lb datasheet de-x 200 hsp polar datasheet de... · l . 6 1893109- b-lautsprecher...

4
lb Lautsprecher und Beschallungstechnik GmbH · Steinerstr. 15 K · 81369 München · Tel +49 89 1893109-0 · Fax -29 · [email protected] · www.lb-lautsprecher.de DE-X 200 HSP Polar / DE-X 200 HSPQ Polar Trimless In-Ceiling Speaker Description Trimless, flush-mounted, in-ceiling speaker with Polar ® technology and very high sound pressure. The DE-X 200 HSP Polar achieves maximum sound pressure of 115 dB thanks to its outstanding efficiency (93 dB @ 1W/1m). This makes it ideal for speech amplification in large rooms and – when used in conjunction with subwoofers – for music systems in bars and nightclubs. With a dispersion angle of 180°, the Polar ® technology provides exceptionally even sound distribution throughout the room, enabling the number of speakers to be significantly reduced. We recommend the SUB 40 and SUB 80 subwoofers as supplementary products in the low frequency range. The DE-X 200 HSP Polar comprises four parts (assembly frame, speaker unit, crossover and front grille) and is installed from the front through the installation opening. Special Features Unobtrusive appearance (only the flush-mounted front grille is visible) Very high efficiency Small dimensions and installation depth 2-way system with Polar ® technology 180° dispersion Perfect sound distribution with a small number of loudspeakers 6.5“ woofer + 1“ dome tweeter 120 watts power capacity 8 ohms and 100 V versions Round or square Moisture proof Fields of Application Clubs, discotheques Conference rooms Exhibitions, trade fairs Gastronomy, hotels Large rooms, halls Shops, sales rooms Datasheet page 1 Dispersion characteristic DE-X Speaker ( In-ceiling installation)

Upload: buibao

Post on 19-Jun-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

lb Lautsprecher und Beschallungstechnik GmbH · Steinerstr. 15 K · 81369 München · Tel +49 89 1893109-0 · Fax -29 · [email protected] · www.lb-lautsprecher.de

DE-X 200 HSP Polar / DE-X 200 HSPQ PolarTrimless In-Ceiling Speaker

Description

Trimless, flush-mounted, in-ceiling speaker with Polar®

technology and very high sound pressure. The DE-X 200 HSP

Polar achieves maximum sound pressure of 115 dB thanks

to its outstanding efficiency (93 dB @ 1W/1m). This makes

it ideal for speech amplification in large rooms and – when

used in conjunction with subwoofers – for music systems

in bars and nightclubs. With a dispersion angle of 180°,

the Polar® technology provides exceptionally even sound

distribution throughout the room, enabling the number of

speakers to be significantly reduced. We recommend the

SUB 40 and SUB 80 subwoofers as supplementary products

in the low frequency range.

The DE-X 200 HSP Polar comprises four parts ( assembly

frame, speaker unit, crossover and front grille) and is

installed from the front through the installation opening.

Special Features

• Unobtrusive appearance (only the flush-mounted front grille is visible)• Very high efficiency • Small dimensions and installation depth• 2-way system with Polar® technology• 180° dispersion• Perfect sound distribution with a

small number of loudspeakers• 6.5“ woofer + 1“ dome tweeter• 120 watts power capacity • 8 ohms and 100 V versions• Round or square• Moisture proof

Fields of Application

• Clubs, discotheques• Conference rooms• Exhibitions, trade fairs• Gastronomy, hotels• Large rooms, halls• Shops, sales rooms

Datasheet page 1

Dispersion characteristicDE-X Speaker ( In-ceiling installation)

lb Lautsprecher und Beschallungstechnik GmbH · Steinerstr. 15 K · 81369 München · Tel +49 89 1893109-0 · Fax -29 · [email protected] · www.lb-lautsprecher.de

DE-X 200 HSP Polar / DE-X 200 HSPQ PolarTrimless In-Ceiling Speaker

Datasheet page 2

Dimensions

Principle 2-way loudspeaker with Polar® technolo-gy and crossover in external box

Components 6.5“ woofer + 1“ dome tweeter

Frequency range 96 Hz – 21 kHz

Impedance 8 ohms

Power capacity RMS 60 watts, program 120 watts

Sensitivity 93 db SPL (1 W @ 1 m), half-space (flush-mounted)

Maximum SPL 115 dB @ 1 m 100 V version: 109 dB @ 1 m

Nominal dispersion 180°

Front grille Precision steel grille with magnetic faste-ning, adjustable for flush-mounting

Front grille size DE-X 200 HSP Polar: Ø 170 mm DE-X 200 HSPQ Polar: 170 × 170 mm

Cutout size DE-X 200 HSP Polar: Ø 176 mm DE-X 200 HSPQ Polar: 176 × 176 mm

Wall / ceiling thickness 6 – 30 mm

Installation depth 102 mm

Weight 2.3 kg

Connenctors Screw type terminals, pluggable

Technical Data Model Version

DE-X 200 HSP Polar White Round, RAL 9016DE-X 200 HSPT Polar White 100 V version, power 7.5/15/30 watts

DE-X 200 HSPQ Polar White Square, RAL 9016DE-X 200 HSPQT Polar White 100 V version, power 7.5/15/30 watts

Other colours and models on request

Accessories

EG-X 200 Back box Dim.:. 350 × 300 × 120 mm

EGB-X 200 Back box for concrete Dim.:. 350 × 300 × 120 mm

EGB-X 200 Back box for concrete Dim.:. 350 × 300 × 120 mm

EGB-X 200 Back box for concrete Dim.:. 350 × 300 × 120 mm

DE-X Tool Magnetic holder for effortless insertion and removal of DE-X grille

lb Lautsprecher und Beschallungstechnik GmbH · Steinerstr. 15 K · 81369 München · Tel +49 89 1893109-0 · Fax -29 · [email protected] · www.lb-lautsprecher.de

DE-X 200 HSP Polar / DE-X 200 HSPQ PolarTrimless In-Ceiling Speaker

Datasheet page 3

Assembly (ceiling)

Installation steps:1. Slice cut out size in drywall surface (in solid walls / cei-

lings insert built-in cabinet of the EG series)2. Insert assembly frame with mounting feet and swivel

mounting feet outwards3. To fasten, screw the quick-build screws through the wall

into the mounting feet4. Adjust assembly frame with adjusting screws until flush,

plaster and paint5. Connect and insert speaker unit and crossover6. Insert front grille and, where necessary, re-adjust the

height-adjustable holding magnets

lb Lautsprecher und Beschallungstechnik GmbH · Steinerstr. 15 K · 81369 München · Tel +49 89 1893109-0 · Fax -29 · [email protected] · www.lb-lautsprecher.de

Stan

d 17

0320

17CD

DE-X 200 HSP Polar / DE-X 200 HSPQ PolarTrimless In-Ceiling Speaker

Datasheet page 4

Diagrams

DE-X 200 HSP Polar Sens. 2.83 V/1m: 92.1 dB (100-10k) 96 Hz - 20 kHz (-6 dB) half space

DE-X 200 HSP Polar half space directivity plot

DE-X 200 HSP Polar max. SPL @ 3% and 10% distortion threshold 80 W max. power