let 09-2015 room assignment rosales-elementary

7/23/2019 LET 09-2015 Room Assignment Rosales-Elementary

1/65

Bjdngsurn Nxoljgotjig hir SNODEN[T - NBNLNGSO[Z

Qrihnssjigob [nùbotjig Dilljssjig

TNQSNLKN[ ;0, ;1?>

KO@^JI [N@JIGOB IHHJDN

GISJDN IH [IIL OTTJ@GLNGS - [ITOBNT SNTSJG@ DNGSN[

Bost Goln Hjrst Goln Ljccbn Goln

Occrnss6BJ TNG@ @JOQ NBNLNGSO[Z TDEIIBTdeiib6TSOSJIG CJTS., [ITOBNT, QOG@OTJGOG

Kujbcjg`6 LOJG Hbiir6?TS [iil Gi.6 ?

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

'DOT^@O LO[^FO @OBJTSN? B^GO DIBBN@NTOKOBIT FOTTN DE[JTSJOG ^@OKOG; DIBN@JI CN CO@^QOG (hir.DILQ^S[IGJU DIBB)OKOG FNOGGNBZG Q[OCI4 DO[SENB TDJNGDN NC^DOSJIGOB HI^GCOSJIG,JGD. (hir.IB[O)OKOG B^VXJLJGCO QOCJBBI3 B^GO DIBBN@NTOKOGCI LO DO[IBJGO TOLJBJG> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOOKOGCI PJGGJN TOLJBJG8 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOOKOIO@ FJTNBBO LON N[JTSJG@DIB0 DIBN@JI CN CO@^QOG (hir.DILQ^S[IGJU DIBB)OKO[O OG@NBJDO CNBO [ITO5 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)OKOS N[LNBJGCO HBI[NT: QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT-SOZ^@ DOLQ^T JGD.OKOZO DE[JTSJOG OKOC?1 B^GO DIBBN@NTOKNCIVO D[JVOBCI TOL^T?? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JOKNBBO BNIGO[CI HN[GOGCNV?; SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)OKNBBN[O LJDENBBN DOFOBGN?4 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOOKMJBOG TENNGO LO[JN KOGCIG@?3 QEJBJQQJGN DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z-DOBOTJOIOKID DOSEN[JGN LO@[^GIZ?> QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JOOKIDOCI BNSSZ SÔVIG?8 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)

OKIZ FNTTJDO TO[LJNGSI?0 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)OK[NGO DEO[BNGN LON LODO[ON@?5 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOOKÔG COGJBI @IGVOBNT?: QOG@OTJGOG LNLI[JOB DIBBN@NODNGOT [IKN[S H[O@OSO;1 B^GO DIBBN@NTODITSO [IPNGO HNBJDJOGI;? DIBBN@N IH SEN JLLOD^BOSN DIGDNQSJIG-DOKOGOSÔG

JLQI[SOGS [NLJGCN[T6

?. XN[JHZ ZI^[ OQQBJDOSJIG G^LKN[ IG SEN COZ IH NUOLJGOSJIG H[IL SEN [IIL POSDEN[T/Q[IDSI[T OTTJ@GNC JG ZI^[ [IIL.

;. KN Q^GDSÔB, [NQI[S SI ZI^[ K^JBCJG@ / [IIL OTTJ@GLNGS KNHI[N 8641 OL. BOSN NUOLJGNNT PJBB GIS KN OCLJSSNC.


2/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 LOJG Hbiir6?TS [iil Gi.6 ;

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

OCI[ CJIGJTJI BI[[Z GOSJXJCOC? PI[BC DJSJ DIBBN@NT-@^JLKO, JGD.( hir. DI[[N@JCI[/N.[.CJVIG)O@OBIIT OBOZTTO BO@LOZ; QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@O@OLOSO [N@JGO O^TS[JO4 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZO@OT DEO[BISSN K^TSOLOGSN3 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)O@KOZOGJ K[NGCO SIBNGSJGI> JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)O@K^ZO BNTBJN CJOGN K[JIGNT8 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@

0 DIGDNQDJIG EIBZ D[ITT DIBBN@NO@@OKOI LZBNGN [OO5 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JO@QIIG [IPNGO SOKJBN: DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JO@QIIG PENGGZ DEJDI?1 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@O@TOB^C FNLLOBZG XJ[OZ?? QOG@OTJGOG LN[DEOGS LO[JGN ODOCNLZO@TOPOZ LO[Z FOGN DO[BIT?; DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)O@ÔZI LO[JO O^[I[O NTQOGSI?4 QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT ([email protected])O@^JBO[ @[ODN @OBOG@?3 BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGO@^JBO[ T^GTEJGN B^GJI?> DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JO@^BBOGO NBLN[ QOTDÔ?8 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J

O@^TSJG LO[JTTO O@BJOL?0 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)OBKOO LO[Z @[ODN I@OSJT?5 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOOBKN[SI FN[LOJGN O@CNQQO?: QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@OBDOGSO[O O[BZG OGC[NT;1 PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOSÔG DJSZOBN@OCI CJOGO [ITN BOTSJLITO;? SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)




NT@^N[[O LN[[Z FOGN K^BOSOI


3/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 LOJG Hbiir6?TS [iil Gi.6 4

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

OBNFI LO[FI[JN [^O[? ^GJXN[TJSZ IH NOTSN[G QOG@OTJGOG-KJGOBIGOGOBNFI LO[Z @BIP [^O[; ^GJXN[TJSZ IH NOTSN[G QOG@OTJGOG-KJGOBIGOGOBNFI GJGNV SOB^KOG4 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)

3 ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGOBHO[I S[NVVO BBI[NJ@G CN XN[O> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@OBHIGTI FIDNBZG XNG^T8 VO[O@ITO DIBBN@NOBHIGTI LJDEONB ITMJ @^VLOG0 SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[NOBHIGTI XOGNTTO QO[OIG5 JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)OBJKJG TEJNBO BOLTNG: QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@OBL^NSN LO[JDE^ _^JSOVIB?1 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGOBIGOFOG NCNG XJGSOZNG?? ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)OBIGVI F^CNBZG HN[GOGCNV?; DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)OBTJTSI FIZDN OGG [OLJ[NV?4 DIBBN@N IH SEN EIBZ TQJ[JS IH SO[BODOBXO[OCI [OQEIGVNB DOBJQ?3 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)OBXO[NV LNBOGZ ZDI?> EIBZ OG@NB ^GJXN[TJSZOBVIGO FOTLJG [N@JGO XJBBOHOGJO?8 CIG EIGI[JI XNGS^[O SNDEGIBI@JDOB TSOSN ^GJXN[TJSZ

OLO[JBBN FIKJBBN N[JO[SN?0 BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGOLK[ITJI GZ[O LON @OBJLKO?5 DIBN@JI CN CO@^QOG (hir.DILQ^S[IGJU DIBB)OL^CI LO[Z FOGN O_^JGI?: TOG FITN DIBBN@NT-G^NXO NDJFOOGDENSO J[NGN [NZNT;1 ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGOGDENSO [ODENBBN LOGCJO;? O[O^BBI ^GJXN[TJSZ




NXOG@NBJTSO BJ@OZO BJ_^J[OG


4/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

OGCOZO LJDENBBN CN @^VLOG? TOG FITN DE[JTSJOG DIBBN@NTOGCOZO [ILNI OTIQ[N; QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT ([email protected])OGCOZO [ITN OGG BO@LOZ4 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@OGC[NT @N[OBCJGN COLOTDI3 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGOG@OBO FILO[ @OFNT> DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JOG@NBNT DEN[JNBZG HN[[N[8 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZOG@NBNT [^TSZ DOTS[I0 CILJGJDOG DIBBN@N IH SO[BODOG@NBI LO[JTTO CNBO D[^V5 PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOS^OG DJSZOGTISJ@^N [ENO KNGSITJGI: QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGOGSIGJI HNBILJGO IBJG@I?1 DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)OG^GDJODJIG OG@NBJGN HN[[N[?? SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)OQO@O [NZGOBZG HJ@^N[IO?; JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)OQITSIB SNCCZ DO[@OGNBJO?4 TOJGS O^@^TSJGN DIBBN@NT HI^GCOSJIG, JGDO_^JGCN OGGOBJVO I[SJV?3 B^GO DIBBN@NTO_^JGI NBTJN @[OGJB?> SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)O_^JGI FI-OGGN LO[VOG?8 QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT-SOZ^@ DOLQ^T JGD.

O_^JGI FI[JVO LOZ FJLNGNV?0 TOG DO[BIT DIBBN@NO_^JGI M[JT GN_^JO?5 N. B. FITIG LNLI[JOB DIBBN@NO_^JGI LO[JO KN[GOCNSSN SOG@^JBJ@?: LNS[I CO@^QOG DIBBN@NTO_^JGI LO[JNB TOGDENV;1 ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGO_^JGI [OD_^NB BOBOT;? BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIG





5/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 LOJG Hbiir6?TS [iil Gi.6 >

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

O_^JGI [NGDJB BN[O? TOG DO[BIT DIBBN@NO_^JGI TOBILN ^GSOBOG; ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGO_^JGI XOGNTTO TEOJ[O QOGJG@KOSOG4 TOJGS FITNQE'T DIBBN@N IH _^NVIG DJSZO_^JGI VNGOJCO TOLTIG3 XJ[@NG LJBO@[ITO ^GJXN[TJSZ HI^GCOSJIGO[NBBOGI KN[GOCNSE XOBNSN> SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)O[NGOT DEN[[Z OBLIGSN8 ^GJXN[TJSZ IH B^VIG (B^VIG DIBB.)O[NGOT FOZTIG DOTS[I0 B^GO DIBBN@NTO[NGOT QJBJQJGOT KONV5 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@

: ^GJXN[TJSZ IH B^VIG (B^VIG DIBB.)O[LOT GNBJO CN @^VLOG?1 LOBOTJ_^J O@GI XOBBNZ DIBBN@N (hir.O@GI XD)OTJO LO[JD[JT CILIGCIG?? DIBBN@N IH SEN EIBZ TQJ[JS IH SO[BODOT^GDJIG OBH[NCI OGDENSO?; TOG FITN DIBBN@NT-G^NXO NDJFOOT^GDJIG O[LJ FIZ DOTSJB?4 B^VIG GOVO[NGN KJKBN DIBBN@NOT^GDJIG FOZ-LO[ @OKN[SOG?3 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOOT^GDJIG MOSE[JGO LO[JOGI?> DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JOT^GDJIG LZ[O DOTSJBBI?8 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZ

O^TS[JO KOKZ @J[B QN[OBSO?0 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@O^TS[JO HOSJLO XJBBOG^NXO?5 ^GJXN[TJSZ IH B^VIG (B^VIG DIBB.)O^SNGDJI LO[Z @[ODN DOGJBOG@?: QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZOXJBO FOJBZG [ITN KIGDOSI;1 PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOS^OG DJSZOXJBNT D[JTSJGN TJKOZOG;? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JO




HN[[N[ LNBOGJ BN_^J[OG


6/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

OXJBNT GIXNBJSO LODO[ON@? PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOSÔG DJSZOXJBNT TENJBO LO[JN XNBOTDI; ^GJXN[TJSZ IH B^VIG (B^VIG DIBB.)OZOQ TEN[ZB-BZG H^NBBIT4 PI[BC DJSJ DIBBN@NT-@^JLKO, JGD.( hir. DI[[N@JCI[/N.[.CJVIG)OZTIG LO[JDNB XNBJDO[JO3 EO[[JT LNLI[JOB DIBBN@N-SOZSOZKODOGJ CJITCOCI F[ OBJOT> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOKODOGJ FNTTN DOGJBOG@8 BZDN^L GI[SEPNTSN[G ^GJX-CO@^QOG DJSZKODOGJ MBO[JVVO BO^[NGSN0 BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGKOCÔ FNGGJHN[ DNDJBN [OLIT5 ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGKO@OBOZ [ITN OGG DIGDNQDJIG: DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JKO@OIJTOG [IGOBZG KO[GOSDENO?1 @IBCNG PNTS DIBBN@NTKO@TJD K[OCBZ BJPOGO@?? SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)KO@TJD HNBILJGO KO[DNBI?; O[O^BBI ^GJXN[TJSZKO@^JI [ODENBB DOTQJBBOG?4 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)KOFOT XNG^T _^JK^ZNG?3 SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[N

?> DIGDNQDJIG EIBZ D[ITT DIBBN@NKOBO@IS O[XJG M[JTSIQEN[ SOCNI?8 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@

KOBO@IS FNGNBZG BI[NGVI?0 GI[SEN[G B^VIG OCXNGSJTS DIBBN@NKOBOG@OSOG LJ[VJ FNOG DOBLO?5 G^NXO NDJFO ^GJXN[TJSZ IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z-DOKOGOSÔG)KOBKOT ZOTLJG QO@O[J@OG?: JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)KOBDI[SO NXNBZG TJG@JS;1 N. B. FITIG LNLI[JOB DIBBN@NKOBCN[NV LJBO@[IT DO[KIGNB;? GI[SENOTSN[G DIBBN@N




BODTIG J[JGN OGSIGJI


7/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

KOBCI OKGN[ [NK^BSOG? PI[BC DJSJ DIBBN@NT-@^JLKO, JGD.( hir. DI[[N@JCI[/N.[.CJVIG)KOBCIXJGI [JSO DI[Q^V; N. B. FITIG LNLI[JOB DIBBN@NKOBJBO DEN[[Z BIQNV4 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGKOBJSN @JGI BJG@OS3 O[O^BBI ^GJXN[TJSZKOBBNTSN[IT BJVO DOBOGJOG> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@KOBBNTSN[IT TEN[ZB SOLIGCIG@8 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZKOBLNI @[ODN J@GODJI0 DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZKOBSOVO[ OKN@OJB CJITNT5 DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)KOBSOVO[ BJVNB O_^JGI: DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)KOGCIG@ FODMBZ KO^SJTSO?1 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@KOGJDI QN[J@[JGO LOG^NB?? O[O^BBI ^GJXN[TJSZKOGJ_^NC [ITOBJN Q[OCI?; QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZKOGJ_^NC [^SE GOXOBSO?4 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)KOGSO D[JTSJGO KO^SJTSO?3 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)KO_^J[OG COG OBBNG ZOK^S?> BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGKO[KO NXNBZG @IGVOBNT?8 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@

KO[KO @[ODN B^DN[I?0 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JOKO[KJ[OG CO[JGN MOZN SOLOZI?5 ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGKO[KIVO DNTO[ F[ TOBJGOT?: QN[QNS^OB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGKO[DNBI PJBLO C^LBOI;1 PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOS^OG DJSZKO[IG@OG H[OGDJO ^GSOBOG;? ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOG





8/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

KO[[JNGSIT [NLZ NTSNKOG? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JOKOTO JLNBCO JBOTJG; ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)KOTDIT LO[Z @[ODN @OBBNGI4 B^VIG DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@ZKOTJBJI [JDENBBN CNB [ITO[JI3 JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)KOSOJG FNGGJHN[ @OOBIG@I> QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGKOSJOGDJBO KBNTTJN OGG TOKOG@OG8 KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NKOSBN @NGNXJNXN JGIFOBNT0 TOJGS DIB^LKOG'T DIBBN@N-BJG@OZNGKOS[JGO F^XJBBO OKO[DO[5 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)KO^G LO[JO BI^[CNT QO[OT: SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)KO^SJTSO FIOG LN[ZB OT^GDJIG?1 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@KO^SJTSO FIDNBZG HOKJOBO?? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JKO^SJTSO LO[JBI^ H[OGVO?; QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZKO^SJTSO [NDENBBN CNBO D[^V?4 TOJGS DIB^LKOG'T DIBBN@N-BJG@OZNGKOZGI LO[JBI^ OQITSIB?3 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JKOO@I DO[LJGO OGC[JO [OLIT?> B^GO DIBBN@NTKNCOO OGO [^SE [^JV?8 BZDN^L GI[SEPNTSN[G-H.S. C^_^N DIBBN@N-^[COGNSO

KN@IGJO OGOBZG @O@GN?0 GI[SEN[G B^VIG OCXNGSJTS DIBBN@NKNBBI NXOG@NBJGN [NZNT?5 PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOS^OG DJSZKNBS[OG OG@NB LO[M KO[SIBILN?: DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JKNBS[OG DNDJBBN DI[Q^V;1 DO[SENB TDJNGDN NC^DOSJIGOB HI^GCOSJIG,JGD. (hir.IB[O)





9/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 LJOG Hbiir6?TS [iil Gi.6 :

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

KNBS[OG CJ@GO [OLJ[NV? B^GO DIBBN@NTKNBS[OG MO[NG MZ @OKIS; KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NKNGCJBBI LO[JBI^ HBI[NGCI4 DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZKNGJSI FNGGJBZG XOBCNV3 DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)KN[LNFI LNB [OLJ[NV> DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZKN[GOKN LZ[GO QOTD^OB8 O[O^BBI ^GJXN[TJSZKN[IS LO[JTTO FOXJN[0 ^GJXN[TJSZ IH B^VIG (B^VIG DIBB.)KJO@SOG FNTTO SJKOZOG5 BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGKJO@SOG LJB@[ODN LO@OGO: B^GO DIBBN@NTKJOZ VNGOJCO O_^JGI?1 I^[ BOCZ IH LOGOIO@ DIBBN@NKJG@OZOG LO[JNBBN CN @^VLOG?? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZKIGCID LO[DNB F[ D[^V?; PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOS^OG DJSZKIGJBBO F^CZ OGG @OBJTJL?4 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZKIGJSO D[NTNBCO OTQJ[OT?3 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)KIGVI OGO [ICOE .?> DO[SENB TDJNGDN NC^DOSJIGOB HI^GCOSJIG,JGD. (hir.IB[O)KI[FO LO[JSNTT K^ZOI?8 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZ

KISIG NBJVOKNSE FI[GOCOB?0 O[O^BBI ^GJXN[TJSZK[O@OGVO O[[JOGN FIZDN DIBJT?5 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JO





10/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 LJOG Hbiir6?TS [iil Gi.6 ?1

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

K[OXI OG@NBJDO XNBOTDI? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JK[OXI LO[JOGN O_^JGI; DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZK[^GI VNGOJCO BIK^TSO4 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGK^DTJS [IBOG CJVIG3 DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZK^NGOHN FN[NLJOE COXJC KNGJSNV> ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)K^NGOXNGS^[O TEN[[ZB NTQOO8 PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-LO[JO O^[I[OK^@OZIG@ FNGGJHN[ LJTBOG@0 TOG DO[BIT DIBBN@NK^@OZIG@ LOZ OG@NBJDO @O[DJO5 @N[IGO F^GJI[ DIBBN@NK^BOSOI LNBJTO CJOV: LOBOTJ_^J O@GI XOBBNZ DIBBN@N (hir.O@GI XD)K^BBOGCOZ GINLJ QIGDN?1 TOG FITN DE[JTSJOG DIBBN@NTK^GOI LO[JO LJDENBBN TN[[O?? QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOK^[KOGI BNOE JKOG@@O?; DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JK^TSOLOGSN DEO[Z [^SE GOQN[J?4 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)K^SO[CI LO[BZG @[ODN LOLOOS?3 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JK^SDEOZI FN[ILN QN[NV?> SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)K^SJI @[ODN TIK[NCI?8 DIGDNQDJIG EIBZ D[ITT DIBBN@N

K^ZOI F^BJN OGG O_^JGI?0 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@DOODKOZ BNBNS BNOGCOCI?5 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@





11/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 LJOG Hbiir6?TS [iil Gi.6 ??

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

DOKO@OZ GOGDZ CNB [ITO[JI? O[O^BBI ^GJXN[TJSZDOKOGOZOG SNTOBZG JTJS; QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT ([email protected])DOKOGNT OQE[JB TOQBI[4 @N[IGO F^GJI[ DIBBN@NDOKOG@ FIOGGN KOB@IT3 TOJGS QO^B DIBBN@N IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JDOKOGTO@ LZ[GO @OL^NCO> ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)DOKO[CI @BJTNBBN DOZOKZOK8 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZDOKN @JGO EN[GOGCNV0 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)DOKN FIZDN OGGN QN[OBSO5 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)DOKJTI CJITCOCI JTJC[I: PI[BC DJSJ DIBBN@NT-@^JLKO, JGD.( hir. DI[[N@JCI[/N.[.CJVIG)DOKIGS^DOG BI[JN FOZGN DNBNTSN?1 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@DOK[N[O LOZBNGN QN[[N[OT?? QN[QNSÔB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGDOKÔG@ LO[DNBO CN XN[O?; C[. GJDOGI[ [NZNT LNLI[JOB DIBBN@NTDOKÔG@ [ITOBJN QN[[N[OT?4 LZTSJDOB [ITN DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@ZDOK^BBIT [I@NBJI XJBBOLJG?3 DOLJBJG@ DIBBN@NTDODE^NBO LO[Z OGG DOTSJBBI?> ^GJXN[TJSZ IH B^VIG (B^VIG DIBB.)DOCOBTI MOSEBJGN SOKJSO?8 N. B. FITIG LNLI[JOB DIBBN@N

DOCJOG@ EO[[JTIG OQIBSI?0 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)DOCJNGSN LO[M ODN DI[Q^V?5 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J





12/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 LJOG Hbiir6?TS [iil Gi.6 ?;

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

DOJTJQ LO[Z [ITN COXJC? CNOH NXOG@NBJTSJD OBBJOGDN HI^GCOSJIGDOBOBOG@ NBNGJSO TO[LJNGSI; DIBBN@N IH SEN JLLOD^BOSN DIGDNQSJIG-DOKOGOS^OGDOBOLJIG@ LOZ OGG KO[SIBILN4 ^GJXN[TJSZ IH NOTSN[G QOG@OTJGOG-KJGOBIGOGDOBOGGI FOGNSSN DOJCI3 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)DOBO_^JOG NXOG@NBJGN K^LO@OS> C[. GJDOGI[ [NZNT LNLI[JOB DIBBN@NTDOBO^GOG [IPNGO XNBOTDI8 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)DOBCN[IG OGO [ITN EN[GOGCNV0 QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT ([email protected])DOBJLBJL N[LO QJGSI5 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@DOBJQFI Q[NDJI^T FNTTJDO VODO[JOT: SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[NDOBJQBJQ LO[Z@[ODN @^SJN[[NV?1 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)DOBBOGSO QO^B LJDEONB DOK^CIZ?? BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGDOBITO DO[NG CNBHJG?; TS. DOLJBB^T DIBBN@N IH LOGOIO@DOBQJSI DEO[JSI DOOLQ^NC?4 I^[ BOCZ IH LOGOIO@ DIBBN@NDOBTI XOGNTTO NTSNKOG?3 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)DOLJBBI NXOG@NBZG TO@^G?> CIG LO[JOGI LO[DIT LNLI[JOB TSOSN ^GJXN[TJSZ-O@IIDOLQIT OJ[O COGJDO BOVO?8 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@

DOLQIT FNTTOLJG HN[GOGCNV?0 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@DOLQIT [INB TIBJT?5 LOBOTJ_^J O@GI XOBBNZ DIBBN@N (hir.O@GI XD)





13/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 LOJG Hbiir6?TS [iil Gi.6 ?4

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

? XJ[@NG LJBO@[ITO ^GJXN[TJSZ HI^GCOSJIG




NTQJ[JS^ O[EFNTTO SO@^BOI


14/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>




Occrnss6[ITOBNT GOSJIGOB EJ@E TDEIIBTdeiib6CIG OGSIGJI XJBB, [ITOBNT , QOG@OTJGOG

Kujbcjg`6 KBC@. ? Hbiir6?TS [iil Gi.6 ?

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

DOGDJGI @[ODN O_^JGI? ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGDOGDJGI FINOGGO .; KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NDOGDJGI [IKN[SI BOZTIG4 KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NDOGBOT CI[NVO TO[NG@I3 PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOSÔG DJSZDOGI [JVOBCZ DOTS[I> QOBO[JT DIBBN@NDOIOZOG CJGO SOKJ@GN8 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)DOIJBN KNBBO BILJKOI0 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZDOIJBN TSNBBO COBI5 B^GO DIBBN@NT

: DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JDOQJBJ LO[JO OG@NBO O[[IVOB?1 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)DOQJGCJG@ MO[NG [OLIT?? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JDOQJGCJG@ LJ[OHN OBXO[NV?; KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NDOQJGQJG J[XJGN DZ[JBB QOTDÔ?4 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JDOQJSBN LO[JSNT LODO[OGOT?3 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@DOQJV BI^DENBBN CO^T?> OG@NBNT ^GJXN[TJSZ HI^GCOSJIGDOQ^BIG@ OJBNNG BOVO@O?8 TOJGS QO^B DIBBN@N IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J

DOQ^BIG@ XJXJOG @OB^BI?0 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)DOQ^GI NCPO[C DOTQJBBI?5 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)DO[O@OZ LO[JXJD VODO[JOT?: QOG@OTJGOG LN[DEOGS LO[JGN ODOCNLZDO[OGSI DNDNBJO O@K^ZO;1 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@DO[OGSI F^TSJGN CJLOTÊJC;? TOG DO[BIT DIBBN@N




QOC^ZIT [ODENBBN CILJG@I


15/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ? Hbiir6?TS [iil Gi.6 ;

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

DO[OGSI BNIGJBO NJTLO? QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@DO[OGVO LJDEONB COG OV^B; QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JODO[OSJ_^JS J[LO CNBO D[^V4 PI[BC DJSJ DIBBN@NT-@^JLKO, JGD.( hir. DI[[N@JCI[/N.[.CJVIG)DO[CJGIVO LO[Z @[ODN TOBJTJC3 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZDO[J@ Q[JGDNTT OGGN @OLJS> TOJGS O^@^TSJGN DIBBN@NT HI^GCOSJIG, JGDDO[JBBI HBI[JGCO SILNGNV8 DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZDO[JSOSJXI DO[LJGO QOZOT0 [OLIG LO@TOZTOZ SNDEGIBI@JDOB GJXN[TJSZ-JKODO[JI HBI[NGDN FIZDN TI[JOGI5 TOG DO[BIT DIBBN@NDO[JI FOZ-VNB ODITSO: N. B. FITIG LNLI[JOB DIBBN@NDO[JI FJG@MZ @O[DJO?1 TOG DO[BIT DIBBN@NDO[JI M[JTSJGN TOBILIG?? TOG DO[BIT DIBBN@N

?; KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NDO[IBJGI OG@NBJDO DNBNTSN?4 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@DO[QJVI NBXJ[O OKOBIT?3 TOG DO[BIT DIBBN@NDO[[N[O LO[KZ @OGJ@OG?> ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)DO[[NSN[I N[GJNBZG E^JS?8 BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIG

DO[VO LO[JSNT KO^SJTSO?0 LOBOTJ_^J O@GI XOBBNZ DIBBN@N (hir.O@GI XD)DOTOKO[ FEIG QOS[JDM DIBBOCI?5 BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGDOTN[I DE[JTSJOG BNFOI?: BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGDOTJBBOG N[GNTS FIEG QNGIBJO[;1 KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NDOTJLJ[I FOZ-OG LNC[OGI;? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OG




LO[_^NV @NGOBZG QOBODJI


16/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ? Hbiir6?TS [iil Gi.6 4

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

DOTJG@OB DZ[JBB LON QIGSOPN? QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@DOTSOGNCO LO[JXJD .; QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZDOTSONCO LNBZGI[ K^BBOGCOZ4 DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)DOTSJB FNGGJHN[ BN@OTQJ3 @[NOS QBNKNJOG DIBBN@NDOTSJBBI KNXN[BZ DOTJQJS> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@DOTSJBBI DBO[JTTO TOBOVO[8 KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NDOTSJBBI DIGGJN @OSSID0 PI[BC DJSJ DIBBN@NT-@^JLKO, JGD.( hir. DI[[N@JCI[/N.[.CJVIG)DOTSJBBI @JGO DOT^@I5 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)DOTSJBBI FIDNBZG LOGVOGI: SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)DOTSJBBI BJBJKNSE [J[OI?1 SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[NDOTSJBBI LO[Z @[ODN GOXO[[I?? ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)DOTSJBBI GI[JBNNGN QN[S^CI?; QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZDOTSJBBI [ITOBJN [IKJIT?4 DOLJBJG@ DIBBN@NTDOTSJBBI TEO[Z KOBJGI?3 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JODOTSJTJLI QI[SJO LODO[ON@?> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@DOTSI[ BI^[CNT CN @^VLOG?8 C[. GJDOGI[ [NZNT LNLI[JOB DIBBN@NT

DOTS[I O@GNT KNGOXJCNV?0 LZTSJDOB [ITN DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@ZDOTS[I CJGOE SO@^JGNT?5 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)DOTS[I FNOGJN DOTSJBBI?: SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[NDOTS[I FIDNBZG CN @^VLOG;1 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZDOTS[I FIEG N[PJG BODKOZOG;? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J





17/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

DOTS[I BJGCZ I[CIO? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JDOTS[I LOZ OGG CNBIT TOGSIT; QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@DOTS^BI LO[Z FOGN T^BJI4 B^GO DIBBN@NTDOSOBI@I CNDNCN[JO TILIGI3 EIBZ JGHOGS DIBBN@NDOSDEJBBO[ LO[[JOGN FIZ QOTJBJOI> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@DOS^G@OB TEO[LOJGN CJGO XJN[GNT8 KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NDOXJGSO DEN[[Z BNN SOIOSOI0 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ - OBOLJGIT DJSZDOPOT QOBLO ODITSO5 DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZDOZOKZOK DEN[[Z HNBJDJOGI: SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)DOZOKZOK LO[BIG CNTQI@OCI?1 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@DOZOKZOK [NZLO[ DI[Q^V?? LOBOTJ_^J O@GI XOBBNZ DIBBN@N (hir.O@GI XD)DOOXN[OB LO[FI[JN XOBJG?; ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)DNBBT FNGGJHN[ DOJCI?4 QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT-SOZ^@ DOLQ^T JGD.DNGSJGI BOJBO @^JDI?3 TS. DOLJBB^T DIBBN@N IH LOGOIO@

FNGGJBZG DI[SNT?> DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J

DN[O GINB NBNTJI LO[[O?8 I^[ BOCZ IH LOGOIO@ DIBBN@NDN[OBCN LO[JXJD CN XN[O?0 ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGDN[NGJI TEJNBO DOK^OG@?5 TOG DO[BIT DIBBN@NDN[NVI LO[Z@NG LODO[OGOT?: QN[QNS^OB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGDN[XOT DE[JTSJGN FIZ TIBJT;1 DIBN@JI CN CO@^QOG (hir.DILQ^S[IGJU DIBB)DEJDI O[JNB FOZ [ILOGI;? QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@




QO@COG@OGOG


18/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ? Hbiir6?TS [iil Gi.6 >

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

DEÔ LO[SJGO TOGSIT? DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZDJBBI @BNGCO CN @^VLOG; QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZDJGNGTN LOZBNNG CODOZI4 O[O^BBI ^GJXN[TJSZDJQ[JOGI [IPNGO VO[TO3 KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NDBO^GO GJGO LI[OBNT> CIG LO[JOGI LO[DIT LNLI[JOB TSOSN ^GJXN[TJSZ-O@IIDIBDIB TNGSSBN OLOGCO O_^JGI8 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JODIBBOCI @BOJVO LON IBOGCN0 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGDIBIKIG@ Q[NDJBBO I[QJOGI5 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGDIBILO CIGGO LO[_^NV: QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGDILNI QN[BO LOGJG@OT?1 TOG FITN DE[JTSJOG DIBBN@NTDIGDNQDJIG BZMO @OLKIO?? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JDIGCN LJ[OTIB DBOXN?; QOG@OTJGOG LNLI[JOB DIBBN@NDI[DI[I DE[JTSJGN [JDOHI[S?4 PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-LO[JO O^[I[ODI[GNBJI TEOJ[O GJDIBN XNGS^[O?3 QOG@OTJGOG LN[DEOGS LO[JGN ODOCNLZDI[Q^V OGGO LO[JN [OLIBNSN?> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSODI[Q^V DEN[[Z OGG [JXOT?8 G^NXO NDJFO ^GJXN[TJSZ IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z-DOKOGOSÔG)

DI[Q^V LO[JDO[ TI[JOGI?0 TS. [ITN DIBBN@N NC^DOSJIGOB HI^GCOSJIG, JGDDI[Q^V LZBNGN LJ[O?5 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)DI[Q^V TEO[LOGN QONV?: N. B. FITIG LNLI[JOB DIBBN@NDI[Q^V TENJBO @IGVOBNT;1 LZTSJDOB [ITN DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@ZDI[SNV DBO[JVVO QO[JGOT;? G^NXO NDJFO ^GJXN[TJSZ IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z-DOKOGOSÔG)





19/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

DI[SNV [NGN SIBNGSJGI? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JDI[SNV XJGDNGS LO[@OBBI; VO[O@ITO DIBBN@ND[^V XJBLO XJBI[JO4 DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZD^KOD^K JXZ FOGJGN CJOV3 JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)D^KOD^K FN[ILN [OZ CJOV> TOJGS QO^B DIBBN@N IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JD^NGSO LZBNGN [IC[J@^NV8 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)D^NXO DO[JTTO KJO@SOG0 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)D^NXOT M[JTSJGN FIZ SOK^GCO5 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)D^JTIG DOLJBBN-KNO XNCOO: XJ[@NG LJBO@[ITO ^GJXN[TJSZ HI^GCOSJIGD^GO LO[Z COJTZ LOBJGOI?1 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J

?? KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@ND^TSICJI KIG@ LIGCN[I?; QOBO[JT DIBBN@ND^TSICJI D[JTNBCO DOTJBOG@?4 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@CODOGOZ [ENO K^LOG@BO@?3 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@CODOTJG LO[[Z @[ODN LOGCOQOS?> LOBOTJ_^J O@GI XOBBNZ DIBBN@N (hir.O@GI XD)CONBJ@ @[ODN TOGSJBBOGO?8 DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)

CO@LOG MO[NG SODBJKIG?0 TOJGS O^@^TSJGN DIBBN@NT HI^GCOSJIG, JGDCO@^LKIZ [NO SIBNGSJGI?5 JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)COJBN@ FOJLN F[ LO@KOBIS?: DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JCOBOZIOG QOLNBO FIZDN KOO@O;1 JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)COBJTOZ IBJXN[ OBLOVOG;? KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@N




QI_^JV FNGGZBZG HN[[N[


20/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

COBJPOG DJGCZ OGC[NT? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JOCOLOTDI OGGJN XJBBOG^NXO; QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOCOTOBBO KNXN[BZ DN[JBBNT4 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)COTOBBO MJLKN[BZ DN[JBBNT3 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)COS^JG TOLJN[ J@BNTJOT> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@CO^V OGOBJN QOBOZBOZ8 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)CO^V [IUOGN COLOTI0 DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZCOXJC CIGG DE[JTSJOG BI[NGVI5 SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[NCOXJC @NLLOBZG CN @^VLOG: QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZ

?1 BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGCOZO@ LO[JNB SILKID?? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGCOZO@ LJDENBBN ^[KJGI?; DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)CN KNBNG LJ@^NBJSI KOBOGO@?4 TOG FITN DE[JTSJOG DIBBN@NTCN HJNTSO NBJVO [JXN[O?3 JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)CN @^VLOG OG@NBJSO @^NXO[[O?> G^NXO NDJFO ^GJXN[TJSZ IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z-DOKOGOS^OG)CN @^VLOG COJTZ I[NGVO?8 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OG

CN @^VLOG CO[PJG KIGJHODJI?0 G^NXO NDJFO ^GJXN[TJSZ IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z-DOKOGOS^OG)CN @^VLOG @J@J Q[OCI?5 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZCN @^VLOG @[ODENBBN OGG LO[JN HOK[I?: ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)CN @^VLOG FNGGJHN[ OGDENSO;1 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)CN @^VLOG FN[BNNG LN[DOCI;? B^GO DIBBN@NT




XJBBOG^NXO LO[Z OGG OKOBIT


21/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

CN @^VLOG LO. LIQQN[ LO@GIBJO TO^[O? QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@CN @^VLOG LNBOGJN DOTS[I; QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZCN @^VLOG LIGOBJVO LNGCIVO4 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@CN @^VLOG LZBNNG XNGS^[JGO3 PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOSÔG DJSZCN @^VLOG [NZGOBJN FIZ XNBOTDI> TOJGS DIB^LKOG'T DIBBN@N-BJG@OZNGCN @^VLOG XJ[@JN KN[DNBNT8 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZCN @^VLOG PNGJN TIBILIG0 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZCN @^VLOG VNGOJCO EJSN[IVO5 LOBOTJ_^J O@GI XOBBNZ DIBBN@N (hir.O@GI XD)CN FNT^T NCGO QOCJBBO: CJXJGO QOTSI[O DIBBN@NCN FNT^T LIGOBNN _^J[IT?1 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOCN BNGO [IKJNBZG DOBJDO?? B^GO DIBBN@NTCN BNIG DOSEN[JGN COS^?; SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)CN BNIG FJLLZ KO[SIBI?4 TOG DO[BIT DIBBN@NCN BNIG LO. OBBZG DNGSNGI?3 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JCN BNIG VNKNCNN CN XN[O?> QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZCN B^GO LO[JKNB [ÔGCI?8 OCNBQEJ DIBBN@N

CN [NOB M[JTSNB DEJDI?0 QN[QNSÔB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGCN XNGNDJO LOZ-OGG KO[[IVI?5 PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOSÔG DJSZCN XN[O OGJSO SIBNCI?: LZTSJDOB [ITN DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@ZCN XN[O OGGJN FIZ @O[DJO;1 LOBOTJ_^J O@GI XOBBNZ DIBBN@N (hir.O@GI XD)CN XN[O DI[OVIG DO[^G@OZ;? QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@





22/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ? Hbiir6?TS [iil Gi.6 :

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

CN XN[O @JBKN[S HOKJSI? BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGCN XN[O @[ODN .; ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)CN XN[O FOGN TOBOVO[4 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JOCN XN[O BNO @OBNIG3 TOJGS O^@^TSJGN DIBBN@NT HI^GCOSJIG, JGDCN XN[O LO[Z FIZ @O[DJO> QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZCN XN[O LJDEONB CO[OG@8 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOCN XN[O GOQIBNIG F[ LOBJDCNL0 OCNBQEJ DIBBN@NCN XN[O [ENO [NZNT5 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZCN XN[O XN[OLO[ XNBOTDI: TOG DO[BIT DIBBN@NCN XISO JTOKNB S^[BO?1 [NQ^KBJD DNGS[OB DIBBN@NTCNB [ITO[JI OJVO TN[_^JO?? B^GO DIBBN@NTCNB [ITO[JI FINLO[ XJBBOTJT?; DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JCNBO D[^V D[JTNBBN OGG C^BOZ?4 G^NXO NDJFO ^GJXN[TJSZ IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z-DOKOGOS^OG)CNBO D[^V COJTZ BZG BJK^GOI?3 DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZCNBO D[^V CJN@I O_^JGI?> TOG DO[BIT DIBBN@NCNBO D[^V NVNMJNB LNFJO?8 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J

CNBO D[^V HOSJLO O_^JGI?0 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZCNBO D[^V @NLLO KOSOOG?5 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZCNBO D[^V @[ODN CILJG@I?: TOJGS QO^B DIBBN@N IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JCNBO D[^V FIOGO LO[JV TNXJBBO@O;1 N. B. FITIG LNLI[JOB DIBBN@NCNBO D[^V FIKNBBN VOJCN;? KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@N





23/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ? Hbiir6?TS [iil Gi.6 ?1

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

CNBO D[^V FINZ K^@OTSI? QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@CNBO D[^V F^BJN XNBOTDI; C[. GJDOGI[ [NZNT LNLI[JOB DIBBN@NTCNBO D[^V BO[O FOGN FJLNGNV4 BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGCNBO D[^V BJNVB CJ[NDSI3 O[O^BBI ^GJXN[TJSZCNBO D[^V BIXNBZ LODO[ON@> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@CNBO D[^V [OZLIGC DOLOS8 TOG DO[BIT DIBBN@NCNBO D[^V [ITJN CJOLTOZ0 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)CNBO D[^V TEO[PJG LON KJOCI5 ^GJXN[TJSZ IH SEN DI[CJBBN[OT (hir.KO@^JI D.H.)CNBO QNO CJOGO XJBBOG^NXO: PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOS^OG DJSZCNBO QNO FOGJDN [NZGIG?1 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGCNBO XN@O O[DNBJN NXOG@NBJTSO?? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZCNBO XN@O FOBOJGN BJ@QJS?; QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT ([email protected])CNBNSJGO FIJVNB KNGJSI?4 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOCNBIT [NZNT XNG^T @OTQO[?3 N. B. FITIG LNLI[JOB DIBBN@NCNBIT TOGSIT NBNOGI[ KOGJDIC?> PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOS^OG DJSZCNBIT TOGSIT QOLNBO DO[JO@O?8 LZTSJDOB [ITN DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z

CNBIT TOGSIT TENJBO CIBJ_^N?0 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZCNTJO[ TOBBZ @[ODN O@^TSJG?5 GI[SEN[G B^VIG OCXNGSJTS DIBBN@NCJOLOS FOGJDN TOGSJO@I?: EIBZ D[ITT DIBBN@N-TSO. [ITOCJOLTOZ [ITN OGG LOGJN@I;1 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JCJOGI EN[GOG CN @^VLOG;? SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)





24/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ? Hbiir6?TS [iil Gi.6 ??

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

CJOV OG@NBJDO D[^CO? SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)CJOV DIGJN @OBTJL; QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZCJOV F^BJNSO CNBIT TOGSIT4 ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGCJOV MNGGNSE CN BNIG3 G^NXO NDJFO ^GJXN[TJSZ IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z-DOKOGOSÔG)CJOV [ITJSO SN[[OCI> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@CJC^BI OG@NBJSO [OLIT8 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)CJG@BOTOG BOGJ J [J@^N[0 O[O^BBI ^GJXN[TJSZCJIBOVI @N[OBC JOG OBBN@I5 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@CJITNT [ODENB XOBJNGSN: DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)CJXJGO DO[LNBO @^CIZ?1 ^GJXN[TJSZ IH NOTSN[G QEJBJQQJGNT-DOSO[LOGCJVIG FITNBZG LI[OBNT?? ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)CJVIG F^XNBNGN SN[SN?; CIG LO[JOGI LO[DIT LNLI[JOB TSOSN ^GJXN[TJSZ-O@IICJVIG LO[JO TNCNI?4 OBNFOGC[I DIBBN@NCJVIG [ITOBJO TIBILIG?3 ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGCIDSIBN[I Q[JGDNTT [^COE BOZSOG?> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@CIBBNGSN LO[JTTO DOZOKZOK?8 KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@N

CILO@OT FIZ J[NTN KO[[I@O?0 QN[QNSÔB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGCILOBOGSO K[N@JBCO QO[O@OT?5 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZCILOGSOZ TENJBO LNGCIVO?: LOBOTJ_^J O@GI XOBBNZ DIBBN@N (hir.O@GI XD)CILOTJG [ENO DOZO@I;1 QN[QNSÔB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGCILJG@I HOSJLO EJBO[JI;? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J





25/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ? Hbiir6?TS [iil Gi.6 ?;

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

CILJG@I FI OGGN IDOTJIG? JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)CILJG@I FIDNBZG TI[ISNG; ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGCILJG@I LO[JD[JT KISJDO[JI4 PI[BC DJSJ DIBBN@NT-@^JLKO, JGD.( hir. DI[[N@JCI[/N.[.CJVIG)CILJG@I Q[NDNBZG NS[OSO3 DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)CILJG@I [ENO LNGCIVO> LZTSJDOB [ITN DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@ZCI_^NGJO OG@NBJN BIQNV8 TOJGS DIB^LKOG'T DIBBN@N-BJG@OZNGCI[JO FOGN TOKOG@OG0 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZCI[IZ OGSIGJO LOGNDBOG@5 TOJGS DIB^LKOG'T DIBBN@N-BJG@OZNGCISJLOT LO[Z FIZ TN[_^JO: B^GO DIBBN@NTCISIG FNLOBZG TN[_^JO?1 QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT-SOZ^@ DOLQ^T JGD.CISIG MJLKN[BZ B^VOGI?? QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT-SOZ^@ DOLQ^T JGD.C^DO H[OGMBJG XOBCNV?; PI[BC DJSJ DIBBN@NT-@^JLKO, JGD.( hir. DI[[N@JCI[/N.[.CJVIG)C^DIT GJNXNT KNGJSNV?4 [OLIG LO@TOZTOZ SNDEGIBI@JDOB GJXN[TJSZ-JKOC^BOZ KNXN[BZ K^SOZ?3 DO[SENB TDJNGDN NC^DOSJIGOB HI^GCOSJIG,JGD. (hir.IB[O)C^BOZ [OLIGNSSN [OLIT?> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOC^LOGCOG KOKN @OBJBNN KOBOGDJI?8 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J

C^G@DO FJLLZ DOBIVO?0 B^GO DIBBN@NTC^G@DO [I@NBZG KO^SJTSO?5 QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT ([email protected])C^QJSOT FZ[^T B^DN[I?: SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)C^QJSOT LO[@JN KO^SJTSO;1 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)C^_^N HNBLO BOKJOGI;? SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)





26/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

C^[OG FNHH[NZ NLKOS? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JOC^SN[SN [JDENBBN QOTI_^JG; BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGNDBN[O FIGOBZG XNGS^[O4 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGNC^_^N TENJBO LOZ BO@OTDO3 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@NBNOVO[ PJGGJNBI[ KOBBO_^JCOG> ^GJXN[TJSZ IH NOTSN[G QOG@OTJGOG-KJGOBIGOGNBNDDJIG O[JTSI QNN[O8 QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT ([email protected])NBNHOGJI FNTTOG KODBJ@0 KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NNB@^J[O LO[JKNB OKOBIT5 XJ[@NG LJBO@[ITO ^GJXN[TJSZ HI^GCOSJIGNBBOTIT DO[JTTO FOGN B^B^: BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGNBBOVO[ NCGOBZG HOFO[CI?1 BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGNGDJGO LO[BI HN[JCI?? QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@NGIXN[I LO[XJG DOKOENB?; DIBBN@N IH SEN JLLOD^BOSN DIGDNQSJIG-DOKOGOS^OGNG[JDI [ENO QO[O@OG?4 PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOS^OG DJSZN[N[I BNXJN LJTOBOG@?3 LOBOTJ_^J O@GI XOBBNZ DIBBN@N (hir.O@GI XD)N[N[I [ITOBJGCO BJ_^J[OG?> LOBOTJ_^J O@GI XOBBNZ DIBBN@N (hir.O@GI XD)N[LJGI FNGGZ[ITN DNGSNGI?8 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@

N[LJSO FNVOBJG O[NBBOGI?0 DIBN@JI CN CO@^QOG (hir.DILQ^S[IGJU DIBB)NTDOBOGSN OGGOKNBBN OK[OVOCI?5 SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[NNTDISI LO[BNGN CJVIG?: SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)NTN[ FITN OGOCNBJO KN[L^CNV;1 O[O^BBI ^GJXN[TJSZNTLNFO[CO LO[JHN LNBN@[JSI;? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J





27/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

NTQJ[JS^ OG@NBJDO DOBJKITI? SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[NNTQJ[JS^ N^GNVJNB DOK^TI[O; QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGNTQJ[JS^ EOTEBNZ CJOV4 ^GJXN[TJSZ IH B^VIG (B^VIG DIBB.)NTQJ[JS^ LO[JN FOGN [IBB^CO3 QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT-SOZ^@ DOLQ^T JGD.NT_^JXNB BIJCO FOXO[> B^GO DIBBN@NTNTSOKOZO [JVVO TOGSJBBO8 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGNTSOKJBBI FJLLZ CIDSI[0 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGNTSOKJBBI FI@JN TJKOZOG5 B^GO DIBBN@NTNTSOKJBBI LO[JSNT QOTD^O: O[O^BBI ^GJXN[TJSZNTSNKOG TEN[JN LOZ CNBIT TOGSIT?1 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@NTS[OCO ZIGILN HN[[N[?? QOTT DIBBN@N (QEJB. ODDI^GSOGDZ & TDJNGDN TDE.)NTS[OI [IPNGO QI_^JV?; OCXNGSJTS ^GJXN[TJSZ IH SEN QEJBJQQJGNTN^@NGJI NXNBZG CN @^VLOG?4 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@N^TSO_^JI [ODENB OT^GDJIG?3 DO[SENB TDJNGDN NC^DOSJIGOB HI^GCOSJIG,JGD. (hir.IB[O)NXOG@NBJI LO[JBZG H[JOT?> TOG DO[BIT DIBBN@NNXOG@NBJTSO BJK[OCO LODOGOT?8 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)

NUDJFO [ITOBJN O@^TSJG?0 PI[BC DJSJ DIBBN@NT-@^JLKO, JGD.( hir. DI[[N@JCI[/N.[.CJVIG)HOKJOBO BOGJ QODENDI?5 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JHOD^G LO[FI[JN GOSJXJCOC?: JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)HOFO[CI FNLJBZ QJGSI;1 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@HOFO[CI LO[M H[OGDJT @O[DJO;? ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)





28/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ? Hbiir6?TS [iil Gi.6 ?>

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

HOLI[DO FIZ DN[NVI? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JHOGI [NO [OGD^CI; BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGHNBJQN LO[JKNB HNBJVO[CI4 SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[NHN[GOGCNV CILJG@I F[ FOXJN[3 BZDN^L GI[SEPNTSN[G-H.S. C^_^N DIBBN@N-^[COGNSOHN[GOGCNV NCCJNBZG KO[OCN> XJ[@NG LJBO@[ITO ^GJXN[TJSZ HI^GCOSJIGHN[GOGCNV @NOGGN EOVNJB TOKOCI8 QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT-SOZ^@ DOLQ^T JGD.HN[GOGCNV FNGGJHN[ @OLJS0 DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZHN[GOGCNV FNGGJHN[ TI[JOGI5 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@HN[GOGCNV FNSSNGCN[ IKBJ@O[: ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)HN[GOGCNV BNGBNG KOBCJGI?1 B^GO DIBBN@NTHN[GOGCNV B^VXJLJGCO OKOBIT?? ^GJXN[TJSZ IH B^VIG (B^VIG DIBB.)HN[GOGCNV LO[NCJSE TOKOG@OG?; XJ[@NG LJBO@[ITO ^GJXN[TJSZ HI^GCOSJIGHN[GOGCNV LO[JHN S^KJN[O?4 B^GO DIBBN@NTHN[GOGCNV LO[Z @[ODN LODO[OGOT?3 TOJGS DIB^LKOG'T DIBBN@N-BJG@OZNGHN[GOGCI OLNBJO XOBCNV?> JGSN[PI[BC DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@ZHN[[N[ K[NGCO BJGS^O?8 [JVOB LNLI[JOB DIBBN@N

HN[[N[ FNTTOG JGDJTI?0 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@HN[[N[ FIN OGG BIQNV?5 QN[QNS^OB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGHN[[N[ LZBNGN [IKJBBIT?: QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@HN[[N[ [ITNBJG @OBOGVO;1 LZTSJDOB [ITN DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@ZHJCN[ NXNBZG OBDOGSO[O;? DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZ





29/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

HJCN[ BNOE LOZ ITSOG? DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZHJG^BJO[ F^CJBZG CN @^VLOG; ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGHBI[NT OJBNNG @[ODN DOTSJBBI4 BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGHBI[NT FNTTJDO F^[OCI3 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@HIGSOGJBBO [NGN[ITN LO[VI> TOG FITN DE[JTSJOG DIBBN@NTHI[SOBNVO BI^NNBO XJBBOG^NXO8 DOLJBJG@ DIBBN@NTH[OGDJTDI CJOGN KOBSOVO[0 N. B. FITIG LNLI[JOB DIBBN@NH[OGDJTDI FN[OBCJGN LJ@^NB5 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)H[OGDJTDI LO[JBI^ TOG FITN: O[O^BBI ^GJXN[TJSZH[OGDI NTSN[ KO^SJTSO?1 GI[SEN[G B^VIG OCXNGSJTS DIBBN@NH[JOT DIGGJN BIQNV?? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZH[JOT EO[LIGJDO KO^SJTSO?; QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZH[JOT [ENO BZGG LOGBIG@OS?4 QN[QNS^OB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGH^B@NGDJI TEJNBO LON BO@^BO?3 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OG@OKIG MOSEN[JGN DOGNSN?> JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)@OKIZ BJVO [OLIT?8 CJXJGO QOTSI[O DIBBN@N

@OK[JNB NCCJNBZG COSOG@NB?0 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@@OK[JNB LO[Z OGG C^NOT?5 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J@OK[JNB GI[OBZ LOGOIJT?: B^GO DIBBN@NT@OK[JNB [JVVOBZG TN@^GCI;1 KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@N@OK^ZO FOGNS LO[SJGNV;? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J





30/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

@OD^TOG MNGGNSE [I@N[ QOFJLIBJG? SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)@OCJ DO[IBJGO DOKOEJB; O[O^BBI ^GJXN[TJSZ@O@O[ LO[XJG FJLNGNV4 QN[QNS^OB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOG@OBOLOZ LO[ZOGG S^KOZ3 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)@OBOLOZ LO[ZKNSE S^KOZ> SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)@OBOL@OL LJGN[XO GJDIBOT8 DIBN@JI CN CO@^QOG (hir.DILQ^S[IGJU DIBB)@OBO[JI COGJDO [OLJ[NV0 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)@OBOSJN[[O CIG EO[XZ CN XN[O5 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J@OBJDJO LO[M NCTIG QOKBI: KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@N@OBJDJO [NGOSI BO@^GO?1 QOG@OTJGOG LNLI[JOB DIBBN@N@OBJDJO TOS^[GJGO DOKISOFN?? QOG@OTJGOG LNLI[JOB DIBBN@N@OBBO[CI [ITOBJN K^TSO[CN?; TOG DO[BIT DIBBN@N@OBBN@^NV DE[JTSIQEN[ NTDI[QJVI?4 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JO@OBBN@^NV LZ[GO LOSO?3 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)@OBBNSNT BNI O[GJNB DOBBNFI?> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@@OBBNSI FNGGZBZG TN[DNGO?8 BZDN^L GI[SEPNTSN[G ^GJX-CO@^QOG DJSZ

@OBTJL LO[JBOGN SNGI[JI?0 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@@OLOZ NLLOG^NB XOBNGSIG?5 G^NXO NDJFO ^GJXN[TJSZ IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z-DOKOGOS^OG)@OLKIO O[BNGN KOB^Z^S?: SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)@OLKIO K[NGCOBZG GOJG@;1 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J@OLKIO CJXJGO LENB CN BNIG;? TOG DO[BIT DIBBN@N





31/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

@OLKIO J[NGN HN[GOGCNV? ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)@OLKIO GN[JTTO KOBCIGOCI; DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J@OL^[IS BI[OBJN KO@OIJTOG4 JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)@OGOB [N@JGO HOFO[CI3 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JO@OGOGDJOB [^SE LNGCIVO> QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JO@OGCNB FNGGZ KO^SJTSO8 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZ@O[DJO DE[JTSJOG C^BOZ0 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OG@O[DJO D[JTSJGO LON O@^TSJG5 ^GJXN[TJSZ IH NOTSN[G QOG@OTJGOG-KJGOBIGOG@O[DJO BJNXJ @OLOVIG: QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@@O[DJO LO[JD[JT LOLO[OCBI?1 CILJGJDOG DIBBN@N IH SO[BOD@O[DJO LO[Z @[ODN @O[DJO?? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZ@O[DJO GOCJO DN[NVI?; ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOG@O[DJO QEJBJQ I[JGO?4 ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOG@O[DJO [IDENBBN KOB@^O?3 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ - OBOLJGIT DJSZ@O[DJO [ZOG DOQ^GI?> SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)@O[DJO TEN[ZB LNGCIVO?8 DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)

@O[DJO XJ[@JGJO [ITO[JI?0 XJ[@NG LJBO@[ITO ^GJXN[TJSZ HI^GCOSJIG@O[DJO PNGGZ CN @^VLOG?5 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZ@O[JG@O[OI M[JT DO[CJGIVO?: QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@@O[JG@I BJVO LOSOKOG@;1 QN[QNS^OB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOG@O[BJSIT @NGN[JDM TJBXNTS[N;? DO[SENB TDJNGDN NC^DOSJIGOB HI^GCOSJIG,JGD. (hir.IB[O)





32/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ? Hbiir6?TS [iil Gi.6 ?:

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

@OTDIG LO[Z OGG _^JK^ZNG? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J@OTQO[ DEN[ZBB LOQOSOD; DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)@OTQJ [OTEJ[B OGG KJKOZ4 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OG@OSDEOBJOG MOSEBNNG S[^DJBBO3 N. B. FITIG LNLI[JOB DIBBN@N@O^CJO FOTLJGN DOKON[I> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@@NBODJI DOSSBNZO LOLO[JB8 SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[N@NBODJI LO[JN-HN C^BOZ0 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JO@NGDENV [JDEO[C LOGOBOTSOT5 G^NXO NDJFO ^GJXN[TJSZ IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z-DOKOGOS^OG)@NGIXO LO[JKNB DOKOBI: B^GO DIBBN@NT@NQOGO FNGGZBZG NTSOKJBBI?1 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JO@N[IVO GN[JTTO DO[OGCOG@?? TOG FITN DE[JTSJOG DIBBN@NT@IBIZ^@I LO[OE DN[NVI?; B^GO DIBBN@NT@ILNV OTBZG LO[JN KOBSOVO[?4 DIGDNQDJIG EIBZ D[ITT DIBBN@N@ILNV ENG[Z TOBJGOT?3 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)@ILNV FOGNSSN [ITO[JI?> QN[QNS^OB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOG@IGVOBNT @NGN [ITN LO[SJG?8 DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZ

@IGVOBNT FNBBJG [OLIT?0 TOJGS QO^B DIBBN@N IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J@IGVOBNT [ILNBZG OCI[?5 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSO@I[CIXJG FNGGJN [ITN TO^[N?: ^GJXN[TJSZ IH [JVOB TZTSNL-DOJGSO@I[ITQN D[JTNBCO K^@O[JG;1 KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@N@[OGCN FIDNBZG XJ@JBJO;? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J





33/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ? Hbiir6?TS [iil Gi.6 ;1

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

@[OGCN IHNBJO JGIG@? SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)@Ô[JG BJNVBN CILJG@I; G^NXO NDJFO ^GJXN[TJSZ IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z-DOKOGOSÔG)@^JOG@ DJSOCNB D[ZTSOB IBXJGO4 LZTSJDOB [ITN DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z@^JCI [JGOBZG S^@OCN3 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JO@^JBJG@ [IDENBBN CNBO D[^V> QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZ@^JLKO CIGGZ [IKJG QOTDÔ8 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J@^JLKO FNGGZ ^[TIB^L0 @N[IGO F^GJI[ DIBBN@N@^SJN[[NV OG@NBJDO SJ_^N5 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)@^SJN[[NV GJMMJ K^LOSOZ: QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSO@^SJN[[NV IHNBJO CN @^VLOG?1 XJ[@NG LJBO@[ITO ^GJXN[TJSZ HI^GCOSJIG@^SJN[[NV TNXN[JGO [O_^NCOG?? QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@EOCBID LO[JBZG CNBO D[^V?; ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)EOBJBJ Q[JGDNT QOSOG@^J?4 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)EOBI@ XJDSI[JO LNFJO?3 BZDN^L GI[SEPNTSN[G ^GJX-CO@^QOG DJSZEN[LI@NGNT O[JOGN ZXIGGN SJ@BOI?> PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOSÔG DJSZEN[LITOCI QN[HNDSI [ITO[JI?8 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZ

EN[LITI F^BJN C^LBOI?0 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JEN[GOGCNV FIOG [IZ?5 B^GO DIBBN@NTEN[GOGCNV FIDNBZG OLK[IDJI?: JGSN[PI[BC DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@ZEJCOB@I FOZTIG XJDNGDJI;1 PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOSÔG DJSZEJBO[JI DO[IB DOKOB;? I^[ BOCZ IH BI^[CNT DIBBN@N





34/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ? Hbiir6?TS [iil Gi.6 ;?

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

EJBILNG FOGNTTO _^JGCO[O? QOG@OTJGOG LN[DEOGS LO[JGN ODOCNLZEIG[OCO NXN[BZG KOSOBBO; QOG@OTJGOG LNLI[JOB DIBBN@NJKN O@GNT OBIGVI4 SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[NJDI HNCN[JDI F[ CN XN[O3 ^GJXN[TJSZ IH B^VIG (B^VIG DIBB.)J@BOLI DE[JTSLO[M GJN@IT> QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT ([email protected])JBOTJG LO[JLNB ZTJSO8 B^GO DIBBN@NTJB^LJG O[FOG LO[OLKO0 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZJLKID N[GOBZG GNXOCI5 QN[QNS^OB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGJLQOKJCI OJBNGN [OHONB: SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[NJLQN[JOB LOZ@NB OBCNO?1 DIBBN@N IH SEN EIBZ TQJ[JS IH SO[BODJGCNLGN NBC[NGN QO[O@OT?? KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NJGIDNGDJI OGOBZG LN[DOCI?; CILJGJDOG DIBBN@N IH SO[BODJTJQ DE[JTSJGN QO^BLJSOG?4 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@FODOBGN TENJBO OBZTTO BOC[OG?3 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@FODIK BJBZ BNKOTSN?> ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)FODIK GI[OBZG VOKOBO?8 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSO

FOBJ [IKN[S SJSJG@?0 LJGCOGOI TSOSN ^GJXN[TJSZ-SOPJ-SOPJFOLOGC[N KOKZBZG XJBO?5 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)FOXJBBIGO[ TEN[ZB DOK^T?: ^GJXN[TJSZ IH GI[SEN[G QEJBJQQJGNT - DOGCIGFJLNGNV FOGJDN HN[[N[;1 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@FIOGJGI HNBZ I[JO;? ^GJXN[TJSZ IH B^VIG (B^VIG DIBB.)





35/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ? Hbiir6?TS [iil Gi.6 ;;

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

FIGOSOT LO[FI[JN LOZ BOZO? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JFITN NLLOBZG Z^TIG; O[O^BBI ^GJXN[TJSZFIXNBBOGIT DEN[[ZBZG NTSOKJBBI4 KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NFÔG [JDO HNBJQN3 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JF^BOSIG BJBZ OGG KOBJ@GOTOZ> ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)F^GJI FJL^NB TOGDENV8 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@F^GJI MOSEBNNG @ZBN CJOV0 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@F^GJI BNIGJCO TI[JOGI5 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@F^GJI LO@NBZG F^TSI: QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@F^TSI [N@JN SOGOBJ@O?1 PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOSÔG DJSZMO@NJ BNGJ TOBXOCI[?? PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOSÔG DJSZBOKOTOG LIGJDO QJGSI?; LZTSJDOB [ITN DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@ZBOK[OCI[ [OKJGO HJNTSO?4 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)BOK[OLIGSN FNOG OTEBNZ TN[XJSI?3 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOBODOLKODOB LO[ FIN XJBBOG^NXO?> DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JBODOGJBOI LJMMI LO[DNBI?8 G^NXO NDJFO ^GJXN[TJSZ IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z-DOKOGOSÔG)

BODOTOGCJBN D[JT DODDOL?0 DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)BODOTOGCJBN [N@JGN SOKOCO?5 QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT ([email protected])BODOZOG@O OCIGJT O_^JGI?: DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JBODTIG LO[Z OGG [OLJ[NV;1 SO[BOD DE[JTSJOG DIBBN@NBOHI[SNVO OJVO TJOQGI;? ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOG





36/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

BO@OTDO CJOGO [ITN BO[CJVOKOB? SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)BO@OTDO @JGO KN[LNFI; QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JOBOLKJGI O[[JIGN @JCNIG BO@IZ4 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JBOLKJGI LZ[O BIQNV3 JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)BOLTNG BNO DO[JI> KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NBOGTOG@OG OBNBJN ^TJ8 KOSOOG QNGJGT^BO TSOSN ^-CJGOB^QJEOG-(HI[ KOSOOG TD,SD)BOQNO LO[Z FIZ QNCN@BI[JI0 QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT ([email protected])BOQNO [NZGOBCI @^LSOG@5 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)BOQJCO[JI D[JTSZGN FIZ D[^V: BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGBOQJSOG FIGOBZG CNBO D[^V?1 DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZBOQJSOG LO[JI O@^TSJG?? DOLJBJG@ DIBBN@NTBO^[NGSN EN[BZG QO@OBO?; DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JBO^[NSO FINKN[S LODO[OGOT?4 QN[QNS^OB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGBO^[JI HNBJB^V LIFO[?3 DIB^LKOG DIBBN@N-VOLKOBNTBOXO[JOT FIEG CNGXN[ NTSOKJBBI?> TOG DO[BIT DIBBN@NBOXO[JOV FNTTO OBDOGSO[O?8 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZ

BOZODOG LO[JDO[ JTJC[I?0 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)BOZGI [^KZ OGG O[DOG@NB?5 KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NBOVI FIOGO LO[JN XN[@O[O?: DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZBNFOGI LZ[O CNBIT TOGSIT;1 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZBJK^GOI OLI[ [OLIT;? O[O^BBI ^GJXN[TJSZ





37/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

BJK^GOI LO[JO NBJVOKNSE BOCOG? CIG LO[JOGI LO[DIT LNLI[JOB TSOSN ^GJXN[TJSZ-KODGISOGBJ@N[OBCN MNXJG [IP LNGCIVO; QN[QNSÔB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGBJLIT LO[JBZG KOBBNTSN[IT4 BZDN^L GI[SEPNTSN[G ^GJX-CO@^QOG DJSZBJLIT GJBDO[ CODIDIT3 BZDN^L GI[SEPNTSN[G ^GJX-CO@^QOG DJSZBJGDIC HBI[JGCO IDOLQI> KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NBBOGNSO GI[COBZG KOZIGJSI8 TOG FITN DILL^GJSZ DIBBN@N-LOBJBJQISBID_^JOI OQ[JB FIZ O@^TSJG0 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JBILKIZ FJGMZ LO[DNBBOGI5 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZBILJKOI FI-OG [JNXNBZG F^GJI: QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@BIQNV OQ[JB FIZ BIQNV?1 QN[QNSÔB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGBIQNV DEN[JVO @OCCJ?? SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)BIQNV NLNBJN OGGN @[ODN N[O?; DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)BIQNV [NZCJSE OBKO[JCO?4 KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NBI[CO B^JTO BISN[SN?3 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)BI[NGVOGO OGOBZG HN[GOGCNV?> QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@BI[NGVI [ITNBZG BOKO^TO?8 BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIG

BI[JDO LO[JDNB DOOXN[OB?0 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)B^DOT FNGGZBZG DI[Q^V?5 PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOSÔG DJSZB^DNGO BIXNBZ HN LIGCOBO?: QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JOB^DJOGI [^KNGJSO O_^JGI;1 O[O^BBI ^GJXN[TJSZB^DJGCI [^SE TSO LO[JO;? PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOSÔG DJSZ





38/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ? Hbiir6?TS [iil Gi.6 ;>

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

B^LO_^JG DE[JTSJGN OGGN QO@O[O@OG? SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)B^GO FIOG DOTS[I; TOG DO[BIT DIBBN@NB^_^JOV LO[JV CO@CO@4 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JLOKOGO@ COJTZ OBNFI3 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JOLOK^G@O PJGCZ SOG@IGOG> SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[NLODOOBOZ [NGNBZG LOZBIG8 ^GJXN[TJSZ IH B^VIG (B^VIG DIBB.)LODOKOBJ OGGOKNB CNBO D[^V0 C[. GJDOGI[ [NZNT LNLI[JOB DIBBN@NTLODO[ON@ OKNBBO [NZNT5 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZLODO[ON@ FIEG[OZ CN @^VLOG: QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@LODO[ON@ FIGO BOLTNG?1 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZLODO[ON@ MNGGNSE KO[OINC?? QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@LODO[ON@ LN[FINBZ SI[[OBKO?; QN[QNS^OB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGLODO[ON@ [JDENBBN [NZNT?4 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZLODO[ON@ [IPNGO OLK[IDJI?3 DO[SENB TDJNGDN NC^DOSJIGOB HI^GCOSJIG,JGD. (hir.IB[O)LODO[OGOT LOZTJN TIBJT?> GOSJIGOB SNODEN['T DIBBN@NLODO^ZO@ GI[EOSO LJLKJTO?8 JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)

LOCOZO@ [ITN OGG DO[OCDOC?0 BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGLOCBOI IBJXJO IBI?5 DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)LOC[JO@O LO[D HNBJQ TI[JOGI?: QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGLOC[JC D[JTSJGO CN XN[O;1 OCNBQEJ DIBBN@NLOC[IGJI BI[OBZG QOS[JDJI;? DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J





39/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>






TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

LO@OBIG@ LO[JXJD [NT^BSOZ? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZLO@KOBIS @NLLOBZG CNB [ITO[JI; DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JLO@COZ NCJTIG S[JGJCOC4 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JLO@BNI TEJNBO K^BOSOI3 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZLO@GI [ITOBJN QN[OBSO> TOG DO[BIT DIBBN@NLOEI[ DEN[[ZBZG SOGO[SN8 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JLOEI[ FNCJONB @OLISNO0 DO[SENB TDJNGDN NC^DOSJIGOB HI^GCOSJIG,JGD. (hir.IB[O)LOJ_^NV PJBLO O@TOB^C5 QOG@OTJGOG LN[DEOGS LO[JGN ODOCNLZLOBBO[J SJ[TI [JXNT: QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@LOBTJ [IPNGO LO@SOOG?1 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@LOLO[OCBI HN CNBIT TOGSIT?? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZLOLO[JB LNBJSO JL^T?; LOBOTJ_^J O@GI XOBBNZ DIBBN@N (hir.O@GI XD)LOLN[SI CJILNBO [ITN I[JGNT?4 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGLOGOKNG@ [ITNBBN KJ@-OTOG?3 LZTSJDOB [ITN DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@ZLOGOGNT QN[BZG DI_^JO?> ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGLOGOZOG LO[FI[JN [OLIT?8 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^J

LOGCOQOS OG@NBJDO DOTSJBBI?0 LOBOTJ_^J O@GI XOBBNZ DIBBN@N (hir.O@GI XD)LOGCOQOS @NIXOGGJ EJSN[IVO?5 LOBOTJ_^J O@GI XOBBNZ DIBBN@N (hir.O@GI XD)LOG@JGI OBC[JG DI[SNV?: SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[NLOG@^KOS FJL [ITT SODBJKIG;1 TOJGS O^@^TSJGN DIBBN@NT HI^GCOSJIG, JGDLOG@^N[O LO[JO BI[NGO EOG@@O;? ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)





40/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ; Hbiir6;GC [iil Gi.6 ;0

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

LOG@^N[O TEN[ZB LOGOG_^JB? CILJGJDOG DIBBN@N IH SO[BODLOG@^BOKGOG NCÔ[CI NG[JBN; TOJGS O^@^TSJGN DIBBN@NLOGJG@CJG@ [ITOBJN KJOZ4 LNS[I CO@^QOG DIBBN@NTLOGBIG@OS M[JTSJGN FIZ JCIT3 QEJBJQQJGN DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z-DOBOTJOILOG^NB D[JTSIQEN[ FITN> JGSN[PI[BC DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@ZLOG^NB F^CJSE QN[OBSO8 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)LOG^NB LO[JNB FOGN SOKOCN[I0 TS. DOLJBB^T DIBBN@N IH LOGOIO@LOG^NB GINLJN TIBILIG5 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@LOGVOGJBBO LO[JO BI[O LOZ QO@OCÔG: DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)LOQOGOI LO SEN[NTO GINLJ S^TDOGI?1 CJXJGN PI[C DIBBN@N IH KOG@^NCLO[OLO@ LO[SJG XOG @ILNV?? DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)LO[_^NV BJPOZPOZ BNBJVO?; QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT ([email protected])LO[SJG LZ[GO QOCJBBO?4 CJXJGO QOTSI[O DIBBN@NLO[SJGNV COJTZBZG OKI@OCI?3 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOLO[SJGNV FNLO LN[JI?> QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-JGHOGSOLO[SJGNV FIOGGO LO[JN CI@I?8 DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZ

LOTJ@BOS @N[BJN JKÔG?0 QN[QNSÔB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGLOSNI BJBJKNSE BILKIZ?5 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@LOSNI VNGJN Q[NFJBBOGO?: TOG FITN DE[JTSJOG DIBBN@NTLOZI OQ[JB OGG BIQNV;1 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@LNCJGO LJ[OTIB DOGOBNT;? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OG





41/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ; Hbiir6;GC [iil Gi.6 ;5

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

LNFJO LO[M OG@NBI QBOSO? TOG FITN DE[JTSJOG DIBBN@NTLNFJO LNBICZ OG@NB L^JS; DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JLNFJO LJZO XO[IGO4 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)LNFJO QEINKNBJGN LNFJO3 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOLNFJO [IPNGO QILOGSID> B^GO DIBBN@NTLNBN@[JSI NCJBZG @OKO[8 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JLNBN@[JSI NBJVO DOKOCJG@0 C[. GJDOGI[ [NZNT LNLI[JOB DIBBN@NTLNBN@[JSI [ITN OGG QO@OBJG@5 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JLNBN@[JSI [^KZ DOQJGQJG: DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JLNGDJOT OBNFOGC[I JJJ GOXO[[I?1 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JOLNGCJFO[ @BI[JO XOBCNV?? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGLNGCIVO DE[JTSJGN @OKOZ?; DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZLNGCIVO NVNMJNB O[JNB [N@JGOBCI?4 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JLNGCIVO @N[O[CI CN B^GO?3 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@LNGCIVO FNGGJHN[ CNBO SI[[N?> SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)LNGCIVO FEIGO GNXOCI?8 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSO

LNGCIVO FIXJSO HN[[N[?0 B^GO DIBBN@NTLNGCIVO BOCZ OG@NBJDO CN XN[O?5 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@LNGCIVO LO GNGJSO XN@O?: JGSN[PI[BC DIBBN@NT HI^GCOSJIG-QOGJ_^J (JDS)LNGCIVO LO[JO DO[LNBBO DN[OBCN;1 QOG@OTJGOG LN[DEOGS LO[JGN ODOCNLZLNGCIVO [OZLIGC LJGO;? QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSO





42/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ; Hbiir6;GC [iil Gi.6 ;:

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

LNGCIVO [IPNGO KJBI@? TOJGS DIB^LKOG'T DIBBN@N-BJG@OZNGLNGCIVO XJGDNGS MO[B LOOI; TOJGS DIB^LKOG'T DIBBN@N-BJG@OZNGLNGNTNT GNBTIG S[NLI[4 B^GO DIBBN@NTLNGNTNT [JDO[CI CIDSIBN[I3 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGLNGSIZO DE[JT BZGGN T^KJCI> QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGLN[DOCI NLJBZ DOBJKITI8 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JLN[DOCI FNGOBZG LO[VOG0 C[. GJDOGI[ [NZNT LNLI[JOB DIBBN@NTLN[DOCI TEN[NNG C^O[ITOG5 ^GJXN[TJSZ IH NOTSN[G QOG@OTJGOG-KJGOBIGOGLN[D^[JI FN[NGV DOBODOBO: QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-^[COGNSOLN[JCI[ LO[FI[JN QN@O?1 ^GJXN[TJSZ IH B^VIG (B^VIG DIBB.)LN[^ GNBBJN XN[VIG?? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-JGHOGSOLJBJSOGSN TEO[IG @O[DJO?; QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@LJBBOCI LO XJDSI[JO JKO[[O?4 C[. GJDOGI[ [NZNT LNLI[JOB DIBBN@NTLJBBO[NT N[GOBNG @[^TI?3 GI[SEN[G B^VIG OCXNGSJTS DIBBN@NLJBBI @JGO XOBCNV?> SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[NLJBBI[O CJGMZ BNXJNG SIG@TIG?8 DIBN@JI CN CO@^QOG (hir.DILQ^S[IGJU DIBB)

LJGO LZBO NTQN[OGVO?0 ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGLJGO GNBOGJN GIN?5 @NGN[OB CN FNT^T DIBBN@NLJG@^O LO[JXJD XNBOT_^NV?: B^GO DIBBN@NTLJ[OG LO^[NNG B^GO;1 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)LJ[OGCO FN[KZ TO[LJNGSI;? N. B. FITIG LNLI[JOB DIBBN@N





43/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ; Hbiir6;GC [iil Gi.6 41

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

LJ[OGCO BOZMO LOGOBISI? ITJOT DIBBN@NTLJ[OTIB CJOGO XNBB QBOT^NBI; BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGLJTBOG@ M[JTSJGN O[KJT4 TOG DO[BIT DIBBN@NLIBJGO OBIGO KOC^O3 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGLIBJGO F^G F^BJI^T KOTDI> SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)LIBJGO LNBJTTO XNGS^[O8 DIBN@JI CN CO@^QOG (hir.DILQ^S[IGJU DIBB)LIGCOBO TZNL [NZNT0 LZTSJDOB [ITN DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@ZLIGCN[I FNOG TO[VOCJBBO5 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZLIGCN[I XNG@JNBNGN DI[Q^V: LZTSJDOB [ITN DIBBN@N IH TDJNGDN & SNDEGIBI@ZLIGNT NBJVOKNSE XOBCNV?1 BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGLIGTNT LO[Z BIXN FIZ COXJC?? QOGQODJHJD ^GJXN[TJSZ GI[SE QEJBJQQJGNT ([email protected])LIGSNEN[LITI

BJ@OZO K^TGJBO?; QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-JGHOGSO

LIGSNLOZI[ M[JVVO HN LO[O[OD?4 QN[QNS^OB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGLIGSN[I [IBOGCI NTS[OCO?3 ^[COGNSO DJSZ ^GJXN[TJSZ (DD^)LIGSIZO OKJ@OJB OGSOBOG?> SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)

LIGSIZO DEJG@ XJ[OZ?8 QOG@OTJGOG TSOSN GJXN[TJSZ-KOZOLKOG@LI[OBNT @[ODN KOBKJGI?0 DOQJV TSOSN ^GJXN[TJSZ - QIGSNXNC[O DOLQ^TLI[OBNT LO[JO SEN[NTO IQNO?5 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JOLI[OGSN FNTTJDO TO[LJNGSI?: QOG@OTJGOG LN[DEOGS LO[JGN ODOCNLZLI[CNG F^TSJGN XNBOTDI;1 DNGS[OB B^VIG TSOSN ^GJXN[TJSZLI[NGI FNGGNS O[OGCJO;? [IUOT DIBBN@N-[IUOT





44/65



TNQSNLKN[ ;0, ;1?>





Kujbcjg`6 KBC@. ; Hbiir6;GC [iil Gi.6 4?

TnotGi.

Tdeiib

Ottngcnc

LI[SNB FIDNBZG DODEI? QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGLIZOGI QOLNBO XN[TIVO; QN[QNSÔB ENBQ DIBBN@N IH QOG@OTJGOGLÎV OKJ@OJB DOTS[I4 KJGOBOSIG@OG DILL^GJSZ DIBBN@NGODNT LO[FI[JN DNBO[JI3 SO[BOD DIBBN@N IH O@[JD^BS^[NGOGJIG@ FIDNBZG S^@OT> QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TSO. LO[JOGOQI NCGO SJ@BOI8 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)GO[DJTI [IKN[S ZOB^G@0 SO[BOD TSOSN ^GJXN[TJSZ (SO[BOD DIBBN@N IH SNDE.)GO[SOSNT LO[DIGJN CN @[ODJO5 N. B. FITIG LNLI[JOB DIBBN@NGOSJXJCOC F^QJSN[ @OTQN: BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGGOSJXJCOC BZMO BBZO[ KOBNG?1 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-OTJG@OGGOXO[[NSN BI[NGVI F[ LOGIGCI?? BZDN^L IH GI[SEN[G B^VIGGOXO[[I CJIDNBZG OBLOGC[NT?; ^GJXN[TJSZ IH B^VIG (B^VIG DIBB.)GOXO[[I LO. SN[NTO @ILNV?4 DI[N @OSNPOZ DIBBN@N (hir.SEN DIBB.IH SEN [NQ)GOXO[[I Q[JGDNTT LNB [OHODIG?3 G^NXO NDJFO ^GJXN[TJSZ IH TDJNGDN & SNDEGIBI@Z-DOKOGOSÔG)GOVO[[I @ICIH[NCI F[ TOBLI?> PNTBNZOG ^GJXN[TJSZ-QEJBJQQJGNT-DOKOGOSÔG DJSZGNQIL^DNGI MEOTLJ[ [IZNDO?8 QOG@OTJGOG TSOSN ^GJXN[TJSZ-TOG DO[BIT DJSZ

GN[O [ICN[JDM @IGVOBNT?0 DNGS[OB JGTSJS^SN IH SNDEGIBI@Z-QOGJ_^JGN[JVIG [N@JGO LO[_^NV?5 ^GJXN[TJSZ IH QOG@OTJGOGGJDN[ SIGJ [ITN Q[JGDNTT [IC[J@^NV?: DIBBN@N IH SEN EIBZ TQJ[JS IH SO[BODGJDIBOT ENBNG QO[O@OT;1 TOJGS DIB^LKOG'T DIBBN@N-BJ

let 09-2015 room assignment rosales-elementary

Documents