pÃcÅ&¸jÊ.¸j»pÄP¼�Å�½kÃÒ½XʳÅ&º�À@¼�Å�Ç�Ð0ıÇ5Ô@ºIÊP¼IâKÊP¼IÃz¸jÂ.Ù@¼IÃzÐp¼IÃ�Ã{¼1ÆpÁy¿tı¼ ½X¾H¼1ÁyÐQ½b¿�ÄP¼�Ê�Ð0¼IÃ�ÍVÄP¾p¼IÃ�Ã{¼�Á.Âc¸S½�Ô@¼tÀpÁ�¿�¸jÅ�Å�¼¼�À0Á.¸S½pÂcÇIÃ<â+¼tÀX»jÊP¸�Ù8ÇIÃdÆXºSÂyÊP¼0>3Â@?SÀX¼�Ð0¼^æ^ÄP¼1½+Ü@Þ}ÂcÑIÃ�Ð0¼(¿t¼(Ð@¼�Â�À@ÄP¼[Â�Ãc¼zÁ.Âc¸S½�Ô@¼�ÊPºA>>º1Ù@ÊP¼B'�ºSÂcÐpÇt¼�ÃÒ½XÂ�ʳºSÏj½@¼�ʳÊP¼�Ãc¼zÁ.Âc¸S½�Ô@¼�À0ÁijÀBÃ{¿�ÂcÄ®ÁVÃ3ÊP¼IÃKÐ0¼IÃ�Á.ijÀBÃYÐp¼dÁ�¸S½BÃKʱ¼SÃ>à Á±Âc¼IÃ5âjʳº#¿t¸jÀpÀpºSÄ.Ã<Ã{º�À@¿�¼yÐ0¼DÁ.¸S½pÁ}¿1¼�Ïj½@Ä@Í.½pÁ.â0¼IÃ�ÁB¼1ÁqÃ{¼1ÂcºjÜ

Page 4: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

)

J@23?�?f79=3-bO87`?�2>=32+;<N3E@,c:�?A-�:579=3=3,Z;[-@vDC+7D,c: 6879-xJ}��-+:5;#e>,V-@=`:��>/^��,V-Q7�687D,�vdO3F@=D:�GV-8:�OK-Q7>�!JXF8:�vDC3/�-@=3OG<��,.=K,³;1,VFQ;[,PL>-�O3-�J@2K?�?H7D=3,V6879-0/�79=i?U-8:I:IF0o>-�u�: 2Y=`:I-p/5L>,Z;[-Q7>/j\3�#;�O3Fp=K:�G�-B:�O3-Q7K��JBF8: v�J+�V-+:5;(GVFfC+7>/ -Q;[E,.=8;[E0/�,V-Q7>/�-�O87U/�hjL>-Q7>/^6879,>O3EQ;[-0/1?�,.=>-0/�F�G.F�C>GP7�:^2q7U?�2>,~=>:#o3/�F@=3O3-�J@GVF0/5;[E�O3-�GÒ��,.=Ka<23/�?�FQ;[,.2Y=b/�-@�Q79-+\

�b=3-�O3-+:^J@GVE8:^O3-�GVF�C3/�FQ;<,.687�-�2Y=3,±/t,V6879-�O3F@=K:^GV-�J@F@O+/ -�O3-�J@-�:<7D=3=3,c:�?U-�J@2K?�?H79=A:�-�a<2Y=qOK-�O87/�-8:<;[-�:<7>/R7>=�N3F@OB§~;[N�O32Y=B;)G�F*C3/�E8: -@=8;[-!J@2K?�?H7D=3,VJ@FQ;[,V2Y=`LY2q79O+/�F@,Z;$/�[email protected]>-0/bG�F*C>23/5;[E@-+\d�(-*C3/�23C3N3�Q;[-FQ7>/�F@,Z;xOY,Z;�²�´�]�-@GZ7D,)6879,�?!�cF|L+7ª-k=�/�h0L>-XvR?!�VF|L+7¢�1ulGc�VEQ;[FQ;UO3-`L>-@,.G�GV-0��v>J@F0/� >FQ;[F0=�=3-|C>-j73;�C>F8:C3/�-0=qO+/�-|?f2Y=�F0C3C>Fp/�-@=3J@-�µD\��U]�-�NqF@OB§~;1N�FgEQ;[E*;c/�F0=>:�?A,c:UF0L>-@JgO3-g=323?feq/�-Q7y:�-8:�L>Fp/t,VF@=8;[-B:�v�687>,�-@=J@23=3a5,±/t?U-@=8;fG5�VFQ73;<Nq-k=B;1,�Jk,³;[E�;[2+7+;b-p=�/�EQL>E@GVF@=8;�G�-q:U,.=8;[-0/[C3/�EQ;[FS;<,.2Y=�O323=8;b,.G�a�73;�G<��2+ep«I-Q;fFQ7°JX2q7q/S:UO3-8:C3/�-@?�,V-0/S:*:�,V�@J@GV-q:�N>EpoK,P/�,V-@=D:j\^��C3/��8:U´�]�-kGP79,�687D,�?!�cFiL+7 -@=�/�hQLY-Rµqv�23=|;</[2q73LY-|F@,.=K:�,$E0o>F@GV-k?U-@=8;´�?!��FxL}7Aµqv�´�?�-xL>-0/[/�F�uxG<�cEQ;[FQ;�O3-�L>-@,�GVGV-�µ3v�´�J3�V-8:5;�J@23?x?U-*:p��,�G#?!�cF0L>F@,Z;(L+7�u�G5�ÒEQ;[FQ;�O3-bLY-@,~GVGV-Rµqv´�F�L+7�GVFH/�E@F@G�,Z;[E�µqvd´�J3�V-8:5;^e>,V-@=*?�2K,y�1687y��,VG#F�L+7>�#µ9\Y�(FA:57>e>23/�O+23=+=qEB-HJ@23=3JB-0/1=qFk=B;�G<��,.=>J@FpCDF@J@,Z;[EbOK- >FQ;[F0=°-B:5;UC>F0/�a<2K,�:!a<23/t?H79GVE@-r´fJ@F0/g >FQ;[F0=°=>-lC3/�-@=3O°C>F8:!?�2K= F0C3C>F0/ -k=qJ@-�µ3v�´�J@F0/g >FQ;[F0= =3-©:�-J@23=3a<2Y/[?A-HC>F8:�uA?f2K,Kµqvd´�JXF0/�,VG#=3-�J@23=+L>,�-@=B;�C>F8:�687�-* >FQ;[F0=*C3/�-0=3=q-x?�2>=`F0C3C>Fp/�-@=3J@-�µ!_�J@N>F@JQ79=3-O3-gJ@-8:ALYF0/�,VFk=B;[-8:U,~=>J@GP79F@=8;fO3E1«Sul:IF`C3/�23C3/�-|,.=B;[-0/1C3/�ES;[F�;<,�2Y=9\�]�-lO3,Z;fO3-��l79N3F@?U?AFXO©-8:5;be>,�-@=°:��>/OD�P7D=q-i,�?�C>23/{;[F0=qJ@-!J8Fp/�OY,.=qFkGV-@v(J8Fp/H,.G&=>-`:�,.oK=>F@GV-*/t,V-@=l?f2K,.=D:�687y�P7D=�?�2>O3-!O3-WC9-0/1C>EQ;c79FS;<,.23=�O3-iGVFC3/�23C3N3EQ;<,�-�O3F0=D:^G.F�J@2K?�?H7D=qFQ73;[E�?�7�:579G�?UF@=3-�F0C3/ �8:�:IF�C3/[2YC3/�-�O+,V:1C>F0/�,Z;[,.23=D\

�(F`O3E@?UF0/�JpN>-`2Y=3,±/�2KJp/1,Z;[,.6879-`?f7�:<7DGV?UFk=q-`J@GVFq:I:�,V6879-|F*e>,�-@=�:��>/�;<,P/ EW7>=�GVF0/1o>-iC>F0/<;<,�O3-`J@-N3FXO8§~;[ND\>��G�:�,.o>=3,�a<,V-A-@=!-@a5a[-Q;�6879-�:�,yGV-b�y/�23C3N3�j;[-xFpC3C>F0/�Fj§~;�-0=*/�hQL9-@v�,.G#=q-�:14>?HeY2KG�,c:�-H/�,V-@=!OD�cFQ73;</�-@v�,�G=3-)/�-0=+L>2>,.-H687y�cuH:IFRC3/ 2YC3/�-�C>-0/S: 2Y=}=3-H-j;#=323=UuR79=i:�,Po>=3,�a<,VFk=B;#C>GP7�:�G.2K,.=8;[F@,.=D\8�W��FQ73;</ -RC>F0/<;<vY7>=q-$;[[email protected]>,c:�,.2K=!-+:5;(=3EXJ@-8:j:�F@,P/I-@?U-@=8;^L3/�F@,.-@v�=q2Y=!?�-@=D:�23=+o>�p/�-@v�O323=8;(Gc�V2Y/�,Po>,.=>-�-8:5;�-0=A;[2+7+;[-�J@-0/c;<,Z;c79O3-�O+,PL>,~=>-}\��79_1O3-@[email protected]�JX2Y=qJk,VG�,VFQ;[,.23=�-8:5;yC3GZ7�:^NqEq:�,³;[Fk=B;[-+\ ���

������ ������� ��������������������f-8:$F0C3CDFp/t,³;1,.23=K:RO87`�y/�2YC3Nq�Q;[-AO3Fp=D:�GV-q:�/�h0L>-+:$O3-*J@-@/5;[F0,.=K:RJ0/�2+43F@=B;�:H:�-i: 2Y=B;�C3/�2>O87>,Z;[-8:�; �8;

O3F0=D:�G5�VN3,{:<;[2K,P/�-n/�-@G�,.o>,V-Q7�:�-�O3- G5�.�j:�GVFk?�\i]�-BJ@,g=D��,./IF C>FB:¬:�F@=D:�C>2D:�-0/�O3-+:¯C3/ 2qe>GV�@?U-8:°OD�V2Y/ O+/�-

�(í�¼IÃ�Ðp¼ ½X¾�¿�¸jÀ@¿�¼ ÆpÁ.ÄP¸jÀkÃ&Ã�½pÂ�ÊP¼�Âcà<Ô@¼�¼t¾pÄ.Ã�Á.ºSı¼1À0ÁyÐ0ÑIÃ�Êc˳ºtÀjÁ.ÄPÏS½XÄZÁ±Ç�¼1Á#º1Ô@ºIÄP¼�ÀQÁyÍVºSÄZÁyÊc˳¸�Ù! 5¼1Á#Ðp¼�¿S¸jÅ�Å�¼�À0Á±ºSijÂc¼SÃ�¿�á@¼�"�ÊP¼IÃÆXá0ÄPʱ¸pÃ{¸SÆXá@¼Ià Ü��>º^Æ@¼�ÀBÃcÇ�¼�ÃÒ½pÀpÀ@Ä®Á.¼�Å�º� 5¸jÂcijÁPºIÄZÂc¼Iâ+Ã�ËZº�Æ0Æj½�¹0ºIÀ0Á�ÃÒ½pÂDÐp¼IÃdÁ.Â�ºIÐjÄZÁ.ÄP¸IÀBÃ�Ðp¼zÍVÄPº1Ù@ÄPʱÄÌÁ.ÇÔ@ºtÂcijº1Ù@ʱ¼Sâ+ʱ¼SÃ�º(Ð0¸jÀ@¿^Á.¸S½0Á�¼SÃÊP¼IÃKÐp¼1½@¾�º[Ô@º�ÊPÄ.ÃcÇt¼IÃ1Ü#dÞ}¸S½XÂ#ÊP¼IÃ�ÂcÇ1Í�Ç�Âc¼�À@¿�¼IÃÁ�¼t¾jÁP½X¼�ÊPÊP¼Ià -�¿�¼&áXºSÐSòPÁ±á�Ðpº�ÀBÃ�ÊP¼IÃ#Âc¼t¿1½X¼�ÄPÊ.Ã�¿�ºSÀ@¸IÀ@ÄPÏj½@¼IÃ<â8Ô+Ü%$ #&��ðpÖ �(í ��ä�Ü É�Ü%&(' 7*)�' 9,+ : 7*)�-.-�/6 7�+ 60)�-�12+*-43 :�/ 9�:5+*66/ 67'37�8�9:1,9*3;8�:�7<-Iâ3�>¼�ÄPÐp¼1À ;�!�ÂVÄPʳÊ.â ��ç*) ×gÃ Ü Ô+Ü�8�:37�=:8�Ó��^Ö �.!$#&%('iÈ �tçpç ) ÆBÜ ê è ë�À+Ü � ×0Î<ܶ?> ä#ıÀBÃ{Ä@ÆX¸S½pÂKÊÒËZ¼�¾QÆXÊPÄP¿�Ä®Á.º1Á.ÄP¸jÀ�Ðp¼�Êc˳¼tÅ�ÆpÊP¸jÄBÐj½�Í.½0Á±½@Â>Ð0º�ÀBÃ>ÊZº�Ô@¼�Â<ÃcÄP¸jÀ ;QÚ^ijÊ8Å�¼9Ô@¼tÂcÂcº.-#ÊVËZÇ1Á.º�Á}Ð0¼9Ô@¼tıÊPÊP¼�Û@âpÏQ½XÄ}ÃÒ½kÃ{¿�ÄZÁ�º#Ð0¼Iü�¾0Ç�»pÑIÃ5¼IÃbÆXºSÂ�ÍV¸jÄ.Ã�¼�ÅzÙ@ºIÂ�Âcº�Ã5ÃcÇ�¼SÃ";zÊP¼*ápºSÐSòPÁ±ágÀ3Ë®ºt½pÂVºSÄZÁ$¿t¸jÀX¿t¼�ÂVÀ@Ç*ÏQ½X¼*ÊP¼IÃH¿S¸jÀ0Á�¼tÅ�ÆX¸jÂ�ºIÄZÀBÃHÐp¼ 2H½pá@º�Å�Å�ºSÐ�Ó�¸S½�ÄPÊÃcÄP»jÀ@ÄZÍVÄP¼�Â�ºIÄÌÁ>Ïj½X¼zÊP¼#Âcà<Ô@¼1½XÂd¿�¸jÅ�ÆXÂc¼tÀpÐjÂcº^ÊP¼�Ãc¼�ÀBÃdÐp¼(Ã{º#Ô@Ä�Ã{ÄP¸jÀ�ºt½�Å�¸jÅ�¼tÀjÁ>Ðj½�ÂcÇ<Ô@¼�ÄPÊ3ÓB¸S½�Ù@ı¼tÀXâ�ijÊBÔ@Ä.Ãc¼tÂcº�ÄZÁqÊPº�ÃcÄÌÁ±½@º1Á.ÄP¸IÀÐ}ËZºtÆpÂcÑIÃKʱº<%�ÇIÃÒ½XÂ�Âc¼�¿1Á.ÄP¸IÀ&¼1ÁqÃc¼tÂVºSÄ®ÁB½pÀ@¼dÆpÂc¸jÅ�¼IÃ5Ãc¼�Ðp¼�Ù@Ç�ºtÁ.ijÁP½@Ðp¼�Ç1Á.¼�ÂVÀ@¼�ÊZÊP¼jÜ*'�á@º�"Sï�ÊZòBijÀ0Á.¼[Â�ÆpÂcÑ Á�¼#Ãc¼tʱ¸jÀ�Ãcº�ÆX¸pÃ{ÄZÁ±ÄP¸jÀ�ÆpÂc¸SÆpÂc¼0;ÊPº�Æ@¼[Âc¿t¼1ÆpÁ.ÄP¸jÀUÐ+Ë ½pÀ@¼�ÍÒ¸jÂcÅ&¼)Ã.¹0Å(Ù@¸jÊPÄPÏj½@¼�Ðp¸jÀ@À@¼[ÂcºR½pÀ�ºS¿�¿�ÑIÃzÆBÊZ½kÃ(ÆpÂc¸SÍÒ¸jÀ@Ð -�ÊÒËZ¼IÃÒÆpÂcÄ®Á#Å�à1Å�¼�Ðj½�Þ+Âc¸SÆpáXÑ Á�¼)È~¿1Í�6 7 8�9 :Æ}Ü ��@³ÎcÜ��.%$# �.� � $ È ��ç+� êjÎ>ÃÒ½X»p»0Ñ1Âc¼�Æ@º�Â3¿�¸jÀ0Á±Âc¼�Ïj½@¼y¿�¼dÍ.½0Á±½@Â3ijÀ0ÐpÄPÏj½@º�ÄZÁkÊcËZÇ1Á±ºtÁ}ÐS½�ápºSÐjò³ÁPá�Ðj½#Ô@Ä®Ô@ºIÀQÁ}Ðp¼(2H½pápºSÅ(Å&ºIÐpâQʱ¼Sút½pÁ±Âc¼SÃ}Ô@¼tÂ<ÃcÄP¸jÀBÃ3¿�¸jÂ�Âc¼IÃ�Æ@¸jÀ@Ðpº�ÀQÁ -�Ðp¼SÃ>ºSÐjºtÆpÁ±ºtÁ±ÄP¸jÀBÃ+Æ@ÊZ½kÃ+ÁPº�ÂcÐpÄ®Ô@¼IÃ5â0º�ÆpÂcÑIÃDÃ�º�Å�¸jÂ�ÁVÜ

Page 5: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

;<N3EX2YG.23o>,.6879-+\ �[� ]�F0/�C>2+7>/z;<2+7�:�G.-+:��l7y:579G.?UFk=D: v�GV-b�y/�2+C3Nq�Q;[-�-8:5;^e>-@G-Q;ze>,V-@=`?�23/5;{v�:�-B:�/�-8:5;[-B:�:�23=8;-0=3a<2+7D,c:�uR��E@O3,.=>-H-@=x79=*-@=3O+/ 2Y,Z;^C3/ E@J0,c:�v�-Q;^G.F)/�E8:57>/[/�-@JQ;<,.23=*=3-�:�-0/�FbF@J@J@23/�O3E@-Hu)C>-0/S:�23=+=q-HF0L>F@=8;(G.Fa1,.=�O3-q:�;[-@?HCD:j\K�(F�C>-0/S: 2Y=3=q-xC>N+4D:�,V6879-AO3-H�l79N3F@?A?UF@O|: -0/�F@,Z;[_1-@GVG�[email protected]/I:�/�-XJ0/�E@E@-UuAG<��2>J@J@F8:�,�2K=`O87/�hQLY-@v#2+7`7>=3-*:�,�?�CKGV-UF0C3C>F0/�-@=3JB-U-8:5;[[email protected]@=+L>2343EB-�CDF0/���,.-Q7��* d�VF0o>,Z;[_1,�G^OD�P7D=�hQ;</�-UJ@23=K:�J@,V-@=8;�O328;[EOD�P7D=q-HJB-0/5;[F0,.=3-�J@23/1C>2+/�Ep,Z;[E����^;(J@-Q;�;[-bF0C3C>F0/�-0=qJ@-�J@23/1/�-8:[C>2Y=qO3_1-@G~GV-�uHGVFxa<23/t?f-f?Uh@?U-�O87*��/ 2YC3Nq�Q;[-O87>/�F0=B;�: F�L>,�-�;[-0/[/�-8:c;</�-@vD2+7�J@-�;�F8:[C>-@JQ;(-8:<;[_5,.G�Fj73;</�-��R�#;�:j��,.G#-B:5;�FQ73;</�-pv�Jp2Y/</�-8:[C>2Y=qO3_ ,.Gyu�7D=q-x=q2Y/1?U-2+7�-8:c;[_5,.GgF0/1e>,Z;</�F@,P/�-��+��­ ]&23?�?U-k=B;�C>-Q73;<_<,~G�F0C3C>Fp/�Fj§~;</�-�EQLY-@=8;[email protected]�-@?U-@=8;°:�,.?H7DG³;[Fk=qE@?A-@=B;�u 7>=3-C>GZ7>/�F@G.,Z;�E!O3-i/�hjL9-Q7>/S:��g K,�GVFW/ -k=qJ@23=8;</�-!F0L>-@JiGV-W�y/�2+C3Nq�Q;[-!-8:5;$/�E@[email protected]�-Xv&JX-Q7K�M6879,�-k=�23=8;�e>E@=>E@a5,VJ@,cEC>-Q73LY-k=B;[_1,~Gc:!C3/�EQ;[-p=3O+/�-�FQ7n;<,Z;</�-�O3-�]&2>?HC>F0o>=323=D:`��u¯G<��,.=D:<;[F0/`O3-©:�-+:�J@23=8;[-@?HC>23/�F@,.=K:1�!L>2K,P/ -¯O3-;</�F0=>:�?�-Q;c;[-Q7>/I:^O3-&NqF@O8§.;<N��

�(=ia[F@,Z;[v�:�,#G<�V2Y=*C>F+:I:I-�:<7>/�G<��,.=8; -0/1C3/ EQ;[F�;<,�2Y=!O3-UJ@-0/5;[F0,.=>:&;<[email protected],V-k=>:�/�FQ;[,.23=3F@G�,c:5;[-B:�C>2q7>/�687�,J@-8:fF0C3C>F0/�,Z;[,.23=D:A:�23=8;bu�J@2Y?bC3/�-@=3O+/�-`JX2K?�?A-�O3-8: � L>,c:�,.2K=D:fO87�J�R7>/���v<� � G.FiC>GP7>C>F0/5;bO3-8:f-0�>E0o>�Q;[-B:;<23?He>-@=8;�u�O3-B:z=B79F@=3J@-+:(OY,PL9-0/I:�-8:(O���F@JXJ@2Y/ OW:57>/#7>=�C>2+,.=8;^-B:j:�-@=8;[,.-@Gy²YGVFRL>,c:�,.2K=UO87U��/ 2YC3Nq�Q;[-�-p=x/ hQL>--8:<;&e>,V-@=`/�EX-kGVGV-@vz?UF@,{:)=q2Y=g?UFQ;[E0/�,.-@G�GV-@v^-@G�GV-*J@23/1/�-8:[C>2+=3OguA7D=q-A/�-0C3/�E8: -@=8;[FQ;<,.23=gO3-`:�23=g-+:1C3/�,Z;):�2+7�:7>=3-Aa<23/�?U-AN879?AF@,.=>-+\K�(-�o3/�F@=3OW;<[email protected],�-k=�?AEXOY,VE0L9F@G.��NqFkT kG±§��1?*\�-@=¯�3�3�3�j�$-k=!C>F0/5;<,�JQ7DGV,V-0/H:j�V-+:5;FQ;V;[F0/�O3E©:57>/�J@-rC>23,.=8;WO3F0=K:!C>G�7y:�,V-Q7>/S:�O3-ª: -8:�2K-Q73L>/ -8:�H�[G�J@23=3J@GP73;!6879-¯G.F�L>,{:�,�2K= O87n��/ 2YC3Nq�Q;[-J@23/5/ -8:1C>23=3O*u�GVF�/ -0C3/�E8: -k=B;[F�;<,�2Y=�-k=*?f2KO3-x:14>?HeY2KG�,V687�-HO3-�G<��-+:[C3/t,³;(O87*��/[23C3N3�Q;[-@v9-�;([email protected]´�-@=x;<2+7+;[-L>Ep/t,³;[E�µA_^J+�V-+:5;^u)O+,P/�-XvKC>2q7q/0��N3FpT� @GZ§(²3-0=H;[F0=8;�6879-R?U2+4q-k=UJ@N32>,�:�,DC>F0/#��,.-Q7�C>2q7>/^a<F@,./�-RC>Fp/5L>-@=3,./�79=?U-+:S:�Fpo>-�u�GVF�J@2Y=D: J@,�-@=qJ@-�O87*/�hjL9-Q7>/j\@�#2+73/#/ -0C3/�-0=qO+/�-RG<�V-0�3C3/�-8:j:�,�2Y=UO3- ��/�,Z;<T���-@,V-0/^�0�p���3�)C�\³�3�+��v>J@-=��V-8:5;(C>F8:�7>=3-H/�-B:j:�-@?HeDGVF@=3J@-��������������>��687>,�-B:5;(C>-0/��Q79-@v�?�F@,c:�7D=`:14>?He>2>G�-������������������>�j\Y�b=!J@2+7>/�F0=8;{vO3-QLY-k=B7n?UF1«�23/t,³;[Fk,±/�-@v�C3/�E@J@,c:�-0/�FlC>GP7�:!F0L>F@=8;�J@-j;�;[-lC32D:1,³;1,.23=D\���G)-8:5;[,.?U-�6879-�J@-Q;c;[-|L>,�:�,.2>=©C>-Q73;!:�-C3/�2>O87>,P/�-�:�2+7�:*O3-Q73� ?�2>O3-8:�\z��G.G�-gC>-Q73;�C>F0/ FQ§.;</�-|C>F0/<;<,.JQ79G~,V�0/ -k?U-@=8;xJkGVF@,P/�-�-j;UJ@2+/1/�-B:1C>23=3O+/�-`� -0=C3/�,.=3J@,.C>-�_©u�G<��F0C3C>Fp/�-@=3JB-�N3,{:<;[2+/1,.6879-�O>- ��7DNqFk?U?UF@O gJ+�V-+:5;�[email protected]/S:°G.- �y/�23C3N3�Q;[- GZ7D,V_1?Uh@?A-XvG<�c-8:j: -k=qJ@-�J@23/1/�-8:[C>2Y=qO3F0=8;u�: 2Y=�hS;</�-�C}/123C3/�-�687>,>-8:<;�Cq-0/��Q79-�-p=x?f2KO3-�,.?AFpoK,.=>F@G>�5L>-0/S:�,�2K=�O87UN>F@OB§~;<N!²´ � ,.G�?U-�LY-0/1/�F�µ}�j\���F@,c:U-kG.GV-`C>-Q73;bu`OD�VFQ73;</�-8:f2KJXJ@F8:�,.2K=>:�F0C3C9F0/�Fj§~;</ -�,.=qJ@2K?HC>GV�Q;[-`2+7�a5G.2+7�-�²zJ@-=��V-8:5;(687y�P7>=*FQ;c;</[,Ze+73;^C>F0/<;<,.-@G�O87!C3/�23C3N3�Q;[-H687>,�-8:5;([email protected]/S:�/ -0C3/�E8: -0=8;[E@v�O3-�a<FX�@2Y=!:14>?He>2KG.,V687�-b�{L>-0/I:�,.2K=

¶�¶ �>º#Ïj½X¼SÃ�Á.ÄP¸jÀ�Ðp¼�ÊPº#ÀXº Á±½pÂc¼�Ðj½�Âcà<Ô@¼#¼tÀ�¼�ÊPÊP¼Iì.Å&à�Å�¼�º#º�ÁPÁ±ÄZÂcÇyÊPº�ÂcÇ1Ícʱ¼t¾pÄP¸jÀ�Ðp¼SÃ3Á.á@Ç�¸jÊP¸j»pÄP¼�ÀBÃ<;j¼�ÊPÊP¼�ijÀ0Á.¼[Â�Í�Ñ�Âc¼y¼tÀ�¼1Í�ÍV¼1Á}º�Ô@¼S¿ÊP¼IÃD¿�¸jÀ@¿�¼ ÆpÁ.ÄP¸jÀkÃ�Ðj½�Âcº�Æ0ÆX¸SÂ�Áq¼1À0Á±Âc¼�ÊP¼#¿�¸jÂ�ÆkÃ�¼1ÁqÊcËZï�Å�¼^È~Ç1Á.º�ÀjÁ3¼�¾QÆXʳÄP¿�ÄZÁ.¼�Å�¼1À0Á3Ç<Ô@¸jÏj½@ÇI¼#Ð0ºIÀBÃKÊP¼^íD¸jÂcº�À�Õ#Õ#Õ^Ö~Õ � ê�Ó@¼1Á3·#Ö×pØ0ÎÒâQ¼1Á}Ð0¸IÀ@¿�Ðp¼�ʳº�À@º1ÁP½pÂc¼�Ðp¼�ÊcËZijÀpÐ0Ä®Ô@ıÐQ½Xº�ÊPÄÌÁ�Çdáp½pÅ&º�ijÀ@¼IâQÐp¼�ʳº^Ã�½pÂPÔ@ÄP¼"! '51!/<8�' 9!/0- 8�¼1ÁBÐp¼SÃ>Å&¸jÐpº�ÊPÄZÁ.ÇIÃKÐp¼�ÊZº<%�ÇSÃ�½XÂ�Âc¼�¿1Á.ÄP¸jÀBܶ~Ý�# ÀX¼DÔB¼tÂ<ÃcÄP¸jÀ�Ðj½�á@ºIÐSòPÁ±á&Ç1ÁP½XÐjÄPÇyÄP¿�Ä&;jÚ(íD¼tʳ½@ÄBÏj½pÄ8Å)˳º�Ô0½�¼�À&Âcà<Ô@¼yÅ�˳º^ÈZÔ@ÂcºIÄZÅ�¼1À0Á�ÎBÔ0½Bâ0¿�ºI <¼dÆX¼1½@¾�à1Á.Âc¼�Ô0½&Ã5¸S½BÃ3Á�¸S½pÁ.¼Íc¸jÂcÅ�¼yÛ&¼IÃ�Á* {½X»pÇ�ÍVºSÄ Ù@ÊP¼�ÆXº�ÂDÊP¼^¿�¸jÅ&Å�¼�ÀjÁ.º1Á.¼1½@ÂDÐj½�á@ºIÐSòPÁ±á�ÖPÙ@À�å#º� 5º�Â�Ðjº�ÀBÃ�Ãc¸jÀ%$$:*/'& : 3)('*�= 9�+qâXÆX¸S½XÂDÊPº#Âcº�Ä.Ãc¸jÀ�Ïj½@¼^ÊcË̽pÀÐp¼SÃ�Á.ÂVºtÀkÃ{Å�¼1ÁZÁ�¼ ½XÂ<Ã�ºt½pÂVºSÄ®Á�Ãc¸S½0ÍVÍ�¼�Â�Á�Ðp¼�¿�¸jÀ0Í.½BÃcÄP¸jÀ`Å�¼1À0Á±ºSʱ¼ -bÊPºxÍVijÀ`Ð0¼UÃcº)Ô@ÄP¼jÜ�ÖVÊzÅ�Ç1ÂcÄZÁ�¼ -xÁ.¸S½pÁ(ÊP¼�Å&¸jijÀBÃ�Ð+˳à1ÁPÂc¼Å�¼�ÀQÁ.ı¸jÀ0À@ÇIÜjíKÍ3º�½BÃ<ÃcÄ �^ä<! # ��ðpÖ>È ��ç0ç}� ÆBÜ ë ç*) Î{ܶ � í#ËZ¼IÃ�Á$-�ÐjijÂc¼z½pÀ@¼�¼�¾jÆ@Ç�ÂcÄP¼[À@¿�¼�ÄZÀpÁP½pÄZÁ±Ä®Ô@¼zÍc¸jÂ�Á�¼�¼1ÁDÀ@¼(ÊZºIÄ.Ã5Ãcº�ÀQÁ>ÆpºIÃdÆ@ʱºS¿�¼�ºt½)Ðp¸S½pÁ.¼�Ïj½pºtÀpÁ -&ʳº�ÆpÂcÇIÃ{¼�À@¿�¼�Ðj½�ÞBÂc¸SÆXá@Ñ1Á.¼�âÅ�º�Ä.ÃKÐpÇ ÆX¸S½XÂ.Ô0½@¼yÐ0¼�Âc¼1ÆpÂcÇIÃ{¼�À0Á±ºtÁ±ÄP¸jÀBÃ+Ô@Ä�ÃÒ½X¼�ÊPÊP¼Ià Ü

Page 6: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

ë

O87UN>F@OB§~;<N!²+´ � J3��-8:<;J@2K?�?U-f:���,�GD?!�cF0LYFk,³;#L+7Uµ+�j\ ��� �xF0=D:�79=3-�;[-kG.GV-�23C+;<,.6879-@vKGV-�O>-0o3/�E�O3-�J@GVF0/5;[E�O87/�hQLY-�O3E0C>-@=3O`O3-�G�FHC+7>/�-j;[ExO3-�G<��-8:[C3/�,Z;�O87�/�h0L>-j7>/�GP7D,�_ ?Uh@?U-!²�G<�cF8:[CD-XJQ;�O87!�y/123C3N3�j;[-x-B:5;�J023?�?A-�Gc-?A,±/�2K,P/!O87 /�hQLY-Q7>/�v)E@J0/�,Z;b� Qe+79Gc:<§A�0�p�3���gC�\P�}�+�3�j\z�b=3-|;[[email protected]�-X�qC>E0/�,V-k=qJ@-�23=3,P/�,�6879-�=3-lL>,V-@=8;U/1,.-@=-0=D: -k,.o>=3-0/�:57>/�G.FH=3FQ;c7>/ -f?fhk?U-HO3-��l79N3F@?A?UF@O3v�[email protected]�-U-8:5;^/ EQL>[email protected];</�,.JX-HOD�cE@GVEk?U-@=8;�:�O3-HGc�cEQ;[FQ;�OD��-B:1C3/�,Z;O87�/�hQL>-j7>/j\Y�(-UO3EQ;[F@,~GO3-+:�F0/1o+79?A-@=B;�:�-Q;�G.F*:143=8;[N3�B:�-*O3-8:�: 2KGZ73;[,.2Y=>:�C3/ 2YCq2�: E@-8:�23=8;�EQ;[EH/�F8:S: -@?fe>GVE+:O3F0=D:(G5�VF0/5;[,.J@GV-�O3- ��/�,Z;<T���-@,�-p/�J@23=K: F@J0/�E)u)J@-f:<7@«I-Q;I\.�@�I\ ���V,~?�C>23/5;[F0=B;#,.J@,�-8:<;^O3-H:�2+7>G.,~o>=3-p/�687y�c-@=H;<2+7+;[-N+43C>2+;<N3�B:�-@vH7>=>-�;[[email protected]°F0C3CDFp/t,³;1,.23= O3,Z;i;[2+7p«�2+7>/S:�G�-©L3/�F@,.v*GVFªa<23/�?�-ªC3/�23C3N3Ej;<,.6879-¬EQ;[Fp=8;!;<2+7p«�2q7>/I:C3/�E8: -0/5LYE@-iO3-x;[2+7+;�?�-@=D: 2Y=}o>-�: FQ;[F0=3,V6879-@v^Fk,.=D:�,�6879-*GV-WN>FXO8§~;<N�EQ;c79O3,.E*,VJk,(G5�ÒFka<a1,./�?U-i-0�3C>G.,VJk,³;[-k?U-@=8;���������H�� 3���p�3���&C�\P�}�+�}�j\

��G(J@2Y=BL>,V-k=B;),.J@,�O3-*/�F0C3C>-@GV-0/H6879-!J@-8:bF@a<a1,P/�?UFQ;1,�2Y=D:�:p��,.=D:��p/�-@=8;)O3Fp=K:�;[2q7};[-%Jp2Y=qJ@-0C+;[,.23=lO87?�2>O3-HO3-x:<7>/ L>,PL9F@=3JB-HO3-B:�O3E@a{79=8;�:�FQL>F@=B;�G.F�)E8:<7>/1/�-@J0;<,.23=*a5,.=>F@GV-+\+��=�-@a1a1-j;[v�G�-q:^;[-Q�+;[-B:z;</�F@O+,³;<,.2Y=3=>-@Gc:a[Fk,c: Fk=B;(EQ;[FS;(OD��7>=*,.=8;[-p/1/123o>FS;<23,P/�-x:<7D,PL9F@=8;^,.?A?UE@O3,VFQ;[-@?U-k=B;^GV-HO3E@J@�8:(CKN+49:�,V6879-H-Q;(Gc��-@=D: -XLY-@G�,c:j:�-@?U-@=8;O87�J@23/1CD: v�O3-xG�Fi:57>/5L>,V-AO3-+:�?UF0/<;c4+/I:�?�23/5;�:�-p=io+79-0/[/�-W: Fk,.=B;[-W:�2+7�:�a<23/1?�-UOd�V2K,�: -8Fj7K��J@E@GV-8:5;[-8: v#O3-8:/�F0C3C>2+/c;�:�/�EXJk,±C3/�2K6879-B:)-@=8;</�-xL>,PL9F@=8;�:)-j;�O3E@a�79=8;�:)-j;[J*FQe>2+73;<,�:j:�-@=B;&;{2q7�:Ru*Fka<a1,P/�?U-0/)GVFW/�EXFkGV,Z;[E*O���79=3-O3,~?U-@=K:�,�2K=A,.=8;[-p/t?UE@O3,VF@,~/ -�O3-�G<�chj;</�- vDJ@-pG~GV-)Od�P79=3-)J@2Y/[C>2Y/�Ep,Z;[Ef:<73e+;[,.G�-)2��!G.-+:�hj;</�-8:(O3E@a�7D=B;�:�L>,PL>/�F@,V-@=8;[vE0C3/�2+73L>-p/�F@,.-@=8;�:�-0=D: FQ;1,�2Y=>:�-Q;�: -0=8;[,.?U-k=B;�:�-Q;�J023?�?f79=3,V6879-0/�F@,V-@=8;�-0=8;</�-�-Q73��-j;�FQLY-@JxG�-8:&L>,PL9F@=8;�:�:<7>/;[-0/</�-+\H�(-8:�23=3,P/�2>J0/1,Z;[-B:�F@O323C+;[-0/123=8;�=qFQ;c73/�-pG~GV-@?U-@=8;MJ@-8:�/ -0C3/�E8: -k=B;[FQ;<,.23=K:�O>-nG5�VF0C3/��+: _{L>,V-+\x��Gc:©:I-C>2D:�-0/[2Y=B;-0=�a1F@,Z;yC>-Q7�O3-)6879-8:5;[,.23=K:�:57>/^GV-�CKGVF@=H;<N3E@2KG�2Yo>,.6879-)u�J@-�C3/�23C>2�: vKFQ7�:I:�,K=��V-+:5;[_1JX-�C>F8:^G�-�G�,V-Q7O3-�=32+7�:�4 FQ;c;[Fp/�O3-0/I\��$23/1=323=K: _5=32+7�:mu%: 2q79G.,~o>=3-@/mG<��,.?�C>2Y/5;[Fp=3J@-�O3-£G<��-@=j«I-07g²¯G�-¤C3/ 2YC3Nq�Q;[-�l7>N>F@?�?UFBOA-8:<;�L>,PL9F@=8;[vK,.GDC>-Q73;�-0=8;</ -0/�-p=AJX2Y=B;[F@J�;,.?*F0o>,.=3F@G�F0L>-BJ�;<2+7+;���7�:579G.?AF@=9\8�*�P79=3-)J@-0/5;[F@,.=3-?UF@=3,��p/�-@v�J@-R;<4}C>-HO3-HJ@23=8;[F@Jj;^23=3,P/�,�6879-bOD�@ @?A-bu @?A-HC>-Q73;^?fhk?U-x:I-)/�EQL9E@GV-0/�C>GZ7�:(C+7>/�vK;c/�Fp=K:1C>Fp/�-@=8;-Q;)L3/�Fp,�687y�P79=>-�/ -0=3J@23=8;</ -�?UFQ;[Ep/1,.-@G�GV-gO3F@=K:UG�-i;[-@?HC�:U-Q;bGc��-+:[C>F@J@-g2Y/ O+,~=>F@,P/ -|�c�H�c�����°�R��g�p�3�3�C�\³�3�+�j\� 3,dGV-HC3/�23C3N3�Q;[-��l79N3F@?A?UF@O*=���-+:<;^C>F8:�/�-B:j:57�:IJ@,Z;[E�C>2+7>/�G.-8:��l7y:579G.?UFk=D:�JX2K?�?A-H��E8:57y:�G<�c-8:5;C>2+7>/�G.-8:�]&N+/ EQ;1,�-k=D: v�:�F�C3/�EB:�-@=3JB-�C>F0/�G<��,.=8;[-p/t?UE@O3,VF@,P/�-�O3-8:�/ hQL9-8:�-j;(O3-8:�L>,c:�,.2K=K:�uHG5�ÒEQ;[FQ;(O3-RLY-k,.GVG�-�F;<2+7p«�2+7>/S:�Ej;[E$eY-@FQ79J@2+7>C*C3GZ7y:�ac/�E@6879-@=8;[-H-p=A�S:�GVF@?�v�4�JB23?HC3/�,{:(C>F0/�?�,�GV-8:�C>GP7�:�N879?He>G�-+: v�Nq2K?�?U-q:�-Q;a[-k?U?U-8:^6879,K=q-�:�23=8;yC>F8:#=qE@J@-+:S: Fk,./�-@?U-@=8;O3-8:#o3/ F0=3OK:^?H4D:<;1,V6879-8:^2+7�O3-8:�: Fk,.=B;�:#/�-@J@23=+=B7�:j\

]�-Ao>-@=+/�-*O3-A/ hXLY-+:�?U-Q;c;[Fp=8;$-0=l: J@�@=3-*G�F*C>-0/S: 2Y=3=q-iO87�C3/�23C3N3�j;[-x�l7>N3F@?U?AFXO|23=8;$O3-*a<F@,�;2>J@JQ7>C>E�7>=q-|C>GVF8JX-lJ@23=D:�,VO3E0/�F0e>GV-lO3F@=D:*G<��FBJQ;<,PL>,Z;[El/ -kGV,.oK,V-Q7�: -�-Q;UJQ79GZ;c7>/�[email protected]�G5�.�S:�GVF@?¥?UEBO3,�E0LYFkGÒ\�U2q7�:^O3-jL>23=K:^FQ7>�H;</�FjL>FQ7>�UO3-��(-@F@N��b,.=+e9-0/1oUO3-+:^2+eD:I-0/5LYFQ;[,.2Y=>:^?A,.=+73;1,�-Q7�:I-8:�:57>/^G.-�/��KG�-�687#�V2Y=�GV-Q7>/

¶ + � À�¸�Ù+Ãc¼�Â.Ô@¼#ÄP¿�Ä@½@À^Ù@¸jÀ�¼�¾0¼�Å�Æ@ʱ¼�Ð}ËZ¼�¾0Ç�»pÑjÃc¼�Ðj½�á@ºIÐQò³ÁPákâ0ÊZºIÏQ½X¼�ÊZʱ¼#Ã�ËZ¼tÍVÍV¸jÂc¿t¼#Ð}ËZ¼�¾jÆ@ʱÄPÏQ½X¼�ÂK¼1ÁBÁ±ÄZÂc¼�Â3ÆpÂc¸SÍ�ijÁ+Ðp¼IÃ+Ô@ºSÂcıºtÀjÁ.¼IÃÐp¼SÃ�á@º�ÐQò±ÁPáBÃDÓ@¿�ápºSÏj½@¼yÔ@º�ÂcÄZº�À0Á�¼�Ã�Ë®ºtÆpÆ@ʳÄPÏj½@¼^¼1À�ÍVºSÄZÁ -�½pÀ�¿�º�Ã�ÆpÂcÇ1¿�Ä.Ã�Ð0¼^ÊcËZ¼�¾jÆ@Ç�ÂcÄP¼[À@¿�¼z¸jÀ@ijÂ�ıÏQ½X¼Iâk¼1Á>ʳº�Ïj½@¼IÃ�Á.ÄP¸SÀ�ÆX¸pÃcÇt¼^ºt½Ã�½! <¼1Á+Ðp¼�ʱºDÔ@ºSʱÄPÐjÄZÁ.Ç�Ðp¼SÃ3ÁPÂcº�ÀBÃ�Å�Ä.Ã<Ã{ı¸SÀBÃKÐjÄ Ô@¼tÂc»p¼�ÀQÁ�¼SÃ9Ã{¼�ÁPÂc¸S½�Ô@¼�Ç[Ô8ºI¿ ½XÇ�¼jܶ 1�2 #DÖ #&% ��çpè ëpâdÏj½@Ä#¿�á@¼[Âc¿1á@¼�Æ@ÂcijÀ@¿1ÄZÆXº�ÊP¼�Å�¼tÀjÁ�-HÐpÄ.Ãc¿t¼�ÂVÀ@¼1Â�ÊP¼IÃ&Å�¸jÐpºSÊPÄZÁ�ÇSÃ�¼�¾0ºI¿ Á�¼SÃ�Ð0¼bÊPº�Ã�½@Â.Ô@ÄP¼�! ':1,/48�'39,/6-�8¬Ðj½Þ}Âc¸SÆ@áXÑ Á�¼�ºt½pÆpÂcÑIÃ�Ð0¼IÃ�ÐpÄZÍ�ÍVÇ�Âc¼�À0ÁVÃdÆX¼tÀkÃ{¼1½XÂ<Ã�Åz½BÃ�½XÊZÅ�º�ÀBÃ�º1¹pºSÀ0Á9º<Ù8¸jÂcÐpÇ�ÊPº�Ïj½@¼IÃ�Á.ÄP¸jÀ+ÜBÖ.Ê>¼IÃÒÁ9ÄPÀ0Á.Ç[Âc¼SÃ<ÃcºtÀpÁDÐp¼�À@¸SÁ.¼�ÂyÏQ½X¼�ÊPºÁ.¼�À@Ðjº�À@¿�¼�Íc¸jÀXÐ0º�Å�¼�ÀQÁ.º�ÊPÄ�ÃÒÁ.¼^Ãc¼�ÊP¸jÀ�ʱºSÏS½X¼tʱÊP¼<2H½pá@º�Å�Å�ºSÐ�¼IÃ�Á3Å�¸jÂ~ÁVâpÀ3ËZ¼�¾p¼tÂc¿�¼�ÆXÊZ½kÃ�Ðp¼�Íc¸jÀX¿ Á�ÄP¸jÀ&ÆpÂc¸SÆpá@Ç1Á.ıÏS½@¼Iâ@¼1Á3Ïj½@¼^Ãc¸jÀ

Page 7: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

×

Fxa<F@,Z;�«�2q7�-0/�O3F@=K:�GV-q:�O3E0e9FQ;�:�,.=8;[[email protected]@JQ;c79-@Gc:�FQ73;[2q7>/�O3-HG.F*:�J@,V-k=>JX-xO87�N>F@O8§.;<N`� �)�Ò� ���z ���p�3�3� yJ8aFQ7�:I:�, �bFj;<T¯�p�3�3�gC�\Ì�3�>�B��v^O3-8:bE@[email protected]+:HO3-!O+/�23,Z;)� �)�c� ���z �%�p���3� ^FQ73;</�-B:H-j�>-@?HC>G�-+:ba<2q7>/1=3,c:)C>F0/�)�$�#���^�5�)�z �p���j�>v��)�j >��^ �p�3�+�3�[vHO3-8:!G.-BJQ;c7>/�-@:�J@2Y/ F0=3,.6879-+:�� �)�c� �&�^ � �p�3���j�`2+7 O3-lGVFG�,³;c;[E0/�FS;c7>/�- :�,.?HC>GV-k?U-@=8;�?�23/�[email protected]@v*JX2K?�?A-¬a[F@JQ;[-j7>/lO3-¬G�E0oK,³;1,V?AFj;1,.23=D\.���g��Fp=D:�GV-¬O32K?�F@,.=>-¬O3-¬GVF?x49:5;[,.6879-r: 2q79a<,�-�E0o>F@GV-k?U-@=8;[v�G�-q:U/�-0=qJ@23=8;</�-8:�23=3,P/�,�6+79-8:�FQL9-@JlGV-��y/�23C3N3�j;[-`2Y=B;UES;[E|=323?He3/�-j7�:�-+:j\�2q7q/�=q-xC3/�-@=3O+/ -A6879-A6879-@GV6879-+:�-0�Y-k?�C>GV-q:&²d�#,P/�?A,VO3NB§�FkGV_{�fF��}§5? �1?*\�FQ7|OKE0e+73;&O87g����:�,V�@J@GV-0��a1F@,Z;EQ;[FS;)O3F0=>:�:�F!J@2q7>/c;[-!FQ7+;{2qe>,.23o3/�F0C3N3,V-`:1C>,P/�,Z;c79-@G�GV-!O3-iCKG³7�:�,�-j7>/Q:)/�hjL>-+:b2q7MG.-WC3/ 2YC3Nq�Q;[-���7>N3F@?A?UF@O:�-p/�F@,Z;�L9-@=87�GP79,�J@23=3a5,./�?U-0/�:�23=¯:5;[Fj;c7+;)OD�.N3Ep/t,³;1,.-p/H?H7DNqFk?U?UF@OY,V-@=�-j;H:�23=g/�F0=}o�O3F@=D:HG<�V2Y/�O+/ -iO3-iGVF:�F@,.=8;[-j;[E+\ � �z.�>T@e>-@N k= �$F@63GP§(O3-H]&N3,./�FpTA�1?*\>-@=��j�>�3�+��FHGZ7D,FQ7�:j:�,�/�E@O3,.o>ER7D=!2+73L3/ F0o>-H,~=>O3EpC>-k=qOKF@=B;2��¬,.G)O>E@J0/�,Z;�G.-+:*o3/�F0=qO3-q:*L>,c:�,.2K=>:!F04>F@=8;�?�F0/�6879E¯:I23=°EQLY2KGZ73;[,.23=¬:1C>,P/�,Z;c79-@G�GV-@v)-Q;�2 � G�-lC3/ 2YC3Nq�Q;[-�l7>N>F@?�?UFBOi«�2+79-�7>=�/ �YG.-gO3EQ;[-p/t?�,.=>F@=8;fO3-`G.E0o>,Z;1,V?*FQ;[-j7>/AO3-g:�FgOY,±oK=3,Z;[EgO3-l:�F@,.=8;I\.�@�H�1G�4�F@a5a1,±/t?U-FQLY2K,P/zL}7`GV-R�y/�23C3N3�Q;[-)C3GZ7�:�O3-H?x,VG�GV-Ha<2K,c:�v�:�2+7�:�O3-B:�a123/1?�-8:�NB7D?UF@,.=>-8:�L>Fp/t,VE@-+: vd?�F@,c:�FQ7y:S:�,yJ@2>?x?U-7>=3-gC+7>/�-lGP7D?�,V�0/�-}\��5e>= � ��/�F0e}§H/�-p=3O°J@23?HC+;[-lGZ79,)FX7�:I:�,)O3-|C>GP7�:�,�-j7>/S:A/ hXLY-+:*2+7©L>,c:�,.23=D:*ulG<�cEQ;[Fj;EQLY-k,VG�GVEH2��`G�-�C3/�23C3N3�Q;[-R��7>N3F@?A?UF@O*GP7D,#: -0/�F@,Z;(F0C3C>F0/17�-Q;^G³7D,yFQ7>/�F@,Z;^C>Fp/tG�E+\� K23=*JXEkG��Xeq/�-H2+73L3/�Fpo>-fGV-� ����� � ������������������� �������������������HGP79,�Fj7>/�F@,Z;�O3,P/�-BJQ;[-p?A-@=B;�EQ;[E�;c/�F0=>:�?A,c:�C>F0/��l79N3F@?U?AFXOiG.23/S:�OD��79=/�hQLY-�,.=D:�CK,±/SE)-@=*�+�>�A��\ ��\ ���j�3�>�W��\ ��\~\qu$�fF@?AFB:j\+��GyFR/ E@OY,.o>EHO3-j7K��;</�F@,Z;[E8:(J@23=K:IFXJ0/�E8:�FQ7K�UL>,c:�,.2K=D:O87A�y/[2YC3Nq�Q;[-)-0=*:�23=+o>- ��� \8�(F�/�E@JX-0=8;[-)EQ;c79O3-)O3-R�X\ �bFj;<T)�0�p�3�3�+�&:<7>/zG<�VFQ73;[2+e3,.23o3/�F0C3N3,V-RL>,c:�,.2K=3=>F@,P/ -�O3-�l7>N>F@?�?UFBO*FkGV_!�(F�" #")§cv^ >2q7>a<,�?UF0o>N+/�E0e>,.=!O87��@��$�:�,V�@J@GV-�O3-f?UE@O3,.2>J0/�-H/�F04q2Y=3=>-@?U-@=8;[v�-0=�-q:<;#7>=3-,�GVGP7�:5;</�FQ;<,�2Y=!²D,.G^O3E@J0/�,Z;�F0L>-BJ�O3EQ;[F@,~G�: -+:�-k=B;</�-Q;<,.-@=D:�F0L9-@J�G�-��y/�23C3N3�Q;[-B:�uAG5�V2>J@J@F8:�,.2>=`OD�P7D=q-AJ@-@=B;[Fk,.=>-O3-|/ hQL>-8:�EQ;[[email protected]+:!:57>/*O3,P�°F@=D:�\�]&-j;�;[-|C3/ E0o3=3F0=qJB-lO87°/�hjL>-|C3/ 2YC3NqEQ;<,.6879-l=��VF|C>F8:�O87©;<2+7+;fa<Fk,Pe9G�,)uG<�cE0C>2>6879-x?�2>O3-0/1=q-+\D�),~=D:�,^GV-xGV-Aa<23=3O3FQ;[-Q7>/�O3-�G�FUJ@23=3ac/�E0/�,V-f;<, «IFk=3,.434>F@v��)N3?UFBOiF@GV_1�z, «� @=B§�a<2K=3O3F@_c;[_5,.GGVF�GVE0o>,Z;1,V?A,Z;[E)O3-x: 2Y=�/�F0=}o!-Q;^O3-H:�23=U2Y/ O+/�-f:<7>/&: 2Y=UJ@23=8;[FXJ�;yL>,{:�,�2Y=3=>F@,P/�-)O3,~/ -@JQ;^FjL9-@J�GV-$�y/�23C3N3�j;[-+\+�1G=3-�:p��FpoK,Z;UGVul6879-�Od�P79=©-0�>-@?�C>G�-gC>F0/�?�,Re>,V-@=©O��VFQ73;</�-8:�\z�#;UJ@-i;c4}C>-lO���-0�3C>Ep/t,V-@=3JX-lJ@23=3JB-0/1=q-|C9F8:7>=3,V6879-@?A-@=B;�GV-8:o3/�F0=3OD:^?�Fj§~;</�-8:/�-@J@23=3=87�:^JX2K?�?A-&;[-pG{:�\

¼IÃÒÆXÂcÄZÁ(ÂcÇIÃ{ÄPÐp¼�»0Ç�¸j»pÂcºtÆpápÄPÏj½@¼�Å�¼1À0ÁA- 2�Ç�Ð0ijÀ@¼UÃc¼ ½XÊP¼�Å�¼�À0Á.â#¼IÃÒÁ�Âc¼SÃ�Á.Ç�¼�Å�ÄZÀ@¸jÂcÄ®Á.º�ijÂc¼xº�½`¿�¸S½XÂ<ÃRÐp¼IÃ�ÃcÄPÑI¿tʱ¼SÃ)¼ Á c½BÃcÏj½3Ë�-ºt½, <¸S½@ÂcÐ}Ë®á0½pÄ�Ü�Þ+¸S½XÂ3ʳº#Ð0Ç1ÍVÄZÀXÄZÁPı¸jÀzÆpÂcÇ�¿tÄ�Ã{¼yÐ0¼IÃKÅ�¸jÐpºSʳÄZÁ.ÇIÃKÐp¼dʱºDÔ@Ä.ÃcÄP¸jÀ�Ðj½�ÞBÂc¸SÆpá@Ñ1Á.¼IâSÔ+ÜIÊP¼�Å�à�Å&¼�º�Â�Á.ÄP¿�ÊP¼DÆ}Ü )jç ܶ 4 �>¼IÃD¿S¸jÅ�Å�¼�ÀQÁ�ºtijÂc¼IÃKÐp¼(��Ü �^ÄPÀjÙ@¼�Âc»-^Ãc¸jÀ�Ç�Ð0ÄZÁ±ÄP¸jÀ�Ðj½&%<66/ :(' : 3�(�8.: 7<=58�Ð+˳ÖPÙ@À�ä�Ù0ò}ºSʱì�æ#½pÀj¹pï�Íc¸jÀ0Á}Âc¼IÃ5Ãc¸jÂ�Á±ÄZÂ>ÊcËZÇ<Ô@ÄPÐp¼�À@¿�¼Ðj½AÁ.¼�¾jÁ.¼�;DÊP¼IÃ�Âcà<Ô@¼IÃ�È.¸S½*ÂcÇ�¿�ÄZÁVÃ�Æ@ÂcÇIÃc¼tÀjÁ.ÇIÃ&¿�¸jÅ�Å�¼RÁ�¼tÊ�Ã{Î�ÃcÇ�ÊP¼�¿tÁ.ı¸jÀ0À@ÇIÃ�ÄP¿�ÄDÔ@Ä.Ãc¼�À0Á�Á.¸S½kà -)Âc¼1À0ÍV¸jÂc¿�¼�Â�ÊPº�ʱÇt»pÄ®Á.ÄZÅ�Ä®Á.Ç)Ð0¼Êc˳ÖcÃcÊPº�Å�ÃÒ½pÀpÀ0ijÁ.¼�ÁPÂVºSÐpÄÌÁ�ÄP¸SÀpÀ@Ä.Ã�Á.¼�â@Ðp¼^Ã{¸jÀ�Ç Á±á@ÄPÏj½X¼�Âc¼�ÊPij»0ÄP¼1½kÃ{¼Iâ@Ðp¼^Ã{¸jÀ�Âc¼1Í.½BÃDÐp¼z¿�¼�Â�Á.ºSijÀBÃD¿�¸S½@ÂVº�ÀQÁVÃ�È.Å�½kñZÁ.º�"SijÊPÄ.Ã�Å�¼Iâ@¿tápÄPÄ.Ã�Å�¼¼1Á.¿��HÎ5ܶ = � ÀAÆX¼1½0Á^ÐpÇIÃ{¸jÂcÅ�º�Ä.Ã�Ãc¼�Âc¼1ÆX¸jÂ�Á.¼1 -)½pÀ@¼�Á±Â�ºSÐj½X¿ Á±ÄP¸jÀ*º�À@»jÊPº�Ä.Ãc¼�Ù@ÄP¼�À*ÆpÂcÇIÃ{¼�ÀjÁ.Ç�¼H¼1Á�º�ÀpÀ@¸SÁ.Ç�¼HÐp¼H¿�¼�Á.¼�¾QÁ�¼HÐ0º�ÀBÃ*)&�-&2'37�)�-�! / ' 8,+ : 6 7�/ &�'*' +�6 7&-$: 9!3 .�/�1,3 :58�6;) 01. 1,/ 60)�6;1 8^âQÆXº�Â�!#Ü %�ºSÐjÁ32X¼�¼1Á}É5¸jápÀ � Ë �^º�À@¼Iâ3%�ÄP¿[á@Å�¸SÀ@Ðpâ@íK½pÂ�"S¸jÀ�ÞBÂc¼IÃ5Ã<â ��ç0ç ×@ÜÞ}¸S½@Â>ÊP¼IÃ3Âcà5Ô@¼IÃK¿�¸jÀ@¿�¼�ÂcÀ@ÇIÃ<âtÔ+ÜSÆpÆBÜ �tè â0ê è â ) Øpâ )B� Óp¼1ÁBÄZÀpÐp¼t¾�1SÜ 4XÜ�+�9,-�:58�ܶ?� �yËZ¸S½pÔ@ÂcºI»0¼bÈ5%.:51 & 8 :*3�(�:51 9!= 91Î^º1Ô@ºIÄZÁ^Ç1Á.Ç)Ç Á±½@ÐpÄPÇ�ÆpºtÂ�å(Ü®í � %$!yÖ � Ðpº�ÀBÃ�-$7�/�1,3 ::8 6 9�:�7 66- 7*Ö�ÖVÖ�È�ÞkºtÂcÄ�Ã(; '�º�ÊPʳÄPÅ�º�ÂcÐpâ��çQé ê0Î<Ü@ÖVÊ3º�Ç1Á.ÇzÁ±Â�ºSÐj½pÄZÁ>ijÀ0Á.Ç�»jÂ�ºIÊP¼�Å�¼1À0Á>¼1Á>Â�ÄP¿[á@¼�Å&¼�ÀjÁKÆpÂcÇIÃc¼�ÀQÁ.Ç^ÆpºtÂ�Þ}º ½XÊ !�ä<� �>ä<�#ã}ä.>!È56-.+(784 ' 673;-�8�- 7�/+*- 1 1 -�)�9!-�/;1 âÞ}ºSÂVÄ.Ã(;@ðp¼1½@ijÊ.â �tçpç ×jÎ5ܶ?#�Þ}¸S½XÂ�ʱ¼AÂ@?jÊP¼UÐ0¼UÊcËZijÅ�ºt»pijÀ0º�Á.ÄP¸SÀ!Ô@Ä.ÃcÄP¸jÀpÀ0ºIÄZÂc¼UÐ0º�ÀBÃ�ÊPºUÅz¹XÃÒÁ�ÄPÏQ½X¼AÐ}ËZÖ±Ù@À /Zä�Âcº[Ù@ÄPâyÔ+Ü�å�Ü í � %(!�Ö �(â961: 608�:8; 6 7 :5/ 66'�7) 9<7�:*/ 9 66)�- +*: 7 1 36-�1,'*9 8 6;1 8 - +=: /<'37?>@.9�:�' 6.â0Þ}º�ÂcÄ.Ãcâ ; ãBÊPº�Å�Å�º�ÂcÄP¸SÀkâ ��ç ë è Ü �>¼&ðpá@º[¹#2Xá�ºtÊ�ì~ä92�Ù@ºtÂ9ºzÆ@º�ÂDº�ÄPʳÊP¼1½XÂ<ÃdÐpÇ5Ô@¼�ÊP¸SÆpÆXǽXÀ@¼�Ðp¸j¿ Á±ÂcijÀ@¼�»jÊP¸�Ù@ºIÊP¼�ÐpºtÀkÃdÊPºIÏQ½X¼�ÊZÊP¼(ÊcËZÇ1Á±ºtÁ>Ðp¼#Ô@¼�ÄPÊPÊP¼�¼IÃ�ÁD¼[ÀjÔ@Ä.Ãcºt»pÇ�¿�¸jÅ�Å�¼z½@ÀX¼zÍV¸jÂcÅ&¼(Ð0¼�Ãc¸SÀX»0¼Iâ8Æpº�ÂDÂcºtÆjÆX¸jÂ�Á>ºt½RÃ{¼1½XÊÇ<Ô8¼�ÄPÊpÔ@Âcº�Ä@Ïj½@ÄX¼SÃ�ÁBÊPºy¿�¸jÀBÃ{¿�ÄP¼�À@¿�¼yÐ0Ä®Ô@ijÀ@¼jÜ

Page 8: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

é

� ��� ������ �����*�? ����������������2����� �]�F0/^-0=);<2+7+;yEQ;[FS;yO3-�J@FQ7�:�-Xv3J@-R=q-�:�23=8;�C>FB:zGV-8:y;[-Q�+;[-8:�O3-8:�o3/ Fk=qOK:^FQ73;[-Q7>/I:#O3-�GVF&;<N3EX2KG.23oK,.-�2+7

O3-�G.Fr?H49:5;[,�6879-�6879-l=q2q7�:WFkG.G.2>=D:!J@23=K:579GZ;[-0/!,.J@,Vv�?UF@,{:U7>=ª=3,PL9-@Fj7¬e>-XFQ79J@2+7>CªC>GZ7�:!JX2K?�?f79=°O3-G<�c-0�3C>E0/�,V-@=3J@-�/�-@G�,.o>,V-Q7�:�-+\��(-q:�F0C3C>Fp/t,³;1,.2>=K:�O87¬�y/�23C+Nq�Q;[-¯-p=ª/ hXLY-¯=>-©:�-ª: 2Y=B;*C>F8:�G~,V?�,Z;�EX-8:�FQ7D�J@-0/ JkG�-q:�:�2+7Da<,c:�vK;[F0=B;�:j�V-k=*a[FQ73;I\+$-0?UF0/�687923=K:^;[287+;[-0a<2K,c:�687y��,�Gy=D�c-0�>,c:5;[-HFj79JQ7>=>-Hac/�2Y=B;1,��0/�-H=3-Q;c;[-b-0=8;Ò/�-GV-+:H/�h0L>-B:�O>-8:�?x49:5;[,.6879-+:�-Q;bJ@-j7K�rO3-q:�=q2Y=�?�4D:<;1,.6+79-8:�\�(F�O32KJQ;</[,~=q-`O3-+:* >2+7>a5,c:*:57>/�GV-+:HL>,c:�,.2K=D:23=3,P/�,.687�-B:�=D�V-q:<;�C>F8:ba<2K=3O3F@?U-@=8;[[email protected]@?U-@=8;)O3,.a1a[E0/�-@=8;[-`O3-!G�F!J@23=>J@-0C+;[,.23=lJX2K?�?f79=3-Xv�-Q;)GV-iJX2K?�?f79=O3-8:$J0/�2+4qFk=B;�:�C>-j73;�EQL>-@=B;c79-kG.GV-@?U-k=B;�Jp2Y=}=>FQ§.;</�-xC>F0/�GV-A/�hQL>-H7>=>-A-0�3C>Ep/t,�-k=>JX-AOD�V2Y/�O+/ -x?H4D:<;1,.687�-+\K�f-a[Fk,³;[v#O3-8:�?�,�GVG�,V-0/S:$O3-x�l7�:<7DGV?AF@=>:�23=8;[v#O3-0C+79,�:�GV-8:$23/1,.oK,.=>-8:$O3-AG<�~�j:�GVF@?�a[F@,Z;�EQ;[FS;�O3-�;[-0G.GV-q:�L>,{:�,�2K=K:�\�f-8:A?f2Y=q2Yo3/�FpC3N3,�-+:UJ@23=K: F@J0/�EX-q:UugJ@-l:<7@«I-Q;U:1C>E@J@,.a1,V6+79-|23=8;)?fhk?U-gEQ;[E`/�E@O3,Po>E@-+:U-0=�F+:I:�-@Tgo3/�F0=3O=32>?feq/�-@v�JX-kG.GV-!O3-| +7>4��3;Ò§�EQ;c79O+,VE@-*C>F0/���/�,Z;<T*��-@,V-0/H�p�p���3�B��=9��EQ;[Fp=8;)6879-*GVFWC>GZ7y:bJ@E@G��0eq/�-�^�^2q7>a<,cJ�yF@N3O�F�/�-@GV-XLYEf: -@,~Tk-&;1,Z;</ -8:^OD�V2q73Lq/�F0o>-)J@2Y=>:�FBJ0/�EB:&:[C>E@J@,�a<,V687�-@?U-@=8;u�J@-&;<N3�@?U-+\ ­!� �#;J@-@GZ7D,�_tJ@,92KJXJQ7>C>-FQ7�:I:�,+7D=�2+7�O3-8:^J0NqF0C>,Z;</�-8:^,.?�C>2Y/5;[Fp=8;�:^O3F0=>:^G.-+:�;</�F0,Z;[EB:#o>E0=3Ep/�FQ7>�UOD��23=3,./�2>J0/�,Z;<,.687�-+\

�(-8:R2q73Lq/�F0o>-+:)O323=8;�=32+7�:�L>2+79O+/1,.23=D:�/�-p=3O+/�-*J@2>?HC+;[-W,�Jk,(=D�V2Y=B;�C>FB:�GV-8:)?Uh@?U-q:RFk?He9,Z;[,.2K=D:6879-wG.-8: /�E@J@,Z;�:¢O3-8:n?UFj§~;</�-B:nO3-wG.Fw?�4D:<;1,.6879-}\`�tG©:���FpoK,Z;ªOD��79=�-@=>:�-@?HeDGV-wO3-�;</�F@O+,Z;[,.23=K: :57>/G<��,.=8; -0/1C3/�Ej;[F�;<,.23=*O3-+:�: 2Y=}o>-8:�/�Ej7D=3,V-+:�-Q;^/ E@OY,±o>E8-B:�O>-0CY79,�:�GV-8:�C3/�-@?U,�-p/S:�:�,V�@J@G�-+:�O3-xG<���p/�-xNqE0oK,±/t,V-@=3=>-+\�U2q7�:�-0?HC>G.2Y4q2K=D:gGV-r;[-0/1?f-©O3-©´�;</�F@O+,Z;[,.23=HµnJXF0/gJ3��-B:5;*e>,V-@=nOD�P7D=>-r;</ F0=K:�?�,c:j:�,.2K=¢687#��,.G!:j�VF0oK,³;[[email protected][email protected]+79-*u!J@-@G�GV-*O3-8:RO32Y=3=>E@-B:)O87�N>FBOB§~;<Ng2+7�O3-*G<��N3,c:5;[23/1,.23o3/�F0C3N3,.-}\d��G(-8:5;�C3/�2+e>FQe>GV-687y�P7D=q-rC3/�Fj;<,.6879-¯23=3,P/�2>J0/�,Z;[,.6879-©:j�c-8:<;[email protected]>El;</[�8:*; �8;�-0=°�S:�G.F@?UvHO3-0C+79,c:`G.-+:�2Y/[,PoK,.=>-8:�O3-¯GVFJ@23?�?f79=3Fj73;[EbLq/�F@,c:I-k?He>GVF0e>GV-8?U-@=8;I\ ­j� ]�-8:�C3/�-@?U,�-p/S:�/�-BJQ79-@,.G{:$23=8;�EQ;[EHC>-0/�O87�:�v�?�F@,c:�7D=q-fC9F0/5;<,�-x=323==3EpoKGV,~o>-XFXe>GV- O3-+:¡?�FQ;[Ep/t,�FQ7K� 687y��,VGc:¥/ F8:j:�-@?HeDGVF@,V-@=8; 2Y=B; ES;[E /�E@-@?HC>G.2Y4YE8:�v¦: 2q73LY-@=8; Jp,Z;[E8:;[-Q�};c79-0G.G�-@?U-@=8;�C>F0/)O3-8:RFQ73;[-Q7>/S:�C>GZ7y:�/�E@JX-k=B;�:)O323=8;�GV-8: �R7>L3/�-B:�=q2q7�:b:�23=8;�C>F0/5L9-@=879-B:j\y]&-j7K�Y_1J@,�:�-:�23=8; � -@?HC3/<7D=B;[E+��:�,V�@J@G�-�F0C3/��8:�:�,V�BJkGV-!O3-8:�E@GVE@?U-k=B;�:),�?�C>2Y/c;[F0=B;�:HO3-!G.-Q7>/S:�;[-Q�};[-8:�v&: F@=D:x: -`J@,Z;[-0/HGV-C>GZ7�:�:�2+73L>-@=8;[v>-0=*:�23/{;[-�687y�P7>=UJ@23/1C+7�:^23=3,P/�2>J0/1,Z;[,.6879-H:p��-8:<;J@2Y=>:5;[,Z;c79E�O3-�a<F8�X2Y=�N32>?�2Yo>�p=3-�[email protected]/�E�GcFG.2K=}o+79-Q7>/�O3-sG.FnC>E0/�,.2KO3- J@23=3J@-p/1=>E@-+\` >,i=q2q7�:�=q-so>F0/�O}2Y=>:¯C>2+7>/�J@-�;V;[-sES;c79O3-n6879-nG.-+:r;<,³;</�-8:C3/�,.=3J@,.C>FQ7K�xO3-RG.F�O3,c:�J@,.CKGV,.=>-@vY=q2q7�:�2qe};[-0=323=K:^G.F&e>,Pe9G�,.2Ko3/ F0C3N3,V-�O3-&e>F+:�-�:<7D,PL9F@=8;[-+\

Ý�>�ã}ä#å�æ �tçpèjé Æ}Ü ) ê ç Ó>¼1Á ��çpçQé ÆpÆBÜ � � ¼1Á � Øpê@â>¸�,�ÄPÊDÂc¼�Å�º�Â�ÏS½X¼�Ïj½3˳ºt½X¿ ½XÀ�Ç�ÏQ½XÄ®Ô@ºSʱ¼1ÀQÁyÊPijÁZÁ.Ç[ÂcºSijÂc¼&ÀqËZ¼�¾0Ä�ÃÒÁ.¼�Æ@¸S½XÂ^ÊZºÊPÄZÁ³Á.Ç�Â�º�ÁP½pÂc¼�¿�á0ÂcÇ1Á±ÄP¼1ÀpÀ@¼jÜÝc¶ �>¼SÃ�ÀX¸jÅ�Ã�Ð0¼�ð0º�ñZò.Ð�Ä®Ù@À�ºIÊ.ì 2)½kÃ{º[¹j¹0º�ÙBâ+Ïj½@Ä}Ô@Ç�¿ ½pÁ9ÐQ½pÂcº�ÀjÁ>ÊPºzÆpÂc¼�Å�ÄPÑ�Âc¼�Ç1ÆX¸jÏQ½X¼�¸jÅ�¼1¹j¹pºSÐ@¼Iâx¼1Á�ÃÒ½pÂ.Á.¸S½pÁD¿�¼�ÊZ½XÄ3Ð+˳ÖPÙ@Àðjò.Â~ò±ÀbÈ~×Xë � ì é ê è ÎyÃc¸jÀ0Á9¿tijÁ.ÇIÃdÍ�ÂcÇ�Ïj½@¼�Å�Å�¼1À0Á9Ð0º�ÀBÃ�ʱ¼SÃdÁ�¼t¾jÁ.¼IÃdÆX¸pÃÒÁVÇ�ÂcÄP¼1½pÂ<à Ü��>¼IÃ�ÐpÄPºS»jÀX¸pÃÒÁ.ı¿SÃ�¼1Á9ÂcÇ�¿tijÁVÃdÍc¸jÀ@ÐpºtÁ�¼ ½pÂ<Ã�¸jÀpÁDÇ1Á.ÇÂcÇ�Ð0ı»0ÇIÃ�ÐpºtÀkÃ�Ð0¼IÃ�Âc¼�¿1½@¼�ÄPÊ.Ã�ÐpÑIÃ�ÊP¼Ià )� ì �� Ã{ÄPÑI¿�ÊP¼IÃ�Ð0¼�Êc˳á@Ç�»0ijÂc¼jÜDÞ+º�ÂVÅ&Ä#ʱ¼SÃ&ÆXÊZ½kÃ�ÄPÅ�Æ@¸jÂ.Á.º�ÀQÁ~Ã�Ã{ÄP»jÀXºtʱ¸jÀBÃ�ÊP¼IÃ&ÁPÂcº�ÄZÁ�ÇSútÁ±ÁPÂVÄ®Ù0½@ÇIÃ0-)É5º�ñ�ÍVº�Âzº�Ê.ìcð0ïIÐjÄPÏXâ&-�ÖPÙ@À*ðjòPÂ.òPÀU¼1Á<-�ä�Ù� UÖÒÃ{ápïSÏHºIÊPì �^ÄPÂVÅ�ï�À0òVÜYÞ}¸S½pÂz½pÀ�¼�¾jÆ@¸pÃcÇ)ÃÒ½XÂ^ÊPº�À@º�Ä.Ã<ÃcºtÀX¿t¼�Ðj½U»0¼[À0Âc¼¸jÀ@ijÂc¸j¿�ÂcÄÌÁ.ıÏQ½X¼#Ð0º�ÀBÃDʳºz¿1½XÊZÁP½pÂc¼#Ä.ÃcÊPº�Å�ÄPÏj½@¼�âjÔ+Üjã}ä�åyæ ��ç0èjé Æ0Æ}Ü ) Ø ç ì ) ê è Ó@¼1Á ��ç0çjé Æ0Æ}Ü )jè ì ��) â é Ø@ì é ê@Ü �yËZºIÂ~Á.ı¿tʱ¼�Æ@ÄP¸jÀpÀpÄP¼�ÂÐp¼(��Ü !$�>ä<�zæ�È ��è ëQ×pÎ3¿�¸jÀ0Á.ÄP¼�ÀjÁ+º�½BÃ<ÃcÄ8Ðp¼IÃKÇ�ÊPÇ�Å�¼tÀpÁVÃYápÄ.Ã�Á.¸jÂ�ıÏQ½X¼IÃY½0Á�ÄPÊP¼IÃ5âpÅ&à[Å&¼Ã{Ä}Ãcº#Ð0¸j¿1½XÅ�¼tÀpÁ.º1Á.ÄP¸jÀ�Ç1ÁPºIÄZÁ}¼1À@¿�¸jÂc¼�º�Ã5Ãc¼�"ÐpÄ.ÃÒÆX¼�Â<Ã{Ç�¼jÜ

Page 9: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

è

�j�z�(-�� ���� ��� ��� ������(�������� � � �� ���� ���������� ��������������� )�!������������� ��� � ���� � ��� ��� ��F@J@Nq-XLYE�-8=�p�3�3�+� �R73Lq/�-�O87gG.-Q;c;</ ExO3-��)§5:�N pC��>/���e��M KF���§ÒO`F@G._5�)§c=3F#"fF0/<§<vKF0C3C>Fp/�Fj§~;�JX2Y?�?U-xG<�V2q73Lq/�F0o>-xGV-HC>G�7y:J@23=K: E@6879-@=8;O3-RG<�c-@=>:�-@?HeDGV-+\B��GDJ@,Z;[-)O3-8:#;[-Q�+;[-B:^F@=3J@,V-k=D: vY=q2q;[Fp?x?U-@=8;J@-j7K�UO�����/5;[E@?�,VO32Y/ -�OD���(C3N3�+:�-XvO3-8:^E@GVE@?U-k=B;�:^OD�V2Y=3,./�2>J0/�,Z;<,.687�-�J@N+/�EQ;<,V-@=3=3-Xv0«579,�L9-)-Q;[J@v+;<2+7+;-0=U:�2+7DG.,.oK=qF@=8;#G�-�/��KG.-�O3-�JB-Q;V;[-�OY,�: J@,~C>G�,.=>-J@23?�?A-¯: J@,�-@=qJ@-lC3/�23C3N3EQ;<,.6879-�-@=��S:�GVF@? OKF@=K:�79=>-l,�?�C>2Y/c;[F0=B;[-l,~=B;</12>O879JS;<,.2Y=�;<N3EX2Y/�,.6879-+\ ­1­ �3� � �� ����� � � ������� � �� ��� ��� � ����������(����� � ��� ����������� �������� � !������� � ��� � ���*!"������b�!�����# � ������ �%$ ������ ��� ������ �& �� ��� ��� ?���� !�'�()�>�!OD�.�Re%�� >F���§<O°F@G._ � ��5,.T�F@GV_ �bN3Fp/ ����:1NB§U�1?*\x�p���@�B�!F�Ej;[E|/�E@O3,Po>E|L9-0/I:iG�Fr?Uh@?*-E0C>2>6879-A6879-AG<�V2q73Lq/�F0o>-xC3/ E@J@E@O3-@=8;[v#-j;�J023?�?U-AG�79,(uH�H§5:�N 0C��>/j\�]�-H;</�F0,Z;[EUO3- �HNqF0/ ����:�NB§�:p��F@O+/ -8:j:�-L>,c:�,PeDGV-@?U-k=B;�u|7>=©C+7Ke>GV,VJlCKGP7�:*C>23C+7DG�Fk,./�-Xv�?�2K,.=D:!Gc-Q;V;</�E�6879-lG.-*�+������,�5\��+�A�(--� ��� �.�*�����/� � ������ ����� (���� � � ��0����H�.12��� ��� ����� � ��� ����j�(OD����e���F@G._ �yF@O3GyFkGÒ_1�#,~a[G�,c:<§��1G�-j;c;c/�E)-Q;#?UE@O3-XJk,.=qvd?*\3L>-0/S:)�j�>�3�+��-B:5;7>=*O3,VJQ;[,.2Y=3=qF@,P/�-HO3-+:z;<Nq�@?A-B:�23=3,P/�,�6879-+:�-k=*GVF@=+o+79-)C>-k/I:�F0=q-HO3E@O3,�EbFQ7g:579GZ;[F@=*O3-R.�9? � �)=3Fj;[2YG.,V-0�j\3�1G/�-0C3/ E8:�-0=B;[-R7>=>-HJ@2>?HCK,VGVFQ;1,�2Y=�O3-x:�2+7>/�J@-8:(CKGP7�:�F@=3J@,V-@=3=3-+:�v�EQ;[Fp=8;�:�2+7�:�JX-�/�F0C3C>2+/c;^a<2Y/<;^C+/�E@J@,.-j7K��\q�(=-@a5a[-Q;[v#�#,.a5GV,{:<§z;</ F@O87D,³;�-0=`C>-0/I:�F@=`O3-+:�C>F+:S:�FpoD-8:$-@=8;[,.-0/j:$OD��FQ73;[-j7>/S:�F@=qJk,V-@=D:$-k=!C3/�E@J@,c:IF@=8;�[email protected]@,./�-@?U-@=8;GV-Q7>/�,�OK-@=8;<,³;[EfC>-p/t?f-Q;c;[F0=8;�F0,.=K:�,O3-x?U,�-j7K�g:�,Z;c79-p/�GVF�OKFQ;[-�OD�VF0C3C>F0/�,Z;<,.23=!O3-fe>,V-@=!O3-+:�,.=B;[-0/1C3/�EQ;[FS;<,.23=K:�\��/� @J@-�u�GP7D,.vD=q2q7�:#C>2+73L>23=K:^,VO3-@=8;[,.a1,V-0/^O3-RG�2K=+o�:#C>F+:S:IF0o>-B:^O3-�JX-8:�:�2+7>/�J@-8:#/ -@J@23CK,.EX-q:�: Fk=>:#C3/�E@J@,c:I,.2K=OD�V2Y/1,±oK,.=>-HC>F0/��)§c=>F#"UF0/<§^2+7gOD�VFQ73;</�-8:�Fj73;[-Q7>/S:j\>�+�^�U287�:�OY,c:1C>2D:�23=K:�Epo>FkGV-@?U-@=8;�O3-8: � � �� � ����������������� �3� � ������� ��� ��45� (����� ���� �$�!����6 ����������7 �98 ����� �����:8 � �;��<���~�(O3-���N3Fp/S:(FkGV_1OB§c=*,Pe>=` 3N @NB§{=f�1687D,>L>EBJQ73;-0=i�(o343C+;[-@v#?*\y-k=��j�>���B�j\��fF@=K:�:�-B:�,.=B;[-0/1C3/�EQ;[Fj;<,.2Y=>:b2Y/�O}2Y=}=3E@-+:�C>Fp/)JkGVF8:j: -@?A-@=B;&;<NqE@?�FQ;[,.6879-@vz,.G�FJ0Nq-0/�J@N3E�u�/�-B:5;[FQ7>/�-p/&G<�V2Y=3,±/�2KJp/t,³;1,.6879-bJ@2K?�?U-f?f2KO3-�O3,�L9,.=>FQ;[23,P/�-H,c:�G�F@?U,�6879-)CDF0/�-X�YJ@-@G�GV-@=3J@-XvdF@a1,.=!O3-a[Fk,±/S-�C>,.�@JB-¯u�OD�VFQ73;</�-8:A;[-XJ0N3=3,.687�-8:�O3-¯O3,PL>,~=>Fj;1,.23=nJX2q7>/�Fp=8;[-8: vHOD��7>=q-¯G.E0o>,Z;[,�?�,Z;[E�/�-@G�,.o>,�-j7�:�-�CKGP7�:O32+7+;[-Q7�: -+\��B� � � � ���3� ������ � � � � ��� � ������=� 3� � ��� � ��� ����� �" ������� ����=>-�����3��?������@ �� �3��� ���3 ����� 3�'�()�>�OD����e�� � �)GP§�F@GV_ �HNqF@GP§5G³§(FkGV_{� 0/<§��[FQ73;[-Q7>/�O87©�@� $�:�,��@J@Gc-@v�,~=>JX2Y=3=B7`C>F0/�F@,.G�GV-Q7>/S:[��-8:5;^7>=3-�J@2K?bCK,VG�Fj;1,.23=;[F0/�O+,PLY-lO3-�;[-j�+;[-8:UCKG³7�:!F@=3J@,V-k=>:�v�O323=8;UJX-Q73�°J@,Z;[EB:AC>GP7�:*N3FQ73;I\�]�23=+=B7n:�2+7�:*O3-B:x;[,Z;</�-8:�L>Fp/t,VE8: v�-Q;FQ;V;</1,Pe+79E*uA�5e>=� }§�/<§c=3vz,VG�F*EQ;[E*O+,.a<a{7y:�EAC>GP7�:)6879-x;<2+7+;&FQ73;c/�-*-S;$-8:5;&O3-QL>-@=87MG.FA/�E@a[E0/�-0=>J@-AC3/�,.=3J@,.C>F@Gc-C>2+7>/*G.-+:`G.-@Jj;[-Q7>/S:`?f2KO3-0/[=3-8:�\H K,bJ@-Q;W-0=8;[F8:I:�-@?U-@=8;UC>F0/1a<2K,c:�O3E8: 2Y/�O323=+=qE¯O3-�O323=+=3EX-q:�F0=>J@,V-@=3=3-+:?UF@=36879-¯C9F0/�a<2K,�:�OK-©JX2YNqE0/�-@=3J@-Xv�: 2Y= JX2Y=B;[-0=87 L>F0/�,ÒE G�- / -0=3O FQ7�:j:�,�C3/�E@J@,V-Q7>��\���GW:���Fj;c;[F0/�O3-¯C>F0/-Q�Y-k?�C>GV- :57>/¨GVF O3E@2Y=B;[2YG�2Yo3,V- O3- G<�V2Y=3,±/�2KJp/t,³;[-@vw2+7 :<7>/%G.-+: /�hQLY-q: OD�V2Y/�,Po>,.=>- C+7>/�-@?�-@=8;C3N+4D:�,�2KG.23oK,V6879-+:j\®­ � �+�`��=3a[,~= G�- OY,VJQ;<,�2Y=3=>F@,P/�- 2Y=3,±/�2KJp/1,Z;[,�6879- � �A� �� ���������� � ��� � ����� ��� �������

��� �345� ����� � �3��� � ����� ��� !"������QvA��� ��� ��3 ���� �������B �� � �C �3�3 ����5���������b�lO87 J@E0G��Xeq/�-|«17>/�,c:5;[-°-Q;� 32+7>a1,

Ý�Ý$�>¼�D4=*+ 6 9 +3Í~½pÁ9ÐQ½XÂcº�À0ÁDÐp¼1½@¾�º�ÀpÀ@Ç�¼IÃFE)¼tÀ ��ç �q�HG � ê�¼�À �tç � ê G �*) ì�ÊÒËZ¸IÙ! 1¼1ÁDÐp¼IÃzÃ5Ç�Å�ijÀ@ºSijÂc¼IÃ�Ð0¼�9¸S½XÄ.Ã(2�ºjÃ<ÃcÄP»0ÀX¸jÀ�º1½íD¸jÊPÊPÑ�»p¼�Ð0¼�ã}Âcº�À@¿�¼�·�Ü(@.7 7�9 : 6�9!- +*9 & ' 373JI ; - +5- $&9 : 7�) -�â �q� º�À0À@Ç�¼)È �tç �3� ÎVâ � ê º�À0ÀXÇt¼)È �tç � ê0Î#¼1Á#Ç�»pºSÊP¼[Å&¼�ÀjÁ^ë � º�À0ÀXÇt¼È ��ç ë � Î5Ü�2�º�Ã5ÃcÄP»jÀ@¸IÀBâ0Ïj½pÄ@ÁPÂVº1Ô@ºSıÊZÊPº�ÄZÁ}º�½BÃ<Ã{Ä}Ã�½pÂKÐp¼IÃYÁ.¼�¾jÁ.¼IÃ�Ðp¼(% <"�Ù@¼�á@ï�À0!�ºSÏpÊZò}¼1Á}Ð+˳ÖPÙ@À /ZäyÂ�º1Ù0ò~âQÁ.¼1À0Á�ºtijÁ+Ðp¼�Å�¼1ÁPÁ±Âc¼¼�À�ÂVºtÆpÆ@¸IÂ�Á3ÊP¼IÃDÐ0¸jÀXÀ@Ç�¼SÃDÐp¼#ÊcËZ¸jÀXÄZÂc¸jÅ�º�À@¿�ÄP¼#Å�½BÃ�½XÊZÅ�º�À@¼#º1Ô@¼�¿#ÊPº(Ã�¹pÅ�ÙB¸jÊPÄPÏj½@¼#Å^¹BÃ�Á.ÄPÏj½@¼#Ðp¼IÃd¿S¸S½XÊP¼1½XÂ<Ã5â@Ðp¼SÃKÆXÂc¸SÆ@¸jÂ�Á�ÄP¸SÀBÃÅ�½BÃcÄP¿�ºSʱ¼SÃ<âdÐp¼IÃ�ÆXº�Â�Í~½XÅ�Ã&¼1Á^Ðp¼SÃ�Ã{º[Ô8¼1½XÂ<à Ü9Ö�Ê#¿�¸jÀ@¿�ÊZ½XºSÄ®Á ;DÚ � ÀxÆX¸S½@ÂcÂVºSÄ®Á^Ð0¸jÀ@¿)à1Á.Âc¼�Âc¼�ÀBÃc¼tı»jÀ@Ç�ijÀ@ÐjijÂc¼�¿ Á�¼tÅ�¼�À0Á(Ã�½pÂ�ÊZºÆXÂcÇ1á@Ä.Ã~Á.¸jıÂc¼#Ð0¼IÃ�Ã{¸p¿�ÄPÇ1Á.ÇIÃ�ÆXºSÂK½pÀX¼A/ÌÆXºtʱÇt¸jÀpÁ.¸jÊP¸j»pÄP¼#Ð0¼IÃDÂcà1Ô@¼IÃ�ËPâ0Á.¸j½0Áqºt½kÃ5ÃcÄ@Ù@ı¼tÀ�ÏQ½X¼#Êc˳¸jÀ�¼�¾0áj½XÅ&¼Iâ0Æpº�ÂDÊPº#ÆBÃ.¹0¿�á@º�À@º�Ê®¹BÃc¼IâÊPº9Ù@ÄP¸j»0Âcº�Æpá0ı¼�ijÀ0ÍVºtÀjÁ.ijÊP¼�¸S½�Ù@ÊPÄPÇ�¼yÐ+Ë®½@À�º�Ðj½@Ê®Á.¼yÛ�È � ê º�À0ÀXÇt¼IâSÆBÜ ç � Î5Ü

Page 10: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

ç

O3F@?�F+:�J@F@,.= � �ReYO|F@G._���N>F@=B§�F@G._�� Xe}7DGc:<§��1?*\�-@=©�p�3���Xv^-Q;$O+23=k;�G.FAL>,V-�:[CK,±/t,³;c79-kGVGV-Wac73;�?�Fp/�6879E@-AC>F0/C>GZ7�:�,V-Q7>/j:�/�h0LY-8:�O>EQ;[-0/[?x,.=>F@=8;�:[��/�-pC3/�-0=3O*7D=gJ@Nq2K,P�gO>-f;[-Q�};[-8:$F0=8;[E0/�,.-j7>/S:)-@=`GV-+:�J@GVF8:j:�F@=B;�C>F0/�23/�O+/�-:�,.?�CKGV-@?U-k=B;�F@GPC>N3F0e9EQ;<,.687�-@v`-p= 4�F1«�2q73;[Fp=8;�a<23/5;MC3-Q7 O3-sJ@23?�?U-k=B;[F@,P/�-8:�O3- : 2Y= J0/57y\b�A28;{2Y=>:J@-0C>-@=qO3Fk=B;�6879-�� Qe+79Gc:<§�-8:5;�G.-W: -Q7DGO3-x=q2�:�FQ73;[-j7>/S:�uA:j�cF0/[/�hQ;[-0/�6879-0G.6879-HC>-Q7M:57>/�G<�VE0L>F@GP79FQ;1,�2Y=!O3-+:N3FXO8§~;[NK:!;</�F0,Z;[Fp=8;!O3-B:i/ hXLY-+:`-j;`:57>/�G�-B:gJ@23=K: E@687�-@=qJ8-B:W;<[email protected]>,.6879-8:gO3-�G�F�L>,{:I,.2K= O87 ��/ 2YC3Nq�Q;[-���������H�� 3���p�3���&C3C�\P�}�3�3_t�}�+�3��\+]�-Q;V;[-�G~,³;c;[E0/�FQ;c7>/�-pv>2Y=�G.-)J@23=K:5;[Fj;[-@v�:���Ej;[-0=3O*:57>/#C>G�7�:�OK-�:I-0C+;^:�,.�BJ@GV-8:OD��N3,c:5;[23,P/�-Xvz?�F@,c:�v#/�E0C>EQ;{2Y=>:�_1G.-@vzGV-A=q2K?He3/�-*O3-A/�-p=+L>2K,c:)-Q;�/�E0a<E0/�-@=qJ8-B:)J@2K?�?H7D=q-8:)GP7D,(J@23=3a<�0/�-@=8;�7>=J@F0/ F@JQ;[�0/�-�N323?�23o>�0=3-�-Q;�,~=B;[E0o3/�E+\$]R�V-8:<;!J@-�687>,�=q2q7�:!C>-0/�?�-j;!O3-�G5�VF0e>23/�O3-0/�J023?�?U-M7>= J@23/1C+7�:J@23N3E0/ -0=8;^:57�: J@-0C+;[,Pe>G�-�OD�VhQ;</�-�Fp=3F@G~49:�E�-@=�;[F0=B;#6879-�;[-0G�\ ­ �

�y/�E@J@,�: 2Y=D:�[email protected]+:wC>23,.=8;�:�-8:S: -@=8;[,.-@G{:�:57>/�G.F�;<-Q�};c7>/�-¦?�h@?U-%O3- J@-Q;c;[-£G~,³;c;[E0/�FS;c7>/�-23=3,P/�2>J0/1,Z;[,.6879-+\@��-B:^O32Y=3=qE@-+:^6879,K4!:�23=8;D;</�Fp=K:�?A,c: -q:^=>-�J@23/1/�-B:1C323=3O3-@=B;�C>FB:^O87�;<2+7+;u&7>=3-�J@2>G~GV-@Jj;1,.23=O3-s/�hjL>-+:°,.=3O3,�L9,VO879-@G{: v`/�E0C>-0/5;[2+/[,.E+:°-Q;�O3E@Jp/1,Z;�:°-@=w;[F0=B;�6879-¢;[-pG�:j\*��Gl:p�VF0oK,³;�O3- eq/��0L>-8:°=q2q;[-B::5;[Ep/�E028;c4}C>EB-8:!-j;*O3-�JpG.E+:!OD��,.=8;[-0/[C3/�EQ;[FQ;<,.23=¬: -l/�-Q;</[2q7}L>F@=8;�e>,V-@=ªac/ E@6879-@?A?U-@=8;�OD��7>=�/�-@JQ79-@,�G)u|79=FQ73;</�-pv3=32+7�:zGÒ�cF0L>23=K:#L+7y\p�A2+7�:#4�;</ 2q73LY2Y=>:#C>-Q7�O3-�/�E@J@,Z;�:^JX2K?HC>G�-j;�:^-Q;^:579,PL>,{:(O3-�/�h0LY-8:�vK?UF@,c:�:57>/5;{2q7};G<�cE@=879?UE0/�FQ;<,.23=�O��P7D=3,Z;[EB:�=3F0/1/ FQ;<,PL9-8:�?A,.=3,�?UF@GV-+:��5C�\³-Q��\�´U:�,&L>2+7�:�FpC>-0/�J@-QL9-pTg-@=l/�hQLY-`G�-*��/ 2YC3Nq�Q;[-?�2K=B;[EAuUJkNq-0L9FkG�vzJ@-@GVFi:�,.oK=3,.a1,V- �£µ �´U:�,�LY2q7�:$F0C>-@/�J@-QLY-0T!G�-H�y/�2YC3Nq�Q;[-A-j;�687y��,.G�F@,Z;�G<�cF@,P/)a1Fj;1,Po+79EXvJ@[email protected]:�,.o>=3,.a1,V-�� µA-j;[J0�j\@��2+7�:(FQL>23=K:(-@=�C3/t,.=qJk,.C>-)F@a5a�F@,P/ -�,VJk,�u$79=3-)J@23=3J@-0C+;[,.23=UO87!a<2Y=qJQ;1,�2Y=3=q-k?U-@=8;O87�:�23=+o>-AC>F0/)FB:S:�2>J@,.FQ;[,.23=D:)OD��,�?UF0o>-+:)uA/ Eka<Ep/�-@=8;�:),.=+L>F0/�,VF@=8;�:j\D����,VO3E@-AC3/�E0LYFkGVF@,Z;$687y�Vux7D=�:143?HeY2KGc-23=3,P/�,.687�- O3-0L>F@,V-k=B;�J@23/1/�-8:[C323=3O+/�- O3-8:�,.=8;[-p/1C3/�EQ;[FQ;<,�2Y=>:©:5;[FQe>GV-+:j\��$�V2YC3,.=3,.2K= J@2Y=B;</�F0,P/ - ��J@-@G�GV-¬O3-G<��23/�,Po>,~=>F@GV,Z;[E�OK-�J@NqF@687�-�,�?UF0o>-�23=3,./�,�6879-�,.=>OY,PL9,VO879-kGVGV-|� FQ7>/�F@,Z;�O87 /�-+:5;[-l/ -0=3O87¢J@2K?bCKGV�Q;[-@?U-@=8;L>F@,.=>-�G5�V-0�>,c:5;[-@=3J@-H?Uh@?U-�O���79=3-)O3,{:IJ@,.C>G~,.=>-H23=3,./�2>J0/1,Z;[,V6879-+\3]�-0/5;[F0,.=D:(FQ73;[-Q7>/I:�23=8;�OD��F@,.G�GV-07>/S:#;[-0=B;[E�O3-a<2K=qO3-0/�G<��23=3,P/�2>J0/�,Z;[,.6879-)-k=H;[F0=B;^6879-H:�J@,.-@=3JX-R/�-@GV,~o>,V-Q7�:I-@vDO}28;[E@-)O3-f: -8:^/��0o>G.-8:�a[,��9-B:��1,c\³-+\3GV-8:(O323=3=3E@-+::�Jp/t,±C+;c7>/�F@,P/�-8:)O87|]&23/�F0=�-Q;�O87�N3F@OB§~;[N3v#-Q;�G.-+:�CKGP7y:�F@=>J@,.-@=3=3-+:�,.=B;[-0/1C3/�EQ;[Fj;<,.2Y=>:)O3-x/ hXLY-+:1��O��V2 ��G<��23=C>2+73L>F@,Z;O3E0/�,PL>-0/^O>-8:^,.=8;[-0/1C3/ EQ;[FQ;<,.23=*:�-@J@23=3O3F@,./�-8:^C>F0/#L>2>,.-�F@=qFkG�2Yo>,V6879-+\ ­�� ��G.GV-q:�2Y=B;d;{2q7};[-0a<2K,�:#;[2+73/1=qEJ@2+7>/{; O3-QLYF0=8;°GVF�C3/�23a�7�:�,�2K=�,.=>J@23=8;</ �YG.F0e>GV-mOK-B:¬?�FQ;[E0/1,.Fj7K�¤-@=+o3/�F0=}oDEB:nFQ7¤a1,.G�O3-8:s:�,V�BJ@GV-8:ª�;[E0?�2>,PoK=qF@=8;b,~=qOY,./�-XJQ;[-@?�-@=8;bF@,.=D:�,�O87 J@23=8;[F@Jj;)/�E@-0G�-@=B;</�-iC3/�FQ;<,�6879-`-Q;bE@J0/�,Z;c7>/ -W;<N3E@23/1,.6879-�OK-`JX-Q;c;[-F@JQ;<,PL>,Z;[E�2Y=3,./�2>J0/1,³;1,.6879-}\z��-�J@-la1F@,Z;[v�G<��Fj;c;<,Z;c79O3-lO3-8:U/�E@O3FXJQ;[-Q7>/S:�O3-8:U/�-@JQ79-@,.Gc:!-8:5;UG.-gCKGP7�:`: 2q73LY-@=8;/�-8:<;[E@-iC3/579O3-p=8;[-`-S;bF0?He>,PL9FkGV-@=8;[-}\��[G�:�=3-iC3/ E8:�-@=8;[-p=8;)C>F8:)L3/�F@,�?U-@=8;bu!G.-Q7>/�GV-@JQ;[-Q7>/S:fO3-8: � J@GVE8:�O3-+::�23=+o>-B:p�KC3/�hQ;[-B:^uRG<�P7�: F0o>-@v>2 ��;[-0G3/ E@J@,Z;y/�-@=+L>-0/1/ Fk,³;#Fj73;[2Y?�Fj;1,.6879-@?U-@=8;u&;[-0GD,.=B;[-0/1C3/�EQ;[FS;<,.23=�a1,P�9-+\0�U2+7�:

Ý��Dðj½pÂ>¿�¼ Á±Á.¼�Ðp¼1Â�ÀpÄPÑ�Âc¼�ÏQ½X¼IÃÒÁ�ÄP¸jÀ@âp¿t¸jÀkÃÒ½pÊZÁ�¼1ÂDÃ�½pÂ~Á�¸S½0ÁBæ^Ö �^ä $Uä<%�Ö �1çpçQé Ö�Æ0Æ}Ü çjè ì ç0ç Ó >>Ö~ã��>Ö5ðpÖ8ÆpÆ}Ü ë�Ã5Üj¼1Á ��) Ã1ÜÝ�+9Ö�Ê>Ã�ËZºS»pÄ®Á}Ù@ÄP¼�À)à pÂ�ÄP¿�Ä3ÐBË̽pÀ�¿[á@¸jÄP¾�º�Ã5Ãc¼�"�ÂcÇ�ÐQ½pijÁ>Ð+˳î�½jÔpÂc¼SÃ<â8¿�¸jÅ�ÆXºtÂcÇ�-�ʳº�ÊPÄ.Ã~Á�¼zÐp¼ � ë è Á.ÄZÁ±Âc¼IÃdÐp¼�Á�ÄÌÁ±Âc¼IÃdº�Âcº1Ù@¼IÃdÇ1Á.º[Ù@ÊPÄP¼ÆXºt >DÜ ã}ä�å�æMÈ ��ç0èjé ÆpÆ}Ü )*) Ø�Ã1Ü ÎyÓ�Å�ºtÄ�Ã�ÀX¸S½BÃDÆ@¼�ÀBÃc¸jÀBÃdÊ�-�Ïj½3˳ÄZÊqÃt˳ºS»pÄZÁ>¿�ÊZºIÄZÂc¼�Å�¼1ÀjÁ>Ð0¼IÃDÁ.¼�¾QÁ.¼IÃ�ÊP¼IÃ�ÆXÊZ½BÃyÃ�¹0ÀpÁPá@Ç1Á.ıÏQ½X¼IÃd¼1ÁÊP¼IÃYÆXÊZ½kÃK¿�¸jÀBÃÒ½pʳÁ.ÇIÃ&-�ÊcËZÇ1ÆX¸jÏQ½X¼�Å�Ç�Ð0ıÇ5Ô@ºIÊP¼FE�¼ Á� {½kÃ{Ïj½qË -�À@¸pà <¸S½@Â<Ã1ÜÝ�1 íKÍ}À@¸SÁ.ºIÅ�Å�¼1À0ÁB¿�¼�ÊPÊP¼yº1ÁPÁPÂVÄ®Ù0½XÇt¼"-#ÖPÙ@À���½pÁ±º1¹jÙ@º�Óp¿1Í+ã}ä�å�æ �tçpèjé Æ0ÆBÜ )}� ×Xì ) ê è ¼1Á}Ã�½pÂ�Á.¸S½0Á �^Ö5ð*>�#&% ��çQé � Ü

Page 11: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

� Ø

4`;</�2+73L>23=K:)G.-*C>GZ7�:�: 2q73LY-k=B;$O3-8:)G~,c:<;[-8:)O>-*J@-+:�7D=3,³;[Eq:)?�,.=K,V?UFkGV-+:)O3E0C>2+7>/5L}79-q:RO3-*J@2K?�?U-k=B;[F@,P/�-8:�\��h@?U-�O3F@=K:^GV-�J@F8:^O3-+:^O3,.JQ;[,.23=3=3F@,./�-+:^23/1o>F0=3,�:IE8:�O3-RGVF�a1F@�X2Y=�G.F�C>GP7�:#/�,Po>,VO3-@v>J@2Y?�?U-�J@-Q7>�UO3-��z,.a1GV,c:1§2+7!O3-�� Qe}7DGV:<§5vDG.-�C>-Q7WO3-�J@23N3Ep/�-@=3JB-�-p=8;</�-)-@G~GV-8:(O3-+:�O3,PL>-0/I:�-+:�,.=8;[-p/1C3/�EQ;[FS;<,.23=K:^C3/�23C>2�: E@-8:^C>2q7q/�7>=q-:�-j7DGV-*-@=8;</�EX-*-8:5;�a<G�Fpo3/�F@=8;[-+\y]���EQ;[F@,Z;�Lq/�F@,{: -@?fe9GVF0e>G�-@?�-0=8;$u*G5�V23=3,P/�2>J0/�,Z;[-AC3/�FQ;<,.J@,V-@=gO3-`:j��,.=D:1C>,./�-0/)O3-J@-8:(=32+;<,.J@-+:^C>2q7>/(,~=B;[-0/1C3/�ES;[-0/�v9uf: F�a<FB�@2Y=U-Q;�O3F@=K:�GVFHGc23o3,.6879-)O87�J@F+:^C>F0/5;[,.JQ79G�,V-0/�vDJpN>F@6879-x:�23=+o>-)687�,EQ;[F0,³;z: 2q7>?�,c:(u�:�F�:IF0o>FXJk,³;[E+\k�rF@,{:C>2q7>/#=q2q7�:^?�F@,.=8;[-@=>F0=B;[vKFQ7U�)���<��:�,.�BJ@G�[email protected]$LYFkGV-Q7>/^N3,c:5;[23/1,.6879-C>-Q73LY-k=B;�/ -0C3/�E8: -0=8;[-0/�J@-B:�;[-Q�+;[-8: �f� ?�2K=`:�-@=D: v�,~G#a<F073;(G.-8:�G�,./�-�J@2K?�?U-�O3-8:�J@2K?bC3/�2K?�,c:�-k=B;</�-�O3-8:;<N3�@?�-+:b-@a5a[-@JQ;[,PL>-@?U-@=8;�L}7�:b-@=¯: 2Y=}o>-iu*C>G�7�:�,V-Q7>/I:�/I-0C3/�,�: -+:H-j;�/�E0C>-p/{;{2Y/1,�Eq: v�-Q;RO3-8:H,.=8;[-p/1C3/�ES;[F�;<,.23=D:=323/�?�FQ;<,PL9-8:�F04YFk=B;�a<,P�9EnFQ7�J@2q7>/I:�O3-8:©:�,V�@J@GV-8:�J@- 6879,!EQ;[F@,Z;gL3/�F@,.?U-k=B;�´H/�hQLYFXe>GV-�µD\���,.=D:�,*7�=C>E0/�,.?U�Q;</�-n,~=B;[-0/1C3/�Ej;[F�;<,.alC3/ 2YC3/�- unG5�.�S:�GVF@? :579=3=3,Z;[-sa�73;rO3E@G~,V?A,Z;[E O3�8:�G5�ÒE0C>2K6879- O3-¬�)§c=3F#"fF0/<§<v-Q�YJkGP79F@=8;$O3-8:REkG�Ek?U-@=8;�:$N>EQ;[E0/[2KO}2q�Y-8:)2+7�-p=3J@23/�-*O3-8:)O3Ep/1,PL>-+:)OD�V2Y/�O+/ -A?�2Y/ FkGÒ\��f-*J@-Aa[Fk,³;[v�,.G�:I-0/�F@,Z;,�GVGP7�:�2K,P/ -`Od�V-@=�FQ;c;[-p=3O+/�-`O3-!o3/�F@=3O3-8:fOKE@JX2q73LY-0/5;[-8:U:14>?feY2KG�,V6879-8:H��O3-`G<�V2Y/�O+/ -`OD��79=3-`?U,{:I-�uf« 2q7>/OD�P7D=�,~=>JX2Y=>:�J@,V-k=B;)[email protected]@JQ;[,~a)O3-!G5�.�S:�GVF@?£?AEXOY,VE0L9F@GzC9F@/H-Q�Y-@?xC>GV-+\d�F0/bJ@23=8;</�-pv�O3-8:)/�-0?UF0/ 6879-8:)CKGP7�:?�2>O3-+:5;[-8:(?�F@,{:�E0L9-k=B;c79-0G.GV-k?U-@=8;^a[E@J@23=3O3-+:�:57>/(G�FbJk,±/SJ079G.FQ;[,.23=AO3-+:�:�,PoK=3,Va1,VJ@FQ;[,.23=D:�O3F@=>:�G5�V,�?UF0o>,~=>F@,./�-:57>=3=3,³;[-�C>-Q7KLY-@=8;hQ;c/ -8:#?�,c:I-8:^-@=�GZ7D?U,V�0/�-+\

>,&=q2q7�:�,.=B;[-0/1/[2Yo>-@23=K:�?fFk,.=B;[-k=qF@=8;bJ@-`6879-�J@-8:�;[-j�+;[-8:�=q2q7�:U:57>o3o>�0/�-p=8;�:57>/�G.F!C>2Y/5;[EX-`O3-8::�23=+o>-B:H2���,.=B;[-0/5L>,V-@=8;)G.-*C3/�23C3N3�Q;[-A�l7>NqFk?�?UFBO3v�6879-*C>2q73LY2Y=>:�_5=q2q7�:�;</[2q73LY-0/��*�#2q7};)OD�VFQe>23/�O3vz,.Gc::�23=8;$:�,Z;c79E8:$O3Fk=>:�GV-AJBF@O+/�-�CKG³7�:�o>E@=3E0/�F@G^O3-+:�L>,c:�,.2K=>:)O3-xC3/ 2YC3Nq�Q;[-8:j\K�(-B:�FQ73;[-j7>/S:�2+7�Jp2Y?bCK,VG�Fj;[-Q7>/S:C>G.F@J@-@=8;�G.-°CKGP7�:©: 2q73LY-@=8;�-0=n;[hS;[-¬O87m/�-XJQ79-0,.GiGV-+:gL>,{:�,�2K=D:�JX2Y=qJ@-0/�=3F@=8;�²��H,�-Q79vWG�-q:MF@=+o>-+:�v*G.-+:C3/�23C3N3�Q;[-B:�vdG�-q:$]�2K?HC>F0o>=323=K: v�G�-q:):�F@,.=8;�: v�G�-q:�C3/�,.=3J@,.CDFQ73�!;<N3�@?U-8:�/�-@G�,.o>,�-j7K��\D�1Gc:�F0o>,c:S: -k=B;�F@,.=K:�,#C>F0//�-8:[C>-@JQ;b:�F0=D:bO32+73;[-i-0=BL>-0/j:bG�-B:A:57X«I-Q;�:HG�-q:)C>GP7�:A:�FXJ0/IE8:�v�?�F@,c:�FQ7�:j:�,�O87�a1F@,Z;R6879-�;[2+7�:bJ@-8:�;<N3�@?�-+:2+e>E@,c:S:�-@=B;#a<23=3J@,V�0/�-@?U-k=B;u�O3-8:�;[-0=qO3Fk=qJB-8:^J@2K?�?H79=3-+:(687D,>=3-)J@23/1/�-8:[C323=3O3-@=8;yC>F8:^Fj7K�UO323=3=3EX-8:^CKGZ7y:C3/�23a<F0=>-8:U-0�3C>G�,VJ@,Z;[E8:UF0eY2Y=qOKF@?�?U-k=B;�O3Fp=D:AGV-8:UJ@N3FpCK,Z;[/�-8:*:<7D,PL9F@=8;�:�\��F0/1?�,�JB-8:�/�h0L>-B:UO87°O32K?fFk,.=>-:�FXJ0/�E@v J@-j7K� J@23=>J@-0/1=>F@=8; �l7>N3F@?U?AFXO : - O3E0;[F@J0N3-p=8;� ,VGc: /�-0C3/�EB:�-@=8;[-0=B; J@23?�?A- 79=F@J@JX2Y?HC>G�,c:j: -k?U-@=8;[v�7>=¬: 2K?�?A-j;I\��(=°-@a5a[-Q;[v)F0a<a5,./�?U-r�5e>=¢ +§�/<§c= ­�� vR,.GHa[FQ73;�O3,�:5;[,.=+o+79-0/!GV-l/�F@=+o O3-8:C3/�23C3N3�Q;[-B:�687>,�: -f?UF@=3,.a1-+:<;[-0=8;(O3F0=>:z79=i: 2Y=}o>-HO32Y=3=qEA²3,.GDCD-j73;�:j�VF0oK,±/�OD��79= � C>-Q;1,³;I��2+7!OD�P7>= � o3/�F@=3O��C3/�23C3N3�Q;[-U2q7MOD�P7>=gO3-8:)6879Fj;</�-i:57>C>E0/[,�-j7>/S:)6879-i:�23=8;���e3/�F@NqFk?Uv���2Y�Ò:�-@v#�jE+:57�:R-Q;��l7>N>F@?�?AFBOgGZ7D,V_?Uh@?A- �G.FlJ@N3Fp/1o>-l,.=8;[-0/1C3/ EQ;[F�;<,PLY-r:�-p/�FlO3,.a1a1Ep/�-@=8;[-lO}F0=D:�J0N>F@6879-lJXF8:j\�'b2Y,±/*G.-+:*O3-0/[=3,�-p/S:*-@=�/�hQL9-F0=3=q2Y=qJ8-�GVFlC+7D,c:j: Fk=qJB-�-Q;*G.F�L>,�Jj;[2Y,P/ -��G<�cF0C3C>F0/�,Z;[,.23=¬OD�P79= � C>-Q;[,Z;I��C3/ 2YC3Nq�Q;[-lC>F0/!J@23=8;</�-�-B:5;�7>=3-:�,.?�CKGV-¬JX2Y=3a1,./�?UFQ;[,.2Y= O3-ªC+7>/ -Q;[E¬-0= ?AFj;1,.�p/�-¬O3-°/S-@G.,.oK,�2K=D\H��GAL>F O3-s:�2K,�6879-¬G<�cF0C3C>F0/�,Z;[,.23=�O3-�l7>N>F@?�?UFBO©-8:5;fC>F0/5;<,.JQ79G�,V�0/ -k?U-@=8;be>,�-@=�FQ7>o+7>/�E@-gCDFp/t?�,)J@-B:*687�FQ;</�-@v�Jp23?x?U-lGV-¯:57>o3o>�p/�-l�z,.a1G.,c:j,J@,Z;[F0=B; �b,P/�?UF@=3,D�1�#� �D�^�� Y���p�3�+��C9\Z�3�+��\

Ý�4 >>Ö~ã��>Ö5ðpÖ �tçpç � Æ}Ü®ë ) ÜjÞ}ºtÂ9ÖPÙ0À)ðjòPÂ�ò±À@âpÀ@¸S½BÃD¼�À0Á.¼[À@Ð0¸jÀkÃ�ı¿tÄBÊc˳ºt½jÁ.¼1½XÂDÐj½ )� Ã{ıÑt¿�ÊP¼#¿�ÄZÁ�Ç�Æ@ÊZ½kÃDá0º�½0Á��ÌÆBÜ �`ÀX¸SÁ.¼#ê ��� â@¼1Á}À@¸jÀÊc˳ºt½jÁ.¼1½XÂ3ÐQ½ 0 9�7</ :�� & :�'�8 +�/ :�� '+ 9 : 3�( 9!9=:.%=pâQä�Ù� /Zä#ÊZòBº�Ê.ìPæ^ï�Â~òVÜ

Page 12: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

�0�

�5�2 ������ � � �� ������ ��<����� � ���<]�23?x?U-¡,�G -+:5; C3/ EQL>,c:�,�e>GV-@vmG<�cF0C3C>F0/�,Z;[,.23= O87 �y/I2YC3Nq�Q;[-"�l7>NqF@?A?UF@O -@= /�h0LY-¡-+:5;

o>E0=qE0/�F@GV-k?U-@=8;^79=|:�,.o>=3-�;</��8:�a1F0LY2Y/�Fje>G�-�².\K´��^;�-0=Weq/I-ka<vyJ@23=3J@GP73;z�)§c=>F#"fF0/<§&:<7>/�J@-HC>2K,.=B;[v�G.FxL>,c:�,.2K=O87g�y/�2YC3Nq�Q;[-i:j�V,~=B;[-0/1C3/��j;[-*J@2Y?�?U-x79=3-i?�,c:IE0/�,VJ@2Y/ O3-A/�E0C>F0=qO879-�:<7>/�GV-*/�hQL9-Q7>/�v�:57>/)G<��-@=qO+/�2K,Z;$2��lGV-/�hQLY-HF)EQ;[ER/ -@�Q7!-j;�:57>/�:�-8:�NqFXe>,³;[Fk=B;�:j\8�(=*-@a<a1-j;���,V-Q7�F)OY,³;�² � �A2+7�:�=q-R;I�VFQL>23=D:(-k=+LY2Y4>E)6879-HJ@2>?x?U-7>=3-H?U,{:IEp/t,�J@2Y/ O3-�C>2q7>/(G.-8:�?�2K=qO3-8:p�V�1]�2Y/�Fp=A�)���H�p�3�3�#µ*�c�H�c�����°����H�p�3�3�A��C�\c�j�3�3�j\ �)N3F0/<����:�NB§-Q�qC3/t,V?U-�FXLY-@J�G~4}/�,{:I?U-RGV-8:#e>,V-@=3a1F@,Z;�:�O3-&;[-0Gc:#/�hQL9-8:&²8´H��-Q7>/ -Q73�UJ@-@GP7D,96879,>F$L}7*�1GV-&�y/�23C3N3�Q;[-0�O87>/�F0=B;:�F&L>,V-�-Q;yG<�VF�:579,�L9, 3N3-Q7>/ -Q7K�xJ@-@G�79,>6879,DG<�cF&L+7�-@=H/�hQL9-)F0C3/��B:�:�F�?�23/{;I\B]�F0/�:���,.GDGV-&L>2K,Z;-Q;d-8:5;y-p=3O3-Q;c;[Epv��,.-j7`GV-)O3EkGV,PL>/�-0/�F)OK-H:IF)O3-Q;c;[-+\D ���,.G�GV-bLY2Y,³;^-@=*EQ;[Fp=8;#?UF@GVF@O3-@vY�f,�-07!GV-�o+79E0/�,P/ F+\D ��V,~GyGV-RL>2K,³;^-@=*EQ;[Fp=8;O3F0=D:�G<�VE0C3/�-Q7>L>-@vK��,V-Q7�Fp/1/�hQ;[-0/ FfG�ux:IFx:�2+79a5ac/�F@=qJ8-}\d ���,.G#G.-�LY2K,Z;(-Q;(687y��,.GyJ@2K?HeYFQ;[vK�H,.-j7`GP79,�FBJ@JX2Y/�O3-p/�FGVFfL>,VJQ;[23,P/�-+\y ���,.G#G�-HL>2K,³;�O3F0=>:�GVF�=>E@J@-8:j:�,Z;[EXv�,~Gy/�-@J@-0Lq/SF�G.-+:�?f2Y4>-@=K:�O��VF@J@J@2K?bCKGV,P/�GV-HCD�@GV-0/�,.=3F0o>-��%µ�5a<2KGÒ\Ì�3� FX_{e3�j\��(-¯C>FB:j:�F0o>-@v�F8:I:I-0T°G.23=+o>vA:�-¯C>2+7>/S:<7D,P;g:57>/!GVF©?�h@?A-©GVF@=3JBE@-n²H:57>/�Fje>23=3O>Fk=qJ@-©O3-e>,V-@=3a1F@,Z;�:�C>2+7>/)G.-+:�C>2q7>/<L+7�:)C+7D,c: 687#�V-@G~GV-!F@=3=323=3JB-*u�7>=gNq2K?�?A-*/�,.J@N3-!6879-�: 2Y=`e>,V-@=gFQ7>o>?U-k=B;[-0/�F-0=qJ@2Y/ -@vKEp=879?AEp/�FQ;<,.23=�O3-�[email protected]>-Q7>/j:^-Q;OD�VE0C3/�-Q73LY-+:^O32+=8;G.F$L>,c:�,.2>=�2Y=3,±/t,V6879-�O87UC3/�23C3N3�Q;[-�Fp=3=323=3J@-�GcFO3E@G.,�L>/ Fk=qJ@-)-Q;[J+\3]�-Q;V;[-�E0=B7D?fE0/�FQ;<,.23=U-+:5;#/ -0C3/1,�: -RC>F0/#� 0/<§y�0�p�3�K�HC�\³�+�3�[vD-S;#Gc�V2Y=H;</�2+73L>-)O3-8:^C>F8:I:�F0o>-+:F0=qFkG�2Yo+79-+:MJkN>-pTnG�-+:MFQ73;</�-8:MFQ73;[-Q7>/I:��1�#� �D�^�� Y� �p�3�+��C3C�\³�3�3_1�3� �� �(� q�f���H�c� �p�3�3�sC�\³�3� ��� ���)�� Y���p�3����C3C�\P�}�+�>vD�}�K�BvD�}�3�8�j\@�(F�:1,.?�CKGV-�C3/�EB:I-0=3JB-�O87��y/123C3N3�Q;[-�-p=�7>=�G�,V-Q7!:�-0/ -k,.=U-8:<;z:�,±oK=>-O3-HC3/�28;[-@JS;<,.23=3v�O3-He>,V-k=!?�23/�F@G#-Q;�O3-HC3/�2D:1C>E0/1,³;[Ex�[��� �9�^�j 3�x�p�3�+�!C3C�\³�3�3v����X��v�-S;�-p=A7>=`J@23=8;[-j�+;[-�O3-J@23?He>FQ;[v3,.GDF@=3=323=3JX-RGVF�L>,�Jj;[2Y,P/ -�J@-0/5;[F0,.=q-��5� �(�w +�����H�Ò���p�3�3�HC�\³�3�8��v>-�;[JB\@��F@,�:^,�G3C>-Q73;F0/[/1,PL9-0/^6879-�l7>N>F@?�?UFBOW?UF@=3,.a1-+:5;[-�:�F�/�EpC3/�2qeYFQ;[,.2Y=qvKL>2K,P/ -�: FHJ@2KGV�0/ -HFQ7!/�hQL9-j7>/j\>]R�V-+:5;(6879-HJX-kG³7D,V_1J@,yFxGVF@,c:S:IEx:IF/�-@G.,.oK,.23=l:p�VF@a1a1F@,Pe9G~,./)2+7�C>F0/�J@-*687y�.,.GzC3/�23a<-+:S: -*O3-8:)23C3,~=>,.2K=>:�v#N3EQ;[Ep/�2KO}2q�Y-8:j\D�(F*J@23G.�0/�-*O87g�y/�23C3N3�Q;[--8:<;#o>E0=qE0/�F@GV-k?U-@=8;�F0=3=323=3J@,VFQ;</1,VJ@-)OD�cE0C3/ -Q73L9-��[��� �9�^�j 3���p�3�+�UC�\Z�3�+�I\8�rFk,V:�Fj7!a<2K=3O3vD?�h@?U-�O3F@=D:(J@-+:O3-0/1=3,V-0/I:�JXFq: vDG.-R/ hQL9-R/ E8:579GZ;[-)OD��79=3-�o3/� @J@-XvDOD��79=3-)E@GV-8Jj;<,.2Y=UO3,PL>,~=>-XvKC+7D,c: 6879-�G<�cF0L>-0/5;<,c:I:�-@?U-k=B;^F�C>2q7>/e+73;�OD�VFk,VO3-0/�uUF@J@J@E@O>-0/�FQ7�:IF@GZ73;[v�J@23?�?U-AG5�V-0�3C>G�,V6879-A�5e>=g }§�/<§{=��1O3F@=D:��#� ���^�j 3�x�p�3�+�!C�\³���B�j\g]�-Q;�;[-,VO3E@-©-8:<;!EQ;[F04qE@-�CDFp/W7>=>-�FQ73;</�-¯,.=B;[-0/1C3/�ES;[FQ;<,.23=°/�E@J07>/1/�-0=B;[-�²�J@-@GZ7D,f687D,A:I-�L>2K,Z;W-0=°/�h0L>-©hj;</�-¯G.-�y/123C3N3�j;[-¤G³7D,V_1?Uhk?U-@v°J@-@GVF%:�,.oK=3,.a1,V-£687y��,�G°C9F8:j:�-p/�F�C>F0/mGV-8: ?Ah@?U-8: E0C3/ -Q7KLY-8: 6879-�J@23=3=873;�l7>N>F@?�?UFBOxO3-�: 2Y=HL>,PL9F@=8;�1F@,.=D:�,D�#� �D�^�� Y���p�3�+��C�\³���B�j\B��7*a<23=3O3v3/�-@?UF0/�6879-�� Xe}7DGc:<§cvDG<�VF0C3C>F0/�,Z;[,.2K=O87l�y/[2YC3Nq�Q;[-!-0=g/�h0L>-i?UF0/�6879-A79=lO3-0LY-k=3,±/H?U-k,VG�GV-Q7>/�u!G.Fi?U-+:57>/�-!O3-iG<��Ej;[FQ;)O3-!J0N3FXJQ7D=W²C>2+7>/�7>=O3EQLY2q;[v>-0G.GV-�Fk=3=q2Y=qJ@-H:�23=�-@=8;</�E@-�O3Fp=K:^GVF�J@Fj;[E0o>2Y/[,.-�O3-+:�:�F@,.=8;�:#o3/ FQ;1,.a<,VEq:C>F0/���,V-Q79v3C>2q7>/�7>=HC>EXJkNq-Q7>/�[email protected]�-bFk=3=q2Y=qJ@-x:�,.?�CKGV-@?U-@=8;^GV-R/ -0C>-@=8;[,P/�vD-Q;C32+7>/�7>=U?UE@J0/�E@Fp=8;^GVF�JX2Y=+LY-0/S:�,.2K=UuHGVFRL3/ Fk,V-�a<2>,c\>]&Fp/�-@G�GV-:�-°/�-@a5GV�Q;[-n:57>/�G.-¬?�,./�2K,±/�O3-¬G<�� @?U-@v*G.-@6879-@G*C>-Q73;�hj;</�-¬J0G�Fk,±/�-Q;gC>23G.,!u¬O3-8:MO3-0o3/�EB:�O3,�a<a1Ep/�-@=8;�:���������H�� 3���p�3���&C3C�\��}�+�>_��}�K� 3O3Fp=K:^GV-R?Uh@?U-�-8:1C3/�,P;<v3� �(�m q�b���b�c���p�3�3�HC�\³�3�8�j\

Page 13: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

� ê

�(-H?U-8:j:�Fpo>-H-+:5;#e>,V-@=i:��>/�:�2+73L>-@=8;(O3-�C>23/c;[E@-�/�-0G.,.o>,�-07�: -+\3�tGy:p��F0o>,Z;(O3-HG<�cF@=3=323=3J@-bO3-�o3/� @J@-+: vL>2>,P/�-A;<2+7+;�=q-Q;�;[-p?�-@=8;)O3-!J@-!6879-iG.-*/�h0L>-Q7>/b-@=8;</�-p/�F*FQ7l�F0/ F@OY,V:H�<� �(�¨ q�f���H�c�¡�p�3�3�gC�\³�3�+�j\��b=N3FXOY,Z;[N*-+:<;(OD��F@,�G.GV-07>/S:�J@,Z;[EbuxJX-�C3/�23C>2�:�²3´�]�-@GZ7D,y6879,�?U-�L>2K,³;(-0=*/�hQL9-H=��V-k=B;</�-0/�F)C>F8:�O3F@=K:�G<�c-@=3a[-0/#µ�{�b�c��� �°����©�p�3�3�¬��C�\Z�3� ���f����)�* +�b�`a<2KGc\®�^��F�R�b����©�p�3�K�°C�\³�+� ��������H�� 3�©�p�3���C�\P�}�3�+�j\ ­ �#��F@,�:(GVFRC3/�23?�-+:S: -RC>-j73;^FQ7�:I:�,K/�-@GV-0L>-0/(O87!O32+?UF@,.=>-RC+7>/ -k?U-@=8;C3/123a<F@=3-)�5o+79E0/�,�: 2Y=qvDF0/1o>-0=B;[vC>2+73L>23,P/����j\@��=�a[Fk,³;[vKJ@-B:^OK-j7K�UO32>?�F@,~=>-B:&: 2Y=B;J@2Y?bCKGV�Q;[-@?�-@=8;?�h@GVEq:�O3Fk=D:^GV-+:^,~=B;[-0/1C3/�Ej;[F�;<,.23=D:�v>687�,=��VE0C3/�2+73L>-@=8;�C>FB:�O87!;<2+7+;�G�-fe9-8: 2K,.=`O3-AGV-8:):�E0C9F0/�-p/�-0=g:�-BJQ;<,.23=D:$OY,c:5;[,.=3JQ;[-B:�²�G�Fxo3/� @JX-xC3/�23C3N3EQ;[,.6879--0=}oKG.23e>-�GVFRL>,V-�?UFQ;[E0/�,.-@GVG�-)J@2K?�?U-�GVF�L>,�-�/�-@G�,.o>,V-Q7�:I-+\+�),.=D:�,�v�:�,K7D=UJ@2>?x?U-0/ �@F@=8;#/ hQL>-)687y��,�GDL>,c:�,Z;[-�GV-;<23?He>-@Fj7gO87!�y/�2YC3Nq�Q;[-@[email protected]�J@23=D:5;[,Z;c79-HC>2q7q/�GZ7D,#GVFHC3/�23?�-+:S: -xO���,.?�C>2Y/<;[F0=8;�:�o>F0,.=D:�a5,.=>F@=>J@,V-0/S:�v#:�F@=D:687y��,.G�: 2Y,Z;$a<F@,Z;�?�-@=B;1,.23=gO3-Ae>E@=3E@a1,VJ@-+:H:[CK,±/t,³;c79-kGc:)�c�H�<��� �°����*�p�3�3�`��C�\{�j�3� d�b�����C3C�\Z�+�>_[�3�+�j\�fF0=D:�GV-8:)O3-Q7>��J@F+:&�gC>23/c;[E@-xC3/�23a<F0=>-U2q7g/ -0G.,~o>,V-Q7y:�-*O87�?�-+:S: F0o>-*_�J@-B:�/�h0LY-q:):�23=8;$:�2+73L>-@=8;�O328;[EB:OD�P7D=q-|O3,�?U-@=D:�,.23=©JX2K?�?f79=3Fj73;[Fk,±/�-+\z��Gc:�C>-Q7>L>-@=8;fJ@23=3J@-p/t=q-0/AGVFgC>-0/S:�23=3=3-�:�-Q79GV-lO87�/�h0L>-Q7>/ v�?AF@,c::�2+73L>-@=B;)FQ7�:I:�,�GVFiJ@2>?x?H79=3FQ73;[E!?�7�:579G�?UF@=>-iO3-`:�F*L>,�G�GV-!2q7M/�E0o3,.23=3v#L>2K,P/ -�;[2+7+;[-*G.F!J@2K?�?H7D=qFQ73;[E?H7�:579G�?UF@=3-)O3-�a[F@�@23=xC>GP7�:^o>Ek=qE0/�F@GV-�²+´��$79F@=qOf79=xN>23?�?U-RL>2K,³;#G.-��y/�2YC3Nq�Q;[-)O87>/�F0=8;(:[2Y=*:�23?�?U-k,VGVv:�23=A/ hQL>-H=3-HGP79,�-+:<;^C>F8:�C3/�23C+/ -�?�F@,c:�J@2Y=qJ@-0/�=3-HG<�c-@=K:I-@?He>GV-HO3-HGVFHJ@2K?�?H7D=qFQ73;[EHO3-8:^�l7y:579G.?AF@=D:^µ�{�b������p�3�K�bC�\Z�3�3v}�x�����H�� 3�^C�\��}�3�+��\3]�-@J@,D-8:<;^OD�VF073;[F0=8;C3GZ7�:zLq/�F@,�:p��,�Gy:p��F0o>,Z;�Od�P7D=�/�hjL9-RL>E@Jj7*C>F0/GV-HJ@F@G�,.a[-@vD2+7!,�?�C>G~,V687�F@=8;^O3-B:z/ -8:1C>23=D:�F0e>GV-8:�C>2>G~,³;1,.687�-+:(2q7!?�,�GV,Z;[F@,P/I-8:j\B�z;�6879-kG�6879-x:�2K,³;^G5�V,�O3-@=B;1,Z;[E)O87/�hQLY-Q7>/�vD7D=!N3F@OB§~;[NiG<�c-@=j«�2>,~=B;�O��V-k=!a[Fk,./�-HC9F0/5;�FQ73��FQ73;</�-B:�J0/�2Y4qF@=8;�:�O3-*:�23=!-k=B;[2q7>/ F0o>-@v�O3�B:�G.23/S:�6879-:�23=�J@23=8;[-p=87�F0C3C>23/{;[-�7>=�e>E@=3E@a<,VJ8-�?�23/�F@G3C>2q7>/^-j73��\

]�-@J@, F0L>F@=3J@EXvª6879-@Gc:�:�23=8; G.-+:mO3E@=q2q;[FS;<,.23=K:�v°GV-q: O3Ej;[F0,.G{: 6879,°C>-0/�?U-Q;�;[-0=B; OD��23/1,.-@=B;[-0/G<��,.=8; -0/1C3/�Ej;[F�;<,.23= � �F0/�?�,£GV-q: C3/�,~=qJ@,~C>Fj7K�Yv¦G<��FpC3CDF0/ -0=3J@- CKN+49:�,�687�- O87 �y/[2YC3Nq�Q;[- ,.?�C>2Y/c;[-E0=q2Y/�?�E@?U-@=8;[v�F@,.=K:�,^6879-�GVFA6879F@G�,Z;[E�O3-*:�23=iN>F0e>,.G�GV-@?*-0=B;I\Y�b=3-xL>,c:�,.2K=!O3-H�l79N3F@?A?UF@Og:�2+7�:�7D=*e9-8GF8:[C>-@JQ;(-Q;^/�-jL>hQ;c7�OD�P7>=*N3F0e>,Z;^C3/�EXJk,V-Q7>��FQ7>o+7>/�-buH-@G�GV-A:�-Q79GV-HOD��79=>-�/�EXJ@2K?HC>-@=K:I-bO3-8:�F@JQ;[-8:^e>23=D:�,VJk,V_e>F+:UJ@2>?x?U-gO>Fk=>:AG<�cFj79_1O3-@G�uXv�2+7°G.-r: 2q79G.F0o>-@?U-@=8;fO3F0=D:UG�-B:*E0C3/ -Q7KLY-8:�v�:<7>/5;<2+7+;U:j�V,~G�C3/�E+:�-@=8;[-i7>=>-F0C3C>F0/ -0=3JB-°J@23=8;[-0=B;[-@v&«�2343-j7�: -+\H]�-@J@,.v�/�E0C>EQ;[23=K: _ G�-@vAC>-Q73;�J023=K:<;<,Z;c79-0/`7>=s?U-8:j: F0o>-°O3-+:5;[,~=qE°u�79=,.=>OY,PL9,VO87¬?UF@,c:*E0LY-k=B;c79-@G~GV-@?U-@=8;UFQ7�:I:�,)ur:IF�[email protected];<,PL>,Z;[El�c�H�c�����°�R����p�3�3�¯�AC�\c�j�#� ���� �D�^�j 3��p�3�+�*C�\³�K�B�j\+�1=BL>-0/j: -k?U-@=8;[v�:�,�GV-R�y/�23C3N3�Q;[-HFpC3C>F0/�FS§~;^?UF@,.o3/�-@vDC @GV-@vDC3/t,PLYEHOD��79=*O>-x: -q:�?U-@?He3/�-+: vd2+7/�-@JX2q73LY-0/5;�OD�.N3F0e>,Z;�:�7�: E+:�vzG.-*?U-8:j:�Fpo>-*-8:5;�,.=+L9-0/S: -�²,.G�:�,.oK=3,.a1,V-*6879-*G�-A/ hQL>-Q7>/)2+7�G.-8:)N3F0e>,Z;[F@=B;�:)O3-J@-Q;V;[-l/�E0o3,.23= O3E@G�F@,c:j:�-@=B;*G.F�/�-@G.,~o>,.2K=qv�-@=°O>E0L>,V-k=B;�287nG.F�/�F@,.G�GV-@=8;��{�b�c�x���°������p�3�3� �*C�\c�j�#� �#� �D�^�j 3��C3C�\³�3�+v���� D� �(�� +�b���H�c� C�\Z�3� >����nC�\>�3�+�0�OD�VFQ73;[F0=B;�C3GZ7�: v�:p��,.GyC3/�-@=3OiG<�VFk,./�,P/1/�,Z;[E+\+��G=��V-8:5;!C>F8:g,.=>O3,.a1a1Ep/�-@=8;�,.J@,AO3-©=q2q;[-0/�6879-¯G<��-0�>EpoD�8: -°O87 N3F@OB§~;[NnF©C3/�,{:�-@=nJ@2K?bC+;[-r7>=ª;[-@G�;<4}CD-

Ý�= íD¼#Ð0ijÁ3¼IÃÒÁ -zÅ�¼1Á³ÁPÂc¼#¼�À�Â�º�Æ0ÆX¸jÂ~Áqº1Ô@¼�¿#ÊPºyÔ@¼tÂ<ÃcÄP¸jÀ�ÐQ½�ápºSÐjò³ÁPá�Ç5Ô@¸pÏj½@Ç�¼�ÆXÊZ½BÃDápºt½pÁ3Ú �°ÄPÊBÅ&¼�Ô@¼�ÂcÂcº.-^ÊcËZÇ1Á±ºtÁ}Ðp¼�Ô@¼tıÊPÊP¼�ÛXâÐp¸jÀ0ÁBÐp¼SÃ>ÄZÀjÁ.¼�Â�ÆpÂcÇ1ÁPº�ÁPÄP¸jÀkÃYÐ}ËZ¸jÂcÐjÂc¼�¼IÃ{¿�á@º�Á.¸jÊP¸j»pÄPÏj½@¼IÃK¸jÀjÁBºt½kÃ<Ã{Ä@Ç1Á.Ç�ÆpÂc¸jÐQ½XÄZÁ.¼IÃ1ÜjíKÍ%1!9 ! 9�:zÆBÜ�� À@¸SÁ.¼ � Ø@Ü

Page 14: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

� )

OD��,.=8;[-p/1C3/�EQ;[FS;<,.23=xa<23=3O3EX-M:<7>/�G5�ÒF8:1C9-@JQ;bO87�J@23/1CD:fO87���/[23C3N3�Q;[-+\#�),.=D:�,�GV-`o3/�F@=3O�J@2K?�?U-@=8;[FQ;[-j7>/�O3-N3FXO8§~;[NK:^�1e>=H��F1«�Fp/�-0�3C>G�,V6879-)uRC3/ 2YCq2�:(O87�O+,Z;^687>,9=32+7�:�2>J@JQ7>C>-�,.J@,�6879-�G�-�J@23/1CD:(O87A�y/[2YC3Nq�Q;[-&L+7W-0=/�hQLY-xC>-Q73;&O3E8:�,Po>=>-0/�G.Fx/ -kGV,.oK,.23=�O87g/�h0L>-Q7>/ v#-Q;�O3�8:�G�2Y/S:$G.FAJ@2>?HCKGVEQ;c79O3-U2q7�G.FAO3E@a1,VJ@,V-k=qJ@-AO87|J@2Y/[CD:F0C>-0/ �Q7l: -0/�FUub;</ F@O87D,±/�-A:I-kG�2K=!J@-Q;c;[-�O3E@?�F0/�J@Nq-AF@[email protected]>,.6879-+\3��-UJ@-xa[F@,Z;[v�GVFxL>,c:�,.2K=!O87�J@23/1CD:�?�73;[,~GVEO87*�y/�23C3N3�Q;[-HO3Ep=328;[-HO3-�o3/ FQL>-+:�GVF@JQ79=>-HO3F@=D:�GVFfa<2>,.v#O3-HG5�VN3E0/�E+:�,V-HE0L>-@=B;c79-kG.GV-@?U-k=B;I\+����N3E0/ EQ;1,�6879-x-B:5;J@-@GZ79,y687D,.v9-k=U/�h0L>-@v>o>F0/�O3-�7D=!:�-Q79G�?A-@?He>/�-HO3-��l79N3F@?A?UF@O*-Q;=323=AGV-+:(FQ73;</�-8:(�{�b�c��� �°������p�3�3��#C�\c�j�3� 8��������p�3�K�bC�\Z�3� X�A���&�)�� 3���p�3����C�\P�}�3�+�1�j\}�#2+7�:^J@-8:^O3Ej;[Fk,.Gc:(2Y=B;#GV-Q7>/^,.?xC>23/5;[F0=qJ@-@v>J@F0/,�Gc:�?f2K=8;</�-p=8;�6879-AG<��,V?AFpo>-AO87`�y/�23C3N3�Q;[-H��J@23=8;</�Fp,P/�-@?U-k=B;�uAJX-A6879-AGV-WNqF@OB§~;<NgEQ;c79O3,.EA,VJ@,zGVF@,c:j:�-0/�F@,Z;:57>o3o>Ep/�-0/��`/ -0=8LY2K,.-�ufe>,V-@=!Od�VFQ73;</�-B:�/�E0a<E0/�-@=B;�:�687y��u�G~79,._1?Ah@?U-�_�J@-�uxGc��,.=D:<;[F0/�O3-b;{2q7};[-8:�G.-+:�FQ73;</�-B:J0/�EXFQ;c7>/�-8:^FpC3C>F0/�F0,�:j: F@=8;O3F0=K:^GV-8:#/ hQL9-8:^a5,.=>F@GV-@?A-@=B;I\

>2+7�:z7>=*Fj73;</�-HF8:[C>-8Jj;(-0=3J@23/�-@v�G<��,�?UF0o>-HO87�J@23/1CD:�O87!�y/123C3N3�j;[-HJ@23?x?U-A:14>?He>2KGV-�;[28;[F0G.,c:�F@=8;O3-HG.F�J@2K?�?H7D=qFQ73;[EH2+7�O3-�GVFHa<2K,�?UE0/�,Z;[-HG<��Fj;c;[-0=8;<,.23=*�5�b�c��� �°����H�p�3�3�A��C�\c�j�#� 9��� �9�^�j 3��C�\³���B�j\���VF0C3CDFp/�-0=>J@-HC>N+4D:�,V6879-�O3-f�l79N3F@?U?AFXOWC>-Q73;�-0=�-@a5a�-j;�/�-pa5GVEQ;[-0/�G.F�=>FQ;c7>/�-�O87�C32+73L>23,P/�O87gJ@F@GV,�a[-x2+7O87!:579GZ;[F0=9\K >,D:�F�C>-0/S: 2Y=3=q-�F0C3C>F0/�Fj§~;yC>GZ7�:#o3/�F@=qO3-�6879-�=3FQ;c7>/�-XvKJ+�V-8:<;#6879-�G�-�C>2q73LY2Y,P/^O3-�JX-�J@F@G~,Va1-�: -0/�Fa<23/5;I\k�(F&;[Fp,~GVGV-�O3-f: FR=B796879-@vKO3-H:�F�C>2>,Z;</�,~=q-@v>O3-�:I-8:>«SF@?He9-+:�vKG�FRC>2D:�,Z;[,.2Y=fO3-f: -8:�?UF@,.=D:^-Q;[J�,~=qOY,V687�-0/�FGV-+:)6879F@G�,Z;[E8:b?�23/�F@G�-B:H-j;�G.-+:)J@2>?HC>2Y/<;[-0?�-@=8;�:�C>23G.,Z;[,�6+79-8:)-j;�a<,~=>F@=qJk,V-0/j:)O87rJ@N3-@a����U���&�b�� Y�*�p�3���C�\P�}�3�+�j\8$E@JQ7>/[/�-0=8;[-)E0o>[email protected]@?U-@=8;^-B:5;^G<��,�?UF0o>-bO87g:�F@=+o!O87U��/ 2YC3Nq�Q;[-�²3J@-0GZ79,y687D,�GV-�e>23,Z;#C>F0/(F@?�2+7>/�-Q;-0=!C3/�,�L9EXv�?�2+7>/1/�FU-0=`?UF0/5;c4}/$�{�H�Ò�x���°����U�p�3�3�i��C�\c�j�3� >�����&�b�� Y��C�\P�}�K�B�j\D�#/12+73L>-p/�-0=!/�h0L>-GV-+:U2�:I:�-@?U-k=B;�:UOd�P79=�C3/�2YC3Nq�Q;[-l:�,.oK=3,.a1,V-r:�,V?�CKGV-@?U-k=B;HC3/ E8:�-0/1LY-0/U-Q;�L>,PL9,�a1,V-0/!:�-8:UC3/�-8: J0/�,.C+;<,.2Y=D: vR:IF����������5� �(�� +�H���b�c�%�p�3�3�*C�\³�+�j\>]���-8:<;�F@,.=K:�,687#�.�5e>=g }§�/<§{=�FQ7>/�F@,Z;�,~=B;[-0/1C3/�Ej;[EfG�-f/ hXLY-�O87`C>�0/ -xO87o3/�F0=qOx«17>/�,c:5;[-A��e��g��F@=B§<a1FAL>2Y4qF@=8;): 2Y=ga<,�Gc:�/�F8:j: -@?fe9GV-0/)G�-B:)2�:I:�-@?U-@=8;�:)O87�C3/�23C3N3�Q;[-x��7>N3F@?A?UF@O�{�b�c��� �°������p�3�3�H�#C�\c�S�3�3�j\

��� 0o9-*O3-�: FAC>-0/S:�23=3=3-!-8:<;�Epo>FkGV-@?U-@=8;$uW,.=B;[-0/1C3/�ES;[-0/�²DL>,�-@,VG�GVF0/�O3vz,.G^C3/�E@a1,.o+7>/�-*G�FAC>F@,P�M-Q;�GVF:�EXJQ7>/�,Z;[E@v�?�F@,{:)«I-Q79=>-@v�,~GbF@=3=323=3J@-�GVF|o+79-0/[/�-@v�:�[email protected]>=ªGVF�J@2q7>/<e>-lN3,c:5;[23/1,.6879-�O3-lGVFle>,.2Yo3/ F0CKN3,V-�OK-�l7>N>F@?�?UFBO����A�����H�� 3�`�p�3���*C�\P�}�3�+�j\��(-8:�JX2K?HC92Y/c;[-0?�-@=8;�:fE0L>-@=8;c79-@G�:fO87¯�y/�23C3N3�Q;[-!,~?�C>23/5;[-0=B;e>-XFQ7�JX2q7>C�\U d�V,~G`:p�VF0C3C3/�2>J0Nq-¬O87m/�hjL>-Q7>/�v*JX-kG�FªC3/�E@a<,�o+7>/�-©7>= e>,V-@= U-Q;gGc��,.=+L9-0/j: - :p��,.G`:p�VEkG�2K,.oK=>-���������H�� 3�x�p�3���)C�\P�}�3�+�j\3�1GyF0/1/�,PL>-*:�2+73L>-@=8;�687y��,.G#23a5a</�-�FQ7�/�h0L>-Q7>/�79=!2qep« -Q;[v�2+7�O3-HG�FH=q2q7>/1/�,Z;c7>/ -+\�(FH=3FQ;c7>/ -HO3-HJ@-HO323=3v�: 2Y=�J@F0/�F@Jj;[�0/�-�C3/�EXJ0,.-Q7>�!2+7!=323=*,.=>OY,V6879-@=8;(J@-b6879-fG�-�C3/�2>J0N3-HF0L9-@=3,P/�/ E8:I-0/5L9-FQ7�/�hjL>-Q7>/�2+7�u|: -8:HC3/�2>J0Nq-8:��{�b�c�A���°����`�p�3�3�l�HC�\c�j�3�>vz/ -0C3/1,c:�O3F@=K:)��������p�3�K�gC�\Z�3�+��\d�F0/-Q�Y-k?�C>GV-@vzGV-*O32Y=�OD��7>=gac/579,Z;�,.=qOY,V687�-*6879-i:�J@,V-k=qJ@-*-Q;):�Fpo>-8:S:I-i: -0/�23=8;$F@J@Jp2Y/ O3E@-8:)FQ7�/�hjL>-Q7>/0J@-@GZ79,OD�P7D=�L9hQ;[-@?�-@=8;(O3E8:�,Po>=3-HGVF�C>,VEQ;[E@v�:57>/c;<2+7+;�:���,.G�-+:5;#L>-p/5;^2+7Ae>G.F@=>JH�[��� �9�^�j 3�H�p�3�+�*C�\³���!²8���������� 3��p�3����C�\P�}�3�+�j\k�b=H/�FpC3C>2Y/c;yC>F0/{;<,�JQ7DGV,V-0/#CD-j73;#hj;</�-�,.=D:5;[[email protected]�E)-@=8;</�-�G.-&�y/�23C3N3�Q;[-�-j;#G.-�/�h0LY-Q7>/�v>687D,>C>-Q73;^:�-L>2>,P/�/�-jL>hQ;[,P/�GV-8:�N>F0e>,Z;�:$O87`�y/�23C3N3�Q;[-U�5� �(�£ q�b���b�c�¨�p�3�3�iC�\³�3�+��2+7`e>,.-@=�J@2K?�?U-AEQ;[Fp=8;�: 2Y=`a<,�Gc: v:�,Po>=>-HO3-�C+7>/�-j;[EHO3-x:�FHa<2K,$92+7�-0=>J@23/�-HJ@23?�?U-HEQ;[F0=B;�:�23=AC>�0/�-XvdJX-H687D,�-q:<;^C>F0/�J@23=8;Ò/�-�;</��8:�=qE0o>FQ;[,.a<v

Page 15: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

� �

:j�VF0o>,c:j:�F@=8;UOD�P79=3-|C>-p/S:�23=3=>-lO3E@JXE@OKEX-lO3F@=K:!GV-|C>F0o>F@=3,c:�?U-��{�b�c�x���°����l�p�3�3�¯�UC�\{�j�3� ��������p�3�K��C�\³�3�D\���������H�� 3���p�3���|C3C�\P�}�3�3v��}�3�+�I\z��=3a<,�=qv�G.F�?�23/5;U2+7¬G�-8:!a�7D=>E0/ Fk,.GVG�-+:!O87°�y/[2YC3Nq�Q;[-F0=3=q2Y=qJ8-@=B;w7>=3- ,~?U?A,.=>-@=8;[- J@FQ;[F8:<;</123C3N3-Xv�O3F0=K: 7>=3-¨/�E0o>,.2K= C3/�E@J@,c:�- :�,m-@G~GV-"4 -8:5; L+79-EQLY-k=B;c79-@G~GV-@?U-@=8;�92q7�G.-�O3E@J@�+:�O��P7D=UC3/�2KJpN3-H�1�#� �D�^�� K�H�p�3�+�*C�\³��� 3������H�p�3�K��C�\³�+� }�A�������� 3��p�3����C�\P�}�K�B�S\

�(F�/ E@JQ7>/1/�-@=qJ@-HO>-HJ@-0/5;[F@,.=K:�/ hXLY-8:�-8:<;(E0o>F@G�-@?U-@=8;^C3/�,c:I-H-@=*J@2>?HC+;[-@v�O3-Ha1F@�X2Y=*a<23/5;^=3Fj;c7>/�-@G~GV-�{�b�c��� �°������p�3�3�H�#C�\c�j�>�+�j\@��F@,c:z,.=B;[-0/1L>,�-@=B;z:<7>/5;<2873;�7>=q-�FQ73;</�-&L>Fp/t,�FXe>GV-@v>6879,D=���-B:5;yC>F8:^a<2Y/�[email protected]�-Xv?UF@,{:�:57>ep«I-@JQ;[,�LY-@vDuH:�F0L>2>,P/�G<��Ej;[FQ;#C>-0/I:123=+=>-@G9O87*/�h0LY-Q7D/ \D 323=AEj;[F�;(:12>J0,VF@GY;[2+7+;�OD��Fje>23/�O!²qG�-R/�h0LY-�OD�P7�=J@F@G.,�a[-@v^OD��79=�:579GZ;[F@=gO3-0L3/�F*hQ;</ -A,~=B;[-0/1C3/�Ej;[E*uAC>F0/{;{v�,.G�=q-A/�-@GV�XLY-AC>F+:)O3-+:�?Uh@?U-8:�/��poKGV-+:)6879-*J@-@G�GV-+::j�VF0C3C>G�,V6879F@=8; FQ7 J@2Y?�?H79= O3-q:���7�:<7DGV?UFk=>:j\�]&N>F@6879-£J@FQ;[Epo>2+/1,V- : 2KJ@,.F@GV-@v JkNqF@6879- po>-¦2+7F0C3C>F0/<;[-0=3F0=qJB-`J@23=3a<-q:I:�,.2K=3=q-kGVGV-`-@=+o9-k=qO+/�-`-0=�a[F@,Z;�79=¯,.?UF0o>,~=>F@,P/I-`23=3,P/�,V6879-`6879,�GZ79,�-q:<;)C3/123C3/�-`[email protected]`?UFk=3,V�0/ -i-Q;RO32Y=B;�G<�V2Y=3,./�2>J0/1,Z;[-!O32K,Z;�;[-0=3,P/bJ@23?xC+;[-!�1�#� �D�^�j 3�!�p�3�+�lC3C�\c�j�>_0�p�+�j\���F0,c:bJB-kGVFJ@23=3J@-p/1=3-)FQ7�:j:�,9-Q;^:57>/5;{2q7};z: 2Y=fEQ;[F�;y,.=8;[Ep/t,�-Q7>/j\p� 0e+79Gc:<§cvd: -�a<2Y=qO3F@=8;^:57>/^O3-+:�: 2q7>/�JX-8:�;</�F@O3,Z;<,.23=3=>[email protected]�-+: v/�F0C3C>[email protected]<�� @?U-HN879?AF@,.=>-H-8:<;#7>=*?A,P/ 2K,P/�6879,�J@F0C+;[-bFQ7`?f2K?�-@=8;(O87g:[23?x?U-@,�GyGV-8:�,�?UF0o>-+:�6879,�:I-C3/�E8: -0=8;[-@=B;(ufG³7D,<\+�#GP7�:�GV-x?U,P/�2K,P/�-q:<;([email protected]@,~/ v�C>GZ7y:�G�� ,�?UF@o>-HO87*�y/�2YC3Nq�Q;[-H6879,�G�79,yF@O+L>,�-@=B;�GP79,�-@=>:I-k,±oK=>-O3-8:�JkNq2�: -8:z73;[,.GV-8:j\>��7`a<2K=qO3vdG<�VF0C3C>F0/�-@=3JB-Ha<23/t?f-kGVGV-HOq7*�y/�23C3N3�j;[-�/�-0a<G.�Q;[-HG<��Ej;[FQ;^,.=8;[E0/�,.-Q7>/�O87!/�h0L>-Q7>/���������H�� 3�x�p�3���)C�\P�}�+�3�S\3�1G#:p�VF0o>,Z;�OD�VF0e>23/�O!O3-�: 2Y=!Fj;�;<,Z;c79O3-H/�-0G.,.o>,�-j7�: -fo>E@=qE0/�F@GV-+\Y�2+73/�7>=*/�hQLY-Q7>/C>E@J0N>-j7>/A-j;�?�FQ7>L>F@,c:*Jp/�2Y4qF@=8;[v�Fj79JQ7>=3-�F0C3C>F0/�-@=3JX-|C>/�2YC3NqEQ;<,.6879-g=���-8:<;�a[FXLY2Y/ FQe>G.-@v�?Uh@?U-lO3F@=D:AGV-J@F@O+/ -�OD��79=�;<N>�@?U-�O3-�OKE0L>28;<,�2Y=U_#F@,.=D:�,DGV-�J@FXO+/�-�O87*o>/�F0=qOfC>�@GV-0/�,.=>F0o>-)-8:5;[_1,.GDJ@,Z;[E)J@23?�?A-)-0�>-@?�CKGV-�_,�Gy:p��F0o>,Z;y;[2q7p«�2+7>/S:(OD�P7>=*F0L>-0/<;<,{:I:�-@?U-@=8;�: E0L>�0/�-)�{�b�c�A���°����)�p�3�3�x�^C�\c�j�#�j�j\ �H=U?�E@J0/ E@F@=8;#C>-j73;�e>-@G-Q;�e>,.-@=`/�-XJ@-0L>23,P/�7D=g?�-+:I:IF0o>-*2Y=3,±/t,V6879- � : F@,~=��²�?AF@,c:)J@-@GZ79,V_1J@,�JX2Y/1/ -8:1C>23=3O`=3EXJ@-8:j:�F@,./�-@?U-@=8;$ux7>=3-,.=D:5;[F0=B;[- ?�,c:I-n-@=�o>F0/�O3-}\A��,.=D:�,g:I-ª;</12+73L>-¬=>-j73;</�FQGV,c:�EnG�-n/�,c:�6879-nO3-nG�EpoK,Z;[,�?UFQ;[,.23=mOD�V2YC>,.=3,.2K=D:,.=>J@23=8;</��3G.E@-8:bE@?UF@=3F@=8;RO3-WC>-0/I:�23=+=3-B:H-@=�?AFp/1o>-iO3-*G<��23/5;<Nq2KO}2q�>,.-}\d��=B;</�-!-0=3a5,.=�-@=�J@2K?HC+;[-iGÒ��-@a1a[-Q;:573ep«I-BJQ;<,.a�FQ7�?�2K?U-@=8;�C3/ E@J0,c:�O87�/�hQL>-U-Q; ��2q7�O87g/�EjL>-@,.G���J@-A6879-H�)§c=>F#"fF0/<§�=32K?�?U-AGV- ����� � f� GVFJ@23=K: Jk,V-@=3JX-x:57>ep«I-@JQ;[,�LY-0�(_�C+79,�:�GVF�;</�F@J@-)6879-)J@-@GZ7D,�_tJ@,DGÒF@,{:I:�-)u�G<�cE0L>-@,�G��{�H�Ò�x���°����)�p�3�3�x�^C3C�\c�p���Bv�j�>�+�j\9]&-XJk,y-8:<;z7>=!E@GVE@?U-k=B;�O3Ej;[-Q/1?�,.=>F@=8;(C>2q7>/(o+7>,.OK-@/�G<��,.=8;[-0/[C3/�EQ;[FS;<,.2Y= �J@-�687D,�/�-@6879,V-0/5;�O3-HG�FHC>F0/<;O3-AG<��23=3,P/�2>J0/�,Z;[-H7D=q-AE@J@2+73;[-AFj;�;[-0=B;<,�LY-A-Q;�C3/�2YG�2Y=}o>E@-iO87�/�E@J@,Z;�O3-*:�23=gJ@23=K:579GZ;[F@=8;I\�]�F0/$J+�V-q:<;�J@-U687D,C>-0/�?�-Q;xO3-lO+,�:IJ0/�,.?A,.=>-0/*G�Fl=3FQ;c7>/�-�-Q;bG.F|C>23/{;[EX-|/�E@-pG~GV-�O87°/�hQLY-@v�:�[email protected]=�687y��,VG)F|C>F0/�-Q�>-@?�CKGV-�EQ;[EF@J@JX2Y?HC9F0o>=3E�C+79,c:�:579,PL>,DFQ7U/�EjL9-k,.G9OD��79=>-#«�2K,.-�: Fk=D:^[email protected]@=+o>-@v>2+7xe>,�-k=fO3-�/�-@?�2Y/ OK:^-Q;[JB\

��G�-8:5;fE0o>F@GV-@?A-@=B;�6879-8:<;<,.23=�O3-|?U-+:S:IF0o>-8:�L>-p/ eYFQ7>�°F@O+/ -8:S: Eq:�C>Fp/AGV-i��/ 2YC3Nq�Q;[-gFQ7©/ hQL>-Q7>/�\�fF0=D:�JX-AJ@F+:�vz: -8:�C>F0/�23G�-B:�O3-0L3/ Fk,V-@=8;&-0=iC3/�,.=3J@,.C>-Ahj;</�-AG.,Z;c;[E0/�F0GV-@?U-@=8;�Lq/�F@,.-+:j\K�(-W:�,V?�CKGV-Aa[Fk,³;�687y��79=N32>?x?U-`-@=B;[-0=3O>-W79=lC3/�23C3N3�Q;[-`GZ79,�F@O+/�-8:j: -0/�GVFiC>F0/�23GV-`F@=3=323=>J@-`687��,.G&/ -8JX-XLq/�FW79=3-iC>Fp/5;bO3-`J@-Q;c;[-:�J@,V-@=3J@-`C3/�23C3N3Ej;1,.6879-g� �b,P/�? @=B§<v�J@,Z;[EgO3F@=K:U�#� ���^�j 3�g�p�3�+�¯C�\³�3�+�j\^]�-`C3/1,.=>J@,~C>-g_�G.-gOY,c:IJ@2+7>/S:UO87

Page 16: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

� ë

�y/123C3N3�j;[-x-B:5;�J0G.F@,./�v�: Fk=>:�O3EQ;[2+7>/S:�=3,#:14>?feY2KGV-+:�-Q;�O}2Y,P;�h�;Ò/�-�F@J@J@-pC+;[Ex-S;�EQL>-0=B;c79-@G~GV-@?U-@=8;(/�-Q;</�F0=>:�?�,5:;[-0GU6879-@Gx��: -@?fe9GV-¬hQ;</ -ªu©C3/�-@?�,V�0/�-©L+79-°J@G�F@,./�-Q;�:�F@=K:ME@6879,�LY2K6879-}\R��F@,c:�G<��,.=8;[-p/1C3/�EQ;[FQ;<,�2Y=�:I-J@23?HC>G�,V6879-wF0L>-BJwGV-8: JXF8:�v�E0L>2>6879EwO3Fp=D:n=32D:¬/ -@JQ79-@,.G{: v�O3- C9F0/�23G.-+:n2+7 O3- J@2Y?bC>2Y/5;[-p?�-@=8;�:C>F0/�FXO32q�YFQ73�U-Q;y,.=>FQ;�;[-p=3O87�:^O3-�G.F�C>F0/5;O3-&��7>N3F@?A?UF@O�\0��2+7�:�;<2+79J0N323=K:^,.J@,37D=q-�6879-8:5;[,.23=�O3E@G�,VJ@FQ;[-+\B�1GC>-Q73;UFp/1/1,PL>-0/UC>F0/*-0�Y-k?�C>GV-@v�:�,.oK=qFkGV-g� e>= KN @NB§{=qv�6+7y�P7D=�C3/�23C3N3�Q;[-l,.=8;<,.?U-�FQ7°/ hXLY-Q7>/*G<��23/�O+/�-�O3-;</�F0=>:1o3/�-B:S:�-p/�GVF$�(2K,>/�-@G�,.o>,V-Q7�: -�>JB-�6879,�J0/ E@-$79=3-H:�,Z;c7�FQ;<,.23=UE@687D,PLY2K6879-+\B�)§c=>F#"�Fp/5§O3Ek=q2Y=qJ@-HJ@23?�?*-a[FQ7K��G�-+:�/�h0L>-+:$2q7`79=!C3/�2YC3Nq�Q;[-W: -*J@2K?HC>23/c;[-0/�F0,Z;&2q7gC>Fp/tG�-0/�F@,Z;$J@2K?�?U-f79=i�yN>F0/�F@23=D\K�(-*JXF0/�F@JQ;[�p/�-C>-0/1=3,VJ@,V-Q7>� O3-©J@-�;54}C>-©O>-¯/�hQL9-°:�-©O3-0L>,.=>-@v�E@J0/�,Z;[_5,VG.vHC>F0/gG<�~7D=¢2q7 G<�VFQ73;</�-©O3Ej;[F0,.GA,.=>F@J@J@-pC+;[FQe>Gc-�{�b�c��� �°������p�3�3�i��C�\³���B�j\ ­�� \3�*�P7>=3-UJ@-0/5;[F@,.=3-A?UF@=3,c�0/ -@v�G.FAJXFQ7�:I-�-q:<;�-p=8;[-0=qO87�-��?UF@,c:�GV-AN3F@OB§~;[NJ@,Z;[E¯C>GZ7y:gN3FQ73;g:<;<,PC+7DGVF@,Z;�=3E@F@=3?�2>,~=D:�6879-©GVF©a<2Y/�?U-°O87n�y/�2YC3Nq�Q;[-©ES;[F0,Z;!Nq2Y/S:�O3-©G5�VFQ;c;[-0,.=B;[-©O3-8:O3E@a<2Y/[?AFj;<,.2Y=D:�:�FQ;[Fp=3,�6879-B:j\8�G�7�:�,V-07>/S:^L>2K,.-+:(O���-0�3C>G�,VJ@F0;<,.23=�C>-Q7>L9-k=B;^hQ;</ -R?�,c:I-8:�-@= ��7KLq/�-x:�[email protected]>=A=32D:FQ73;[-Q7>/I:j\�j�z�b=AC3/�,.=>J@,~C>-bO3-HJ@23N>E0/�-0=>J@-bO32Yo>?�FQ;[,.6879-+\3'b2K,P/z7>=*C3/�23C3N3�j;[-@vK7>=*F0=}o>-H2q7*7>=>-)o3/�F0=3O>-Ha5,.o+7>/�-bOK-GVF�/�-@G�,.o>,.2K=�J@2K?�?U-Q;c;</�-)2q7W2Y/�O}2Y=}=3-0/�O3-HJ@2K?�?U-Q;c;</�-�7>=AC>EBJ@N3EH-+:<;#;[-0G.G�-@?U-@=8;(,.=3J@23=3J@-0L9F0e>GV-H687y�P7D=>-;[-0G.GV-�F0C3C>F0/�,Z;[,.23=�-+:5;y/�-0G.Epo+79E@-�O3F@=D:zG�F�JkGVF+:S: -�O3-+:z?f-k=D: 2Y=}o>-8:^,.G�GP7�: 2K,P/�-B:j\@�(F�=>FQ;c7>/�-�O3-�G.F�O3,Z;[-�-0/1/ -Q7>/2+7ANqF@G~G³7�J@,.=>FQ;[,.2Y=)�D,.G3C>2+7>/1/�F@,Z;^:j�VF0o>,P/^OD��79=3-�:<7>o3o>-+:5;[,.2Y=U:�FQ;[F0=3,V6879-�-Q;���2q7xO3-�G.F�O3E@a5,VJ@,V-k=>JX-�O3-RG<� k?U-O87!/�hQLY-Q7>/z��=���-B:5;^o+79�0/�-bFk=qF@G~4D: EB-�CKGP7�:�FXL9F@=B;I\q�(-)N3FBO8§.;<N*F@a5a[,~/�?U-H6879-A >FQ;[F@=*=q-�C>-Q73;^C>F8:(C3/�-@=3O+/�-G<�cF0C3C>F0/ -k=qJ@-HO87*�y/�23C3N3�Q;[-}\8����,.?UF0o>-�L+79-H-@=A/ hXLY-�=��VEX;[Fp,Z;(O+23=3J�C>FB:�J@-@G�GV-HO87*�y/�23C3N3�j;[-8\+��Fp,{:$ >FQ;[F0=C>2D:S:�EXO3-0/�F@,Z;�[email protected]/S:$F8:S: -kT�O3-xC>2+73L>2K,±/�C>2+7>/�:57>o3o>Ep/�-0/�J@-AO3-po3/�EAOD��,VG�GP7�:�,.2K=�J@N3-@Tx79=!/�h0L>-Q7>/�C>E@J@N3-Q7>/2+7�?UFQ7>L>F@,c:�J0/�2+4>F@=B;I\d��-!J@-@GVF@v�=32+7�:)=>-�;</�2+73L>23=K:)C>F8:bO���-0�qCKGV,�JXFQ;1,�2Y=gC>G�7y:bF0L>F@=8;�²�,.G�=��~4rF|:�F@=D:O32+7+;[-�C32+73/^=32D:�Fj7+;[-Q7>/S:^o+79�0/ -�OD�.,.=8;[E0/�hj;^u�C>E0=qEQ;</�-0/(O+F0=D:(G.-+:�?�EBJ@F@=3,c:�?U-+:&: -@J0/�-j;�:�O87�?U-k=>:�23=+o>-)-Q;O3-xG<��,VG�GP7�:�,.2K= �2q7�C>-Q73;[_1hS;</�-HC3/�-8:I:�-0=B;[Fk,V-@=8;[_<,~Gc:�GVF�O3,�a1a1,VJQ79GZ;[E�;<N>[email protected],.687�-�687D,^Ej;[F0,Z;�:�2+7DG.-0L9E@-*:57>/�J@-C>23,~=B;I\�3���H=q-�-X�9Epo>�8:�-UO87`/�h0LY-fC3/ E@J@,{:&²�G<�V2Y/�O+/ -xO3-�;</�Fp=K:1o3/ -8:S: -0/�O32Y=3=qEfC9F0/�G.-f�y/�23C3N3�Q;[-HC>-Q7};�Fj7�:S:�,#hj;</�-J@23?HC3/�,c:�JX2K?�?A-�79=3-�?U,{: -�-@=�o>F0/�O3-),P/�23=3,�6879-)O3-0L9F@=+;#G.F�?UFQ7>L>F@,c:�-�/�-@G�,.o>,.2K=UO87*/ hQL>-Q7>/�\+��Gd:�,.o>=3,~a[,�-XvE@J0/�,Z;y�5eq=* KN @NB§{=�J@,Z;[F0=8;�7>=�N>F@OB§~;<N!²+´* >,+;c7A=9�cF8:^Fj79JQ7D=q-�C+79O3-Q7>/�vKa<F@,c:(O32Y=qJ�J@-�6879-&;c7�L>-Q7>�Uµ��5���3�3�C�\³�3�+�j\@��796879-@G>J@F+:^,~G�:p�VF0oK,³;deY-@GD-Q;�e>,.-@=�OD�P79=H/�h0L>-&Lq/�F@,.vK?UF@,{:^a<23/�?�7DGVE�J@2>?x?U-&7>=�F0LY-0/5;<,c:S:I-@?U-@=8;I\�+�x���VF0C3C>G.,�JBFQ;[,.23=©O87 C3/1,.=>Jk,.C>-�OD��23=3,./�2KJp/1,Z;[,.6879-lO3-lG[��-0�3C>G�,VJ@Fj;1,.23=�OD��79=ª: -@=D:AC>F0/!:�23=©JX2Y=B;</�F0,P/�-�_F@,.=D:�,.v$LY2K,P/�7>=©O3E@JX�q:UC>-Q73;*:�,±oK=3,.a1,V-0/�7D=q-|C3/�2>J0N3-l=>F@,c:S: F@=3JB-@v�-Q;�GÒ��,.=+L9-0/S:I-��{�b�c��� �°������p�3�3�¯�C�\³�3� R�b������p�3�K�°C�\Z���B��\R�[GW:p�VF0o>,P/�F@,Z;�O323=>J©,�J@,UO���79=3-¬:�,.?�CKGV-°6879-8:5;[,.23=nO���,.=8;[-0/[C3/�EQ;[FS;<,.2Y=9\���FL>Ep/�F@J@,Z;[ElO87 /�h0L9-lJ@23=3J@-p/t=qE¯:�-`;</�2q73LY-lO323=3J�J@2Y=3a<,./�?AEX-@v�J@2K?�?U-lO3F@=D:*GV-lJBF8:UC3/�E@JXE@OK-@=B;I\z��F@,�:J@23?�?A-�O3F@=D:�J@-�J@F8:�C3/ E@J@,{:IE@?U-@=8;[vyJ+��-B:5;(G.-HC3/t,.=>J@,.C>-AO3-�G.Fx=q-Q;c;[-�;[EXvdO3-HG.F�J@GVF0/5;[E�O87�OY,�: J@2+7>/S:�-Q;�O87

Ý�� íKÍ�ÃÒ½pÆXÂ�ºzÆBÜ*�gÀ@¸SÁ.¼^×8Ü*�>¼�ÆX¸jÄPÀjÁ>¼IÃÒÁ>¼IÃ<Ã{¼�À0Á.ı¼tÊ ;QÆX¸S½@ÂDÏj½qË̽pÀ�ÂcàÒÔ@¼�Ã5¸jijÁ}Ô@ºSÊPÄPÐpÇ^¿t¸jÅ�Å�¼(Ã{ºIÄZÀBâ@ÄPÊ}ÄPÅzÆX¸jÂ�Á.¼^ÏQ½}˳ÄPÊ8Æp½@Ä�Ã5Ãc¼à1Á.Âc¼�ÄZÀpÁ.¼1Â�ÆpÂcÇ1Á.Ç�Ðp¼dÍVºIßt¸jÀ�¸IÂ�ÁPá@¸jÐp¸j¾p¼QÜ��>¼�¿�¼�Âc¿tʱ¼�ijÀQÁ.¼�Â�ÆpÂcÇ1Á±ºtÁ±ÄZÍ>Ãc¼dÁ±Âc¸S½jÔ@¼yºSijÀBÃcÄjÙ@¸S½@¿�ÊPÇjÜ

Page 17: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

� ×

J@23?HC>23/5;[-0?�-@=8;�C3/[2YC3NqEQ;<,.6879-n6879,`:I-ª;</12+73L>-nJX2Y?HC3/ 2Y?�,c:j\H�(-ª�y/�2YC3Nq�Q;[- :���-0�qC3/t,.?U-0/�F@,Z;MO323=3JnuG<��2>J@J@F+:�,.23=*C>F0/�:143?HeY2KGV-q:�-j;^C>F0/�F@O32+�>-8: v�J@2Y?�?U-xGVFHC>GZ7>C>F0/5;(O3-8:�FQ73;</�-8:^;<N3�@?U-8:�:57>/[oK,c:j:�F@=B;(O3F0=D:�GcFL>,V-�2Y=3,±/t,V6879-+\

�b= : F0L>F@=8;�:579=3=3,Z;[-°OK-©/�-@=q2K? J@2K?�?U-ª�5e>=n��F1«IF0/MJ@2Y=3a<,./�?A-°J@2>?HCKGV�Q;[-@?U-@=8;�J@-©o>-@=+/�-OD�V-X�qCKGV,VJ@FQ;[,.2Y=>:j\��%C3/ 2YC>2D:�O3-r/�hjL>-+:�O3Fk=D:�GV-q: 6879-@G{:gG�-r�y/�2YC3Nq�Q;[-�-0=j«�2K,.=>O+/�F@,Z;WFQ7n/�h0LY-Q7>/`O��VF0oK,./J@23=8;</�Fp,P/�-@?U-k=B;u�G.F&�(2K,+��-@=xG³7D,9O3-@?AF@=qO3Fk=B;O3-&;c79-0/yO3-Ra<F@�X2Y=�,.G�GVE0o>,Z;[,�?U-�C>F0/^-0�>-@?�CKGV-�_#,.GK,.=8;</ 2KO87>,Z;GVF`O3,�a<a1E0/ -k=qJB-`-@=8;</�-WL>,c:�,.2>=�,~?U?UE8O3,VFQ;[-@?�-@=8;�Lq/�F@,�-�-X;�L>,V:�,.2K=©:143?HeY2KG�,V6879-+\���F|:�,.oK=3,.a1,VJBFQ;<,.23=�O���79=/�hQLY-AO32+73;[-Q73��J@2K?�?U-AJ@-@GP7D,^O3-*G<��-0�9-@?�CKGV-UO32Y=3=qEA-+:1;�uAJpN3-0/�J@Nq-0/�O3F@=K:�7D=q-A-0�>E0o9�8: -i:14>?feY2KG�,V6879-�1J@FB:��!-Q;��*EQL>2>6879E8:�C3G³7�:�N3FQ73;<�j\B�#;^G.FHO3E@a<2Y/[?AFj;<,.2Y=!:173e>,V-�C>F0/�G.FHa<2Y/�?�-H?�h@?U-HO87*�y/�23C3N3�Q;[-)=3-�GZ7�,-8:<;)C>F8:HC3/[2YC3/ -0v�-0G.GV-`-+:5;bO879-`Fj73��O3E@a<FQ73;�:�O3Fp=K:�G<�@ @?U-`O87�/�hQLY-Q7>/�²z,.J@,Vv(7>=q-`J@,Z;[FQ;[,.23=�G~,³;c;[E0/�[email protected]`O3-�)§c=3F("�F0/<§�-+:5;�?Uhk?U-*F0C3C>23/c;[E@-@v#,~=qOY,V6879F@=8;$FQ7�C>F8:I:�F@o>-*G.-*O3-0o3/�E*O���FXJ@JB-0C+;[FQ;<,.23=gO3-*G5�V23=3,~/ 2KJ0/[,Z;1,�687�-O3F0=D:^G.-�J@FXO+/�-�O3-RGVF�JQ79GZ;c7>/�-�/ -0G.,~o>,V-Q7y:�-�G�-j;c;c/�E@-}\+]��V-8:5;yO323=3J�O3Fp=K:^G<��,�?�C9-0/�a<-@JQ;[,.2Y=�?Uh@?U-�O3-RG<� k?U-�O3-GVF�CKG³7>CDF0/<;#O3-B:#N879?�F@,.=D:^6879-�o+§.;#Gc�cF@?He>,.o+7K�±;[E@vKJX-�687D,D:I2+7>G.,~o>=3-�O87U/�-B:5;[-�G.F�=>E@JX-8:j:�,Z;[E�C3/�-8:I:�F@=8;[-�O3-�G.F:�J@,V-@=3J@-)23=3,P/�2>J0/�,Z;1,�6879-@vd:�-j7DGV-)-0=A?U-+:57>/�-)OD�VEXL>,³;[-0/�G.-+:(E@JQ79-@,.Gc:�O>-8:�:�23=+o>-+:#;</[2Y?HC>-j7>/S:j\8�f-�;<2+7+;[-8:^G.-+:?UF@=3,��p/�-8:�v>/�F0C3C>-@G�GV-R� 0/<§cvK��,V-Q7�-8:<;�:�2+73L>-p/�F@,~=�-Q;#C>-j7K;�O3E@J@,.O3-0/(Od�V-@=+L>2Y4q-0/(O3-+:�?U-+:S:�FpoD-8:�2Y=3,±/t,V6879-+:J@23?�?A-���G3L>-Q73;u�6879,3��G>O3E@J@,�O3-}\8��G3C>-Q73;yG.-+:^-0=+LY2Y4>-p/#C>F0/#G<��,.=8;[-0/�?UE@O3,�F@,P/I-�O3-�G<��F@=+o>-�O87U/�hjL>-�2+7xe>,V-@=C>F0/^J@-@GZ79,9O3-H KFj;[F0= q2Y=HC>Fp/tG�-0/�F�O3F@=D:�7>=�JBF8:^O3-�: 2Y=}oD-&Lq/�F@,.v>O3Fk=D:^G<�VFQ73;</�-�O3-�/�hQLY-�C>-0/1=3,VJ@,V-Q7K��\k�rF@,5:G<��23/�,Po>,~=>-gO3,PLD,.=>-gO87©/ hQL>-g-+:5;bC3/�E8: -0=8;[-gO3F0=>:AGV-+:UO3-Q73��J@F+:U�{�b�R��g�p�3�K��C�\Ì�>�+�I\� 3,�G5�VE@6879,PL>2>687�--Q�>,c:5;[-�-j;D;</12+73e>G.-�G.-�/�h0L>-j7>/�vKJX-�O3-0/1=3,V-0/^O3-0L3/�F�u�: 2Y=b/�EQL>-@,VGD2+e>E@,./�:�J0/<7>C+7DGV-Q7�: -k?U-@=8;FQ73�f/��0o>G�-B:^O3-RGVF�(23,.v�-Q;U=323=©Fj7K�°,.=p«�2K=qJQ;1,�2Y=D:�O87°/�h0L>-XvR?Uh@?U-¯:�,)-kGVGV-8:`:�23=8;Ua<23/�?�7DGVE@-B:*C>F0/x79=3-�F0C3C9F0/�,Z;1,�2Y=�Oq7�y/123C3N3�j;[-+\8�(-�C>2K,.=8;^-B:5;^-B:S:�-@=B;1,.-@G D,.GD/IF0C3C>-@G�GV-�GVFHG.,�?U,~;[-)687>,�:�E0C9F0/�-p/�F$;{2q7p« 2q7>/S:(GVF�a<2K=3Jj;1,.23=UO87!/�hQL9-J@23?�?A-lC>Fp/5;1,�-�O3-rGVFlC3/�23C3N3EQ;[,.-@v)O3-�G�Fl�(2K,)a5,P�9EB-�C>2q7>/*G.-B:iNq2K?�?U-q:WurG<�cEQ;[Fj;*O3-|LY-@,~GVGV-�-Q;�687D,O3-@?�-Q7>/�-p/�FRL>F@G.,VOK-^«57�: 687y��u)G�F)J@23=K: 2K?�?AFj;1,.23=UO3-8:#;[-0?�CD:�N3,c:5;[23/1,.6879-B:j\8�fF@=K:#;[2q7�:^G.-B:�JXFq:(O3-�a<,Po+7>/�-Xv23=iL>2K,³;�6879-*Gc�cFXJQ;1,PL>,Z;[E*23=3,P/�2>J0/�,Z;[,.6879-i:�-x;</ 2q73LY-*Fk,.=D:�,[email protected]*O3Fk=D:�7D=gJX-0/�J@GV-W,.=8;[-p/1C3/�EQ;[FQ;<,.a(²�;{2q7};J@23=8;[-0=B7*NqEQ;[E0/�2>O+2+�>-)2q7U,.?A?f2Y/�F@G9-+:5;#,.?U?AEXOY,VFQ;[-@?�-@=+;^FS;�;Ò/1,Pe+79E)u�G<��Ej;[FQ;^O87U/�hQLY-Q7>/(2q7�uH:�F)J@F0C>F@J@,Z;[EOD��,.=8;[-p/1C3/�EQ;[FS;<,.23=3vd,.Gy=3-�C9-Q73;(-0=�FQ79JQ79=*J@F+:�GVE0o>,Z;1,.?U-0/�GVFH?�2K,.=>O+/�-Ha<F@,�G�GV-HO>F@=K:�G<�cE@O3,.a1,VJ@-HO323oK?UFQ;<,�687�-2+7UEQ;<N+,�687�-�O3-�Gc�.�S:�GVFk?m:579=3=3,Z;[-+\

�f-�JX-�6879,DEj;[Fk,³;^FQL9F@=3JXE�FQ7WO3E0e+73;^O3-)J@-�C3/�23C32D:�v>2Y=�C>2+73L>F@,Z;#C3/ -8:S: -k=B;1,±/�6879-�G�-q:(F0C3C>Fp/t,³;1,.23=D:O87��y/�23C3N3�Q;[- -0= /�hQL9-¬F@GVG�F@,V-@=8;�O3-jL>-@=3,./|79=3-¬C+79,{:I:IF0=8;[-¬a<23/�?�-¬O3-nJX2Y=B;<,~=B7�Fj;<,.2Y= O87 J@N3F0/�,c:�?*-C3/�23C3N3EQ;<,�6879-iF0C3/ �8:HGV-!O3E8JX�8:bO3-W�l79N3F@?A?UF@O�-@=l�3�3��\d�(F*/�E@F@G.,Z;[EiN3,c:5;[23/1,.6879-Xvz=32+7�:�LY-k=q2Y=>:bOK-iGV-L>2>,P/�v�a�73;^e>,�-@=�FQ73;</�-+\9]�-0/5;[-8: vdGV-8:�/�h0L>-+:�2��g,�G-+:5;�F0C3C>F0/57�2Y=B;�Ej;[Ef=q2Y?Heq/�-Q7>�gFQ7�J@2+7>/S:�O3-8:):�,V�8J@GV-8: vC>GZ7�:^=32K?He3/ -Q7K�xO3-&;[2q7};[-�EQL>,.O3-@=3JB-�6879-�J@-Q7>�U2���F0C3C>F0/�F@,�:j: Fk,V-@=8;OD�VFQ73;</�-8:C3/�2YC3Nq�Q;[-8: v32q7�O3-8:^Fp=+o>-8:�\�(-Q7>/�,.?�C>23/5;[F0=3JX-f:<7>/1C>F+:S:�FbO3-Re>-BFQ79J@2+7>C*JX-kG.GV-HO3-8:�F@C3C>F0/�,Z;<,.23=D:�O3-���,V-Q7*�#7D,�_ ?Uh@?U-HO87*/ -q:<;[-@vKC3GZ7y:

Page 18: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

� é

/�F0/ -8:�-Q;(O3E@G.,VJ@FQ;[-8:�uH,~=B;[-0/1C3/�Ej;[-0/j\+�(FRL>,c:�,.2K=�OK-R��7DNqF@?A?UF@O*-@=*/�hQL9-HF�;[2q7p«�2+7>/S:�EQ;[EHJ0NqF0/1o>E@-HO��P7D=>-FQ73;{2Y/1,³;[E�=3-Q;c;[-Xvd6879-)G5�V23=*=3-H?U-Q;c;[F0,Z;^o+79�0/ -H-@=*6879-+:5;<,V23=D\>]�-H687D,y-0�3C>G.,V687�-H6879-XvdJX2Y=B;</�F@,P/�-@?�-@=8;(uHJB-6879-`:57>o3o>E0/�F@,Z;)G�-iN3F@OB§~;[N�EQ;c79O+,.Ei,VJ@,Vv&:�F*C>-0/S: 2Y=3=q-�:I-`?�,Z;)u*/�-0=+LY2Y4q-0/bu�e>,V-@=�Od�VFQ73;</�-8:�:�,Po>=3,�a[,�F@=B;�:�1J@F@G.,.a1-Xv C>Fp/�-@=8;�:�v Jp2Y?�?H79=3FQ73;[E@v a<2K, ��� 687y��-@GVG�-X_ ?Uh@?U-+\ �#2q7};[-0a<2K,�: v G.-+: o>F0/�O3-@_1a<2+7�:E0C>,c:5;[E0?�2>G.2Yo>,.6879-+:^-Q;O323o3?�FQ;[,.6879-+:^?A,c:(-k=bCKGVF@J@-�C>F0/^GV-q:(:�F0L9F@=8;�:�:<7D=3=3,Z;[-B:^2Y=B;^:57�-@=�JBFk=B;[2Y=}=3-0/^GV-8:-0=j«I-Q7>��O3Fk=>:(O3-8:(O32K?�F@,.=>-8:ze>,V-@=HC3/�E@J@,c:j\}�tG>C>2+73L>F@,Z;�:p�VF0o>,P/(O87*O32>?�F@,~=>-)O3-�G�F�L>,�-�C+7>/�-@?�-@=8;yC3/�,PL>EB-@vJ@23=3J@-p/1=3F@=8;�Gc�cF0LYFk=qJ@-@?U-k=B;�?f2Y/�FpGm-Q; /�-@G.,.oK,V-Q7>� O87 :<7@«�-j; /�hQL>-j7>/j\¬�(-8:�/�hjL9-8:£O3-¥C>23/c;[E@-J@23?�?f79=3Fj73;[Fk,±/�-H/�E0C>-0/5;{2Y/[,.E8:�O3F@=D:�=q2�:�JX2YG.GV-@JQ;[,.23=K:):I2Y=B;^/�-@�Q7�:�-Q;(,.=8;[-0/[C3/�E�;[EB:�O3F0=K:�79=!J@F@O+/�-&;{2q7};�ua[Fk,³;�C>Fp/�F@G~GV�@GV-�²+-0�>N323/5;[FS;<,.2Y=fuRG<�V-q:[C>2K,P/^O3F0=D:^GV-8:^EpC3/�-Q7>L>-+:�v>uRG�F�/�-0C>-@=8;[F0=qJ@-�O3F@=D:^G�-B:�;</�F0=>:1o3/�-8:j:�,�2K=K:�\�,�-k=�O3-i=q-Q79a<v�2Y=�G.-!J@2Y=>:5;[FQ;[-*=D�V-8:<;)F0C3C>23/{;[E*Fj7�?�-+:S: F0o>-i?H79N3F@?A?UF@O3,V-k=W²�,.G�:j�ÒF0oK,³;�;<2+7p«�2+7>/S:bO3-:�,.?�CKGV-+:�F@JQ;c79F@G.,c:IFQ;1,�2Y=>:�O3-¬G�F©C>2D:�,Z;[,.2Y= O87 J0/�2+43F@=+;�-�;�O3-¬:�-8:�GP73;c;[-8:�O87>/�F0=B;`GVF©L>,�-¯;[-0/[/�-8:5;</ -8\���V2Y/5;<Nq2KO}2q�>,�-f:<7D=3=3,Z;[-�FH:57WF@,~=D:�,�vKC>F0/�79=�;</�FQLYFk,VGD,.=8; -@G~GV,.o>-k=B;-Q;#?�Ej;<N32>OY,.6879-XvY/�EXJQ7>C>E0/�-0/^uH:�23=HC3/�2>a5,Z;GVF�J@N3F0/1o>-¯:14q?He>2KGV,�6879-�-j;AG�Fra<23/�J@-�O87°/�h0L>-@v�-@=°-@=°E@?�23=3O>F@=8;H;{2q7�:�G.-8:!E@GVE@?A-@=B;�:*F@?HeD,.o+7�:!2+7:573e3L9-p/S:�,.at:^-j;#-p=�-@=xa<F@,c:IF@=8;�7>=H,.=D:5;</<7>?�-@=8;O3-�GVE0oK,³;1,.?*Fj;<,.2Y=f-Q;O3-&/�-8:I:�2+7>/�J@-0?U-@=8;y/�-pG~,.o>,V-Q7K��\

��� ���^��� �$$���d�b�5�ª²�����)�^� �b���1� ��e>O3F@G�GVF@N3v*�p�K���>\ � � ����� (�������� �� ������ � ��� ��� �����6 � � � �3�� �y\��fF0?UF8:�²��y/�-8:I:�-+:�b=3,�L9-p/S:�,Z;[F@,./�-8:^O3-&�fF@?AFB:j\�������H� �U,�[email protected]+:�v�� �3�}�D\x´f�R=s;<Nq-ª�l79N3F@?A?U-@O>F0=� >J@,V-@=3J@-n2Ka��� Qe>,./�2Y/��[=8;[-0/<C3/�-S;[F�;<,.23=m2Ka�b/�-@F@?A:^µ3v������ ������� � � ��� ��( ��� � � ����� ��� � ��� � ��� (!C3C�\V�3� �}_0�p�3�D\�b�R�����e�� � �)GP§<vR�p�3�K�>\ � � �,� ����� ���������fv#�t:j\®=9\d�5eq=� +§�/<§c=+���$-043/�2+73;<N!²��rF0=K:�N �>/� Q;�� 0/�?�F��+;[FQeYFQ;F@G._1N3F04 j;I\�b�c�x���°�����vD�Re%�� KF��<O3v��p�3�3�D\;1�� � ��� ���� � ��� ��� �� ����� 3�'�()� ��$ ������+������,� �� ����� � ��� ��� QvD�AL>2KGc\³v�E@OD\�^\. >F �<O3v �$-04}/�2q73;<NW² � �)GVF@? FkGV_ �+73;c73e�\�y����� �z2+7>a<,�JXv��p���}�D\ � � ���� ������� � ��� ������ �Bv+�F0/1,�:&²K 3,~=>O+e>FXOD\_1_1_[_5_��p�3�3�>\��*�.��� ���%��� ��� ������� (�*����� �+� � � ��� ������������ ��� ��� � ��0�������L>2>Gc\8� v+�S:5;[F0=Be+79Gy²8�S:�,c:j\�)�$�#���^�5�)�z��1oK=qF0TBv��p���j��\�´x�)O3O3-@=qO87D?£;[2 �)/�-@= �>2 " ².�D�#N3-|��C3C>-XF0/�F@=3J@-�2Ya);<N3-i�y/�2YC3Nq-Q;�,.=�b/�-@F@?A:p�Dµ3v������ ����� � � � ��� ��(���� � � � ��� �� � ��� ���� (!C3CD\P�}�3�3_t�}�3�D\� �(�w�������R�(_c���$��b�)v��p�3�+��\3> � ����� � ( ��� �3� ��2������ � � (����� ����� �� � � �������� ��� � ���� � 1�� � ������� > ������� "b,Z;<NH�1=B;</12>O879JS;<,.2Y=He34H�(-XFkN �b,.=+e9-0/1o>v+�(-k,VO3-0=W² ��/t,.GVGc\� �(� q�b���b�c� �)N>F0/S:°F@GV_1OB§c=3v©�p�3�3�D\�� ������� ��������+ �� 8 ���.� �����)8 � � �������vgE@O>\g d\ �bF8:[/�F#"�,`�fF8:IF@=3v�$-04+/ 2q73;<N!²@� 0/F0G._ �+73;c73exFkG�_ � ,�G�?�,.434>F+\� �(�w 3�5��c�Uv)� � �,� ����� ��������� ���� ?������ Qv8L>23,P/�²k�b�����\

Page 19: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

�tè

�b�)� �°��2Y=qFQ;<N3F@=qv&�p�3�3�D\ � (����� ��� �� ������ � ����� ���3� ����� � � � ����� � ������ ( ��� (������ �>-� �����9�����

������ � $&��$'�Vvq�(-@,VO3-@=!²k�$\®�@\ ��/1,.G~G<\����������� +�H�`��e�� >F �V§5O F@G�_ � ��5,.TBv �����# � �������� $1�� ���� ������������ �� �3��� ���3 ���� !�'�()�9vH?*:i�fF@J@,�$-8:�,./#��o>F��+� �>\�)�c� ���z ���(-BFkNqvA�p���3��´��#N3-`�(-0oK,³;1,.?A,.TBFj;1,.23=�2YaH;<N3- > ����������� �l;<N+/[2+7>o3Nr�b/�-@F@?A:^µ3v � �����������)���)�1�j\_1_1_[_5_1v��p���}�D\@´b�1=8;[-0/ F@J�;<,�2Y= �$-Q; "f-@-@=��#N3,c: � 23/1G.O�F@=3Of;<Nq-���a�;[-p/ "�23/1G.O�,.=���Fp/tGP4b�j:�G�F@?�,VJ���/ F@OY,³;1,.23=�µ3v� �� �������)�1�b_5�)���U\_1_1_[_5_1v)�p�3���B\�´��#N3-l +;[F0=qO3F0/�,PTBFQ;[,.23=�23a �$7>/j� @=|$-BF@O3,~=3oD:&²;<N3-��z-8:<;<,.?�2K=3,VF@G�'�F@GP79-`2Ya��b/�-@F@?*:^µ3v� � ��� �������#� ��#��������1����� ���.�������� � � � ��������Bv+�1�1�[_5�1'�\_1_1_[_5_1v��p�3�3�£´��(,Z;[-0/�F@Gd�b/�-@F@?*:)F@=3O*��/ 2YC3Nq-Q;<,VJf�fF@OY,³;S:�,.=gJ@GVF8:j:�,VJ@F@G#�S:�GVF@?w�MFAJ@2K?bC>F0/�,{: 2Y=�2Kaz; "f2"fFX49:^23a�G.-0o>,Z;[,�?UFQ;[,.23=Hµ3v�� �� 6�� � ���¬�^�)�_1_1_[_5_1v��p�3�+�HL�\@� �(�s�����#�R�(_c���$��b��\�)�j >���z � \Ì�X\³v¬�p�3�+��´��#N3-w,.=8;[-0/[C3/�-Q;[FS;<,.2Y=�2Ka°O3/�-@F@?A:&²|F@=�7D= �K=q2 "b=�?UF@=87y:�J0/�,PC+; 23a©�1e>=��73;[FQ4+eYFY�c: � 6 � ������ ����� 3�'�(����y�Kµ3v 6�� �� � � � � ���� ������������������1'U\����#� �b� � �^\³vH�p���j��\�´��#N3-i��C3C9-@F0/ Fk=qJ@-`23a�;<N3-W�y/[2YC3Nq-Q;),.=|�b/�-@F@?*:^µ3v�F0=3=3-0�Y-`u|:�23=�Fp/5;<,.J@Gc-´��#N3-`�^F0/�, �KNq_ �$F0o>N3O3F@O��5L>23Gc\#�)��')�1�1��23a�;<N3- �bN3FQ;<,Pe � F@GV_ �$F0o>N3O3F@O3,Dµ3v ����� ����� � �3� � � ��(����� � �������� � ��� � ��� (!C3C�\³�3�}_1�3�� ��� !"������ � � ���� �(��� ��������� �������� � ���pvc\*�p�3�3�D\$��OD\�C>F0/ �$7�:<;[FQL¬�$\�L>23= ��/57>=3-0e9FQ79? -Q;*$2Yo>-0/]�F@,~GVG.2K,c:�v+�F0/�,c:�²��)FkG.G.,�?UF0/ OD\�(�� �°�#,.-p/1/�-@v#�p�3���>\8´)�(-8:#/�hQLY-+:^O3F0=D:^G.F�JQ79GZ;c7>/�-�?H7�:579G~?UF@=>-�µ3v 6�� ����� � ��� �������')�j\���� � 3���&�U��� �(2+79,�:�vl�p�3�3�s´f��N>�@?U-8:MF0/�J@N3EQ;<4}CK,Ò6879-8:M-k= 23=3,P/�2>J0/�,Z;1,�6879-¬?f7�:<7DGV?UFk=q-Rµqv*O3F0=D:� �1�����> ��� � ��U�1��v �$-04}/�2q7};<N!²k�fF0/��)G._{��FXF0/�-@a�\�l�(�5�^ ��/1,Z;<Tkv��p���3�>\D´���,±=>-x��79a1-0/I:5;[-0NB7D=}oi��23N3F@?A?U-@OD:�e>-@,� +7K4 �3;Ò§dµqv � ���6�� �����m�^���[�0�/�-0C3/1,c:O3F0=D:��1��� �3( �1����6�� ����� ��� �� � ( ������>A( �#� �� �����fv8;</�F@O>\BF0=+o>G<\8C>Fp/#�@\³�x� �bF@=>-@v+�(-k,�O3-k=W² ��/t,.GVG.v��p�3�3�D\��� ���)�� Y� � ��e>O�FkG�_ ��N3F@=B§<v&�p�3���B\ � ��� ��� *���� ������� ��&� ��� ��� *�����5���������fv �$-04}/�2+73;<N!²Y� p/�F@G._ �+73;c73eF@G._ � ,VG�?U,~434>F}\�#� �D�^�j 3�H��73eYF04D:�N�,�e>=��1e3/� @NB§c?Uvx�p�3�+��\ 12��� ��� ����� � ��� ��� Qv�E@OD\^C>F0/H�°\ ��\ $2��3=+TBFXO3-0N3_1�)O3F@?A,.434>FQ;[v�^E0N3E0/ Fk=W² �b-Q;� Qe>a<23/���:�NB§c_54>-�-+:�G @?�,~434>-@N9\

Page 20: l'apparition du prophete muhammad dans les reves des musulmans

�tç