lavender 3 qsb - creative technologyccfiles.creative.com/manualdn/manuals/tsd/10054/0xd01670c4/live...

1

Congratulations!Creative Live!® Cam Notebook Ultra, the latest webcam with adaptive array microphones, has fantastic voice clarity and high quality video images for you to video chat with your friends and loved ones.

To get the most out of your Live! Cam, also read the comprehensive User’s Guide on your Installation CD.

Refer to the figure on the cover and match the numbers with those below to learn more about your Live! Cam.1. Microphones

Capture voices clearly during video chats.

2. Camera headAngle the camera head to face the direction you want. The camera head has a 240° range and if turned backwards, will automatically flip any image right side up.

3. USB cableConnect to your computer’s USB port.

4. PowerGripUse this to mount your Live! Cam on a Liquid Crystal Display (LCD) flat panel.

5. Power LED Lights up blue when your Live! Cam is connected to your computer’s USB port.Lights up red when performing video and/or audio capture.

Lavender 3 QSB.fm Thursday, September 28, 2006 5:07 PM

2 Getting Started

Getting StartedStep 1: Installing Your Live! CamYou need to install device drivers and applications before using your Live! Cam.

If you accidentally begin installation with your Live! Cam connected and the Add New Hardware Wizard or Found New Hardware Wizard dialog box appears, click the Cancel button.

1 Insert the Installation CD into your CD-ROM/DVD-ROM drive. Your CD should start automatically. If it does not, follow the steps below:

i. Double-click the My Computer icon.Alternatively, click Start My Computer.

ii. Right-click the CD-ROM/DVD-ROM drive icon, and then click Autoplay.

2 Follow the instructions on screen to install drivers and applications.

3 When prompted, connect your Live! Cam's USB cable to an available USB port on your computer. Windows® automatically detects the device.Place your Live! Cam on top or at the side of your computer’s LCD flat panel and use the integrated PowerGrip to mount the Live! Cam (see next page).

WARNING DO NOT connect your Live! Cam to your computer before installingthe drivers.


Installing Your Live! Cam 3

4 To complete the installation, follow the appropriate steps below:For Windows 2000When a Digital Signature Not Found dialog box appears, telling you that Live! Cam Notebook Ultra has been detected, click the Yes button.

5 Follow the instructions on the screen to complete the installation. You may be asked, after the drivers have been successfully installed, if you want to restart your computer. Select No until all the applications are installed.

6 Restart your computer after all the applications have been installed.


4 Verifying the Installation

Step 2: Verifying the Installation1 Right-click the My Computer icon on your desktop or in the Windows Start

menu.

2 On the menu that appears, click Properties.

3 In the System Properties dialog box, click the Hardware tab.

4 Click the Device Manager button. A window appears.

5 Click the plus (+) sign next to the Imaging Device icon. The entry "Live! Cam Notebook Ultra" appears.

6 Click the plus (+) sign next to the Sound, Video and Game controllers icon. The entry “Live! Cam Notebook Ultra (A)” appears.

NOTES For users with USB 2.0-equipped computers onlyCreative Installation automatically checks that the softwarecomponents required for optimal USB 2.0 performance are installedon your computer, and alerts you if these components are missing. Ifyou receive such a message, do one of the following to ensure thatyour Live! Cam always performs to its fullest potential over a USB 2.0connection:■ download and install the latest Windows Service Pack for your

operating system■ if you are using Windows XP SP1, install Windows XP Hotfix

KB822603(The latest Windows Service Packs and Windows HotfixKB822603 can be obtained from the Microsoft® Help andSupport website or via Windows Update.)

■ install the USB 2.0 driver provided by your hardware vendorIf you are using Windows 2000, the USB 2.0 connection provides USBfull-speed functionality.


Using Your Creative Live! Cam 5

Using Your Creative Live! CamTaking a Photo/Video

1 Click Start Programs or All Programs Creative Creative Live! Cam Creative Live! Cam Center.

2 In the Creative Live! Cam Center window, click the Photo Capture/Video Recording tab.

3 Click the Photo/Video Resolution box and select the resolution that you want.

4 Click the Capture button to capture an image or the Record button to start and stop a video recording.

Using Creative Live! Cam ConsoleWith Live! Cam Console, you can adjust your Live! Cam video settings, and enable

■ Smart Face Tracking, Advanced Video FX, Pan and Tilt, or Auto View Rotation in Live! View

■ Noise Cancellation or Advanced Audio FX in Live! Audio■ Parental Control.

1 To launch Live! Cam Console, click Start Programs or All Programs Creative Creative Live! Cam Notebook Ultra Creative Live! Cam Console.

2 If the section that you want is not displayed, click the Show/Hide Panel button .


6 More Information

More InformationUser’s GuideRead the User's Guide found on your Installation CD to learn more about your Live! Cam's many features. Go to d:\manual\<language>\manual.chm(replace d:\ with the drive letter of your CD-ROM/DVD-ROM drive, and <language> with a language that your User’s Guide is available in)

Creative Knowledge Base Resolve and troubleshoot technical queries at Creative's 24-hour self-help Knowledge Base. Go to www.creative.com, select your region and then select Support.

Product RegistrationRegistering your product ensures you receive the most appropriate service and product support available. You can register your product during installation or at www.creative.com/register.Please note that your warranty rights are not dependent on registration.

Customer Support Services and WarrantyYou can find Customer Support Services, Warranty and other information in the Installation CD.

(replace d:\ with the drive letter of your CD-ROM/DVD-ROM drive, <region> with the region that you are in, and <language> with the language that your document is in)

Customer Support Services d:\support\<region>\<language>\support.chm

Warrantyd:\warranty\<region>\<language>\warranty.chm Please keep your Proof of Purchase for the duration of the warranty period.


More Information 7

Copyright © 2006 Creative Technology Ltd. All rights reserved. The Creative logo and Live! aretrademarks or registered trademarks of Creative Technology Ltd. in the United States and/or othercountries. Microsoft, Windows and the Windows logo are registered trademarks of MicrosoftCorporation.


8

お買い上げありがとうございますCreative Live!® Cam Notebook Ultra は、アレイマイクを内蔵した最

新のウェブカメラで、お友達や恋人とのビデオチャットで、素晴らしい明瞭な音声と高品質なビデオ画像をお楽しみいただけます。

Live! Cam を存分にご利用いただくために、インストール CD に収録されている総合的なユーザーズガイドもご活用ください。

Live! Cam の詳細については、表紙の図を参照し、下記の対応する番号をお読みください。

1. マイクビデオチャット中に音声を明瞭に取り込みます。

2. カメラヘッドカメラヘッドは好きな方向に向けることができます。カメラヘッドは 240 度回転し、後ろ向きになった場合は、画像が逆さまにならないように、自動的に正しい方向に反転します。

3. USB ケーブルコンピュータの USB ポートに接続します。

4. PowerGripこれを使用して Live! Cam を液晶ディスプレイ（LCD）パネルの上に取り付けます。

5. 電源 LED Live! Cam がコンピュータのUSB ポートに接続されると、青色に点灯します。ビデオやオーディオの取り込み中は、赤色に点灯します｡

j_Lavender 3 QSB.fm 8 ページ２００６年１０月１２日　木曜日　午後２時２４分

ご使用の準備 9

ご使用の準備

ステップ 1:Live! Cam をインストールするLive! Cam を使用する前に、デバイスドライバとアプリケーションをインストールする必要があります。

誤って Live! Cam を接続してインストールを開始し、[ 新しいハードウェアの追加ウィザード ] または [ 新しいハードウェアの検出ウィザード ] ダイアログボックスが表示された場合は、[ キャンセル ] ボタンをクリックします。

1 インストール CD を CD-ROM/DVD-ROM ドライブに挿入します。CD が自動的に起動します。自動的に起動しない場合は、CD-ROM ドライブの自動挿入機能を有効にする必要があります。次の手順に従って下さい。

i. [ マイコンピュータ ] アイコンをダブルクリックします。または、[ スタート ] [ マイコンピュータ ] をクリックします。

ii. CD-ROM/DVD-ROM ドライブのアイコンを右クリックし、表示されるメニューから [ 自動再生 ] を選択します。

2 画面の指示に従ってドライバとアプリケーションをインストールします。

3 指示に従って、Live! Cam の USB ケーブルをコンピュータの使用可能なUSB ポートに接続します。Windows® が自動的にデバイスを検出します。Live! Cam をコンピュータの LCD フラットパネルの上または横に置き、内蔵の PowerGrip を使用して取り付けます（次のページを参照してください）。

注意ドライバをインストールするまで、Live! Cam をコンピュータに接続しないでください。


10 Live! Cam をインストールする

4 次の手順に従って、インストールを完了します。Windows 2000 の場合

[ デジタル署名が見つかりませんでした ] ダイアログボックスが表示され、Live!Cam Notebook Ultra が検出されたことが表示されたら、[ はい ] ボタンをクリックします。

5 画面に表示される指示に従ってインストールを完了します。ドライバが正しくインストールされると、コンピュータを再起動するかどうかを確認するメッセージが表示される場合があります。すべてのアプリケーションをインストールするまでは、[ いいえ ] を選択します。

6 すべてのアプリケーションをインストールしたら、コンピュータを再起動します。


インストールの確認 11

ステップ 2:インストールの確認1 デスクトップまたは Windows の [ スタート ] メニューで [ マイコン

ピュータ ] アイコンを右クリックします。

2 表示されたメニューの [ プロパティ ] をクリックします。

3 [ システムのプロパティ] ダイアログボックスで [ ハードウェア ] タブをクリックします。

4 [ デバイスマネージャ ] ボタンをクリックします。ウィンドウが表示されます。

5 [ イメージングデバイス ] アイコンの横にあるプラス記号（+）をクリックします。「Live! Cam Notebook Ultra」という項目が表示されます。

6 [ サウンド、ビデオ、およびゲームコントローラ ] アイコンの横にあるプラス記号（+）をクリックします。「Live! Cam Notebook Ultra（A）」という項目が表示されます。

メモ USB 2.0 搭載のコンピュータを使用している場合Creative Installation が USB 2.0 の最適なパフォーマンスに必要なソフトウェアコンポーネントがコンピュータにインストールされているかを自動的にチェックし、必要なコンポーネントがない場合はメッセージを表示します。このようなメッセージが表示された場合は、次のいずれかを実行して、Live! Cam が USB 2.0 接続を通して常に完全な性能を発揮できるようにしてください。■ ご使用のオペレーティングシステムに最新の Windows サービ

スパックをダウンロードおよびインストールする■ Windows XP のサービスパック 1（SP1）を使用している場合

は、Windows XP ホットフィックス KB822603 をインストールする（最新の Windows サービスパックおよび Windows ホットフィックス KB822603 は、Windows Update のホームページ等より入手することができます。）

■ ハードウェアベンダーが提供する USB 2.0 ドライバをインストールする

Windows 2000 をご使用の場合は、USB 2.0 で接続しても USBHi-Speed では動作せず、Full-Speed での転送速度になります。


12 Creative Live! Cam の使用

Creative Live! Cam の使用写真／ビデオを撮る

1 [ スタート ] [ プログラム ] または [ すべてのプログラム ] [Creative]

[Creative Live! Cam] [Creative Live! Cam Center] の順にクリックします。

2 [Creative Live! Cam Center] ウィンドウで、[ フォトキャプチャ / ビデオ録画 ] タブをクリックします。

3 [ フォト／ビデオの解像度 ] ボックスをクリックし、解像度を選択します。

4 [ キャプチャ ] ボタンをクリックして画像をキャプチャするか、[ 録画 ] ボタンをクリックしてビデオ録画の開始と停止を行います。

Creative Live! Cam コンソールの使用Live!Cam コンソールでは、Live!Cam ビデオの設定を変更したり、次の機能を有効にしたりすることができます。

■ Live!View でのスマートフェイストラッキングや、アドバンスドビデオエフェクト、パン／チルト、自動表示回転

■ Live!Audio でのノイズキャンセレーションやアドバンスドオーディオエフェクト

■ ペアレンタルコントロール

1 Live! Cam コンソールを起動するには、[ スタート ] -> [ プログラム ] または [ すべてのプログラム ] [Creative] [Creative Live! Cam

Notebook Ultra] [Creative Live! Cam コンソール ] の順にクリックします。

2 目的のセクションが表示さない場合は、[ パネルの表示 / 非表示 ] ボタンをクリックします。


参照情報 13

参照情報ユーザーズガイドLive! Cam の各種機能の詳細については、インストール CD に収録されるユーザーズガイドをご覧ください。d:￥manual￥<language>￥manual.chm を参照してください。 (d:￥の部分を使用している CD-ROM/DVD-ROM ドライブのドライブ文字に、<language> の部分を参照するマニュアルの言語名にそれぞれ置き換えてください )

Creative Knowledge Base 技術的な問題の解決方法およびトラブルシューティングについては、Creative の 24 時間アクセス可能なオンラインヘルプ、Knowledge Base をご利用いただけます。http://jp.creative.com/ より製品 FAQ を参照するか、カスタマーサポートまでお問い合わせください。

製品の登録ご使用の製品を登録していただくと、有益な情報や、製品のサポート情報を受け取ることができます。製品の登録は、インストール作業中またはwww.creative.com/register/japan/ から行えます。ハードウェア保証の保証規定は、ユーザー登録の有無に関わらず適用されます。

カスタマーサポートサービスおよび製品保証テクニカルサポート情報、保証書やその他の情報は、インストール CD の下記ディレクトリに、PDF 形式で収録されています。

カスタマーサポートサービス d:\support\<region>\<language>\support.chm

保証

d:\warranty\<region>\<language>\warranty.chm ハードウェア保証書の保証規定の適用を受けるには、購入日を証明できるもの（販売店の発行するステッカーやレシート、納品書、送付状等のいずれか）を必ず保存しておいてください。


14 参照情報

（d:￥はお使いの CD-ROM/DVD-ROM ドライブのドライブ文字に、<region> はお住まいの地域（日本の場合 [asia]）に、<language> はお使いの言語（日本語の場合 [japanese]）に置き換えてください。）

Copyright © 2006 Creative Technology Ltd. All rights reserved. Creative ロゴおよび Live!は、Creative Technology Ltd. の米国およびその他の国における商標または登録商標です。Microsoft、Windows、および Windows のロゴは、Microsoft Corporation の登録商標です。


15

感謝您購買 Creative Live!® Cam Notebook Ultra。它是一款帶有可適

性陳列麥克風的新型 Webcam，能夠為您和親朋好友的視訊聊天帶來超級清

晰的語音與高品質影像。

為充分利用 Live! Cam 的各項功能，您還需閱讀安裝光碟上的使用者指南。

請參閱封面圖，並將其中的數字與下面各項對照，以進一步了解您的 Live! Cam。

1. 麥克風

在視訊聊天過程中清晰地捕捉

語音。

2. 攝影機頭端

攝影機頭端可進行調整，以面

向所需方向。此攝影機頭端可

以旋轉 240° 並且當倒轉時，它

將自動翻轉矯正圖像。

3. USB 連接線

連接至電腦的 USB 連接埠。

4. PowerGrip用於將 Live! Cam 固定在液晶

顯示螢幕（LCD）面板上。

5. 電源 LED當 Live! Cam 連接至電腦上的

USB 連接埠時亮起藍燈。

執行影像與 / 或語音擷取時亮

起紅燈。

Lavender 3 QSB.fm Thursday, October 12, 2006 9:44 AM

16 使用入門

使用入門

步驟 1:安裝 Live! Cam您需要先安裝裝置驅動程式和應用程式才能使用 Live! Cam。

如果您無意間將 Live! Cam 連接到電腦時開始了驅動程式的安裝，且出現新

增硬體精靈或找到新硬體精靈對話方塊，請單按取消按鈕。

1 將安裝光碟放入 CD-ROM/DVD-ROM 光碟機中。

光碟將自動開始執行。否則，請按下面的步驟作業：i. 雙按我的電腦圖示。

或者，單按開始我的電腦。ii. 右按 CD-ROM/DVD-ROM 光碟機圖示，然後單按自動播放。

2 遵循螢幕上的指示完成驅動程式與應用程式的安裝。

3 在出現提示時，將 Live! Cam 的 USB 連接線接至電腦的空閒 USB 連接埠。

Windows® 自動偵測該裝置。

將 Live! Cam 置于電腦液晶顯示器面板的頂部或側面，並使用其整合的強力

夾基座（PowerGrip）將其固定（見下一頁）。

警告請勿在安裝驅動程式前將 Live! Cam 連接至電腦。


安裝 Live! Cam 17

4 要完成安裝，請按下面相應的步驟作業：

在 Windows 2000 下

如果出現找不到數位簽章對話方塊，提示您已偵測到 Live! Cam Notebook Ultra，請單按是按鈕。

5 按照螢幕上的指示完成安裝。驅動程式安裝完畢後，螢幕上可能會出現提

示，詢問您是否重新啟動電腦。如果您還沒有安裝完所有的應用程式，請選擇否。

6 在安裝了所有的應用程式之後，請重新啟動電腦。


18 驗證安裝

步驟 2:驗證安裝1 右按 Windows 桌面上或開始選單中的我的電腦圖示。

2 在出現的選單上，單按內容。

3 在系統內容對話方塊中，單按硬體標籤。

4 單按裝置管理員按鈕。螢幕上出現一個視窗。

5 單按影像裝置圖示旁邊的加號（+）。"Live! Cam Notebook Ultra " 項目隨之

出現。

6 單按音效，視訊及遊戲控制器圖示旁邊的加號（+）。" Live! Cam Notebook Ultra (A)" 項目隨之出現。

注意僅針對具備 USB 2.0 功能的電腦使用者Creative 安裝程式將自動檢查發揮 USB 2.0 最佳效能所需的軟體元件是否已經安裝在電腦上，如果元件缺失，將給您提示。如果您收到類似的訊息，請採取下列措施之一，以確保 Live! Cam 總是透過 USB 2.0 連接發揮其最佳效能：

為您的作業系統下載並安裝最新的 Windows Service Pack如果您用的是 Windows XP SP1，請安裝 Windows XP HotfixKB822603（最新的 Windows Service Pack 和 Windows Hotfix KB822603 可以透過訪問 Microsoft® 說明及支援網站或經由 Windows Update獲得。）安裝由您的硬體供應商提供的 USB 2.0 驅動程式

如果您使用的是 Windows 2000，USB 2.0 連接可提供 USB 全速連接功效。


使用 Creative Live! Cam 19

使用 Creative Live! Cam拍攝照片 /影像

1 單按開始程式集或所有程式 Creative Creative Live! Cam Creative Live! Cam Center。

2 在 Creative Live! Cam Center 視窗中，單按照片擷取 / 影像錄製標籤。

3 單按照片 / 影像解析度方塊，然後選擇您需要的解析度。

4 單按擷取按鈕擷取一幅圖像，或單按錄製按鈕開始或停止錄製影像。

使用 Creative Live! Cam 控制台

使用 Live! Cam 控制台，您可以調整 Live! Cam 的影像設定，並啟用

在 Live! View 中的智慧型臉部追蹤，進階影像 FX，搖攝和傾斜或自

動旋轉視角在 Live! Audio 中的噪音消減或進階音效 FX分級控制

1 要啟動 Live! Cam 控制台，單按開始程式集或所有程式 Creative Creative Live! Cam Notebook Ultra Creative Live! Cam 控制台。

2 如果沒有顯示所需面板，請單按顯示 / 隱藏面板按鈕。


20 更多資訊

更多資訊使用者指南請閱讀安裝光碟上的使用者指南，以詳細了解 Live! Cam 的諸多功能。參閱

d:\manual\< 語言 >\manual.chm（將 d:\ 替換為 CD-ROM/DVD-ROM 光碟機代號，並將 < 語言 > 替換為您使

用的語言）

Creative 智庫

Creative 的 24 小時自助式智庫可以為您解決技術問題。請訪問

www.creative.com，選擇您所在的區域，然後選擇客戶支援。

產品註冊註冊產品後您即可享有各項貼心服務與產品支援。您可以在安裝過程中或者在 www.creative.com/register 上註冊。

請注意，無論您註冊與否，都將享有同等的保固權利。

客戶支援服務和保固資訊您可以在安裝光碟上找到客戶支援服務、保固及其他資訊。

（將 d:\ 取代為表示您的 CD-ROM/DVD-ROM 光碟機的字母，將 < 地區 > 取

代為您所處地區，將 < 語言 > 取代為文件所用語言）

客戶支援服務 d:\support\< 地區 >\< 語言 >\support.chm

保固資訊d:\warranty\< 地區 >\< 語言 >\warranty.chm在保固期限內請務必保留您的購買憑證。


更多資訊 21

© 2006 Creative Technology Ltd. 版權所有。Creative 標誌和 Live! 是 Creative Technology Ltd. 在美國

和 / 或其他國家的商標或註冊商標。Microsoft、Windows 和 Windows 標誌是 Microsoft Corporation 的

註冊商標。


22

感谢您购买 Creative Live!® Cam Notebook Ultra。它是具有适应环境

配置型麦克风的新款 Webcam，能为您与亲朋好友之间的视频聊天带来超

清晰的语音和高品质的图像。

如要充分利用您的 Live! Cam，请仔细阅读安装光盘上的用户指南。

请参照封面上的图示，并对照下列说明，了解您的 Live! Cam。

1. 麦克风

在视频聊天时清晰地捕捉语

音。

2. 摄像头头端

将摄像头头端旋转到您要的角

度。摄像头头端可以进行 240 度的旋转，而且在向后旋转

时，可以自动将所捕捉的图像

翻转过来，便于您正常观看。

3. USB 连接线

用于接至电脑的 USB 端口。

4. PowerGrip使用此支架将 Live! Cam 安装

到液晶显示面板上。

5. 电源 LED当 Live! Cam 连接至电脑的

USB 端口时亮起蓝灯。

当进行视频和 / 或音频捕捉时

亮起红灯。

Lavender 3 QSB.fm Friday, October 6, 2006 5:20 PM

使用入门 23

使用入门

步骤 1：安装 Live! Cam您需要安装设备驱动程序和应用程序才能使用 Live! Cam。

如果您无意间在 Live! Cam 与电脑连接时启动了安装程序，并且出现了添加

新硬件向导或找到新硬件向导对话框，请单击取消按钮。

1 将安装光盘放入 CD-ROM/DVD-ROM 光驱中。

光盘将自动运行。如果没有自动运行，请按以下步骤操作：i. 双击我的电脑图标。

或者，单击开始我的电脑。

ii. 右键单击 CD-ROM/DVD-ROM 光驱图标，然后单击自动播放。

2 按照屏幕上的指示安装驱动程序和应用程序。

3 出现提示时，将 Live! Cam 的 USB 连接线接至电脑的空闲 USB 端口。

Windows ® 将自动检测该设备。

使用摄像头整合的强力座架（PowerGrip）将 Live! Cam 固定在液晶显示面

板的顶端或一侧（见下页）。

警告请勿在安装驱动程序之前将 Live! Cam 连接至电脑。


24 安装 Live! Cam

4 按照以下的相应步骤完成安装：

在 Windows 2000 下

当出现没有找到数字签名对话框，提示您检测到 Live! Cam Notebook Ultra 时，单击是按钮。

5 按照屏幕上的指示完成安装。安装完驱动程序后，系统可能询问是否重新启

动电脑。在安装完所有应用程序之前选择否。

6 所有应用程序安装完毕后重启电脑。


验证安装 25

步骤 2：验证安装1 右键单击桌面上或 Windows 开始菜单中的我的电脑图标。

2 在出现的菜单中，单击属性。

3 在系统属性对话框中，单击硬件标记。

4 单击设备管理器按钮。出现一个窗口。

5 单击图像处理设备图标旁边的加号（+）。出现 “Live! Cam Notebook Ultra”项目。

6 单击声音、视频和游戏控制器图标旁边的加号（+）。出现 “Live! Cam Notebook Ultra (A)”项目。

注意仅针对电脑上具备 USB 2.0 端口的用户Creative 安装程序自动检测您的电脑是否安装了能够让 USB 2.0 发挥

佳性能的软件组件，并在缺少相关部件时向您发出提示。如果您收到类似信息，进行以下操作中的一种，以确保 Live! Cam 采用 USB 2.0连接时总能发挥佳性能：

为操作系统下载和安装新的 Windows Service Pack如果您使用 Windows XP SP1，请安装 Windows XP HotfixKB822603( 新的 Windows Service Pack 和 Windows Hotfix KB822603 可以通过 Microsoft® 帮助与支持网站或 Windows Update 获取。)安装硬件供应商提供的 USB 2.0 驱动程序

如果您使用的是 Windows 2000， USB 2.0 连接可提供 USB 全速连接功效。


26 使用 Creative Live! Cam

使用 Creative Live! Cam拍摄照片 /视频

1 单击开始程序或所有程序 Creative Creative Live! Cam Creative Live! Cam Center。

2 在 Creative Live! Cam Center 窗口中，单击照片捕捉 / 视频录制标记。

3 单击照片 / 视频分辨率框并选择您要的分辨率。

4 单击捕捉按钮捕捉一幅图像或录制按钮开始和停止视频录制。

使用 Creative Live! Cam 控制台

通过 Live! Cam 控制台，您可以调节 Live! Cam 的视频设置，并启用

Live! View 中的智能面部追踪、高级视频 FX、水平和垂直移动以

及自动旋转视图功能Live! Audio 中的噪音去除和高级音频 FX 功能

分级控制功能

1 要启动 Live! Cam 控制台，单击开始程序或所有程序 Creative Creative Live! Cam Notebook Ultra Creative Live! Cam 控制台。

2 如果没有显示您要的面板，单击显示 / 隐藏面板按钮。


更多信息 27

更多信息用户指南请阅读安装光盘上的用户指南，了解 Live! Cam 的更多功能。至

d:\manual\< 语言 >\manual.chm（将 d:\ 替换为您的 CD-ROM/DVD-ROM 驱动器盘符，并将 < 语言 > 替换

为您的用户指南所用语言）

Creative 信息库（知识基地）

Creative 自助信息库 24 小时不间断地为您排疑解难，解决技术问题。请访

问 www.creative.com，选择您所在的地区，然后选择客户服务。

产品注册注册您的产品，获得贴心的服务和产品支持。您可以在安装时注册产品，也可以访问 www.creative.com/register 进行注册。

请注意产品是否注册并不影响产品的保修。

客户支持服务和保修您可以在安装光盘上找到客户支持服务、保修和其它信息。

（将 d:\ 替换为您的 CD-ROM/DVD-ROM 驱动器盘符， < 地区 > 替换为您

所在的地区， < 语言 > 替换为您的文档所用的语言）

客户支持服务 d:\support\< 地区 >\< 语言 >\support.chm

保修d:\warranty\< 地区 >\< 语言 >\warranty.chm请在保修期内保留购买凭证。


29

Tebrikler!Ayarlanabilir sıralı mikrofonlara sahip en yeni webcam olan Creative Live!® Cam Notebook Ultra, arkadaşlarınız ve sevdiklerinizle görüntülü sohbet edebilmeniz için mükemmel ses kalitesine ve yüksek görüntü kalitesine sahiptir.

Kapaktaki resme bakın ve rakamları aşağıdaki açıklamalarla eşleştirerek Live! Cam hakkında daha fazla bilgi edinin..

1. MikrofonlarGörüntülü görüşmeler sırasında sesleri net bir şekilde kaydedin.

2. Kamera kafasıKamera kafasını istediğiniz yöne ayarlayın. Kamera kafası 240 derecelik bir aralığa sahiptir ve geriye doğru döndürülürse, resmi otomatik olarak sağa doğru kaldırır.

3. USB kablosuBilgisayarın USB bağlantı noktasına takın.

4. PowerGripBunu kullanarak Live! Cam’i Likit Kristal Görüntü (LCD) düz ekran paneline monte edin.

5. Güç LED'i Live! Cam, bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına takılı olduğunda mavi renkte yanar.Video ve/veya ses kaydı yaparken, kırmızı renkte yanar.

TURKISH.fm Tuesday, October 10, 2006 5:37 PM

30 Başlangıç

BaşlangıçAdım 1:Live! Cam’i YüklemeLive! Cam’i kullanmadan önce aygıt sürücülerini ve uygulamaları yüklemeniz gerekir.

Live! Cam bağlı iken yükleme işlemine başlarsanız ve Yeni Donanım Ekle Sihirbazı ya da Yeni Donanım Bulundu Sihirbazı iletişim kutusu görüntülenirse, İptal düğmesini tıklatın.

1 Yükleme CD’sini CD-ROM/DVD-ROM sürücüsüne yerleştirin. CD'niz otomatik olarak başlar. CD otomatik olarak başlamazsa, aşağıdaki adımları izleyin:

i. Bilgisayarım simgesini çift tıklatın.Buna alternatif olarak, Başlat Bilgisayarım öğelerini tıklatın.

ii. CD-ROM/DVD-ROM sürücü simgesini sağ tıklatıp, Otomatik Çal seçeneğini tıklatın.

2 Sürücü ve uygulamaları yüklemek için ekrandaki yönergeleri takip edin.

3 İstendiğinde, Live! Cam’in USB kablosunu bilgisayarınızda boş bir USB bağlantı noktasına takın. Windows® bu aygıtı otomatik olarak algılar.Webcam’i bilgisayarınızın LCD düz panelinin üstüne veya yanına yerleştirin ve Live! Cam’i monte etmek için yerleşik PowerGrip’i kullanın (sonraki sayfaya bakın).

UYARI Sürücüleri yüklemeden Live! Cam’i bilgisayarınıza BAĞLAMAYIN.


Live! Cam’i Yükleme 31

4 Yükleme işlemini tamamlamak için aşağıdaki adımları izleyin:

Windows 2000 için

Live! Cam Notebook Ultra’nın algılandığını bildiren Sayısal İmza Bulunamadı iletişim kutusu görüntülendiğinde, Evet düğmesini tıklatın.

5 Yüklemeyi tamamlamak için ekrandaki yönergeleri izleyin. Sürücüler başarıyla yüklendikten sonra, size bilgisayarı yeniden başlatıp başlatmak istemediğiniz sorulabilir. Tüm uygulamalar yükleninceye kadar Hayır'ı seçin.

6 Tüm uygulamalar yüklendikten sonra, bilgisayarınızı yeniden başlatın.


32 Yüklemenin Onaylanması

Adım 2:Yüklemenin Onaylanması1 Masaüstündeki veya Windows Başlat menüsündeki Bilgisayarım simgesini

sağ tıklatın.

2 Açılan menüde Özellikler’i tıklatın.

3 Sistem Özellikleri iletişim kutusunda, Donanım sekmesini tıklatın.

4 Aygıt Yöneticisi düğmesini tıklatın. Bir pencere görüntülenir.

5 Görüntüleme Aygıtı simgesinin yanındaki artı (+) işaretini tıklatın. "Live! Cam Notebook Ultra" görüntülenir.

6 Ses, Video ve Oyun denetleyicileri simgesinin yanındaki artı (+) işaretini tıklatın. "Live! Cam Notebook Ultra (A)" görüntülenir.

NOTLAR Yalnızca USB 2.0 donanımlı bilgisayarları olan kullanıcılar içinCreative Yükleme işlemi, USB 2.0 performansı için gerekli yazılımbileşenlerinin yüklü olup olmadığını otomatik olarak kontrol eder vebu bileşenler eksikse sizi uyarır. Böyle bir uyarı mesajı alırsanız, Live!Cam’in USB 2.0 bağlantı üzerinde her zaman iyi performansgöstermesi için aşağıdakilerden birini yapın:■ kullandığınız Windows İşletim Sistemi için uygun en son

Windows Service Pack’i (SP) indirip yükleyin■ Windows XP SP1 kullanıyorsanız, Windows XP Hotfix

KB822603’ü yükleyin(En son Windows Service Pack’ler ve Windows HotfixKB822603, Microsoft® Yardım ve Destek web sitesinden veyaWindows Update üzerinden indirilebilir.)

■ donanım satıcınız tarafından sağlanan USB 2.0 sürücüsünüyükleyin

Windows 2000 kullanıyorsanız, USB 2.0 bağlantısı, tam hızlı USBişlevselliği sağlar.


Creative Live! Cam’i Kullanma 33

Creative Live! Cam’i KullanmaFotoğraf/Video Çekme

1 Başlat Programlar/Tüm Programlar Creative Creative Live! Cam Creative Live! Cam Center öğelerini tıklatın.

2 Creative Live! Cam Center penceresinde, Photo Capture/Video Recording (Resim Yakala/Video Kaydetme) sekmesini tıklatın.

3 Photo/Video Resolution (Fotoğraf/Video Çözünürlüğü) kutusunu tıklatın ve istediğiniz çözünürlüğü seçin.

4 Bir resim çekmek için Capture (Yakala) düğmesini veya bir video kaydı başlatıp durdurmak için Record (Kayıt) düğmesini tıklatın.

Creative Live! Cam Console’u KullanmaLive! Cam Console’u kullanarak Live! Cam video ayarlarınızı değiştirebilir ve şu özellikleri etkileştirebilirsiniz:

■ Smart Face Tracking, Advanced Video FX, Pan ve Tilt, veya Live! View’da Auto View Rotation

■ Gürültü Giderme veya Live! Audio’da Advanced Audio FX■ Ebeveyn Kontrolu.

1 Live! Cam Console’u başlatmak için Başlat Programlar veya Tüm Programlar Creative Creative Live! Cam Notebook Ultra Creative Live! Cam Console öğelerini tıklatın.

2 İstediğiniz bölüm görüntülenmezse, Show/Hide Panel (Sağ Paneli Göster/

Gizle) düğmesini tıklatın.


34 Diğer Bilgiler

Diğer BilgilerCreative Bilgi TabanıTeknik sorunlarınızı Creative’in 24 saat hizmet veren otomatik yardımlı Bilgi Tabanı’nda çözün.Web’de www.creative.com adresine gidin, bölgenizi ve ardından Support’u (Destek) seçin.

Ürün KaydıÜrününüzü kaydettirerek en uygun hizmetlerden ve ürün desteğinden yararlanabilirsiniz. Ürünü yükleme sırasında ya da www.creative.com/register adresinden kaydettirebilirsiniz.Lütfen garantiden doğan haklarınızın kaydolmanıza bağlı olmadığını unutmayın.

Müşteri Destek Hizmetleri ve GarantiKurulum CD'sinde Müsteri Destek Hizmetleri, Garanti ve diger konularla ilgili bilgiler bulabilirsiniz.

(d:\ harfini CD-ROM/DVD-ROM sürücünüzün harfiyle, <region> seçeneğini bulunduğunuz bölgeyle ve <language> seçeneğini belgenizin diliyle değiştirin)

Müşteri Destek Hizmetleri d:\support\<region>\<language>\support.chm

Garantid:\warranty\<region>\<language>\warranty.chm Garanti süresi boyunca lütfen Satış Belgenizi saklayın.Bu ürünün Türkiye`deki garanti süresi 2 yıldır.


Diğer Bilgiler 35

Telif Hakkı © 2006 Creative Technology Ltd. Tüm hakları saklıdır. Creative logosu ve Live!, CreativeTechnology Ltd.’in ABD ve/veya diğer ülkelerdeki ticari markası veya kayıtlı ticari markalarıdır.Microsoft, Windows ve Windows logosu, Microsoft Corporation’ın tescilli markalarıdır.

WEEE Simgesinin kullanımı, bu ürüne ev atığı olarak işlemyapılabileceğini gösterir. Bu ürünün doğru şekilde atılmasını sağlayarak,çevre korumasına katkıda bulunmuş olursunuz. Bu ürünün geridönüşüme tabi tutulması konusunda ayrıntılı bilgi için lütfen ilgilikurumlara ya da ürünü satın olduğunuz mağazaya başvurun.


36

NOTES

Notes_ArialTur.fm Tuesday, October 10, 2006 5:37 PM

lavender 3 qsb - creative technologyccfiles.creative.com/manualdn/manuals/tsd/10054/0xd01670c4/live...

Documents