lesson korean
TRANSCRIPT
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 1/17
08843,3:5,-09$8902
'408
Í Ï Ñ
, , 04 04 4
Ó Ô Ø Ù Û
4 4447: 4447: 0:
43843,398
47 3 /479 747 2
È
-475 8 . .
É Ê Ë Ì
47 / 5
4909,920,3890099078,857,90/0,8,7584:3/
Ì Í ,3
, 3
Ô :
: 57434:3.0/,3:20,33470,
088434:-0'408
Î Ð Õ × Ú
07 07 070 070 , 070 4 04: 0
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 2/17
08843&804143843,398,3/'408
'408390470,3,3:,082,-0,99,.0/94900197947-030,90,.49073
47/07941472,47/901443,700,250841907:80
, 04 04
, 4
�5, 504 5:
¨54 . .04
.: .4 2,
204 �24 3,
304 Ñ ,
9 4 9,
4 4 94
9: 944 :
03.43897:.93,47/4:2:89,//,29:7041.43843,398,3/;408-03339
90.43843,39,990-0333419047/38420.,8089070834300/94:80,.43843,39
,990-03333..,803:.,7,.9078:80/
Í
,
Ù 7:2
Í ,2
Ô 443
49
Ñ 045
È V 49
Ì Í ,3
Ù :
47043.43897:.9347/8
8,-09,9.43889841,.43843,39,3/,;079.,;40879903990.43843,3943
90019,3/90;40439079
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 3/17
Í
3,3,
8,-09,9.43889841,.43843,39,3/,47439,;40879903990.43843,39
43945,3/90;40:3/0730,9
2424
1,8,-0,8,.43843,39;40,3/.43843,399013,.43843,39.,0/5,9.2
20,338:55479314473470,34089490-49942471447419,98,-0
Í
2,32,3
088437,2207
470,3,208
30307,470,33,208.43889418,-08%017895,79890$:73,208:.,82
00,3/!,98901440/-,948,-017893,203470,3908:73,20,,8
.42081789. 8455489041089073,2088:.,8443!, 3890,/4190470,3
2094/ 41 !,443034:,70 7010773 948420430 44: 340 9034:
2,-0,-0947010794902/70.98:.,8:8390717893,2040;07034:,70
3974/:.0/94842043094424:,703491,2,7947,220093147901789920
9034:4:/,//88949003/41903,2030,25041984:/-044388
,3!490$03903.08
9;07-89028.03/3;4088:.,,,,3/8,985488-0942,09080394
5490803903.08-,//34949003/419047/88:.,8 ,4.20,38944
47 4 47 0 408 '07-8 3 90 5490 890 .,3 -0 :80/ ,8 89,9020398 6:089438
8:089438 47 .422,3/8 ,3/ 2, -0 1:7907 025,880/ - 90 9430 414:7;4.0 47
0,250,3,088442,-0-490570880/,8,6:08943-,83484204308
47 .,3 -0 , 6:08943 89,93 9,9 4: ,70 130 34907 0,250 8 90 2470 .42243
3343,804
08843$03903.0$97:.9:70,3/47/07
470,3$03903.0$97:.9:70,3/47/47/07
3470,390897:.9:7041803903.0/11079438803903.081470,2509057,80,
3,088444907,20,380,;04:-003099343.89045548901742
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 4/17
38
30307,90897:.9:704190470,3803903.088-7403/43,88:-0.94-0.9;07-
4390-,.0/
% 44 347/0794/4803903.08
%070,70,1047/89,94:2,,//949003/41;07-89028,99003/41803903.08
90803.:/04.2,08803903.085490,3/74.20,38347/0794
38420.,80890;07-890282,30110.903/3.43843,3983..,80:748:980/
%047/074190803903.08147,30,250803903.041347/0794-:-70,/,2439490
8458870897:.9:70/,8-70,/-:347/07949084584
3470,3:3038908:-0.94190803903.08845943,090390347/07
80.9438309.89031440/-905,.04:,7043
338 494908458 347/0794-:-70,/
3470,3 45943, -70,/-:347/0794 8458944
%043814798803903.03470,34:/-03,/455,38,74,4 /4-70,/
-:347/07944
%0.43897:.943.,343-0:80/3;07-83;4;343,3/.423,3/.,3349-0
:80/94907;07-8,99003/41803903.08
0884383147938
%07070%0708
%0470,3;07-.20,3809079070,70,3/9070888844
%0,70/0503/0394390.439093.4::80902,3/43,94:,709,3,-4:9
%089024190;07-8889903.:843414,3/9054905,79.049:814723
9003/34440;07390.,8007090;07-890203/83;400:80,474
8:.,8,4
'408902 4
43843,398902 ,4 190,89;4003/89,474
43843,39$902 44
3.43909904555489041888458.907,20,389070839479070,7039
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 5/17
& 808419 0;07-8
.4884420,3890894;07907047984;079070
8844439843.,320,3,;00,8
584420,38/439,;047,;03949
3,845
03,//70883,8450050747,9078470,38:80,488907,20,33:3.0-:98
:80/,8,0307,47/03,//7088384204303,845
40;071907094-0:80/3,1472,,984314790701077,41,2,3
47102,089047/,:22,20,33,:398:80/147504504;078,3/1474:307
42,3,,888:80/1474:34203
3470,30:80,5,79.0..4208,1907,34:39,9970,908948:.,83,/420
944
3389890455489004:/8,920070,8470,38209
& 83,3/
3470,39047/147,3/8,4988,5,79.084039894-0:80/92:89-0
,99,.0/94,34:3470,250034:8,-:707,3/.583470,394:/-0
-:707,4.58%047/,4-0.42085,7941-:707
%05,79.0,4.,3,8420,398:.,8443,483,00,420,33,2
43949439443
7/0739 3:2-078
03,83147430 90208,,3,.88,/,19074:,;0800.90/9020,4:
8 9447/07470,25004:/8, 84:,3, .:80420,3384: 430 ;020
50,80
%047/.:804:980890549047/8902 4,99,.0/94.:.20,38;020
50,80
08843470,3,208,3/%45.8
3470,3034:,3994,//708820354904304:/:809047/8438,032
,99,.0/949078:73,20471:3,2098907,20,3890,.07
470,2504304:/8,44$438,032479901:3,2044$,3:3
$438,032
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 6/17
983495488-094,470,3507843817893,208:.0$,3:3$438,032479,9
8,2070,843034::8090884:.,33498,44884744$,3:388-:94:/
7,9078,$,3:388
//70883470,342033470,4203/43499,0907:8-,3/88:73,200390
092,770/
470,250178,382,770/9472903802,7010770/94,82
8438,03325:32271047802,-07011070/943,82,738
90723448:.,8808:,378,3
&8345:,94/08.7-09889,9
3470,314:,3994/08.7-084:,;094:80850.,;07-8.,0/.45:,
3470,98.45:,85708039,99003/41,803903.0,3/-0,;08,990/110703994
47/3,7;07-8
14:,39948,80%88,470,3-44
044704
98470,3-4404
984-;4:89,94:4:/:80040303/83,;40-:9040303/843,
.43843,39
8438,033204890,.07
84:04884:
!#% %9434909,93470,390.45:,843:80/94/08.7-003988
06:;,03994
9.,39-0:80/948,84.,90/38:3/0730,9830,7347.,39-0:80/948,8,
.079,3,0870/8,55
08.7-34938,70
470,3 5488088 47/8 . 20,3 8 , .079,3 ,
99,0420,3884,83
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 7/17
8438,0332499,044890,.0747,9890,.070
8,4-499,0448-:8308847,98-:830880
:7,04 907,20,38 9 80 9,9 ,3/2, -0 :80/,8, 89,9020398:.,898 0
9,99,9879983904907,3/92,-0:80/,8,6:08943:7,040,33
8909,970,4789,984470,3,8,850.,5,79.0:80/3,99,.2039
945,.0025,8843 ,9 8-03 9,0/ ,-4:9- ,//3 :3 47 3:3 9 2,088 147
:8308847814720 3:38,99,.0/94,34:3070,8 :38,99,.0/94,;40
84:3:3,814784:$438,0332:3,814790,.07
08843470437,22,7
,23/,,3/2,3
3470,3985488-094,//549003/3894;07-81470,25080,23/,0.:80
20.8.425780/4190;07-8902 80,,3/90;07-03/3,23/,349098
8901472,890
%070 8,8490 ;07-,3/8902802,328477-:9.8,,--70;,94341
90;07-,3/890280,2,3 .439,339003/32,3.20,38-:9
83,507843
3470,390708,850.,;07-.2,-0:80/3900;0390704:,3994,8
8420430190,7084204301470,250704:7,3
04:/:80804,3/825,//98949003/41,57,80
,38438,0332804704:7,3
,3:32,8438,0332804704:90470,3%0,.07
$:-0.98,3/945.841470,3803903.08
3470,30,99,.949003/4134:38.03/9.43843,39847,99,.,9490
03/4134:38.03/3,;40/4398985488-094;0025,88438:-0.98
3803903.08
470,2508438,03290,.07472,0:,-007;0025,88430,.419080
8:-0.983,803903.0
47,803903.0%02,3880/90/4908:-0.9398.,804:/-0%02,3
3904907,3/03,8:-0.982039430/147901789920908:-0.95,79.08:80/
-:9,907433,.43;078,94398889.0/-,.9490945.5,79.0
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 8/17
%0945.5,79.0882,7949,941900388147,3/8-089:80/347/0794
.425,7094938
470,250,8147203,3:34;084553
,81472:22,3:380,9089
08843&830,9;045:,8
0,9;045:,
3470,3034:,70973948,84209383498420930800:809030,9;0
.45:,,30447389,3.0038,3834904:/8,
.43:38438,0332,304,2349,90,.07
,3:,,,,3044990470,3/05,792039
380736:089438908,3/43470,3
%88,97.,850.94190470,3,3:,0986:90/110703994404:/850,3
38
470,250
":0894333844:0470,
380733808/409474/439
38073470,34/4094708/439
84:.,38009.,3-0.431:83,91789844:300/9493.,701:
07089
03,8307084209383470,34:4:/8,8:-0.94/04
40;0798,845488-0948,8:-0.94/8844
03,38073,07086:089434:2:89,,8:808844,8,;07-8:.9,9
,4,48844908.4484;079070
&83470,3803903.089-:9
0,;0570;4:880039,980,23/,,3/9006:;,039802,320,3
.:8020-:9472$477-:9
%070,7049841;07-80704:2,,99,.2,34394070,70,1041902
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 9/17
,4 ,2,3408-:9
,/4 ,2,3/408-:9
8,-: 8,2,3-:8-:9
888,70,;0 92,3,8-:9
2,8/73 2,82,3/738-:9
240,9 242,30,98-:9
,389 ,32,3898-:9
4909,91479047/882,390/4:-088870799039492,3
&835490706:0898
3470,39047/.428:80/9420,350,8040;07/4349289,099420,390
8,20,8903847/14750,80147,4..:7,3.0847389,3.0034::80.423,
706:089220/,90-0147090;07-,99003/4190803903.099,0843900110.94150,80
9 8 2489 1706:039 :83 3 70,943 94 .: 03 2,3 706:0898 147 0,250
,38438,0332.425,4:804,3850,947,3474:29:8093
$4:.42.:804!0,80;02090$4:84:.,3800.422,-0:80/94841903
:5706:0898-2,3924705490
08843:2-078,3/4:393
3470,3 9070 ,70 948098 41 3:2-078 .,70 :80/03 .4:393 90 1789809 ,70
343,85:70470,33:2-078,3/904907,70$34470,3.8-,80/4390.3080
3:207,8
%0:804190803:2-078/0503/84390.439093.98:80/1470,250905:70
470,3 3:2-078 ,70 :80/ 03 .4:393 4:78 ,3/ 90 834 470,303 :80/ 94 .4:39
23:908
43
8-
8-
8- 8-
8,2 858,2 858,2
8, 858, 858,
4 8-4
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 10/17
: 823:
. 85.
5, 855,
: 8-: 85:
85 85 8,285
8,85
:85
5,0
.43
2,3
08843&83804
,3706:089824705490
%0549043471.804.,3-0:80/942,0706:0898247054908048:80/0390
;07-890203/833,;40,3/:8048:80/0390;07-890203/83,.43843,39
,2508419080,70
2,8-0.42082,8804
,-0.4208,804
/,7-0.4208/,7804
88-0.420888:804
,3-0.4208,3:804
14:,3994706:089842043094,91474:4:4:/8,/,7804!0,80,9
%0:804180420,389,94:,;0,850.,70850.9147905078431470,25014:8,
,38438,0332,40,8044:,708,37,3843948.44:94:
,70,84843850.,70850.91472
,94:,3994/4
470,38:8048544.907,20,38,3994,3/98.,3-0,//0/94,;07-
8902
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 11/17
470,2504:2,8,.43:32448544 .20,38 ,39940,9 349.09,9
0398:80/9048:980/--03,//0/949003/4190;07-8902
,3$:089438
03 2,38:089438470,38 :80 :58/, 907, 20,38 098 /4 ,84: 2,
,;0 :0880/ 58/, 8 ,99,.0/ 4394 ;07- 89028 03/3 3 , ;40 ,3/ :58/, 8
,99,.0/ 94 ;07-89028 03/3 3 , .43843,39
070 ,70 8420 0,2508
&2748:2,858/,098,;0,/73
088437,22,7
7,22,7Ñ
Ñ
$:-0.95,79.0!,79.08..420,1907,34:38488:-0.9,7009.(
Ñ
039034:303/83,.43843,39,//Ñ
039034:303/83,;40,//
¡=ÑÑ
�
03Ñ8,99,.0/,99003/41,3/9047/8.,30394
,3/
5
=Ñ%0708,503.
Ñ%0708349,5,741,8808
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 12/17
°%0,9.805038;0
%0897,-0778/0.4:8
7,22,7Î
Ô
-0.95,79.04208,1907,34:3,3/848904-0.94190;07-(
Î039034:303/83,.43843,39,//Î
039034:303/83,;40,//
¡=ÎÎ
=Þ
385403,3:,092,-042990/47,--70;,90/394,1907,;40
¡¡
=΢70,/,3085,507
/73,.:541.41100
Î82
-:,307,807
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 13/17
#:08
1,.,7,.907,8,742,3,9439099078805,7,90/-,39,98,9900990784:/-0742,30/,89013,099070314:3/,99003/41,8,-0,250
�7.04:/-0-,5
0381440//70.9-Û984:/-0742,30/,88
,250,,34:/-0/,8
%4,;4/.431:843418,-08,503.,3-0:80/,250,19074:/
-0:0
03,7014:3//70.9-01470;4090,70742,30/,8/7-
03,7014:3//70.9-01470,.43843,399084:/-0742,30/
,8975
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 14/17
088437,22,7
7,22,7
¡
!,79.099020,3341,84944,-0,99,.0/949003/4149075,79.08,83
,3/($2,794,84944(
¡=
ÑÑ
��
=
Ρ5705,709008843844;0790088438944(
Î70,/,-4470,/,3085,507944(
Î2009,90,.072009,1703/944(
%024;0839070893%034;08
39070893944(
7,22,7
Î
%45.5,79.099,.0/9434:38,/;07-849075,79.084703/389848908:-0.9
4190803903.0472,-0:80/9484.4397,8947025,88(
039034:303/83,.43843,39,//
039034:303/83;40,//
¡=
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 15/17
=
Ñ%0708,-44%0708349,/.943,794:(
Ñ°%0908.0,540;0790.4908,7005038;0(
%0-:888440;07908:-,97,38
1,89(
Ñ984938:220740;0798.4/33907(
088437,22,7
7,22,7
Ê4Ê
4.,9;05,79.0&80/,19075,.04792034:3,3/8484.,943/70.94347920(
$2,7943,94794(
¡=
Ê5,.0(
920(
/70.943(
=
ÛÑ1,28,9.:7.
8390845
�Î70,/,-44,939
49490-,334
7,22,7
ÎÊÊÎ
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 16/17
//0/9490:3934:3..4:3983:2-07898489089,3/,7/4190.4:39347
:39($2,794,50747-(
¡=
ÑÎÑ
=
49.0,00
4Ñ70,/5,085074:7
9.489843-90809
%070,7089:/03983,.,88
08843,202-078
#0,9;0%908
/0742,3,:23,:39!490(
/0742,3,:22,,:390088!490(
/07,3,:88&3.0
/0742,3,2:37,3/24907!490(
/07,3,7,-:7,3/5,088!490(
,907,-:
,9073,8,-:
8/3/2019 Lesson Korean
http://slidepdf.com/reader/full/lesson-korean 17/17
,9073,,33:70:3
,/,55,31472,(
:2:22,
4907:2:3
49073,8:2:3
49073,,32432
$-38�
/07$8907:33190850,078102,0
/0774907455,190850,078102,0
/07$89073:3,190850,0782,0
/0774907:3190850,0782,0
4:307$-3/438,03#0,7/08841850,07803/07