law department submitted 12/31/2020 4:14:13 pm .::!!ff … dsa letter 12-31... · 2020. 12. 31. ·...

6
LAW DEPARTMENT 475 L’ENFANT PLAZA SW WASHINGTON, DC 20260-1101 (202) 268-6687 JEFFREY.A.RACKOW@USPS.GOV December 31, 2020 Honorable Erica A. Barker Secretary and Chief Administrative Officer Postal Regulatory Commission 901 New York Avenue, NW, Suite 200 Washington, DC 20268-0001 Dear Ms. Barker: Pursuant to 39 U.S.C. § 407(d)(2), the U.S. Postal Service (Postal Service) is hereby filing (as Attachments 1-2) copies of the signature pages for the accessions of additional foreign designated postal operators to join the following multilateral data sharing agreement (DSA) into which the Postal Service and various other foreign designated postal operators have previously entered: “Agreement for the Electronic Exchange of Customs Data.” 1 Pursuant to 39 U.S.C. § 407(d)(2), the Postal Service is also hereby filing (as Attachments 3-5) copies of the signature pages for the accessions of additional foreign designated postal operators to join the following multilateral DSA into which the Postal Service and various other foreign designated postal operators have previously entered: “Agreement for the Electronic Exchange of Customs Data, Version 2 (8 June 2015).” 2 Please feel free to contact me if further information would be helpful. Sincerely, /s/ Jeffrey A. Rackow Attorney Attachments 1 This refers to the multilateral DSA among the Postal Service and various foreign designated postal operators that is administered through the Postal Union of the Americas, Spain and Portugal (PUASP); the Postal Service filed its signed copy with its letter to Mr. Ruble dated December 14, 2017. With this submission, the Postal Service is filing copies of the signature pages for the accessions of the designated operators of the British Virgin Islands and Jamaica, which accessions were confirmed through PUASP this week. 2 This refers to the multilateral DSA 1 among the Postal Service and various foreign designated postal operators that is administered through the International Post Corporation (IPC); the Postal Service filed its signed copy with its letter to Mr. Stacy Ruble dated May 24, 2017. With this submission, the Postal Service is filing copies of the signature pages for the accessions of the designated operators of Costa Rica, Ecuador, and Paraguay, which accessions were approved through IPC this week. .::!!ff UNITED ST/J.TES POST/J.L SERVIC Postal Regulatory Commission Submitted 12/31/2020 4:14:13 PM Filing ID: 115747 Accepted 12/31/2020

Upload: others

Post on 28-Feb-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: LAW DEPARTMENT Submitted 12/31/2020 4:14:13 PM .::!!ff … DSA letter 12-31... · 2020. 12. 31. · LAW DEPARTMENT 475 L’ENFANT PLAZA SW WASHINGTON, DC 20260-1101 (202) 268-6687

LAW DEPARTMENT

475 L’ENFANT PLAZA SW WASHINGTON, DC 20260-1101 (202) 268-6687 [email protected]

December 31, 2020 Honorable Erica A. Barker Secretary and Chief Administrative Officer Postal Regulatory Commission 901 New York Avenue, NW, Suite 200 Washington, DC 20268-0001 Dear Ms. Barker: Pursuant to 39 U.S.C. § 407(d)(2), the U.S. Postal Service (Postal Service) is hereby filing (as Attachments 1-2) copies of the signature pages for the accessions of additional foreign designated postal operators to join the following multilateral data sharing agreement (DSA) into which the Postal Service and various other foreign designated postal operators have previously entered: “Agreement for the Electronic Exchange of Customs Data.”1 Pursuant to 39 U.S.C. § 407(d)(2), the Postal Service is also hereby filing (as Attachments 3-5) copies of the signature pages for the accessions of additional foreign designated postal operators to join the following multilateral DSA into which the Postal Service and various other foreign designated postal operators have previously entered: “Agreement for the Electronic Exchange of Customs Data, Version 2 (8 June 2015).”2 Please feel free to contact me if further information would be helpful. Sincerely, /s/ Jeffrey A. Rackow Attorney Attachments

1 This refers to the multilateral DSA among the Postal Service and various foreign designated postal operators that is administered through the Postal Union of the Americas, Spain and Portugal (PUASP); the Postal Service filed its signed copy with its letter to Mr. Ruble dated December 14, 2017. With this submission, the Postal Service is filing copies of the signature pages for the accessions of the designated operators of the British Virgin Islands and Jamaica, which accessions were confirmed through PUASP this week. 2 This refers to the multilateral DSA 1 among the Postal Service and various foreign designated postal operators that is administered through the International Post Corporation (IPC); the Postal Service filed its signed copy with its letter to Mr. Stacy Ruble dated May 24, 2017. With this submission, the Postal Service is filing copies of the signature pages for the accessions of the designated operators of Costa Rica, Ecuador, and Paraguay, which accessions were approved through IPC this week.

.::!!ff UNITED ST/J.TES ~ POST/J.L SERVIC

Postal Regulatory CommissionSubmitted 12/31/2020 4:14:13 PMFiling ID: 115747Accepted 12/31/2020

Page 2: LAW DEPARTMENT Submitted 12/31/2020 4:14:13 PM .::!!ff … DSA letter 12-31... · 2020. 12. 31. · LAW DEPARTMENT 475 L’ENFANT PLAZA SW WASHINGTON, DC 20260-1101 (202) 268-6687

18

Annex H - Signatories of the Agreement

British Virgin Islands - British Virgin Islands Post (BVI Post)

Signature of Authorized Representative ~·~ ..,, ~

Name of Authorized Representative -

A. FAHI~ ANf)R£vJ Title of Authorized Representative

~orJoor-zftt3lt? N11v1srbt OF htJlllle6 Date of Signing Jb/;z/u,~

I

Attachment 1 to Postal Service Letter dated December 31, 2020

Page 3: LAW DEPARTMENT Submitted 12/31/2020 4:14:13 PM .::!!ff … DSA letter 12-31... · 2020. 12. 31. · LAW DEPARTMENT 475 L’ENFANT PLAZA SW WASHINGTON, DC 20260-1101 (202) 268-6687

18

Annex H - Signatories of the Agreement

JAMAICA - Jamaica Post

Signature of Authorized Representative

Name of Authorized Representative

Title of Authorized Representative Postmaster General

Date of Signing 2020 December 11

Attachment 2 to Postal Service Letter dated December 31, 2020

Page 4: LAW DEPARTMENT Submitted 12/31/2020 4:14:13 PM .::!!ff … DSA letter 12-31... · 2020. 12. 31. · LAW DEPARTMENT 475 L’ENFANT PLAZA SW WASHINGTON, DC 20260-1101 (202) 268-6687

31

Signature of Authorized Representative

Name of Authorized Representative

Date of Signing

OMNIVA

Signature of Authorized Representative

Name of Authorized Representative

Date of Signing

UNITED STATES POSTAL SERVICE

Signature of Authorized Representative

Name of Authorized Representative

Date of Signing

Postal operator: ... CORREOS DE COSTA RICA S.A. .

Signature of Authorized Representative ~(Y\,~tr.> ~

Name of Authorized Representative Lie. Mauricio Roja~ Cartin

Date of Signing

Direccion Juridica

)J._,~cl-_,.~ c<?

Attachment 3 to Postal Service Letter dated December 31, 2020

Page 5: LAW DEPARTMENT Submitted 12/31/2020 4:14:13 PM .::!!ff … DSA letter 12-31... · 2020. 12. 31. · LAW DEPARTMENT 475 L’ENFANT PLAZA SW WASHINGTON, DC 20260-1101 (202) 268-6687

31

Signature of Authorized Representative

Name of Authorized Representative

Date of Signing .

OMNIVA

Signature of Authorized Representative

-Name of Authorized Representative

Date of Signing I

UNITED STATES POSTAL SER\/ CE -

Signature of Authorized Represeritative

Name of Authorized Representabe

Date of Signing

Signature of Authorized Representative

Name of Authorized Representative

Date of Signing I 4/OCT/2020

Attachment 4 to Postal Service Letter dated December 31, 2020

Page 6: LAW DEPARTMENT Submitted 12/31/2020 4:14:13 PM .::!!ff … DSA letter 12-31... · 2020. 12. 31. · LAW DEPARTMENT 475 L’ENFANT PLAZA SW WASHINGTON, DC 20260-1101 (202) 268-6687

31

Signature of Authorized Representative ' !

Name of Authorized Representative I I

' I

Date of Signing I I

I ' OMNIVA

I

Signature of Authorized Representative I

'

Name of Authorized Representative I

Date of Signing I

I

UNITED STATES POSTAL SERVICE

Signature of Authorized Representative I

Name of Authorized Representative

Date of Signing I I ' I

Postal operator: J>.1.~f--~.Y.1 •• • /':'. •. q9.~ ~.'7-.. ?.~ .. . <:-9.f?.: ~ i ~ ~-. --~-~.l:--.. .f4~(:;,µA~

Signature of Authorized Representative

Name of Authorized Represen tive

Date of Signing

Attachment 5 to Postal Service Letter dated December 31, 2020