lexon - workbook 2013
DESCRIPTION
Lexon - workbook 2013TRANSCRIPT
1
W O R K B O O K 2 0 1 3
2 3
2 3
sommairesUmmarY
CALCULATRICES
BUREAU
ACCESSOIRES DE POCHE
MONTRES
BAGAGERIE
REVEILS
INSTRUMENTS D’ÉCRITURE
PARAPLUIES
LA AUDIO
LC CALCULATORS
LD OFFICE
LH LIVING
LL POCKET ACCESSORIES
LM WATCHES
LN LUGGAGE
LR CLOCKS
LS WRITING INSTRUMENTS
LU UMBRELLAS
4 5
la aUDio
4 5
LA 42 - TYKHO RADIO GOLDEN LIMITED EDITIONDesign Marc Berthier
15ème anniversaire. 3.000 exemplaires numérotés.Radio aM/FM pour salle de bain - Utilisable avec les mains mouilléesRecherche des fréquences par rotation de l’antenne - Volume électroniqueMatière : gomme siliconéeColoris : orMarquage conseillé : sérigraphie encre siliconée - laser
15th anniversary. 3,000 numbered units.Bathroom aM/FM radio - Can be used with wet handsFrequency search by rotating antenna - Electronic volumeMaterial: silicon rubber caseColour: goldSuggested decoration: silicon ink silkscreen - laser
LA 42 - TYKHO RADIODesign Marc Berthier
Radio aM/FM pour salle de bain - Utilisable avec les mains mouilléesRecherche des fréquences par rotation de l’antenne - Volume électroniqueMatière : gomme siliconéeColoris : blanc - rouge - vermillon - rose - violet - bleu azur - bleu Klein bleu de Prusse - vert foncé - vert clair - jaune - gris clair - gris foncéMarquage conseillé : sérigraphie encre siliconée - laser
Bathroom aM/FM radio - Can be used with wet handsFrequency search by rotating antenna - Electronic volumeMaterial: silicon rubber caseColours: white - red - vermilion - pink - purple - azure - Klein blue -Prussian blue - dark green - lime - yellow - light grey - dark greySuggested decoration: silicon ink silkscreen - laser
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR4 x piles aa
incluses14 x 4 x 8 cm 515 g
12 pcs6,8 kg
24 pcs13,1 kg
EN4 x aa batteries
included5.51 x 3.15 x 1.57’’ 18.17 oz
12 pcs239 oz
24 pcs 462 oz
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR4 x piles aa
incluses14 x 4 x 8 cm 515 g
12 pcs6,8 kg
24 pcs13,1 kg
EN4 x aa batteries
included5.51 x 3.15 x 1.57’’ 18.17 oz
12 pcs239 oz
24 pcs 462 oz
LA 49 - DIABOLO MESSENGERDesign Elise Berthier
Enregistreur de message 1 bouton - Message 20 secondesMatière : double coque polycarbonate / aBSColoris : blanc - gris - rouge Marquage conseillé : sérigraphie
One button message recorder - 20 seconds messageMaterial: polycarbonate / aBS double casingColours: white - grey - red Suggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR4 x piles aaa
inclusesØ 5,8 X 8,6 cm 160 g
12 pcs2,3 kg
72 pcs13,8 kg
EN4 x aaa batteries
includedØ 2.28 x 3.35’’ 5.64 oz
12 pcs81 oz
72 pcs 486 oz
V3 U3 B3JB1BAE3P1R1O3G3G1W
R1G3W8
D
6 7
LA 73 - DOLMEN CLOCK RADIODesign lexon studio
Radio-réveil aM/FM stéréo - affichage lCD rétro-éclairé de l’heure et des fréquences - Baisse d’intensité automatique - amplificateur MP3adaptateur secteurMatière : bambou / aluminium tournéColoris : bambou naturelMarquage conseillé : sérigraphie - laser
aM/FM stereo clock-radio - lCD display - Backlighted time and frequency display - automatic dimmer - MP3 amplifier- aC adaptorMaterial: bamboo / CNC aluminiumColour: natural bambooSuggested decoration: silkscreen - laser
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR4 x piles aa
incl. + secteur11,5 x 11,5 x 11,5 cm 1,15 kg
4 pcs4,7 kg
8 pcs10,5 kg
EN4 x aa batteriesincl. + aC adaptor
4.53 x 4.53 x 4.53’’ 41.3 oz4 pcs167 oz
8 pcs 370 oz
LA 69 - MINI DOLMEN RADIO - BAMBOODesign lexon studio
Radio aM/FM - Volume électronique - antenne téléscopiqueMatière : bambou / aluminiumColoris : bambou Marquage conseillé : laser - sérigraphie
aM/FM radio - Electronic volume - Telescopic antennaMaterial: bamboo / aluminium - Colour: bamboo Suggested decoration: laser - silkscreen
LA 69 - MINI DOLMEN RADIO 3WDesign lexon studio
Radio aM/FM - Volume électronique - antenne téléscopiqueamplificateur MP3 - Haut-parleur 3W - Prise secteurMatière : aBS gomme / aluminiumColoris : blanc - gris - rouge Marquage conseillé : laser - sérigraphie
aM/FM radio - Electronic volume - Telescopic antenna MP3 amplifier - 3W speaker - aC plugMaterial: rubber aBS / aluminiumColours: white - grey - red Suggested decoration: laser - silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aa
incluses13 x 8,5 x 4,2 cm 325 g
12 pcs4,5 kg
36 pcs13,6 kg
EN2 x aa batteries
included5.12 x 3.45 x 1.65” 11.47 oz
12 pcs158 oz
36 pcs 479 oz
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR3 x piles aa
incluses / secteur13 x 8,5 x 4,2 cm 325 g
12 pcs4,5 kg
36 pcs13,6 kg
EN3 x aa batteriesincluded / aC adapt.
5.12 x 3.45 x 1.65” 11.47 oz12 pcs158 oz
36 pcs 479 oz
H
R3G13W3
6 7
LA 82 - GALAXY SPEAKERSDesign ludovic Roth
Enceintes stéréo rechargeables sur port USB - 4 heures de recharge pour4 heures d’écoute - Haut-parleurs 2 x 2 WMatière : aBS matColoris : noir - blanc - violet - rouge -grisMarquage conseillé : sérigraphie
Rechargeable stereo speakers on USB port - 4 hours charge for 4 hoursuse- 2 x 2 W speakersMaterial: rubber: matt aBSColours: black - white - purple - red - greySuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FRport USB
(piles lithium)Ø 7 x 6,4 cm 360 g
6 pcs3,5 kg
12 pcs7 kg
ENUSB plug
(lithium batteries)2.75 x 2.52 x 1.57’’ 12.70 oz
6 pcs123 oz
12 pcs 246 oz
LA 81 - SAFE RADIODesign Pierre Garner & Elise Berthier
Radio aM/FM rechargeable par dynamo ou secteur - 2 min de recharge = 30 min d’écoute - amplificateur MP3 - Sortie écouteurs - Prise secteurMatière : Pla (amidon de maïs) / bambouColoris : bambou / blancMarquage conseillé : sérigraphie - laser
Rechargeable aM/FM radio - Powered by crank (dynamo) or aC2mn recharge = 30 min of use - MP3 amplifier - Earphones portMaterial: Pla (corn based plastic) / bambooColours: bamboo / whiteSuggested decoration: silkscreen - laser
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FRmanivelle /
secteur14 x 4,6 x 9,5 cm 460 g
10 pcs5,2 kg
20 pcs10,4 kg
ENcrank / aC
adaptor5.5 x 3.7 x 1.8” 16.23 oz
10 pcs183 oz
20 pcs 366 oz
LA 83 - TITANIUM CLOCK RADIO ALUMINIUMDesign Jeremy & adrian Wright
Radio-réveil aM/FM - affichage lED de l’heure et des fréquences - Baisse d’intensité automatique - 6 stations mémorisables - Volume électroniqueantenne téléscopique - Snooze - amplificateur MP3 - Sortie écouteursMatière : aluminium extrudé / aBS gommeColoris : aluminium / blanc - aluminium / gris - noir / noirMarquage conseillé : laser - sérigraphie
aM/FM clock radio - Time and frequency lED - autodimmer 6 memory radio stations - Electronic volume - Telescopic antenna Snooze - MP3 amplifier - Earphones portMaterial: extruded aluminium / rubber aBSColours: aluminium / white - aluminium / grey - black / blackSuggested decoration: laser - silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aaaincl. + secteur
25 x 7,4 x 4 cm 560 g6 pcs4,4 kg
12 pcs9,3 kg
EN2 x aaa batteriesincl. + aC adaptor
9.84 x 2.9 x 1.57” 20 oz6 pcs
247 oz12 pcs 328 oz
R1
N
G3
G
N
W3
EW2
8 9
LA 84 - TITANIUM BLUETOOTH SPEAKER - ALUDesign Jeremy & adrian Wright
Enceinte rechargeable commandée à distance via bluetooth (2.1 class II) Fonctionne jusqu’à 10 mètres - Compatible smartphone, PC/MaC Fonction téléphone mains libres (microphone intégré) - 6 heures de charge pour 6 heures d’écoute - 100 heures en veille - Hauts parleurs 8 Ohm 3 W x 3Matière : aluminium extrudé / aBS finition gommeColoris : aluminium / vert - aluminium / gris - aluminium / blanc - noir / noir Marquage conseillé : laser - sérigraphie
Rechargeable speaker controled by bluetooth (2.1 class II) - Works up to 10 metersSmartphone, PC/MaC compatible - Handsfree phone function (built-in microphone)6 hours charge for 6 hours function - 100 hours stand by - 8 Ohms 3W x 3 speakersMaterial: extruded aluminium / rubber aBSColours: aluminium / green - aluminium / grey - aluminium / white - black / blackSuggested decoration: laser - silkscreen
LA 84 - TITANIUM BLUETOOTH SPEAKER - BAMBOODesign Jeremy & adrian Wright
Enceinte rechargeable commandée à distance via bluetooth (2.1 class II)Fonctionne jusqu’à 10 mètres - Compatible smartphone, PC/MaC - Fonction téléphone mains libres (microphone intégré) - 6 heures de charge pour 6 heures d’écoute - 100 heures en veille - Hauts parleurs 8 Ohm 3 W x 3Matière : bambou / aBS finition gommeColoris : bambou / blancMarquage conseillé : laser - sérigraphie
Rechargeable speaker controled by bluetooth (2.1 class II) - Works up to 10 meters Smartphone, PC/MaC compatible - handsfree phone function (built-in microphone)6 hours charge for 6 hours function - 100 hours stand by - 8 Ohms 3W x 3 speakersMaterial: bamboo / rubber aBSColours: bamboo / blancSuggested decoration: laser - silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FRsur secteur
(adapt. inclus)20,2 x 14 x 5,5 cm 1,12 kg
6 pcs7 kg
12 pcs15 kg
ENaC rechargeable(adapt. included)
7.95 x 5 x 2.17” 39.30 oz6 pcs
247 oz12 pcs 530 oz
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FRsur secteur
(adapt. inclus)20,2 x 14 x 5,5 cm 1,12 kg
6 pcs7 kg
12 pcs15 kg
ENaC rechargeable(adapt. included)
7.95 x 5 x 2.17” 39.30 oz6 pcs
247 oz12 pcs 530 oz
LA 83 - TITANIUM CLOCK RADIO BAMBOODesign Jeremy & adrian Wright
Radio-réveil aM/FM - Heure et fréquences lED - Baisse d’intensité automatique - 6 stations mémorisables - volume électronique - Snooze - amplificateur MP3 Sortie écouteurs - adaptateur secteur + piles de secours (coupure de courant)Matière : bambou / aBS gommeColoris : bambou / blancMarquage conseillé : laser - sérigraphie
aM/FM clock radio - time and frequencies lED - automatic dimmer - 6 memory radio stations - Electronic volume - Snooze - MP3 amplifier - Earphones portDC adaptor + emergency batteries (outage)Material: extruded aluminium / rubber aBSColours: bamboo / blancSuggested decoration: laser - silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aaaincl. + secteur
25 x 7,4 x 4 cm 678 g6 pcs4,4 kg
12 pcs9,3 kg
EN2 x aaa batteriesincl. + aC adaptor
9.84 x 2.9 x 1.57” 23.92 oz6 pcs
247 oz12 pcs 328 oz
H
N2
H2
G2W2V2
8 9
LA 88 - PRISM CLOCK RADIODesign Joe Doucet
Radio réveil FM stéréo - affichage lCD de l’heure, heure du réveil et des fréquences rétro éclairage des chiffres - Réglage tactile du volume et des stationsamplificateur MP3 (entrée auxiliaire) - 24 stations mémorisables - SnoozeMatière : aBS matColoris : noir - blancMarquage conseillé : sérigraphie
Stereo FM clock radio - lCD back lighting of the digits - Time, alarm time and frequencies - Touch sensor volume and frequency control - MP3 amplifier - 24 memory radio stations - snoozeMaterial: matt aBSColours: black - whiteSuggested decoration : silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aaaincl. + secteur
10 x 10 x 10 cm 841 g6 pcs5,8 kg
12 pcs11,9 kg
EN2 x aaa batteriesincl. + aC adapt.
3.94 x 3.94 x 3.94” 29.67 oz6 pcs
204 oz12 pcs 419 oz
LA 89 - MAIZY RADIODesign Valentina Del Ciotto & Simone Spalvieri
Radio FM rechargeable sur port USB - 2 heures de charge = 3,5 heures d’écoute amplificateur MP3 - Volume électronique - affichage digital des fréquencesMatière : Pla (amidon de maïs)Coloris : blanc / vertMarquage conseillé : sérigraphie encre siliconnée - laser
FM radio rechageable on USB - 2 hours charge = 3,5 hours of listeningMP3 amplifier - Electronic volume - Digital frequency displayMaterial: Pla (corn based plastic)Colours: white / greenSuggested decoration : silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR sur port USB 11 x 11 x 4,5 cm 280 g12 pcs4 kg
36 pcs14 kg
EN on USB plug 4.33 x 4.33 x 1.77” 9.8 oz12 pcs141 oz
36 pcs 493 oz
LA 87 - PRISM SPEAKERDesign Joe Doucet
Haut parleur rechargeable - Réglage tactile du volume2h30 de recharge pour 2 à 4 heures d’écoute - Puissance : 3 WMatière : aBS matColoris : noir - blancMarquage conseillé : sérigraphie
Rechargeable speaker - touch sensor volume control - 2h30charge for 2 to 4 hours use - Power: 3 WMaterial: matt aBSColours: black - whiteSuggested decoration: silicon ink silkscreen - laser
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR sur port USB 8 x 8 x 8 cm 533 g6 pcs3,6 kg
12 pcs7,4 kg
EN on USB plug 3.15 x 3.15 x 3.15” 18.80 oz6 pcs127 oz
12 pcs 261 oz
N
N
W
W
10 11
LA 90 - MEZZODesign Ionna Vautrin
Radio aM/FM - amplificateur MP3 - Haut-parleur 3W Prise secteurMatière : aBS matColoris : rouge - marron - kaki - bleuMarquage conseillé : sérigraphie
aM/FM radio - MP3 amplifier - 3W speakeraC plugMaterial: matt aBS Colours: red - brown - khaki -blueSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR4 x piles aa
incl. + secteur16 x 13,8 x 5 cm 320 g
12 pcs6 kg
24 pcs13 kg
EN4 x aa batteriesincl. + aC adaptor
6.29 x 5.31 x 0.61’’ 11.28 oz12 pcs211 oz
24 pcs 482 oz
LA 91 - HOBO CLOCK RADIODesign Fellina Sok Cham
Radio réveil aM/FM - amplificateur MP3 - Haut-parleur 3Wantenne télescopique - affichage lCD de l’heure, date , alarme et station radio - Snooze tactile - Cadran électroluminescentMatière : aBS gomme et glossyColoris : blanc / noir Marquage conseillé : sérigraphie
aM/FM Radio clock - MP3 amplifier - 3W Speaker - Telescopic antennalCD display - Time, date, alarme and radio station - tactile snoozeElectroluminous dialMaterial: rubber and glossy aBSColours: white / blackSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR4 x piles aa
incl. + secteur14 x 8 x 4,5 cm 290 g
12 pcs4,3 kg
36 pcs14,5 kg
EN4 x aa batteriesincl. + aC adaptor
5.51 x 3.15 x 1.77’’ 10.23 oz12 pcs151 oz
36 pcs 511 oz
LA 92 - ICONICODesign Hector Serrano
Enceinte nomade rechargeable sur port USB - Temps de chargement de 2 h pour 3h d’écoute - Indicateur de puissance lED - S’éteint automatiquement sur position face
Matière : aBS mat Coloris : blanc - grisMarquage conseillé : sérigraphie
Rechargeable speaker on USB port - 2 h recharge for 3h use - lED power indication - automatic turn off on face positionMaterial: matt aBS Colours: white - grey Suggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR sur port USB Ø 7,1 X 5,5 cm 65 g16 pcs1,8 kg
48 pcs5,8 kg
EN on USB plug Ø 2.79 x 2.16’’ 2.29 oz16 pcs63.5 oz
48 pcs205 oz
R
G3
B
W
KM
10 11
LA 94 - FLOWDesign Philip Wong
Radio FM - amplificateur MP3 - Haut-parleur 3W Prises aux-In et secteurMatière : polycarbonate transparent, aBS et gomme Coloris : blanc - gris - rougeMarquage conseillé : sérigraphie
FM Radio - MP3 amplifier - 3W speakeraux-In and DC plugsMaterial: transparent polycarbonate, aBS and rubberColours: white - grey - red Suggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR4 x piles aa
incl. / secteur16 x 11 x 4,5 cm 420 g
12 pcs6,5 kg
24 pcs13,5 kg
EN4 x aa batteries
incl. / aC6.29 x 4.33 x 1.77’’ 14.81 oz
12 pcs229 oz
24 pcs 476 oz
LA 93 - HOBO HEADPHONESDesign Fellina Sok Cham
Casque audio avec pochette - Haut-parleurs 0,5 W - Microphoneadaptateur pour un deuxième casque - En pochette HoboMatière : aluminium, polycarbonate et gommeColoris : noirMarquage conseillé : sérigraphie
Headphones with a pouch - 0,5 W speakers - Microphoneadaptator for a second headphone - In a Hobo pouchMaterial: aluminium, polycarbonate and rubberColour: noirSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR prise jack 18 x 10 x 6,5 cm 270 g12 pcs0,8 kg
24 pcs1,8 kg
EN jack connector 7.08 x 3.93 x 2.56” 9.52 oz12 pcs28.2 oz
24 pcs63.5 oz
R1G3W
Philip Wong
12 13
lC CaLCULaTorsCALCULATRICES
12 13
LC 59 - ELA DESKTOPDesign Theo Williams
Calculatrice de bureau extra plate - Double énergie Convertisseur de monnaie - affichage double ligne 10 chiffresTaxe +/- programmableMatière : aBS matColoris : blanc - noirMarquage conseillé : sérigraphie
Extra slim desktop calculator - Dual power - Currency convertorTwo lines display 10 digits - Settable taX+/Material: matt aBSColours: white - blackSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aG8
incluses + solaire19,8 x 9,8 x 0,7 cm 185 g
25 pcs5,6 kg
50 pcs11,3 kg
EN2 x aG8 batteriesincluded + solar
7.80 x 3.86 x 0.27” 6.53 oz25 pcs200 oz
50 pcs 400 oz
LC 65 - RULERCALDesign Nina Tolstrup
Calculatrice de bureau - Règle 30 cmaffichage dot matrixMatière : aBS finition mateColoris : blanc - noir - gris - rougeMarquage conseillé : sérigraphie
Desktop calculator - 12 inch/30 cm rulerDot matrix digitsMaterial: matt finished aBSColours: white - black - grey - redSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile lR44
incluse30 x 2 x 2 cm 103 g
24 pcs2,6 kg
96 pcs11,2 kg
EN1 x lR44 battery
included11.8 x 0.8 x 0.8’’ 3.63 oz
24 pcs91 oz
96 pcs 395 oz
LC 64 - GALAXY CALCULATORDesign Marc Berthier & Gilles Caillet
Calculatrice de poche - Convertisseur monnaieaffichage dot matrixMatière : aBS matColoris : blanc - noir - violet - gris - rougeMarquage conseillé : sérigraphie
Pocket calculator - Currency convertorDot matrix digitsMaterial: matt aBSColours: white - black - purple - grey - redSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile lR1130
incluse10,5 x 5,4 x 1,2 cm 50 g
24 pcs1,3 kg
96 pcs5,2 kg
EN1 x lR1130 battery
included4.13 x 2.13 x 0.47’’ 1.76 oz
24 pcs46 oz
96 pcs 186 oz
R1
R1
G3
G3
EN
N1
E2
EW
W1
N2W2
14 15
LC 69 - SAFE CALCULATORDesign Pierre Garner, Elise Berthier
Calculatrice de bureau - Double énergie - affichage dot matrixTax +/- programmable - Mémoires des calculsMatière : Pla (amidon de maïs) / bambouColoris : bambou / blancMarquage conseillé : sérigraphie - laser
Dual power desktop calculator - 8 dot matrix digits - Settable tax +/-Memory of operationsMaterial: Pla (corn based plastic) / bambooColours: bamboo / whiteSuggested decoration: silkscreen - laser
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile lR1130
incluse + solaire15 x 8,6 x 1 cm 145 g
30 pcs3,2 kg
60 pcs6,7 kg
EN1 x lR1130 batteryincluded + solar
5.9 x 3.38 x 0.41’’ 5.11 oz30 pcs113 oz
60 pcs 236 oz
LC 70 - BURO CALCULATORDesign Jeremy & adrian Wright
Calculatrice de bureau - Convertisseur de monnaieMatière : aBS gommeColoris : gris - vert - violetMarquage conseillé : sérigraphie
Desktop calculator - Currency convertorMaterial: rubber aBSColours: grey - green - purpleSuggested decoration: silkscreen
LC 70 - BURO CALCULATORDesign Jeremy & adrian Wright
Calculatrice de bureau - Convertisseur de monnaieMatière : aBS matColoris : noir - blancMarquage conseillé : sérigraphie
Desktop calculator - Currency convertorMaterial: matt aBSColours: black - whiteSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile lR44
incluse11,5 x 6,5 x 1,2 cm 71 g
40 pcs4,5 kg
80 pcs9,8 kg
EN1 x lR44 battery
included4.53 x 2.56 x 0.47” 2.50 oz
40 pcs158 oz
80 pcs 345 oz
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile lR44
incluse11,5 x 6,5 x 1,2 cm 71 g
40 pcs4,5 kg
80 pcs9,8 kg
EN1 x lR44 battery
included4.53 x 2.56 x 0.47” 2.50 oz
40 pcs158 oz
80 pcs 345 oz
N
E
W
GV
14 15
LC 71 - MAIZY POCKET CALCULATORDesign Valentina Del Ciotto & simone spalvieri
Calculatrice de poche solaire - affichage 10 chiffresMémoire des calculsMatière : Pla (amidon de maïs)Coloris : blancMarquage conseillé : sérigraphie
Solar powered pocket calculator - 10 digits - Memory of operationsMaterial: Pla (corn based plastic) Colour: whiteSuggested decoration: silicon ink silkscreen - laser
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FRcellule solaire
11,3 x 6,5 x 0,9 cm 92 g60 pcs
6 kg120 pcs12,6 kg
EN solar cell 4.47 x 2.56 x 0.36” 3,25 oz60 pcs211 oz
120 pcs 444 oz
LC 72 - MAIZY DESKTOP CALCULATORDesign Valentina Del Ciotto & Simone Spalvieri
Calculatrice de bureau - Double énergie - Convertisseur de monnaieTax+/- programmable - affichage 12 chiffres - Mémoire des calculsMatière : Pla (amidon de maïs)Coloris : blancMarquage conseillé : sérigraphie
Desktop calculator - Dual power - Currency convertor - 12 digitsSettable tax +/- - Memory of operationsMaterial: Pla (corn based plastic)Colour: whiteSuggested decoration : silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile lR1130+ cellule solaire
17,2 x 9,9 x 1,9 cm 236 g20 pcs4,5 kg
40 pcs9,5 kg
EN1 x lR1130 bat.+
+ solar cell6.77 x 3.9 x 0.75” 8.32 oz
20 pcs159 oz
40 pcs 335 oz
LC 73 - MASTERCALDesign Baptiste lanne
Calculatrice - affichage lCD retro-éclairé - 10 chiffresMatière : acrylique / aBSColoris : noirMarquage conseillé : sérigraphie
Desktop calculator - 10 backlighted lCD digitsMaterial: acrylic / aBSColour: blackSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR3 x piles lR44
incluses17 x 9 x 1,2 cm 154 g
24 pcs5 kg
48 pcs11 kg
EN3 x lR44 batteries
included6.69 x 3.54 x 0.47’’ 5.43 oz
24 pcs176 oz
48 pcs 388 oz
16 17
lD oFFiCeBUREAU
16 17
LD 14 - CARD BOXDesign lexon studio
Etui pour 20 cartes de visiteMatière : aluminium anodiséColoris : aluminium - gunMarquage conseillé : sérigraphie - laser - embossage en fabrication spéciale
20 business card caseMaterial: anodised aluminiumColours: aluminium - gun metalSuggested decoration: silkscreen - laser - special production embossing
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 9,3 x 6,1 x 0,9 cm 30 g50 pcs1,5 kg
400 pcs12,6 kg
EN 3.66 x 2.4 x 0.35’’ 1.06 oz50 pcs55 oz
400 pcs 446 oz
LD 51 - BOXIT PEN CUPDesign Marc Berthier
Pot à crayons de bureauMatières : aluminium / aBSColoris : alu / gris - alu / rouge - alu / blancMarquage conseillé : laser - sérigraphie
Desktop pen cupMaterials: aluminium / aBSColours: alu / grey - alu / red - alu / whiteSuggested decoration: laser - silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 7,5 x 10 cm 190 g24 pcs5,1 kg
72 pcs15,4 kg
EN Ø 2.95 x 3.94” 6.70 oz24 pcs182 oz
72 pcs 545 oz
LD 15 - CARD BOXDesign lexon studio
Etui pour 50 cartes de visiteMatière : aluminium anodiséColoris : aluminium - gunMarquage conseillé : sérigraphie - laser - embossage en fabrication spéciale
50 business card caseMaterial: anodised aluminiumColours: aluminium - gun metalSuggested decoration: silkscreen - laser - special production embossing
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 9,3 x 6,1 x 1,5 cm 40 g50 pcs
2 kg400 pcs16,5 kg
EN 3.66 x 2.4 x 0.6 ’’ 1.4 oz12 pcs70 oz
400 pcs 229 oz
AR1
XN
XN
AG
A
A
AW
18 19
LD 89 - TOO MUCH MOUSEDesign Karim Rashid
Souris sans fil - Technologie laser - Rechargeable par induction sur sa base Molette «touch sensor»Matière : aBS brillantColoris : base blanche / souris blanche - noire - rose - anisMarquage conseillé : sérigraphie
Cordless computer mouse - laser technology - rechargeable by induction on its base - Touch sensor scrollMaterial: glossy aBSColours: white base / white - black - pink - lime mouseSuggested decoration: silkscreen
LD 86 - BOXIT SETDesign Marc Berthier
Set de bureau - Pot à crayons - Ouvre lettres - Ciseaux - RègleMatière : aluminium / aBS / aciercoloris : aluminium / gris - gun / noirMarquage conseillé : laser - sérigraphie
Desk set - Pen cup - letter opener - Scissors - RulerMaterial: aluminium / aBS / steelColours: aluminium / grey - gun metal / blackSuggested decoration: laser - silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR sur port USB 11,8 x 4,6 x 6,5 cm 280 g12 pcs3,6 kg
24 pcs7,8 kg
EN on USB plug 1.34 x 2.56 x 1.81” 9.88 oz12 pcs127 oz
24 pcs 275 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 19 x 10 x 3,4 cm 420 g6 pcs3 kg
24 pcs12 kg
EN 7.5 x 3.9 x 1.3” 14.82 oz6 pcs106 oz
24 pcs 423 oz
LD 94 - PEAS HUBDesign Simone Spalvieri & Valentina Del Ciotto
Hub pour 4 prises USBMatière : gomme siliconéecoloris : blanc - azur - fuschia - bleu foncé - vermillon - orange - vert foncé bleu de prusse - gris Marquage conseillé : sérigraphie encre siliconnée
4 USB plugs hubMaterial: silicon rubberColours: white - azure - fuschia - dark blue - vermilion - orange - dark greenprussian blue - greySuggested decoration: silicon ink silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 3,2 x 22,8 cm 150 g40 pcs6,2 kg
80 pcs12,9 kg
EN Ø 1.26 x 8.97” 5.29 oz40 pcs219 oz
80 pcs 455 oz
V3
N
NX
B3
P
AG
B1
W
BAO1O3F1GW
18 19
LD 97 - GALAXY PEN CUPDesign ludovic Roth
Pot à crayons de bureauMatière : aBS finition mateColoris : noir - blanc - violet - gris - rougeMarquage conseillé : sérigraphie
Desktop pen cupMaterial: matt finished aBSColours: black - white - purple - grey - redSuggested decoration: silkscreen
LD 98 - GALAXY HUBDesign ludovic Roth
Hub USB 4 portsMatière : aBS gommecoloris : blanc - noir - violetMarquage conseillé : sérigraphie
4 USB plugs hubMaterial: rubber aBSColours: white - black - purpleSuggested decoration: silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 9 x 11,2 cm 240 g12 pcs3 kg
48 pcs12,8 kg
EN Ø 3.54 x 4.41” 8.47 oz12 pcs105 oz
48 pcs 451 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 8,5 x 6 x 2 cm 72 g30 pcs2,5 kg
60 pcs5,3 kg
EN 3.35 x 2.36 x 0.79” 2.54 oz30 pcs88 oz
60 pcs 187 oz
LD 99 - GALAXY USB KEYDesign Marc Berthier
Clef USb 2.0 - Capacité 2, 4, 8, 16, 32 Go - PC / Mac Matière : aBS matColoris : blanc - gris - rouge - noir - violetMarquage conseillé : sérigraphie
USb key - 2.0 - Capacity: 2, 4, 8, 16, 32 Go - PC / MacMaterial: matt aBSColours: white - grey - red - black - purpleSuggested decoration: silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 6,4 x 2,2 x 0,6 cm 25 g20 pcs0,5 kg
200 pcs5,3 kg
EN 2.54 x 0.87 x 0.24” 0.88 oz20 pcs18 oz
200 pcs 187 oz
R1
E
R1
G3
N
G
E3
W
E2
N3
N
W3
W2
20 21
LD 102 - BURO STAPLERDesign Jeremy & adrian Wright
agrafeuse de bureau - agrafes 24/6 ou 26/6Matière : aBS gommeColoris : gris - vert - violetMarquage conseillé : sérigraphie
Stapler - 24/6 or 26/6 staplesMaterial: rubber aBSColours: grey - green - purpleSuggested decoration: silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 11,5 x 6,5 x 3,2 cm 198 g12 pcs2,5 kg
48 pcs11 kg
EN 4.53 x 2.56 x 1.26” 6.98 oz12 pcs88 oz
48 pcs 388 oz
LD 101 - CLIPDesign alexandre Dubreuil
Clef USB 2.0 - Capacité 2, 4, 8, 16, 32 Go - Compatible PC / MaCMatière : acierColoris : acier brossé - gun - acier poliMarquage conseillé : sérigraphie - laser
USB key - 2.0 - Capacity: 2, 4, 8, 16, 32 Go - PC / Mac compatibleMaterial: stainless steelColours: brushed steel - gun - polished steelSuggested decoration: silkscreen - laser
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 4,5 x 1,2 x 0,75 cm 18 g20 pcs0,5 kg
200 pcs5,4 kg
EN 1.77 x 0.48 x 0.3” 0.63 oz20 pcs17 oz
200 pcs 190 oz
LD 100 - GALAXY MOUSEDesign ludovic Roth & alexandre Dubreuil
Souris optique - Molette «touch sensor» - Boutons 4 directions - Prise USBMatière : aBS gommeColoris : violet - noir - blancMarquage conseillé : sérigraphie
Optical mouse - Touch sensor scroll - 4 direction sensor button - USB plugMaterial: rubber aBSColours: purple - black - whiteSuggested decoration: silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 9,7 x 6,2 x 2,4 cm 90 g60 pcs5,8 kg
120 pcs12,1 kg
EN 3.82 x 2.44 x 0.94” 3.17 oz60 pcs205 oz
120 pcs 427 oz
E
C
E
V
A
N
G
X
W
20 21
LD 105 - BURO LED LENSDesign Jeremy & adrian Wright
loupe lumineuse - lED - Grossissement x 3Matière : aBS gommeColoris : gris - vert - violetMarquage conseillé : sérigraphie
lED magnifier - x 3 magnificationMaterial: rubber aBSColours: grey - green - purpleSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aaa
incluse11,5 x 6,5 x 1,5 cm 113 g
30 pcs3,7 kg
60 pcs7,7 kg
EN2 x aaa batteries
included4.53 x 2.56 x 0.59” 3.99 oz
30 pcs130 oz
60 pcs 272 oz
LD 103 - BURO PUNCHERDesign Jeremy & adrian Wright
Perforatrice de bureau compacte - RégletteMatière : aBS gommeColoris : gris - vert - violetMarquage conseillé : sérigraphie
Desktop compact puncher - StripMaterial: rubber aBSColours: grey - green - purpleSuggested decoration: silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 11,5 x 6,5 x 4,7 cm 290 g12 pcs3,6 kg
48 pcs16 kg
EN 4.53 x 2.56 x 1.85” 10.2 oz12 pcs127 oz
48 pcs 564 oz
LD 104 - BURO TAPE DISPENSERDesign Jeremy & adrian Wright
Dévidoir de ruban adhésif de bureau - livré avec rouleau matMatière : aBS gommeColoris : gris - vert - violetMarquage conseillé : sérigraphie
Desktop tape dispenser - Matt tape roll (included)Material: aBS rubber finishingColours: grey - green - purpleSuggested decoration: silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 11,5 x 6,5 x 3,8 cm 218 g12 pcs2,8 kg
48 pcs12 kg
EN 4.53 x 2.56 x 1.5” 7.69 oz12 pcs98 oz
48 pcs 423 oz
V
V
V
G
G
G
E
E
E
22 23
LD 108 - BURO SETDesign Jeremy & adrian Wright
Ensemble 7 pièces Buro : calculatrice, agrafeuse, perforatrice, dévidoir de ruban adhésif, loupe lumineuse lED, hub lecteur de cartes SD, calendrier lCDMatière : aBS gommeColoris : gris - vert - violetMarquage conseillé : sérigraphie
7 pieces Buro set : calculator, stapler, puncher, tape dispenser, lED magnifier, SD card reader hub, lCD calendarMaterial: rubber aBS Colours: grey - green - purpleSuggested decoration : silkscreen
LD 109 - BURO SET CRAFTDesign Jeremy & adrian Wright
Ensemble 3 pièces Buro : dévidoir de rubanadhésif, agrafeuse, perforatriceMatière : aBS gommeColoris : gris - vert - violetMarquage conseillé : sérigraphie
3 pieces Buro set: tape dispenser, stapler, puncherMaterial: rubber aBS Colours: grey - green - purpleSuggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 25,4 x 9 x 13 cm 1280 g -10 sets13 kg
EN 10 x 5.11 x 3.54’’ 45 oz -10 sets 458 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 15,5 x 9 x 13 cm 800 g - -
EN 6.10 x 3.54 x 5.11’’ 28 oz - -
LD 106 - BURO HUB + CARD READERDesign Jeremy & adrian Wright
Hub USB 3 ports - lecteur de carte SD / compact flashMatière : aBS gommeColoris : gris - vert - violetMarquage conseillé : sérigraphie
3 USB port hub - SD card / compact flash readerMaterial: aBS rubber finishingColours: grey - green - purpleSuggested decoration: silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 11,5 x 6,5 x 1,4 cm 109 g30 pcs3,5 kg
60 pcs7,6 kg
EN 4.53 x 2.56 x 0.55” 3.84 oz30 pcs123 oz
60 pcs 268 oz
V
VGE
V
G
G
E
E
22 23
LD 110 - MINI TOTEMDesign Damian Evans
Ensemble de bureau empilable - Pot à crayons - Rangements pour trombonesHorloge - Dévidoir de ruban adhésif (inclus) - Hub 4 prisesMatière : aBS / PCColoris : noir - blanc - rouge - vert Marquage conseillé : sérigraphie
Stackable office set - Pen cup - Storage for paper clips - Clock - Tape dispenser (included) - 4 USB plug hubMaterial: aBS / PCColours: black -white - red - green Suggested decoration : silkscreen
LD 110 - MINI TOTEM GRADIENTDesign Damian Evans
Ensemble de bureau empilable - Pot à crayons - Rangements pour tromboneHorloge - Dévidoir de ruban adhésif (inclus) - Hub 4 prisesMatière : aBS / PCColoris : camailleux de gris - bleu - vert Marquage conseillé : sérigraphie
Stackable office set - Pen cup - Storage for paper clips - Clock - Tape dispenser (included) - 4 USB plug hubMaterial: aBS / PCColours: grey - blue - green graduationSuggested decoration : silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aaa
incluses18,6 x 8 x 8 cm 412 g
12 pcs5 kg
24 pcs11,4 kg
EN2 x aaa batteries
included7.32 x 3.14 x 3.14” 14.53 oz
12 pcs 176 oz
24 pcs 402 oz
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 piles x aaa
incluses18,6 x 8 x 8 cm 412 g
12 pcs5 kg
24 pcs11,4 kg
EN2 x aaa batteries
included7.32 x 3.14 x 3.14” 14.53 oz
12 pcs 176 oz
24 pcs 402 oz
LD 111 - POPDesign Baptiste lanne
Clef USB rétractable 2.0 - Capacité 2, 4, 8, 16, 32 go - PC / MacMatière : aluminium / aBSColoris : alu/gris - alu/blanc - alu/rougeMarquage conseillé : laser - sérigraphie
Retractable USB Key 2.0 - Capacity 2, 4, 8, 16, 32 Go - PC / MacMaterial: aluminium / aBSColours: alu/black - alu/white - alu/red Suggested decoration : laser - silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 6 x 1,8 x 0,9 cm 22 g20 pcs500 g
200 pcs4,6 kg
EN 2.36 x 0.7 x 0.35” 0.78 oz20 pcs 17.6 oz
200 pcs162 oz
AR
R
G3
V
AW
NW
B3G3V3
24 25
LD 116 - ZEN PEN CUPDesign Philip Wong
Pot à crayons - 4 compartimentsMatière : Pla (amidon de maïs) / bambouColoris : blanc / bambouMarquage conseillé : sérigraphie
Pen cup - 4 compartmentsMaterial: Pla (corn based plastic) / bambooColours: white / bambooSuggested decoration: Silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 8,4 x 8,4 x 10,5 cm 130 g30 pcs6,7 kg
60 pcs14 kg
EN 3.31 x 3.31 x 4.13’’ 4.6 oz30 pcs236 oz
60 pcs 494 oz
LD 115 - BURO SET STAPLER + TAPEDesign Jeremy & adrian Wright
Ensemble 2 pièces Buro : dévidoir de ruban adhésif, agrafeuseMatière : aBS matColoris : noir - blancMarquage conseillé : sérigraphie
2 pieces Buro set : tape dispenser, staplerMaterial: matt aBS Colours: black - whiteSuggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 12,5 x 8,5 x 7,5 cm 350 g6 pcs2,7 kg
24 sets11,5 kg
EN 4.92 x 3.38 x 2.95’’ 28 oz6 pcs95 oz
24 sets 405 oz
NW
LD 112 - BURO SET ELECTRONICSDesign Jeremy & adrian Wright
Ensemble 3 pièces Buro : calculatrice, calendrier lCD, loupe lumineuse lEDMatière : aBS gommeColoris : gris - vert - violetMarquage conseillé : sérigraphie
Gift box for 3 buro pieces : a calculator, a lCD calendar, lED magnifierMaterial: rubber aBS Colours: grey - green - purpleSuggested decoration : silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FRlC70-lD105
lR1218,2 x 9 x 13 cm 450 g - -
ENlC70-lD105
lR1213.23 x 3.54 x 5.11’’ 16 oz - -
VGE
24 25
LD 117 - ZEN CUPDesign Philip Wong
Rangement pour objets divers : télécommandes, accessoires de bureau Matière : Pla (plastique à base d’amidon de maïs) et bambouColoris : blanc / bambouMarquage conseillé : sérigraphie
Storage for items : remote, desktop accesories Material: Pla (corn based plastic) and bambooColours: white / bamboo Suggested decoration: silkscreen
LD 118 - ZEN STANDDesign Philip Wong
Chevalet pour lecture ou recharge tablette numérique & smartphoneMatière : bambou / gomme Coloris : bambou / blanc Marquage conseillé : sérigraphie ou laser
Stand to read or recharge digital pad & smartphoneMaterial: bamboo / rubberColours : bamboo / white Suggested decoration: silkscreen or laser
LD 119 - Z LIGHTDesign alain lee & Ming Yang
lampe de bureau lED - Réglage 2 hauteurslED COB 0,5 W - allumage tactile - adaptateur secteurMatière: bambou / acierColoris: acier / bambouMarquage conseillé: sérigraphie ou laser
lED desktop lamp - Two heights setableTouch sensor switch - COB lED 0,5 W lEM - DC adaptorMaterial: bamboo / aluminiumColours: steel / bambooSuggested decoration: silkscreen or laser
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 21 x 8,8 x 8 cm 220 g20 pcs
7 kg40 pcs14,5 kg
EN 8.2 x 3.48 x 3.14” 7.76 oz20 pcs247 oz
40 pcs 511 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 11,3 x 17 x 10 cm 250 g -40 pcs
-
EN 4.45 x 6.69 x 3.93” 8.82 oz - 40 pcs
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FRsur secteur
adaptateur inclus68 x 48 x Ø 18 cm 900 g -
5 pcs9kg
ENon aC adaptor
adaptor included26.7 x 18.9 x Ø 7.1” 32 oz - -
26 27
lH LiViNG
26 27
LH 25 - COFFEE TIMEDesign Juan lozano, Hannelore Meyer-Gallay, Rémi Jomard
Ensemble à café comprenant : 1 plateau + 6 tasses + 6 soucoupes + 6 cuillères Tasses utilisables au micro-onde et lavables au lave-vaisselleMatière : porcelaineColoris : blanc - noirMarquage conseillé : sérigraphie
Coffee set including: 1 tray + 6 cups + 6 saucers + 6 spoonsMicrowavable and dishwashable cupsMaterial: porcelainColours: white - blackSuggested decoration: silkscreen
Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR20,5 x 14,6 x 11 cmØ 5 x 5,2 cm (tasses)
1,3 kg -8 sets11,2 kg
EN8 x 5.74 x 24.33”
Ø 1.97 x 2.05” (cups)45.8 oz -
8 sets 397 oz
LH 31 - GREENMANDesign Simone Spalvieri & Valentina Del Ciotto
lampe lED d’extérieur à énergie solaire et rechargeable sur USBRésiste à l’eauMatière : aBS / PPColoris : vert / blancMarquage conseillé : sérigraphie
Solar powered outside lED lamp and rechargeable on USBWater resistantMaterial: aBS / PPColours: green / white Suggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FRcellule solaire
& USB21 x 14,2 x 12 cm 440 g
9 pcs4,9 kg
18 pcs10,5 kg
ENsolar cell
& USB8.26 x 5.59 x 4.72” 15.53 oz
9 pcs173 oz
18 pcs 370 oz
LH 32 - TOO MUCH AROMA DIFFUSERDesign Karim Rashid
Diffuseur d’arome - Minuteur 30/60/90 mn - S’éteint automatiquement à vide - Utilisation avec eau déminéralisée et huiles essentiellesMatière : aBS brillantColoris : blanc - rose - parme - or / blancMarquage conseillé : sérigraphie
aroma diffuser - 30/60/90 mn timer - auto shut off at minimum water level - Used with demineralised water and essential oilMaterial: glossy aBSColours: white - pink - parma - gold / whiteSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FRsur secteur
(adaptateur inclus)20 x 11 x 9,2 cm 745 g
4 pcs3,6 kg
8 pcs7,3 kg
ENon aC adaptor
(included)7.87 x 4.33 x 3.6” 26.29 oz
4 pcs129 oz
8 pcs 259 oz
P
V3
WN
EGW
W
28 29
LH 35 - KOOKII FOR TEA FOR 2Design lexon studio
Ensemble à thé comprenant : 1 plateau + 1 théière + 2 tasses+ 2 cuillères - Tasses utilisables au micro-onde et lavables au lave-vaiselleMatière : porcelaine / bambouColoris : bambou / blancMarquage conseillé : sérigraphie - laser
Tea set including : 1 tray + 1 teapot + 2 cups + 2 spoons - Microwavable and dishwashable cupsMaterial: porcelain / BambooColours: bamboo / whiteSuggested decoration: silkscreen - laser
Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 30 x 20 x 16 cm 2 kg -4 pcs8,8 kg
EN 11.8 x 7.87 x 6.3” 70.5 oz -4 pcs 310 oz
LH 30 - KOOKII FOR 2Design Fellina Sok Cham
Ensemble à café pour 2 comprenant : 1 plateau + 2 tasses + 2 soucoupes + 2 cuillères - Tasses utilisables au micro-onde et lavables au lave-vaisselleMatière : porcelaine / bambouColoris : bambou naturel / tasses blanchesMarquage conseillé : sérigraphie - laser
Coffee set including: 1 tray + 2 cups + 2 saucers + 2 spoons -Microwavable and dishwashable cupsMaterial: porcelain / bambooColours: bamboo / whiteSuggested decoration: silkscreen - laser
Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 24,5 x 9,4 x 7 cm 560 g12 pcs7 kg
24 pcs14,5 kg
EN 9.6 x 3.7 x 2.8” 19.76 oz12 pcs246 oz
24 pcs 511 oz
LH 29 - KOOKII FOR 6Design Fellina Sok Cham
Ensemble à café pour 6 comprenant : 1 plateau + 6 tasses + 6 soucoupes + 6 cuillères - Tasses utilisables au micro-onde et lavables au lave-vaisselleMatière : porcelaine / bambouColoris : bambou naturel / tasses blanchesMarquage conseillé : sérigraphie - laser
Coffee set for 6 including: 1 tray + 6 cups + 6 saucers + 6 spoonsMicrowavable and dishwashable cupsMaterial: porcelain / bambooColours: bamboo / whiteSuggested decoration: silkscreen - laser
Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 32,2 x 17,6 x 7 cm 1,5 kg4 pcs6,1 kg
8 pcs12,2 kg
EN 12.7 x 6.9 x 2.8” 53.2 oz4 pcs215 oz
8 pcs 430 oz
28 29
LH 36 - COFFEE FOR 4Design lexon studio
Ensemble à café comprenant : 1 plateau + 4 tasses + 4 soucoupes - Tasses utilisables au micro-onde et lavables au lave-vaiselleMatière : porcelaine / bambouColoris : bambou / blancMarquage conseillé : sérigraphie - laser
Coffee set including: 1 tray, 4 cups, 4 saucers and 4 spoons -Microwavable and dishwashable cupsMaterial: porcelain / bambooColours: bamboo / whiteSuggested decoration: silkscreen
Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 13,5 x 13,5 x 7 cm 463 g4 pcs2,7 kg
8 pcs5,4 kg
EN 5.31 x 5.31 x 2.75” 16.2 oz4 pcs86 oz
8 pcs 173 oz
LH 37 - BOLY COFFEEDesign Baptiste lanne
Ensemble de 4 tasses à café et plateauSilicone isolant - lavables au lave-vaiselle
Matière : mélamine / gomme siliconéeColoris : 4 couleurs chaudes - 4 couleurs froidesMarquage conseillé : sérigraphie ou laser
Coffee set including a tray and four cupsInsulating silicone - DishwashableMaterial: melamine / silicon rubberColours: 4 warm colours - 4 cold coloursSuggested decoration: silkscreen or laser
Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 21 x 6,5 x 7,5 cm 350 g -12 pcs5 kg
EN 8.26 x 2.55 x 2.95” 12.35 oz -12 pcs 176 oz
CC
CC
CW
CW
LH 38 - BOLY TEADesign Baptiste lanne
Ensemble de 4 tasses à thé et plateauSilicone isolant - lavables au lave-vaiselleMatière : mélamine / gomme siliconée Coloris : 4 couleurs chaudes - 4 couleurs froides Marquage conseillé : Sérigraphie ou laser
Tea set for four including a tray and four mugsInsulating silicone - DishwashableMaterial: melamine / silicon rubberColoris: 4 warm colours - 4 cold coloursSuggested decoration: silkscreen or laser
Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 32 x 8,2 x 8,2 cm 700 g -8 pcs6 kg
EN 12.6 x 3.22 x 3.22” 24.7 oz -8 pcs 212oz
30 31
ll aCCessoriesACCESSOIRES
30 31
LL 91 - GALAXY POCKET LIGHTDesign Marc Berthier & Gilles Caillet
lampe de poche - 4 lED ultra lumineusesMatière : aBS matColoris : blanc - violet - gris - rouge - noirMarquage conseillé : sérigraphie
Pocket light - 4 super bright lEDMaterial: matt aBSColours: white - purple - grey - red - blackSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles CR2025
incluses9,3 x 5,5 x 1,2 cm 48 g
24 pcs1,3 kg
192 pcs10,8 kg
EN2 x CR2025
batteries included3.66 x 2.17 x 0.39” 1.69 oz
24 pcs 48 oz
192 pcs 382 oz
LL 95 - TYKHO TORCHDesign Marc Berthier
lampe torche - lED ultra lumineuse - 0,5WMatière : gomme siliconée / aluminiumColoris : aluminium mat / blanc - gris - vert - rouge - orange - bleuMarquage conseillé : laser ou sérigrphie sur gomme ou parties aluminium
lED torch light - Super bright - 0.5WMaterial: silicon rubber / aluminiumColours: matt aluminium / white - grey - green - red - orange - blueSuggested decoration: laser or silkscreen on rubber aluminium parts
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aa
inclusesØ 3,4 x 17,4 cm 165 g
12 pcs2,2 kg
48 pcs9,2 kg
EN2 x aa batteries
includedØ 1.34 x 6.85” 5.82 oz
12 pcs81 oz
48 pcs 324 oz
LL 92 - GALAXY KEY LIGHTDesign Marc Berthier & Gilles Caillet
Porte-clé lumineux - 2 lED ultra lumineusesMatière : aBS matColoris : blanc - gris - rougeMarquage conseillé : sérigraphie
Pocket light with key ring - 2 super bright lEDMaterial: matt aBSColours: white - grey - redSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles CR1620
incluses5,1 x 2,7 x 1,1 cm 28 g
24 pcs0,9 kg
96 pcs3,8 kg
EN2 x CR1620 batteries
included11.8 x 7.87 x 6.3” 0.98 oz
24 pcs 31.74 oz
96 pcs 134 oz
E2
R3
R1
G3
G3
W3
N2W2
O1R1V1B1G1W1
32 33
LL 99 - SAFE POCKET LITEDesign Pierre Garner & Elise Berthier
lampe de poche rechargeable par énergie solaire - 3 lED ultra lumineusesMatière : bambou / Pla (amidon de maïs)Coloris : bambou / blancMarquage conseillé : sérigraphie - laser
Solar rechargeable pocket light - 3 super bright lEDMaterial: bamboo / Pla (corn based plastic)Colour: bamboo / whiteSuggested decoration: silkscreen - laser
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FRcellule solaire
10 x 3,4 x 0,8 cm 40 g100 pcs4,2 kg
200 pcs8,4 kg
EN solar cell 4.13 x 1.34 x 0.31” 1.41 oz100 pcs 148 oz
200 pcs 296 oz
LL 98 - BAGLIGHTDesign Fellina Sok Cham
lampe pour sac à main - lED ultra lumineuse - Fermoir aimantéMatière : gomme siliconnée / dos aBS (pour marquage)Coloris : blanc - bleu - rose - anisMarquage conseillé : sérigraphie au dos
Pocket light for hand bag - Super bright lED - Magnetic closerMaterial: silicone rubber / aBS back (for decoration)Colours: white - blue - pink - limeSuggested decoration: silkscreen on back case
LL 98 - BAGLIGHT IN TRANSPARENT BOXDesign Fellina Sok Cham
lampe pour sac à main - lED ultra lumineuse - Fermoir aimantéMatière : gomme siliconnée / dos aBS (pour marquage)Coloris : vermillon - bleu de prusse - vertMarquage conseillé : sérigraphie au dos
Pocket light for hand bag - Super bright lED - Magnetic closerMaterial: silicone rubber / aBS back (for decoration)Colours: warm red - Prussian blue - greenSuggested decoration: silkscreen on back case
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles CR1220
incluses19,3 x 4 x 1,2 cm 20 g
100 pcs2,7 kg
400 pcs10,8 kg
EN2 x CR1220 batteries
included7.6 x 1.5 x 0.4” 0.70 oz
100 pcs95 oz
400 pcs 382 oz
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles CR1220
incluses19,3 x 4 x 1,2 cm 20 g
100 pcs2,7 kg
400 pcs10,8 kg
EN2 x CR1220 batteries
included7.6 x 1.5 x 0.4” 0.70 oz
100 pcs95 oz
400 pcs 382 oz
B
B3
E
O3
V
U3
W
32 33
LL 102 - SAFE DYNAMO TORCHDesign lexon studio
Torche dynamo rechargeable par manivelle et par USB - Charge complète en2 heures par le port USB - Temps d’utilisation : 1 heure - 4 led ultra lumineusesMatière : bambou / Pla (amidon de maïs)Coloris : bambou / blancMarquage conseillé : laser - sérigraphie
Dynamo torch light rechargeable by crank - Fully charge within 2 hours by USB - Time of use : 1 hour - 4 super bright lEDMaterial: bamboo / Pla (corn based plastic)Colours: bamboo / whiteSuggested decoration : laser - silkscreen
Power supply Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FRmanivelle
+ port USB (inclus)15 x 3,5 x 2 cm 95 g
60 pcs6,5 kg
120 pcs13,5 kg
ENcrank
+ USB plug (incl.)5.91 x 1.38 x 0.79‘’ 3.32 oz
60 pcs 230 oz
120 pcs 476 oz
LL 103 - MAIZY POCKET LIGHTDesign Simone Spalvieri & Valentina Del Ciotto
lampe de poche rechargeable sur port USB - Pleine recharge en 2 heures par port USB - Voyant vert = chargé - Voyant rouge = déchargé - Temps d’utilisation : 2 heures - 7 lED ultra lumineusesMatière : Pla (amidon de maïs)Coloris : blanc / vertMarquage conseillé : sérigraphie
Rechargeable pocket light on USB - Fully recharged in 2 hours on USB - Green light = fully charged - light red = to be recharged - 7 super bright lEDMaterial: Pla (corn based plastic)Colour: white / greenSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FRrechargeable
sur USB7,5 x 4,5 x 1,6 cm 65 g
100 pcs6,6 kg
200 pcs15 kg
ENrechargeable
on USB2.95 x 1.77 x 0.63” 2.29 oz
100 pcs 218 oz
200 pcs 529 oz
LL 104 - LONG OYO LIGHTDesign Baptiste lanne
lampe lED pour ordinateur portable - Port USB - Tige métal flexible - 7 lED blanches 3 mm ultra lumineusesMatière : aluminiumColoris : alu mat - noir matMarquage conseillé : laser - sérigraphie
laptop lED light - USB plug - Flexible metal arm -7 x 3 mm white super bright lEDMaterial: aluminiumColours: matt alu - matt blackSuggested decoration : laser - silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR sur port USB 1,5 x 43 x 0,9 cm 130 g30 pcs2,2 kg
120 pcs10,5 kg
EN on USB plug 0.59 x 16.9 x 0.35” 4.58 oz30 pcs 77 oz
120 pcs 370 oz
AN
34 35
LL 106 - HOBO BOOK LIGHTDesign Fellina Sok Cham
lampe de lecture nomadeRechargeable sur port USB lED 0,5W - Mini câble USBMatière : Polycarbonate brillantColoris : blancMarquage conseillé : sérigraphie
Travel reading lamp - lED 0,5W - Mini USB cable includedRechargeable on USBMaterial: gloss polycarbinateColour: whiteSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FRrechargeable sur port USB
11,4 x 9 x 3 cm 75 g20 pcs2,7 kg
100 pcs8,5 kg
ENrechargeable on USB plug
4.48 x 3.54 x 1.18” 2.64 oz20 pcs95 oz
100 pcs 300 oz
LL 107 - HOBO POWERBANKDesign Fellina Sok Cham
Chargeur de secours pour téléphone portable - adaptateur USB, mini USB & micro USBEn pochette Hobo - Voyant rouge = en charge - Bleu = charge < 50%Vert = charge > 50% - Bleu clignotant = charger le powerbankMatière : aBS gomme et brillantColoris : blanc / noirMarquage conseillé : sérigraphie
Mobile phone charger - USB, mini USB & micro USB adaptors - In a Hobo pouchRed lED = charging - Bleu = charge < 50%Vert = charge > 50% - Flashing blue = powerbank needs to be chargedMaterial: rubber and glossy aBSColours: white / blackSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FRrechargeable
sur USB8,8 x 5,5 x 1,2 cm 165 g
10 pcs1,8 kg
50 pcs9,8 kg
ENrechargeable
on USB3.46 x 2.16 x 0.47‘’ 3.17 oz
10 pcs63.5 oz
50 pcs346 oz
LL 105 - GUMKEYDesign lexon studio
Porte-clés - 4 anneaux détachablesMatière : gomme / acier inox Coloris : rouge - vermillon - vert - bleu - bleu de prusse - violet - gris foncéMarquage conseillé: sérigraphie sur gomme ou laser sur pièce métal
Multi key ring - Made of four independants key rings that can be removableMaterial: rubber / stainless steel Colours: red - vermilion - green - blue - prussian blue - violet - dark greySuggested decoration: silkscreen on rubber or laser on metal
Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 10,3 x 2,2 x 1,2 cm 40 g6 pcs0,3 kg
96 pcs6,5 kg
EN 4.05 x 0.86 x 0.47” 1.4 oz6 pcs
10.58 oz96pcs 229 oz
R1O3E3V3B3B1G3
34 35
Valentina Del Ciotto & Simone Spalvieri
36 37
lM WaTCHesMONTRES
36 37
LM 72 - TAODesign Takashi Kato
Montre analogique quartz - aiguilles «décentrées» - Mouvement MiyotaRésistance 3 aTMMatière : boîtier acier / bracelet cuirColoris : noir / noir - noir / gris - alu / noir - alu / aluMarquage conseillé : laser sur boîtier ou fabrication spéciale sur cadranà partir de 300 pcs
Quartz analog watch - Off centered hands - Miyota movement3 aTM water resistantMaterial: steel case / leather strapColours: black / black - black / grey - alu / black - alu / aluSuggested decoration: laser on case or special production on dial from 300 pcs
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile SR626W
incluseØ 38 mm 92 g -
50 pcs5,5 kg
EN1 x SR626W
battery includedØ 1,53” 3.2 oz -
50 pcs 194 oz
LM 88 - E8 WATCHDesign Brieuc du Roscoät
Montre à lecture optique - Brevet déposéaffichage lCD rétro éclairé - Date - alarme - Résistance 3 aTMMatière : boîtier acier / bracelet gomme siliconecoloris : alu / blanc - noir / blanc - chrome / blancMarquage conseillé : laser sur boîtier ou bracelet
Patented optical reading watch - Backlighted lCD display - Datealarm - 3 aTM water resistantMaterial: steel case / silicone rubber strapColours: alu / white - black / white - chrome / whiteSuggested decoration : laser on case or strap
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile CR2016
incluse40 x 30 mm 175 g
6 pcs1,2 kg
36 pcs7,4 kg
EN1 x CR2016
battery included1.6 x 1.2” 6.17 oz
6 pcs 43 oz
36 pcs 261 oz
LM 102 - BLACK WATCHDesign Martin luck, Marc Barandard & Cyril Fuchs
Montre analogique quartz - Etanche 5 aTM - Mouvement MiyotaMatière : boîtier acier / bracelet cuirColoris : noir / orange - alu / gris - gun / grisMarquage conseillé : laser sur boîtier ou fabrication spéciale sur cadran à partir de 300 pcs
Quartz analog watch - 5 aTM water resistant - Miyota movementMaterial: steel case / leather strapColours: black / orange - alu / grey - gun / greySuggested decoration: laser on case or special production on dial from 300 pcs
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile SR626W
incluseØ 40 mm 200 g
5 pcs1 kg
50 pcs12 kg
EN1 x SR626W
battery includedØ 1.57” 7 oz
5 pcs35.2 oz
50 pcs 423 oz
NG
AW9
AGN
AN
SW
NO
AA
NW9
XGN
NN9
38 39
LM 107 - SPRING SMALLDesign ludovic Roth & alexandre Dubreuil
Montre analogique quartz - Mouvement Miyota - Etanche 3 aTMMatière : polycarbonateColoris : blanc - rouge - vermillon - vert clair - vert foncé - bleu Klein - bleu - violetgris - gris foncéMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur braceletou production spéciale en coloris et marquage sur cadran à partir de 500 pcs
Quartz analog watch - Miyota movement - 3 aTM water resistantMaterial: polycarbonateColours: white - red - vermilion - light green - dark green - Klein blue - bluepurple - grey - dark greySuggested decoration: laser or silkscreen on strap or special production colour + decoration on dial from 500 pcs
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile SR626
incluseØ 32 mm 60 g
50 pcs3,5 kg
100 pcs7,7 kg
EN1 x SR626W
battery includedØ 1.25” 2.12 oz
50 pcs124 oz
100 pcs 258 oz
LM 103 - BLACK CHRONODesign Martin luck, Marc Barandard & Cyril Fuchs
Chronographe analogique quartz - Etanche 5 aTM - Mouvement Miyota - aiguilles et index phosporescentsMatière : boîtier acier / bracelet cuirColoris : noir / orange - alu / gris - gun / grisMarquage conseillé : laser sur boîtier ou fabrication spécialesur cadran à partir de 300 pcs
Quartz analog chronograph - 5 aTM water resistant - Miyota movementluminous hands / indexMaterial: steel case / leather strapColours: black / orange - alu / grey - gun / greySuggested decoration: laser on case or special production on dial from 300 pcs
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile SR626W
incluseØ 40 mm 200 g
5 pcs1 kg
50 pcs12 kg
EN1 x SR626W
battery includedØ 1.57” 7 oz
5 pcs35.2 oz
50 pcs 423 oz
LM 109 - NUNODesign Jeremy & adrian Wright
Montre analogique quartz - Etanche 3 aTM - Mouvement RondaMatière : boîtier acier / bracelet cuirColoris : noir / noir /gris - alu / noir / gris - noir / blanc / noir - alu / blanc / aluMarquage conseillé : en fabrication sur cadran - minimum 300 pcs
Quartz analog watch - 3 aTM water resistant - Ronda movementluminous hands / indexMaterial: steel case / leather strapColours: black / black / black - alu / black / grey - black / white / blackalu / white / aluSuggested decoration: special production on dial - minimum 300 pcs
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile SR626W
incluseØ 40 mm 200 g
5 pcs1 kg
50 pcs12 kg
EN1 x SR626W
battery includedØ 1.57” 7 oz
5 pcs35.2 oz
50 pcs 423 oz
AGN
AWA
NO
NWN
XGN
NNGANG
G3R1O3E3U3V3B1B3G1W
38 39
LM 112 - TAKE TIMEDesign Mathieu lehanneur
Montre analogique quartz - Concept 3 en 1 : poignet, gousset, sac à mainMouvement Miyota - 3 aTMMatière : gomme siliconée / aBSColoris : noir - blanc - gris - bleu marine - orange - kaki - jaune - vert - rose - marronMarquage conseillé : sérigraphie au dos ou fabrication spéciale:coloris + marquage sur cadran à partir de 500 pcs
Quartz analog watch - 3 in 1 concept : wrist, fob watch), hand bagMiyota movement - 3 aTMMaterial: silicon rubber / aBSColours: black - white - gris - navy blue - orange - khaki - yellow - green - pink - brownSuggested decoration: silkscreen on back case or special production:colour + decoration on dial from 500 pcs
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile SR626W
incluseØ 30 mm 100 g
10 pcs1 kg
60 pcs7,6 kg
EN1 x SR626W
battery includedØ 1.18’’ 3.53 oz
10 pcs35 oz
60 pcs 270 oz
JRPMNKBAGW
LM 115 - NEMO CHRONODesign Marc Berthier
Chronographe de plongée analogique quartz - Etanche 30 aTMMouvement MiyotaMatière : boîtier acier / bracelet gommeColoris : acier - noirMarquage conseillé : en fabrication sur cadran - minimum 300 pcs
Diving quartz analogue chronograph - 30 aTM water resistantMiyota movement Material: steel case / rubber strapColours: steel - blackSuggested decoration: special production on dial - minimum 300 pcs
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile SR927SW
incluseØ 42 mm 300 g -
100 pcs19 kg
EN1 x SR927SW
battery includedØ 1.65” 10.59 oz -
100 pcs 670 oz
LM 110 - MAZZ LCD WATCHDesign Masato Nasu
Montre à affichage lCDMatière : boîtier acier / bracelet gomme siliconeColoris : noir mat - chrome matMarquage conseillé : laser sur boîtier ou bracelet
lCD watchMaterial: steel case / silicone rubber strapColours: matt black - matt chromeSuggested decoration : laser on case or strap
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile CR2032
incluse41 x 27 mm 200 g
5 pcs1 kg
50 pcs12 kg
EN1 x CR2032 battery
included1.61 x 1.06” 7 oz
5 pcs35.2 oz
50 pcs 423 oz
A
AN
N
NN
40 41
LM 119 - QUARTET MANDesign Frédéric lintz
Montre analogique quartz - Etanche 5 aTM - Mouvement MiyotaMatière : boîtier acier / bracelet cuirColoris : aluminium - noirMarquage conseillé : en fabrication sur cadran - minimum 300 pcs
Quartz analog watch - 5 aTM water resistant - Miyota movementMaterial: steel case / leather strapColours: aluminium - blackSuggested decoration: special production on dial - minimum 300 pcs
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile SR626SW
incluseØ 40 mm 200 g
5 pcs1 kg
50 pcs12 kg
EN1 x SR626SW
battery includedØ 1.57” 7 oz
5 pcs35.2 oz
50 pcs 423 oz
LM 117 - DISCOVER CHRONODesign Pierre Garner
Chronographe analogique quartz - Etanche 10 aTM - Mouvement MiyotaMatière : boîtier acier / bracelet acierColoris : aluminium - noirMarquage conseillé : en fabrication sur cadran - minimum 300 pcs
Quartz analogue chronograph - 10 aTM water resistant - Miyota movementMaterial: steel case / steel strapColours: aluminium - blackSuggested decoration: special production on dial - minimum 300 pcs
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile SR927SW
incluseØ 40 mm 200 g
5 pcs1 kg
50 pcs12 kg
EN1 x SR927SW
battery includedØ 1.57” 7 oz
5 pcs35.2 oz
50 pcs 423 oz
LM 120 - SPRING XLDesign lexon studio
Montre analogique quartz - Mouvement Miyota - Etanche 3 aTMMatière : polycarbonate / bracelet en siliconeColoris : blanc - rouge - vermillon - vert clair - vert foncé - bleu Klein - bleu - violet gris - gris foncéMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur bracelet ou production spéciale en coloris et marquage sur cadran à partir de 500 pcs
Quartz analog watch - Miyota movement - 3 aTM water resistantMaterial: polycarbonate / silicon strapColours: white - red - vermilion - light green - dark green - Klein blue - bluepurple - grey - dark greySuggested decoration: laser or silkscreen on strap or special production colour + decoration on dial from 500 pcs
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile SR626SW
incluseØ 41 mm 125 g
5 pcs0,85 kg
50 pcs9,3 kg
EN1 x SR626SW
battery includedØ 1.61” 4.4 oz
5 pcs29.9 oz
50 pcs 328 oz
AA
AWA
NN
NWN
G3R1O3E3U3V3B1B3G1W
40 41
LM 121 - SPRING CHRONODesign lexon studio
Chronographe analogique quartz - Etanche 10 aTM - Mouvement MiyotaMatière : polycarbonate / bracelet en siliconeColoris : rouge - bleu de prusse - gris - gris foncéMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur braceletou production spéciale en coloris et marquage sur cadran à partir de 500 pcs
Quartz analogue chronograph - 10 aTM water resistant - Miyota movementMaterial: polycarbonate / silicon strapColours: red - Prussian blue - grey - dark greySuggested decoration: laser or silkscreen on strap or special production colour + decoration on dial from 500 pcs
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile SR920SW
incluseØ 41 mm 125 g
5 pcs0,85 kg
50 pcs9,3 kg
EN1 x SR920SW
battery includedØ 1.61” 4.4 oz
5 pcs29.9 oz
50 pcs 328 oz
R1B3G3G1
LM 122 - SPRING ALUDesign lexon studio
Montre analogique quartz - Mouvement Miyota - Résistance 5 aTM Matière: aluminium/ bracelet nylonColoris : gun / gun - alu / aluMarquage conseillé : coloris + marquage sur cadran en production spéciale
Quartz analog watch - Miyota movement - 5 aTM water resistant Material: steel case / nylon strapColours: gun / alu - alu / gun - gun / gun - alu / aluSuggested decoration: special production colour + decoration on dial
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile SR626W
incluseØ 41 mm 200 g
5 pcs1 kg
50 pcs12 kg
EN1 x SR626W
battery includedØ 1.57” 7 oz
5 pcs35.2 oz
50 pcs 423 oz
LM 123 - SPRING ALU CHRONODesign lexon studio
Chronographe analogique quartz - Mouvement Seiko - Résistance 5 aTM Matière : aluminium/ bracelet nylonColoris : gun / gun - alu / alu Marquage conseillé : coloris + marquage sur cadran en production spéciale
Quartz analog watch - Seiko movement - 5 aTM water resistantMaterial: aluminium/ nylon wristbandColours: gun / alu - alu / gun - gun / gun - alu / alu Suggested decoration: special production color + decoration on dial
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile SR920SW
incluseØ 41 mm 200 g
5 pcs1 kg
50 pcs12 kg
EN1 x SR920SW
battery includedØ 1.57” 7 oz
5 pcs35.2 oz
50 pcs 423 oz
A
AN
N
NN
42 43
LM 124 - HOBO ANA DIGITDesign Fellina Sok Cham
Montre analogique quartz et digitale - Double fuseaux horaires - 3 aTMMatière : aluminium / bracelet tissu Coloris : noir Marquage conseillé : gravure laser sur boîtier ou marquage sur cadran en production spéciale
analog and digital quartz watch - Dual time - 3 aTMMaterial: aluminium / fabric strapColour: blackSuggested decoration: laser engraving or printing on dial on special production
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile lR44
incluse42 x 32 mm 300 g
5 pcs1,2 kg
50 pcs13,30 kg
EN1 x lR44 battery
included1.65 x 1.26” 10.59 oz
5 pcs42.3 kg
100 pcs 487 oz
LM 126 - RAYDesign Fabrice Berrux
Montre analogique quartz - Mouvement Miyota - Résistance 3 aTM Matière : aBS / bracelet silicone Coloris : noir - grisMarquage conseillé : en fabrication sur cadran - minimum 300 pcs
Quartz analog watch - Miyota movement - 3 aTM water resistant Material: aBS / silicone strapColours: black - greySuggested decoration: special production on dial - minimum 300 pcs
LM 125 - SCRIPTConcept and Design adrian et Jeremy Wright
Montre digitale lCD - Cadran électroluminescent - Date - Résistance 3 aTMMatière : acier inoxydable / bracelet cuir Coloris : chrome mat - chrome brillant - noir mat Marquage conseillé : gravure laser
lCD digital watch - Electroluminous dial - Date - 3 aTM water resistantMaterial: stainless steel / leather strap Colours: matt chrome - shinny chrome - blackSuggested decoration: laser engraving
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 pile x SR626W
incluse32 x 32 mm 200 g
5 pcs1 kg
50 pcs12 kg
EN1 x SR626W
battery included1.26 x 1.26” 7 oz
5 pcs35.2 oz
50 pcs 423 oz
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile CR2016
incluse37 x 33 mm 200 g
5 pcs1 kg
50 pcs12 kg
EN1 x CR2016
battery included1.46 x 1.29” 7 oz
5 pcs35.2 oz
50 pcs 423 oz
A
G3
N
N
42 43
LM 127 - MOONDesign Baptiste lanne
Montre analogique quartz - Mouvement Seiko - Résistance 3 aTM Matière: aluminium / bracelet cuir ou nylonColoris: noir / blanc / noir - noir / noir / sable - noir / noir / noir - alu / blanc / grisMarquage conseillé: Marquage sur cadran à partir de 300 pièces
Quartz analog watch - Seiko movement - 3 aTM water resistant Material: aluminium/ leather or nylon strapColours: black / white / black - black / black / sand - black / black / black - alu / white / greySuggested decoration: special production on dial from 300 pieces
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile SR621W
incluseØ 40 mm 200 g
5 pcs1 kg
50 pcs12 kg
EN1 x SR621W
battery includedØ 1.57” 7 oz
5 pcs35.2 oz
50 pcs 423 oz
AWGNNNNNSNWN
Baptiste Lanne
44 45
lN LUGGaGeBAGAGERIE
44 45
LN 171 - HOBO 3 PENS SETDesign Fellina Sok Cham
Trousse 3 stylosStylo gel retractable + porte-mine + styletMatière : 700D PET + jute (bouteilles recyclées)Coloris : marron / noirMarquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque
3 pens set in a pouchRetractable gel ink + mechanical pencil + stylusMaterial: 700D PET + jute (recycled bottles)Colour: brown / blackSuggested decoration: silkscreen or laser on over-plate
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 4,5 x 15,5 x 1,2 cm 90 g - -
EN 1.77 x 6.1 x 0.47” 3.17 oz - -
LN 172 - HOBO PASSPORT HOLDERDesign Fellina Sok Cham
Compagnon de voyage - Fermeture à glissière - Compartiment cartes, billets d’avion et passeportMatière : 700D PET + jute (bouteilles recyclées)Coloris : marron / noirMarquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque
Passport holder - Zipper closure - Credit cards, air ticket and passport compartmentMaterial: 700D PET + jute (recycled bottles)Colour: brown / blackSuggested decoration: silkscreen or laser on over-plate
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 12,8 x 23 x 1,5 cm 215 g -60 pcs13 kg
EN 5.03 x 9.05 x 0.59” 7.58 oz -60 pcs 261 oz
HOBO collection
LN 173 - HOBO TOILETRY BAGDesign Fellina Sok Cham
Trousse de toilette - Fermeture à glissièreMatière : 700D PET + jute (bouteilles recyclées)Coloris : marron / noirMarquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque
Toiletery bag - Zipper closureMaterial: 700D PET + jute (recycled bottles)Colour: brown / blackSuggested decoration: silkscreen or laser on over-plate
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 20 x 14 x 8,5 cm 146 g -48 pcs8 kg
EN 7.87 x 5.51 x 3.35” 5.14 oz -48 pcs 282 oz
46 47
LN 177 - HOBO DOCUMENT BAGDesign Fellina Sok Cham
Porte-documents - Compartiment ordinateur - Bandoulière -Poignées souplesMatière : 700D PET + jute (bouteilles recyclées)Coloris : marron / noirMarquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque
Document bag - laptop compartment - Shoulder strap -Soft handlesMaterial: 700D PET + jute (recycled bottles)Colour: brown / blackSuggested decoration: silkscreen or laser on over-plate
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 37 x 28,5 x 8 cm 745 g -6 pcs5,5 kg
EN 14.56 x 11.2 x 3.15” 26.27 oz -6 pcs 194 oz
LN 175 - HOBO HOLDER FOR IPADDesign Fellina Sok Cham
Support aimanté pour IpadMatière : 700D PET + jute (bouteilles recyclées)Coloris : marron / noirMarquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque
Ipad magnetic holderMaterial: 700D PET + jute (recycled bottles)Colour: brown / blackSuggested decoration: silkscreen or laser on over-plate
LN 176 - HOBO BACK PACKDesign Fellina Sok Cham
Sac à dos - Compartiment pour ordinateur - Dos renforcéPoignée soupleMatière : 700D PET + jute (bouteilles recyclées)Coloris : marron / noirMarquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque
Back pack - laptop compartment - Reinforced back - Soft handleMaterial: 700D PET + jute (recycled bottles)Colour: brown / blackSuggested decoration: silkscreen or laser on over-plate
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 19,5 x 24,5 x 1,5 cm 170 g -12 pcs4,5 kg
EN 7.67 x 9.64 x 0.59” 5.99 oz -12 pcs 159 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 28 x 37 x 13 cm 720 g -12 pcs9,8 kg
EN 11.02 x 14.56 x 5.11” 25.4 oz -12 pcs 345 oz
HOBO collection
46 47
LM 178 - HOBO DUFFLE BAGDesign Fellina Sok Cham
Sac de voyage - Bandoulière - Poignées souplesMatière : 700D PET + jute (bouteilles recyclées)Coloris : marron / noirMarquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque
Travel bag - Shoulder strap - Soft handlesMaterial: 700D PET + jute (recycled bottles)Colour: brown / blackSuggested decoration: silkscreen or laser on over-plate
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR - 49 x 32 x 19 cm 1,1 kg -12 pcs14,3 kg
EN - 19.3 x 12.6 x 7.48” 38.8 oz -12 pcs 504 oz
HOBO collection
Fellina Sok Cham
48 49
LN 305 - AIRLINE PASSPORT HOLDERConcept René adda - Design lexon Studio
Compagnon de voyage - Fermeture à glissière - Compartiments cartes, billets d’avion et passeportMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVCColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Passport holder - Zipper closure - Credit cards, air tickets andpassport compartmentsMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC freeColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on special production
LN 304 - AIRLINE IPAD POUCHConcept René adda - Design lexon Studio
Support aimanté pour Ipad - Positions horizontale et verticaleMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVCColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Ipad magnetic holder - Horizontal and vertical positionMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC freeColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 23 x 12,5 x 2 cm 216 g -60 pcs13 kg
EN 9.1 x 4.9 x 0.8” 7.62 oz -100 pcs 459 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 19 x 24,5 x 1,5 cm 280 g -60 pcs8,8 kg
EN 7.48 x 9.64 x 0.6” 9.87 oz -60 pcs310 oz
LN 307 - AIRLINE PEN SET IN A POUCHConcept René adda - Design lexon Studio
Pochette 2 stylos (bille / stylet + porte-mine) + gomme + règleMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVCColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Pouch with 2 pens (ballpen / stylus + mechanical pencil) + eraser + rulerMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC freeColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 34 x 25,3 x 2,5 cm 875 g -60 pcs8,8 kg
EN 13.4 x 10 x 1” 30.87 oz -60 pcs310 oz
AIRLINE collection
N
N
N3
WN
WN
WN
48 49
LN 308 - AIRLINE A4 FOLDERConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Conférencier format a4 - Fermeture à glissière - Bloc-notes 50 feuilles et stylo-bille / stylet - Pochette clef USBMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVCColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex)Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
a4 binder - Zipper closure - 50 pages memo pad and ballpen / stylusUSB key pocketMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC freeColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 34 x 25,3 x 2,5 cm 875 g -12 pcs9,5 kg
EN 13.4 x 10 x 1” 30.87 oz -12 pcs 335 oz
LN 310 - AIRLINE XS FLAT FOR IPAD MINIConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Mini sac bandoulière - Compartiment pour iPad MiniMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVCColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex)Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu-nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Mini shoulder bag - iPad Mini compartmentMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC freeColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnu-merous customization possibilities on special production
LN 311 - AIRLINE SMALL FLAT FOR IPADConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Sac bandoulière - Compartiment pour iPadMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVCColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex)Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Shoulder bag - iPad compartmentMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC freeColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 26 x 20 x 2 cm 260 g -48 pcs12,7 kg
EN 10.4 x 7.8 x 0.79” 9.17 oz -48 pcs 448 oz
AIRLINE collection
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 20,5 x 14 x 1,5 cm 177 g -48 pcs8,5 kg
EN 8.07 x 5.5 x 0.5” 6.24 oz -48 pcs 300 oz
N
N
N3
WN
WN
WN3
50 51
LN 325 -AIRLINE MINI DOCUMENT BAG / LAPTOPConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Porte-documents - Compartiment ordinateur 14’’ - BandoulièrePoignées aluminiumMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75DColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex)Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Briefcase - 14’’ laptop compartment - Shoulder strap - aluminium handlesMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D liningColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
AIRLINE collection
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 36,5 x 31,5 x 6,5 cm 565 g -12 pcs7,6 kg
EN 14.4 x 12.4 x 2.6” 19.94 oz -12 pcs 268 oz
LN 314 - AIRLINE DOUBLE BACK PACK Concept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Sac à dos double - Compartiment ordinateur - Dos renforcé - Poignée aluminium - Convertible en porte documents par rangement des hansesMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVCdoublure 75DColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex)Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Double back pack - laptop compartment - Reinforced back -aluminium handleBriefcase convertible by hidden strapsMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D liningColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 41,5 x 31 x 15 cm 861 g -12 pcs10,5 kg
EN 16.3 x 12.2 x 5.9” 30.4 oz -12 pcs
370 oz
N
N
WN
WN
LN 313 - AIRLINE BACK PACK Concept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Sac à dos - Compartiment pour ordinateur - Dos renforcé - Poignée aluminiumMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVCdoublure 75DColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Back pack - laptop compartment - Reinforced back - aluminium handleMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D liningColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 39,5 x 30 x 14 cm 780 g -12 pcs9,4 kg
EN 15.5 x 11.8 x 5,5” 27.5 oz -12 pcs 331 oz
NWN
50 51
LN 344 - AIRLINE GARMENT BAGConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Housse à vêtements - Bandoulière - Poignées aluminiumMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75DColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Garment bag - Shoulder strap - aluminium handlesMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D liningColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
LN 329 - AIRLINE SHOULDER BAGConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Sac bandoulière pour tabletteMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75DColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Shoulder bag for padMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D liningColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 57,5 x 45 x 12,5 cm 886 g -12 pcs12,1 kg
EN 22.6 x 17.7 x 4.9” 31.27 oz -12 pcs 427 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 26 x 32 x 6 cm 325 g -24 pcs10,4 kg
EN 10.2 x 12.6 x 2.3” 11.34 oz -24 pcs 367 oz
LN 327 - AIRLINE DOCUMENT BAG / LAPTOPConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Porte-documents - Compartiment ordinateur - BandoulièrePoignées aluminium - Passant pour trolleyMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75DColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Briefcase - laptop compartment - Shoulder strap - aluminium handlesloop for trolleyMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D liningColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 41 x 34 x 8 cm 734 g -12 pcs10,1 kg
EN 16.1 x 13.4 x 3.2” 25.91 oz -12 pcs 357 oz
AIRLINE collection
NWN
N
N
WN
WN
52 53
LN 348 - AIRLINE XXL BAG ON WHEELSConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Sac de voyage grand format - Roulettes en gommeBase renforcée - Bras téléscopique - Poignées aluminiumMatière : microfibre 75D x 150T / dos gomme naturelle EPO sansPVC - doublure 75DColoris : noir Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Extra large travel bag - Rubber wheels - Reinforced baseTelescopic arm - aluminium handlesMaterial: 75D x 150T microfiber / EPO backing PVC free - 75D liningColour: blackSuggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 68 x 35 x 33 cm 3,5 kg -4 pcs
14,7 kg
EN 19.7 x 11.8 x 10.6” 123 oz -4 pcs 518 oz
AIRLINE collection
LN 347 - AIRLINE CABIN DUFFLE BAGON WHEELSConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Sac de voyage format cabine - Roulettes gomme - Base renforcée Bras télescopique - Poignées aluminiumMatière : microfibre 75D x 150T / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75DColoris : noir Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Cabin travel bag - Rubber wheels - Reinforced base - Telescopic arm - aluminium handlesMaterial: 75D x 150T microfiber / EPO backing PVC free - 75D liningColour: black Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 53 x 31 x 31 cm 3 kg -4 pcs
12,5 kg
EN 20.9 x 12.2 x 12.2” 105.8 oz -4 pcs
440 oz
LN 345 - AIRLINE 48H SUITCASE / WHEELSConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Valise 48h - Roulettes gomme - Compartiments ordinateur / effets personnelsBras télescopique - Poignées aluminiumMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75DColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissuNombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
48h suitcase - Rubber wheels - laptop and personal compartmentsTelescopic arm - aluminium handlesMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D liningColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 47 x 39 x 20 cm 2,8 kg -4 pcs
12,5 kg
EN 18.5 x 15.3 x 7.9” 98.76 oz -4 pcs 441 oz
NWN
52 53
LN 357 - AIRLINE ENVELOP BRIEFConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Porte-documents - Poignées aluminiumMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75DColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu-nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Document bag - aluminium handlesMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D liningColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnu-merous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 41 x 4 x 29 cm 370 g -18 pcs8,6 kg
EN 16.1 x 1.6 x 11.4” 12.95 oz -18 pcs 303 oz
AIRLINE collection
LN 356 - AIRLINE VERTICAL A4 SHOULDER BAGConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Sac bandoulière a4Matière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75DColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
a4 shoulder bagMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D liningColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate -silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 32,5 x 2,5 x 24,5 cm 290 g -48 pcs15,2 kg
EN 12.8 x 1 x 9.6” 10.15 oz -48 pcs 536 oz
LN 350 - AIRLINE MINI TROLLEYConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Mini trolley format cabine - Roulettes gomme - Base renforcéeBras téléscopique - Poignées aluminiumMatière : microfibre 75D x 150T / dos gomme naturelle EPO sans PVCdoublure 75DColoris : noir Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Cabin mini trolley - Rubber wheels - Reinforced base - Telescopic armaluminium handlesMaterial: 75D x 150T microfiber / EPO backing PVC free - 75D liningColour: black Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 42 x 34 x 18 cm 2,5 kg -24 pcs8,3 kg
EN 16.5 x 13.4 x 7.09” 88.18 oz -24 pcs 293 oz
NWN
NWN
54 55
LN 360 - AIRLINE CABIN TROLLEYConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Trolley cabine - Semi-rigide - Roulettes gomme - Bras télescopiqueMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75DColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex) Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Cabine trolley - Semi-rigid - Rubber whells - Telescopic armMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D liningColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 52 x 20 x 36 cm 2,8 kg -4 pcs
12,7 kg
EN 20.4 x 7.8 x 14.1” 98 oz -4 pcs
447 oz
NWN
LN 359 - AIRLINE TOILETRY BAGConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Trousse de toiletteMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75DColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex)Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Toiletry bagMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free 75D liningColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 27 x 12,5 x 16 cm 190 g -48 pcs10,4 kg
EN 10.6 x 4.9 x 6.3” 6.65 oz -48 pcs 334 oz
NWN
AIRLINE collection
LN 358 - AIRLINE 48H SUITCASEConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Valise 48h - 2 compartiments : business / effets personnels - Bandoulière Poignées aluminiumMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75DColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex)Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
48h suitcase - 2 compartments: business / personnal effects - Shoulder strap aluminium handlesMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free - 75D liningColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 44 x 34 x 16 cm 790 g -6 pcs7,3 kg
EN 17.3 x 13.3 x 6.3” 27.65 oz -6 pcs 257 oz
NWN
54 55
AIRLINE collection
LN 361 - AIRLINE SHOULDER BAGConcept René adda - Design Marco Pulga & luca artioli
Sac bandoulière - Compartiment pour ordinateurMatière : microfibre 75D x 150T ou wool inex / dos gomme naturelle EPO sans PVC - doublure 75DColoris : noir (microfibre) - noir (wool inex)Marquage conseillé : sérigraphie ou laser sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Shoulder bag - laptop compartmentMaterial: 75D x 150T microfiber or wool inex / EPO backing PVC free 75D liningColours: black (microfiber) - black (wool inex) Suggested decoration: laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 37 x 26,5 x 8 cm 318 g -24 pcs8,6 kg
EN 14.6 x 10.4 x 3.1” 11.22 oz -18 pcs 250 oz
NWN
Luca Artioli & Marco Pulga
56 57
LN 500 - HAND GOOD BAGConcept & Design laurence alessandri
Sac à main - Semelle en gomme assurant stabilité et imperméabilitéMatière : microfibre 75D x 150T / dos EPO sans PVC - doublure 75DColoris : sable / anis - noir / marron - taupe / terre battue - kaki / rosegris / turquoise - bleu / marron Marquage conseillé : sérigraphie
Hand bag - Rubber sole that garantees stability and waterproofnessMaterial: 75D x 150T microfiber / EPO backing - lining 75D polyester / TPE rubberColours: sand / lime - black / brown - taupe / clay - khaki / pinkgrey / turquoise - blue / brownSuggested decoration : silkscreen
LN 502 - SHOPPING GOOD BAGConcept & Design laurence alessandri
Sac shopping - Semelle en gomme assurant stabilité et imperméabilitéMatière : microfibre 75D x 150T / dos EPO sans PVC - doublure 75DColoris : sable / anis - noir / marron - taupe / terre battue - kaki / rosegris / turquoise - bleu / marronMarquage conseillé : sérigraphie
Shopping bag - Rubber sole that garantees stability and waterproofnessMaterial: 75D x 150T microfiber / EPO backing - lining 75D polyester / TPE rubberColours: sand / lime - black / brown - taupe / clay - khaki / pinkgrey / turquoise - blue / brownSuggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 30 x 15 x 32 cm 542 g -24 pcs14,2 kg
EN 11.8 x 5.9 x 12.6” 19 oz -24 pcs 500 oz
LN 501 - SHOULDER GOOD BAGConcept & Design laurence alessandri
Sac bandoulière - Semelle en gomme assurant stabilité et imperméabilitéMatière : microfibre 75D x 150T / dos EPO sans PVC - doublure 75DColoris : sable / anis - noir / marron - taupe / terre battue - kaki / rosegris / turquoise - bleu / marron Marquage conseillé : sérigraphie
Shoulder bag - Rubber sole that garantees stability and waterproofnessMaterial: 75D x 150T microfiber / EPO backing - lining 75D polyester / TPE rubberColours: sand / lime - black / brown - taupe / clay - khaki / pinkgrey / turquoise - blue / brownSuggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 30 x 15 x 25 cm 458 g -24 pcs12 kg
EN 11.8 x 5.9 x 9.8” 16.03 oz -24 pcs 433 oz
GOOD BAG collection
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 30 x 15 x 22 cm 417 g -24 pcs10,9 kg
EN 11.8 x 5.9 x 8.6” 14.59 oz -24 pcs 384 oz
MR
MR
MR
SL
SL
SL
KP
KP
KP
GB
GB
GB
BM
BM
BM
NM
NM
NM
56 57
LN 503 - DUFFLE GOOD BAGConcept & Design laurence alessandri
Sac de voyage - Semelle en gomme assurant stabilité et imperméabilitéMatière : microfibre 75D x 150T / dos EPO sans PVC - doublure 75DColoris : noir / vermillon - noir / bleuMarquage conseillé : sérigraphie
Travel bag - Rubber sole that garantees stability and waterproofnessMaterial: 75D x 150T microfiber / EPO backing - lining 75D polyester / TPE rubberColours: black / warm red - black / blueSuggested decoration : silkscreen
LN 504 - LUNCH GOOD BAGConcept & Design laurence alessandri
Sac isotherme - Semelle gomme assurant stabilité et imperméabilitéMatière : microfibre 75D x 150T / dos EPO sans PVC - doublure 75Ddoublure imperméable et lavableColoris : noir / vermillon - noir / bleuMarquage conseillé : sérigraphie
Isoterm cooler bag - Rubber sole that garantees stability and waterproofnessMaterial: 75D x 150T microfiber / EPO backing - water proof and washable liningColours: black / warm red - black / blueSuggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 30 x 15 x 22 cm 320 g -24 pcs8,7 kg
EN 11.8 x 5.9 x 8.66” 11.28 oz -24 pcs 306 oz
GOOD BAG collection
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 42 x 33 x 22 cm 800 g -12 pcs11,5 kg
EN 16.5 x 13 x 8.7” 28.2 oz -12 pcs
405 oz
NR
NR
NB
NB
Laurence Alessandri
58 59
CHALLENGER collection
LN 651 - CHALLENGER ENVELOP BRIEFDesign Marco Pulga & luca artioli
Porte-documents - 2 poignées rétractablesMatière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75DColoris: noir Marquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissuNombreuses possibilités de personnalisation en production
Briefcase - 2 retractable handlesMaterial: 840D terylene / TPE backing + 75D liningColour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabricNumerous customization possibilities on production
LN 654 - CHALLENGERBACK PACK / LAPTOPDesign Marco Pulga & luca artioli
Sac à dos double - Compartiments ordinateur et iPad - Dos renforcéConvertible en porte-documents : rangement des bretelles - Poignée rétractableMatière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75DColoris : noirMarquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissuNombreuses possibilités de personnalisation en production
Double back pack - laptop & iPad compartments - Reinforced backBriefcase convertible - Hidden straps - Retractable handleMaterial: 840D terylene / TPE backing + 75D liningColour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabricNumerous customization possibilities on production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 40 x 31 x 14 cm 1 kg -6 pcs7,1 kg
EN 15.7 x 12.2 x 5.5” 35 oz -6 pcs
250 oz
LN 652 - CHALLENGERBRIEFCASE / LAPTOPDesign Marco Pulga & luca artioli
Porte-documents - Compartiments ordinateur et iPadBandoulière - 2 poignées rétractablesMatière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75DColoris : noirMarquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissuNombreuses possibilités de personnalisation en production
Briefcase - laptop & iPad compartmentsShoulder strap - Retractable handlesMaterial: 840D terylene / TPE backing + 75D liningColour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabricNumerous customization possibilities on production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 40 x 30 x 9 cm 920 g -6 pcs7,1 kg
EN 15.7 x 11.8 x 3.5” 33 oz -6 pcs 250 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 47 x 30,5 x 5 592 g -12 pcs10 kg
EN 18.5 x 12 x 2” 20.88 oz -12 pcs 352 oz
58 59
CHALLENGER collection
LN 657 - CHALLENGER48H SUITCASE WHEELS / LAPTOPDesign Marco Pulga & luca artioli
Valise 48h - Roulettes gomme - Compartiments ordinateur, iPad et effets personnelsBras télescopiqueMatière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75DColoris: noir Marquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production
48h suitcase - Rubber wheels - laptop, iPad and personnal compartmentsTelescopic armMaterial: 840D terylene / TPE backing + 75D liningColour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on production
LN 660 - CHALLENGERMINI DOCUMENT BAG / LAPTOPDesign Marco Pulga & luca artioli
Porte-documents - Compartiments ordinateur 13’’ et iPadBandoulière - Poignées rétractables - Passant pour trolleyMatière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75DColoris : noirMarquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissuNombreuses possibilités de personnalisation en production
Briefcase - 13” laptop & iPad compartments - Shoulder strap2 retractable handles - loop for trolleyMaterial: 840D terylene / TPE backing + 75D liningColour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabricNumerous customization possibilities on production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 37,5 x 6,5 x 30 cm 810 g -12 pcs10 kg
EN 14.7 x 2.56 x 11.8” 28.5 oz -12 pcs 353 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 46 x 37 x 20 cm 2,9 kg -4 pcs13 kg
EN 18.1 x 14.6 x 7.87’’ 102.3 oz -4 pcs
460 oz
LN 662 - CHALLENGERDOCUMENT / BACK PACKDesign Marco Pulga & luca artioli
Porte-documents transformable sac à dos - Compartiments ordinateur et iPadPoignées rétractablesMatière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75DColoris: noir Marquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissuNombreuses possibilités de personnalisation en production
Briefcase convertible as backpack - laptop & iPad compartmentsShoulder strap - Retractable handlesMaterial: 840D terylene / TPE backing + 75D liningColour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabricNumerous customization possibilities on production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 41 x 32,5 x 15,5 cm 980 g -12 pcs11,9 kg
EN 16.1 x 12.8 x 6.1” 34.6 oz -12 pcs 419 oz
60 61
CHALLENGER collection
LN 666 - CHALLENGER TROLLEYDesign Marco Pulga & luca artioli
Trolley format cabine - Roulettes gomme - Base renforcée - BrastéléscopiqueMatière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75DColoris : noirMarquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production
Trolley - Rubber wheels - Reinforced base - Telescopic armMaterial: 840D terylene / TPE backing + 75D liningColour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 54 x 35 x 22 cm 2,5 kg -4 pcs
10,2 kg
EN 21.2 x 13.8 x 8.7” 88 oz -4 pcs
360 oz
LN 665 - CHALLENGER MINI TROLLEYDesign Marco Pulga & luca artioli
Mini trolley - Roulettes gomme - Base renforcée - Bras téléscopiqueMatière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75DColoris : noirMarquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production
Mini trolley - Rubber wheels - Reinforced base - Telescopic armMaterial: 840D terylene / TPE backing + 75D liningColour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 49 x 37 x 22 cm 2,5 kg -4 pcs11 kg
EN 19.3 x 14.6 x 8.7” 88 oz -4 pcs 388 oz
LN 664 - CHALLENGER GARMENT BAGDesign Marco Pulga & luca artioli
Housse à vêtements - Bandoulière - Poignées poignées rétractablesMatière : terylene 840D / dos TPE + doublure 75DColoris: noir Marquage conseillé : sur surplaque - sérigraphie sur tissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production
Garment bag - Shoulder strap - retractable handlesMaterial: 840D terylene / TPE backing + 75D liningColour: black Suggested decoration: on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 45 x 55 x 10 cm 1,15 kg -12 pcs15,6 kg
EN 17.7 x 21.6 x 3.9” 40,6 oz -12 pcs 550 oz
60 61
LN 710 - AIR PASSPORT HOLDERDesign Fabrice Berrux
Compagnon de voyage - Fermeture à glissière - Compartimentscartes, billets d’avion et passeportMatière : tyvek - intérieur tyvekColoris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie
Passport holder - Zipper closure - Credit cards, air tickets andpassport compartmentsMaterial: tyvek - lining tyvekColours: black - whiteSuggested decoration : silkscreen
LN 711 - AIR TOILETRY BAGDesign Fabrice Berrux
Trousse de toiletteMatière : tyvek - doublure polyester 75DColoris : noir - blancMarquage conseillé : sérigraphie
Toiletry bagMaterial: tyvek - lining 75D polyesterColours: black - whiteSuggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 25 x 8,5 x 19,5 cm 79 g -48 pcs
5 kg
EN 9.8 x 3.3 x 7.7” 2.76 oz -48 pcs 176 oz
AIR collection
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 23 x 2 x 12,5 cm 145 g -60 pcs9,7 kg
EN 9.1 x 0.8 x 4.9” 5.07 oz -60 pcs 312 oz
LN 712 - AIR POUCH FOR IPADDesign Fabrice Berrux
Pochette pour iPaDMatière : tyvek - doublure polyester 75DColoris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie
Pouch for IPaDMaterial: tyvek - lining 75D polyesterColours: black - whiteSuggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 25 x 20 x 2 cm 61 g -48 pcs4,5 kg
EN 9.8 x 7.9 x 0.8” 2.13 oz -48 pcs 159 oz
N
N
N
W
W
W
62 63
LN 713 - AIR 15’’ COMPUTER POUCHDesign Fabrice Berrux
Pochette pour ordinateur 15’’Matière : tyvek - doublure polyester 75DColoris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie
15’’ computer pouchMaterial: tyvek - lining 75D polyesterColours: black - whiteSuggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 37 x 3 x 26 cm 124 g -48 pcs7,8 kg
EN 14.6 x 1.2 x 10.2” 4.34 oz -48 pcs 275 oz
AIR collection
LN 714 - AIR BACK PACKDesign Fabrice Berrux
Sac à dos - Compartiment ordinateur - PoignéeMatière : tyvek - doublure polyester 75DColoris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie
Back pack - laptop compartment - HandleMaterial: tyvek - lining 75D polyesterColours: black - white Suggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 29 x 35,5 x 11 cm 231 g -24 pcs6,6 kg
EN 11.4 x 14 x 4.3” 8.1 oz -24 pcs 212 oz
LN 715 - AIR SMALL DOCUMENT BAGDesign Fabrice Berrux
Porte-documents - 2 poignéesMatière : tyvek - doublure polyester 75DColoris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie
Document bag - 2 handlesMaterial: tyvek - lining 75D polyesterColours: black - white Suggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 34,5 x 29,5 x 6 cm 193 g -24 pcs6,1 kg
EN 13.6 x 11.6 x 2.4” 6.75 oz -24 pcs 215 oz
N
N
N
W
W
W
62 63
AIR collection
LN 716 - AIR LARGE DOCUMENT BAGDesign Fabrice Berrux
Porte-documents - 2 poignées - BandoulièreMatière : tyvek - doublure polyester 75DColoris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie
Document bag - 2 handles - Shoulder strapMaterial: tyvek - lining 75D polyesterColours: black - whiteSuggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 36,5 x 30,5 x 9,5 cm 288 g -24 pcs7,9 kg
EN 14.4 x 12 x 3.7” 10.08 oz -24 pcs 254 oz
LN 717 - AIR SHOPPING BAGDesign Fabrice Berrux
Sac shopping - 2 poignéesMatière : tyvek - doublure polyester 75DColoris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie
Shopping bag - 2 handlesMaterial: tyvek - lining 75D polyesterColours: black - white Suggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 33 x 33 x 12 cm 224 g -24 pcs6,6 kg
EN 13 x 13 x 4.7” 7.84 oz -24 pcs 212 oz
LN 718 - AIR TRAVEL BAGDesign Fabrice Berrux
Sac de voyage - 2 poignéesMatière : tyvek - doublure polyester 75DColoris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie
Travel bag - 2 handlesMaterial: tyvek - lining 75D polyesterColours: black - whiteSuggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 41,5 x 32 x 19 cm 256 g -24 pcs8,4 kg
EN 16.3 x 12.6 x 7.5” 8.96 oz -24 pcs 296 oz
N
N
N
W
W
W
64 65
AIR collection
LN 719 - AIR POUCH FOR iPAD MINIDesign Fabrice Berrux
Pochette pour iPad® miniMatière : tyvek - doublure polyester 75DColoris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie
iPad® mini pouchMaterial: tyvek - lining 75D polyesterColours: black - whiteSuggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 15,2 x 21 x 0,5 cm 64 g50 pcs3,5 kg
100 pcs7,2 kg
EN 5.98 x 8.26 x 0.2” 2.25 oz50 pcs123 oz
100 pcs253 oz
LN 720 - AIR POUCH FOR iPHONE 4Design Fabrice Berrux
Pochette pour iPhone® 4Matière : tyvek - doublure polyester 75DColoris : noir - blancMarquage conseillé : sérigraphie
Pouch for iPhone® 4Material: tyvek - lining 75D polyesterColours: black - whiteSuggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 7,5 x 12,5 x 0,5 cm 18 g50 pcs0,9 kg
200 pcs3,8 kg
EN 2.95 x 4.92 x 0.5” 0.63 oz50 pcs31 oz
200 pcs124 oz
LN 721 - AIR POUCH FOR iPHONE 5Design Fabrice Berrux
Pochette pour iPhone® 5Matière : tyvek - doublure polyester 75DColoris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie
Pouch for Iphone® 5Material: tyvek - lining 75D polyesterColours: black - white Suggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 7,5 x 13,5 x 0,5 cm 19 g50 pcs
1 kg200 pcs
4 kg
EN 2.95 x 5.31 x 0.5” 0.67 oz50 pcs35.3 oz
200 pcs141 oz
N
N
N
W
W
W
64 65
LN 722 - AIR POUCH FOR GALAXY SIIIDesign lexon studio
Pochette pour Galaxy® SIIIMatière : tyvek - doublure polyester 75DColoris : noir - blanc Marquage conseillé : sérigraphie
Pouch for Galaxy® SIIIMaterial: tyvek - lining 75D polyesterColours: black - whiteSuggested decoration : silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 8,7 x 14,7 x 0,5 cm 24 g50 pcs1,6 kg
200 pcs6,8 kg
EN 3.42 x 5.78 x 0.2” 0.84 oz50 pcs56.5 oz
200 pcs240 oz
AIR collection
NW
Fabrice Berrux
66 67
LN 980 - PREMIUM FLAT DOCUMENT BAGDesign lexon Studio
Porte-documents - poignée aluminium anodiséMatière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu -nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Envelop brief - anodised aluminium handleMaterial: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric -numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 39 x 30 x 0,6 cm 195 g -36 pcs8,5 kg
EN 15.4 x 11.8 x 0.2” 6.87 oz -36 pcs 299 oz
PREMIUM collection
LN 981 - PREMIUM SHOPPING BAGDesign lexon Studio
Sac shopping - Bandoulière - 2 poignées aluminium anodiséMatière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie surtissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Shopping bag - Shoulder strap - 2 anodised aluminium handlesMaterial: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on special production
LN 982 - PREMIUM SIMPLE DOCUMENT BAGDesign lexon Studio
Porte-documents - 2 poignées aluminium anodiséMatière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie surtissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Document bag - 2 anodised aluminium handlesMaterial: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric -numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 39,5 x 29,5 x 4 cm 320 g -24 pcs8,8 kg
EN 15.6 x 11.6 x 1.6” 11.22 oz -24 pcs 310 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 29,5 x 35 x 14 cm 330 g -24 pcs9,4 kg
EN 11.6 x 13.8 x 5.5” 11.64 oz -24 pcs 331 oz
NX
NX
NX
G
W
W
66 67
LN 983 - PREMIUM DOCUMENT BAG / LAPTOPDesign lexon Studio
Porte-documents - Compartiment ordinateur - Bandoulière -2 poignées aluminium anodiséMatière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissu -nombreuses possibilités de personnalisation en production spécialeDocument bag - laptop compartment - Shoulder strap -2 anodised aluminium handlesMaterial: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric -numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 41 x 31 x 7 cm 450 g -24 pcs12,5 kg
EN 16.1 x 12.2 x 2.8” 15.94 oz -24 pcs 441 oz
PREMIUM collection
LN 984 - PREMIUM DOCUMENT BAG / 14’’ LAPTOPDesign lexon Studio
Porte-documents avec compartiment pour ordinateur portable 14’’Bandoulière - 2 poignées aluminium anodiséMatière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie surtissu - nombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Briefcase with 14’’ laptop compartment - Shoulder strap2 anodised aluminium handlesMaterial: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
LN 985 - PREMIUM DOCUMENT BAGDesign lexon Studio
Porte-documents - Compartiments pour ordinateur / effets personnels Bandoulière - 1 Poignée aluminium anodiséMatière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Document bag - laptop and personal compartmentShoulder strap - 1 anodised aluminium handleMaterial: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 39 x 29 x 8 cm 445 g -24 pcs12 kg
EN 15.4 x 11.4 x 3.1” 15.66 oz -24 pcs 423 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 36 x 27,5 x 6 cm 405 g -18 pcs8,5 kg
EN 14.2 x 10.8 x 2.4” 14.29 oz -18 pcs 299 oz
NX
NX
NX
G
G
G
68 69
LN 986 - PREMIUM BACK PACKDesign lexon Studio
Sac à dos - Compartiment pour ordinateur - 1 poignée aluminium anodisé Matière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Back pack - laptop compartment - 1 anodised aluminium handle Material: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 29 x 39 x 12,5 cm 520 g -24 pcs13,5 kg
EN 11.4 x 15.4 x 3.1” 18.27 oz -24 pcs 476 oz
PREMIUM collection
LN 987 - PREMIUM DOUBLE BACK PACK Design lexon Studio
Sac à dos double - Compartiment pour ordinateur - 1 poignée aluminium anodisé Matière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Double back pack - laptop compartment - 1 anodised aluminium handle Material: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
LN 988 - PREMIUM BOARDING BAGDesign lexon Studio
Boarding bag - Compartiment pour ordinateur - Bandoulière 2 poignées aluminium anodisé Matière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Boarding bag - laptop compartment - Shoulder strap2 anodised aluminium handle Material: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 32 x 34,5 x 11,5 cm 510 g -18 pcs11 kg
EN 12.6 x 13.6 x 4.5” 17.95 oz -24 pcs 388 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 30 x 40 x 13,5 cm 555 g -12 pcs7,9 kg
EN 11.8 x 15.7 x 5.3” 19.54 oz -12 pcs 278 oz
NX
NX
NX
G
G
G
68 69
LN 989 - PREMIUM SHOULDER BAGDesign lexon Studio
Sac bandoulière Matière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Shoulder bag Material: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabric - numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 35,5 x 25,5 x 6,5 cm 280 g -24 pcs8,6 kg
EN 14.4 x 10 x 3.7” 9.87 oz -24 pcs 303 oz
PREMIUM collection
LN 990 - PREMIUM DUFFLE BAGDesign lexon Studio
Sac de voyage - Bandoulière - 2 poignées aluminium anodisé Matière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaquesérigraphie sur tissu - Nombreuses possibilitésde personnalisation en production spéciale
Travel bag - Shoulder strap - 2 anodised aluminium handle Material: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plateSilkscreen on fabric - Numerous customization possibilitieson special production
LN 991 - PREMIUM GARMENT BAGDesign lexon Studio
Housse à vêtements - Bandoulière - 2 poignées aluminium anodiséMatière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Garment bag - Shoulder strap - 2 anodised aluminium handle Material: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen onfabric - numerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 57 x 49 x 8 cm 595 g -12 pcs8,3 kg
EN 22.4 x 19.3 x 3.1” 20.98 oz -12 pcs 293 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 44 x 30 x 23,5 cm 620 g -18 pcs12,5 kg
EN 17.3 x 11.8 x 9.3” 21.86 oz -24 pcs 441 oz
NX
NX
NX
G
G
G
70 71
LN 992 - PREMIUM 48H SUITCASEDesign lexon Studio
Valise 48H - Compartiment ordinateur / effets personnelsBandoulière - 2 poignées aluminium anodiséMatière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
48H suitcase - laptop and personal effect compartmentShoulder strap - 2 anodised aluminium handle Material: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
LN 993 - PREMIUM TOILETERY BAGDesign lexon Studio
Trousse de toiletteMatière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Toiletery bag Material: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
LN 994 - PREMIUM PASSPORT HOLDERDesign lexon Studio
Compagnon de voyage - Fermeture élastiqueCompartiments cartes, billets d’avion et passeportMatière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spécialePassport holder - Elastic closure - Credit cards, air tickets andpassport compartments Material: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 43 x 34 x 15,5 cm 665 g -12 pcs8,4 kg
EN 16.9 x 13.4 x 6.1” 23.45 oz -12 pcs 296 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 27,5 x 15,5 x 8 cm 140 g -48 pcs7,7 kg
EN 10.8 x 6.1 x 3.1” 4.93 oz -48 pcs 272 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 12,5 x 23 x 1,5 cm 145 g -60 pcs10,8 kg
EN 4.92 x 9 x 0.6” 5.11 oz -60 pcs381 oz
PREMIUM collection
NX
NX
NX
G
G
G
70 71
LN 995 - PREMIUM A4 FOLDERDesign lexon Studio
Conférencier a4 - Fermeture élastique - Bloc-notes 50 feuillesMatière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
a4 binder - Elastic closure - 50 pages memo padMaterial: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
LN 996 - PREMIUM IPAD HOLDERDesign lexon Studio
Pochette Ipad - Fermeture élastique Matière : microfibre 75DColoris : noir / gun - gris / aluMarquage conseillé : laser ou sérigraphie sur sur-plaque - sérigraphie sur tissunombreuses possibilités de personnalisation en production spéciale
Ipad holder - Elastic closure Material: 75D microfiberColours: black / gun - grey / aluSuggested decoration : laser or silkscreen on over plate - silkscreen on fabricnumerous customization possibilities on special production
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 21,5 x 29 x 2 cm 800 g -24 pcs8,6 kg
EN 8.5 x 11.4 x 0.8” 28.21 oz -24 pcs303 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 19,5 x 24,5 x 1,5 cm 225 g -24 pcs5,2 kg
EN 7.7 x 9.7 x 0.6” 7.93 oz -24 pcs183 oz
PREMIUM collection
NX
NX
G
G
72 73
lR CLoCKsREVEILS
72 73
LR 79 - CUBISSIMODesign Theo Williams
Réveil lCD 4 écrans - affichage électroluminescentHeure, date, jour, température (°C - °F) - snoozeMatière : aBS gomme / aluminiumColoris : blanc - rouge - vermillon - anis - vert - bleu de Prusse - bleu - violet - gris - gris foncéMarquage conseillé : laser - sérigraphie
4 lCD alarm clock - Electroluminous display Time, date, week day and temperature (°C - °F) - SnoozeMaterial: aBS rubber / aluminiumColours: white - red - vermilion - lime - green - Prussian blue - blue - purple - grey - dark greySuggested decoration: laser - silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile aaa
incluse5,1 x 5,1 x 5,1 cm 168 g
16 pcs2,8 kg
64 pcs12 kg
EN1 x aaa battery
included2 x 2 x 2’’ 5.93 oz
16 pcs99 oz
64 pcs 423 oz
LR 102 - ELA CLOCKDesign lexon studio
Réveil lCD - Double énergie - Ecran électroluminescent Heure, jour, date, température (°C - °F) - snoozeMatière : aBS matColoris : blanc - gris - rougeMarquage conseillé : sérigraphie
lCD alarm clock - Dual power - Electroluminous displayTime, day, date and temperature (°C - °F) - SnoozeMaterial: matt aBSColours: white - grey - redSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles CR2025
cellule solaire9,5 x 6,4 x 4,7 cm 127 g
12 pcs1,9 kg
48 pcs8 kg
EN2 x CR2025 batt.
solar cell5.12 x 3.45 x 1.65” 4.48 oz
12 pcs67 oz
48 pcs 282 oz
LR 98 - ONOFFDesign Nina Tolstrup
Réveil lCD - 2 positions : alarme on / alarme off s’éteind en le basculant - Cadran électroluminescentMatière : double boîtier polycarbonate / aBScoloris : blanc - gris - rougeMarquage conseillé : sérigraphie
lCD alarm clock - 2 positions lCD alarm clock, alarm on / alarm off Electroluminous display - alarm off when tiltedMaterial: polycarbonate / aBS double casingColours: white - grey - redSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aaa
incluses13,5 x 8 x 3,7 cm 185 g
12 pcs2,6 kg
60 pcs13 kg
EN2 x aaa batteries
included5.47 x 3.22 x 1.46” 6.53 oz
12 pcs92 oz
60 pcs 462 oz
R1
R1G1W9
G3 R1
O3
W3
U3V3B3B1E3GG1W
74 75
LR 103 - CUBE SENSOR ALUDesign Marc Berthier & Pauline Minguet
Réveil lCD - Cadran électroluminescent - Heure, heure de l’alarme, jour, date, température (°C - °F) - Snooze / light par touche sensitiveMatière : aluminium anodiséColoris : alu - gun - rougeMarquage conseillé : laser ou sérigraphie
lCD alarm clock - Dual power - Electroluminous display - Time, alarm time, day, date and temperature (°C - °F) - Snooze / light sensor touchMaterial: anodised aluminiumColours: alu - gun - redSuggested decoration: laser - silkscreen
LR 103 - CUBE SENSOR ABSDesign Marc Berthier & Pauline Minguet
Réveil lCD - Cadran électroluminescent - Heure, heure de l’alarme, jour, date, température (°C - °F) - Snooze / light par touche sensitiveMatière : aBS coloris métallisé finition gommeColoris : alu - rouge - gun - vert - bleuMarquage conseillé : laser ou sérigraphie
lCD alarm clock - Dual power - Electroluminous display - Time, alarm time, day, date and temperature (°C - °F) - Snooze / light sensor touchMaterial: metallic color aBS with rubber finishColours: alu - red - gun - green - blueSuggested decoration: laser - silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aaa
incluses5,5 x 5,5 x 5,5 cm 145 g
12 pcs2 kg
48 pcs8,5 kg
EN2 x aaa
batteries included2.16 x 2.16 x 2.16” 5.11 oz
12 pcs72 oz
48 pcs 300 oz
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aaa
incluses5,5 x 5,5 x 5,5 cm 145 g
12 pcs2 kg
48 pcs8,5 kg
EN2 x aaa
batteries included2.16 x 2.16 x 2.16” 5.11 oz
12 pcs72 oz
48 pcs 300 oz
LR 104 - GALAXY CLOCKDesign Marc Berthier & Pauline Minguet
Réveil lCD de voyage - Ecran électroluminescentHeure, heure de l’alarme, jour, date, température (°C - °F) - SnoozeMatière : aBS matColoris : blanc - violet - gris foncé - noir - rougeMarquage conseillé : sérigraphie
lCD travel clock - Electroluminous displayTime, alarm time, day, date and temperature (°C or °F) - SnoozeMaterial: matt aBSColours: white - purple - dark grey - black - redSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles CR2025
incluses9 x 5,5 x 1,8 cm 60 g
48 pcs3,3 kg
192 pcs13,5 kg
EN2 x CR2025 batteries
included3.54 x 2.17 x 0.7” 2.11 oz
48 pcs118 oz
192 pcs 473 oz
R3
V
E2
X1
B
R1N2G3W2
A3
RXA
74 75
LR 117 - SAFE TRAVEL CLOCKDesign Pierre Garner & Elise Berthier
Réveil lCD de voyage - Double énergie - Ecran électroluminescentHeure, jour, date, température (°C - °F) - SnoozeMatière : Pla (amidon de maïs) / bambouColoris : bambou / blancMarquage conseillé : sérigraphie - laser
lCD travel clock - Dual power - Electroluminous display Time, day, date, temperature (°C - °F) - SnoozeMaterial: Pla (corn based plastic) / bambooColour: bamboo / whiteSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile aaacellule solaire
7,2 x 7 x 1,3 cm 70 g50 pcs4,6 kg
100 pcs9,2 kg
EN1 x aaa battery
solar cell2.85 x 2.75 x 0.51” 2.47 oz
50 pcs162 oz
100 pcs 324 oz
LR 105 - AROUND CLOCKDesign anthony Dickens
Horloge analogique indiquant l’heure sur cylindre rotatifMatière : aBS matColoris : alu - gris - blancMarquage conseillé : sérigraphie
analogue clock - Showing time on rotary cylinderMaterial: matt aBSColours: alu - grey - whiteSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile aa
inclusesØ 11 x 5,5 cm 423 g
12 pcs6 kg
24 pcs12 kg
EN1 x aa battery
includedØ 4.33 x 2.16” 14.9 oz
12 pcs214 oz
24 pcs 423 oz
LR 118 - SAFE LARGE CLOCKDesign Pierre Garner & Elise Berthier
Réveil lCD de bureau - Double énergie - Ecran électroluminescent Heure, jour, date, température (°C - °F) - SnoozeMatière : Pla (amidon de maïs) / bambouColoris : bambou / blancMarquage conseillé : sérigraphie - laser
lCD desktop clock - Dual power - Electroluminous displayTime, day, date, temperature (°C - °F) - SnoozeMaterial: Pla (corn based plastic) / bambooColour: bamboo / whiteSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile aaacellule solaire
13,5 x 13,1 x 1,3 cm 200 g12 pcs2,8 kg
48 pcs12 kg
EN1 x aaa battery
solar cell5.35 x 5.15 x 0.55” 7.06 oz
12 pcs100 oz
48 pcs 423 oz
A2G3W
76 77
LR 121 - BURO CALENDARDesign Jeremy & adrian Wright
Calendrier de bureau lCDaffichage de l’heure et du mois en cours avec numéros de semaineMatière : aBS mat (noir - blanc) - aBS gomme (vert - gris - violet)Coloris : blanc - noir - vert - gris - violetMarquage conseillé : sérigraphie
lCD desktop calendarDisplay of time and current month with week numbersMaterial: matt aBS (black - white) - rubber aBS (green - grey - purple)Colours: white - black - green - grey - purpleSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aaa
incluses11,5 x 6,5 x 1,8 cm 127 g
30 pcs4,1 kg
60 pcs8,7 kg
EN2 x aaa batteries
included4.53 x 2.56 x 0.71” 4.48 oz
30 pcs145 oz
60 pcs 306 oz
LR 119 - SAFE WALL CLOCKDesign Pierre Garner & Elise Berthier
Horloge murale ou à poser - Double énergieHeure, jour, date, température (°C - °F)Matière : Pla (plastique à base d’amidon de maïs) / bambouColoris : bambou / blancMarquage conseillé : sérigraphie - laser
Wall or desk clock - Dual power - Time, day, date, temperature (°C - °F) Material: Pla (corn based plastic) / bambooColour: bamboo / whiteSuggested decoration: silkscreen - laser
LR 120 - X-CLOCKDesign Fumie Shibata
Réveil lCD de voyage - Radio-controlé universel - Heures mondiales - SnoozeEcran électroluminescent - Heure, jour, date, température (°C - °F) Matière : aBS laquéColoris : blanc - noir - anisMarquage conseillé : sérigraphie
Global radio control lCD travel clock - World time - SnoozeElectroluminous display - Time, day, date, temperature (°C - °F)SnoozeMaterial: glossy aBSColours: white - black - limeSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aaacellule solaire
22 x 21,5 x 1,5 cm 590 g12 pcs8,1 kg
24 pcs13,5 kg
EN2 x aaa batteries
solar cell8.70 x 8.42 x 0.59” 20.82 oz
12 pcs286 oz
24 pcs 476 oz
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile CR2032
incluse11 x 6,5 x 1,4 cm 109 g
12 pcs1,4 kg
72 pcs8,9 kg
EN1 x CR2032 battery
incuded4.33 x 2.56 x 0.55” 3.84 oz
12 pcs49 oz
72 pcs 312 oz
UNW
VEGNW
76 77
LR 122 - BESIDE CLOCKDesign ludovic Roth & alexandre Dubreuil
Réveil analogique - Mouvement continu silencieux - Eclairage lEDMatière : aBS gommeColoris : blanc - azur - gris - rouge - vertMarquage conseillé : sérigraphie
analogue alarm clock - Silent sweep movement - lED lightMaterial: rubber aBSColours: white - azure - grey - red - greenSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile aa
incluseØ 8 x 2,9 cm 105 g -
40 pcs5,4 kg
EN1 x aa battery
includedØ 3.15 x 1.14” 3.70 oz -
40 pcs 190 oz
LR 123 - SIDE CLOCKDesign ludovic Roth & alexandre Dubreuil
Horloge analogique murale ou à poser - Mouvement continu silencieuxMatière : aBS gommeColoris : blanc - gris - vert - violet - rouge - vermillonMarquage conseillé : sérigraphie
analogue wall clock - Silent sweep movementMaterial: rubber aBSColours: white - grey - green - purple - red - warm redSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile aa
incluseØ 26,3 x 3,6 cm 650 g
6 pcs4 kg
12 pcs8,5 kg
EN1 x aa battery
includedØ 10.35 x 1,42” 22.94 oz
6 pcs141 oz
12 pcs 300 oz
LR 124 - MAIZY LCD CLOCKDesign Simone Spalvieri & Valentina Del Ciotto
Réveil lCD - Double énergie - Cadran électroluminescent - Fonction «night light» - Heure, heure de l’alarme, jour, date, température (C° - F°) - Snooze tactileMatière : Pla (amidon de maïs)Coloris : blanc / vertMarquage conseillé : sérigraphie
lCD clock - Dual power - Electroluminous display - Night light functionTime, alarm time, day, date, temperature (C° - F°) - Snooze sensorMaterial: Pla (corn based plastic)Colour: white / greenSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR3 x piles aaacellule solaire
9,4 x 5 x 2,8 cm 135 g30 pcs4,8 kg
60 pcs9,9 kg
EN3 x aaa batteries
solar cell3.7 x 1.97 x 1.1’’ 4.70 oz
30 pcs168 oz
60 pcs 348 oz
E3
BA
O3
V
RU3GW
RGW
78 79
LR 126 - PRISM CLOCKDesign Joe Doucet
Réveil lCD - Ecran électroluminescent par controle tactileHeure, heure de l’alarme, date - SnoozeMatière : aBS matColoris : aluminium - noir - blancMarquage conseillé : sérigraphie
lCD clock - Touch sensor electroluminous displayTime, alarm time, date - SnoozeMaterial: Matt aBSColours: aluminium - black - whiteSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aaa
incluses5,4 x 5,4 x 5,4 cm 110 g
40 pcs4,8 kg
80 pcs10,5 kg
EN2 x aaa batteries
included2.13 x 2.13 x 2.13’’ 3.85 oz
40 pcs168 oz
80 pcs 370 oz
LR 127 - GLOWDesign Hallgeir Homstvedt
Horloge murale analogique - lecture de l’heure sur reflet des aiguillesMatière : aBS matColoris : blancMarquage conseillé : sérigraphie
analog wall clock - Time reading on hands shadeMaterial: Matt aBSColour: whiteSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile aa
inclusesØ 24 x 5 cm 605 g -
12 pcs9,9 kg
EN1 x aa batterie
includedØ 9.44 x 1.9’’ 21.30 oz -
12 pcs 349 oz
LR 125 - MAIZY ANALOG CLOCKDesign Simone Spalvieri & Valentina Del Ciotto
Réveil analogique - Double énergie - Eclairage lED tactileMatière : Pla (amidon de maïs)Coloris : blanc / vertMarquage conseillé : sérigraphie
analog clock - Dual power - Touch sensor lEDMaterial: Pla (corn based plastic)Colours: white / green Suggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR1 x pile aaa
cellule solaire7,5 x 7,5 x 3 cm 110 g -
48 pcs8,1 kg
EN1 x aaa battery
solar cell2.95 x 2.95 x 1,18’’ 3.88 oz -
48 pcs 285 oz
NW
78 79
LR 129 - LUMODesign Jeremy & adrian Wright
Réveil lED projecteur - Heure, heure de l’alarme - Projection de l’heure Régulateur automatique de luminosité - Rotation du projecteur à 180°adaptateur secteur + piles de secours (coupure de courant)Matière: aS / aBS gomme Coloris: bleu - vermillon - vert - gris Marquage conseillé: sérigraphie
lED projector alarm clock - Time, alarm timeTime projection - automatic dimmer - 180° rotation projectorDC adaptor + emergency batteries (outage)Material: aS / rubber aBS Colours: blue - warm red - green - grey Suggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aaa
incluses17 x 8,5 x 6 cm 325 g
20 pcs7,6 kg
40 pcs16,1 kg
EN2 x aaa batteries
included6.69 x 3.34 x 2.4’’ 11.46 oz
20 pcs268 oz
40 pcs 568 oz
LR 128 - AROUND TIMERDesign antony Dickens
Minuteur mécanique 60 minutes Matière : aBS mat / PC transparentColoris : blanc - grisMarquage conseillé : sérigraphie
60 minutes mechanical timerMaterial: matt aBS / transparent PC Colours: white - greySuggested decoration: silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 6,2 x 4,2 cm 110 g25 pcs2,8 kg
100 pcs11,2 kg
EN Ø 2.44 x 1.65’’ 3.88 oz25 pcs98 oz
100 pcs 395 oz
LR 130 - FLIPDesign Jeremy & adrian Wright
Réveil lCD - Faces ON/OFF - Ecran électroluminescent - Snooze / light tactileMatière: aBS gomme Coloris: blanc, gris, gris foncé, rouge, vermillon, violet, bleu klein, bleu de prusse, vert foncé, vert clairMarquage conseillé: sérigraphie
lCD alarm clock - ON/OFF faces - Electroluminous dialTouch sensor snooze/lightMaterial: aBS rubber Colours: white, grey, dark grey red, warm red, violet, klein blue, Prussian blue, dark green, light greenSuggested decoration: silkscreen
Power supply SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR2 x piles aaa
incluses10,5 x 6,5 x 2,9 cm 100 g
20 pcs2,5 kg
120 pcs15,3 kg
EN2 x aaa batteries
included4.13 x 2.56 x 1.14’’ 3.52 oz
20 pcs88 oz
120 pcs 540 oz
G3W
B3V3O3G1
R1O3E3U3V3B3B1G3G1W
80 81
lS WriTiNG iNsTrUmeNTsINSTRUMENTS D’ECRITURE
80 81
LS 64 - SCRIBALUDesign lexon studio
Stylo roller sur socle - Recharge universelleMatière : aluminium tournéColoris : aluminium - gunMarquage conseillé : sérigraphie - laser
Rollerball pen on a base - Universal refillMaterial: CNC aluminiumColours: aluminium - gunSuggested decoration: silkscreen - laser
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 4 x 18 cm 170 g -50 pcs10,5 kg
EN Ø 1,57 x 7,08” 5.99 oz -50 pcs 370 oz
LS 85 - GALAXY PEN SETDesign Marc Berthier & Gilles Caillet
Set 3 stylos en étui rigide - Stylo bille + surligneur + porte-mine 0,5 -Recharge unverselleMatière : aBS matColoris : blanc - noir - violetMarquage conseillé : sérigraphie
Hard case 3 pens set - Ballpoint pen + highlighter + 0.5 mechanical pencilUniversal refillMaterial: matt aBSColour: white - black - purpleSuggested decoration: silkscreen
LS 87 - GALAXY PEN ON STANDDesign Marc Berthier & Gilles Caillet
Stylo bille sur socle - Recharge universelleMatière : aBS matColoris : blanc - noir - violetMarquage conseillé : sérigraphie
Ballpoint pen on a base - Universal refi llMaterial: matt aBSColours: white - black - purpleSuggested decoration: silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR 15,5 x 4.4 x 1 cm 62 g100 pcs7,5 kg
200 pcs15,5 kg
EN 6,1 x 1.73 x 0 .39’’ 2.18 oz100 pcs264 oz
200 pcs 546 oz
SsizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 4,4 x 15,5 cm 57 g12 pcs1,2 kg
48 pcs5 kg
EN Ø 1.73 x 5.9” 2.01 oz12 pcs42 oz
48 pcs 176 oz
A3X3
E3
E
N
N
W
W
82 83
LS 88 - ARCHI SHORT PENDesign lexon studio
Stylo bille - Recharge universelleMatière : laitoncoloris : aluminium - noirMarquage conseillé : sérigraphie - laser
Ballpoint pen - Universal refillMaterial: brassColours: aluminium - blackSuggested decoration: silkscreen - laser
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 0,9 x 13 cm 74 g30 pcs2,5 kg
120 pcs10,9 kg
EN Ø 0.35 x 5.11” 2.61 oz30 pcs88 oz
120 pcs 384 oz
LS 90 - SAFE PENDesign lexon studio
Stylo bille rétractableMatière : Pla/bambouColoris : bambou/blancMarquage conseillé : sérigraphie
Retractable ball pointMaterial: Pla/bambooColours: bamboo/whiteSuggested decoration: silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 1,1 x 14,4 cm 20 g -240 pcs
4 kg
EN Ø 0.43 x 5.66’’ 0.70 oz -240 pcs 141 oz
LS 89 - ARCHI LONG PENDesign lexon studio
Stylo roller - Recharge universelleMatière : laitonColoris : aluminium - noirMarquage conseillé : sérigraphie - laser
Rollerball pen - Universal refillMaterial: brassColours: aluminium - blackSuggested decoration: silkscreen - laser
Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 0,9 x 11 cm 73 g30 pcs2,5 kg
120 pcs10,9 kg
EN Ø 0.35 x 4.33” 2.57 oz30 pcs88 oz
120 pcs 384 oz
A
A
N
N
82 83
LS 92 - REEDDesign Ionna Vautrin
Stylo bille - Recharge universelleMatière : aluminium / gommeColoris : alu / rouge - alu / marron - alu / bleu - alu / vertMarquage conseillé : sérigraphie
Ballpoint pen - Universal refillMaterial: aluminium / rubberColours: alu / red - alu / brown - alu / blue - alu / greenSuggested decoration: silkscreen
LS 91 - TYKHO PENDesign Marc Berthier
Stylo rétractable - Encre gelMatière : gomme / laiton / acierColoris : blanc - rouge - vermillon - anisviolet - bleu - bleu de prusse - vert foncé - gris - gris foncéMarquage conseillé : sérigraphie encre soliconnée - laser
Retractable ball pen - gel inkMaterial: rubber / brass / stellColours: white - red - warm red - limepurple - blue - Prussian blue -dark green - grey - dark greySuggested decoration : silkscreen on clip or top - laser on barrel
Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 1,2 x 14 cm 20 g120 pcs
2 kg240 pcs
4 kg
EN Ø 0.47 x 5.51” 0.70 oz120 pcs70 oz
240 pcs 141 oz
LS 93 - POLYGONDesign Philip Wong
Stylo bille rotatif / stylet - Recharge universelleMatière : aluminiumColoris : alu - gunMarquage conseillé : sérigraphie - laser
Twist ballpoint pen / stylus - Universal refillMaterial: aluminiumColours: alu - gunSuggested decoration: silkscreen - laser
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 1 x 13,5 cm 45 g50 pcs2,15 kg
200 pcs10,1 kg
EN Ø 0.39 x 5.31’’ 1.58 oz50 pcs76 oz
200 pcs 356 oz
Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 1 x 13,8 cm 15 g50 pcs
1 kg200 pcs4,8 kg
EN Ø 0.39 x 5.43’’ 0.53 oz50 pcs35 oz
200 pcs 169 oz
AX
ABARAMAK
R1O3U3V3B3B1E3G3G1W
84 85
LS 94 - HOBO PEN SETDesign Fellina Sok Cham
Set stylo encre gel rétractable + styletMatière : laiton / gommeColoris : blanc + noir Marquage conseillé : sérigraphie - laser
Retractable gel ink pen + stylus setMaterial: brass / rubberColours: white + blackSuggested decoration : silkscreen - laser
Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 0,9 x 14 cm 35 g50 pcs2,4 kg
200 pcs11,5 kg
EN Ø 0.35 x 5.51” 1.23 oz50 pcs84 oz
200 pcs 405 oz
LS 95 - NEW CUBIXDesign Sebastian Bergne
Stylo roller capuchon - Recharge universelleMatière : aluminium / aBSColoris : alu / gris - gun / noirMarquage conseillé : laser
Roller ball pen with cap - Universal refillMaterial: aluminium / aBSColours: alu / grey - gun / blackSuggested decoration: laser
Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 0,95 x 13,8 cm 15 g50 pcs1,45 kg
200 pcs8,5 kg
EN Ø 0.35 x 5.43’’ 0,52 oz50 pcs51 oz
200 pcs 299 oz
AGXN
84 85
Sebastian Bergne
86 87
lU UmBreLLasPARAPLUIES
86 87
LU 06 - HOOK CITYDesign Theo Williams
Parapluie de ville - Poignée mousquetonMatière : structure aluminium / toile polyesterColoris : gris / alu - noir / aluMarquage conseillé : sérigraphie
City umbrella - Hook handleMaterial: aluminium frame / polyester fabricColours: grey / alu - black / aluSuggested decoration: silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 120 x 92,5 cm 550 g12 pcs6,4 kg
24 pcs13 kg
EN Ø 47.2 x 36.4” 19.4 oz12 pcs225 oz
24 pcs 458 oz
LU 16 - AIRLINE MINI FULLMATICDesign lexon studio
Parapluie rétractable à ouverture et fermeture automatiques - 3 sectionsMatière : poignée aluminium / toile polyesterColoris : gris / alu - noir / aluMarquage conseillé : sérigraphie - laser
Retractable umbrella with automatic open and close - 3 sectionsMaterial: aluminium handle / polyester fabricColours: grey / alu - black / aluSuggested decoration: silkscreen - laser
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 106 x 28,5 cm 302 g10 pcs3,4 kg
40 pcs14 kg
EN Ø 41.7 x 11.2’’ 10.66 oz10 pcs121 oz
40 pcs 494 oz
LU 12 - TYKHO CITY UMBRELLADesign Marc Berthier
Parapluie de ville à ouverture démultipliée - Poignée gomme siliconéeMatière : structure aluminium / toile polyesterColoris poignée : rouge - vert - bleu - gris / toile gris foncéMarquage conseillé : sérigraphie
Easy open city umbrella - Silicon rubber handleMaterial: aluminium frame / polyester fabricHandle colour: red - green - blue - grey / dark grey fabricSuggested decoration: silkscreen
Box sizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 122 x 92 cm 541 g12 pcs7 kg
24 pcs15,6 kg
EN Ø 48 x 36.2’’ 19.08 oz12 pcs247 oz
24 pcs 550 oz
NAGA
B3
NA
V3
GA
R1G1
88
LU 18 - NEW CITY AUTOMATICDesign lexon studio
Parapluie à ouverture automatiqueMatière : structure aluminium / toile polyesterColoris : gris - noirMarquage conseillé : sérigraphie - laser
automatic open umbrellaMaterial: aluminium structure / polyester fabricColours: grey - blackSuggested decoration: silkscreen - laser
LU 17 - SMITHDesign lexon studio
Parapluie à ouverture démultipliéeMatière : structure aluminium / toile polyesterColoris : aluminium - noirMarquage conseillé : sérigraphie - laser
Easy opening umbrellaMaterial: aluminium structure / polyester fabricColours: aluminium - blackSuggested decoration: silkscreen - laser
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 136 x 98 cm 509 g12 pcs7,3 kg
24 pcs14,7 kg
EN Ø 53.5 x 38.6” 17.9 oz12 pcs260 oz
24 pcs 519 oz
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 136 x 94 cm 427 g10 pcs5,4 kg
30 pcs16 kg
EN Ø 53.5 x 37” 15.07 oz10 pcs191 oz
30 pcs 572 oz
LU 20 - LOOPSDesign ludovic roth & alexandre Dubreuil
Parapluie de ville - poignée ergonomiqueMatière : structure aluminium / toile polyester / poignée gommecoloris : noir / noir - gris / aluMarquage conseillé : sérigraphie
City umbrella - Ergonomic handleMaterial: aluminium structure / polyester fabric / rubber handleColours: black / black - grey / aluSuggested decoration: silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 160 x 92,5 cm 520 g12 pcs6,7 kg
24 pcs13,8 kg
EN Ø 62.99 x 36.4’’ 18.34 oz12 pcs236 oz
24 pcs486 oz
NA
NA
N
GA
G
88 89
LU 21 - MINI HOOKDesign Theo Williams
Parapluie pliant 2 sections - Poignée mousquetonMatière : structure aluminium / toile polyesterColoris : gris foncé - rouge - noirMarquage conseillé : sérigraphie
Foldable umbrella - Hook handleMaterial: aluminium structure / polyester fabricColours: dark grey - red - blackSuggested decoration: silkscreen
SizeGrossweight
Inner carton
Carton
FR Ø 122 x 92 cm 541 g - -
EN Ø 48 x 36.2’’ 19.08 oz - -
R1NG3
Theo Williams
90 91
CLASSIC MAIZY HOBOSAFE
PACKAGINGS - BOITES
DISPLAYS - PRÉSENTOIRS
SALES KITS - COFFRETS DE VENTE
GALAXY KIT34 x 23 x 5 cm
MAIZY KIT40,5 x 21,3 x 5 cm
SAFE KIT37 x 18 x 2,5 cm
RADIOS KIT34 x 31,6 x 5 cm
LAD13 x 5 x 0,6 cm
LAD26 x 5 x 0,6 cm
LAD337 x 27 x 3 cm
LAD532 x 27 x 3 cm
COLOR KIT33 x 20 x 5,7 cm
HOBO KIT36 x 24,5 x 7 cm
MEZZO KIT17,8 x 17,3 x 5 cm
FLOW KIT17,8 x 17,3 x 5 cm
LAD740 x 27 x 3 cm
LAD833 x 28 x 6 cm
LAD940 x 27 x 3 cm
LAD1033 x 28 x 11,5 cm
LAD1141 x 28 x 11,5 cm
TAKE TIME DISPLAY26 x 18 x 6,5 cm
PEN DISPLAY19,5 x 13 x 11 cm
TYKHO KIT17,8 x 17,3 x 5 cm
MINI DOLMEN KIT17,8 x 17,3 x 5 cm
90 91
the DESIGNERS
J. Lozano, H. Meyer-GaLLay, r. JoMard
Karim rasHid
Fellina soK CHaM
Philip WonG
Takashi KaTo
Fabrice Berrux
Joe douCeT
Ludovic roTH
nina ToLsTruP
alain Lee & Ming yanG
Pauline MinGueT
rené adda
Gilles CaiLLeT
damian evans
Brieuc du rosCoäT
M. LuCK, M. Barandard & C. FuCHs
Lexon sTudio
Jeremy & adrian WriGHT
elise BerTHier
Baptiste Lanne
alexandre duBreuiL
Theo WiLLiaMs
Frédéric LinTz
Marco PuLGa & Luca arTioLi
Fumie sHiBaTa
Marc BerTHier
Hallgeir HoMsTvedT
anthony diCKens
Mathieu LeHanneur
Masato nasu
Hector serrano
ionna vauTrin
v. deL CioTTo & s. sPaLvieri
Pierre Garner
Laurence aLessandri
92
lexon se réserve le droit d’apporter toutes modifications aux produits présentés dans ce catalogue. Photos non contractuelles. Copyright. Tous droits réservés.lexon is entitled to modify the products shown in this catalog. Photos and colours may vary to the actual item. Copyright. all rights reseved.
www.lexon-design.com