les vacances et le tourisme - cleo - cumbria and ... fren… · results graphically and highlight...
TRANSCRIPT
MA MAISON ET
LA ROUTINE JOURNALIÈRE
HOME AND DAILY ROUTINE Time: Approximately 12 weeks
CONTENT:
Your home:
Type of home;
Old/modern/big/small;
Rooms upstairs;
Rooms downstairs;
Furniture in the house;
Own bedroom;
Garden/garage;
Opinions;
Advantages and disadvantages.
Jobs around the house:
Lazy/helpful? Tidy/messy? (Offer/ask for help);
Jobs in the house (discuss who does what).
Daily routine:
Wake up/get up/have a wash/get dressed/go to bed.
Guest in the house – role play work:
Greet, welcome and receive a visitor;
Ask about taking a bath or shower;
Ask/say they need soap/toothpaste/towel etc;
Ask where the rooms are in the house;
Thank somebody for their hospitality (apologise appropriately);
Ask/say when they have meals (discuss eating habits).
Meal times:
Breakfast, lunch, dinner;
Snacks/drinks;
Restaurant (menu/table/items/bill – service charges);
Opinions (likes/dislikes);
Ask for explanation (make complaint/give reasons);
Accept and decline food;
Healthy/unhealthy foods;
French foods.
Health and fitness:
Parts of the body;
Aches/pains/feelings;
Call for help (Doctor/dentist/chemist).
SUGGESTED STRUCTURES
FOUNDATION » » » » » HIGHER
1. Fais une description de ta maison!
J’habite une maison individuelle etc
Ma maison, c’est grandet vieille
En bas (En haut), il y a 3 pièces: le salon …
Comme meubles, il y a …
Je partage ma chambre. Dans ma chambre, il y a …
J’ai un petit jardin derrière la maison et un grand …
J’aime ma maison parce que …
2. Qu’est-ce que tu fais pour aider tes parents à la maison?
Je suis paresseux/se (J’aime l’ordre/le désordre)
Je fais la vaisselle/les lits/le jardinage/les courses/le repassage/le lessive
Je passé l’aspirateur/je mets la table/je débarasse la table/je lave la voiture
Tous les jours/de temps en temps/hier/le weekend prochain etc
3. Fais une description de ta routine journalière!
Je me lève/je me lave/je me brosse les dents etc (à sept heures et demie etc)
Hier, je me suis reveillé à … Ce weekend, je me reveillerai à …
4. Un invité
Je voudrais prendre une douche
J’ai besoins de savon Je m’excuse mais… Je voudrais du savon, une serviette, de la dentrifice
Avez-vous …? Asseyez-vous! Assieds-toi! Tu voudrais boire …
Ou est la salle de bains?
5. Manger et boire!
Pour le petit déjeuner, je prends…
Comme boissons/snacks … (C’est combien? Etc)
Comme hors d’oeuvre, je voudrais …
Je voudrais une table pour 2 personnes/l’addition (La service, c’est compris?)
Le repas, c’est délicieux/dégoutant!
Pouvez-vous m’expliquer pourquoi …?
Encore du … (passe moi …) Ça suffit, merci!
Je suis vegetarien(ne)/j’aime (déteste) le fast-food
J’ai mangé/j’ai bu/j’ai pris/j’ai commandé
Je mangerai (je vais manger) je boivrai (je vais boire)
La nourritire française, c’est … (En France, on mange…)
6. Santé!
Jambe/bras/tête/estomac/ventre/dos/orielle etc
J’ai mal à l’estomac etc
Je tousse/je vomis/j’ai pris un coup de soliel
Je suis allergique à … (J’ai besoin de …) (Vous av
Je voudrais un rendez-vous (je peux voir le docte
Je me suis fait mal au … Je me suis coupe/brulé le doigt
ez besoin du sirop etc)
ur/dentiste?)
SUGGESTED LESSON PLAN IDEAS HOME
Foundation
Brainstorm room in the house – OHP/hands game/recording of ‘Through the
Keyhole’;
Hands game;
Pupils video their own home and give a detailed account;
Practise tenses by saying what pupil’s do/did in their rooms;
Give pupils an architect’s plan of a house/bedroom and ask pupils to position the
furniture – use a code;
Pupils write up 2 lists of advantages/disadvantages of living at home and produce
posters.
Higher
Pupils describe their dream home;
Use magazine like ‘OK’ or ‘Hello’, they describe a celebrities house;
With the volume turned down to the English version of ‘Through the Keyhole’, pupils
invent a commentary (could use two TVs and separate the class into 2 groups – so the
other group has to guess like a competition by asking appropriate questions);
Give pupils an architect’s plan of a house/bedroom and ask pupils to position the
furniture – use a code. Then swap the plans and get their partners to analyse why
they positioned the furniture in a certain way, for example, le lit est derrière la porte
parce qu’elle est timide et intraverte.
JOBS AROUND THE HOUSE
Foundation
Using cards, pupils match the picture of appliance with the phrase;
Make up a questionnaire to find out what jobs they do around the house. Write up the
results graphically and highlight gender differences etc.
Higher
Find out why they do/don’t do jobs around the house and make up possible role plays
between parent/child
DAILY ROUTINE
Foundation
Revise reflexives through the hands game/OHP/cards etc;
Cut up cards into three categories and pupils match the right reflexive with the right
time and room, for example, je me lave à 7h30 dans la sale de bains.
Introduce some adverbs and let pupils extend the list by using their dictionary;
Mime reflexives in different manners – pupils have to guess the adverb;
Pupils describe the daily routine of another person, for example, a milkman
(Continued from Education and Future Career);
Survey and graph to show what time pupils get up/go to bed at the weekend (work out
the average).
Higher
Brainstorm as many reflexives as possible;
Analyse past tense patterns;
Pupils imagine a day spent with a famous person and describe it – in the past tense.
FOOD AND DRINK
Foundation
Revision of mealtimes by catorgorising foods into the correct columns: Au petit
déjeuner/Au déjeuner /Au dîner etc.
Read café menus and invent role plays and video them.
Poster work to describe different foods and drinks – healthy eating v fast-food.
Higher
Using a ’Fawlty Towers’ set up, pupils make up role plays, complaining/making
excuses about meals in a restaurant.
Discuss advertising and the morale behind supermodels/fast food chains. Link it with
nationalities – the Americans and the French. Pupils write letters of complaints to a
local newspaper explaining their point of view.
HEALTH AND FITNESS
Foundation
Draw a skeleton of the body and pupils can label it using a dictionary.
Invent role plays at the doctors, dentist and chemists.
Higher
Continue with the theme above – food and health. Introduce smoking, drinking and
drugs through poster work and writing letters to friends etc.
Survey the class and work the statistics of those who smoke, drink etc and why.
OVERVIEW OF LINGUISTIC STRUCTURES FOUNDATION » » » » » HIGHER
ADJECTIVES
Which go before de before adjective comes before noun
Which go after (masculine/feminine irregular)
(including flavours of foods: une glace au chocolat)
ARTICLES
Emphasise ‘du’ column with food and drink! (include beacoup de…) Emphasise ‘au’ column with aches and pains!
Le Un Du Au La Une De la À la Les Des Des Aux L’ Un/Une De l’ À l’
IMPERATIVES
Commands! Asseyez-vous! Assieds-toi! Mangez!
NOUNS
Plural nouns
NUMBER
All cardinal numbers. Expression of quantity Times (le 15 Mai) Depuis + present tense (illness)
PREPOSITIONS
Dans, sous, entre, en face de, devant, derrière, au milieu de, sur, à gauche de, à droite de
QUESTIONS
Interrogative (vous/tu…?) Open (qu’est-ce que…?)
VERBS
Present tense (reflexives) Imperfect
Past tense Reflexives (all tenses)
Future tense
VOCABULAIRE FOUNDATION
A la maison
au rez-de-chaussée au premier étage au deuxième étage la cave la chambre la cuisine l’entrée le garage le jardin la salle à manger la salle de bains le salon
on the ground floor on the first floor on the second floor cellar bedroom kitchen entrance hall garage dining room dining room bathroom living room
la fenêtre les murs la porte le congélateur la douche le four le frigo le lavabo la machine à laver le sofa les WC
window walls door freezer shower oven fridge basin washing machine sofa toilet
Les meubles
une armoire (intégrée)
un bureau une chaise une commode une étagère une lampe une lit
(built-in) wardrobe desk chair chest of drawers shelves lamp bed
un magnétophone un meuble-vidéo un ordinateur un placard une radio-réveil une stereo une table un téléviseur
tape recorder video stand computer cupboard radio-alarm stereo table television
Le journée scholaire
je me reveille je me lève je fais ma toilette je m’habilleè je prends mon petit
déjeuner je bois/mange je quitte la maison
I wake up I get up I get washed I get dressed I have breakfast I drink/eat I leave the house
je vais au collège je rentre à la maison je lis un magazine je regarde la télé je me couche je me suis réveillé(e) j’ai fait, etc
I go to school I return home I read a magazine I watch TV I go to bed I woke up I did, etc
Le corps
la bouche le bras les cheveux le coeur le cou les dents le doigt le dos le genou la jambe
mouth arm hair heart neck teeth finger back knee leg
les lèvres la main le nez les ongles les orielles la peau le pied les poumons la tête les yeux
lips hand nose nails ears skin foot lungs head eyes
Chez le docteur
Je peux voir le docteur/le dentiste?
J’ai mal au/aux/à la.. Je me suis cassé la
jambe J’ai de la fièvre Je guis en rhumé(e) Je tousse Je suis allergique au
pollen Je souffre d’asthme
Can I see the doctor/dentist
My … hurts I’ve broken my leg I’ve got a
temperature I’ve got a cold I’ve got a cough I suffer from hayfever I suffer from asthma
depuis deux jours il y a deux jours des suppositoires des comprimés des pastilles une lotion du sirop J’ai desoin … d’un sparadrap d’un pansement
d’une crème antiseptique
for two days two days ago suppositories tablets pastilles lotion syrup I need … a sticking plaster a bandage
antiseptic cream
La bouffe
Je mange/bois J’ai mangé/bu des boissons
I eat/drink I ate/drank drinks
des fruits des legumes de la viande
fruit vegetables meat
Le menu
les entrées les plats le plat du jour les desserts l’abricot la banane le beurre le bifteck le boeuf le café les chips le chocolat le chou-fleur le citron la confiture la crème l’eau les frites le fromage la gateau la glace les haricots l’huile
starters main courses/dishes dish of the day desserts apricot banana butter steak beef coffee crisps chocolate cauliflower lemon jam cream water chips cheese cake ice cream beans oil
le jambon le lait la limonade un oeuf le pain le poisson la pomme les pommes de terre le potage le poulet la salade le vin le yaourt aux fraises au chocolat à la vanille au moka au cassis délicieux trop sucré/salé fade trop parfumé
ham milk lemonade egg bread fish apple potatoes soup chicken salad wine yoghurt FLAVOURS strawberry chocolate vanilla coffee blackcurrent delicious too sweet/salty tasteless too strongly flavoured
Les repas
Le petit déjeuner Le goûter Le repas midi
breakfast snack lunch
Le repas du soir/le dîner
evening meal
Au restaurant
Avez-vous une table de libre?
Le plat du jour, qu’est-ceque c’est?
Je voudrais… Pardon, madame/
monsieur
Have you got a table free?
What’s the dish of the day?
I’d like… Excuse me
Je n’ai pas de couteau/fourcette/cuiller
On peut avoir du sel/encore du pain/l’addition, s’il vous plait?
I haven’t got a knife/fork/spoon
Could we have some salt/some more bread/the bill, please?
Dans la cuisine
ajouter battre conserver couper couvrir faire chauffer/cuire laver mélanger peler préparer remuer verser une assiette
to add to beat to keep to cut to cover to heat/cook to wash to mix to peel to prepare to stir to pour plate
un bol une casserole une poêle une tasse un verre une boîte de une bouteille un morceau un paquet une tablette une tranche un tube un verre
bowl saucepan frying pan cup glass tin of bottle piece packet bar slice tube jar
VOCABULAIRE HIGHER
A la maison
au rez-de-chaussée au premier étage au deuxième étage la pièce le bureau la cave la chambre la cuisine l’entrée le garage le jardin la salle à manger la salle de bains le salon
on the ground floor on the first floor on the second floor room study cellar bedroom kitchen entrance hall garage dining room dining room bathroom living room
la fenêtre les murs la porte le congélateur la douche le four le frigo le lavabo la machine à laver le sofa les WC Je partage ma
chambre
window walls door freezer shower oven fridge basin washing machine sofa toilet I share my room
Les meubles
une armoire (intégrée)
un bureau une chaise une commode un congélateur une douche une étagère un four un frigo une lampe un lavabo
(built-in) wardrobe desk chair chest of drawers freezer shower shelves oven fridge lamp wash basin
une lit une machine à laver un magnétophone un meuble-vidéo un ordinateur un placard une radio-réveil un sofa une stereo une table un téléviseur les WC
bed washing machine tape recorder video stand computer cupboard radio-alarm sofa stereo table television toilet
Le journée scholaire
je me reveille je me lève je fais ma toilette je m’habilleè je prends mon petit
déjeuner je bois/mange je quitte la maison
I wake up I get up I get washed I get dressed I have breakfast I drink/eat I leave the house
je vais au collège je rentre à la maison je fais mes devoirs je lis un magazine je regarde la télé je me couche je me suis réveillé(e) j’ai fait, etc
I go to school I return home I do my homework I read a magazine I watch TV I go to bed I woke up I did, etc
Phrases utiles
As-tu soif/faim? Qu’est-ce que tu
prefers boire/ manger?
Es-tu fatigue(e)?
Are you thirsty/hungary?
What would you like to drink/eat?
Are you tired?
Je peux me reposer un peu?
Je voudrais prendre une douche
Je peux avoir de savon?
Can I rest for a bit? I’d like to take a shower Could I have some soap?
Le corps
la bouche le bras les cheveux le coeur le cou les dents le doigt le dos le genou la jambe
mouth arm hair heart neck teeth finger back knee leg
les lèvres la main le nez les ongles les orielles la peau le pied les poumons la tête les yeux
lips hand nose nails ears skin foot lungs head eyes
Chez le docteur
Je peux voir le docteur/le dentiste?
J’ai mal au/aux/à la.. Je me suis cassé la
jambe J’ai de la fièvre Je guis en rhumé(e) Je tousse Je suis allergique au
pollen Je souffre d’asthme
Can I see the doctor/dentist
My … hurts I’ve broken my leg I’ve got a
temperature I’ve got a cold I’ve got a cough I suffer from hayfever I suffer from asthma
depuis deux jours il y a deux jours des suppositoires des comprimés des pastilles une lotion du sirop J’ai desoin … d’un sparadrap d’un pansement
d’une crème antiseptique
for two days two days ago suppositories tablets pastilles lotion syrup I need … a sticking plaster a bandage
antiseptic cream
La bouffe
Je mange/bois J’ai mange/bu des boissons des fruits des legumes
I eat/drink I ate/drank drinks fruit vegetables
de la viande les entrées les plats le plat du jour les desserts
meat starters main courses/dishes dish of the day desserts
Le menu
l’abricot la banane le beurre le bifteck le boeuf le café les chips le chocolat le chou-fleur le citron la confiture la crème l’eau les frites le fromage la gateau
apricot banana butter steak beef coffee crisps chocolate cauliflower lemon jam cream water chips cheese cake
la glace les haricots l’huile le jambon le lait la limonade un oeuf le pain le poisson la pomme les pommes de terre le potage le poulet la salade le vin le yaourt
ice cream beans oil ham milk lemonade egg bread fish apple potatoes soup chicken salad wine yoghurt
Les repas
Le petit déjeuner Le goûter Le repas midi Le repas du soir/le
diner
breakfast snack lunch evening meal
délicieux trop sucré/salé fade trop parfumé
delicious too sweet/salty tasteless too strongly flavoured
Au restaurant
Avez-vous une table de libre?
Le plat du jour, qu’est-ceque c’est?
Je voudrais… Pardon, madame/
monsieur
Have you got a table free?
What’s the dish of the day?
I’d like… Excuse me
Je n’ai pas de couteau On peut avoir du
sel/encore du pain/l’addition, s’il vous plait?
Le service est compris
I haven’t got a knife Could we have some salt/some more bread/the bill, please? Is service included?
Dans la cuisine
ajouter baisser battre conserver couper couvrir éplucher faire chauffer/cuire fouetter laver mélanger plonger préparer remplir remuer verser une assiette un bol
to add to lower to beat to keep to cut to cover to peel to heat/cook to whisk to wash to mix to dip to prepare to fill to stir to pour plate bowl
une casserole un couteau un couvercle une cuiller une cuillerée une fourchette une poêle une tasse un verre une boîte une bouteille un morceau un paquet une plaquette une tablette une tranche un tube un verre
saucepan knife lid spoon spoonful fork frying pan cup glass tin bottle piece packet block/pat bar slice tube jar
NOW I CAN… FOUNDATION
Describe my house
The type of house I live in
Say whether it is old/modern
Describe the rooms upstairs
Describe the rooms downstairs
Describe my own bedroom
Say whether I have a garden/garage
Say whether I like/dislike my house
Give advantages/disadvantages of my house
Talk about the jobs I do around the house
Say whether I am lazy or not
Say whether I like things tidy or not
Say at least 4 jobs that I do around the house
Say how often I do the jobs
Say what I did last weekend
Say what I will do to help this weekend
Talk about my daily routine and help a guest around the house
The time I get up/have a wash/get dressed etc
Say what I need or where something is
Talk about mealtimes
What I eat for breakfast/lunch/dinner
Order snacks and drinks from a cafe
Order and pay for a meal from a menu
Say whether I liked/disliked the meal
Say what I ate and drank
Accept and decline food
Talk about French food
Talk about illnesses
Say what part of the body aches/pains
Say whether I am tired/hungry
NOW I CAN… HIGHER
Describe my house
Describe the rooms in detail
Talk about the advantages/disadvantages of my house
Talk about the jobs I do around the house
Talk about the jobs I do in the house in detail using present/past
Say whether or not I play an instrument
Talk about my daily routine and look after a guest
Say what time I do things in detail
Ask/say what you need (guest)
Ask/say where something is
Apologise appropriately
Talk about mealtimes
Talk about mealtimes in detail
Order food and drink
Complain
Ask for explanations
Give opinions on what I have eaten and drunk
Ask for the bill and if there is a service charge
Talk about food from different countries
Talk about illnesses
Talk about mealtimes in detail
Book an appointment at the doctors or dentists
Say what hurts and for how long
Say what I think you need
Can disagree with advice
Say you have a cut/burnt your finger
Talk about your feelings
My goals for next term:
OVERVIEW Week 1
Lesson 1
Lesson 2
Extra
Week 2
Lesson 1
Lesson 2
Extra
Week 3
Lesson 1
Lesson 2
Extra
Week 4
Lesson 1
Lesson 2
Extra
Week 5
Lesson 1
Lesson 2
Extra
Week 6
Lesson 1
Lesson 2
Extra
Week 7
Lesson 1
Lesson 2
Extra
Week 8
Lesson 1
Lesson 2
Extra
Week 9
Lesson 1
Lesson 2
Extra
Week 10
Lesson 1 End of unit activity
Lesson 2 Listening exam
Extra