liuli living 2.2.key

Living Tableware & Decor

Boundless Poetry in Nature - Mediate

Dimensions： 6.10 x 6.10 x 1.80 inchMaterial: LIULI

VGD001.ADXAA AmberVGD001.ADXAE GreenVGD001.ADXAJ BlueVGD001.ADXXX Other

Retail Price: $85

Built on the power of words And created by the mind, The light and shadow cast by liuli Gently reveals A moment in time forever impressed in our minds. Take in the majestic mountains And the bottomless oceans.

文字爲腳思想坐鎮

琉璃光影中悠悠浮現

凝住片刻生命印記飛來

千山萬水

Boundless Poetry In Nature - Carefree

Dimensions： 6.10*5.91*2.17 inchMaterial: LIULI


Retail Price: $100





千山萬水

Boundless Poetry In Nature



Retail Price: $135





千山萬水

Crisp Green Spring



Retail Price: $146

Summer Spring



Retail Price: $60

Autumn Pond



Retail Price: $75

Winter Rivulet



Retail Price: $82

Pure Satisfaction

Dimensions： Ф2.13*2.36 inchMaterial: LIULI

VGD008.ADXAA AmberVGD008.ADXAZ Powder whiteVGD008.ADXXX Other

Retail Price: $22

Dazzling Ring of Flowers and Birds - Narcissus


VGD014.ASXXX Other

Retail Price: $188

This small home Seems ordinary Yet is loath to let go this little bit of happiness Let’s use this dazzling ring, Tie up all together.

總覺得小小的家是平凡的但也總覺得捨不得這小小幸福那就用閃亮圈圈一把

捆住

Dazzling Ring of Flowers and Birds - Tea Flower


VGD015.ASXXX Other

Retail Price: $188

This small home Seems ordinary Yet is loath to let go this little bit of happiness Let’s use this dazzling ring, Tie up all together.

總覺得小小的家是平凡的但也總覺得捨不得這小小幸福那就用閃亮圈圈一把

捆住

Dazzling Ring of Flowers and Birds - Murmurings of Secrets


VGD016.ASXXX Other

Retail Price: $188

This small home seems ordinary. Yet it is loath to let go this little bit of happiness. Let's use this dazzling ring, to embrace it all together.

總覺得小小的家是平凡的但也捨不得這小小幸福

那就用閃亮圈圈一把捆住


VGD017.ATXAS RedVGD017.ATXAZ Powder whiteVGD017.ATXXX Other

Retail Price: $72

Murmurings of Secrets (chopsticks stand)

Big Apple


VGD031.ADXAZ Powder whiteVGD031.ADXXX Other

Retail Price: $260

Big Apple (medium)



Retail Price: $165

Big Apple (small)


VGD056.ADXAA AmberVGD056.ADXXX Other

Retail Price: $85

Big Pear (Medium)



Retail Price: $165

Big Pear (small)

Dimensions： φ4.7*4.7 inchMaterial: LIULI


Retail Price: $85

Big Persimmon (Medium)



Retail Price: $165

Big Persimmon (small)

Dimensions：φ4.61*3.62 inchMaterial: LIULI


Retail Price: $85

Treasured - Clear Clouds Treasure Box


VGD037.BDXAZ Powder whiteVGD037.BDXXX Other

Retail Price: $70

Treat the profound beauty of flowers As a form of conviction. How must the heart bloom In order for it to be filled with happiness? Protect and hold onto Precious joy. Myself, along with Spring, summer, fall, and winter, Are all wonders to be treasured.

把花的美麗當作是一種信仰怎麼開才能讓心裡頭幸福充滿？

喜悅地收堅定的守著春、夏、秋、冬

還有我都是美好的珍藏

Treasured - The Forest Treasure Box



Retail Price: $70





Treasured - Clear Clouds Treasure Box



Retail Price: $70





Treasured - Heavenly Joy Treasure Box



Retail Price: $70





Treasured - Heavenly Flight Treasure Box



Retail Price: $50





Treasured - Heavenly Water Treasure Box


VGD045.BDXXW GoldVGD045.BDXXX OtherVGD045.BDXXY Silver

Retail Price: $116





Treasured - Jade Dew Treasure Box


VGD045.BDXXW GoldVGD045.BDXXX OtherVGD045.BDXXY Silver

Retail Price: $116





Delectable Bites (small square bowl)


VGD098.BXXAE GreenVGD098.BXXAK Sapphire blueVGD098.BXXAY BlackVGD098.BXXAZ Powder whiteVGD098.BXXXX Other

Retail Price: $135

A languid afternoon spent with the sunshine, flower buds and a gentle calm. Stroll amongst nature, in this small yet rich land and do not think, do not do. Leisurely with you, with me, without disconcertion. The taste is just right, simple and pure with just the right amount to be a little full –is that not the greatest fulfillment?

慵懶午後，看見陽光、花朵，和寧靜淡雅，漫步在自然裡，小小輕盈地，什

麼都不去想，什麼也不做。如此閒悠，有你，有我，沒有煩；品味剛剛好，簡簡單單，只容小滿，不就

是最大的滿足？

Snack Tray (Large) - Bliss of Moon and Chrysanthemum


VGD193.ADXAA AmberVGD193.ADXAN Navy blueVGD193.ADXAO VioletVGD193.ADXAZ Powder white

Retail Price: $90

Moonlight, flows like water Woos the chrysanthemum to unite in dance. In the shadow of their mutual complement, Pools together Success and bliss.

月光如水邀菊和舞

掩映裡收藏

圓滿和喜

Snack Tray (Large) - Bliss of Moon and Chrysanthemum (Set of 2)


VGD193.ATXBN Ocean blueVGD193.ATXBO Violet blue clear

Retail Price: $170



掩映裡收藏

圓滿和喜

Snack Tray (Medium) - Bliss of Moon and Chrysanthemum


VGD194.ADXAA AmberVGD194.ADXAN Navy blueVGD194.ADXAO VioletVGD194.ADXAZ Powder white

Retail Price: $75



掩映裡收藏

圓滿和喜

Doll of Peace Loving - Baby Peace


VGD195.ADJAZ Powder whiteVGD195.ADJXF Yellow powder

Retail Price: $115

From compassionate to cute, It holds an apple, the fruit of peace, in his hand. Universal peace Is what it longs for.

慈悲轉成可愛手捧平安果

一心所願事事平安

Doll of Good Fortune - Baby Ruyi


VGD196.ADJAZ Powder whiteVGD196.ADJXF Yellow powder

Retail Price: $115

From intelligent to innocence, It holds the ruyi, a wish for happiness, in its hands. Universal ruyi Is what it hopes for.

智慧化成天真奉上如意果

祝願由衷事事如意

Doll of Peace & Good Fortune - Baby Peace & Baby Ruyi (Set of 2)

Dimensions： * 2.09 x 2.60 x 3.54 inch (Baby Peace)* 2.09 x 2.60 x 3.54 inch (Baby Ruyi)Material: LIULI

VGD197.ATJAZ Powder whiteVGD197.ATJXF Yellow powder

Retail Price: $220

Baby Peace From compassionate to cute, It holds an apple, the fruit of peace, in his hand. Universal peace Is what it longs for.

Baby Ruyi From intelligent to innocence, It holds the ruyi, a wish for happiness, in its hands. Universal ruyi Is what it hopes for.

平安娃娃慈悲轉成可愛

手捧平安果一心所願事事平安

如意娃娃智慧化成天真

奉上如意果祝願由衷事事如意

Warmth of the Fragrant Chrysanthemum


VGD198.ADXAM Sky blueVGD198.ADXAZ Powder white

Retail Price: $336

With light Comes hope, With warmth Comes compassion, Carried upon the waves of fragrance Is the sincerity of happiness.

有光就有希望

有溫度就有關愛

香氛就有了由衷的幸福

Warmth of the Fragrant Chrysanthemum


VGD198.ADWAM Sky blueVGD198.ADWAZ Powder white

Retail Price: $55


有光就有希望



Candle Holder - Warmth of the Fragrant Chrysanthemum (Set of 2)


VGD198.ATWBM Sky blue clearVGD198.ATXBM Sky blue clear

Retail Price: $108


有光就有希望



Bottom of My Heart


VGO048.ADXXX OtherVGO048.ADXXZ Mixed colors

Retail Price: $48

Unforgettable


VGO049.ADXAA AmberVGO049.ADXAE GreenVGO049.ADXAJ BlueVGO049.ADXAZ Powder whiteVGO049.ADXXX Other

Retail Price: $75

Mini Woman Statue (The Beauty of Tang Dynasty)Thoughtful Beauty


VGO083.ADXAC Light amberVGO083.ADXXF Yellow powder

Retail Price: $112

It is in our nature to want to be beautiful. Be beautiful and be the best you can be, Be considerate not calculating, Be beautiful but also be thoughtful.

愛美是天性，漂亮要獨占頭

有心機不要心計，做智慧小美人

Mini Woman Statue (The Beauty of Tang Dynasty)Celebration of a Strong Woman



Retail Price: $106

Is there ever a dull minute? No, I work hard and play harder. Is there a clear line between love and hate? No, I do it all with intensity and passion. Female chauvinism ≠ feminism. Never forget the sweetness in your smile, Never forget what you know, who you are.

乏味不，工作外更愛玩樂愛憎分明？不，是愛的

認真，愛的熱情大女人主義 ≠ 女權主義永遠保持甜度適中的微

笑，你懂的

Mini Woman Statue (The Beauty of Tang Dynasty)My Ideal Type



Retail Price: $106

I might have a thing for Kate Moss, But as I hold you in my arms, you are my true ideal. I love capturing stylish girls in my street photography, But you, my domestic goddess, are my true ideal. Pastimes are one thing, But loving you in another - it is my one true purpose.

愛 Kate Moss，不過理想型是抱著軟軟不是紙片人愛街拍潮妹，不過理想型

是健康宅居家女神愛好是一回事，愛你才是

我的宗旨

Mini Woman Statue (The Beauty of Tang Dynasty) Girlfriend

Dimensions：2.20 x 2.00 x 2.87 inchMaterial: LIULI


Retail Price: $106

Confiding in secrets, On the phone, on the road, Lets pig-out together and not tell anyone. Closer than any sweetheart, Girlfriends, Best friends forever.

分享秘密，陪聊陪逛吃大餐不在乎身體胖

我的小蜜友，比 darling 還要親的女朋友

As The Good World Turns - Twin Fish Turning of Ruyi


VGO087.ADXAA AmberVGO087.ADXEB Amber / gold redVGO087.ADXEF Blue / greenVGO087.ADXXX Other

Retail Price: $128

Turns everything around for the better; Another turn, And the beautiful world comes to life. Turn the wheel of your Ruyi, Turn the wheel of the world’s Ruyi.

一轉動萬事從此好

再轉動風生水起好世界

轉動自己如意轉動宇宙如意

As the Good World Turns series - Ubiquitous Turning of Ruyi


VGO088.ADXAS RedVGO088.ADXBQ Gold red clearVGO088.ADXXX Other

Retail Price: $128

Turns everything around for the better; Another turn, And the beautiful world comes to life. Turn the wheel of your ruyi, Turn the wheel of the world’s ruyi.




As The Good World Turns - Earthly Turning of Ruyi


VGO089.ADXBJ Blue clearVGO089.ADXBR Violet / red clearVGO089.ADXXX Other

Retail Price: $128

One turn, Turns everything around for the better; Another turn, And the beautiful world comes to life. Turn the wheel of your Ruyi, Turn the wheel of the world’s Ruyi.




As The Good World Turns - Kindness Turns This Good World


VGO090.ADXBC Light amberVGO090.ADXCM Sky blue / blue / clearVGO090.ADXXX Other

Retail Price: $128

One turn, Turns everything around for the better; Another turn, And the beautiful world comes to life. Turn the wheel of your ruyi, Turn the wheel of the world’s ruyi.




Eternal Golden Flower (Cardholder)


VGO091.ADJAZ Powder white

Retail Price: $65

The order of heaven and earth, The agreement between blossoming flowers. The connection between people Is the superior shade of Golden eternity.

天地有序花開如約

願人間情義是真金永遠

好顏色

Wherever I Go, Love Will Follow


VGP007.ADXXX OtherVGP007.ADXXZ Mixed colors

Retail Price: $65

Flyaway Without dictation of direction With love, All is possible. Whatever it name is, It is of love.

飛不在乎東南西北有愛就可以小瓢蟲我們叫“花媳婦”

洋人叫“LOVEBUG”不管叫什麼

都跟愛有關繫

Apple of Love (Photo Frame)


VGP009.ADXBA Amber clearVGP009.ADXBO Violet blue clearVGP009.ADXBQ Gold red clearVGP009.ADXXX Other

Retail Price: $125

Fortune (Photo Frame)


VGP010.ADXBA Amber clearVGP010.ADXBJ Blue clearVGP010.ADXBQ Gold red clearVGP010.ADXCE Amber / gold red cleatVGP010.ADXXX Other

Retail Price: $128

Little Bell of Love (Photo Frame)


VGP011.ADXBA Amber clearVGP011.ADXBH Lush green clearVGP011.ADXBQ Gold red clearVGP011.ADXXX Other

Retail Price: $128

Happy Family (Photo Frame)


VGP012.ADXBA Amber clearVGP012.ADXBH Lush green clearVGP012.ADXBO Violet blue clearVGP012.ADXXX Other

Retail Price: $128

In the Presence of Spring - [ Wondrous Plum Blossom ]


VGV015.ADXAS Red

Retail Price: $160

Summon the perpetual spring within With a heart in possession of beauty; In bloom, Safe and sound, Throughout the four seasons.

心有錦繡喚春常在

綻放平平安安

四季

In the Presence of Spring - [ Lovely Bamboo Shadows ]


VGV016.ADXAM Sky blue

Retail Price: $160



綻放平平安安

四季

In the Presence of Spring - [ Exquisite Goldenrod ]

Dimensions： 4.90" x 4.90" x 5.80" inchMaterial: LIULI

VGV017.ADXAC Light amberVGV017.ADXXF Yellow powder

Retail Price: $150



綻放平平安安

四季

In the Presence of Spring - [ Profusion of Lilies ]


VGV018.ADXCP Royal purple clear

Retail Price: $150



綻放平平安安

四季

Our Secret - Love Infinite


VTD006.BXXAZ Powder whiteVTD006.BXXXX Other

Retail Price: $330

Amongst a sea of lily pad green Listen, to the wind. Cloaked in the pureness of white, A study of the rain. The new rain clears, To reveal a crisp green , agentle wind. Breaking through the water surface, Upright and uncovered, The lotus turns with grace, To face the world

取一荷綠聽風淨一身白讀雨

新雨初晴輕葉和風

不深陷出水而立優雅的曲轉人間

A Gentle Gust Through the Garden, the LotusPure Lotus

Salad Plate + Dinner Plate


VTD007.BTXAZ Powder whiteVTD007.BTXXX Other

Retail Price: $238

Amongst a sea of lily pad green Listen, to the wind. Cloaked in the pureness of white, A study of the rain. The new rain clears, To reveal a crisp green , agentle wind. Breaking through the water surface, Upright and uncovered, The lotus turns with grace, To face the world

取一荷綠聽風淨一身白讀雨

新雨初晴輕葉和風

不深陷出水而立優雅的曲轉人間

Flower Dance of the Auspicious Lion (Chinese three - piece tableware sets)


VTD108.BXJXW Gold

Retail Price: $287

Flowers bloom, precious and beautiful, Auspicious lions move in harmony In an endless cycle, A dance to bring good luck.

花開金玉祥獅連動循環不息

舞出好彩頭

Flower Dance of the Auspicious Lion (Chinese three - piece tableware sets)


VTD108.BXPXW Gold

Retail Price: $246

Flowers bloom, precious and beautiful, Auspicious lions move in harmony In an endless cycle, A dance to bring good luck.

花開金玉祥獅連動循環不息

舞出好彩頭

Fragrant Aerial Dance (Set of 2pcs)


VTD111.ATXAZ Powder whiteVTD111.ATXXF Yellow Powder

Retail Price: $275

A single flower Blossoms with the poetic implication of a millennium, A graceful fragrance Pervades an entire culture; It unfolds in layers With inherent humility and acceptance To morph into a royal crown. Clouds convene, Fortune sustained.

一朵綻放竟然綻放千年的詩情

曼妙清香竟然香徹了一個民族

層層的舒展是天成的謙和與包容竟然成了王者的皇冕

那麼，休怪青雲簇擁富貴常隨

Fragrant Aerial Dance - Saucer, Small (Set of 2pcs)


VTD112.ATXBO Violet blue clearVTD112.ATXCC Amber / green clear

Retail Price: $80






Fragrant Aerial Dance - Saucer (Set of 4pcs)


VTD112.AFXEJ Amber / purple)

Retail Price: $150






Fortuitous Prosperity (small decorative article)

Dimensions： 3.0 *1.97*2.44inch

Material: LIULI

VGD185.ADXAA AmberVGD185.ADXCB Amber / blue clear

Retail Price: $69

Joy hangs from the branch of a plum, All is fortuitous. Open your mouth in laughter, Joy amassed.

喜上梅梢，事事如意。

開口笑，歡聚一堂。

Taiji of the Heavenly Dragon

Dimensions：2.09" x 1.06" x 2.64" inch

Material: LIULI

VGD189.ADXBQ Gold red clearVGD189.ADXXZ Mixed colors

Retail Price: $103

A dragon amongst men Hurdle toward the greatest summits With a perpetual and persistent force, Ascend With a pride that emanates from within.

人中龍騰於萬象之巔

源源永續的活力向上

胸中自有豪氣干雲

Equine Champion in Spring (Tea set)

Dimensions：7.48" x 4.72" x 4.02" inch

Material: LIULI

VTC166.BAXAZ Powder white

Retail Price: $138

Success, a steady climb. Rise to the pinnacle, To a bright future Atop a steed of success.

青雲平步起騰躍自當先

錦繡前程馬上笑春風

Living Tea & Coffee

Ruyi Open Wide (Tea Set)

Dimensions: Cup: 3.46*3.46*1.77 inch, Pot: 4.88*3.66*2.95 inchMaterial: Porcelain LIULIl

VTC103.DAXAS Red

Retail Price: $130

In harmony, Brimming with wondrous wishes, Open it. Good ruyi brings to you Good times and delight. The kindness you show others and your thoughtful consideration has the power to turn ordinary tea into a favorite.

融融的盛满了美好愿望

打开它好如意带来好时节

与君享对人的善意、体贴的心思

让普通的茶也变得沁人心脾

Love Times Six - Bamboo Dance

Dimensions：Ф2.52*3.31 inchMaterial: Bone China, LIULIl

VTC004.BDXAZ Powder whiteVTC004.BDXXX Other

Retail Price: $78

The mountains, The waters, The four seasons – A lifetime of growth, Continuous, eternal.

品山品水

品四季人间浮生自得无限悠然

A Gentle Gust Through the Garden, the Lotus - Water World, Mug

Dimensions：4.80*3.07*3.66 inchMaterial: Bone China, LIULIl


Retail Price: $60

Amongst a sea of lily pad green, Listen, to the wind. Cloaked in the pureness of white, A study of the rain. The new rain clears, To reveal a crisp green, a gentle wind. Breaking through the water’s surface, Upright and uncovered, The lotus turns with grace

取一荷绿听风

净一身白读雨

新雨初晴轻叶和风

不深陷出水而立

优雅的曲转人间

Laughter (Coffee Mug)

Dimensions：5.51*3.94*4.33 inchMaterial: Bone China, LIULI


Retail Price: $50

One day, There will be more than one thing that will split your sides. One day, Laughter will come more than once.

一天开怀的事不只一件

一天大笑的时候不只一次

Robin, Herald of the Dawn (Tea Set)

Dimensions：Cup: 3.82*2.64*1.65 inch, Pot: 6.69*3.39*4.13 inchMaterial: Porcelain

VTC101.DBXAP Purple

Retail Price: $149

Announcing the beauty of the dawn, Heeding change of the four seasons. Today’s tea is extraordinarily rich, Is this the freshly steeped brew? Sometimes, who you drink your tea with is more important than the tea itself.

告知晨曦的美好留意四季的更迭今日茶香格外浓莫非新茶初沏？

有时，与谁喝茶比茶的本身更为重要

Robin, Herald of the Dawn (Tea Set)

Dimensions：Cup: 3.82*2.64*1.65 inch, Pot : 6.69*3.39*4.13 inchMaterial: Porcelain

VTC101.DAXAP Purple

Retail Price: $116

Announcing the beauty of the dawn, Heeding change of the four seasons. Today’s tea is extraordinarily rich, Is this the freshly steeped brew? Sometimes, who you drink your tea with is more important than the tea itself.

告知晨曦的美好留意四季的更迭今日茶香格外浓莫非新茶初沏？

有时，与谁喝茶比茶的本身更为重要

Reciprocal Toast

Dimensions：4.02*2.13*3.46 inchMaterial: Bone China, LIULIl


Retail Price: $75

An entire lifetime, Enough for the mountains and forests to grow green, Enough for a heady scent to fill the deep pool of your heart. How many times have these rich blooms and flourishing leaves Spoken of my profound affection. Extensive, Warm, Spring, summer, fall and winter

岁月绿了山林香满心湖

多少花浓叶盛读我蜜意情深

满满暖暖

春夏秋冬

Content



Retail Price: $75




满满暖暖

春夏秋冬

Early Spring



Retail Price: $75




满满暖暖

春夏秋冬

Dancing Invitation



Retail Price: $75




满满暖暖

春夏秋冬

Four Seasons, Four Delights (Tea Cup)


VTC076.BFXAZ Powder whiteVTC076.BFXXX Other

Retail Price: $239




满满暖暖

春夏秋冬

Fragrant Orchid, pitcher



Retail Price: $134

Delicately graceful, Subtly fragrant, What is this sound rumbling in the gorge? It is the gurgle of springtime water, Trickling with refinement, rushing with passion.

逸静安雅馨之幽幽

怎山谷里有声？是春水潺潺

淡时纤纤浓有情

With Ease, pitcher



Retail Price: $134

Gentle, Pure and elegant as jade. Waking from an intoxicating reverie, To a pool of green, In solitude, Purity in silence.

温和的素白清玉

醉在凡尘醒湖中绿

独远涓涓却不语

Seasonal Tastes - Elegant Chrysanthemum (tea set)

Dimensions：Pot：8.58*3.54*7.32 inchMaterial: Bone China LIULI

VTC151.BBXAZ Powder white

Retail Price: $410

Sitting under the seclusion of the southern mountains Amidst chrysanthemum, in contentment. That was a time of refinement, A time that unknowingly is upon us again. My love for the chrysanthemum deepens.

陶居南山下篱畔采掇尽悠然

彼时风雅佳期如约至

繁花阅罢更爱菊

Seasonal Tastes - Refined Bamboo (tea set)

Dimensions：Pot：8.58*3.54*7.32 inchMaterial: Bone China LIULI


Retail Price: $410

Bamboo shadows swing Through a misty mystical land of dispersed light. Humility through the ages, few words shows the intellect. Tranquility Like the bamboo, stand still in the mind.

竹影婆娑烟光雾气神仙居虚怀千古不多语

疏疏密密胸中一派气定神闲

Seasonal Tastes - Joyous Plum (tea set)

Dimensions：Pot：8.58*3.54*7.32 inchMaterial: Bone ChinaLIULI


Retail Price: $438

A blossom filled sky, Luminescent; Flying swallows carry mud to build nests, Joyous plum in the springtime, Send out fragrance to the earth.

花开漫天皓姿映霜白

飞燕衔泥喜梅含春

化作人间万里香

Seasonal Tastes - Fragrant Orchid (tea set)

Dimensions: Pot：8.58*3.54*7.32 inchMaterial: Bone China, LIULI


Retail Price: $410

Delicately graceful, Subtly fragrant, What is this sound rumbling in the gorge? It is the gurgle of springtime water, Trickling with refinement, rushing with passion.

逸静安雅馨之幽幽

怎山谷里有声是春水潺潺

淡时纤纤浓有情

Love Times Six--Chrysanthemum Musings

Dimensions：Ф2.52*3.31 inchMaterial: Bone China LIULI

VTC005.BDPAZ Powder whiteVTC005.BDPXX Other

Retail Price: $78


品山品水


A Leisurely Drop of RedCoffee Set (ten piece set)

Dimensions：Plate：6.06*6.06*5.91 inchSugar Jar：2.28*2.28*1.85 inchMilk Jar：2.05*1.77*1.65 inchMaterial: Bone China

VTC163.BXXAZ Powder white

Retail Price: $164

A Leisurely Drop of Red Leisurely, Placid, Amid the flowers And across the farthest reaches of sky. Tranquil and carefree - A drop of red.

悠悠一点红悠悠悠游

在花之间在天之涯淡定自在

一点红

A Leisurely Drop of RedAmericano Cup

Dimensions：4.53*3.43*3.94 inchMaterial: Bone China

TC161.BDXAZ Powder white

Retail Price: $35




一点红

A Leisurely Drop of RedCappuccino Cup


VTC162.BDXAZ Powder white

Retail Price: $35




一点红

A Leisurely Drop of RedEspresso Cup (two cups, two saucers)

Dimensions：cup: 2.80*2.13*2.60 inch, saucer: 6.06*6.06*0.55 inchMaterial: Bone China

VTC160.BTXAZ Powder white

Retail Price: $62




一点红

A Leisurely Drop of RedTea Set (one teapot, four teacups)

Dimensions：Pot：6.34*4.21*2.76 inch, Cup：3.58*2.52*1.73 inchMaterial: Bone China


Retail Price: $128




一点红

A Leisurely Drop of RedTea Set (one teapot, two teacups)

Dimensions：Pot：6.34*4.21*2.76 inch, Cup：3.58*2.52*1.73 inchMaterial: Bone China


Retail Price: $99




一点红

Use Your Head

Dimensions：3.07*3.07*3.31 inchMaterial: Bone China LIULI

VTC063.BTXAZ Powder whiteVTC063.BTXXX Other

Retail Price: $71

Is the sky round? Is the earth flat? Rules, religious and conventional. Let us use our heads And flush it all away.

天=圆地=方

规矩、教条与常规真想一股脑子

呼噜呼噜全都冲掉

Hark (Tea Cup)


VTC074.BTXAZ Powder whiteVTC074.BTXXX Other

Retail Price: $71

I hear Einstein, I hear Bill Gates, I hear Don Quixote, I hear.

我听见了爱因斯坦我听见了比尔盖茨我听见了堂吉诃德

我听见

Love Times Six - Scenic Tastes



Retail Price: $65

Reaching toward great heights, Among the mountains and clouds, In this life of distinction, There is no room for vanity or falsities.

云岫之中拔高而起一身风骨淡看红尘

Dialogue with the Moon (Tea Set)

Dimensions：cup: 3.54*3.54*1.77 inch, pot: 5.24*3.54*2.95 inchMaterial: Porcelain

VTC102.DBXAJ Blue

Retail Price: $149

The wise converse with their hearts And observe silently. Regarding paintings, people and the moon, The existence of simplicity Is for the excess To converse with and warm the heart. At times, the sincerity of the one brewing the tea is more important the technique

知者交心安静的看着

对画，对人，与对月质朴的存在

只是添了些余热的手感淡定且温心

有时，沏茶者的诚意比茶艺技术更为重要

Dialogue with the Moon (Tea Set)

Dimensions：cup: 3.54*3.54*1.77 inch, pot: 5.24*3.54*2.95 inchMaterial: Porcelain

VTC102.DAXAJ Blue

Retail Price: $116

The wise converse with their hearts And observe silently. Regarding paintings, people and the moon, The existence of simplicity Is for the excess To converse with and warm the heart. At times, the sincerity of the one brewing the tea is more important the technique

知者交心安静的看着

对画，对人，与对月质朴的存在

只是添了些余热的手感淡定且温心

有时，沏茶者的诚意比茶艺技术更为重要

Origin of Fei Bai Calligraphy (Tea Set)

Dimensions：cup：3.03*2.17*2.56 inch, pot：3.46*3.46*4.33 inchMaterial: Porcelain

VTC104.DAXAW Dark brown

Retail Price: $116

An attempt to depict the four seasons, No matter when. Regardless of the routine, To brew a pot of good tea, One must listen to the sounds of boiling. Place a setting for two elegant cups and Consult the wonders of life. The purpose of the “Tea of Meditation”

试着给四季刻画不论世事不理凡庸

为煮一壶好水听沸热的声音

素雅两杯还原起人生的美好

“禅茶一味”的观点，要义之一就是“放”。抛开纷繁扰攘的世界，给自己

一个月明风清

Love Times Six - Seasonal Tastes



Retail Price: $289


品山品水


Love Times Six - Windblown Plum



Retail Price: $89


品山品水


Love Times Six - Poetic Orchid



Retail Price: $78


品山品水


Seeking Plum (Tea set)

Dimensions：Pot: 7.48*4.84*3.31 inch, Cup: 3.54*2.83*1.97 inchMaterial: Bone China


Retail Price: $128

Seeking Plum (Tea set) The pure whiteness Is silent and stealthy With a gentle touch of snow, Lest it startles The speckles of plum blossom.

寻梅（茶具组）净白

无声无痕如雪之轻覆

莫惊起梅花点点

Seeking Plum (Tea set)

Dimensions：Pot: 7.48*4.84*3.31 inch, Cup: 3.54*2.83*1.97 inchMaterial: Bone China


Retail Price: $150

Seeking Plum (Tea set) The pure whiteness Is silent and stealthy With a gentle touch of snow, Lest it startles The speckles of plum blossom.

寻梅（茶具组）净白



Spring Water (Coffee Mug)



Retail Price: $39

A sentence or two, Flowing free, Luxury between the delicate lines. Light and shadow when busy, Light and shadow when idle Sit and listen With someone by your side To the hidden pronouncements of spring.

三两句细细流

宁静里繁华忙也光阴

坐着听有人陪

一句一句地找春探

Spring Water (Tea Set)

Dimensions：Pot: 6.85*3.15*6.10 inchcup：2.48*2.48*3.46 inchsaucer：4.96*4.96*7.48 inchMaterial: Bone ChinaLIULI

VTC082.BXXAZ Powder white

Retail Price: $216

A sentence or two, Flowing free, Luxury between the delicate lines. Light and shadow when busy, Light and shadow when idle Sit and listen With someone by your side To the hidden pronouncements of spring.

三两句细细流

宁静里繁华忙也光阴

坐着听有人陪

一句一句地找春探

Bird in Flight



Retail Price: $71

Fly to the sky, And have a chat; Assess each sentence In your conversation with the sky.

飞上天聊天温习

每一句与天空的对话

Plump Little Bird

Dimensions：Pot：7.48*4.72*3.94 inch, Cup：2.93*1.59 inchMaterial: Bone China LIULI


Retail Price: $138

The Family Arch

Dimensions：pot:5.67*3.07*6.69 inchcup:4.25*2.67*3.54 inchmike jar 3.94*2.36*3.94 inchsugar jar 3.94*2.76*2.28 inchMaterial: Bone China LIULI


Retail Price: $272

An arching smile, An arching scent, Happiness arches, Satisfaction arches, I arch to get closer to you.

弯弯笑弯弯的味道

快乐弯弯满足弯弯

弯弯是想往你身上靠

Uncle Mark

Dimensions：5*3.15*3.66 inchMaterial: Bone China LIULI


Retail Price: $58

Uncle Mark马克杯杯(伯伯)

The Wellspring Teapot

Dimensions：pot：5.91*3.94*3.35 inch, cup：2.68*1.38 inchMaterial: Bone China LIULI


Retail Price: $120

The Wellspring Teapot It is your deepest convictions That you must guard. A bottomless wellspring, Is perpetual, Is without a beginning nor an end.

源源小壶守着的

必是深信的源源不尽的绵绵不绝的无始无终的

Seeking Plum (Tableware set)

Dimensions：mid-plate: ¢8.46*7.87 inchsmall-plate: ¢5.98*6.30 inchbowl: ¢4.53*2.32 inchchopsticks:¢3.35*9.49 inchchopstick stand:1.97*7.09*6.30 inchMaterial: Bone China

VTD110.BXXAZ Powder white

Retail Price: $260

Seeking Plum (Tableware set) The pure whiteness Is silent and stealthy With a gentle touch of snow, Lest it startles The speckles of plum blossom.

寻梅（餐具十件套）净白



Winds of Contentment


VTC165.BTXAZ

Retail Price: $88

Winds of Contentment Success, a steady climb. Rise to the pinnacle, To a bright future Atop a steed of success.

春风得意青云平步起腾跃自当先

锦绣前程马上笑春风



CVT039.B13AJ

Retail Price: NA






CVT038.B13AS

Retail Price: NA




Living Artist Collection

Free Mind from Knowing the Essentiality


VZB008.ADXCG Green / purple clearVZB008.ADXXX Other

Retail Price: $252

Through one’s flaws, A greater whole is found. In pitch darkness, An abundance of colour arises. Without the struggle of mortality, How can one realize the freedom of mind and soul?

在缺憾裡，發現更大的完整在黝黑裡，發現豐富的色彩

沒有生命的掙扎，何來自在的覺悟

Free Mind from Knowing One's Fate



Retail Price: $252

Through one’s flaws, A greater whole is found. In pitch darkness, An abundance of color arises. Without the struggle of mortality, How can one realize the freedom of mind and soul?



Free Mind Out of Humility



Retail Price: $257




Free Mind in Weal or Woe



Retail Price: $252




Free Mind Inexpressible in Words



Retail Price: $201




Free Mind from Knowing Beauty is Universal



Retail Price: $201




Free Mind from Knowing No Fear



Retail Price: $252




Free Mind from Modest Confidence


VZB015.ADXAU Light brownVZB015.ADXXX Other

Retail Price: $252

In a temple hidden deep in the mountains There is a young monk. Never wanting to practice his prayers He spends his time playing ball. His disobedience earned him a spanking from an elder monk. "Oww, oww", he cried! Poor little monk

深山古庙里有个小和尚

他整天里不想念经只想玩皮球有一天被老和尚打了个嘴巴

哎啊，哎啊真可怜

Free Mind from Lost In The Clouds



Retail Price: $252





Free Mind from Unhindered Ease

Dimensions： 2.00 x 2.40 x 5.70 inch Material: LIULI


Retail Price: $252





Free Mind from Prolific Dreaming



Retail Price: $252





Living Barware

An unbroken gaze – Our love is deep And free of words. This unspoken secret Is best kept between us.

Our Secret - Without Words

Dimension: 5#: 2.24*2.05*1.85 6#: 1.85*1.77*1.57 inchMaterial: LIULI

VTB001.AFXXX Other

Retail Price: $242

相对无言

却有深情问何道理

不说

Our Secret - Love Infinite


VTB002.ADXBB Dark amber clearVTB002.ADXBC Light amberVTB002.ADXBJ Blue clearVTB002.ADXBN Ocean blueVTB002.ADXBQ Gold red clearVTB002.ADXBT Dark brown clearVTB002.ADXBW Drown clearVTB002.ADXCW Brown / purple / clearVTB002.ADXCZ Spring green / green clearVTB002.ADXXX Other

Retail Price: $336


相对无言


不说

Our Secret

Dimensions： Decanter: 3.35*3.35*6.50 inch Sake galss: 5#: 2.24*2.05*1.85 6#: 1.85*1.77*1.57 inchMaterial: LIULI

VTB003.AXXXX Other

Retail Price: $498


相对无言


不说

Cloud, Water, Mountain, Stone - Mountains of Destiny and Waters of Destiny

Dimensions: Ф 2.56*3.11 inchMaterial: LIULI

VTB004.ATXXX Other

Retail Price: $240

Cloud, Water, Mountain, Stone –Mountains of Destiny In the mountains stones hide, What are they saying? Stones are caressed by water, What are they saying? Since nothing is heard, Let’s just say we know. For the mountains and stones Do not betray by blus

云水山石——山中缘山里藏石

说了什么？石依着水

说了什么？没有人听见就算听见了

山不脸红石也不脸红

云水山石——水中缘水映着云

说了什么？云依偎着山说了什么？没有人听见就算听见了

水不脸红云也不脸红

The Two of Us - Sip of Preciousness

Dimensions: Ф 2.48*1.50 inchMaterial: LIULI Ceramics

VTB008.CTXAA AmberVTB008.CTXAE GreenVTB008.CTXAF Spring greenVTB008.CTXAJ BlueVTB008.CTXAK Sapphire blueVTB008.CTXAM Sky blueVTB008.CTXAP PurpleVTB008.CTXAS RedVTB008.CTXAZ Powder whiteVTB008.CTXXX Other

Retail Price: $45

A sip for you, A sip for me; Savor this precious moment of Heartfelt emotion Liberally brimming over with joy.

一口你一口我

细细品尝心念情到醉自珍喜

The Two of Us - Sip of Preciousness

Dimensions: Ф 2.48*1.50 inchMaterial: LIULI Ceramics

VTB009.CSXXX Other

Retail Price: $100


一口你一口我


The Two of Us - Sip of Joy

Dimensions: Ф2.48*2.09 inchMaterial: LIULI Ceramics

VTB006.CTXAA AmberVTB006.CTXAE GreenVTB006.CTXAJ BlueVTB006.CTXAK Sapphire blueVTB006.CTXAP PurpleVTB006.CTXAS RedVTB006.CTXAT BrownVTB006.CTXAZ Powder whiteVTB006.CTXXX Other

Retail Price: $40


一口你一口我


The Two of Us - Sip of Joy

Dimensions: Ф6.3*5.3cmMaterial: LIULI Ceramics

VTB007.CSXXX Other

Retail Price: $100


一口你一口我


Meditation - Well

Dimensions： cup1#：1.97*1.77*2.56；2#：1.89*1.54*1.89；3#：1.89*1.38*2.00；4#：2.17*1.50*1.65；5#：1.77*1.57*1.57；6#：1.89*1.38*2.00；Decanter 2.76*2.17*5.51 inchMaterial: Bone China

VTB011.BXXAZ Powder whiteVTB011.BXXXX Other

Retail Price: $153

As the seasons cycle through spring, summer and fall,Remember to take life easy.Why take six steps when only two are needed?In grasping opportunity, good will naturally come.

春去夏至秋自来何劳君费神

石头不问人间事信手自有自了心

Meditation - Brook

Dimensions： 3.74*2.95*7.20 inchMaterial: Bone China

VTB012.BDXAZ Powder whiteVTB012.BDXXX Other

Retail Price: $52

As the seasons cycle through spring, summer and fall,Remember to take life easy.Why take six steps when only two are needed?In grasping opportunity, good will naturally come.

春去夏至秋自来何劳君费神

石头不问人间事信手自有自了心

20 Clouds in the Sky - Above the Moon, Clouds

Dimensions: Ф2.76*2.68 Ф1.97*2.681.77*1.77*2.682.36*2.36*2.68 inchMaterial: Bone China LIULI

VTB013.BFXCP Royal purple clearVTB013.BFXXX Other

Retail Price: $209

One, two, three, four puffy clouds, Floating leisurely in the sky, Five, six, seven, eight puffy clouds, Leisurely floating in the sky. Twenty puffy clouds, Dance through the skies - Intoxicating. High and low, Fast and slow, Flying, floating, Causing the heart to soar

一朵二朵三朵四朵飘飘悠悠

五朵六朵七朵八朵悠悠飘飘

二十朵白云在空中舞蹈

看得让人都醉倒高高低低快快慢慢飞着飘着

心飞了起来



VTB014.BFXXX OtherVTB014.BFXXZ Mixed colors

Retail Price: $196






心飞了起来




Retail Price: $216






心飞了起来




Retail Price: $239






心飞了起来

Flourishing Flowers Imprint ( Shot Glass )Spring, Summer, Autumn, Winter

Dimensions: Ф1.61*2.80 inchMaterial: Bone China

VTB019.AFXAA AmberVTB019.AFXXX Other

Retail Price: $188

Surfacing gently, Polished with precision, Flourishing flowers imprint on the water’s surface, A bud, A petal, The heart is pure and clear Diversions and distractions have disappeared So do not laugh at my foolishness.

轻轻浮起细细琢

繁花水印一朵一片

过心怎知了透

纤尘已绝傻傻的莫笑我

Flourishing Flowers Imprint ( Shot Glass )Plum, Orchid, Bamboo, Chrysanthemum

Dimensions: Ф1.73*2.99 inchMaterial: Bone China

VTB020.AFXAA Amber

Retail Price: $188

Surfacing gently, Polished with precision, Flourishing flowers imprint on the water’s surface, A bud, A petal, The heart is pure and clear Diversions and distractions have disappeared So do not laugh at my foolishness.

轻轻浮起细细琢

繁花水印一朵一片

过心怎知了透

纤尘已绝傻傻的莫笑我

Six Paths of Release

Dimensions: Ф3.15*5.51 inchMaterial: Bone China LIULI

VTC007.BSXAZ Powder whiteVTC007.BSXXX Other

Retail Price: $298

Too many memories Tie you to this mortal world. Look within this glass And question the rich swirling wine - What is the meaning of your existence? Could it be to wander leisurely through this life?

太多挂念就不离红尘

摇盏光华几何人生

问杯中何物世间消遥

Six Paths of Release - Blinding Sun



Retail Price: $56





Six Paths of Release - Lucid Moon



Retail Price: $56





Six Paths of Release - Patterns



Retail Price: $56





Six Paths of Release - Justice



Retail Price: $56





Six Paths of Release - Boundless



Retail Price: $56





Six Paths of Release - Smiles Reciprocated



Retail Price: $56





Moon Lake Peony

Dimensions: Pot: 5.98*5.63*1.97 inch Cup: 2.52*2.52*1.46 inchMaterial: Bone China LIULI

VTB021.BAXAZ Powder white

Retail Price: $134

With a profound broadminded refinement, Gentle plumes of smoke billow expansively as The moon’s reflection draws long across the still lake; Gazing at blooming buds through intoxicated eyes, Is it that I’m laughing at the peonies Or are the peonies laughing

旷达风雅烟波微渺望不尽

平湖上的月光长照醉眼看花

是笑卧牡丹还是牡丹笑我？

Moon Lake Peony


VTB021.BBXAZ Powder white

Retail Price: $158

With a profound broadminded refinement, Gentle plumes of smoke billow expansively as The moon’s reflection draws long across the still lake; Gazing at blooming buds through intoxicated eyes, Is it that I’m laughing at the peonies Or are the peonies laughing

旷达风雅烟波微渺望不尽

平湖上的月光长照醉眼看花

是笑卧牡丹还是牡丹笑我？

Li Bai’s Intoxication


VTB022.BAXAZ Powder white

Retail Price: $134

Slightly intoxicated On life’s glass of wine. Raise your glass in an invitation, Recall the image of poet Li Bai, And let us enjoy together in song and wine.

•Li Bai, a well-known poet in Tang Dynasty. He was fond of drinking wine very much and his char

微微醺人生得意一杯酒

举杯相邀描摹太白气质

待谁人唱和

Li Bai’s Intoxication


VTB022.BBXAZ Powder white

Retail Price: $158

Slightly intoxicated On life’s glass of wine. Raise your glass in an invitation, Recall the image of poet Li Bai, And let us enjoy together in song and wine.

•Li Bai, a well-known poet in Tang Dynasty. He was fond of drinking wine very much and his char

微微醺人生得意一杯酒

举杯相邀描摹太白气质

待谁人唱和

Ice Chrysanthemum (Ice Bucket)

Dimensions: 7.68*7.68*8.27 inchMaterial: Poly

VTB010.PDXXW GoldVTB010.PDXXX Other

Retail Price: $239

Ice Chrysanthemum (Ice Bucket)冰菊舞 (冰桶)

Ice Chrysanthemum Dance (Ice Bucket)

Dimensions: 5.91*5.91*5.71 inchMaterial: LIULI

VTB032.ADXAA AmberVTB032.ADXAC Light amber

Retail Price: $239

Ice Chrysanthemum(Ice Bucket)冰菊舞 (冰桶)

Seasonal Treasures - Spring Peony

Dimensions： 2.60*2.60*2.20 inchMaterial: Bone China LIULI

VTB033.BTXAA AmberVTB033.BTXAE GreenVTB033.BTXAJ BlueVTB033.BTXAK Sapphire blue

Retail Price: $55

Seasonal Treasures Four seasons, Four forms of endearment, Four carefree manifestations; We do not need a reason to meet, Invite happiness with a drink.

珍喜四季四时四季

四深情四逍遥

无事常相见一杯饮欢喜

Seasonal Treasures - Summer Bamboo



Retail Price: $55



四深情四逍遥


Seasonal Treasures - Autumn Chrysanthemum



Retail Price: $55



四深情四逍遥


Seasonal Treasures - Winter Plum



Retail Price: $55



四深情四逍遥


Seasonal Treasures

Dimensions： 2.60*2.60*2.20 inch2.83*2.83*2.09 inch2.83*2.83*2.09 inch2.87*2.87*1.73 inchMaterial: Bone China LIULI

VTB037.BFXXX Other

Retail Price: $98



四深情四逍遥


A Drink To Virtue - Virtuous Plum


VTB041.ATXAO VioletVTB041.ATXCP Royal purple clearVTB041.ATXXX Other

Retail Price: $88

A Drink To Virtue People of virtue, An encounter, a common understanding, A shared regret of not having known one another sooner. Lest more time be wasted, Let us drink.

四季君子饮是君子

相逢便相知相知总恨晚

是知己一杯饮为先

A Drink To Virtue - Virtuous Orchid


VTB042.ATXAF Spring greenVTB042.ATXAM Sky blueVTB042.ATXXX Other

Retail Price: $85





A Drink To Virtue-- Virtuous Bamboo


VTB038.ATXAE GreenVTB038.ATXAJ BlueVTB038.ATXAO Violet

Retail Price: $85





A Drink To Virtue - Virtuous


VTB039.ATXAA AmberVTB039.ATXAM Sky blueVTB039.ATXAP Purple

Retail Price: $85





Living Candle-holders

Partner in Happiness (Candle Holder)

Dimensions: 2.76 x 2.76 x 6.89 inchMaterial: Crystal Glass

VGC013.ATXAS RedVGC013.ATXXX Other

Retail Price: $250

Layer after layer Of auspice, of happiness. Hands and hearts are joined In unity, in contentment. Bliss, Comes from finding a partner to share A life time of fulfillment.

層層疊疊吉連著吉是喜

儷影雙雙合手同心是囍

幸福就是圓圓滿滿

在一起

Dance of the Phoenix (Candle Holder)


VGC014.ATXAC Light amberVGC014.ATXXX Other

Retail Price: $196

A bolt of light, The comfort of a warm fire, Happiness invades the heart Making even the night welcoming. A dance shared, A couple eternal, For as long as the heavens and earth will have us.

一束光火暖照喜到心上

夜色也情動共舞雙雙對對

地久天長

Dance of the Phoenix (50th Anniversary Celebration)

Hundred Years of Harmony (Set of 2)


VGC015.ATXAC Light amberVGC015.ATXXX Other

Retail Price: $196

A bolt of light, The comfort of a warm fire, Happiness invades the heart Making even the night welcoming. A dance shared, A couple eternal, For as long as the heavens and earth will have us.

一束光火暖照喜到心上

夜色也情動共舞雙雙對對

地久天長

Heavenly Splendor (Peony Candle Holder - Small)


VGC016.ADXBQ Gold red clearVGC016.ADXXC Powder blueVGC016.ADXXD Powder red / pinkVGC016.ADXXF Yellow poderVGC016.ADXXX Other

Retail Price: $128


光一瓣一瓣浮影翩飛欲語還休

牡丹的芬芳華美的富貴吉祥其實不說一個字

Heavenly Splendor (Peony Candle Holder - Medium)


VGC017.ADXCA Dark amber / light amberVGC017.ADXCC Amber / green clearVGC017.ADXCM Sky blue / blue / clearVGC017.ADXXX Other

Retail Price: $259

Light Flutters in and out of shadow, Elusive, The fragrance of the peony Denotes splendor, Prosperity and auspice, Without needing to say a word.



Heavenly Splendor (Peony Candle Holder - Size)


VGC018.ADXBC Light amberVGC018.ADXCM Sky blue / blue / clearVGC018.ADXXX Other

Retail Price: $348

Light Flutters in and out of shadow, Elusive, The fragrance of the peony Denotes splendor, Prosperity and auspice, Without needing to say a word.



Welcoming Spring With Happiness (Candle Holder)


VGC054.ATXAC Light amberVGC054.ATXAS Red

Retail Price: $258

Start out the year With fortune and happiness. There will always be a light Warming your homebound path. Happiness and peace Await you upon arrival.

一年之計好運開春

總有一盞光亮溫暖著回家的路

如意與平安等待你推門而入

Living Glassware

!

Whiskey glass


VTG063.ATXAZ Powder white

Retail Price: $149

Ascent Upright Upward Step by step; Assured Yet receptive.

上升正直向上

一步一节坚信

但虚怀若谷

A Drink To Virtue

Dimensions: 2.80 x 2.80 x 2.00 inch

Material: LIULI

VTB043.AFXEX OthersVTB043.AFXXZ Mixed colors

Retail Price: $160

People of virtue An encounter, a common understanding A shared regret of not having known one another sooner Lest more time be wasted, Let us drink.

是君子相逢便相知相知總恨晚

是知己一杯飲為先

!

Shot glass



Retail Price: $93


上升正直向上

一步一节坚信

但虚怀若谷

!

White wine glass



Retail Price: $71


上升正直向上

一步一节坚信

但虚怀若谷

!

Pine in Moon（Mythical Taotie Pattern）

Dimensions: Ф2.91*10.43 inchMaterial: LIULI

VTG005.ADPAJ BlueVTG005.ADPXX Other

Retail Price: $108

Auspice multiplies, Welcoming in abundance, Lucky omens for all.

吉利、繁衍感召

祥瑞源源

!

Sweet Tooth (Huiwen Spiral Pattern)


VTG004.ADPAE GreenVTG004.ADPAJ BlueVTG004.ADPXX Other

Retail Price: $78

Fortune and auspice Is passed on from generation to generation In an unbreakable spiral.

福分、吉祥代代相传绵延不断

!

Sweet Tooth

Dimensions： Ф1.57*6.10 inchMaterial: LIULI

VTG004.ADNAE GreenVTG004.ADNAJ BlueVTG004.ADNXX Other

Retail Price: $84

Fortune and auspice Is passed on from generation to generation In an unbreakable spiral.

福分、吉祥代代相传绵延不断

!

-4℃ - Mirage Freeze

Dimensions： 4.02*4.02*4.13; 4.25*4.25*4.02 inchMaterial: LIULI

VTG013.ATXAZ Powder whiteVTG013.ATXXX Other

Retail Price: $121

This is a magical isle of ice, The world's clouds originate from this land, It is a snow-white floating island, Fog held within the palm of a hand. Yet your palm remains warm, And your heart remains fiery, -4℃ Only within the blur can one see with

这是一座魔幻冰岛是天上的云朵

这是一座雪白浮屿是掌心的雾气

你的手仍然很暖你的心仍然很热

零下四度C朦朦胧胧里才看得清

!-4°C - Tiny Freeze



Retail Price: $93

This is a magical isle of ice, The world's clouds originate from this land, It is a snow-white floating island, Fog held within the palm of a hand. Yet your palm remains warm, And your heart remains fiery, -4°C Only within the blur can one see with





!

-4℃ - Stream Freeze

Dimensions： 3.46*3.46*5.35; 3.23*3.23*4.92 inchMaterial: LIULI


Retail Price: $121






!-4℃ - Pond Freeze


VTG012.ADXAZ Powder whiteVTG012.ADXXX Other

Retail Price: $65






!

Swirling Blossom (Plantain and Grain Pattern)


VTG003.ATPAA AmberVTG003.ATPAS RedVTG003.ATPXX Other

Retail Price: $224

Wavering shadows through coursing wine, Taking a dance through the moon and stars. Kindred spirits, a full cup, A reflection of China.

酒影摇映飞舞星月

人长好，杯常满对饮中国

!

Swirling Blossom


VTG003.ATNAA AmberVTG003.ATNAS RedVTG003.ATNXX Other

Retail Price: $239




Swirling Blossom (Plantain and Grain Pattern)


VTG003.ADPAA AmberVTG003.ADPXX Other

Retail Price: $121




!

!

Swirling Blossom


VTG003.ADNAA AmberVTG003.ADNXX Other

Retail Price: $131




!

Moon Shadows (Dragon Pattern)


VTG001.ATPAJ BlueVTG001.ATPAS RedVTG001.ATPXX Other

Retail Price: $257




!

Moon Shadows


VTG001.ATNAJ BlueVTG001.ATNAS RedVTG001.ATNXX Other

Retail Price: $298




!

Moon Shadows (Dragon Pattern)


VTG001.ADPAJ BlueVTG001.ADPAS RedVTG001.ADPXX Other

Retail Price: $140




!

Moon Shadows


VTG001.ADNAJ BlueVTG001.ADNAS RedVTG001.ADNXX Other

Retail Price: $168




!

Bubbly Reflections (Auspicious Pattern)


VTG002.ATPAA AmberVTG002.ATPAS RedVTG002.ATPXX Other

Retail Price: $239




!

Bubbly Reflections



Retail Price: $252




!

Bubbly Reflections


VTG002.ADNAA AmberVTG002.ADNXX Other

Retail Price: $140




!

Richly Intoxicating Beauty (red wine stopper and LIULI base)

Dimensions: Stopper 1.22*1.22*3.70, base 3.35*1.18*2.36 inchMaterial: LIULI, Stainless Steel

VGD090.AXXXX Other

Retail Price: $131

Richly Intoxicating Beauty (red wine stopper and Liuli base)

醉美浓存 (红酒瓶塞及琉璃底座)

!

Richly Enchanting Beauty (red wine stopper and step shaped LIULI base)

Dimensions: Stopper 1.22*1.22*3.70, base 3.35*2.60*2.76 inchMaterial: LIULI, Stainless Steel

VGD091.AXXXX Other

Retail Price: $134

Richly Enchanting Beauty (red wine stopper and step shaped LIULI base)

醉美浓存 (红酒瓶塞及梯形琉璃底座)

!Night Light (Bordeaux Glass)



Retail Price: $201

The night lights hang high In a tender dance across the moon, Swaying this heavenly earth. Lights illuminate millions of homes In a spectacle worthy of the glorious Tang Dynasty

夜光高挂轻舞飞月

摇盏天上人间万家灯火欢宴盛唐

!

Fire light (Burgundy Glass)



Retail Price: $201




!

Silent Dancer (Martini Glass)



Retail Price: $201




Chang An Ambience (Champagne Flute)



Retail Price: $201




!

!

Joyous Pride (Cheerful Wave White Wine Glass)


VTG019.ATPAA AmberVTG019.ATPAS Red

Retail Price: $201




!Joyous Pride (White Wine Glass)



Retail Price: $201




!Grand Tang Romance (Margarita Glass)



Retail Price: $201




!

Lofty Rings


VTG011.ADXAA AmberVTG011.ADXAD GoldVTG011.ADXAZ Powder whiteVTG011.ADXXX Other

Retail Price: $42

Any beverage takes on a special quality when presented in this lofty tumbler. As clear as a summer sky, the image is one of eternal contentment.

用心喝一杯水如天的水深深的杯

水無形無影地藏著如在天上

多變的水在杯裡安定只剩下冷冷清澈的滋味

!

Fragrant Climbing Peony(Red Wine Bottle Stopper)

Sweet Enchanting(Red Wine Bottle Stopper)


VGD061.ATXXX Other

Retail Price: $89

Fragrant Climbing Peony (Red Wine Bottle Stopper) Sweet Enchanting (Red Wine Bottle Stopper) 曲转留香（红酒瓶塞）

沉醉（红酒瓶塞）

!

Flower Moon Duo: Burgundy Glass


VTG069.ATXAA Amber

Retail Price: $158

A luminous moon, fulfillment; A mirrored likeness, Flickering with grace; The reflection of a flower Enchants the moon just as it does you and me.

明月圆满对影双双

摇曳，绰约间花影

醉月亦醉人

!

Flower Moon Duo: Champagne Flute


VTG070.ATXAA Amber

Retail Price: $134




醉月亦醉人

!

Flower Moon Duo: Red / White Wine Glass


VTG068.ATXAA Amber

Retail Price: $134




醉月亦醉人

!

Flower Moon Duo: Dessert Wine Glass


VTG071.ATXAA Amber

Retail Price: $145




醉月亦醉人

Living Diffuser

Fragrance Reed Diffuser (Eucalyptus Fragrance Oil) - "Divine Serenity"

Dimensions：Material: Crystal glass

VGD202.ADXAS RedVGD202.ADXAY Black

Retail Price: $139

Outside of time and space, And contained Within the depths of this land, Is an irreplaceable Serenity.

在時空之外在土地之深處

蘊育一種無可取代的

安靜

2014 A Happy Excursion—The Joy of FishAs the incense burns instantaneously Fumes of fragrance delivered us from worldly shackles It could in Tang style Or it could be in Song style seal the poetry within and join Zhuang Zi’s leisurely excursion.

爐香起刹那

裊裊香氛盡卸人間閒事

可以唐可以宋

塵封詩情隨莊子逍遙

Dimensions：3.27*3.27*0.91inchMaterial: Crystal incense bottle

VGD205.ADXAC Light amber

Retail Price: $60

2014 A Happy Excursion— Anonymous

Dimensions：3.27*3.27*0.91inchMaterial: Crystal incense case

VGD204.ADXAE Green

Retail Price: $215

As the incense burns instantaneously Fumes of fragrance delivered us from worldly shackles It could in Tang style Or it could be in Song style seal the poetry within and join Zhuang Zi’s leisurely excursion.

爐香起刹那

裊裊香氛盡卸人間閒事

可以唐可以宋

塵封詩情隨莊子逍遙

liuli living 2.2.key

Documents