libro agil ilustrado

27

Upload: kelly-echevarria

Post on 21-Oct-2015

99 views

Category:

Documents


11 download

TRANSCRIPT

Page 1: Libro Agil Ilustrado
Page 2: Libro Agil Ilustrado

Libro Ágil Ilustradoa disfrutar el camino!

Pablo Tortorella

Este libro está a la venta en http://leanpub.com/libro-agil-ilustrado

Esta versión se publicó en 2013-12-03

This is a Leanpub book. Leanpub empowers authors and publishers with the Lean Publishing process. LeanPublishing is the act of publishing an in-progress ebook using lightweight tools and many iterations to getreader feedback, pivot until you have the right book and build traction once you do.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License

Page 3: Libro Agil Ilustrado

¡Twitea sobre el libro!Por favor ayuda a Pablo Tortorella hablando sobre el libro en Twitter!

El tweet sugerido para este libro es:

Acabo de bajar el ”Libro Ágil Ilustrado” de @pablitux - #LibroAgil http://leanpub.com/libro-agil-ilustrado

El hashtag sugerido para este libro es #LibroAgil.

Descubre lo que otra gente está diciendo sobre el libro haciendo click en este enlace para buscar el hashtagen Twitter:

https://twitter.com/search?q=#LibroAgil

Page 4: Libro Agil Ilustrado

a Vicky, a los kleerers, a la comunidad ágil y a los lectores y las lectoras que me dieron su apoyo y feedback.

Page 5: Libro Agil Ilustrado

Índice general

¿De qué trabajás? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Mejor en equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Entregas tempranas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Continuará… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Acerca del autor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Acerca de este libro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Page 6: Libro Agil Ilustrado

¿De qué trabajás?

Mucha gente me pregunta eso mismo. Constantemente.

“Soy docente e ingeniero en informática” - digo cuando me preguntan en los aeropuertos. Porque sé que noles interesa saber, y porque a mí no me interesa tanto explicarles.

Pero en mi firma de correo electrónico y en mis perfiles públicos en la Web, aparece una inscripción en inglés:“Agile Coach & Trainer”… y resulta que mi familia no entiende de qué se trata eso. Ni mis amigos de la escuelasecundaria. Ni mi novia. Casi nadie entiende.

Somos pocos en el mundo del software e incluso allí aún somos minoría los que conocen de qué se trata. Ysomos menos todavía los que utilizan esas cuestiones “ágiles” en su día a día.

Por eso estoy escribiendo (y dibujando) este libro. Para poder explicar más fácilmente “de qué trabajo” amis seres queridos. Y aprovecho este espacio para difundir el agilismo, algo que -estoy convencido- puedeayudarnos a cambiar poco a poco nuestro mundo, el mundo.

Page 7: Libro Agil Ilustrado

¿De qué trabajás? 2

Page 8: Libro Agil Ilustrado

¿De qué trabajás? 3

Page 9: Libro Agil Ilustrado

¿De qué trabajás? 4

Page 10: Libro Agil Ilustrado

¿De qué trabajás? 5

Page 11: Libro Agil Ilustrado

¿De qué trabajás? 6

Page 12: Libro Agil Ilustrado
Page 13: Libro Agil Ilustrado

Mejor en equipo 8

Mejor en equipo

Page 14: Libro Agil Ilustrado

Mejor en equipo 9

Page 15: Libro Agil Ilustrado

Mejor en equipo 10

Page 16: Libro Agil Ilustrado

Mejor en equipo 11

Page 17: Libro Agil Ilustrado

Mejor en equipo 12

Page 18: Libro Agil Ilustrado

Mejor en equipo 13

Page 19: Libro Agil Ilustrado

Mejor en equipo 14

Page 20: Libro Agil Ilustrado
Page 21: Libro Agil Ilustrado

Entregas tempranas 16

Entregas tempranas

Page 22: Libro Agil Ilustrado

Entregas tempranas 17

Page 23: Libro Agil Ilustrado

Entregas tempranas 18

Page 24: Libro Agil Ilustrado

Entregas tempranas 19

Page 25: Libro Agil Ilustrado

Continuará…

Seguiré publicando periódicamente versiones de este libro.

Si querés y podés, enviame tu feedback. Estaré muy muy agradecido! :)

Page 26: Libro Agil Ilustrado

Acerca del autor

Pablo Tortorella

Soy entusiasta; ingeniero en informática; jugador de equipo; apasionado por la música, el desarrollo desoftware, el fútbol y la actividad comunitaria.

Formo parte de Kleer y de la Comunidad Ágil Latinoamericana y acompaño a personas y equipos quequieren trabajar mejor.

A partir de una fuerte vocación por compartir conocimientos y experiencias -presente enmí desde tempranaedad- soy docente en la Universidad de Buenos Aires (UBA) y en la Universidad Nacional Tres de Febrero(UNTREF); también fui docente en una escuela secundaria; y creo que por esa misma razón soy fervienteusuario de GNU+Linux.

Me gusta también compartir momentos con mi novia, mis amigos, mi familia, mis colegas, mis alumnos, misprofesores… y aprender cosas nuevas!

Acerca de Pablitux - http://about.me/pablitux

Blog - http://pablotortorella.wordpress.com

Kleer - http://www.kleer.la

Page 27: Libro Agil Ilustrado

Acerca de este libroEl objetivo de este “Libro Ágil Ilustrado” es difundir -de forma gráfica- métodos y prácticas ágiles.

En cuanto al contenido, considero que el paradigma ágil -con foco en las relaciones interpersonales-, comoforma de organización del trabajo y -arriesgando más- como filosofía de vida, puede generar ambientesprofesionales y personales más interesantes, sanos, productivos y alegres, en comparación a otros paradigmastradicionales.

En cuanto a la forma, elijo comunicar a través de ilustraciones porque “una imagen vale más que mil palabras”y porque -sencillamente- me gusta dibujar, lo disfruto.

..

AtenciónEste libro se encuentra en permanente evolución; y depende también de ustedes, lectores y lectoras, que estaevolución sea de utilidad a una mayor cantidad de estudiantes, profesionales, docentes, equipos, empresasy otras personas e instituciones.

Cómo colaborar? Bajando el libro, leyéndolo (total o parcialmente) y enviando feedback (de todo tipo) alautor.

Nota: Esta aclaración se asemeja mucho a la que realiza Martín Alaimo en el detalle de su libro “MásProductivos”¹. Si nos conocen y/o leen ambos libros, entenderán mejor por qué ;)

¹https://leanpub.com/mas-productivos