little red - ayuntamiento de arganda...magic magia magician mago, brujo mother madre movement...
TRANSCRIPT
Little
REDRidingHood
Una Caperucita
ROJA
Activity Pack
2
Mr. PAPYRUS: Andthisbook,thisredbook, isoneofmyfavouritebooks:LittleRedRidingHood.LittleRedRidingHoodisagirl,averylittlegirlwhointhemiddleoftheforestmeetsananimal,ahugeanimal,aterribleanimal,amonster.TheWolf.LittleRedRidingHood.Onceuponatime,therewasavillage,averylittlevillage,withafewhousesandafewtrees.Inalittlehousetherelivedagirl,averylittlegirl.ShealwaysdressedinredandsoshewascalledLittleRedRidingHood.
LITTLE RED RIDING HOOD: Hi,Mum!Mum!Mummy!
Mr. PAPYRUS: Oneday,hermothercalledher:
MOTHER: LittleRedRidingHood!LittleRedRidingHood!Whereareyou?
LITTLE RED RIDING HOOD: Here,I’mhere.
MOTHER: Whereareyou?
LITTLE RED RIDING HOOD: Yoo-hoo!HereIam.
MOTHER: Little Red RidingHood, listen. Go toGranny’s house. She is ill.Takeherthisbasket,thereisadeliciouschocolatecakeinit.Gonowandbecareful.Stayonthepath.AndwhenyougettoGranny’shouse,don’tforgettosay:“Goodmorning,Grandmother”,anddon’tgetintoeverything.Andbegood!Beagoodgirl!
LITTLE RED RIDING HOOD: I’llbegood,Mummy.Goodbye.
MOTHER: Goodbye,darling.Takecare.
Mr. PAPYRUS: Little Red Riding Hood leaves immediately for Granny’shouse,whichisontheothersideoftheforest.Andshewalksandwalksandwalks,andsheruns,andshejumps,andshegoesup,andshegoesdown,andupshegoesanddownandupandshejumpsandruns.Andshegoesonwalking,walking,andwalkingthroughtheforest,whichisgettingdarkeranddarker.
Mr. PAPYRUS: Suddenlyshehearsasound,astrangesound,ascarysound,aterriblesound.TheWolf.
WOLF: Iamawickedferociouswolf.AndIamhungry.AndIwilleatthisgirlup.
SCRIPT
3
LITTLE RED RIDING HOOD: Help!Help!Awolf!
WOLF: Don´tbeafraid.Here!Hereisaflowerforyou.
LITTLE RED RIDING HOOD: Thankyou.
WOLF: I’mveryhungry!Grrrr!Look!
WOLF: Here I am, the great, the brilliant, the unique Canis Lupus, TheMagician. I canmake anything appear and disappear: A train, a plane, a ship…AboveallImakepeopledisappearinjustonebite.
WOLF: LadiesandGentlemen.Yourattention,please!Look!Look!Thereisnothinghere,nothingthere.Nothinginmyrighthand.Nothinginmylefthand.Well,thishandisfulloffingers:one,two,three,four,fivefingers.Look.Lookatthisredhandkerchief.Abracadabra.Blow.Harder.Voilà.Itisn’tthereanymore!
LITTLE RED RIDING HOOD: Verygood.Excellent.Bravo.Doitagain!
WOLF: Thank you. Thank you. Thank you verymuch. And,what’s yourname?
LITTLE RED RIDING HOOD: LittleRedRidingHood.
WOLF: Howareyou?
LITTLE RED RIDING HOOD: Verywell.Andyou?
WOLF: Verywell,thankyou.Whereareyougoing?
LITTLE RED RIDING HOOD: Tomygranny’shome.Sheisill.
WOLF: Great.Iwilleatbothofthem:firstgranny,thenthegirl.
LITTLE RED RIDING HOOD: I’mcarryingthisbasketoffoodforher.
WOLF: Andwheredoesyourgrannylive?
LITTLE RED RIDING HOOD: Inthehouseunderthosethreebigtrees,bytheriver.
WOLF: I’llhelpyougettheremorequickly.Let’splayagame.Therearetwodifferentways.Yougothisway,whichisveryshort.I’llgothisotherway,whichislonger;let’sseewhogetstherefirst.Ready,steady…Go!
4
Mr. PAPYRUS: TheWolfhastrickedLittleRedRidingHood.Hehastakentheshortestwaytogranny’shouse.LittleRedRidingHood,however,iswalkingalongalong,long,long,verylongpath.
Mr. PAPYRUS: Little Red Riding Hood climbs mountains, crosses rivers,playswithbutterflies,smellsflowers…andgoesonwalkingthroughtheforest.
Mr. PAPYRUS: Meanwhile,theWolfgetstogranny’shouseveryquickly.
Mr. PAPYRUS: TheWolf?WhereistheWolf?
GRANDMOTHER: Whoisit?Whoisit?
WOLF: It’s Little Red Riding Hood, your granddaughter. I’m bringing abasketoffoodthatmymothergavemeforyou.
GRANDMOTHER: Comein,comein,thedoorisopen.
Mr. PAPYRUS: TheWolf goes in, jumpsongrandmother andeats her up.Thenthewolfputsongranny’sclothes,herglassesandherhat,andgetsintobedtowaitforLittleRedRidingHood.
Mr. PAPYRUS: AndLittleRedRidingHoodarrivesatGranny’shouse.Thensheknocksonthedoor.
WOLF-GRANDMOTHER: Whoisit?Whoisit?
LITTLE RED RIDING HOOD: It’sLittleRedRidingHood,yourgranddaughter.I’mbringingabasketwithfoodthatmymothergavemeforyou.AndsomeflowersthatIhavepickedintheforest.
WOLF-GRANDMOTHER: Comein,comein,thedoorisopen.
Mr. PAPYRUS: “HelloGranny.Howareyou?Imetawolf inthemiddleoftheforestandwemadefriends.AndIhaveclimbedmountains,andcrossedrivers,Ihaveseenbutterfliesandbirds,andpickedflowers,and…”LITTLE RED RIDING HOOD: Granny,whatbiglegsyouhave!
WOLF-GRANDMOTHER: Allthebettertorunwith!
LITTLE RED RIDING HOOD: Granny,whatbigeyesyouhave!
WOLF-GRANDMOTHER: Allthebettertoseeyouwith!
5
LITTLE RED RIDING HOOD: Granny,whatbigteethyouhave!
WOLF-GRANDMOTHER: Allthebettertoeatyouupwith!
Mr. PAPYRUS: And…ThewickedwolfeatsLittleRedRidingHoodup.
6
Afraid asustadoAllright deacuerdoAnimals animalesArms brazosBasket cestaBed camaBest mejorBig grandeBlue azul Butterfly mariposaCake pastelChocolate chocolateComein entrarDay díaDelicious deliciosoDifferent diferenteDisappear desaparecerEars oídosEat comerEatyouup comerteEnd fin,finalEye ojoEverything todo Excellent excelenteFinger dedoFlower florFood comidaForest bosqueFriend amigoy/oamigaGirl niñaGranddaughter nietaGrandmother abuelaGranny abuelitaGreat genialGoodmorning buenosdíasHand manoHandkerchief pañueloHappy felizHere aquí,acáHood caperuzaHorrible horrible
House casaHowareyou? ¿cómoestás?Ill enfermo/enfermaJump salto,saltarLegs piernasListentome escúchameLittle pequeño/aLong largoLook mirar,buscarMagic magiaMagician mago,brujoMother madreMovement movimientoName nombreOnceuponatime éraseunavezOld viejo,viejaOpen abrir,abiertoOther otroQuick rápidoReally realmenteRed rojo,rojaRoom habitaciónRun correrScary terribleSound sonidoShortest elmáscortoSee verStrange extrañoTeeth dientesThankyou graciasThere ahí,allí,alláToo tambiénTree árbolVillage puebloWalk andarWhat’syourname? ¿cómotellamas?Way caminoWhereareyou? ¿dóndeestástu?Whereareyougoing?¿dóndevas?Whoisit? ¿quiénes?Wicked malvado
VOCABULARY
7
Dra
w t
he p
ictu
res
big
ger
or
smal
ler
8
Colour in pretty colours
9
Can you find the 7 differences
between these pictures?
10
Find and colour in red“Little Red Riding Hood”
11
Co
lour
in t
hese
co
lour
s
BrownOrang
e
Grey
Green
Black
Red
Blue
Pink
White
12
Colour the longest way toGranny´s house in red and the forest in pretty greens
Youarehere
13
The
wo
lf´s
face
. Co
mp
lete
the
sen
tenc
es w
ith
the
par
ts o
f th
e fa
ce
Eyes
Ears
Hair
Mou
th
Nose
Teeth
Ihavegotbig_________________
Ihavego
tbig_________________
Ihavegotabig_________________
Ihavegotbig_________________
Ihavego
tbiglon
g_________________
Ihavego
tabig_________________
Ihavego
tbig_________________!!!!!!!!!!
Allthebettertoeatyou
upwith!!!!
14
EXERCISE 1: VOCABULARY
MatchthewordsandphrasesontheleftwiththeSpanishtranslationsontheright.
1.Way a)Andar2.Don’tbeafraid! b)Unacestaconunpasteldechocolate3.Wicked c)Truco4.Grandmother d)Lobo5.Whoisit? e)Mariposa6.Walk f)Camino7.Abasketwithachocolatecake g)¡Notengasmiedo!8.Whatbigteethyou’vegot! h)Abuela9.Forest i)¿Quiénes?10.Wolf j)Malvado11.Butterfly k)¡Quédientestangrandestienes!12.Trick l)BosqueEXERCISE 2: OPPOSITES
Findtheoppositeofthefollowingwordsandphrases,eg.Fat–Thin
1.Bad a)Thin2.Night b)Weak3.Yes c)Good4.Something d)Girl5.Boy e)Slow 6.Goodnight f)Dark7.Big g)Old8.Fat h)Short9.New i)Nothing10.Light j)Small11.Strong k)Day12.Quick l)No13.Ill m)Goodmorning14.Long n)Well
EXERCISE 3: COMPREHENSION (DRAWING)
Drawapictureof:
a)ThemothergivingLittleRedRidingHoodabasketoffoodforGranny.b)Thewolfdoingmagictricks.c)LittleRedRidingHoodwalkingalongaverylongpath.d)ThewolfeatingupGranny.
15
EXERCISE 4: VOCABULARY – COLOURS/PARTS OF THE BODY
DrawandcolourinapictureofLittleRedRidingHood,GrannyortheWolfandthenlabelthepartsofthebody:eyes,mouth,nose,ears,teeth,arm,leg,face,head,hair,cheeks,tummy.
EXERCISE 5: VOCABULARY - ANIMALS IN THE FOREST.
LittleRedRidingHoodwalksthroughtheforestforalongtime.Writealistofanimalswhichliveintheforest.Drawyourfavouriteforestanimal.
EXERCISE 6: COMPREHENSION – TRUE OR FALSE?
Saywhetherthefollowingstatementsaretrue(T)orfalse(F).
1.LittleRedRidingHoodisatallgirl.2.LittleRedRidingHood’sgrandmotherisill.3.Inthestorythewolfdoesn’tspeak.4.ThewolfeatsLittleRedRidingHood’smotherandthehunter.5.ThewolftricksLittleRedRidingHood,andhegoestheshortestway.6.WhenthewolfarrivesatGranny’shouse,thegrandmotherispaintingthewalls.7.ThewolfputsonGranny’sclothes.8.Thewolfisavegetarian.
EXERCISE 7: SEQUENCE OF EVENTS
Thefollowingeventshappenintheplay.Puttheminthecorrectorder.
LittleRedRidingHoodmeetsthewolfinthemiddleoftheforest.…LittleRedRidingHood’smothergivesherabasketoffoodforGranny. …Thewolfeatsthegrandmotherup. …LittleRedRidingHoodlivesinalittlevillage. …LittleRedRidingHoodwalkshappilythroughtheforest. …ThewolfeatsLittleRedRidingHoodup. …ThewolfarrivesatGranny’shouse. …LittleRedRidingHoodarrivesatGranny’shouse. …EXERCISE 8: GAP-FILL
FillinthegapsintheconversationbetweenLittleRedRidingHoodandthewolfwhentheyfirstmeet.
WOLF: What’syour……..?(name/telephonenumber/house)
LITTLEREDRIDINGHOOD:Little…….RidingHood.(Blue/Red/Purple)
16
WOLF: ………areyou?(What/How/Where)
LITTLEREDRIDINGHOOD:Verywell.And……..?(you/him/me)
WOLF: Verywell,thankyou.………areyougoing?(what/when/where)
LITTLEREDRIDINGHOOD:Tomy granny’s home. She is…….. (ill/ well/ playingtennis)EXERCISE 9: ORAL WORK. ROLEPLAY.
InPairs,actoutthescenewhereLittleRedRidingHoodtalkstothewolfasifhewashergrandmother.(Suggestedlanguage:Grandmother,whatbigearsyouhave!Allthebettertohearyouwith!Whatbigeyesyouhave!Allthebettertoseeyouwith!Whatabignoseyouhave!Allthebettertosmellyouwith!Whatabigmouthyouhave!Allthebettertoeatyouupwith!)
KEY
EXERCISE 1: VOCABULARY
1.Way f)Camino2.Don’tbeafraid! g)¡Notengasmiedo!3.Wicked j)Malvado4.Grandmother h)Abuela5.Whoisit? i)¿Quiénes?6.Walk a)Andar7.Abasketwithachocolatecake b)Unacestaconunpasteldechocolate8.Whatbigteethyou’vegot! k)¡Quédientestangrandestienes!9.Forest l)Bosque10.Wolf d)Lobo11.Butterfly e)Mariposa12.Trick c)Truco EXERCISE 2: OPPOSITES
1.Bad c)Good2.Night k)Day3.Yes l)No4.Something i)Nothing5.Boy d)Girl 6.Goodnight m)Goodmorning7.Big j)Small
17
8.Fat a)Thin9.New g)Old10.Light f)Dark11.Strong b)Weak12.Quick e)Slow13.Ill n)Well14.Long h)Short
EXERCISE 5: VOCABULARY - ANIMALS IN THE FOREST (SUGGESTED ANSWERS)
Badger,bat,beetle,bird,deer,fly, frog, ladybird, lizard,owl, rabbit,snake,spider,squirrel,toad,wolf,woodlark…
EXERCISE 6: COMPREHENSION – TRUE OR FALSE?
1.LittleRedRidingHoodisatallgirl.–F.2.LittleRedRidingHood’sgrandmotherisill.–T.3.Inthestorythewolfdoesn’tspeak.–F. 4.ThewolfeatsLittleRedRidingHood’smotherandthehunter.–F.5.ThewolftricksLittleRedRidingHood,andhetakestheshortestway.–T.6.WhenthewolfarrivesatGranny’shouse,grannyispaintingthewalls–F.7.ThewolfputsonGranny’sclothes.–T.8.Thewolfisavegetarian.–F.
EXERCISE 7: SEQUENCE OF EVENTS
Thefollowingeventshappenintheplay.Puttheminthecorrectorder.
LittleRedRidingHoodlivesinalittlevillage. LittleRedRidingHood’smothergivesherabasketoffoodforGranny.LittleRedRidingHoodwalkshappilythroughtheforest. LittleRedRidingHoodmeetsthewolfinthemiddleoftheforest.ThewolfarrivesatGranny’shouse. Thewolfeatsthegrandmotherup. LittleRedRidingHoodarrivesatGranny´shouse. ThewolfeatsLittleRedRidingHoodup.
EXERCISE 8: GAP-FILL
FillinthegapsintheconversationbetweenLittleRedRidingHoodandthewolfwhentheyfirstmeet.
WOLF: What’syourname?
12345678
18
LITTLEREDRIDINGHOOD:LittleRedRidingHood.
WOLF: Howareyou?
LITTLEREDRIDINGHOOD:Verywell.Andyou?
WOLF: Verywell,thankyou.Whereareyougoing?
LITTLEREDRIDINGHOOD:Tomygranny’shome.Sheis ill
NOTE TO TEACHERS
Thesewritten activities have been designed so that the students have a chancetoanticipatewhattheyaregoingtoseeintheshow.Forthisreason,theymustbepersuadedthatthereareno“right”or“wrong”answerstosomeoftheexercises,only“sensible”answers,andthattheywillhavethechancetochecktheiranswerswhentheyseetheshow.
The oral activities, however, have been designed to be carried out as follow-upactivitiesafterthestudentshaveseentheshow.
19
web: ultramarinosdelucas.comemail: [email protected]
tels. 949247966 / 606347712También en Facebook: Little RED Riding Hood
ULTRAMARINOS DE LUCASCompañía de Teatro