4

3

7

456

8

1

2

300

Line

ar M

odul

es

Product information:► Dual profi le rail guide with recirulating ball and wiper► High stiffness for greater positioning accuracy► Extremely high torsion stiffness► Maintenance free up to 10 million cycles

Linear Rail Slides ► Series LSX

Data, Drawings, 3-D Models, Operating Instructions ► www.sommer-automatic.com

5Mounting groove for magnetic fi eld sensorintegrated, space saving position sensing -

6Robust, lightweight housinghard coated aluminium alloy -

7Drivedouble-acting pneumatic cylinder -

8Mounting groovequick and cost-effective positioning of adapter -plates: Accessory, Art. No. AP...G and AP...V

Design:1Linear guide with recirculating ball and wiper

two way linear guide for forces and moments -capacity

2Patented, hydraulic shock absorbersadjustable end position damping -available as accessory -

3Mounting and positioning mounting possible from several sides for -versatile positioning

4Energy feedpossible from several sides -

pneumatic

4

55 55 5548 65

FxFy

FxFy

FxFy

0.8

1.6

0

0.4

1.2

2

100 150 2500

20050

0.4

0.8

0

0.2

0.6

1

6 9 150

123

0.4

0.8

0

0.2

0.6

1

6 9 150

123

0.3

0.6

0

0.15

0.45

0.75

40 60 1000

8020

0.1

0.2

0

0.05

0.15

0.25

20 30 500

4010

04

08

0

0.2

06

1

6 9 150

123

LSX25-50 50 265 220 1 122LSX25-100 100 265 220 1.3 172LSX25-200 200 265 220 1.9 272

301

Line

ar M

odul

es

Forces and momentsMa [Nm] Mb [Nm] Mc [Nm]

DimensionH [mm] T [mm]

Installation size: LSX25

Stroke [mm]

X/Y[mm] Defl ection under load vs the stroke

[kg]

[sec] Travel time vs the extension load

Loads diagram: LSX25-50Time diagram: LSX25-50

without Shock Absorberwith Shock Absorber

Stroke [mm]

X/Y[mm] Defl ection under load vs the stroke

[kg]

[sec] Travel time vs the extension load

Loads diagram: LSX25-100Time diagram: LSX25-100

without Shock Absorberwith Shock Absorber

Stroke [mm]

X/Y[mm] Defl ection under load vs the stroke

Loads diagram: LSX25-200

[kg]

[sec] Travel time vs the extension load

Time diagram: LSX25-200

without Shock Absorberwith Shock Absorber

Linear Rail Slides ► Series LSX

* All data measured at 6 bar

Technical Data*

Order no. Stroke[mm]

Extension force max. [N]

Retraction force max. [N] Weight [kg] L

[mm]

pneumatic

4

200 200 200

0.8

1.6

0

0.4

1.2

2

80 120 2000

16040

FyFx

FyFx

75 92

0.4

0.8

0

0.2

0.6

1

40 60 1000

8020

0.4

0.8

0

0.2

0.6

1

16 24 40 0

328

0.8

1.6

0

0.4

1.2

2

16 24 400

328

LSX40-100 100 750 680 3.2 204LSX40-200 200 750 680 4.4 304

302

Line

ar M

odul

es

Forces and momentsMr [Nm] Mx [Nm] My [Nm]

Stroke [mm]

X/Y[mm] Defl ection under load vs the stroke

Loads diagram: LSX40-200

[kg]

[sec] Travel time vs the extension load

Time diagram: LSX40-200

Stroke [mm]

X/Y[mm] Defl ection under load vs the stroke

Loads diagram: LSX40-100

[kg]

[sec] Travel time vs the extension load

Time diagram: LSX40-100

DimensionH [mm] T [mm]

Installation size: LSX40

without Shock Absorberwith Shock Absorber

without Shock Absorberwith Shock Absorber

Linear Rail Slides ► Series LSX pneumatic

* All data measured at 6 bar

Technical Data*

Order no. Stroke[mm]

Extension force max. [N]

Retraction force max. [N] Weight [kg] L

[mm]

4

DRV1/8X6

MFS204KHC

MFS204SKHC

LSX25 APLSX25VLSX40 APLSX40V

LSX25 APLSX25GLSX40 APLSX40G

KAW500

KAG500

3

2

4

LSX25 M12X1S-06LSX40 M20X1.5S-06

1

DSV1/8

S8-G-3

S12-G-3

303

Line

ar M

odul

es

Linear Rail Slides ► Series LSXpneumatic

Recommended accessories:

1 Flow control valves

Version: AngledTo match Order no.:for all

2 Magnetic fi eld sensor

Version: Straight / Cable 5 mTo match Order no.:for allVersion: Straight / Cable 0.3 m / Connector M8To match Order no.:for all

4 Adapter plate

Version: Connecting plateTo match Order no.:

Version: Base plateTo match Order no.:

Supplementary accessories:

Plug-in connector

Version: Angled / Cable 5 m / Socket M8 (female)To match Order no.:for allVersion: Straight / Cable 5 m / Socket M8 (female)To match Order no.:for all

3 Shock Absorber

Version: HydraulicTo match Order no.: Pressure safety valve

To match Order no.:for all

Plug-in conversion connector

Version: Straight / 3-pole / Connector M8To match Order no.:for allVersion: Straight / 3-pole / Connector M12To match Order no.:for all