live life in full - sundance residencessundanceresidences.com › assets ›...
TRANSCRIPT
Live life in full color...
A paradise in Bodrum
Bodrum'da ayrıcalıklı bir yaşam...
Doğal güzellikler ve 5 yıldızlı yaşam Sundance Residences & Suites Hotel'in benzersiz mükemmellik konseptinde bir arada sunuluyor.
A priveleged life in Bodrum...
With its unique sense of perfection Sundance Residences & Suites Hotel introduces you to natural beauty and 5 star living.
A paradise in Bodrum
/ an exceptional life
7
Denize sıfır bir yaşam
Deniz kıyısında 22.500 m²’lik bir alana kurulu, 175 rezidans ve 22 suit odalı bir otelden oluşan, 4.000 m²’lik kumsalı ve 100 metrelik T iskelesiyle Ege’deki eviniz Sundance Residences & Suites Hotel olabilir. Bodrum mimarisinden ilham alan özgün tasarımı ve peyzajıyla doğa ile iç içe bir yaşam sunuyor. Taşınmaya hazır ve hemen devredilebilir tapusu olan rezidanslarda sizleri hayal ettiğiniz yaşam tarzı bekliyor. Yaşam Sundance’de dört mevsim devam ediyor, bu huzurlu yaşamın bir parçası olmak için sizi davet ediyoruz.
A lifestyle by the sea
Our unique project located by the seaside on 22.500 m² land, comprising of 175 residences and a 22 suite hotel with 4.000 m² of sandy beach and a 100 meter T pier, Sundance Residences & Suites Hotel can be your new home in the Aegean. It’s authentic design is inspired by Bodrum architecture and with its landscape it offers an environment full of nature. The residences are ready to move into and the title deeds are immediately transferable. Sundance is full of life all year round.
Palmarin YalıkavakLiman
Bodrum - Marina
Acıbadem Hastanesi
TED Koleji
Semt Pazarı
D-Marina
Torba
Turgutreis
Akyarlar
Ortakent
Turkbuku
Barlar Soka¤ı
Özel Bodrum Hastanesi
Kou Alanı
Golf
Milas BodrumAirportGümülük Balıkçıları
EGE
DEN
‹Z‹
AEG
EAN
SEA
Tenis ve Basketbol Kortları
Golf
Bodrum Kalesi
Midtown AVM
AVM
(Fish Restaurants)
(School)
(Hospital)
(Open Bazaar)
(Hospital)
(Shopping)
(Bodrum Castle)
(Entertainment Center)
Sundance Residences & Suites Hotel’in konumu, Yarımada’nın tüm aktivite-lerine yakın mesafededir.
The location of Sundance Residences & Suites Hotelis in short distance to activities of the Peninsula.
Konum
Begonvillerle bezenmiş daracık sokakları,
beyaz taş evleri, güleryüzlü insanları, modern
ve otantik alışveriş merkezleri, antik tiyatrosu,
eşsiz koyları ve marinaları ile Bodrum
Yarımadası’nda yaşamak bir hayat felsefesidir.
Bodrum’da hayat tüm canlılığı ve huzuru ile
dört mevsim renkli geçer.
With its bouganvillea decorated narrow
streets, whitewash stone houses, gracious
people, modern and authentic shopping
centers, antique theatre, unique bays and
marinas; living in the Bodrum Peninsula is a
philosophy of life. In Bodrum, life - with its
vitality and peace - is ever so colorful all year
round.
/ an exceptional peninsula
Palmarin YalıkavakLiman
Bodrum - Marina
Acıbadem Hastanesi
TED Koleji
Semt Pazarı
D-Marina
Torba
Turgutreis
Akyarlar
Ortakent
Turkbuku
Barlar Soka¤ı
Özel Bodrum Hastanesi
Kou Alanı
Golf
Milas BodrumAirportGümülük Balıkçıları
EGE
DEN
‹Z‹
AEG
EAN
SEA
Tenis ve Basketbol Kortları
Golf
Bodrum Kalesi
Midtown AVM
AVM
(Fish Restaurants)
(School)
(Hospital)
(Open Bazaar)
(Hospital)
(Shopping)
(Bodrum Castle)
(Entertainment Center)
Sundance Residences & Suites Hotel’in konumu, Yarımada’nın tüm aktivite-lerine yakın mesafededir.
The location of Sundance Residences & Suites Hotelis in short distance to activities of the Peninsula.
Konum
9
Bodrum
/ an exceptional sun
11
Güneş ve denizin dans etmekten yorulmadığı yerdesiniz
İsmini Kadıkalesi, Turgutreis’in eşsiz güneşinden alan Sundance'te, gündüzler yaşam dolu bir maviye, günbatımları görkemli bir dansa, geceler yıldızlarla süslü bir şenliğe dönüşüyor. Doğa harikası bir yerde yaşadığınızı hayal edin. Güneşin doğuşuna ve gün batımına sadece evinizin balkonundan değil, alabildiğince uzanan Sundance kumsalından ve iskelesinden tanıklık edebilirsiniz.
You are in a place where the sun and the sea never get tired of dancing
Sundance’s name was born from the unique sun of Kadıkalesi, Turgutreis. Day times fall into a vibrant blue, sunsets turn into a glorious dance and nights transform into a festival jewelled with stars. Imagine living in a wonderland of nature. You can witness the sunrise & the sunset not only from the balcony of your residence but also from the Sundance beach and pier.
| an exceptional sea
13
Görkemli adalarla bezenmiş bir deniz
Kadıkalesi’nin mükemmel denizi günün her saati sunduğu huzurun yanında; dalış, yelken, sörf, motorlu su sporları, kürek aktiviteleri ile yaşamınızı renklendirirken kum plajı ile de keyifle dinlenmenizi sağlar. Aynı sahil şeridi üzerinde yürüme mesafesinde bulunan D-Marin, tekne sahiplerine son teknoloji ile donatılmiş bir liman sağlıyor.
A sea woven with spectacular islands
In addition to serenity lasting day & night offered by the splendid sea of Kadıkalesi, sandy beach provides you delightful relaxation while scuba diving, sailing, surfing, water sports and rowing activities liven up your life. D-Marin situated on the same coast line in a short walking distance from Sundance, provides boat owners with a high technology port.
/ an exceptional beach
15
Bodrum’un ender kumsallarından biri
Sundance’ın göz alabildiğince uzanan kum sahilinde şezlongunuzda uyuklamak, kitabınızı okumak, çocuklarınızla kumdan evler yapmak için en huzurlu yerdesiniz. Kumsalında 90 metre uzunluğunda ahşap iskelesi; güneşin, denizin, su sporlarının ve yeme-içmenin tadını çıkarmak isteyenleri bekliyor. Evinizden çıkıp, tamamı sahil şeridinde 5 km’lik düzayak yürüyüş yolunda sporunuzu yapabilirsiniz.
One of the rare sandy beaches of Bodrum
With its sandy beach, Sundance offers the most peaceful place where you can have a nap in your lounge chair, read a book and build sandcastles with your kids. 90 meter long wooden pier of Sundance is waiting for you to enjoy sun, sea and food. Just steps away from your home is a 5 km long seaside walking path.
/ an exceptional residence
17
Deluxe Rezidanslar
Sundance Residences’da 67 m2 1+1’lerden 222 m2 4+1’lere kadar 24 farklı daire tipi bulunmaktadır. Daireniz beyaz eşya, zemin kaplama, klima, vitrifiye, hazır banyo ve mutfak ile anahtar teslim olarak sunuluyor. Modern ve rahat bir konsept ile tasarlanan daireler sade ve zarif bir yaşam için sizleri bekliyor.
Deluxe Residences
Sundance Residences offers you 24 different types of residences varying from 67 m2 1 bedroom to 222 m2 4 bedrooms. Your residence is completed for you as turn-key property with appliances, flooring, air conditioning, sanitary ware, fitted kitchen & bathroom. Residences are designed with a modern and comfortable concept which creates an elegant living space.
18
/ an exceptional lifestyle
19
Sundance Residences’da tatil gibi yaşam
Sundance Residences’da her gününüz tatil atmosferi içerisinde geçiyor. Alışkın olduğunuz şehir hayatının tüm konforlarını tatil atmosferi ile birleştirdik ve size yeni bir hayat tarzı sunuyoruz. Ruhunuzu ve bedeninizi dinlendirebileceğiniz, spor yapabileceğiniz ve sosyalleşebileceğiniz tesisler 12 ay kullanıma açık ve yanı başınızda.
Vacation living at Sundance Residences
At Sundance Residences, everyday is a vacation. We have combined all of the comforts of the urban life that you are used to, with a vacation atmosphere. We are introducing you to a brand new life style. Facilities where you can calm your spirit & body, work out and socialize all year round.
/ an exceptional investment
21
Hayatınızın en mutlu yatırımını yapma zamanı
Denize sıfır özel konumu, depremden korunmak için yapılmış 20 m derinliğinde 2200 adet jet-grout temel kazıkları, yüksek inşaat kalitesi, asansörleri, çevre düzenlemeleri ve sunduğu yeni hayat tarzıyla Sundance Residences sürekli artan değeriyle tüm yatırımcılarına kazanç sağlıyor.
Time to make the happiest investment of your life
Thanks to its seaside location, 2200 columns of 20 m deep jet-grout foundation pylons for earthquake protection, high quality of construction, elevators, landscaping and the new life style offered, Sundance Residences provides all investors profit with its ever increasing values.
/ an exceptional hotel
23
Otel olanakları: Hotel Facilities:• 22 suit oda• De Luxe Restoran• Tash Avlu A’la Carte
Restoran• Lobi Bar• İskele Bar• Kapalı Havuz• Hamam / Bay ve Bayan• Sauna• Buhar Banyosu• Masaj Odaları• Fitness Center• Doktor Ofisi
• 22 Suite Rooms• Deluxe Restaurant• Tash Avlu A’la Carte
Restaurant• Lobby Bar• Pier Bar• Indoor Swimming Pool• Turkish Bath / Men & Women• Sauna • Steam Bath• Massage Rooms• Fitness Center • Doctor’s Office
Rezidans ile ortak alanlar: Common areas with Residences:• Açık Havuz• Çocuk Havuzu• Çocuk Kulübü• Relax Havuz• Pool Bar• Plaj• İskele
• Outdoor Swimming Pool• Kids Pool• Kids Club• Relax Pool• Pool Bar• Beach• Pier
Kendinizi ayrıcalıklı hissedeceğiniz yer
22 suit odası, denize sıfır konumu ve plajı ile 24 saat hizmet veren Sundance Suites Hotel’de kendinizi özel hissedeceksiniz. Bünyesinde bulunan Spa, restoranlar ve barlarda verilen hizmetler, tüm rezidans sahiplerine özel fiyatlarla sunuluyor.
A place where you feel privileged
You will feel privileged at Sundance Suites Hotel providing service 24 hours with its 22 suite rooms, seafront location and beach. All of the services provided at the Spa, restaurants and bars are offered with special prices to residence owners.
/ an exceptional accomodation
25
Sundance Suites Hotel’de konaklamak bir ayrıcalıktır
Her noktasında butik bir zevkin hakim olduğu otelin ortalama 70 m2 büyüklüğündeki suitleri 1 oda, 1 salon, 2 banyo ve mutfaktan oluşuyor. Bodrum’un huzurunu yansıtan konforlu ic mimarisi ile misafirleriniz unutulmaz bir tatil geçirecektir.
Staying at Sundance Suites Hotel is an exceptional experience
70 m2 suites of the hotel where a boutique taste dominates, comprise of 1 bedroom, 1 lounge, 2 bathrooms and a kitchen. Your guest shall be having a memorable holiday with the comfortable interior design which reflects the serenity of Bodrum.
/ an exceptional hospitality
27
• Concierge Hizmeti • Yiyecek & İçecek Oda Servisi • Housekeeping Hizmeti• Teknik Hizmet• Spa Hizmetleri • Alışveriş Hizmeti • Havaalanı Transfer Hizmeti• Doktor Hizmeti
• Concierge Service• Food & Beverage Room Service• Housekeeping Services• Technical Services• Spa Services• Shopping Service• Airport Transfer Service• Doctor Care
Hizmetinizdeyiz
Sunulan özel olanaklar sayesinde, 5 yıldızlı bir otelin konforu ve hizmetleri evinize getiriliyor. Sundance Residences sakinlerinin isteğe bağlı yararlanabileceği hizmetler:
At your service
Thanks to the exclusive facilities provided, comfort of a 5 star hotel and services are brought to your home. Services that residents of Sundance Residences can benefit from:
/ an exceptional Spa
29
Dinlendirici bir Spa deneyimi
Sundance Spa, ruhunuzu dinlendirmek ve arındırmak için 12 ay hizmetinizde. Ferah mimarisi ile sizlere eşsiz bir konfor sunuyor.
A relaxing Spa experience
Our Spa provides year round service to calm and rejuvenate your spirit. With its spacious architecture, it provides tranquility. Your soul will fully relax at the Spa which is open all year round.
• Kapalı Havuz• Fitness Center• Reformer Pilates• Hamam / Bay ve Bayan• Sauna• Buhar Banyosu• Masaj Odaları • Dinlenme Alanları
• Indoor Swimming Pool• Fitness Center• Reformer Pilates• Turkish Bath / Men and Women• Sauna• Steam Bath• Massage Rooms• Resting Areas
30
/ for the most romantic evenings
/ for peaceful living
/ for the perfect service
/ for our most valuable beings
35
“Kolay ulaşılan, şehir merkezine yakın olup sosyal etkinliklerden yararlanabileceğimiz, eşsiz gün batımı izleyeceğimiz konumdabir ev hayalimizdi ve hayallerimiz gerçek oldu.“
Prof. Dr. Erhun EyüboğluCerrah
“Projeden ilk ev alan kişi olarak hiçbir sürpriz ile karşılaşmadan istediğim evin sahibi oldum.”
Cemal Onaran Garanti Emeklilik Genel Müdürü
"Hem ev sahibi olup, hem de Sundance'in misafiri gibi tatil yapmak çok zevkli olacak."
Beril ve Kenan IşıkSanatçı
"Denize uzanan muhteşem bir iskele tabiatі seven için bulunmaz nimet. Gelecekteki komșularіma şimdiden hoş geldiniz."
Kerem Deren Senaryo Yazarı
“ Projenin Bozatli International gibi ciddiyetine ve kalitesine güvenilir bir firma tarafından gerçekleştiriliyor olması bizim için önemli bir seçim sebebi oldu.”
Aylin BezirganÖğretmen
"Kendine ait iskelesi, kumsalı olan gerçek denize sıfır bir ev sahibi olacağımıza inandık."
Prof. Dr. Turgut İpek
“Evimizden adımımızı attığımızda hemen denize girecek kadar mavinin içinde, kumsalda dolaşırken de sadece dalgalarınsesine yakın olmak bizi çok mutlu ediyor.”
Fuat TütüncüBunge Genel Müdür Yrd.
“Önünde deniz ve kumu olan her türlü servisi otel kalitesinde alabileceğimiz konforlu ve güvenli yerin Sundance olduğunu görünce ev almaya karar verdik.”
Cihan Çınar İşadamı
“Beni Bodrum’un yerlisi yapan bu proje hakkındane söylesem azdır.”
Caner GülerSenaryo Yazarı
“Sundance is an ideal combination of prime location,relaxing atmosphere and pleasant neighborhood.”
International Buyer Vienna, Austria
"Sundance'li olmak, özel olduğunuzunhissettirilmesi demek."
Figen Özgel World Medicine Genel Müdür Yrd.
"Tesis içerisinde devamlı çalışan bir otelin bulunması sebebiyle yılın her mevsiminde dairemi kullanabiliyorum."
Ömer Faruk Saylamİnşaat Yüksek Mühendisi
"Boston’a dönerken aklım Sundance’in sakin ve huzurlu ortamında kalıyor."
Doç. Dr. Adnan Kaleli - Tufts U.Uroloji Anabilim Dalı
"Huzur içinde yaşayabileceğim bir yer hayal etmiştim, huzur içinde aşık olunası havası olan bir yerde yaşıyorum."
Hatice Fırat
"Bisküvi almaya çıkıp gönlümüze göre Sundance’de ev alan ilk aile olabilirmiyiz ?"
Av. Metin Ceyhun & Hande Ceyhun
"Huzur, güven, kalite, rahatlık ve güleryüzlü hizmetle yaz gelse de kavuşsak dediğimiz yer."
Erdal & Filiz Bakanoğlu
Daha fazla komşu yorumu için websitemizi ziyaret edebilirsiniz. You can visit our website for more neighbor comments.
/ for the luckiest neighbors
Site Plan
www.sundanceresidences.com
Sundance hakkında detaylı bilgi almak, daire planlarına erişmek ve tüm sorularınız için websitemizi ziyaret edebilirsiniz.
Visit our website for detailed information about Sundance, apartment plans and any other questions you may have.
it’s timeto live
in a world like heaven
39
Turkey
24 farklı daire tipimizi görmek ve yaşam alanlarını incelemek için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz
Visit our website to see all 24 different types of residences and to view your new lifestyle
www.sundanceresidences.com
40
Bozatlı International güvencesiyle
Bozatli International; turizm yatırımları, otel işletmeciliği, inşaat, halı imalat ve ticareti, zeytin üretim ve işletme tesisleri ve organik tarım yatırımları alanlarında faaliyet göstermektedir. Bozatli International, Turizm Yatırımları Geliştirme alanında anahtar teslim proje yaklaşımıyla proje, mimari, dizayn, inşaat uygulaması ve işletmeye hazırlık prosedürlerini üstlenmektedir. 30 yıldır turizm yatırımları tecrübesi olan Bozatli International, beş yıldızlı 5 otel projesini anahtar teslimi tamamlamıştır. Halen 3 otelin* sahibi ve işletmecisidir.
Bozatli International operates in the fields of tourism investments, hotel management, construction, production and trade of rugs, olive processing and packaging plants and organic agricultural investments. Bozatli International with a turn-key approach to tourism projects; undertakes project, architectural, design, constructional applications and procedures for operation preparations. Bozatli International having 30 years of tourism investment experiences has completed 5 five-star hotel projects as turnkey and currently owns and operates 3 hotels*.
Holiday Inn Istanbul Airport * 2007 yılında işletmeye alınan 335 odalı 5 yıldızlı otel.
335 room 5 star hotel in operation since 2007
Sundance Residences & Suites Hotel *
2012 yilinda isletmeye alinan 175 rezidans ve 22 odalı suite otel.
175 residences and 22-suites hotel in operation since 2012
Magic Life Bodrum1998 yılında işletmeye alınan 390 odalı Tatil Köyü
390-room holiday village in operation since 1998
Sundance Resort * 2004 yılında işletmeye alınan 251 odalı 5 yıldızlı otel
251-room 5-star hotel in operation since 2004
302-room holiday village in operation since 1992
Magic Life Marmaris 1992 yılında işletmeye alınan 302 odalı Tatil Köyü
www.sundanceresidences.com
www.hiistanbulairport.com
www.tthotels.com
www.sundanceresort.com.tr
www.tthotels.com
Projelerimiz / Our projects
www.sundanceresidences.com
Sundance Residence & Suites HotelBahçelievler Mah. Zeyyat Mandalinci Cad. No: 167
Turgutreis - Bodrum / Türkiye
Tel : +90 252 382 29 99Mobile : +90 530 237 17 89Faks : +90 252 382 03 89E-mail : [email protected]