list of participants · company (petrobras) ... transition ecologique et solidaire mr. laurent...

31
H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx E SUB-COMMITTEE ON SHIP SYSTEMS AND EQUIPMENT 5 th session 12-16 March 2018 SSE 5/INF.1 16 March 2018 ENGLISH ONLY LIST OF PARTICIPANTS Chair: Dr. Susumu Ota (Japan) Vice Chair: Mr. Ö. Umut Şentürk (Turkey) ALGERIA Head of Delegation Lt. Col. Khirdine Benslim, Maritime Attaché of the Permanent Mission of Algeria to IMO, Embassy of Algeria, London ANGOLA Head of Delegation Mr. Olívio Jacinto, Maritime Adviser, Permanent Representation of the Republic of Angola to IMO, Embassy of the Republic of Angola, London Mrs. Juliana Garcia, Technical Assistant, Permanent Representation of the Republic of Angola to IMO, Embassy of the Republic of Angola, London Miss Jandira Mendes, Assistant, Embassy of the Republic of Angola, London Mr. Mario Bernardo, Assistant, Angola Permanent Representation to the IMO ANTIGUA AND BARBUDA Head of Delegation Mr. Thomas Robinson, Chief Marine Surveyor, Department of Marine Services and Merchant Shipping (ADOMS)

Upload: lyngoc

Post on 23-Jun-2018

226 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

E

SUB-COMMITTEE ON SHIP SYSTEMS AND EQUIPMENT 5th session 12-16 March 2018

SSE 5/INF.1 16 March 2018

ENGLISH ONLY

LIST OF PARTICIPANTS

Chair:

Dr. Susumu Ota (Japan)

Vice Chair:

Mr. Ö. Umut Şentürk (Turkey)

ALGERIA

Head of Delegation

Lt. Col. Khirdine Benslim, Maritime Attaché of the Permanent Mission of Algeria to IMO, Embassy of Algeria, London

ANGOLA

Head of Delegation

Mr. Olívio Jacinto, Maritime Adviser, Permanent Representation of the Republic of Angola to IMO, Embassy of the Republic of Angola, London

Mrs. Juliana Garcia, Technical Assistant, Permanent Representation of the Republic of Angola to IMO, Embassy of the Republic of Angola, London

Miss Jandira Mendes, Assistant, Embassy of the Republic of Angola, London

Mr. Mario Bernardo, Assistant, Angola Permanent Representation to the IMO

ANTIGUA AND BARBUDA

Head of Delegation

Mr. Thomas Robinson, Chief Marine Surveyor, Department of Marine Services and Merchant Shipping (ADOMS)

- 2 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

ARGENTINA

Head of Delegation

H.E. Sr. Holger Federico Martinsen, Representante Permanente de la República Argentina ante la OMI, Argentine Permanent Representation to IMO

Advisers

Capitán de Navío Hernan Jorge Montero, Asesor Técnico Permanente, Representación de la República Argentina ante la OMI, Armada Argentina

Prefecto Principal Hugo Gabriel Cafaro, Asesor Técnico de la Representación Argentina ante la OMI, Prefectura Naval Argentina

Subprefecto Diego Pablo Mariano Gagniere, Prefectura Naval Argentina

AUSTRALIA

Head of Delegation

Mr. Matthew McGregor, Alternate Permanent Representative of Australia to IMO, Australian High Commission, London

BAHAMAS

Head of Delegation

Representative

Mr. John Akhurst, Deputy Director, Alternate Permanent Representative of the Bahamas to IMO, The Bahamas Maritime Authority

Advisers

Ms. Marie Caillerie, Assistant Director, The Bahamas Maritime Authority

Mr. Alessandro Lo Piccolo, Technical Compliance Officer, The Bahamas Maritime Authority

Mr. Taslim Imad, Technical and Compliance Officer, Inspections and Surveys

Mr. Bernis Pinder, Maritime Liaison Officer, High Commission for the Commonwealth of the Bahamas, London

Mrs. Jane Jenkins, Lead Specialist, Passenger Ship Support Centre, Lloyd's Register Group Ltd.

Observer

Mr. Stuart Willis, Bahamas Maritime Authority

- 3 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

BANGLADESH

Head of Delegation

Mr. Mamunur Reza Ibne Abedin, Counsellor (Political), Alternate Permanent Representative of Bangladesh to IMO, High Commission for the People's Republic of Bangladesh, London

BELGIUM

Head of Delegation

Representative

Mr. Henk Croo, Policy Adviser (Maritime Safety), Federal Public Service Mobility and Transport

Advisers

Mr. Giorgio Lauro, Naval Architect - Marine Segment Manager, PROMAT

Mr. Kees Both, Head, Standards and Regulations, PROMAT

BRAZIL

Head of Delegation

Adm. Wilson Barbosa Guerra, Permanent Representative of Brazil to IMO, Brazilian Permanent Representation to IMO

Alternate

Capt. Carlos Henrique de Lima Zampieri, Alternate Permanent Representative of Brazil to IMO, Brazilian Permanent Representation to IMO

Advisers

Cdr. Andre Ricardo Araujo, Mission Officer, Brazilian Permanent Representation to IMO

Mr. Heiland Serotiuk Lyrio, Technical Officer, Brazilian Permanent Representation to IMO

Mr. Luis Adelson Dantas, Marine Engineer (Technical Consultant), Brazilian Petroleum Company (PETROBRAS)

Mr. Nilson José Lima, Chief Engineer Officer (Merchant Marine), Mission Officer, Brazilian Permanent Representation to IMO

- 4 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

CAMEROON

Head of Delegation

Representative

Cdr. Marthe Tsogo, Naval Attaché, High Commission for the Republic of Cameroon to the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

CANADA

Head of Delegation

Ms. Veronique Berube, Assistant Manager, Arctic and Large Vessels Design and Equipment, Marine Safety and Security, Transport Canada

Alternates

Ms. Gillian Grant, Counsellor, Alternate Permanent Representative of Canada IMO, Transport Canada

Mrs. Nathalie Godin, Senior Marine Safety Inspector, Arctic and Large Vessels, Design and Equipment Standards, Marine Safety and Security, Transport Canada

Observer

Mr. Sean Ireton, Sales and Marketing Manager, Aker Arctic Canada Inc.

CHILE

Head of Delegation

Alternates

Capt. Nelson Saavedra, Alternate Representative of Chile to IMO, Embassy of Chile, London

Lt. Cdr. Erick Anwandter, Alternate Permanent Representative of Chile to IMO, Embassy of Chile, London

Adviser

Capitán Patricio Espinoza, Subdirector, Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante

CHINA

Head of Delegation

Mr. Yanlei Liu, Deputy Director, China Classification Society (CCS)

- 5 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

CHINA (Continued)

Advisers

Mr. Xiaodong Zhang, First Secretary, Embassy of the People's Republic of China, London

Mr. Peng Yue, Senior Engineer, China Classification Society (CCS)

Mr. Xiaoqiang Zhang, Senior Engineer, China Maritime Safety Administration

Ms. Xin Wang, Senior Engineer, Shanghai Maritime Safety Administration

Mr. Yufei Ding, Deputy General Manager, Jiaoyan Ship Equipment Co., Ltd.

Mr. Hongyu Lai, Director, China Classification Society (CCS)

Mr. Yong Xu, Director, China Classification Society (CCS)

Mr. Wenfeng Li, Engineer, Fujian Maritime Safety Administration, China

Mr. Xiao Ding, Engineer, Guangdong Maritime Safety Administration, China

Mr. Yongrong Song, Vice-General Manager, Wuxi Dongzhou Ship Equipment Ltd.

COLOMBIA

Head of Delegation

Capt. Carlos Alberto Serrano Guzman, Permanent Representative of Colombia to IMO, Permanent Mission of Colombia, London, Armada Nacional

COOK ISLANDS

Head of Delegation

H.E. Capt. Ian Finley, Ambassador, Permanent Representative of the Cook Islands to IMO, Permanent Representation of the Cook Islands to IMO

CROATIA

Head of Delegation

Representative

Mr. Marinko Popović, Head, Hull and Equipment Department, Croatian Register of Shipping

CUBA

Head of Delegation

Alternate

Sr. Roberto Peña Pino, Economic Attaché, Alternate Permanent Representative of Cuba to IMO, Embassy of the Republic of Cuba, London

- 6 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

CYPRUS

Head of Delegation

Representative

Mr. Argyros Madella, Counsellor (Maritime Affairs), Alternate Permanent Representative of the Republic of Cyprus to IMO, High Commission for the Republic of Cyprus, London

DEMOCRATIC PEOPLE'S REPUBLIC OF KOREA

Head of Delegation

Mr. Kwang Min Kim, Counsellor, Deputy Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to IMO, Embassy of the Democratic People's Republic of Korea, London

Mr. Jun Hyok Im, Counsellor, Alternate Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea to IMO, Embassy of the Democratic People's Republic of Korea, London

DENMARK

Head of Delegation

Mr. Christian Baekmark Schiolborg, Special Adviser, Danish Maritime Authority

Representatives

Mr. Anders Viborg Kristensen, Marine Technical Adviser, Danish Maritime Authority

Mr. Palle Kristensen, Chief Adviser, Danish Maritime Authority

Mr. Erik I. Tvedt, Special Adviser, Technical Regulation, Danish Maritime Authority

Advisers

Mr. Ian Fleming McCurdie, Managing Director, CRALOG A/S

Mr. Søren Enemark, Senior Adviser, Danish Shipping

Mr. Ufuk Veli Ceylan, Product Manager, DBI - Danish Institute of Fire and Security Technology

Mr. Mogens Heidtmann, Lead Technical Specialist, Lloyd's Register

Mr. Erik Christensen, R&D Manager, Novenco Fire Fighting A/S

Mr. Palle Broberg Jensen, DPA/CSO, Nautical Superintendent, Scandlines Denmark A/S

Mr. Kent Mølsted Jørgensen, Manager, Rules and Regulations, Viking Life-Saving Equipment A/S

- 7 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

DOMINICA

Head of Delegation

Representative

Capt. Burt Thompson, Technical Adviser, Commonwealth of Dominica Maritime Administration

Adviser

Mr. Bob Gray, Vice-President Regulatory Compliance, Survival Systems International

ECUADOR

Head of Delegation

Adviser

Mrs. Luisa Burgess, PA to Defence Attaché and Alternate Permanent Representative to IMO, Embassy of Ecuador, London

EGYPT

Head of Delegation

Representatives

Engineer Eldoseky Tarek Mohamed, Vessels' Safety Engineer, Egyptian Authority for Maritime Safety (EAMS)

Engineer Hany Elghamrawy, Vessels' Safety Engineer, Egyptian Authority for Maritime Safety

ESTONIA

Head of Delegation

Mr. Miiko Peris, Counsellor for Maritime Transport, Permanent Representation of Estonia to the European Union

Representative

Mr. Anders Vilhelmsson, Adviser, General Secretariat of the Council of the European Union

FINLAND

Head of Delegation

Capt. Marko Rahikainen, Chief Adviser, Finnish Transport Safety Agency (Trafi)

- 8 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

FINLAND (Continued)

Representatives

Ms. Kaija Tuomola, Senior Inspector, Finnish Transport Safety Agency (Trafi)

Mr. Sten Sundberg, Special Adviser, Finnish Transport Safety Agency (Trafi)

Advisers

Mr. Tero Louhivaara, Technical Manager, Marine, Marioff Corporation OY

Mr. Antti Virkajärvi, Technical Lead, Fire Engineering

FRANCE

Head of Delegation

S.E. Mme. Nicole Taillefer, Ambassadrice, Représentante Permanente de la France auprès de l'OMI, Représentation Permanente de la France auprès de l'OMI

Representatives

Capt. François-Xavier Rubin de Cervens, Représentant Permanent Adjoint, Représentation Permanente de la France auprès de l'OMI

M. Amaury Meullenaere, Représentant Permanent Adjoint, Représentation Permanente de la France auprès de l'OMI

M. Ziad Tarabay, Chargé du Pôle Contrôle de la Sécurité des Navires, Ministère de la Transition Ecologique et Solidaire

Mr. Laurent Legoux, Chargé de mission, DAM/SM2

Advisers

M. Jerome Leroux, Research Engineer, Bureau Veritas

M. Aurélien Olivin, Bureau Veritas

Cpt Bertrand Derennes, French Shipmasters Association (AFCAN)

M. Loic Simon, Engineer, Naval Group

M. Loic Aballea, Chargé des Relations Institutionelles, Bureau Veritas

M. Thomas Durr, Approval Surveyor Life-Saving Appliances, Bureau Veritas

GERMANY

Head of Delegation

Mr. Christian Allgeier, Maritime Safety Division (WS23), Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure

Representatives

Mr. Ronny Lange, Maritime Safety Division, Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure

- 9 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

GERMANY (Continued)

Mr. Heinz Decker, Counsellor (Transport Affairs), Alternate Permanent Representative of Germany to IMO, Embassy of the Federal Republic of Germany, London

Alternate

Capt. Peer Lange, Ship Safety Division, Occupational Cooperative Society for Transport and Traffic

Advisers

Dipl.-Ing. Berthold Kolberg, Head, Dangerous Goods and Fire Department, Ship Safety Division, Occupational Cooperative Society for Transport and Traffic

Dipl.-Ing. Stephan Assheuer, Managing Partner, ADMARIS GmbH (Advisers on Maritime Risk and Safety)

Mr. Christoph Gruetzner, Inspector Engineer, IMO Coordination, International Regulatory Affairs, DNV GL - Maritime

Dr.-Ing. Rainer Hamann, DNV GL SE

Dr.-Ing. Daniel Povel, Team Leader Risk Assessment, DNV GL - Maritime

Dipl.-Ing. Maro Hartmann, Technical Key Account Manager/Lead Specialist, HTSO, Lloyd’s Register EMEA, Marine and Offshore

Mr. Torsten Schubbert, Meyer Werft GmbH

Dr. Hannes Hatecke, Adviser, Hatecke

Mrs. Sonja Cirrotti, Attaché, Embassy of the Federal Republic of Germany, London

Dipl.-Ing. Jan Reche, Head, Maritime Safety Division, Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure

Mr. Nicki Boldt, Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure

GREECE

Head of Delegation

Capt. (H.C.G.) George Skandalis, Maritime Attaché, Alternate Permanent Representative of Greece to IMO, Embassy of Greece, London

Representative

Cdr. (H.C.G.) Theofilos Mozas, Deputy Maritime Attaché, Alternate Permanent Representative of Greece to IMO, Embassy of Greece, London

Alternate

Lt. Jr. (H.C.G.) Nikolaos Tsekouras, Maritime Safety Directorate, Ministry for Maritime Affairs and Insular Policy

Advisers

Mr. Ioannis Andreopoulos, Union of Greek Shipowners

Mr. Georgios Anastassiou, Pan-Hellenic Seamen's Federation

- 10 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

ICELAND

Head of Delegation

Mr. Steingrímur Hauksson, Mechanical Engineer/Maritime Specialist, Icelandic Transport Authority

INDIA

Head of Delegation

Representatives

Mr. Vikrant Rai, Engineer and Ship Surveyor, Directorate General of Shipping

Mr. Nebu Oommen, Ship Surveyor-cum-Dy. Director General, Directorate General of Shipping

Mr. Premjit Panigrahi, Principal Surveyor, Indian Register of Shipping

INDONESIA

Head of Delegation

Representatives

Mr. Yuserizal Muhammad Yusuf, Head of Section, Sea Transportation

Capt. Ilham Akbar, Marine Inspector, Directorate of Shipping and Seafarers

Mr. Muhammad Idi, Senior Manager, BKI

Mr. Afif Amrullah, Surveyor, Bureau Classification of Indonesia

Alternate

Mr. Simson Sinaga, Transportation Attaché, Alternate Permanent Representative of Indonesia to IMO, Embassy of the Republic of Indonesia, London

Adviser

Mr. Santoso Iwan, Staff, Embassy of the Republic of Indonesia, London

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)

Head of Delegation

Mrs. Mandana Mansoorian, Deputy Permanent Representative of the Islamic Republic of Iran to IMO, Embassy of the Islamic Republic of Iran, London

Alternates

Mr. Morteza Permeh, Marine Adviser, Ports and Maritime Organization (PMO)

Mr. Babak Moradi, Marine Expert, Ports and Maritime Organization (PMO)

- 11 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)

Advisers

Mr. Hamidreza Shahdoust, Marine Expert, Port and Maritime Organization (PMO)

Mr. Pirooz Moasavi, Iranian Oil Terminal Man, Oil Co

IRELAND

Head of Delegation

Mr. Ean Wallace, Engineer and Ship Surveyor, Marine Survey Office, Department of Transport, Tourism and Sport

ITALY

Head of Delegation

Capt. (IT.C.G.) Giampaolo Bensaia, Alternate Permanent Representative of Italy to IMO, Embassy of Italy, London

Representatives

Mr. Thomas Concina, Liaison Officer of the Permanent Mission of Italy to IMO, Embassy of Italy, London

R. Adm. (IT.C.G.) Luigi Giardino, Head, Safety of Navigation Department, Italian Coast Guard Headquarters

Lt. Cdr. (IT.C.G.) Ida Montanaro, Officer, Safety of Navigation Department, Italian Coast Guard Headquarters

Lt. (IT.C.G.) Antonino Scarpato, Officer, Safety of Navigation Department, Italian Coast Guard Headquarters

Advisers

Mr. Piero Padroni, Regulatory Compliance Manager, Navalimpianti-Tecnimpianti Group

Mr. Alessandro Bonvicini, Head, Design for Safety B.U, Cetena S.p.A.

Mr. Vincenzo Cimmino, Director, Quality, Training and Compliance Department, BC Service Europe

JAPAN

Head of Delegation

Representatives

Mr. Akira Ishihara, Director, Ship Safety Standards Office, Safety Policy Division, Maritime Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

Mr. Akira Fukaishi, First Secretary, Alternate Permanent Representative of Japan to IMO, Embassy of Japan, London

- 12 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

JAPAN (Continued)

Alternates

Mr. Nobuhiro Hirashima, Deputy Director, Ship Safety Standards Office, Safety Policy Division, Maritime Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

Mr. Takumi Ozawa, Chief, Ship Safety Standards Office, Safety Policy Division, Maritime Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

Mr. Masahiro Kawasaki, Technical Officer, Dangerous Goods Transport Office, Inspection and Measurement Division, Maritime Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism

Advisers

Dr. Yasushi Oka, Associate Professor, Safety Management Course, Faculty of Environmental and Information Sciences, Yokohama National University

Dr. Susumu Ota, Director, Centre for International Cooperation, National Maritime Research Institute, National Institute of Maritime, Port and Aviation Technology

Dr. Keiko Miyazaki, Deputy Director, Knowledge and Data System Department, National Maritime Research Institute, National Institute of Maritime, Port and Aviation Technology

Dr. Chikahisa Murakami, Leader, Ship Structural Standards Group, Structural Strength Evaluation Department, National Maritime Research Institute, National Institute of Maritime, Port and Aviation Technology

Dr. Arata Kimura, Senior Researcher, Risk Analysis Research Group, Maritime Risk Assessment Department, National Maritime Research Institute, National Institute of Maritime, Port and Aviation Technology

Mr. Hironori Eguro, Regulations Team Staff, Regulation Unit, Japan Ship Technology Research Association

Mr. Reiji Hirotsu, Japan Ship Technology Research Association

Dr. Yuki Yoshida, Manager, Material and Equipment Department, Plan Approval Division, Nippon Kaiji Kyokai (Class NK)

Ms. Ayana Hayano, Administrative Staff, International Rules Development Department, Rule Development Division, Nippon Kaiji Kyokai (Class NK)

Dr. Koichi Yoshida, Director, Technology Department, The Ship Equipment Inspection Society of Japan (HK)

Mr. Tamio Kawashima, General Manager, Europe District Branch, The Japanese Shipowners' Association

Mr. Masaru Kashima, Deputy General Manager, Marine Division, The Japanese Shipowners' Association

Mr. Susumu Nagasawa, Deputy Director, Research Institute of Marine Engineering

LATVIA

Head of Delegation

Representative

Mr. Raimonds Lellis, Expert, Ship Equipment and Formalities Issues, Maritime Administration of Latvia

- 13 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

LIBERIA

Head of Delegation

Alternate

Mr. Harry Conway, Alternate Permanent Representative of Liberia to IMO, Permanent Mission of the Republic of Liberia, London

Advisers

Mr. Cedric D'Souza, Vice President, Technical and MLC, Liberia International Ship and Corporate Registry (LISCR), USA

Mr. Gerard Kenny, Technical Manager, Liberia International Ship and Corporate Registry (LISCR), London

Dr. Gustav Barnard, Senior Adviser, Permanent Mission of the Republic of Liberia to IMO, London

Mr. Thomas Klenum, Technical Director, YCF Maritime, Liberia International Ship and Corporate Registry (LISCR)

MALAYSIA

Head of Delegation

Mr. Mohamad Halim Ahmed, Maritime Attaché I, High Commission of Malaysia, London

Alternate

Mr. Kanagalingam Selvarasah, Maritime Attaché II, High Commission of Malaysia, London

MALTA

Head of Delegation

Representative

Mr. Albert Gruppetta, Senior Technical Compliance Manager, Merchant Shipping Directorate, Authority for Transport in Malta

Alternate

Mr. Bernard Cutajar, Flag and Port State Inspector, Authority for Transport in Malta

MARSHALL ISLANDS

Head of Delegation

Capt. David J.F. Bruce, Permanent Representative of the Republic of the Marshall Islands to IMO, Republic of the Marshall Islands

- 14 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

MARSHALL ISLANDS (Continued)

Representatives

Ms. Maryanne Adams, Deputy Commissioner, Maritime Affairs, Republic of the Marshall Islands

Mr. Brian G. Bubar, Deputy Commissioner, Maritime Affairs, Republic of the Marshall Islands

Mr. Charles McHardy, Senior Vice President, Maritime Administration, Republic of the Marshall Islands

Advisers

Mr. Mike Magill, Adviser, International Registries, Inc.

Adm. (Rtd.) Robert C. North, President, North Star Maritime, Inc.

Mr. Jasbir Jaspal, Technical Adviser, International Registries Inc.

Mr. Peter Griffiths, Senior Lead, Marine Operations and Regulatory Compliance, Transocean Houston Corporate

MEXICO

Head of Delegation

Ministro Aureny Aguirre O. Sunza, Representante Permanente Alterno ante la OMI, Embajada de México en el Reino Unido

Alternates

Contralmirante Victor Manuel Alarcón Daowz, Representante Alterno ante la OMI, Secretaría de Marina, Embajada de México en el Reino Unido

Sr. Alberto José Martínez Salinas, Representante Alterno ante la OMI, Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Embajada de México en el Reino Unido

Advisers

Capitán Alejandro Urtiaga Gutiérrez, Oficial de Enlace, Secretaría de Marina, Embajada de México en el Reino Unido

Cap. de Corbeta C.G. Argenis Contreras Burgoa, Jefe del Depto. de Asuntos Internos de la Dirección Adjunta de Ordenamiento, Enlace y Accidentes e Incidentes Marinos, UNICAPAM, Secretaría de Marina

MOROCCO

Head of Delegation

Col. Mostafa Tafrhy, Permanent Representative of Morocco to IMO, Embassy of the Kingdom of Morocco, London

- 15 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

NETHERLANDS

Head of Delegation

Mr. Peter Aarsen, Senior Inspector, Ministry of Infrastructure and the Environment

Advisers

Mr. Kees Hak, Senior Surveyor, Ministry of Infrastructure and the Environment

Mr. Jan Willem Verhoeff, Project Manager, KVNR

Mr. Franciscus Kersbergen, Manager Statutory Affairs, Bureau Veritas

Mr. Cees Kerkmeijer, Senior Inspector, Ministry of Infrastructure and the Environment

NEW ZEALAND

Head of Delegation

Mr. Ian Lancaster, Alternate Permanent Representative of New Zealand to IMO, Maritime New Zealand

NICARAGUA

Head of Delegation

Alternate

Mr. Ricardo Carioni, First Secretary, Alternate Permanent Representative of Nicaragua to IMO, Embassy of Nicaragua, London

NIGERIA

Head of Delegation

Representative

Mr. Dikko Tahir Bala, Alternate Permanent Representative of Nigeria to IMO, Nigeria High Commission, London

Alternate

Engr. Anas Suleiman, Nigeria's Technical Adviser to IMO, Nigeria High Commission, London

Advisers

Mr. Auta Bwala William, Chief Maritime Officer, APR-IMO Office

Ms. Asma'u S. Adaji, Assistant Director, Shipping Development, Federal Ministry of Transport

Mr. Olu Aladenusi, Assistant Director (S&C), Nigerian Maritime Administration and Safety Agency (NIMASA)

- 16 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

NIGERIA (Continued)

Eng. Abel Gbendor Femowei, Deputy Director, Nigerian Maritime Administration and Safety Agency (NIMASA)

Mr. Hassan Kaka, Chief Works Superintendent (Marine), Nigerian Inland Water Ways Authority (NIWA)

NORWAY

Head of Delegation

Ms. Turid Stemre, Senior Adviser, Norwegian Maritime Authority

Alternates

Mr. Kim Are Paulsen, Senior Surveyor, Norwegian Maritime Authority

Mr. Torstein Dale Selsås, Senior Surveyor, Norwegian Maritime Authority

Mr. Jan Reinert Vestvik, Senior Surveyor, Norwegian Maritime Authority

Ms. Elisabeth Førland, Senior Surveyor, Norwegian Maritime Authority

Advisers

Dr. Rolf Skjong, Director/Chief Scientist, DNV GL AS

Mr. Anders Tosseviken, Principal Approval Engineer, DNV GL AS

Mr. Jahn Viggo Rønningen, Senior Adviser, Norwegian Shipowners' Association

Mr. Hendrik Pieter Mostert, Project Manager, Norsafe AS

Mr. Michael Røssland, VP Norsafe Academy, Norsafe AS

Mr. Knut Espen Solberg, Principal Specialist Winterization, GMC/UiS/DNV GL

PALAU

Head of Delegation

Mr. Cristiano Aliperta, Alternate Permanent Representative of the Republic of Palau to IMO, Palau Flag Administration

PANAMA

Head of Delegation

Alternate

Capitán Moisés De Gracia, Representante Alterno de Panamá ante la OMI, Misión Permanente de Panamá ante la OMI

- 17 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

PANAMA (Continued)

Advisers

Sra. Lic. Shiara Stevens, Asesor Técnico, Misión Permanente de Panamá ante la OMI

Capt. Erick Sanchez, Technical Adviser, Panama Maritime Authority

Mr. Jairo Sanchez, Inspector Náutico, Navegación

PARAGUAY

Head of Delegation

Representative

Capt. Oscar Agustin Gomez, Alternate Permanent Representative of Paraguay to IMO, Embassy of the Republic of Paraguay, London

PERU

Head of Delegation

Alternates

V. Adm. Edmundo Deville del Campo, Representante Permanente Alterno del Peru ante la OMI, Embajada del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Capitán de Navío Ludwig Zanabria, Representante Permanente Alterno del Perú ante la OMI, Embajada del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Calm. Ricardo Romero Mostajo, Representante Permanente Alterno, Dirección General de Capitanías y Guardacostas

Capitán de Navío SGC Werner Meier Von Schierenbeck Martinez, Representante Permanente Alterno del Perú ante la OMI, Embajada del Perú en el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

PHILIPPINES

Head of Delegation

H.E. Mr. Gilberto Asuque, Deputy Chief of Mission, Permanent Representative of the Philippines to IMO, Embassy of the Republic of the Philippines, London

Representatives

Mr. Arsenio Lingad II, Maritime Attaché, Maritime Industry Authority (MARINA)

Capt. Eustacio Nimrod P. Enriquez, Technical Adviser, Embassy of the Philippines, London

Engr. Emmanuel Carpio, Director, MRO VIII, Maritime Industry Authority (MARINA)

- 18 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

POLAND

Head of Delegation

Dr. Waclaw Bielawski, Minister-Counsellor, Permanent Representative of Poland to IMO, Embassy of the Republic of Poland, London

Representative

Mr. Marek Chmielewski, Adviser to the Minister, Ministry of Maritime Economy

Alternate

Mr. Przemyslaw Lenard, Director, Maritime Inspection, Maritime Office, Szczecin

Adviser

Ms. Magdalena Jablonowska, Lotos Petrobaltic

PORTUGAL

Head of Delegation

Mr. Vitor Pinheiro, Flag State Inspector - Naval Architect, New Buildings Division (DGRM-Portuguese Maritime Administration)

REPUBLIC OF KOREA

Head of Delegation

Mr. Sangkeun Song, Minister-Counsellor, Embassy of the Republic of Korea, London

Representatives

Mr. Taeseong Cheong, Maritime Attaché, Ministry of Oceans and Fisheries

Mr. Jiman Seo, Deputy Director, Ministry of Oceans and Fisheries

Advisers

Mr. Yongtaek An, Senior Principal Surveyor, Korean Register of Shipping

Mr. Jaeho Jin, Senior Surveyor, Korean Register of Shipping

Mr. Gyucheol Kim, Senior Surveyor, Korean Register of Shipping

Mrs. Mikum Kim, Senior Surveyor, Korean Register of Shipping

Mr. Hwajin Jeong, Assistant Manager, Fire Insurers Laboratories of Korea

Mr. Kyoungwoo Lee, Chief Executive Officer, Team Solution

- 19 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

ROMANIA

Head of Delegation

Representative

Mr. George Martinas, Expert Adviser, Romanian Maritime Training Centre - CERONAV

RUSSIAN FEDERATION

Head of Delegation

Mr. Yury Melenas, Permanent Representative of the Russian Federation to IMO, Mission of the Russian Federation to IMO, London

Alternate

Mr. Murad Nasrutdinov, Deputy Permanent Representative of the Russian Federation to IMO, Mission of the Russian Federation to IMO, London

Advisers

Mr. Vladimir Vikulin, Senior Principal Surveyor, Electrical Engineering and Automation Systems Department, Russian Maritime Register of Shipping

Mr. Sergey Tolmachev, Counsellor, Permanent Mission of the Russian Federation to IMO, London

Mr. Vladimir Aksenov, Senior Principal Surveyor, Machinery Department, Russian Maritime Register of Shipping

Mr. Artem Demidenko, Expert, Hull Department, Russian Maritime Register of Shipping

Mr. Sergey Panfilov, Senior Principal Surveyor-Expert, Ships in Service Department, Russian Maritime Register of Shipping

Mr. Oleg Buryi, Deputy Head, MRCC Murmansk, FSBI “Administration of the Western Arctic Seaports”

SAINT KITTS AND NEVIS

Head of Delegation

Adviser

Miss Vanda Chrapovickaja, External and Regulatory Affairs Executive, Saint Kitts and Nevis International Ship Registry

- 20 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

SAUDI ARABIA

Head of Delegation

Alternate

Mr. Yahya Algahatani, Administrator, Saudi Aramco

SINGAPORE

Head of Delegation

Ms. Fei Fei Wan, Assistant Director (Registry), Maritime and Port Authority of Singapore

Representatives

Mr. Biondi Phua, Marine Surveyor (Flag State Control), Maritime and Port Authority of Singapore

Mr. Yong Meng Tan, Senior Marine Surveyor (Flag State Control), Maritime and Port Authority of Singapore

Ms. Farrah Mohd Fadil, First Secretary (Maritime), High Commission of the Republic of Singapore, London

Mr. Yikai Yao, First Secretary (Maritime), High Commission of the Republic of Singapore, London

SOUTH AFRICA

Head of Delegation

Representative

Mr. Sipho Mbatha, Alternate Permanent Representative of South Africa to IMO, Department of Transport

SPAIN

Head of Delegation

D. Víctor Jiménez, Consejero de Transportes. Representante Alterno ante la OMI., Embajada de España en Londres

SWEDEN

Head of Delegation

Mr. Gabor Szemler, International Liaison Officer, Civil Aviation and Maritime Department, Swedish Transport Agency

- 21 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

SWEDEN (Continued)

Alternates

Mr. Mattias Hörnquist, Marine Engineer, Civil Aviation and Maritime Department, Swedish Transport Agency

Mr. Johan Isaksson, International Liaison Officer, Civil Aviation and Maritime Department, Swedish Transport Agency

Mr. Kristian Karlernäs, Senior Administrative Officer Navigation, Civil Aviation and Maritime Department, Swedish Transport Agency

Mr. John Holm, Senior Administrative Officer, Civil Aviation and Maritime Department, Swedish Transport Agency

Advisers

Mr. Joakim Palm, Adviser, Civil Aviation and Maritime Department, Swedish Transport Agency

Mr. Martin Lewerentz, Marine Superintendent, Ship Management, Stena Line Scandinavia AB

Mr. Franz Evegren, Research Scientist, RISE Research Institutes of Sweden

TURKEY

Head of Delegation

Alternates

Mr. Burak Aykan, Alternate Permanent Representative of Turkey to IMO, Embassy of the Republic of Turkey, London

Ms. Ahenk Dereli, Alternate Permanent Representative of Turkey to IMO, Embassy of the Republic of Turkey, London

Advisers

Mr. Ö. Umut Şentürk, Head of Department, Directorate General of Shipyards and Coastal Structures/Ministry of Transport, Maritime Affairs and Communications

Mr. Ahmet Fazıl Sarman, Senior Technical Officer, Ministry of Transport, Maritime Affairs and Communications

Mr. Aykut Yılmaz, Chief, Statutory Department, Türk Loydu

TUVALU

Head of Delegation

Capt. Alexander Morrison, Permanent Representative of Tuvalu to IMO

- 22 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

UKRAINE

Head of Delegation

Mr. Vitalii Moshkivskyi, Counsellor, Deputy Permanent Representative of Ukraine to IMO, Embassy of Ukraine, London

UNITED ARAB EMIRATES

Head of Delegation

Mr. Mohamed Khamis Saeed AlKaabi, Permanent Representative of the United Arab Emirates to IMO, Federal Transport Authority - Land and Maritime

UNITED KINGDOM

Head of Delegation

Mr. Kevin Hunter, International Relations Manager (Technical), International Liaison Branch, Maritime and Coastguard Agency (MCA)

Advisers

Mr. Gwilym Stone, Assistant Director, Ship Standards, Maritime and Coastguard Agency (MCA)

Mr. Andrew Wibroe, EU Exit Coordinator, International Liaison Branch, Maritime and Coastguard Agency (MCA)

Mr. Simon Owens, Policy Lead, Fire Safety and Engineering, Marine Technology Branch, Maritime and Coastguard Agency (MCA)

Mr. Nico Ramos, Policy Lead, Life Saving Appliances, Maritime and Coastguard Agency (MCA)

Mr. Oliver Vardy, Marine Policy Lead, Marine Technology Branch, Maritime and Coastguard Agency (MCA)

Mr. Aby Saajedi, Lead Specialist in Ship Structures, Lloyds Register EMEA

Mr. Adrian Mundin, Nautical Manager, UK Chamber of Shipping

Dr. Janet Murrell, Technical Manager, Exova/Warrington Fire

Mr. Matthew Dale, Technical Manager, Exova/Warrington Fire

Ms. Fena Boyle, Training and Careers Co-ordinator, Merchant Navy Training Board

UNITED STATES

Head of Delegation

Ms. Brandi Baldwin, Chief, Lifesaving and Fire Safety Division, United States Coast Guard, Department of Homeland Security

- 23 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

UNITED STATES (Continued)

Representatives

Mr. George Grills, Staff Engineer, Lifesaving and Fire Safety Division, Assistant Commandant for Marine Safety, Security and Stewardship, United States Coast Guard, Department of Homeland Security

Mr. Thane Gilman, United States Coast Guard, Office of Engineering Standards; System Engineering Division (CG-5213)

Advisers

Lt. Christopher Briggs, Staff Engineer, Life Saving and Fire Safety Division, United States Coast Guard, Department of Homeland Security

Mr. Laurence Fisher P.E., Staff Engineer, Lifesaving and Fire Safety Division, United States Coast Guard, Department of Homeland Security

Mr. Eric Stolzenberg, Senior Marine Accident Investigator, National Transportation Safety Board

Mr. Rupert Chandler, Adviser, US Joiner, LLC

Mr. Charles Dorchak, Director, American Bureau of Shipping

Dr. James Nelson, Director, Engineering Academic Initiatives, Texas A&M University

URUGUAY

Head of Delegation

Alternate

Capitán de Navío (CG) Gustavo Luciani, Alternate Permanent Representative, Embassy of Uruguay, London

VANUATU

Head of Delegation

H.E. Mr. Laurent Parenté, Ambassador, Permanent Representative of the Republic of Vanuatu to IMO, Government of the Republic of Vanuatu

VENEZUELA (BOLIVARIAN REPUBLIC OF)

Head of Delegation

Sr. Alfonso D'Santiago, Ministro Consejero, Embajada de la República Bolivariana de Venezuela, Londres

Alternate

V. Adm. Xiomara Sanoja, Agregada Militar para Temas OMI, Embajada de la República Bolivariana de Venezuela, Londres

- 24 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

ASSOCIATE MEMBERS

HONG KONG, CHINA

Head of Delegation

Mr. Siu-man Chung, Permanent Representative of Hong Kong, China to IMO, Hong Kong Economic and Trade Office, London

OBSERVERS FROM INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

European Commission (EC)

Mr. Richard Mason, Accredited Representative for the European Commission to IMO, DG MOVE

Mr. Charles Abela, Alternate Accredited Representative of the European Commission to IMO, European Maritime Safety Agency (EMSA)

Mr. Jose Diaz Yraola, Project Officer for Passenger Ship Safety, European Maritime Safety Agency (EMSA)

Mr. Iosif Papageorgiou, Project Officer, European Maritime Safety Agency (EMSA)

Mr. Lanfranco Benedetti, Maritime Safety Unit, Directorate-General, Mobility and Transport (DG MOVE)

Dr. Pierrick Mindykowski, Expert, Senior Research Scientist, Research Institutes of Sweden RISE

OBSERVERS FROM NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS

International Chamber of Shipping (ICS)

Mr. Georgios Charalampidis

Mr. Chris Oliver, Director, Regulatory Affairs

Mr. John Bradshaw, Technical Director

Mr. John Murray, Accredited Representative

Mr. Jonathan Spremulli, Technical Director

Mr. Matthew James Williams, Senior Marine Adviser

Mr. Stewart Inglis, Senior Adviser

Mr. Sunil Krishnakumar, Senior Technical Adviser

- 25 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

International Organization for Standardization (ISO)

Mr. Robin Townsend, Representative, ISO (TC8)

Mr. You Xu, Representative, ISO (TC8)

International Union of Marine Insurance (IUMI)

Mr. Lars Lange, Secretary-General

Ms. Helle Hammer, Chairman IUMI Political Forum

Mr. Morten Aalen

International Water Mist Association (IWMA)

Ms. Bettina McDowell, General Manager

BIMCO

Mr. Jeppe Skovbakke Juhl, Manager, Maritime Technology and Regulation

Mr. Lars Gullaksen, Manager, Maritime Technology and Regulation

Capt. Dennis Barber, Marine Committee Member

International Association of Classification Societies (IACS)

Mr. Paul Sadler, IACS Accredited Representative to IMO, IACS Permanent Secretariat

Mr. Kyoung-yong Kim, Senior Surveyor, Korean Register of Shipping

Ms. Kathrine Ilje Nerland, Principal Consultant, DNV GL

Mr. Aleksandr Jegorov, Senior Approval Engineer, DNV GL

Mr. Mikhail Musonov, Deputy Head, Analytics Department, RS

Ms. Sarah Etheridge, Senior Specialist, Regulatory Affairs, Lloyd's Register EMEA

Mr. Samuel James, Head, Regulatory Affairs, Lloyd's Register EMEA

Mr. Robert Kasprzak, Senior Specialist, Lloyd's Register EMEA

Mr. Mårten Schei-Nilsson, Head of Section - Fire Safety and Life Saving, DNV GL

Mr. Gregory Shark, Director, Regulatory Affairs, American Bureau of Shipping

Mr. Roy Thomas, Engineering Manager, American Bureau of Shipping

ICHCA International (ICHCA)

Capt. Richard Brough O.B.E., Technical Adviser

Mr. Bill Brassington, Director, ETS Consulting

- 26 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

Oil Companies International Marine Forum (OCIMF)

Mr. Sam Megwa, Deputy Director and Chief Representative to IMO

International Maritime Pilots' Association (IMPA)

Mr. Nick Cutmore, Secretary-General

International Association of Drilling Contractors (IADC)

Mr. James Rocco, Senior Director, Policy, Government and Regulatory Affairs

International Council of Marine Industry Associations (ICOMIA)

Mr. Andrew Williams, IMO Representative

International Federation of Shipmasters' Associations (IFSMA)

Cmdr. Jim Scorer, Secretary-General

Capt. David Appleton, Observer

International Lifesaving Appliances Manufacturers' Association (ILAMA)

Mr. John Matthews, Accredited Representative to IMO

Mr. Paul Watkins, Representative

Mr. Harry Klaverstijn, Representative

Mr. Peter Reinke, Representative

Mr. Emanouil Petassis, Representative

Mr. David Parslow, Representative

Mr. Nigel Parkes, Representative

Mr. Loic Michon, Representative

International Association of Oil and Gas Producers (IOGP)

Mr. Richard Taylor

International Association of Independent Tanker Owners (INTERTANKO)

Capt. Anup Singh, Senior Gas Manager

Capt. Johan Gahnstrom, Senior Marine Manager

- 27 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

Community of European Shipyards' Associations (CESA)

Dr. Ralf Sören Marquardt, Accredited Representative to IMO

Mr. Valdemar Ehlers, Technical Adviser

Society of International Gas Tanker and Terminal Operators Limited (SIGTTO)

Mr. Ian Harrison, IMO Representative

Cruise Lines International Association (CLIA)

Mr. Barr Turner, Technical Adviser

Ms. Tracy Murrell, Vice President, Maritime Safety, Royal Caribbean Cruises Ltd.

Mr. Paul Debnam, Vice President, Safety and Environmental Operations, Holland America Group

Ms. Kierstin Del Valle, Manager, Maritime Policy

Mr. Robert Griffiths, Vice President, Maritime Policy

Ms. Lisa Kelley, Operations Manager, International Association of Antarctica Tour Operators

Mr. Mark van der Hulst, Managing Director, Oceanwide Marine Services B.V.

International Association of Dry Cargo Shipowners (INTERCARGO)

Mr. Ed Wroe, Technical Manager

Mr. Xianyong Zhou, Operations Manager

Dr. Kostas Gkonis, Secretary-General

International Maritime Lecturers Association (IMLA)

Ms. Haiyan Yu, Member

International Ship Managers' Association (InterManager)

Capt. Paddy McKnight, Accredited Representative

The International Marine Contractors Association (IMCA)

Mr. Bryan McGlinchy, Technical Adviser - Diving

Mr. Mark Ford, Technical Manager

Ms. Eleni Antoniadou, Policy and Regulatory Affairs Adviser, Permanent Representative of IMCA to IMO

- 28 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

World Nuclear Transport Institute (WNTI)

Mr. Hirotaka Nojima, Specialist Adviser

The Royal Institution of Naval Architects (RINA)

Mr. Edwin Pang, Chairman RINA-IMO Committee

Mr. Peter Jenkins, Member RINA-IMO Committee

Mr. Stephen Wehrle, Member RINA-IMO Committee

Mr. Colin Barker, Member IMO Committee

INTERFERRY

Mr. Johan Roos, Director, Regulatory Affairs

Mrs. Lisa Gustin, Stena Teknik

Mr. Ralf Lange, FRS

Mr. Claudio Abbate, RINA

Mr. Per Stefenson, Marine Standards Adviser, Stena Rederi AB

International Transport Workers' Federation (ITF)

Mr. Branko Berlan, Head of Delegation, ITF Accredited Representative to IMO

Mr. John Bainbridge, Adviser, IOMMP

Mr. James Macdonald, Ver.di

Mr. Odd Rune Malterud, Expert 2, NUME

Ms. Jihyeon Kim, Adviser

The Nautical Institute

Capt. John Dickinson, Adviser

Capt. Ghulam Hussain, Head of Delegation

Superyacht Builders Association (SYBAss)

Mr. Hans Huisman, Technical and Environmental Director

Active Shipbuilding Experts Federation (ASEF)

Mr. O Kitamura, Accredited Person (Technical)

- 29 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

IMO TRAINING INSTITUTES

World Maritime University (WMU)

Dr. Jens U. Schröder-Hinrichs, Professor

Mr. Karsten F. Loer

- 30 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

IMO SECRETARIAT Mr. K. Lim Secretary-General

*** Ms. Heike Deggim Director, Maritime Safety Division Mrs. C. Gregory Administrative Officer, Maritime Safety Division

*** Mr. J. Westwood-Booth Senior Deputy Director, Maritime Safety Division Head, Sub-Division for Marine Technology and Cargoes Mrs. S.R. Allnutt Head, Marine Technology and GBS, Sub-Division for Marine

Technology and Cargoes, Maritime Safety Division Mr. A. Parroquin Ohlson Head, Cargoes and Technical Cooperation Coordination,

Sub-Division for Marine Technology and Cargoes, Maritime Safety Division

Mr. I. Cobos Delgado Head, Maritime Training and Human Element, Sub-Division for

Operational Safety and Human Element, Maritime Safety Division (Secretary of the SSE Sub-Committee)

Mr. M. Gappoev Technical Officer, Sub-Division for Marine Technology and

Cargoes, Maritime Safety Division Mr. B. Song Technical Officer, Sub-Division for Marine Technology and

Cargoes, Maritime Safety Division Mr. S. Pristrom Technical Officer, Sub-Division for Marine Technology and

Cargoes, Maritime Safety Division Mr. C. Kücükyildiz Technical Officer, Sub-Division for Marine Technology and

Cargoes, Maritime Safety Division

*** Mr. V. Job Senior Deputy Director, Administrative Division

Head, Information Technology and Information Systems Section

*** Mr. H. Yamada Director, Conference Division Ms. A. Gireud Deputy Director, Conference Division

Head, Sub-Division for Documentation, Terminology and Translation (Working Languages)

Mr. I. Khoury Deputy Director, Conference Division

Head, Sub-Division for Meeting Services, Interpretation and Translation (Arabic, Chinese, Russian)

- 31 -

H:\SSE\5\SSE 5-INF.1.docx

Mr. L. Mayol Head, Spanish Translation Section, Sub-Division for Documentation, Terminology and Translation, Conference Division

Ms. B. Piñero Head, Documents, Language Technologies, Terminology and

Reference Section, Sub-Division for Documentation, Terminology and Translation, Conference Division

Mr. A. Paoletti Head, Meeting Services and Interpretation Section,

Sub-Division for Meeting Services, Interpretation and Translation, Conference Division

Mr. A. Henderson Head, English Translation Section, Sub-Division for

Documentation, Terminology and Translation, Conference Division

___________