linksys spa 8000

8/8/2019 Linksys Spa 8000

1/24

QUICK INSTALLATION

8-Port TelephonyGateway

Model: SPA8000

Package Contents

8-Port Telephony GatewayRJ-45 Ethernet Cable

Power Supply

Power Cord

Quick Installation


2/24


3/24

Table of Contents

Connect 4

Confguration 6

Interactive Voice Response Menu 8

Regulatory Inormation 12

WEEE Inormation 16

Warranty 22

Contact Inormation 2


4/24

4

Before You BeginMake sure you have the ollowing:

An active Network connectionActive Internet phone service accounts and settings (i connecting to Internet phone service)

A cable/DSL modem (i connecting to Internet)

One computer or confguration o the Gateway or an analog telephone with an RJ-11 phone

cable

NOTE: I the Gateway is pre-conigured by your ITSP, then you

do not need to change any o the deault voice settings Reer tothe documentation supplied by your service provider or moreinormation

Power o your network devices,including your modem and PC

I you have an RJ-21 connectoravailable, you can connect tothe RJ-21 port on the back o theGateway Then skip to step E I youare connecting individual phone

lines, go to step C

Connect one end o an RJ-11 phonecable to the Gateways PHONE 1port Connect the other end to youranalog telephone

Repeat Step C with each PHONE

port i you have an additionaltelephones to connect

A.

B.

C.

D.

RJ-21 ConnectionRJ-21 Connection

RJ-11 Phone port

RJ-11 Phone port

Connect1


5/24

5

Connect one end o an Ethernetnetwork cable (included) to theETHERNET port o the Gateway

Connect the other end to yourcable/DSL modem

Connect one end o a dierentEthernet network cable to the AUXport o the Gateway Connect theother end to the Ethernet port o

your PC

Power on the cable/DSL modem

Connect the included poweradapter to the Gateways powerport, and then plug the power

adapter into an electrical outlet

Press the On switch to power onthe Gateway The power LEDs onthe ront panel will light up as soonas the Gateway powers on

Power on your PC

NOTE: Make sure your PCs Ethernet adapter is set to obtain anIP address automatically For more inormation, reer to WindowsHelp

E.

F.

G.

H.

I.

Ethernet ConnectionEthernet Connection

AUX ConnectionAUX Connection

Power PlugPower Plug


6/24


7/24

Service setting Then enter thePCs MAC address in the ClonedMAC Address ield

ClickSubmit All Changes

Static IP

Select Static IP or theConnection Type

In the Static IP Settings section,

enter the IP address in theStatic IPield, the subnet maskin the NetMaskield, and thedeault gateway IP address inthe Gatewayield

In the Optional Settingssection, enter the DNS server

address(es) in the Primary DNSand optional Secondary DNSields


PPPoE (most DSL users)

Select PPPoE or theConnection Type

Enter the user name in thePPPoE Login Name ield, andenter the password in thePPPoE Login Passwordield


I the Gateway is pre-conigured by your ITSP, then you do not need to changeany o the deault voice settings Reer to the documentation supplied by yourservice provider or more inormation

I you want to change the settings or your Internet phone service, reer to theUser Guide, which is available on the Linksys website at wwwlinksyscom

I you want to conigure network settings using the Interactive Voice ResponseMenu, reer to the next section

3.

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

Static IPStatic IP

PPPoEPPPoE


8/24

8

This section explains how to use the Interactive Voice Response Menu toconigure the Gateways network settings You will use the telephones keypadto enter your commands and select choices, and the Gateway will use voice

responsesTo access the Interactive Voice Response Menu:

Use a telephone connected to the PHONE port o the Gateway (You canonly access the Interactive Voice Response Menu through an analogtelephone, not any o the Internet phones)

Press **** (in other words, press the star key our times)

Wait until you hear the Linksys coniguration menuplease enter theoption ollowed by the # (pound) key or hang up to exit response

Reer to the ollowing table that lists actions, commands, menu choices, anddescriptions Ater you select an option, press the # (pound) key To exit themenu, hang up the telephone

Using the Interactive Voice Response Menu

While entering a value, such as an IP address, you may exit without entering anychanges Press the * (star) key twice within hal a second Otherwise, the * willbe treated as a decimal point or dot

Ater entering a value, such as an IP address, press the # (pound) key to indicateyou have inished your selection To save the new setting, press 1 To review thenew setting, press 2 To re-enter the new setting, press To cancel your entryand return to the main menu, press * (star)

For example, to enter the IP address 1911681105 by keypad, press these keys:191*168*1*105 Press the # (pound) key to indicate that you have inishedentering the IP address Then press 1 to save the IP address or press the * (star)key to cancel your entry and return to the main menu

I the menu is inactive or more than one minute, the Gateway will time out Youwill need to re-enter the menu by pressing ****

The settings you have saved will take eect ater you hang up the telephone

The Gateway may reboot at this time

A.

B.C.

Interactive Voice Response Menu3


9/24

9

Interactive Voice Response Menu

Action Command Choices Description

Enter InteractiveVoice ResponseMenu

****

Use this command to enterthe Interactive Voice ResponseMenu Do not press any otherkeys until you hear, Linksysconiguration menu Pleaseenter the option ollowed bythe # (pound) key or hang upto exit

Check InternetConnection Type

100Hear the Internet connectiontype o the Gateway

Set InternetConnection Type

101 DHCP - Press 0

Static IP - Press 1

PPPoE - Press 2

Select the type o Internetconnection you are using Reerto the documentation suppliedby your Internet ServiceProvider (ISP)

Check Internet IPAddress 110 Hear the IP address assignedto the Gateways Internet(external) interace

Set Static IPAddress

111 First, set the InternetConnection Type to static IPaddress; otherwise, you willhear, Invalid Option, i you tryto set the static IP address Usethe * (star) key when entering adecimal point

Check NetworkMask(or SubnetMask)

120 Hear the network or subnetmask assigned to the Gateway

Set Network (orSubnet) Mask

121 First, set the InternetConnection Type to static IPaddress; otherwise, you will

hear, Invalid Option, i you tryto set the network or subnetmask Use the * (star) key whenentering a decimal point

Check GatewayIP Address

10 Hear the IP address o theGateway (usually the networkrouter)


10/24

10



Set Gateway IPAddress

11 First, set the InternetConnection Type to static IPaddress; otherwise, you willhear, Invalid Option, i you tryto set the gateway IP addressUse the * (star) key whenentering a decimal point

Check MACAddress

140 Hear the MAC address o theGateway in hexadecimal stringormat

Check FirmwareVersion

150 Hear the version number o the irmware running on theGateway

Check PrimaryDNS Server IP

Address

160 Hear the IP address o theprimary DNS (Domain Name

Service) serverSet Primary DNSServer IP Address

161 First, set the InternetConnection Type to static IPaddress; otherwise, you willhear, Invalid Option, i youtry to set the IP address o theprimary DNS server Use the* (star) key when entering adecimal point

Check InternetWeb Server Port

10 Hear the port number o theInternet Web server used orthe Web-based utility

Set the Mode 201 Router/NAT Mode- Press 0 Bridge/Switch Mode- Press 1

I the Gateway acts as therouter or your network, use therouter/NAT mode

I your network already has a

router, use the bridge/switchmode

Check Local IPAddress

210 Hear the local IP address o theGateway


11/24

11



Enable/DisableWAN Access tothe Web-basedUtility

92 Enable - Press 1

Disable - Press 0

Use this setting to enable ordisable WAN access to the Web-based Utility (This Utility letsyou conigure the Gateway)

Manual Reboot 2668 Ater you hear, Optionsuccessul, hang up the phoneThe Gateway will automaticallyreboot

Factory Reset 8 Conirm - Press 1

Cancel - Press *(star)

This eature may be protectedby a password available onlyrom your ITSP I necessary,enter the password ThePhone Adapter will requestconirmation; enter 1 toconirm You will hear, Optionsuccessul Hang up the phoneThe Phone Adapter will reboot,

and all settings will be reset totheir deaults

User FactoryReset

88 Conirm - Press 1

Cancel - Press *(star)

The Gateway will requestconirmation; enter 1 toconirm You will hear, Optionsuccessul Hang up the phoneThe Gateway will reboot and alluser-conigurable settings willbe reset to their actory deaultsettings

Follow these instructions to enter the password

A, B, C, a, b, or c press 2 D, E, F, d, e, or press

G, H, I, g, h, or i press 4 J, K, L, j, k, or l press 5

M, N, O, m, n, or o press 6 P, Q, R, S, o, q, r, or s press

T, U, V, t, u, or v press 8 W, X, Y, Z, w, x, y, or z press 9All Other Characters press 0

For example, to enter the password phone@21 by keypad, press these keys: 466021Then press the # (pound) key to indicate that you have inished entering the password

To cancel your entry and return to the main menu, press * (star)


12/24

12

FCC Statement

This product has been tested and complies with the speciications or a Class B

digital device, pursuant to Part 15 o the FCC Rules These limits are designedto provide reasonable protection against harmul intererence in a residentialinstallation This equipment generates, uses, and can radiate radio requencyenergy and, i not installed and used according to the instructions, may causeharmul intererence to radio communications However, there is no guaranteethat intererence will not occur in a particular installation I this equipment doescause harmul intererence to radio or television reception, which is ound byturning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the

intererence by one or more o the ollowing measures:

Reorient or relocate the receiving antenna

Increase the separation between the equipment or devices

Connect the equipment to an outlet other than the receivers

Consult a dealer or an experienced radio/TV technician or assistance

FCC Part 68 Statement

This equipment complies with Part 68 o the FCC Rules A label is attached to theequipment that contains, among other inormation, its FCC registration numberand ringer equivalence number I requested, this inormation must be provided

to the telephone companyThis equipment uses the ollowing USOC Jack: RJ-11

An FCC compliant telephone cord and modular plug is provided with thisequipment This equipment is designed to be connected to the telephonenetwork or premises wiring using a compatible modular jack, which is FCC Part68 compliant Connection to the telephone network should be made by usingthe standard modular telephone jack

The REN is useul to determine the quantity o devices that may be connected tothe telephone line and still have all o those devices ring when your telephonenumber is called In most, but not all areas, the sum o RENs should not exceed5 To be certain o the number o devices that may be connected to the line, asdetermined by the total RENs, contact the telephone company to determine themaximum REN or the calling area

Regulatory Information4


13/24

1

I this equipment causes harm to the telephone network, the telephonecompany may discontinue your service temporarily I advance notice is notpractical, the telephone company will notiy the customer as soon as possible

Also, you will be advised o your right to ile a complaint with the FCC i youbelieve it is necessary

The telephone company may make changes in its acilities, equipment,operations, or procedures that could aect the operation o the equipment Ithis happens, the telephone company will provide advance notice in order oryou to make the necessary modiications in order to maintain uninterruptedservice

In the event this equipment should ail to operate properly, disconnect theunit rom the telephone line Try using another FCC approved device in thesame telephone jack I the trouble persists, call the telephone company repairservice bureau I the trouble does not persist and appears to be with this unit,disconnect the unit rom the telephone line and discontinue use o the unituntil it is repaired Please note that the telephone company may ask that youdisconnect the equipment rom the telephone network until the problem hasbeen corrected or until you are sure that the equipment is not malunctioningThe user must use the accessories and cables supplied by the manuacturer toget optimum perormance rom the product

No repairs may be done by the customer I trouble is experienced with thisequipment, please contact your authorized support provider or repair andwarranty inormation I the trouble is causing harm to the telephone network,the telephone company may request you remove the equipment rom thenetwork until the problem is resolved This equipment cannot be used on

telephone company provided coin service Connection to Party Line Service issubject to state taris


14/24

14

Safety Notices

Caution: To reduce the risk o ire, use only No26 AWG or larger telecommunication

line cord

Do not use this product near water, or example, in a wet basement or near a swimmingpool

Avoid using this product during an electrical storm There may be a remote risk o

electric shock rom lightning

Industry Canada Statement

This device complies with Industry Canada ICES-00 rule

Operation is subject to the ollowing two conditions:

This device may not causeintererence and

This device must accept anyintererence, including intererencethat may cause undesired operation

o the device

Avis dIndustrie Canada

Cet appareil est conorme la normeNMB00 dIndustrie Canada

Le onctionnement est soumis auxconditions suivantes :

Ce priphrique ne doit pas causer

dinterrences;

Ce priphrique doit accepter toutesles interrences reues, y compriscelles qui risquent dentraner un

onctionnement indsirable

1

2

1

2


15/24

15


16/24

16

User Information for Consumer Products Covered by EU Directive

2002/96/EC on Waste Electric and Electronic Equipment (WEEE)

This document contains important inormation or userswith regards to the proper disposaland recycling o Linksys productsConsumers are required to complywith this notice or all electronic products bearing theollowing symbol:

English - Environmental Information for Customers in the European Union

European Directive 2002/96/EC requires that the equipment bearing this symbol on the productand/or its packaging must not be disposed o with unsorted municipal waste The symbol indicatesthat this product should be disposed o separately rom regular household waste streams It is yourresponsibility to dispose o this and other electric and electronic equipment via designated collectionacilities appointed by the government or local authorities Correct disposal and recycling will helpprevent potential negative consequences to the environment and human health For more detailed

inormation about the disposal o your old equipment, please contact your local authorities, wastedisposal service, or the shop where you purchased the product

(Bulgarian) -

2002/96/EC , / , ,

- , ,

Cetina (Czech) - Informace o ochran ivotnho prosted pro zkaznky v zemch Evropskunie

Evropsk smrnice 2002/96/ES zakazuje, aby zazen oznaen tmto symbolem na produktuanebo na obalu bylo likvidovno s netdnm komunlnm odpadem Tento symbol udv, e danprodukt mus bt likvidovn oddlen od bnho komunlnho odpadu Odpovdte za likvidacitohoto produktu a dalch elektrickch a elektronickch zazen prostednictvm urench sbrnchmst stanovench vldou nebo mstnmi ady Sprvn likvidace a recyklace pomh pedchzetpotencilnm negativnm dopadm na ivotn prosted a lidsk zdrav Podrobnj inormace olikvidaci starho vybaven si laskav vydejte od mstnch ad, podniku zabvajcho se likvidackomunlnch odpad nebo obchodu, kde jste produkt zakoupili

WEEE Information5


17/24

1

Dansk (Danish) - Miljinformation for kunder i EU

EU-direktiv 2002/96/EF krver, at udstyr der brer dette symbol p produktet og/eller emballagenikke m bortskaes som usorteret kommunalt aald Symbolet betyder, at dette produkt skal

bortskaes adskilt ra det almindelige husholdningsaald Det er dit ansvar at bortskae dette ogandet elektrisk og elektronisk udstyr via bestemte indsamlingssteder udpeget a staten eller delokale myndigheder Korrekt bortskaelse og genvinding vil hjlpe med til at undg mulige skaderor miljet og menneskers sundhed Kontakt venligst de lokale myndigheder, renovationstjenesteneller den butik, hvor du har kbt produktet, angende mere detaljeret inormation om bortskaelsea dit gamle udstyr

Deutsch (German) - Umweltinformation fr Kunden innerhalb der Europischen Union

Die Europische Richtlinie 2002/96/EC verlangt, dass technische Ausrstung, die direkt am Gertund/oder an der Verpackung mit diesem Symbol versehen ist , nicht zusammen mit unsortiertemGemeindeaball entsorgt werden dar Das Symbol weist darau hin, dass das Produkt von regulremHaushaltmll getrennt entsorgt werden sollte Es liegt in Ihrer Verantwortung, dieses Gert undandere elektrische und elektronische Gerte ber die dar zustndigen und von der Regierung oderrtlichen Behrden dazu bestimmten Sammelstellen zu entsorgen Ordnungsgemes Entsorgenund Recyceln trgt dazu bei, potentielle negative Folgen r Umwelt und die menschliche Gesundheitzu vermeiden Wenn Sie weitere Inormationen zur Entsorgung Ihrer Altgerte bentigen, wenden Siesich bitte an die rtlichen Behrden oder stdtischen Entsorgungsdienste oder an den Hndler, beidem Sie das Produkt erworben haben

Eesti (Estonian) - Keskkonnaalane informatsioon Euroopa Liidus asuvatele klientidele

Euroopa Liidu direktiivi 2002/96/E nuete kohaselt on seadmeid, millel on tootel vi pakendilkesolev smbol , keelatud krvaldada koos sorteerimata olmejtmetega See smbol nitab,et toode tuleks krvaldada eraldi tavalistest olmejtmevoogudest Olete kohustatud krvaldamakesoleva ja ka muud elektri- ja elektroonikaseadmed riigi vi kohalike ametiasutuste poolt ettenhtud kogumispunktide kaudu Seadmete korrektne krvaldamine ja ringlussevtt aitab vltidavimalikke negatiivseid tagajrgi keskkonnale ning inimeste tervisele Vanade seadmete krvaldamisekohta tpsema inormatsiooni saamiseks vtke palun hendust kohalike ametiasutustega,

jtmekitlusirmaga vi kauplusega, kust te toote ostsite

Espaol (Spanish) - Informacin medioambiental para clientes de la Unin Europea

La Directiva 2002/96/CE de la UE exige que los equipos que lleven este smbolo en el propio aparatoy/o en su embalaje no deben eliminarse junto con otros residuos urbanos no seleccionados El smboloindica que el producto en cuestin debe separarse de los residuos domsticos convencionales

con vistas a su eliminacin Es responsabilidad suya desechar este y cualesquiera otros aparatoselctricos y electrnicos a travs de los puntos de recogida que ponen a su disposicin el gobiernoy las autoridades locales Al desechar y reciclar correctamente estos aparatos estar contribuyendo aevitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud de las personas Si deseaobtener inormacin ms detallada sobre la eliminacin segura de su aparato usado, consulte a lasautoridades locales, al servicio de recogida y eliminacin de residuos de su zona o pregunte en latienda donde adquiri el producto


18/24

18

(Greek) -

2002/96/EC

/

, ,

Franais (French) - Informations environnementales pour les clients de lUnion europenne

La directive europenne 2002/96/CE exige que lquipement sur lequel est appos ce symbole sur leproduit et/ou son emballage ne soit pas jet avec les autres ordures mnagres Ce symbole indiqueque le produit doit tre limin dans un circuit distinct de celui pour les dchets des mnages Il estde votre responsabilit de jeter ce matriel ainsi que tout autre matriel lectrique ou lectroniquepar les moyens de collecte indiqus par le gouvernement et les pouvoirs publics des collectivitsterritoriales Llimination et le recyclage en bonne et due orme ont pour but de lutter contrelimpact naste potentiel de ce type de produits sur lenvironnement et la sant publique Pour plusdinormations sur le mode dlimination de votre ancien quipement, veuillez prendre contact avecles pouvoirs publics locaux, le service de traitement des dchets, ou lendroit o vous avez achet leproduit

Italiano (Italian) - Informazioni relative allambiente per i clienti residenti nellUnione Europea

La direttiva europea 2002/96/EC richiede che le apparecchiature contrassegnate con questo simbolosul prodotto e/o sullimballaggio non siano smaltite insieme ai riiuti urbani non dierenziati Il

simbolo indica che questo prodotto non deve essere smaltito insieme ai normali riiuti domestici responsabilit del proprietario smaltire sia questi prodotti sia le altre apparecchiature elettriche ed

elettroniche mediante le speciiche strutture di raccolta indicate dal governo o dagli enti pubblicilocali Il corretto smaltimento ed il riciclaggio aiuteranno a prevenire conseguenze potenzialmentenegative per lambiente e per la salute dellessere umano Per ricevere inormazioni pi dettagliatecirca lo smaltimento delle vecchie apparecchiature in Vostro possesso, Vi invitiamo a contattare glienti pubblici di competenza, il servizio di smaltimento riiuti o il negozio nel quale avete acquistatoil prodotto

Latvieu valoda (Latvian) - Ekoloiska informcija klientiem Eiropas Savienbas jurisdikcij

Direktv 2002/96/EK ir prasba, ka aprkojumu, kam pievienota zme uz paa izstrdjuma vai uz tiesaiojuma, nedrkst izmest neirot veid kop ar komunlajiem atkritumiem (tiem, ko rada vietjiiedzvotji un uzmumi) zme nozm to, ka ierce ir jizmet atkritumos t, lai t nenonktu kopar parastiem mjsaimniecbas atkritumiem Jsu pienkums ir o un citas elektriskas un elektroniskasierces izmest atkritumos, izmantojot paus atkritumu savkanas veidus un ldzekus, ko nodroinavalsts un pavaldbu iestdes Ja izmeana atkritumos un prstrde tiek veikta pareizi, tad mazinsiespjamais kaitjums dabai un cilvku veselbai Skkas zias par novecojua aprkojuma izmeanuatkritumos js varat saemt vietj pavaldb, atkritumu savkanas dienest, k ar veikal, kur


19/24

19

iegdjties o izstrdjumu

Lietuvkai (Lithuanian) - Aplinkosaugos informacija, skirta Europos Sjungos vartotojams

Europos direktyva 2002/96/EC numato, kad rangos, kuri ir kurios pakuot yra paymta iuo simboliu(veskite simbol), negalima alinti kartu su neriuotomis komunalinmis atliekomis is simbolisrodo, kad gamin reikia alinti atskirai nuo bendro buitini atliek srauto Js privalote utikrinti, kadi ir kita elektros ar elektronin ranga bt alinama per tam tikras nacionalins ar vietins valdiosnustatytas atliek rinkimo sistemas Tinkamai alinant ir perdirbant atliekas, bus ivengta galimosalos aplinkai ir moni sveikatai Daugiau inormacijos apie js senos rangos alinim gali pateiktivietins valdios institucijos, atliek alinimo tarnybos arba parduotuvs, kuriose sigijote t gamin

Malti (Maltese) - Informazzjoni Ambjentali gal Klijenti fl-Unjoni EwropeaId-Direttiva Ewropea 2002/96/KE titlob li t-tagmir li jkun ih is-simbolu uq il-prodott u/jew uql-ippakkjar ma jistax jintrema ma skart muniipali li ma iex isseparat Is-simbolu jindika li dan il-prodott gandu jintrema separatament minn ma l-iskart domestiku regolari Hija responsabbilttiegek li tarmi dan it-tagmir u kull tagmir ieor ta l-elettriku u elettroniku permezz ta ailitajietta bir appuntati apposta mill-gvern jew mill-awtoritajiet lokali Ir-rimi bmod korrett u r-riikla

jgin jipprevjeni konsegwenzi negattivi potenzjali gall-ambjent u gas-saa tal-bniedem Galaktar inormazzjoni dettaljata dwar ir-rimi tat-tagmir antik tiegek, jekk jogbok ikkuntattja lill-awtoritajiet lokali tiegek, is-servizzi gar-rimi ta l-iskart, jew il-anut minn ejn xtrajt il-prodott

Magyar (Hungarian) - Krnyezetvdelmi informci az eurpai unis vsrlk szmra

A 2002/96/EC szm eurpai unis irnyelv megkvnja, hogy azokat a termkeket, amelyeken,s/vagy amelyek csomagolsn az albbi cmke megjelenik, tilos a tbbi szelektlatlan lakossgihulladkkal egytt kidobni A cmke azt jelli, hogy az adott termk kidobsakor a szokvnyoshztartsi hulladkelszlltsi rendszerektl elklntett eljrst kell alkalmazni Az n elelssge,hogy ezt, s ms elektromos s elektronikus berendezseit a kormnyzati vagy a helyi hatsgokltal kijellt gyjtredszereken keresztl szmolja el A megelel hulladkeldolgozs segt akrnyezetre s az emberi egszsgre potencilisan rtalmas negatv hatsok megelzsben Ha

elavult berendezseinek elszmolshoz tovbbi rszletes inormcira van szksge, krjk, lpjenkapcsolatba a helyi hatsgokkal, a hulladkeldolgozsi szolglattal, vagy azzal zlettel, ahol atermket vsrolta

Nederlands (Dutch) - Milieu-informatie voor klanten in de Europese Unie

De Europese Richtlijn 2002/96/EC schrijt voor dat apparatuur die is voorzien van dit symbool ophet product o de verpakking, niet mag worden ingezameld met niet-gescheiden huishoudelijk avalDit symbool geet aan dat het product apart moet worden ingezameld U bent zel verantwoordelijkvoor de vernietiging van deze en andere elektrische en elektronische apparatuur via de daarvoordoor de landelijke o plaatselijke overheid aangewezen inzamelingskanalen De juiste vernietigingen recycling van deze apparatuur voorkomt mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en degezondheid Voor meer inormatie over het vernietigen van uw oude apparatuur neemt u contact opmet de plaatselijke autoriteiten o avalverwerkingsdienst, o met de winkel waar u het product hebtaangeschat


20/24

20

Norsk (Norwegian) - Miljinformasjon for kunder i EU

EU-direktiv 2002/96/EF krever at utstyr med lgende symbol avbildet p produktet og/ellerpakningen, ikke m kastes sammen med usortert avall Symbolet indikerer at dette produktet skal

hndteres atskilt ra ordinr avallsinnsamling or husholdningsavall Det er ditt ansvar kvittedeg med dette produktet og annet elektrisk og elektronisk avall via egne innsamlingsordningerslik myndighetene eller kommunene bestemmer Korrekt avallshndtering og gjenvinning vil vremed p orhindre mulige negative konsekvenser or milj og helse For nrmere inormasjon omhndtering av det kasserte utstyret ditt, kan du ta kontakt med kommunen, en innsamlingsstasjon oravall eller butikken der du kjpte produktet

Polski (Polish) - Informacja dla klientw w Unii Europejskiej o przepisach dotyczcych ochronyrodowiska

Dyrektywa Europejska 2002/96/EC wymaga, aby sprzt oznaczony symbolem znajdujcym sina produkcie i/lub jego opakowaniu nie by wyrzucany razem z innymi niesortowanymi odpadamikomunalnymi Symbol ten wskazuje, e produkt nie powinien by usuwany razem ze zwykymiodpadami z gospodarstw domowych Na Pastwu spoczywa obowizek wyrzucania tego i innychurzdze elektrycznych oraz elektronicznych w punktach odbioru wyznaczonych przez wadzekrajowe lub lokalne Pozbywanie si sprztu we waciwy sposb i jego recykling pomog zapobiecpotencjalnie negatywnym konsekwencjom dla rodowiska i zdrowia ludzkiego W celu uzyskaniaszczegowych inormacji o usuwaniu starego sprztu, prosimy zwrci si do lokalnych wadz, suboczyszczania miasta lub sklepu, w ktrym produkt zosta nabyty

Portugus (Portuguese) - Informao ambiental para clientes da Unio Europeia

A Directiva Europeia 2002/96/CE exige que o equipamento que exibe este smbolo no produto e/ouna sua embalagem no seja eliminado junto com os resduos municipais no separados O smboloindica que este produto deve ser eliminado separadamente dos resduos domsticos regulares da sua responsabilidade eliminar este e qualquer outro equipamento elctrico e electrnico atravsdas instalaes de recolha designadas pelas autoridades governamentais ou locais A eliminao ereciclagem correctas ajudaro a prevenir as consequncias negativas para o ambiente e para a sadehumana Para obter inormaes mais detalhadas sobre a orma de eliminar o seu equipamento

antigo, contacte as autoridades locais, os servios de eliminao de resduos ou o estabelecimentocomercial onde adquiriu o produto

Romn (Romanian) - Informaii de mediu pentru clienii din Uniunea European

Directiva european 2002/96/CE impune ca echipamentele care prezint acest simbol pe produsi/sau pe ambalajul acestuia s nu ie casate mpreun cu gunoiul menajer municipal Simbolul indicaptul c acest produs trebuie s ie casat separat de gunoiul menajer obinuit Este responsabilitatea

dvs s casai acest produs i alte echipamente electrice i electronice prin intermediul unitilor decolectare special desemnate de guvern sau de autoritile locale Casarea i reciclarea corecte vorajuta la prevenirea potenialelor consecine negative asupra sntii mediului i a oamenilor Pentrumai multe inormaii detaliate cu privire la casarea acestui echipament vechi, contactai autoritilelocale, serviciul de salubrizare sau magazinul de la care ai achiziionat produsul


21/24

21

Slovenina (Slovak) - Informcie o ochrane ivotnho prostredia pre zkaznkov v Eurpskejnii

Poda eurpskej smernice 2002/96/ES zariadenie s tmto symbolom na produkte a/alebo jeho

balen nesmie by likvidovan spolu s netriedenm komunlnym odpadom Symbol znamen, eprodukt by sa mal likvidova oddelene od benho odpadu z domcnost Je vaou povinnosoulikvidova toto i ostatn elektrick a elektronick zariadenia prostrednctvom pecializovanchzbernch zariaden urench vldou alebo miestnymi orgnmi Sprvna likvidcia a recyklcia pomezabrni prpadnm negatvnym dopadom na ivotn prostredie a zdravie ud Ak mte zujemo podrobnejie inormcie o likvidcii starho zariadenia, obrte sa, prosm, na miestne orgny,organizcie zaoberajce sa likvidciou odpadov alebo obchod, v ktorom ste si produkt zakpili

Slovenina (Slovene) - Okoljske informacije za stranke v Evropski uniji

Evropska direktiva 2002/96/EC prepoveduje odlaganje opreme, oznaene s tem simbolom naizdelku in/ali na embalai med obiajne, nerazvrene odpadke Ta simbol opozarja, da je trebaizdelek odvrei loeno od preostalih gospodinjskih odpadkov Vaa odgovornost je, da to in preostaloelektrino in elektronsko opremo odnesete na posebna zbiralia, ki jih doloijo dravne ustanove alilokalna uprava S pravilnim odlaganjem in recikliranjem boste prepreili morebitne kodljive vplive naokolje in zdravje ljudi e elite izvedeti ve o odlaganju stare opreme, se obrnite na lokalno upravo,odpad ali trgovino, kjer ste izdelek kupili

Suomi (Finnish) - Ymprist koskevia tietoja EU-alueen asiakkaille

EU-direktiivi 2002/96/EY edellytt, ett jos laitteistossa on tm symboli itse tuotteessa ja/tai sen pakkauksessa, laitteistoa ei saa hvitt lajittelemattoman yhdyskuntajtteen mukanaSymboli merkitsee sit, ett tm tuote on hvitettv erilln tavallisesta kotitalousjtteest Sinunvastuullasi on hvitt tm elektroniikkatuote ja muut vastaavat elektroniikkatuotteet viemlltuote tai tuotteet viranomaisten mrmn keryspisteeseen Laitteiston oikea hvittminen estmahdolliset kielteiset vaikutukset ympristn ja ihmisten terveyteen Listietoja vanhan laitteistonoikeasta hvitystavasta saa paikallisilta viranomaisilta, jtteenhvityspalvelusta tai siit myymlst,

josta ostit tuotteen

Svenska (Swedish) - Miljinformation fr kunder i Europeiska unionen

Det europeiska direktivet 2002/96/EC krver att utrustning med denna symbol p produktenoch/eller rpackningen inte r kastas med osorterat kommunalt avall Symbolen visar att dennaprodukt br kastas eter att den avskiljts rn vanligt hushllsavall Det aller p ditt ansvar att kastadenna och annan elektrisk och elektronisk utrustning p aststllda insamlingsplatser utsedda avregeringen eller lokala myndigheter Korrekt kassering och tervinning skyddar mot eventuellanegativa konsekvenser r miljn och personhlsa Fr mer detaljerad inormation om kassering avdin gamla utrustning kontaktar du dina lokala myndigheter, avallshanteringen eller butiken dr dukpte produkten


22/24

22

WarrantyYour Internet telephone service provider warrants to You that, or a period o one year

(the Warranty Period), your Linksys Product will be substantially ree o deects inmaterials and workmanship under normal use Your exclusive remedy and Your Internettelephone service providers entire liability under this warranty will be or Your Internettelephone service provider at its option to repair or replace the Product or reundYour purchase price less any rebates This limited warranty extends only to the originalpurchaser

I the Product proves deective during the Warranty Period call Your Internet telephoneservice provider Technical Support in order to obtain a Return Authorization Number,

i applicable I You are requested to return the Product, mark the Return AuthorizationNumber clearly on the outside o the package You are responsible or shipping deectiveProducts to Your Internet telephone service provider

ALL IMPLIED WARRANTIES AND CONDITIONS OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FORA PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THE WARRANTY PERIODALL OTHER EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES,INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF NON-INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED Somejurisdictions do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the abovelimitation may not apply to You This warranty gives You speciic legal rights, and You mayalso have other rights which vary by jurisdiction

This warranty does not apply i the Product (a) has been altered, except by Your Internettelephone service provider, (b) has not been installed, operated, repaired, or maintainedin accordance with instructions supplied by Your Internet telephone service provider, or(c) has been subjected to abnormal physical or electrical stress, misuse, negligence, oraccident In addition, due to the continual development o new techniques or intrudingupon and attacking networks, Your Internet telephone service provider does not warrantthat the Product will be ree o vulnerability to intrusion or attack

TO THE EXTENT NOT PROHIBITED BY LAW, IN NO EVENT WILL YOUR Internet telephoneservice provider BE LIABLE FOR ANY LOST DATA, REVENUE OR PROFIT, OR FOR SPECIAL,INDIRECT, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL OR PUNITIVE DAMAGES, REGARDLESS OF THETHEORY OF LIABILITY (INCLUDING NEGLIGENCE), ARISING OUT OF OR RELATED TO THEUSE OF OR INABILITY TO USE THE PRODUCT (INCLUDING ANY SOFTWARE), EVEN IF YourInternet telephone service provider HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCHDAMAGES IN NO EVENT WILL Your Internet telephone service provider LIABILITY EXCEEDTHE AMOUNT PAID BY YOU FOR THE PRODUCT The oregoing limitations will apply even

i any warranty or remedy provided under this Agreement ails o its essential purposeSome jurisdictions do not allow the exclusion or limitation o incidental or consequentialdamages, so the above limitation or exclusion may not apply to You

Please contact your Internet telephone service provider regarding the warranty or theProduct

Warranty6


23/24

2

For additional inormation or troubleshooting help, contact your Service Provider

WebsiteInside the United States:www.linksys.com

Outside the United States:www.linksys.com/international

Linksys is a registered trademark or trademark of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and certain other countries.Copyright 2007 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Other brands and product names are trademarks or registered trademarksof their respective holders.

060410NC-DF

Contact Information


24/24

li k

linksys spa 8000

Documents