PARISH OFFICE HOURS

Mon - Fri: 9am—5pm Closed for lunch: 12 Noon—1pm

Fr. Leo Hodges, Pastor

801 N. Hastings Street, Orlando, FL 32808-7005 Parish Office: 407-293-0730 Fax: 407-293-0739

Website: www.standrew-orlando.org Email: standrewchurch@standrew-orlando.org

Church Bulletin Email: benos@standrew-orlando.org

MASS SCHEDULE

Weekends/Fin de Semana Saturday Vigil 4:30pm (English)

6:30pm (Spanish) Sunday 8:30am; 10:30am (All English)

Weekdays/Días de la Semana 8:00am Tues, Thurs, Fri (English)

6:30pm Wed (English)

Communion Service/Servicio de Comunión Monday/lunes - 8:00 am

St. Andrew Catholic Community Third Sunday of Lent - March 8, 2015

THIRD

SUNDAY OF LENT

Living Water

March 8, 2015 Page 2

CATHOLIC APPEAL The 2015-16 annual campaign for the Bishop’s Appeal has begun. Please prayerfully consider donating to this campaign.

The amount of our assessment is $106,067.00.

Thank you for your continued support.

Nuestro Llamado Católico Nuestra campaña para Nuestro Llamado Católico del año 2015-16 ha comenzado. Por favor, en oración considere donar a esta campaña. La cantidad de nuestra asesoramiento es $106,067.00.

Gracias por su continuo apoyo.

Please send your Catholic Appeal payment to: Favor de enviar su “Catholic Appeal” a la

siguiente dirección:

Diocese of Orlando The Catholic Foundation of Central Florida, Inc.

P.O. Box 4905, Orlando, Florida 32802 St. Andrew

Catholic Community

St. Vincent de Paul Catholic Charities of Central Florida will be providing

Case Management services two days per week (Wednesdays & Fridays). If you are in need of services

(financial) please contact United Way’s 211 referral line for an appointment.

Current Pantry needs: Tuna, canned corn, canned fruits, boxed mac & cheese, small pop-top cans (Vienna sausage, beans & franks etc.).

SVDP is always in need of volunteers. If you have 2-3 hours a week to give, please call. Thank you for your continued support.

Email: stvincentdepaul@standrew-orlando.org Any questions please call: 321-319-0063

WE ARE UNABLE TO ACCEPT OUTDATED FOOD ITEMS. PLEASE CHECK EXPIRATION DATE ON ITEM BEFORE DONATING.

THANK YOU

THIRSTING FOR UNITY

In today’s Gospel, Jesus is thirsty and goes to the well for a drink of water. He meets a Samaritan woman, who expects him to treat her like dirt. But surprise! He talks to her like a fellow human being, treats her with respect and interest. And what happens? Why, pretty soon the whole town turns out to hear him. Centuries earlier, the Israelites, wandering in the desert, were thirsty. They had no water. All they had was an attitude problem. They growled at Moses, “Why did you ever make us leave Egypt?” But surprise! God gave them water from the rock. No questions asked. All the peoples of Earth are travelers on this planet together, all thirsting, all harboring our own fearful expectations of each other. But God, as a loving parent, treats us all with generous care and compassion. We are one family. We could surprise each other. We could remember we are one. Copyright © J. S. Paluch Co.

SED DE UNIDAD

En el Evangelio de hoy, Jesús siente sed y va al pozo a buscar agua. Se encuentra con una samaritana que anticipaba ser tratada con desprecio mal por él. ¡Pero que sorpresa! Él le habla con respeto e interés como si fuera un ser humano. ¿Y qué sucede? Pues que muy pronto todo el pueblo salió a escucharle.

Muchos siglos antes, los israelitas, ambulando en el desierto, sintieron sed. No tenían agua. Sólo tenían una mala disposición. Se quejaron a Moisés: “¿Por qué nos has hecho salir de Egipto?” ¡Pero que sorpresa! Dios les dio agua de la roca;

sin hacer preguntas. Todos los pueblos de la tierra viajamos juntos en este planeta; todos tenemos sed, todos con nuestros propios temores de los demás. Pero Dios —amoroso padre— nos trata con cuidado generoso y compasión. Somos una familia. Podríamos darnos una sorpresa mutua. Podríamos recordar que somos uno. Copyright © J. S. Paluch Co.

Masses for the Week

Monday/lunes, March 9, 8:00 am Communion Service Tuesday/martes, March 10, 8:00am † All Souls Wednesday/miércoles, March 11, 6:30 pm Sick of the World Thursday/jueves, March 12, 8:00 am Parish Community

Friday/viernes, March 13, 8:00 am World Peace Saturday/sábado, March 14, 4:30 pm † Mary Jane Caruso Saturday/sábado, March 14, 6:30 pm (Spanish Mass) † Aida Sanchez Sunday/domingo, March 15, 8:30am † Ralph Colon Sunday/domingo, March 15, 10:30am † Marilyn Armstrong; Juan Gonzalo Poventud

Page 3 March 8, 2015

Weekend Masses - Offertory

February 28 & March 1 $8,102.36

Reconciliation/Confession Reconciliación/Confesión

Saturdays/sábado 3:45-4:15pm or

by appointment/o por cita

Prayers for the deceased Please remember in your prayers all those who have died, especially Ellen Bolves, wife of Herb. May they find peace and happiness in God’s kingdom.

Oración para los Difuntos Por favor recuerde en sus oraciones a todos aquellos que han fallecido. Que encuentren paz y felicidad en el Reino de Dios.

READINGS FOR THE WEEK

Monday: 2 Kgs 5:1-15b; Ps 42:2, 3; 43:3, 4; Lk 4:24-30 Tuesday: Is 7:10-14, 8:10; Ps 40:7-11; Heb 10:4-10; Lk 1:26-38 Wednesday: Dt 4:1, 5-9; Ps 147:12-13, 15-16, 19-20; Mt 5:17-19 Thursday: Jer 7:23-28; Ps 95:1-2, 6-9; Lk 11:14-23 Friday: Hos 14:2-10; Ps 81:6c-11ab, 14, 17; Mk 12:28-34 Saturday: Hos 6:1-6; Ps 51:3-4, 18-21ab; Lk 18:9-14 Sunday: 1 Sm 16:1b, 6-7, 10-13a; Ps 23:1-6; Eph 5:8-14; Jn 9:1-41[1, 6-9, 13-17, 34-38]

LECTURAS DE LA SEMANA

Lunes: 2 Re 5:1-15b; Sal 42 (41):2, 3; 43:3, 4; Lc 4:24-30 Martes: Is 7:10-14, 8:10; Sal 40 (39):7-11; Heb 10:4-10; Lc 1:26-38 Miércoles: Dt 4:1, 5-9; Sal 147 (146):12-13, 15-16, 19-20; Mt 5:17-19 Jueves: Jer 7:23-28; Sal 95 (94):1-2, 6-9; Lc 11:14-23 Viernes: Os 14:2-10; Sal 81 (80):6c-11ab, 14, 17; Mc 12:28-34 Sábado: Os 6:1-6; Sal 51 (50):3-4, 18-21ab; Lc 18:9-14 Domingo: 1 Sm 16:1b, 6-7, 10-13a; Sal 23 (22):1-6; Ef 5:8-14; Jn 9:1-41[1, 6-9, 13-17, 34-38]

While we were still sinners Christ died for us. Romans 5:8

Cristo murió por nosotros, cuando aún éramos pecadores. Romanos 5:8

If you need a statement of your donations to the parish for

2014, please call the parish office at 407-293-0730.

V olunteers needed at the Church Office Front Desk when Kathy is on vacation, Dr. appointments, sick, etc. Time needed is either 9am-noon or

1-4pm, Monday thru Friday. For more information, please call Kathy

at 407-293-0730

St. Andrew Ladies Guild Mark your calendar! In lieu of a general meeting in March, we are encouraging all ladies of our parish to attend the Parish Day of Reflection Saturday, March 14 beginning with registration and refreshments at 8:00 am and concluding with 4:30 pm Mass.

March 8, 2015 Page 4

Day of Reflection

Saturday, March 14th

Begins with registration & refreshments 8:00 am - Concludes with 4:30 pm Mass

Dia Reflexión Sábado, 14 de marzo

Comienza con enscribiciones & refrigerios 8:00 am - concluendo con Misa a las 4:30 pm

Stations of the Cross/ Via Crucis

Fridays/viernes during Lent/Cuaresma

6:00 pm English Stations

6:30 pm Soup & Bread

7:00 pm Via Crucis Español

Stations of the Cross Practice

for those in grades 6 thru 12.

If you are interested, join us in the church at 11:30 am on Sundays. Parent pick up is 3:00 pm.

How did the Stations of the Cross begin?

The Stations of the Cross began as the practice of pious pilgrims to Jerusalem

who would retrace the final journey of Jesus Christ to Calvary.

Later, for the many who wanted to pass along the same route, but could not make the trip to

Jerusalem, a practice developed that eventually took the form of the fourteen stations currently

found in almost every church.

¿Como comenzaron las Estaciones de la Cruz?

Las Estaciones de la Cruz comenzaron como la costumbre de peregrinos piadosos a Jerusalén,

quienes reconstruirían el viaje final de

Jesucristo al Calvario. Más tarde, para los muchos que querían pasar por

la misma ruta, pero no pudieron hacer el viaje a Jerusalén, una costumbre fue desarrollada que

eventualmente tomo forma en las catorce estaciones que corrientemente son encontradas in

casi toda iglesia.

St. Andrew Catholic School Where Every Student is Special Prekindergarten thru Eighth Grade

Enrollment Information, please call (407)295 -4230 ext. 1723

2009 Blue Ribbon School of Excellence A Nationally Recognized School

Page 5 March 8, 2015

VPK, 4-C and Step up For Student Scholarships accepted

To get more information, please call the school office at 407-295-4230 ext. 1723

Mrs. Toledo, Mrs. Volrath and their 2nd grade students Service Project this school year is

CHD, Congenital Heart Disease.

Alumni; Trey Flynn, Class of 1994 spoke to the students about CHD and Yellow Brick Road ...the Holden Flynn Founda on. Mr. Flynn also wanted to thank all of them for choosing CHD as their service project.

March 8, 2015 Page 6

Monday/lunes, March/marzo 9 Tuesday/martes, March/marzo 10 3:00 pm Handbell rehearsal Church 7:00 pm Contemplative Prayer School Music Rm 7:00 pm John XXIII PC & Conf. Rm Wednesday/miércoles, March/marzo 11 2:00 pm Children’s Choir Choir Rm 7:00 pm Adult Choir Choir Rm Thursday/jueves, March/marzo 12 6:00 pm Spanish Choir Choir Rm 6:00 pm K of C 9236 PC Conf Rm

Friday/viernes, March/marzo 13 6:00 pm Stations of the Cross (English) 6:30 pm Soup & Bread 7:00 pm Stations of the Cross (Spanish) 7:30 pm Spanish Prayer Rms D Saturday/sábado, March/marzo 14 5:30 pm Spanish Choir Choir Rm 8:00 am Parish Lenten Day of Reflection Sunday/domingo, March/marzo 15 9:30-10:30 Coffee & Donuts Cafeteria 10:30 am Faith Formation Church 1:30 pm Station Practice Church

Week at a Glance/Un Vistazo a la Semana

Jose F. Cruz, Deacon Latrina Peters-Gipson, Principal

Vonni Guthrie, Chief Advancement Officer Elsa Heckman, Music Director

Larry Herbert, Deacon Rafael Hernandez, Deacon Rev. Leo Hodges, Pastor Kathy Keller, Receptionist

Virginia Lopez, Pastoral Assistant Kathy Morgan, Youth Minister

Velia Rodriguez, Accounting Clerk Michael Sebastiani, Maintenance

Beth Enos, Secretary Faith Formation Martha Lushman-Zayas, Pastoral Associate

Cookies for Kairos

As the 8th grade class of 2015, we exuberantly join Father Leo in serving the Kairos Prison Ministry (an international prison ministry that aids in shaping the lives of many men, women, and juveniles who are incarcerated) for our service project this year. Our goal, with the help of the school and church community, is to collect 400 packages of store bought cookies. Father Leo will need these by Sunday, April 12th. These cookies will be brought to Lake Correctional Institute. (Rumor has it…Fig Newtons are a favorite.) Please be attentive to the expiration date, as to make sure that the package of cookies does not expire before April 2015. Beginning Sunday, February 22nd: Students, Faculty and Staff members may bring the cookies to school. An 8th grade student will come to your location to collect them. Parishioners may drop off the cookies at the parish office or before any Mass. (A designated basket/box will be in the vestibule of the church to place them in.) We kindly thank you for your support in helping us with this service project. God bless you in your thoughtfulness and generosity.

Sincerely, Ms. Bresnahan and the 8th grade class of 2015

Galletas para Kairos

Como la clase de 8º grado de 2015, nos unimos exuberantemente al Padre Leo en el servicio a la Prisión Ministerio Kairos (un ministerio carcelario internacional que ayuda en la formación de la vida de muchos hombres, mujeres y jóvenes que están encarcelados) para nuestro proyecto de servicio este año. Nuestro objetivo, con la ayuda de la comunidad de la escuela y la Iglesia, es recoger 400 paquetes de galletas comprados en la tienda s. Padre Leo necesitará las galletas para el domingo 12 de abril. Estas galletas serán llevados al Lago Correctional Institute. (Se rumora que ... Fig Newtons son una de las favoritas.) Por favor, estar atentos a la fecha de vencimiento, para asegurarse de que el paquete de galletas no expira antes de abril de 2015. A partir del Domingo, 22 de febrero: Los estudiantes, miembros de la facultad y el personal pueden traer las galletas a la escuela. Un estudiante de octavo grado irá a su localidad para recogerlas. Los feligreses pueden dejar las galletas en la Oficina Parroquial o antes de cualquier Misa. (Una cesta / caja designada estará en el vestibulo de la Iglesia para colocarlas) Amablemente le agradecemos su apoyo en ayudarnos con este proyecto de servicio. Dios te bendiga en su consideración y generosidad. Atentamente, Sra Bresnahan y la clase de 8º grado de 2015

Community School of the Arts at St. Andrew Church

The spring session "Matisse and Fauvism" starts Sat., March 21, 2:00-4:00 PM at the Parish Community Center. Save the Date! The student art exhibition is Sat. May 23 at 2:00 PM. Please visit www.womeninthearts.org for more information about class schedule, adult art classes and events. To sponsor or donate to this program please contact Maria Guerrero at womeninthearts@gmail.com

Page 7 March 8, 2015

AROUND THE DIOCESE

Is Your MarriageIs Your Marriage

Breaking Your Heart?

If your marriage has become troubled and stressed, unloving or uncaring; if you have grown cold and distant; even if you are divorced or

separated, or are thinking about it; Retrouvaille can help. It has helped thousands. Our next program begins April 17-19, 2015. For more information call 352-274-4614. Not counseling or group therapy. All calls and names held in strictest confidence. And please check our website at Retrouvaille.org.

TEENS: IS GOD CALLING YOU?

Teens: Is God calling you? High school teens are invited to learn about the priesthood and religious life and to learn how to discover God’s call for their lives during Focus 11. Sponsored by the Office of Vocations, this event includes Mass with Bishop John Noonan; music by Ashley Breaux; keynote address by Sister Shirlee Tremont, M.P.F.; breakout sessions; exhibitors, and pizza dinner. Make plans to attend, Saturday, March 14, 4-9 p.m., Holy Family Parish, 5125 S. Apopka-Vineland Road, Orlando. Contact your Youth Minister for more details or Sister Kathleen Power, 407-246-4892.

YOUNG ADULTS--“CALLED TO HOLINESS?”

Join Bishop John Noonan for the celebration of Mass, talks and prayer, as well as Adoration on Sunday, March 15, 5-9 p.m., Holy Family Parish, 5125 S. Apopka-Vineland Road, Orlando. Young adults, meet with religious sisters, brothers and priests representing 20 communities. Pizza and salad will be served. For information, contact the Diocese of Orlando Office of Vocations at 407-246-4875.

INFORMATION PAGE CHURCH NAME AND ADDRESS:

St. Andrew Catholic Church #514066 801 Hastings Street Orlando, FL 32808-7005 PHONE: 407-293-0730 CONTACT PERSON:

Beth Enos EMAIL ADDRESS: benos@standrew-orlando.org SOFTWARE:

Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9 Windows 7 PRINTER:

Minolta 360 TRANSMISSION TIME:

Wednesday, 12:00 pm SUNDAY DATE OF PUBLICATION:

March 8, 2015 NUMBER OF PAGES SENT:

1 through 8 SPECIAL INSTRUCTIONS: