lesson 01 vacation - creduphone6.credu.com/_uploadfile/pdf/biz_pattern_w3_set2.pdf ·...

목차

Lesson 01 Vacation

Lesson 02 Having a small talk at an year-end party

Lesson 03 Business etiquette(1)



Lesson 06 Booking a flight ticket

Lesson 07 Choosing a seat

Lesson 08 Checking a bag

Lesson 09 Stating the purpose of your visit

Lesson 10 Getting directions

Lesson 11 Talking to a flight attendant

Lesson 12 Making a reservation at a hotel

Vacation 휴가 I’ll take [휴가종류] leave for [기간]. How much [휴가종류] do we get?

Lesson 01

I’ll take [휴가종류] leave for [기간]. How much [휴가종류] do we get?

저는 ~동안 ~휴가를 낼 예정이에요. ~휴가는 기간이 얼마나 되나요?

휴가의 종류와 기간에 대해 이야기 할 경우 사용하는 패턴입니다.

예를 들어 ‘저는 10일 동안 연차를 낼 예정이에요’ 라고 말할 때 사용할 수 있습니다.

Today’s Patterns 오늘의 패턴을 학습하세요.

Today’s Dialogue

A : Have you heard it? Jenny gave birth to her son yesterday.

B : That’s good news.

A : She’s planning to take maternity leave.

B : How much maternity leave can she get?

A : Three months at the most.

B : It’s too short. She will need to stay by her son for at least six months.

A : 소식 들었어요? 제니가 어제 아들을 낳았대요.

B : 정말 좋은 소식이네요.

A : 출산휴가를 낼 예정이래요.

B : 출산휴가는 얼마나 낼 수 있을까요?

A : 고작해야 3개월 밖에 안돼요.

B : 너무 짧네요. 적어도 6개월은 아들 옆에 있어줘야 할 텐데 말이에요.

대화문을 읽고 어떤 패턴이 사용 되었는지 확인해 보세요

New Words

give birth 출산하다 (cause to be born)

maternity leave 출산휴가 (a period of paid absence from work)

at the most 기껏해야 (no more than)

저는 약 한달 간 연차를 낼 예정입니다.

제 동료는 내일 연차를 낸다고 하네요.

연간휴가는 며칠이나 되나요?

직원들에게 휴가를 얼마나 내줘야 합니까?

I’ll take annual leave for about a month.

My colleague will take a yearly paid holiday tomorrow.

How much annual leave do I get?

How much holiday do you have to give your staff?

Business Pattern English

Vacation 휴가 You must return your clients’ phone calls and emails within 24 hours.

Lesson 01

Pattern Practice

A : Where have you been?

그 동안 어디 다녀왔어?

B : ______________________________________________.

나 이틀 동안 월차휴가 냈었어요. (monthly holiday)

A : Will you be attending the conference tomorrow?

내일 컨퍼런스 참석하실 건가요?

B : ______________________________________________.

아뇨, 저는 내일 하루 쉴 예정입니다. (day off)

A : ______________________________________________?

너네 회사는 신입사원들한테 휴가 며칠이나 주니? (new employees)

B : We wouldn’t dare to take a holiday.

신입사원들은 감히 휴가 낼 생각도 못해.

오늘의 패턴을 이용하여 연습을 해 보세요.


I took a monthly holiday for two days.

I’m taking a day off tomorrow.

How much holiday time does your company give to new employees?

Having a small talk at an year-end party 회사 연말파티에서 대화하기 My goal for next year is [목표].

Lesson 02

My goal for next year is [목표].

저의 내년 목표는 ~입니다.

송년회에서 대화를 나눌 때 사용하는 패턴입니다.

예를 들어 ‘저는 내년에 꼭 유럽여행을 할 거에요’ 라고 말할 때 사용할 수 있습니다.


Today’s Dialogue

A : What is your new year’s resolution?

B : It has been the same for the last two years. Getting a promotion!

A : Hey, aim high!

B : I won’t give up on it until I get it.

A : I’m sure you’re next in line for a promotion.

B : Thanks for encouraging me.

A : 새해결심이 뭐야?

B : 내 새해결심은 지난 2년 간 똑같았어. 승진하기!

A : 목표를 좀 높게 세워봐!

B : 승진할 때까지는 포기 안 할거야.

A : 다음 승진은 분명 너 차례일 거라 믿어.

B : 격려해줘서 고마워.


New Words

resolution 결심, 다짐 (a firm decision to do something)

give up on ~ ~을 단념하다 (to stop expecting anything from someone or something)

next in line 2번째, 다음 차례 (immediately below the present holder of a position in order of succession)

저의 내년 목표는 살 빼기에요.

저의 2016년 목표는 동료들과 더 좋은 친구가 되는 것입니다.

저의 내년 목표는 작년에 지키지 못했던 목표를 지키는 거에요.

우리 회사의 하반기 목표는 매출을 늘리는 것입니다.

My goal for next year is to lose weight.

My goal for 2016 is to become better friends with my colleagues.

My goal for next year is to keep the one which I failed last year.

Our company’s goal for the second half of the year is increasing sales.


Having a small talk at an year-end party 회사 연말파티에서 대화하기

I’ll take [휴가종류] leave for [기간]. How much [휴가종류] do we get?

Lesson 02

Pattern Practice

A Have you set your new year’s resolution yet?

아직 새해결심 못 정했어?

B : I have! ______________________________________________.

올해에는 유기견을 입양하고 싶어요. (abandoned)

A : ______________________________________________?

너 올해 목표도 여전히 결혼하는 거야? (get married)

B : Not anymore. I broke up with my girlfriend last week.

더 이상은 아냐. 지난 주에 여자친구랑 헤어졌거든.

A : ______________________________________________?

내 2016년 목표는 나쁜 버릇들을 다 고치는 거에요. (get rid of)

B : Then you must quit smoking first.

그러면 담배 먼저 끊어야겠네.



My goal for next year is to adopt an abandoned dog.

Is your goal for this year still getting married?

My goal for 2016 is to get rid of all the bad habits.

Business etiquette(1) 비즈니스 에티켓(1) Please be punctual. Everyone has been waiting for you.

Lesson 03

Please be punctual. Everyone has been waiting for you.

제발 시간 좀 지켜주세요. 모두가 기다리고 있었잖아요.

시간을 지키는 매너에 대해 이야기할 때 사용하는 패턴입니다.

예를 들어 ‘회의에는 절대 늦지 말고 꼭 시간을 지켜주세요’ 라고 말할 때 사용할 수 있습니다.


Today’s Dialogue

A : You’re late again.

B : I’m so sorry, but I was stuck in a heavy traffic jam.

A : Stop making excuses, and just be punctual.

B : Has everyone arrived already?

A : Of course. Everyone has been waiting for you for more than twenty minutes.

B : I’ll order pizza for everyone. Let’s have a good time!

A : 또 늦었네요.

B : 정말 죄송해요. 근데 오늘 차가 너무 많이 막혔어요.

A : 핑계 좀 그만 대고 제발 시간 좀 지켜요.

B : 벌써 다들 도착하신 거에요?

A : 당연하죠. 지금 다들 20분 넘게 당신만 기다리고 계세요.

B : 제가 모두에게 피자 쏠게요. 우리 좋은 시간 보내자고요!


New Words

be stuck in ~에 갇히다 (trapped in something)

traffic jam 교통체증 (a number of vehicles so obstructed that they can scarcely move)

excuse 핑계 (an explanation offered to justify or obtain forgiveness)

제발 항상 시간을 지키세요.

한 번만이라도 시간 좀 지켜줄 수 없어요?

사장님께서 회의실에서 계속 기다리고 계셨어요.

저는 다 저 기다리고 계시는 줄도 몰랐어요.

Please be punctual at all times.

Can’t you be punctual for once?

Your boss has been waiting for you in that meeting room.

I didn’t know everyone was waiting for me.


Business etiquette(1) 비즈니스 에티켓(1) Please be punctual. Everyone has been waiting for you.

Lesson 03

Pattern Practice

A : ________________________________________________?

교관이 시간 제대로 지키라고 말 안 해줬나? (instructor)

B : He did. It won’t happen.

말씀 해주셨습니다. 다시는 이런 일 없도록 하겠습니다.

A : ______________________________________________?

이렇게 추운 날씨에 계속 나 기다리고 있었던 거야? (freezing)

B : I thought you would come soon.

금방 올 줄 알았지.

A : ______________________________________________.

나 소포 오기만을 기다리고 있었어. (parcel)

B : Stop wasting your time, and get to work.

시간낭비 그만 하고 일이나 해.



Didn’t the instructor tell you to be punctual?

Have you been waiting for me in this cold weather?

I’ve been waiting for the parcel to be delivered.

Business etiquette(2) 비즈니스 에티켓(2) You must return your clients’ phone calls and emails within 24 hours.

Lesson 04

You must return your clients’ phone calls and emails within 24 hours.

고객에게 걸려온 전화와 이메일은 24시간 안에 답장하셔야 해요.

고객을 응대하는 에티켓을 알려줄 경우 사용하는 패턴입니다.

예를 들어 ‘고객님께 온 이메일은 꼭 답장하셔야 됩니다’ 라고 말할 때 사용할 수 있습니다.


Today’s Dialogue

A : Have you returned your client’s call yet?

B : No, I haven’t. I’m snowed under at the moment.

A : Is there anything more important than serving a customer?

B : Well, if I don’t finish writing this report now, I won’t be able to meet the deadline.

A : It sounds like you’re just making excuses. You must return the phone call immediately.

B : Sorry. I’ll keep that in mind.

A : 고객님께 다시 전화 드렸어요?

B : 아직이요. 지금 너무 바빠서요.

A : 고객님을 대하는 것보다 더 중요한 게 있나요?

B : 아, 지금 이 보고서 작성을 끝내지 않으면 마감기한을 맞출 수가 없을 것 같아서요.

A : 그냥 핑계만 대고 있는 것처럼 들리네요. 지금 당장 전화 드리세요.

B : 죄송해요. 앞으로 명심하겠습니다.


New Words

be snowed under 일에 파묻히다 (to have so much work that you have problems dealing with it all)

immediately 당장 (without any delay)

keep something in mind 명심하다 (to remember and think about something)

본사에서 걸려온 전화는 하루 안에는 꼭 답하셔야 합니다.

고객에게 걸려 온 전화는 최대한 빨리 답하도록 하세요.

24시간 안에 회답전화를 하는 것은 매우 중요합니다.

하루가 지나가기 전에 회답전화를 하지 않는 것은 무례합니다.

You must return calls from the head office within a day.

Make sure to return our clients’ calls as soon as possible.

Returning phone calls within 24 hours is very important.

It is rude not to return a call within a day.


Business etiquette(2) 비즈니스 에티켓(2) You must return your clients’ phone calls and emails within 24 hours.

Lesson 04

Pattern Practice

A : ________________________________________________.

30일 안에 제품을 가지고 오셔야, 환불을 받으실 수 있습니다. (get a refund)

B : I don’t think I will! But thanks, anyway.

그럴 일은 없겠지만 어쨌든 감사합니다.

A : ______________________________________________.

빌린 돈은 일주일 내로 꼭 갚아야 해. (borrow)

B : Don’t you think I know that? I will try my best.

내가 그걸 모를 줄 알아? 최선을 다 해볼게.

A : Why hasn’t he sent the money yet?

왜 아직도 돈을 안 보냈지?

B : Oops! ______________________________________________.

헉! 배송건에 대해서 제가 아직 회답전화를 안 드렸네요. (shipment)



You must return the product within thirty days in order to get a refund.

You must pay back the money you borrowed within a week.

I haven’t called back about the shipment, yet.

Business etiquette(3) 비즈니스 에티켓(3) When you call someone in another country, you should be mindful of time zones.

Lesson 05

When you call someone in another country, you should be mindful of time zones.

해외에 사는 사람에게 전화를 걸 때에는 그 나라의 시간대를 기억하셔야 합니다.

해외로 전화를 걸 때 에티켓을 설명할 경우 사용하는 패턴입니다.

예를 들어 ‘미국에 있는 지사로 전화를 결 경우에는 시차를 고려하셔야 합니다’ 라고 말할 때 사용할 수 있습니다.


Today’s Dialogue

A : Hello. Who is this?

B : Hi, this is Jeongmin, Han from Seoul. I’m calling to remind you to RSVP to the forum.

A : Do you have any idea what time it is here? It’s two in the morning!

B : I’m so sorry. I should’ve been mindful of the time zone there.

A : Please be careful next time. I’ll let you know tomorrow if I will attend.

B : Thanks, and please accept my apology.

A : 여보세요. 누구시죠?

B : 안녕하세요. 서울 지점의 한정민입니다. 참석여부가능한지 확인 차 전화 드렸습니다.

A : 지금 여기가 몇 시인지 알기나 하시나요? 지금 여기는 새벽 두시라고요!

B : 정말 죄송합니다. 제가 그쪽의 시간대를 염두에 뒀어야 했는데.

A : 다음부터는 조심해 주세요. 참석여부는 내일 알려 드릴게요.

B : 감사합니다. 그리고 정말 죄송해요.


New Words

remind 다시 한 번 알려주다 (to make someone think about something again)

RSVP 회신바람 (used on an invitation to indicate that the favor of a reply is requested)

apology 사과 (an acknowledgement expressing regret or asking pardon for a fault or offense)

영국에 있는 친구에게 전화할 때는 그리니치 표준시를 기억해야 해요.

동료에게 전화를 할 때에는 통화가 가능한지 먼저 확인을 해야 합니다.

저에게 전화하실 때에는 시간대 좀 기억해 주세요.

벨기에지점은 시간대가 다르기 때문에 전화하기 전에 미리 아셔야 합니다.

When you call your friend in England, you should be mindful of GMT (Greenwich Mean Time).

When I call my colleague, I should check first whether he’s available to talk or not.

Please be mindful of a time zone before you call me.

The Belgium branch is in another time zone, so you should know that before you make a call.


Business etiquette(3) 비즈니스 에티켓(3) When you call someone in another country, you should be mindful of time zones.

Lesson 05

Pattern Practice

A : ________________________________________________.

다른 사람들과 악수를 할 때에는 항상 오른 손을 사용하세요. (shake hands)

B : What if I’m left-handed?

제가 왼손잡이면 어떻게 하죠?

A : ______________________________________________.

발표를 할 때에는 청중들과 눈을 맞춰야 합니다. (eye contact)

B : It will be quite awkward, but I’ll try my best.

조금 어색하겠지만, 최선을 다 해볼 게요.

A : What are you going to do? It’s going to be impossible to get another job.

이제 대체 어떻게 하려고 그래? 다른 직업 구하는 거 하늘의 별 따기 일 텐데.

B : ______________________________________________.

사직서를 낼 때에는 이런 결과가 생기리라는 건 염두에 두지 못했어요. (resignation, consequence)



When you shake hands with another person, you should always use a right hand.

When you give a presentation, you should make an eye contact with the audience.

When I handed in my resignation, I didn’t think about the consequences.

Booking a flight ticket 비행기표 예약하기 I’d like to book a ticket to [나라이름].

Lesson 06

I’d like to book a ticket to [나라이름].

~행 표를 예약하려고 합니다.

비행기표를 예약할 경우 사용하는 패턴입니다.

예를 들어 ‘도쿄행 오전비행기를 예약하려고 합니다’ 라고 말할 때 사용할 수 있습니다.


Today’s Dialogue

A : Morning. I’d like to book a ticket to Rome in advance.

B : When do you want to leave for Rome?

A : Let me check my itinerary. I think Saturday would be fine.

B : Would you prefer a morning or an afternoon flight?

A : Well, I would rather fly in the morning.

B : I have you booked on a flight that will fit your schedule. Here’s your ticket.

A : 로마 행 비행기표를 미리 예약하고 싶습니다.

B : 로마로 언제 떠나실 건가요?

A : 일정표 좀 살펴볼게요. 토요일 정도면 좋겠네요.

B : 오전비행과 오후비행 중 어느 걸 선호하시는지요?

A : 글쎄요. 아무래도 오전이 낫겠네요.

B : 고객님 스케줄에 맞는 표로 예약해 드렸습니다. 티켓 여기 있습니다.


New Words

in advance 미리 (ahead of time, beforehand)

itinerary 일정표 (a route or proposed route of a journey)

rather 오히려 (preferably)

5일에 스위스 행 표를 예약하려고 하는데요.

우리는 여행 가기 한 달 전에 비행기표를 예약했습니다.

오늘 밤에 호텔하고 비행기표 예약할게요.

아직도 런던 가는 비행기표 예약 안 했어?

I’d like to book a ticket to Switzerland on the fifth.

I booked the airline tickets a month before we got on the trip.

I’ll book a hotel room and a flight tonight.

Haven’t you booked the ticket to London, yet?


Booking a flight ticket 비행기표 예약하기 I’d like to book a ticket to [나라이름].

Lesson 06

Pattern Practice

A : Next please. Hello. How can I help you?

다음 분 오세요. 안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요?

B : ______________________________________________.

싱가포르 행 왕복표를 예약하려고 합니다. (round ticket)

A : ______________________________________________.

인터넷으로 예약한 티켓 받으러 왔는데요. (online)

B : Your name please? Thank you, here’s your change.

성함이 어떻게 되시죠? 감사합니다. 여기 잔돈 있습니다.

A : ______________________________________________?

한 시간 이내로 출발하는 도쿄 행 비행기 예약 가능한가요? (in an hour)

B : Could you wait a minute while I check availability?

남는 좌석이 있는지 확인해 볼 동안 잠시만 기다려 주시겠어요?



I’d like to book a round ticket to Singapore.

I came here to pick up the ticket that I booked online.

Is it possible to book a ticket to Tokyo which leaves in an hour?

Choosing a seat 좌석 고르기 I will go for the [선호하는 좌석] seat.

Lesson 07

I will go for the [선호하는 좌석] seat.

저는 ~쪽 자리로 주세요.

비행기내 좌석을 고를 때 사용하는 패턴입니다.

예를 들어 ‘저는 맨 뒷좌석으로 주세요’ 라고 말할 때 사용할 수 있습니다.


Today’s Dialogue

A : Excuse me. Is it possible to change my seat?

B : May I ask why?

A : I have to go for the aisle seat this time. I think I’ll be going to the bathroom a lot.

B : Sure sir. I will give you the aisle seat.

A : Thanks.

B : You're welcome. Your seat number is 6D. Here’s your boarding pass and baggage claim receipt.

A : 저기요, 혹시 좌석 바꾸는 것이 가능한가요?

B : 이유를 여쭤봐도 될까요? .

A : 이번에는 복도 쪽에 앉아야 할 것 같아요. 아무래도 화장실에 자주 들락날락할 듯 해서요.

B : 네, 알겠습니다. 복도 쪽 자리로 드릴게요.

A : 감사합니다.

B : 고객님의 좌석은 6D이고, 여기 탑승권과 수하물표 입니다.


New Words

aisle 복도 (a walkway between or along sections of seats)

boarding pass 탑승권 (a pass that authorizes a passenger to board an aircraft)

baggage claim 수하물 찾는 곳 (an area in an airport where arriving passengers can collect the luggage that has been carried in the hold of the aircraft)

저 이번에는 복도 쪽에 앉겠습니다.

창가 쪽과 복도 쪽 자리 중에 어디를 원하시나요?

저는 창가 쪽 자리를 선호합니다.

복도 쪽 자리보다 창가 쪽 자리가 훨씬 더 낫다고 생각해요.

I think I will go for the aisle seat this time.

Would you like a window or an aisle seat, sir?

I prefer a window seat.

I think the window seat is so much better the aisle seat.


Choosing a seat 좌석 고르기 I will go for the [선호하는 좌석] seat.

Lesson 07

Pattern Practice

A : ______________________________________________.

다리를 뻗을 수 있는 공간이 더 넓은 좌석으로 주시겠어요? (legroom)

B : Sure. I’ll give you the seat in the front row.

그럼요. 제일 앞 줄에 있는 좌석으로 드리겠습니다.

A : Which do you prefer, a window or an aisle seat, sir?

창가 쪽 자리와 복도 쪽 자리 중 어느 것을 선호하세요?

B : ______________________________________________.

화장실 가까운 곳이라면 어느 곳이든 괜찮습니다. (whichever)

A : ______________________________________________.

창가 쪽 좌석이 복도 쪽 좌석보다 훨씬 더 뛰어나죠. (far more, superior to)

B : But if you sit on the window seat, you can’t move yourself freely.

근데 창가 쪽에 앉으면 마음대로 움직이지 못하잖아요.



Can you give me a seat with more legroom?

I will go for a seat whichever that’s near to the lavatory.

Window seats are far more superior to aisle seats.

Checking a bag 수화물 부치기 I have [짐] to check.

Lesson 08

I have [짐] to check.

부칠 수하물이 있습니다.

수하물을 부칠 때 사용하는 패턴입니다.

예를 들어 ‘캐리어 한 개를 부쳐야 합니다’ 라고 말할 때 사용할 수 있습니다.


Today’s Dialogue

A : How many bags do you have with you?

B : I have one suitcase to check, I am carrying my backpack into the cabin.

A : Please place your bag on the scale.

B : Oh, it’s heavy. Here it is.

A : Here's a security tag for your cabin-baggage. Please attach the tag to your bag.

B : Thank you.

A : 가방을 몇 개나 가지고 계시죠?

B : 부칠 가방 한 개와 백팩은 기내로 가져갈 겁니다.

A : 가방을 여기에 있는 저울 위에 올려주세요.

B : 오, 꽤 무겁네요. 여기요.

A : 이 도난방지표를 기내에 가지고 탑승하실 가방에다가 붙여주세요.

B : 감사합니다.


New Words

scale 저울 (an instrument or machine for weighing)

overweight 중량 초과 (weighing more than is normal, necessary, or allowed)

cabin-baggage 기내탑승용 수하물 (bags that you carry with you on a plane)

가방 두 개를 부쳐야 합니다.

부칠 수하물은 없으신가요?

캐리어 부치고 나면 나중에 어디서 찾아야 하나요?

가방을 부치기 전에 안에 있는 내용물을 먼저 말씀해 주세요.

I have two bags to check.

Aren’t you checking any bags?

If I check my luggage, where should I pick it up?

Please tell me the content of your luggage before checking your bag.


Checking a bag 수화물 부치기 I have [짐] to check.

Lesson 08

Pattern Practice

A : ______________________________________________.

혹시 수하물 체크를 하지 않고 기내에 가져가는 방법이 없을까요? (take on the plane)

B : No, sir. Taking a bag weighing more than 20 kilos is prohibited.

안됩니다. 20킬로그램 이상 나가는 가방을 가지고 가는 것은 금지 되어 있습니다.

A : ______________________________________________.

짐을 부치시려면 먼저 여기 저울 위에 올려놓아 주십시오. (scale)

B : Okay. By the way, where do I pick it up when I arrive?

네. 그나저나 도착하면 어디에서 짐을 찾죠?

A : ______________________________________________?

가방 한 개를 더 부치면 추가요금이 생기나요? (extra charge)

B : Yes. It will be 50 dollars.

네. 50달러를 더 내셔야 합니다.



Is there a way I can take this bag on the plane without checking it?

If you want to check your bag, please place it on this scale first.

Is there an extra charge if I check one more bag?

Stating the purpose of your visit 방문목적 말하기 The purpose of my visit is to [방문목적]. I’m staying here for [기간].

Lesson 09

The purpose of my visit is to [방문목적]. I’m staying here for [기간].

제 방문 목적은 ~입니다. 저는 이곳에 ~동안 머물 예정입니다.

입국심사시 방문목적을 말할 때 사용하는 패턴입니다.

예를 들어 ‘저는 친척을 방문하러 이곳에 왔습니다’ 라고 말할 때 사용할 수 있습니다.


Today’s Dialogue

A : Please stand in line and have your documents handy.

B : Hi. Here’s my passport.

A : What’s the purpose of your visit, and how long are you staying?

B : The purpose of my visit is to meet my relatives, and I’ll be staying at their house for a week.

A : Thanks. Have a wonderful trip.

A : 줄을 서시고 필요한 서류는 미리 준비해 주세요.

B : 안녕하세요. 제 여권 여기 있습니다.

A : 방문 목적과 체류기간을 알려주세요.

B : 저는 이곳에 친척들을 만나러 왔고, 그 분들의 집에서 일주일 간 머물 예정입니다.

A : 감사합니다. 즐거운 여행 되세요.


New Words

stand in line 줄을 서다 (to form or join a row of people waiting one behind the other to do something)

handy 가까이에 (close, nearby)

relatives 친척 (a member of your family, especially one who does not live with you)

제 방문 목적은 시장조사를 하는 것입니다.

사업상 방문이십니까, 아니면 여행 오신 건가요?

저는 겨울 내내 이곳에 있을 예정입니다.

이곳에 30일 이상 머무르실 예정입니까?

The purpose of my visit is to do market research.

What is the purpose of your visit, business or pleasure?

I’m staying here for the whole winter.

Are you staying here for more than thirty days?


Stating the purpose of your visit 방문목적 말하기 The purpose of my visit is to [방문목적]. I’m staying here for [기간].

Lesson 09

Pattern Practice

A : What brought you to this rural area?

어쩌다가 이렇게 시골까지 오시게 됐나요?

B : ______________________________________________.

저는 유적지를 답사하러 이곳에 왔습니다. (historic site)

A : ______________________________________________.

우리 가족의 방문목적은 관광을 다니는 것입니다. (sightseeing)

B : There’s not much to see here.

이곳에는 별로 구경할 게 없어요.

A : ______________________________________________?

절에는 얼마나 머무르셨어요? (temple)

B : I stayed there only for two days.

저는 거기에 이틀밖에 머물지 않았습니다.



The purpose of my visit is to explore historic sites.

The purpose of my family’s visit is to go sightseeing.

How long did you stay at the temple?

Getting directions 길 찾기 Could you tell me how to get to [목적지]? How long does it take?

Lesson 10

Could you tell me how to get to [목적지]? How long does it take?

~에 어떻게 가야 하는지 알려주시겠습니까? 그곳에 가는데 시간이 얼마나 걸리죠?

길을 찾을 때 사용하는 패턴입니다.

예를 들어 ‘공항까지 어떻게 가야 하는지 혹시 아시나요?’ 라고 물어볼 때 사용할 수 있습니다.


Today’s Dialogue

A : I’m sorry to trouble you, but could you tell me how to get to the train station?

B : Sure. Walk straight till you come to a bus stop. The train station is right across from it.

A : Is that the shortest way to get there?

B : There’s a shortcut, but you might get lost if you’re not familiar with this area.

A : I see. Thank you so much for helping me.

B : You’re welcome. The station’s quite big, so you can’t miss it!

A : 귀찮게 해드려서 죄송하지만, 기차역까지 어떻게 가야 하는지 좀 알려주시겠어요?

B : 네, 알려드릴게요. 버스 정류장이 나올 때까지 쭉 걸어가세요. 기차역은 바로 그 맞은편에 있어요.

A : 그게 기차역까지 가는 가장 빠른 방법인가요?

B : 지름길이 있긴 한데, 이 지역을 잘 모르시면 길을 잃을지도 몰라요.

A : 알겠습니다. 도와주셔서 정말 감사해요.

B : 천만에요. 역이 꽤 커서 쉽게 찾으실 거에요.


New Words

across from ~의 맞은편 (from the other side of)

shortcut 지름길 (a shorter, quicker, or easier way to get to a place)

familiar with ~에 익숙한 (know or understand something well)

공항까지 어떻게 가는지 알려주시겠어요?

가장 가까운 지하철역으로 가는 방법 아시나요?

여기에서 그 호텔까지 얼마나 시간이 걸리죠?

하와이까지 가는데 얼마나 걸리나요?

Could you tell me how to get to the airport?

Do you know how to get to the nearest subway station?

How long does it take to the hotel from here?

How long will it take to Hawaii?


Getting directions 길 찾기 Could you tell me how to get to [목적지]? How long does it take?

Lesson 10

Pattern Practice

A : ______________________________________________.

너네 집까지 가는 제일 쉬운 방법 좀 알려줄래? (easiest)

B : Take the subway, and get off at Nonhyun station.

지하철 타고 논현역에서 내리면 돼.

A : ______________________________________________?

배타고 제주도까지 가는데 시간이 얼마나 걸렸나요? (ferry)

B : I was seasick, I wasn’t even aware I arrived.

나 뱃멀미 하느라 도착한 줄도 몰랐어요.

A : ______________________________________________?

한국 대사관까지 가는데 시간이 얼마나 걸리나요? (Korean Embassy)

B : It’ll take less than 30 minutes if you take a cap.

택시를 타시면 30분도 안 걸릴 거에요.



Could you tell me the easiest way to get to your house?

How long did it take to Jeju Island by ferry?

How long does it take to get to the Korean Embassy?

Talking to a flight attendant 승무원에게 문의하기 My [제품] is not working. Can I get another one?

Lesson 11

My [제품] is not working. Can I get another one?

저의 ~가 작동을 하지 않습니다. 다른 걸로 가져다 주시겠어요?

비행기내에서 문제가 생겼을 경우 사용하는 패턴입니다.

예를 들어 ‘스크린이 고장 난 것 같아요’ 라고 말할 때 사용할 수 있습니다.


Today’s Dialogue

A : Excuse me. The lock on the lavatory door isn’t working.

B : Let me check it for you. You have to pull it really hard to lock it properly.

A : Oh, I see. I’m sorry to have bothered you for nothing.

B : Not at all. Is there anything else I can do for you?

A : How long will it take before we land?

B : We will be landing in about 20 minutes.

A : 저기요, 화장실 잠금 장치가 잘 안되네요.

B : 제가 확인해 드리겠습니다. 제대로 잠그시려면 문을 아주 세게 당기셔야 해요.

A : 아, 그렇네요. 별것도 아닌 일로 귀찮게 해드렸네요.

B : 전혀 아닙니다. 혹시 제가 해드릴 수 있는 다른 일이 또 있을까요?

A : 착륙하려면 얼마나 더 걸리죠?

B : 대략 20분 내로 착륙할 예정입니다.


New Words

lavatory 공용 화장실 (a room with a toilet and sink)

bother 귀찮게 하다 (to give trouble to, annoy)

land 착륙 (to bring to or set on land)

저기요, 제 헤드폰이 작동을 안 하는데요.

왜 모니터가 제대로 작동을 하지 않죠?

헤드폰 다른 걸로 교체해 주시겠어요?

와인 한 잔만 더 주시겠어요?

Excuse me, my headphones are not working.

Why isn’t the screen properly working?

Can I get another pair of headphones?

Could you get me another glass of wine?


Talking to a flight attendant 승무원에게 문의하기 My [제품] is not working. Can I get another one?

Lesson 11

Pattern Practice

A : Is there something wrong with your seat?

혹시 좌석에 무슨 문제가 있는지요?

B : ______________________________________________.

의자를 뒤로 젖히는 기능이 작동을 안 하네요. (reclining)

A : ______________________________________________.

제 짐칸이 잘 안 열립니다. (overhead compartment)

B : You must pull it really hard.

짐칸 문을 세게 잡아 당기셔야 해요.

A : ______________________________________________?

좌석을 좀 바꿀 수 있을까요? (switch)

B : I’m sorry, but you have to sit on your assigned seat.

죄송하지만, 지정된 좌석에만 앉으실 수 있습니다.



The reclining function isn’t working.

My overhead compartment isn’t working well.

Can I switch to another seat?

Making a reservation at a hotel 호텔 예약하기 I’d like to make a reservation for [인원/기간]

Lesson 12

I’d like to make a reservation for [인원/기간]

~명/~동안 방 예약을 하고 싶습니다.

방을 예약할 때 사용하는 패턴입니다.

예를 들어 ‘스위트룸을 예약하고 싶습니다’ 라고 말할 때 사용할 수 있습니다.


Today’s Dialogue

A : Good morning. Welcome to Siloso Beach Hotel.

B : Hi, I'd like to make a reservation for the fourth weekend in December. Do you have any vacancies?

A : Yes, sir. We have several rooms available for that particular weekend.

B : Good. My exact date of arrival is the thirtieth.

A : Okay. I need your credit card information to reserve the room for you. What type of card is it?

B : It’s Visa. The card number is 93845748.

A : 어서 오세요. 실로소 비치 호텔에 오신 걸 환영합니다.

B : 12월 넷째 주에 방을 예약하고 싶은데, 혹시 빈 방 있나요?

A : 네 그 주에 빈 방이 몇 개 있네요.

B : 다행이네요. 저의 정확한 도착 날짜는 30일입니다.

A : 예약해 드리려면 카드 정보가 필요합니다. 어떤 카드로 계산하실 거죠?

B : 비자카드요. 카드번호는 93845748 입니다.


New Words

vacancy 빈 방 (the state of being empty)

several 몇몇의 (more than two but not very many)

particular 특정한 (one specific person or thing)

두 명 방 예약하려고 합니다.

바다 경치가 내다 보이는 방을 예약하고 싶습니다.

9월 23일에 방을 예약하려고 합니다.

더블베드 있는 방으로 예약 가능한가요??

I’d like to make a reservation for two people.

I’d like to reserve a room with an ocean view.

I’d like to make a reservation for the twenty-third of September.

Can I reserve a room with a double bed?


Making a reservation at a hotel 호텔 예약하기 I’d like to make a reservation for [인원/기간]

Lesson 12

Pattern Practice

A : What name will the reservation be listed under?

어떤 이름으로 예약해 드릴까요?

B : ______________________________________________.

김재은 이름으로 방 예약해 주세요. (under the name of)

A : ______________________________________________.

제가 한 달 전에 분명히 전화로 예약 했는데요. (on the phone)

B : I’m terribly sorry, but we don’t have any record of your reservation.

정말 죄송합니다만, 고객님의 예약기록이 없습니다.

A : ______________________________________________.

열두 명이 일주일 동안 머물 방을 예약할 수 있을까요? (dozen)

B : I’m sorry, but we don’t have any room that’s big enough to accommodate twelve people.

죄송하지만, 저희 호텔에는 12명을 수용할 만큼 큰 방이 없습니다.



I’d like to make a reservation under the name of Kim Jaeun.

I definitely made a reservation on the phone a month ago.

Can I make a reservation for a dozen people for a week?

lesson 01 vacation - creduphone6.credu.com/_uploadfile/pdf/biz_pattern_w3_set2.pdf ·...

Documents