le meilleur du design, de la qualité - vanguard concept€¦ · créativité, innovation et...
TRANSCRIPT
le meilleur du design, de la qualité et du confort, fruit de l’inspirationet de la passion que nous mettons à votre service.
the best of design, qualityand comfort. we bring you the result of our inspiration and passion.
L I V I N G R O O M S A L L E D E S É J O U R
D I N I N G R O O M S A L L E À M A N G E R
B E D R O O M C H A M B R E
L I V I N G R O O M S A L L E D E S É J O U R
D I N I N G R O O M S A L L E À M A N G E R
O F F I C E B U R E A U
B E D R O O M C H A M B R E
P R O D U C T S P R O D U I T S
Vanguard Concept est une Vanguard Concept est une marque de plus de 50 ans, marque de plus de 50 ans, qui trouve ses racines dans qui trouve ses racines dans la tradition de l’industrie du la tradition de l’industrie du mobilier, le savoir-faire et mobilier, le savoir-faire et l’expérience, qui vont de la l’expérience, qui vont de la conception à la fabrication et conception à la fabrication et se prolongent jusqu’à nos jours.se prolongent jusqu’à nos jours.
Vanguard Concept essaie Vanguard Concept essaie d’atteindre le parfait équilibre d’atteindre le parfait équilibre entre les techniques de entre les techniques de production les plus innovantes production les plus innovantes et le savoir-faire artisanal local. et le savoir-faire artisanal local.
En plus d’un centre de En plus d’un centre de production d’excellence, production d’excellence, Vanguard Concept dispose Vanguard Concept dispose d’un département de design, d’un département de design, dont l’objectif est de conjuguer dont l’objectif est de conjuguer créativité, innovation et créativité, innovation et fonctionnalité afi n de créer fonctionnalité afi n de créer des collections qui refl ètent la des collections qui refl ètent la culture contemporaine et qui, culture contemporaine et qui, au travers d’un mobilier aux au travers d’un mobilier aux lignes intemporelles, allient lignes intemporelles, allient innovation et fonctionnalité, innovation et fonctionnalité, afi n de s’adapter aux nouvelles afi n de s’adapter aux nouvelles tendances de l’architecture tendances de l’architecture d’intérieur.d’intérieur.
Vanguard Concept is a brandwith over 50 years of historyand tradition in the furnitureindustry, it is a tale of commitment, know-howand experience, from designto manufacture, which is stilltold to this day.
Vanguard Concept strives to attain the perfect balance between the most innovative production techniques and local craft skills.
Along with excellence produc-tion, Vanguard Concept has a design offi ce which aims to combine creativity, innovation and functionality to produce collections that incorporate contemporary culture, while taking care to create timeless furniture uniting innovation and functionality to adapt to new interior design trends.
L I V I N G R O O ML I V I N G R O O M
S A L L E D E S É J O U RS A L L E D E S É J O U R
D I N I N G R O O MD I N I N G R O O M
S A L L E À M A N G E RS A L L E À M A N G E R
B E D R O O MB E D R O O M
C H A M B R EC H A M B R E
harmony, comfort and elegance. enjoy it.PROFITEZ DE L’HARMONIE, DU CONFORT ET DE L’ÉLÉGANCE.
98
1 11 0 s o fa co n s o l e ta b l e c anap é co nso lel e n ox
1 31 2 sid e ta b l e tab le d’ap poi ntc a r r y
s o fa c anap és t o c k h o l m
1 5sid e ta b l e tab le d’ap poi ntf r a n k l i n1 4
we feature a wide range of fabrics, with different compositions, patternsand textures.
NOTRE GAMME DE NOTRE GAMME DE TISSUSTISSUS EST VASTE EST VASTE ET VARIÉE EN TERMES DE COMPOSITION, ET VARIÉE EN TERMES DE COMPOSITION, DE DE MOTIFMOTIF ET DE ET DE TEXTURETEXTURE..
1 6
1 91 8 a r m ch a ir fauteu i lz u r i c h
2 12 0 co f f e e ta b l e tab le basse c h e r y l
2 32 2 b o o k s h e l f b i b lioth èq u ez u r i c h
l a m p l am padai r et h eo
we try to fi nd the right materials that evoke tradition and emotions.
NOUS NOUS ENGAGEONS DANS LA RECHERCHE NOUS NOUS ENGAGEONS DANS LA RECHERCHE DES MATIÈRES QUI SAURONT ÉVOQUER DES DES MATIÈRES QUI SAURONT ÉVOQUER DES TRADITIONSTRADITIONS ET DES ET DES ÉMOTIONSÉMOTIONS..
2 5
2 72 6
the perfect balance between beauty and functionality.LE PARFAIT ÉQUILIBRE ENTRE LA BEAUTÉ ET LA FONCTIONNALITÉ.
2 92 8
3 13 0
dinin g ta b l e tab le d e r epasz u r i c h
ceiling l amp suspension lampes u l ly
the detail expresses the maximum elegance of the collection through exclusive details and craftmanship.
L’ÉLÉGANCEL’ÉLÉGANCE SUPRÊME DE LA COLLECTION SUPRÊME DE LA COLLECTION S’EXPRIME DANS DES S’EXPRIME DANS DES DÉTAILSDÉTAILS ET UN ET UN SAVOIR-FAIRESAVOIR-FAIRE HAUT DE GAMME. HAUT DE GAMME.
3 3
3 4
wa l l mir r o r m i r oi rf r a n k l i n
sid e b oa r d b u ffetz u r i c h 3 5
3 6 l a m p l am padai r ew e x l e r 3 7
3 93 8 b a r c a b in e t m eu b le barz u r i c h
4 14 0
enjoy the comfort and rest.PROFITEZ DU CONFORT ET DÉLASSEZ-VOUS.
b e d litpa r i s
4 34 2 b e d litpa r i s
4 54 4 b e d sid e ta b l e ch e vetz u r i c h
4 74 6 b e d sid e ta b l e ch e vetz u r i c h
ceiling l amp suspension lampel u t z
we are in a constant search for new materials and textures.
4 9
NOUS SOMMES CONSTAMMENT NOUS SOMMES CONSTAMMENT EN QUÊTE DE NOUVELLES EN QUÊTE DE NOUVELLES MATIÈRESMATIÈRES ET ET TEXTURESTEXTURES..
5 0 sid e ta b l e tab le d’ap poi ntm i e s 5 1
5 35 2 b e d ro m b e n ch ban c d e cham b r ez u r i c h
5 55 4 ch e s t o f d r aw e r s semai n i erz u r i c h
5 7mir ro r m i r oi rb u r k e5 6
make your offi ce space one of the favorite places of the house
FAITES DE VOTRE FAITES DE VOTRE BUREAUBUREAUL’UN DE VOS L’UN DE VOS ENDROITSENDROITSPRÉFÉRÉSPRÉFÉRÉS DE LA MAISON. DE LA MAISON.
5 8
6 0
d e s k b u r e aum i l l a
ch a ir chaisez u r i c h 6 1
6 36 2 wa r d r o b e ar m oi r ez u r i c h
6 4 6 5
use our samples to costumizeand create a unique piece.
AVEC NOS ÉCHANTILLONS, VOUS POURREZ PERSONNALISER CETTE PIÈCE ET LA RENDRE UNIQUE.
added to a high-level know-howis the careful selection of materialsthat makes the difference.
FORTS DE NOTRE SAVOIR-FAIRE, LE SOIN QUE NOUS APPORTONS À LA SÉLECTION DE NOS TISSUS FAIT TOUTE LA DIFFÉRENCE.
L I V I N G R O O M
S A L L E D E S É J O U R
D I N I N G R O O M
S A L L E À M A N G E R
B E D R O O M
C H A M B R E
O F F I C E
B U R E A U
7 17 0
fulfi ll your life with comfort and quality.LAISSEZ ENTRER LE CONFORT ET LA QUALITÉ DANS VOTRE VIE.
s o fa c anap ém o n t r e a l
7 37 2
7 57 4 s o fa co n s o l e ta b l e c anap é co nso lea n i
7 6
s h e l f u nit étag èr ei s ta n b u l
t v s ta n d m eu b le t vi s ta n b u l
geometry, simplicity and functionality are the perfect balance for this contemporary collection.
CETTE CETTE COLLECTION CONTEMPORAINECOLLECTION CONTEMPORAINE ILLUSTRE ILLUSTRE L’ÉQUILIBRE PARFAITL’ÉQUILIBRE PARFAITL’ÉQUILIBRE PARFAITL’ÉQUILIBRE PARFAIT ENTRE GÉOMÉTRIE, ENTRE GÉOMÉTRIE, SIMPLICITÉ ET FONCTIONNALITÉ.SIMPLICITÉ ET FONCTIONNALITÉ.
7 9
8 18 0 co f f e e ta b l e tab le basseda r e n
8 3sid e ta b l e tab le d’ap poi nta n d r o s8 2
8 58 4
a r m ch a ir fauteu i lsi g g y
sid e ta b l e tab le d’ap poi ntr u s t
8 78 6 b o o k s h e l f b i b lioth èq u ei s ta n b u l
our istanbul collection is inspired in the lines and in the different materials of cosmopolitan cities.
NOTRE COLLECTION ISTANBUL S’INSPIRE DES NOTRE COLLECTION ISTANBUL S’INSPIRE DES LIGNESLIGNES ET DES ET DES DIFFÉRENTES MATIÈRESDIFFÉRENTES MATIÈRESDES DES VILLES COSMOPOLITESVILLES COSMOPOLITES..
8 8
9 19 0
À VOUS DE CRÉER L’ATMOSPHÈRE QUI VOUS CONVIENT LE MIEUX.
create and enjoy a perfect atmosphere.
9 2 dinin g ta b l e tab le d e r epasi s ta n b u l 9 3
9 4 ch a ir chaisei s ta n b u l 9 5
9 79 6 sid e b oa r d b u ffeti s ta n b u l
wa l l mir r o r m i r oi ri s ta n b u l
istanbul is a collection with very subtle lines, where the material makes the diference.
ISTANBUL EST UNE COLLECTION ISTANBUL EST UNE COLLECTION AUX AUX LIGNES TRÈS SUBTILESLIGNES TRÈS SUBTILES, OÙ , OÙ LALADIFFÉRENCEDIFFÉRENCE REPOSE DANS LA MATIÈRE. REPOSE DANS LA MATIÈRE.
9 9
1 0 11 0 0
working at home has never been so delightful.TRAVAILLER CHEZ SOI N’A JAMAIS ÉTÉ AUSSI AGRÉABLE.
1 0 3d e s k b u r e aua lva1 0 2
1 0 51 0 4 d r aw e r s u nit co m m o d e avec ti r oi rsa m s t e r da m
1 0 71 0 6 o f fice a r m ch a ir chaise d e b u r e auh i g g s
p o u f po u fr o m e
1 0 91 0 8 b o o k s h e l f b i b lioth èq u ef l o k i
s cr e e n sépar ateu ri s ta n b u l
create your work space without leaving the comfort of your home.
CRÉEZ VOTRE CRÉEZ VOTRE LIEU DE TRAVAILLIEU DE TRAVAILSANS NÉGLIGER LE CONFORT DE SANS NÉGLIGER LE CONFORT DE VOTRE VOTRE LIEU DE VIELIEU DE VIE..
1 1 1
1 1 31 1 2
from the quality of production to quality of life.DE LA QUALITÉ DE PRODUCTION À LA QUALITÉ DE VIE.
b e d litv i e n n a
1 1 51 1 4 b e d sid e ta b l e ch e veti s ta n b u l
b e d liti s ta n b u l 1 1 71 1 6
1 1 9b e d sid e ta b l e ch e veti s ta n b u l1 1 8
b e d litb o g o ta 1 2 11 2 0
1 2 3b e d sid e ta b l e ch e veti s ta n b u l1 2 2
choose the best for your home with a perfect combination offabrics, woods and colours.
POUR VOTRE POUR VOTRE INTÉRIEURINTÉRIEUR, OPTEZ , OPTEZ POUR LE MEILLEUR AVEC UNE ASSOCIATION POUR LE MEILLEUR AVEC UNE ASSOCIATION PARFAITE DE PARFAITE DE TISSUSTISSUS, , BOISBOIS ET ET COULEURSCOULEURS..
1 2 4
1 2 71 2 6 b e d ro m b e n ch ban c d e cham b r ec a r r y
1 2 8 p o u f po u fpa r i s 1 2 9
1 3 11 3 0 d r e s sin g ta b l e coi ffeusefa r a
1 3 3mir r o r m i r oi ri s ta n b u l
a r m ch a ir fauteu i lv e n i c e
1 3 2
1 3 51 3 4 sid e ta b l e tab le d’ap poi ntl a n e
with our possibility of customization you can fi nd the solutions and ideas for your house and projects.
NOS OPTIONS DE NOS OPTIONS DE PERSONNALISATIONPERSONNALISATION VOUS VOUS PERMETTENT DE TROUVER DES SOLUTIONS ET DES PERMETTENT DE TROUVER DES SOLUTIONS ET DES IDÉES POUR IDÉES POUR CHEZ VOUS ET D’AUTRES PROJETSCHEZ VOUS ET D’AUTRES PROJETS..
1 3 7
ZURICH + ISTANBUL P R O D U C T S P R O D U I T S ISTANBUL ISTANBUL
1 4 11 4 0
B E D R O O M F U R N I T U R E M E U B L E S D E C H A M B R EB E D R O O M F U R N I T U R E M E U B L E S D E C H A M B R E
b e d liti s ta n b u l
w 1 7 5 0 d 2 15 0 h 1 1 0 0for matress with 1 6 0 0 x 2 0 0 0
b e d litv i e n n a
w 1 8 6 0 d 2 1 0 0 h 1 1 7 0for matress with 1 6 0 0 x 2 0 0 0
b e d litb o g o ta
w 1 7 5 0 d 2 15 0 h 1 1 0 0for matress with 1 6 0 0 x 2 0 0 0
b e d lits t o c k h o l m
w 1 7 7 0 d 2 15 0 h 1 0 3 0for matress with 1 6 0 0 x 2 0 0 0
b e d litpa r i s
w 1 7 5 0 d 2 15 0 h 1 1 0 0for matress with 1 6 0 0 x 2 0 0 0
1 4 31 4 2
B E D R O O M F U R N I T U R E M E U B L E S D E C H A M B R EB E D R O O M F U R N I T U R E M E U B L E S D E C H A M B R E
b e d sid e ta b l e ch e vetz u r i c h
1 _ w 6 0 0 d 4 0 0 h 4 0 02 _ w 8 0 0 d 4 0 0 h 4 0 0
ch e s t o f d r aw e r s semai n i erz u r i c h
w 6 0 0 d 45 0 h 1 2 0 0
1
1
2
2
3
d r e s sin g ta b l e coi ffeusefa r a
w 2 2 0 0 d 5 0 0 h 7 5 0
wa r d r o b e ar m oi r ez u r i c h
w 2 5 0 0 d 6 0 0 h 2 7 5 0
b e d sid e ta b l e ch e veti s ta n b u l
1 _ w 8 0 0 d 42 0 h 5 0 0 t w o d r aw e r s2 _ w 8 0 0 d 42 0 h 45 0 m e ta l l i c f e e t
3 _ w 8 0 0 d 42 0 h 3 0 0
1 4 51 4 4
S O F A S & A R M C H A I R S C A N A P É S E T F A U T E U I L SS O F A S & A R M C H A I R S C A N A P É S E T F A U T E U I L S
s o fa c anap és t o c k h o l m
w 2 8 0 0 d 1 0 5 0 h 6 7 0seat height 4 0 0
s o fa c anap ém o n t r e a l
w 2 8 0 0 d 1 0 5 0 h 6 2 0seat height 4 0 0
a r m ch a ir fauteu i lv e n i c e
w 8 0 0 d 7 0 0 h 8 8 0seat height 42 0
a r m ch a ir fauteu i lsi g g y
w 7 0 0 d 6 8 0 h 7 7 0seat height 3 8 0
a r m ch a ir fauteu i lz u r i c h
w 7 3 0 d 7 8 0 h 9 0 0seat height 4 4 0
o f fice a r m ch a ir chaise d e b u r e auh i g g s
w 7 0 0 d 6 0 0 h 8 5 0seat height b e t w e e n 4 1 0 a n d 5 3 0
c o n i c a l f e e t ava i l a b l ed i s p o n i b l e av e c d e s p i e d s c o n i q u e s
C H A I R S C H A I S E S
ch a ir chaisei s ta n b u l
w 4 8 0 d 55 0 h 8 4 0seat height 47 0
ch a ir chaises t o c k h o l m
w 5 6 0 d 6 7 0 h 8 3 0seat height 47 0
ch a ir chaisez u r i c h
w 6 3 0 d 6 0 0 h 8 0 0seat height 47 0
1 4 71 4 6
S I D E B O A R D S B U F F E T S
sid e b oa r d b u ffeti s ta n b u l
w 2 2 0 0 d 45 0 h 7 5 0
sid e b oa r d b u ffetl e n ox
w 2 2 0 0 d 3 5 0 h 5 0 0
sid e b oa r d b u ffetz u r i c h
w 2 2 0 0 d 45 0 h 7 5 0
D I N I N G T A B L E S T A B L E S D E R E P A S
dinin g ta b l e tab le d e r epasi s ta n b u l
w 2 2 0 0 d 1 2 0 0 h 7 5 0
dinin g ta b l e tab le d e r epasz u r i c h
w 24 0 0 d 1 2 0 0 h 7 5 0
1 4 91 4 8
S I D E B O A R D S B U F F E T S
b a r c a b in e t m eu b le barz u r i c h
w 13 0 0 d 45 0 h 15 0 0
M I R R O R S M I R O I R S
M I R R O R S M I R O I R S
wa l l mir r o r m u r m i r oi rf r a n k l i n
w 1 2 0 0 d 9 0 h 1 2 0 0
d r e s sin g mir ro r coi ffeuse m i r oi rb u r k e
w 7 0 0 d 4 0 0 h 1 8 5 0
wa l l mir r o r m u r m i r oi ri s ta n b u l
w 1 2 0 0 d 9 0 h 1 2 0 0
mir r o r m i r oi ri s ta n b u l
w 8 0 0 d 8 0 h 2 0 0 0
1 5 11 5 0
S H E L V E S É T A G È R E SS H E L V E S É T A G È R E S
b o o k s h e l f b i b lioth èq u ef l o k i
w 2 6 0 0 d 4 0 0 h 2 2 0 0
s h e l f u nit étag èr ei s ta n b u l
w 1 2 0 0 d 3 0 0 h 3 0 0
b o o k s h e l f b i b lioth èq u ei s ta n b u l
w 2 8 0 0 d 45 0 h 2 7 0 0
b o o k s h e l f b i b lioth èq u ez u r i c h
w 2 8 0 0 d 45 0 h 2 7 0 0
T V S T A N D S M E U B L E S T V
t v s ta n d m eu b le t vi s ta n b u l
w 24 0 0 d 4 0 0 h 3 5 0
s o fa co n s o l e ta b l e c anap é co nso lea n i
w 1 6 0 0 d 3 1 0 h 6 0 0
C O N S O L E S T A B L E S C O N S O L E S
O F F I C E B U R E A U
d e s k b u r e aum i l l a
w 14 6 0 d 6 5 0 h 8 3 0
d e s k b u r e aua lva
w 2 0 0 0 d 9 0 0 h 7 5 0
d r aw e r s u nit co m m o d e avec ti r oi rsa m s t e r da m
w 5 0 0 d 47 0 h 5 6 0
1 5 31 5 2
s cr e e n sépar ateu ri s ta n b u l
w 2 3 0 0 d 6 0 h 2 7 5 0
S C R E E N S S É P A R A T E U R S D ’ E S P A C E
1 5 51 5 4
A C C E S S O R I E S A C C E S S O I R E S
s t o r ag e b ox b oîte d e r an g em entr o m e
1 _ w 2 3 0 d 2 3 0 h 5 02 _ w 1 8 0 d 3 0 0 h 3 03 _ w 3 0 0 d 3 5 0 h 5 04 _ w 1 2 0 d 2 3 0 h 5 05 _ w 2 0 0 d 3 5 0 h 5 0
s t o r ag e b ox b oîte d e r an g em entb r is t o l
w 45 0 d 2 0 0 h 1 0 0
1
3
4 5
2
C O M P L E M E N T A R Y F U R N I T U R E M E U B L E S D E C O M P L È M E N TC O M P L E M E N T A R Y F U R N I T U R E M E U B L E S D E C O M P L È M E N T
1 5 71 5 6
sid e ta b l e tab le d’ap poi ntf r a n k l i n
1 _ w 6 0 0 d 6 0 0 h 4 0 02 _ w 5 0 0 d 5 0 0 h 5 0 0
co f f e e ta b l e tab le bassec h e r y l
w 1 2 0 0 d 7 0 0 h 2 5 0
co f f e e ta b l e tab le basseda r e n
w 9 0 0 d 9 0 0 h 3 0 0 sid e ta b l e tab le d’ap poi ntm i e s
w 55 0 d 55 0 h 5 0 0
sid e ta b l e tab le d’ap poi ntr u s t
w 55 0 d 55 0 h 5 0 0
sid e ta b l e tab le d’ap poi nta n d r o s
w 55 0 d 55 0 h 45 0
sid e ta b l e tab le d’ap poi ntl a n e
w 45 0 d 45 0 h 45 0sid e ta b l e tab le d’ap poi ntc a r r y
1 _ w 6 0 0 d 6 0 0 h 43 02 _ w 8 0 0 d 4 0 0 h 5 3 0
1
2
1
2
A C C E S S O R I E S A C C E S S O I R E S
b e d ro o m b e n ch ban c d e cham b r ez u r i c h
w 14 0 0 d 4 0 0 h 42 0
b e d ro o m b e n ch ban c d e cham b r ec a r r y
w 13 5 0 d 3 8 0 h 43 0
p o u f po u fpa r i s
w 45 0 d 45 0 h 45 0
p o u f po u fr o m e
w 3 7 0 d 3 7 0 h 4 0 0
1 5 8
L I G H T I N G L U M I N A I R E S
l a m p l am padai r ew e x l e r
3 _ base _ w 3 5 0 d 3 5 0 h 6 453 _ lampshade abat-jour _ w 3 5 0 d 3 5 0 h 3 5 0
l a m p l am padai r ec h l o e
6 _ base _ w 2 0 0 d 2 0 0 h 4 0 06 _ lampshade abat-jour _ w 3 0 0 d 3 0 0 h 3 0 0
l a m p l am padai r et h eo
8 _ base _ w 2 0 0 d 2 0 0 h 2 5 08 _ lampshade abat-jour _ w 3 5 0 d 3 5 0 h 3 0 0
l a m p l am padai r eb r o o k l i n
7 _ base _ w 14 0 d 14 0 h 4 0 07 _ lampshade abat-jour _ w 3 5 0 d 3 5 0 h 3 5 0
l a m p l am padai r eb r o n x
4 | 5 _ base _ w 14 0 d 14 0 h 4 0 04 _ lampshade abat-jour _ w 3 5 0 d 3 5 0 h 3 5 05 _ lampshade abat-jour _ w 4 0 0 d 4 0 0 h 3 5 0
l a m p l am padai r ea a r o n
9 _ base _ w 2 9 0 d 2 9 0 h 42 0
ceilin g l a m p lu m i nai r e susp ensio ni s a ac
1 _ w 3 5 0 d 3 5 0 h 1 1 0 0
ceilin g l a m p lu m i nai r e susp ensio nl u t z
2 _ w 1 7 5 d 1 7 5 h 1 1 0 0
1
45
6
7
89
2
3
1 5 9
1 6 11 6 0
07-2017
Vanguard concept se réserve le droit de procéder à des modifi cations sans préavis sur tous les modèles, couleurs, formats et références des éditions représentées.
Le matériel présenté, produit et image, sont la propriété intellectuelle de Vanguard Concept et ne pourront en aucun cas être utilisés sans son consentement express.
Vanguard Concept reserves the right to make changes to anyof the models, colours, formats or references shown, without prior notice.
The material presented, the product and the image are the intellectual property of Vanguard Concept and may not be used, under any circumstances, without its express consent.
