The experiences of Thai novice group leaders: an exploratory study

" ,nwi,)trwI ~1'IJl'J'W lifWnntl1\ll'JtjiluiIlTfli,)vhnl fleJ~l'J'W 1'lf~li)!l:1 flff1l111'lf i1~'IJlh ~ll1W 2552

I

.., 'VI'LI1

.,j 0

tJ 'VI 'VI 1 tJ 'VI 'LI1

rl':ll:W btl 'hI:W 1 bbfl:::rl':ll:W~l ~'1,J"lJ1l,nJ'1.jvn 1

~1m:w~~n1'hInl:i'';){tJ 4

t)!?1r;)i.h:::~'l~n'w';){tJ 5• "lJ1l1J b"lJ!?1 nl :i'';){tJ 5

~l~ln~rl':ll:Wnl:i'';){tJ 5

i.h:::ttJ"jju~ rll ~~11Ol:::1~~1J 6

..:::. ~QJ~.q i.I

tJ'VI'VI 2 b'fln~1'ibb~~,:j1'L1'J'"ItJ'VIbntJ'J"lJ'fl,:j

nl:i'~W-J'hIlnl:i'''lJ1l'l,rn~'''';)Ylmnl)'mmj-l 6

~~ln~:Wnl)'mm~nb~'l~"'';)Ylm 11

'II •

13

, ,

~IVQq cv -.:Jl'h1':llOltJYl bntJ':l"lJ1l'l 19

,"" tJ'VI'VI 4 I:.I~ n1'i'J'"ItJ""...,

24

32

37

37

~':l'hl~ 1 ~1l:Wfl~':l'hl1J rl rlfl 38

'II •

41

79

" ~1l b~'hI1lbb'hi:::1'hInl :i'v'h';){tJ rl ~-.:J l?l1lltJ 79

80

I

72

2

.

"" lJ'YI'YI 1

fl11'lJ I iJ 'l,! 'lJ 111i;l:::: fl11 'lJ ~1rlflI '\Jfl.:jifflIl'i 1

u u

J'I 'd ~... , .rl ' IlJ1l1lJ1V'Ufl-30qlJll::::lJfl"mJ" lfltylJlOfnlllJl'l1lJlVtr1t.J'l.fflfli;l (Oysennan et al., 2002 as cited in Williams,

2003)

I

3

" .!~1 '1 'il '1lJm::U1lJ m~fl~lJ nlJ'Yi',lijf)11lJ~llJl'HHll'Yn::m~ 'll-1.:q1lJ:: ~111 fl~lJ ~111fl~lJVlijm1lJf!!!{l:: ij

" . (genuineness) !m:: m~~1lJf~fl (empathy) rrfl'hlru::'Yi'~~llJiJ'J::fl1'Jijm1lJrl1ri'ty5d1~V~ ilJm::U1lJfl1'J~~1~

" . . i'U ff1lJ'U5~ fl 'J ~U1lJ fl1 'Jlf\PlJlJ 1'U5~ ~'I11mi lJUlJ dj5~ 'il1flij ~llJ1,)VI !{l::U'VIfl11lJ,)llJ1lJ,) 10' ~Vl" .

_ ~ ;ll ,'"u'Jf)'hl1!u'U 6 ')j'1~ fl5 The lay helper, the beginning student, the advanced student, the novice professional, the

I

4

I Q..I .d I ~ Q,I ~~ 0 t experienced professional, !!~~ the senior professional 1~V')j'1\l'WI'lJ'Wlml'Vl'U l'il~'fff)~f1~f)\lf1'lJ~lllJ'U lf1~lJml

_ ~ ~ ~ d 9.A QI 9 e:!1 C:I c:r ,.,..d IG)Q lJlf1fJll')j'\l'il~1'VltJ1'Vl~1'iltJ'ff'U ~'ilf1'f1fJlf1f) the advanced student II~~ the novice professional ~~V ~'Vlf)~ ~'Ul~V~

I

5

" " fIl~1~tlfli''l tj ~~'U fll~1~tII9f'lfJUJ .flTVH ~'U lt1 ~lf)~ fll ~W1'V1 tll~9f'l~fllllJ (Interpretative '"

6

.

d

1J1111 2

, ~ ~ v

rfJ,)tI'~'VIU'VIllJ l'j'Hl! tl'j'j lJt~m1WJlJltl'jf)1Jt!lJl~~1lJon1,)tlfli'':)u ~.:)19i f) 1.UU

" 1~tlihltl~~t~ tI~~-:JI9if)lUu

. " '~ffmmfi tllnU on~WJlJ lf11'j'\Jf)-:JtJO~~l'VI til f11'jmoIJ l~-:JU

7

'lI V I I

'\'l-:J\1 ~ lfliJ~~'l'"JllJ !lIii [nIH11 ~-:J '1 'U fl1j'Vil-:Jl'U!!~~fl11lJ!lIii tJ'U! 11I~-:J '1 'U f11ji'lJf'w1i 11 tij~ilJ

(context-free rules)

v v v v

*!If'U '1 'U f11j1l~llil-:J l'U!!~'\'l-:J\1 ~u~'1 'U,)'U\1 ~~ tJ-:Jfl-:Jt1'l-:J ij-:Jfln!flt\Jcvl~llJl9i'ljl!'lf'U!~ rn nlJ

I

8

SI " " I

f1'H)'Uf1'l1Jli-:j~'VitVi':H~lfffl'fl1hJ'J~i'UurucYi\9lffmniuiHll ~lU~\9I1'Y1fJlm1mfnJ1'il'W(i-:j1~i'U

I " SI "

~tlfillil-:jl'Wfll1lffYHhh~'ff'Um1rum1~1-:jlU1J1flf)'J140 ilrmm11,rtJYI'U'Il'WvrWJ'Wlm1li-:jlf1J~ 8 'IlU

2. ,f'Wttl~tJw·h'W (transition to professional training stage) t1J'W1~V~~iJflf1t1t~1Jllmr~'YI1-:j

I

9

~ d .d , ~ .1 ~I ';'18. 'IJ'U\l':iU!lfl1'W (integrity stage) tll'U':i~tI~'YI'lJflfH'lj:.ll'UfnHH1f'1'U1lJ'l-HlmfJ11'U1'U (25-35 lJ)

, " t~ill1ijfl';mJ~lJ~f1'IJil~'li'illJt'lmf1f111t~lJ~~1~'tH'U ltlH'U'U~(PJJ'U1fll':i'Wf1 ~\Pll'YIfJlfll ':immJ It'1~'illf1 8 ']'U

" f ~, ~ .. I .q -=t ~I' d1. ':i~fJ~'lJil~f:;!'lflt1tY'!t'lilf1il'Ufll':iv-lf1f'1'W'YI1~1'lf1'lf'W (the lay helper phase) tlJ'U':i~fJ~f1il'W'YI'lJflflt'I'il~

1)1 I I

1~i''U fll':i'tI f1tlB'U~'YI1~1'lf1~~9f ~'lJflfI t'l1Y'!-ci liJijtl':i~ ff'U f1nwfll':i1li'fll1lJ 'lhfJmililHn ~u'W nil'WYi

~ ~I jJa ~I d ~

10

... '" '" "! 1 ' ~I 1 ' ~I jI ...4. ':i~[J~t.lfl1'b'1'b''Vn.Hl ,\UJ(the novice professional phase)!lJ'W':i~tJ~m'EllJfl~:IJ 'W'b'1\1lJI'l'U 1 'IHl\l

, ... !'b' t.I fl 'U

http:i~[J~t.lfl1'b'1'b''Vn.Hl

11

I

12

.. h,l fll'jm fl'El1I;~~911'Yl tlli'l~~U!l'lJUfl~lJ ml:::'jlt1'4flfl~

I jI v ,

~911'YltJ1ile:J1rnj'il:::iifJw ""lJilll~~.yjTrotzer mi11lJllJ1mYijtll.w{j~ lfl i'l~ij ~tJl fl~m'l flfl'W.yj~ij~ii fll'jllfl~'W

13

fll 'J fYfl 'l:llt t'W 11.h1fl{] fll'J ru1'Y1 t'Jl!~~~f111lJt~ 'W ~"tJU 'U 'U fll 'J fYfl'l:llt~~ fJ W.fllYl ~ Smith(2009) 1~

.cd .... 1 ~~ ~ ~ ~I t::S ~ .d 9J 0 f1l'Jfffl'l:JlU'W 1u 'Jlfl{] fll'J W 1'Ylt'Jlt'll'~l'lfl11lJ tu 'W fll'Jfffl'l:lll'lllJU 'W 1rWI'U tl~ Heidegger 'YIt'W 'W fll'J'Yll

, " ,'JJ 1 _I "1 ... d \I] 'JJ... _I " ... "I

fl11lH'Ul 'ilf111lJl1lJltJ'Utl\lu'.i~~'Ufll'JW 'W'Ylff'W~'lJfl~'l.Jf1~'Y1 ~~'.i'Uu'J~ff'Ufl1'JW'W'W tYl'Jl~ Heidegger t'll'tl

I 'JJi~' I q:v~11'lJf1fl~t'IJ1 'il~~l'll\l"lll-Jl'Wfl1'J !111'lf111lJt~lJtl (Smith, Flowers, & Larkin, 2009)

"" "'JJ .,1\1] 'JJ I ~ 'JJ'JJ • • I ~ 'JJ 1. fl1'J1!ml~11'Utll,l~'Y1 ~~ Il-Jl'W1PJlJtl~'Utl\l~ !l1'Utll,l~ (phenomenological, mSlder) 11~ m

~ t/jJ Q ~QI . .do 0 2. fl1'.i11ml~11'Ufll,l~'illf)fll'.iI'lf111lJ'Utl~~1'iltJ (interpretative, outSider) !YltlYltJltJllJ'Yllfl11lJ

14

" I V " I I

19l~fl'1m:lH!(l~~ml:U~f.l.ij'f.l:U(l~!~:lJl~1tJ'Vi~ilN'~hj'tJ'IIf.lYlUYlT\.J1'j'jf.Um'j:U~lf)tJ1.ij'f.l~nu~~ll'ih.jf1ni~v~ ~

_I 0' 0'1 '" "" '" I "" '¥IIi y""I .,; , I

U'j~'ffUf11'jT.lJ\9lf.l!'\1~f11'jf.U '\.J(lf1'l:JT.lJ~l~W1f1'\.Jf.ltJ1~I'iJl~'iJ~ (purposive sampling) l'Vlf.lf1f1'l:Jl 11 !\9l0~11f1'\.J'IIf.l~

15

4:!t..c:ti a V 3.2 1lifll'lIflU'Uij),H1...

OJ 0' ~ '1 'J} dt 1 'J}", "I 'i d 'J} '1 0'(;YlJ.f)11:1tlHluun-l !fI'j~'(;Y'jl-l (Semi-structured interviews) 1l1ff) 'I'IlJfll1lJtJf'llW'U 'Uf11'jIf1U'UfJlJ~ !f'ltlfl1tl1lJ. ~

. m llJ ~hfity tiu f11 'j'l'llfll1lJ 'I'I:IJ1 t1'UfJ-l i 'U 'VJ n~ rl'fJlJrl1 Vi i ~'i) 1 n f:;l111.ufJ lq! ~:IJ1 n n i 1flllU11 'il1'W l'Ui1r11~ f'I'W

~

'U ~

v • ~ Q,.J ~, I 0

'U'U'VI 1 f11';ifJ1'U 1!~~f11H)l'U'VI1'UC)f1

16

.,j " lorn

. 5 f11 'J i!m 1~ li''n (J f) 'Hlhiell11

" .cv q 0 1 I .t::I 'U'WYI 6 f11'J~1'J1'ilU'lJ1H!N'W'J1:JJ'J~'\111-:J'J1(Jmw

1. Reflection on one's own preconceptions through free or open coing

'JI YI'lJYl1'W'Uel:JJ~ 'Uel-:JflW

'II •

I V " ,

tltlf):JJ1Yf'ilnW 19f-:J' 'W.,j'W \9W'WU m,)(Jfl1'J 'il~nf11nl1U'W Vi f)~~'Vi'tl'W f11'J'Vl1-:J 1'W 'Uel-:J m,)(Jmh-:J~tl t'Wel-:J 'II 'II

2. The close, line-by-line analysis (i.e., coding) ofthe experiential claims, concerns and

Q.I gJ ~ .... I cI understandings ofeach participants- "phenomenological coding" flel~'J'\1~'Utl\!~!G)j"-:JU'J1f)~f11'JW

17

... 1 lrj iI ~ ~~ d I, ~ G'a d ~ IV 0 ~ lrJ u~:i:m)1J n 'VI..:JlH1'\I'VI'b'1t1 lJfl1~1!f1~1:i:11f1tlfl1~'V1 ~1'OtI~llJlH)fl111'Wfl"object of concern" "!fWItl:i: I~

. d d' 131d"'l ....!l

18

"'" "'T jI4. Development ofa structure that illustrates the relationships between themes 'JlfI'il:::l1 fl'i..Jl1''iI'J

,., " , .

i U'U'W U€J,)V'il~ ltfl ~l~"f.u'VlJ~ i'W"OfjtlJ~t~{ntl'WO'lJYlOriTJ:IJl.ul-.1I'l'W O'lJ'lJ'Yla'lJflllJ WYl '~'illO~,r

" . . '11,,-.1 'illOU'W Nl')£J'il~t~lJltfi ~ l~"flm -.1 {y~1-.1f111lJa'lJvr'U 1h~'I111-.1,h~t~'W'I1"mil-.1 C1 Yl'W'lJ hWNl,)t'J~ I ~

jJ ?J 'jJ d Ii'" " ..(peer debriefing) f)l~1'l~1'il{Y'V'lJ{YllJt{Yl (triangulation) tlJ'WI'l'W t'W'V'lf1t'J 'Wf)l~1tml~'I1U~~'V1i'lJlt'J

" .. 'll'W ~flnlvfi 'V f)l~ t:UV'W {Yl1JN~ f)l~1,)t'J 1~ rm"-.1'illOYl €J,)t'J m'V-.1.ufJlJ~ Yl' ~:IJl'il 'W m~fJ!'vhmu)'W

19

~I • "'I llJlJ 6 'b'1-l flU The lay helper, the beginning student, the advanced student, the novice professional, the

c(d ~ I d j)I 3) fll';jm'Utl1H'U\9lYl"Hl1';jlJruYlll1lJl~""m~'I111-lf1l'HJ~'I1qlJU~~U'lm)'n1 (porous or rigid emotional

20

4) fl11:IJ!U'J1~1J1'1!!'fl~fll11/hjfl':IJ\!'JwlUI'11\91'U (the fragile and incomplete practitioner self) !~'U

YWltJ1l1'Vl1'11'U \911111J'YIU1'Ylflll:IJ!~ 'U l"lfl:Jf'V'l

" n'Ufl1'J'i\9JJ'Ul:Jf1\91'UV'l~i'UU1fl1'J ITn~\911'YltJ1fl1'J'ln mnlivi mj~'1'V'1tJ1rJl:IJ'Vl1'11'U i ~!flm·l'fl i'Ul'lnfli''I'UV'I

11] ~dI _ I "'" Q '" i ~ ~dIQHill, Sullivan, Knox U'fl~ Schlosse r (2007) !~fl'n1J1lJ'J~fl'Ufl1'Jw'UV'I'Un~\91U1U~ 'Um'Ufl111llfl'f)

, " 5)U'J~ fl''Ufl1'JWVi lfriV!~ rJ'Iflll:JNVn'lll1

21

'" ... ~1 ~ d2) fl1'.i 'WJllJU~~f11'.i'.ilJ~ 'UlJ'VllJTVI'YI'Ul'Vl

I

22

" . UUfl'l'llfli1t1-liifll'J1W1JllUflJl1JI,j'1iutlS tI-ffu 4 ~lU'l.h~'ffUfll'Jci'1u fll'J it1U~ flWtfl mn tI~~lh~'ffUfl1'Jci'

" ljUi 'H~i~\h~ 'ffUi U fll'J1JB llil-l1U 1'l11~'Vi'Jl1J(i~ fll'Jiil11 ~~ fll'J tI01'U~mltyl1ll W~flJl1JtIlmi11llfl1'Hri 1'11''U

I i

23

v v

'Yl'l..:jl'W~J:JJ~..:j 'l.h~1:1''U fll~Wfll'.i 1 ,*;l~'lJfl..:j~'Ul!~Jlh~1:1''Ufll~wi1 nfl111'Lfi~f11~vf\PJJ'Ul~Wfl..:jyJ..:jfl1V1'U LLf1~

24

.

'" 'Uflfl3

"'I 1 dQod 0 ~ i d ~ tI ... 1 31phenomenological analysis l1'Hl IPA)

25

" l-Wtl'iJ ltlU r;i1')tIi ~1'11'11 U ~ If) tllcvliU f)l 'jrl~HH) tl fi tl

rrtl1' ... 'lJVlJ~

(Hlff)

lJ1lJ

'1nJlJ~

!~fl' .,

'j:::~'IJ

f11'jf1fnn

... tn'lfW

. 1 ....'j:::tJ:::mmnnlJ lJ~llJ:::~lJ1

n~lJf11nnmJ1l;~U911Y1tJ1

POI ...

!!tJlJ l1tY~ ill t1! t1! 11 YI UnU911Y1tnf11'jmnlJ1Vff'j::: 2lJ

P02 l1f1 l1tY~ ill t1! t1! 11YI UnU911Y1 tJ1f11'jm nlJ10ff'j::: 2lJ

P03 fill l1tY~ ill t1! t1! 11YI Un~911Y1tJ1f11nnnlJ1vff'j::: 2lJ

P04 ihlJ 11~~ illruunlY1 " u

un~911Y1tJ1'!.h:::~1 hn'W1'1J1~ 211

POS fl1 11~~ ill t1! tJ! 11YI UnU911Y1tJ1f11'jmnlJ11lJ

lJ1111Y1tJ1~tJ III

I

26

" ~ '" .. "" 1 ~ dod 0:11 ""' ..l'IHll':i~lJfI1l1WU1J1JfH flHft'H.:J (semi-structured interviews) 'VllJ~~mmlJ~lJlH!lJl'Vll..:J l'UOTH1'lJfI1l1W

!iJo=> '" IIJ ~ I

I " ,cv 9. 3).,::::1 9J' oC':).!l.IG\ 9J 1 AQI.c:I Q.I 4 !lCl~ 'UV'Vl':i11Jfll1lJ~lJm !'il 'illO ~'Vl!'l1lJl~~lJ 'il~L'Ul':i 1lJ f1l':i1'iltl ! 'U f1l':i L'Ul':i1lJ..:Jl'U l'il tlV om..:Jl1 'U..:J

I

http:oC':).!l.IG

27

I I j}" , ~\9liVWlf11jm flEllVivh:m-l ~1lJnuihw !tJu ~111!~1~U l'! ~ .:J~fllq!(;lflU Vi 2 vl.:Jl1 fllj 1~lJ19f.:J ~rr~fllq!(;l UI'1

,......-------i/' jJ 0 V r

~UW\Jltr

"11~ "

/' "~11"

"~1"

I I

" . . i,)'(J U~~ rfJ,)'rJl~1;YflU tlllJfl11lJ1;Y:Uflj1'illhl fl11 l.ul~1lJ fl11i,)'rJ'lJtl.:J ~!~1~1lJfl11iirJVflfli'.:Jl'!U.:J Ali£)

28

", iI I 'JJ

[iu tlBlJ!,j'111lJ f)l'j11l tlU~~~l!UU f)l'j fflJfllllW ~B '111 'Vl-:Juw fl'ff1)vHi f)l'j~-:J U llJ'\11 tJ tl 'j ~ 'Vl1J~ lVU lliB

~ iJ , "v I

1Uf)l'j11ltlfl1-:JU ij!fl1B-:JliB1Uf)l'j11ltl'Vl-:J~U 4 !fl1B-:JlitJ fiB 1)1'11rfJ1l£J 2) 'Jt~f11mlJfflJfllllW 3)U1JU

. " 'lfUYiflfllfl'ffUllJ U~~4)lfl1B-:Jfl~!*£J-:J 1~tJij'jlV~~!fltJ~i-:J~tJ l1111u

1.3.1

I I I II " I

, U -:J1U111m~-:JfJ OJ fll'W rfJ11tJ ~B'h1Iu!rl1 B -:J lJB Vi fflfltyVi 'l'~1Ufl1)111£Jrl 1-:)U ii rfJ1lmll U!fl1 B-:JlJ tJ

I

29

1.3.2 '(~fhfJ1JJ

" l~Hm'WJ'Vll~f\'lmlJhJf)l'H~'lJm1:lW ii~~u

•

30

" , ,

lh~ ff'U f11 'J cilwf11'Hr 1 fl~ lJ ~·r~fl1~~1'1 ultlii "'lJ u i..rfJ UJl~iifl~ \l1h~ ff'U f11 'Jci'lwf11 'J 111fl~ lJ Vi fJ W I Vi ,nh~ ff'U

o

31

" " 'j 1lJ l'l-l It~-l ~ l1''Ifmqj I;l ilVll f) ~ \1£)11 fi1tlllJ ~-WlJ ~~lJ ~::;'V\'1fll'j ~~wi6 t.y;6'11 6 J;Y6 tI tlllJ

"'

32

cv JI , q j/tt:::a Q,I 1) flfJ~'il1tr"UDlJflD(JNfJtr'i~ (free/open coding) ,nmlJJJJfJ-J"UD-Jfj?U(J

Q.I jI CI _ I !J'"q 2) flD~'il1tr"UDlJfIl'lNIJ'i1n[JmHIJJ'Ylm(phenomenological coding)

" f11vljiTild1~ fllJ lltJ~J"r{l'!;-1~fl11lJUn ~ f111lltJ~1"r{l'!!'U 11hlfl~ f111Wl'Yl V1 ~-1~ 1J1-1~tJ! t!-n

•

33

•

Checking/clarifyingLine by line coding Transcript excerpt

core content

dt .d v d .d 3J ~ ~ , IQ./ ~ ~ VlJ YHWlJ fl 'il ~ IV l'VlIWlJ 'VI 'I 11 lJ ~l 'U VU11 1:'1 ~VQfl'U ('lfV ~

Object of concern:~lJmflw)vdl'ldl'Ul~ 1~1'il~ ll'U111 'Ufl11lJi'l1 'il

, " fl11lJ1~1'ilnl'n'il~vQn'l.Jfl'Utj l'jl~~flil!VV W fll'j1Mfl11lJrllflty tl'l.J

" " , 9lv'Uu fl'U"l urllfltylJlflrl1111'UI'jll'Ul~nl'jl'il~'~ fflJl;flfl~lJ

1'U1~ " ,nmi'l11lJ~'\JV'lI'jln 'il~i'l'11M!n~fJwrilJ"11J tl'U Vd1~ ~ ~ Q.I Q.I ~ ~ 1 d ~.r:t.dd Experiential claim: 1'U{Jfl~ I'l.JV~11~~lJ'UflV 9lH'U'U'U~ !ff'j'illl~1ff~'VI'Vl

" , llVlJv~tl'l.J(~V~~lJjllflW)1'Ufll'jlJV~ flnYr~ flUi'l hfl111/1~''ilnl'n'il~vQ fll'j l~v~tl'l.JfflJl;fl Q.I d ~& I " ~ll~ff fll'j"l 1'l.J~ ,jBmV1i'Jflvd1'1~1'j1ii~vtl'Ull'Unfl'U'fl'U'U l'jl'nYfl11LVV W '~lJ~iifl'J 11.1 rl1flty" "" " 'il~U'l.J'l.Ji1 vQl 'U"l 'fl11lJ I~1'il'\JV'II'jli~11lJ~l~ V9lV'Utj fl'U"l tjrl1fltylJlfl

Vdl'ld 'Vltll'jl 1~1 'il'illfl1'il1'jl'VlV'lh~~ll'Uff~'l.Jll'Url1'l11'U1 'j1 d ')I d ... ')I ... Ii] I I Ii] ~ Ii] ')I.~ fl'Vl'jVlJ'VI'il~~V'l.J'j'l.J9lV'U'j'l.J t1J111'j1'il~ t~{J'U t~l1~

, ')1 " -1'j1'il~ 'lfnmi'l11lJ~'\JV'I v~, 'j 'j11J~~1'il~V{J1fl'il~'lh{J~1V'U~ 1l~1 'il~V{J1fl'il~ 1'j1~'il~i'i1'Mln~fJwriu1lJ ,d iI' J'a 'dQ,I

'lf1t1fllJl'illflfll'j'j'l.J~11fl'U"l 'U lJ fJWflllJ

fl111Jrllflty 111'Uu'il~'lf'U'\J W~~~UVlJ'il~ V~tl'l.JI'\Jl1M , "

'~~n q'~VVl,lIUtlfl~

34

'" y '" ~ lIl.1I d'"" l'n practicum fl1J'\.W\l'\.JflMflflllJlfl~ !ll intern flllll tJl fl'WlI fl1ll1 '11m tJ

v v

'Vl1J'Vl1'Wfl1111tJlfl1'W

~ ~ C/ '" fll 'j!AI fl\Il'\.Jl'H 'W (l \I fl fll'1

tJ'jlfl{Jll1MtJ I'1fllYllfltJl'HiJfl'Wn'Wl1~ 1V.'jldl I~ 'lJfl\lI'1'W~lJlijm'l1Jl'Vl

l-UtJ lJ'\.J'\.hil~tJ1flC'l 'I1l1fltJfl~I'jflVl\1l-UtJ Wfl

. act I 'j) cv ~mlll~I'jlJ'W1\l:JJlfl'1 llleltJ l'jll.ul1\l1!~1 lI"''\.J'Vil fl1111tJ1fl1'\.Jl'1tJ'W~'\.J fllll1 tJ1fl'Vlll UI'1IWlItJ\llfl fl f)

" 111J1JU II '11 ri~ 11~'Vi fll 'li'11tJ'i)~ \1'1 lJ'Wij'l1'i) 'iltJfl~ h . " '" 0 '" 'Vl'i)~'Vll\1l'W'\.J

tWl Wfl~:JJlfl U~11'jlfl~111';il1J~ ltl'Wfl'WtJflll~'U ci ~c!, I ?I gJ

flm)'\.J'\.J~ l'jl~~fl1ll'Jl'\.J~ .. .Iflfl l'jll11~fl1l\1'\.J~

1!~'V'lfllml.ul1'il'i)~ \1'1 11~ lJ'\.J fl'j ~ 1'Vl1~ltJ~ fl fl 1'W 1\l y 0

1'1 fl '\.J 1'1 '\.J 'IJ fl\l fll'j 'Vl1\1l'\.J l'jllfltJ'\.J~111~fl11\1l1~ Ig\l'1'1 TifltJ'1 ~illtJ\l1mJ

" " !tlfl~fl~hl!1J1JI-UtJ flVl\l'V'lfl 'tJn1'W1'lJ11~tJ 1Jl\1Yil'Jl

U'Jfl'1 ~J'Wl'IJ10'i)~lmtJ'j~11im1M~ l'Jl0'V'ltJltJll1

~\l~'~~ l'Jl'V'ltJltJll1~\l~f)QnlJl'IJ11'j1i'iYn11 ~ Q.I d I dlll 31 11)

1JHfI'j\l:JJlWl\l\l~ltl'\.J bias 1J1\1fltJHfl !~fl~ !'J

•

35

j), '"

~'fl'UU';ifl~ ~'fl'Ul~-l~5-lI~t'U~lt';i1lJ1fl UlPlywVl'-l

t1'fl'l~t'U1'V11J'UmH;~ t1'fl~~t'U1'V111~v~ '1JW~~ I j) jI~ gJ& I ....s & .t:::).

1JHI'U11'U11(;l1U~'Jl'U1';i 'C1fll';i1';i~fll11'lJlI:l1'UflN~.. '" liI ,,J d 9Je:SIQ.ld cl

1'U1 guilt 'fl~ ! ';i'flV1~'U !';i1fl~~~~fl'J1lJ'UlJ'l IlJ~~

rl''U f5'U~-lllJ~ 1';i1~llJl';i tl~ ~~,ri~V1~1l! 1~'fl~ I ';i " 'fl~l~ij UIPl1J 1 -lfl'U!'U1'il~!lJl! defense ri'Jl!''Hqj

" , defense 'UfJ-l!'U1!iju l1''U ~~~ 'fl 'flfllJ1''U~iJ!!1J1JVil1

nlll!11'UllJ'UI';i ~ l1''UCJ.hhlU1:i''J ll'U'VI1IiJU~'Jfl~1~ " "

IUU ~lTW-lrl''U!!ll~flf1';i~ I~ 11hi~'H~'fl'fl~ I ';i!l1J1Jij

fll'Hl'fl~';irr~U'U'J

iJ';i1fl{] fll';iwi'YI£Jl

"'I fll';i'Vl1J'Vl'J'U tl 'lflJ1lJ

'" dV1 fl'Vl !fltllJ

'l.h~~1Jfll';iW

"'I 'JI fl'J1lJ V1 fl'H ';i 'fl flJ1lJ'Vl1'Vl1 V

" 'fll'illJ 'fl'll ~11fll';i'VI1'l1'U ij

:;/1 'JI !u'U fl '11lJ 'Vl1'Vll V

"'I • 'JI '1 ,fl'flfll';i'Vllfl'J1lJl'U1 'il 'U

, '1 ~I " fJWfll 'Ufl'J1lJlu'UlJ'Ifl:W

Q,I' Q y~ • "l 9J

36

.1 Q '" 3) nn:rmIJ~~WI'tJ'lwn (theme)

I SI 1 "

'j M'ffoU''t)fll1lJl1 mlj't)'j..! nU!.u1milJ!~ rn n'U UrJ ~i-:)~m1J'Urn.n~'\1~citW (subcatagory) 'il1flU'U 1i~mn~'\1~

I d ~I .cs

'\1~-:) 'ill flU'U 01itJ i IIfl 'j ~VI'1911 \PI1lJ 'Ii''U \PI 't)'U 11 flci 11i ioU'l-:)~'U n1111 V1-fflJJl1'1:l or'\J 't)-:) r;!'rroU''t) l,jrJ 'j 1 tlfl'U ~

~..:::l 1 ... 1 rI 'il'U!'\1 rJ vn'w-:)!!fl'U'\JV-:)u'j~'ff11flTHl.I (essence)

•

37

.. " ,'114 fll11i(m1.,'J-u rfiirJij f)11 '1 'If'11j f)l1~1 1'iJfffl1Jfl11lJ\lf)~fl.,'J!!~::;fl11lJ,j ll~fl~ fl '114 f)l1 lirJfJtlJflWI

"" d IIJ ~ , ~ I ~I ""'" ~llJl!'W1fl~'lJfl.,'J Lincoln U{l::; Guba (1985) mlJ'Vl Larkin U~::;Thompson (2012) t~!ff'Wtl 1111u'W1'1ifll1

!!~::; Researcher reflexive journallW::;rJ.,'J '~ijf)11~11'iJfffl'1JfJtlJflWI 1~rJfll1'l'lf' Liturature triangulation

U{l::; negative case analysis 5f)~1rJ

, " , ~irJ1mll,j'm.!~-YiffllJ11~~.,'J~~.,'J1'i11Jflfl{l 'lJtl.,'J ~l ,j'111lJ f)111i(Jl1114 fl11lJ~1J 1~ V~tl 'W llJffQ{l

.. , n'11,r'W 1~w111ij,j'tll,l~ 'l~ '114 11rJ.,'J 1'W f)111irJ-Yi'iJ::; ffllJl1 m::; 1J~.,'J 1'i1~1,j'111lJf)111iv

I

38

, '" 'U't1't14

•

39

v ,

11'il~ tJ"'u i111~'iltJ fll':iftfnll':i ~ ~tJ'ln tyty11'Vl ~1U~ \9Il'Vl£J1fll':i mflfl1'illfllJ 'Hll'VltJ1lftJ1u fhnmJU,:ji'~.yjii

I

40

•

41

. 'lh~!~'\.!'H.rf)n 1 m'il'h~1'\.!''\.!~1'\.!~~lhf)~tJf)l'nnfl'~m:}i~;)Y11mJl

. uti':u 11~ ~11 ih'Wu"~~l rrhf'lffllql"'1flfl'W f11\lmillt),nh~'11''Uf1l'H.U'IJfl\l\9l'U''Uf1l'j'l11fl~:Ufll'J

" 1~vii'jl(m~lflv~i\lf1flliJu

42

" '1'1\1 UVJJ 1Wl ~11 ill'UUfI~~l I'il\1fl'cil1~\lfl1':i'Vi'l\11'U"Ufl~JJflTnnfl'l:l1t;\l~\Pl~hwl'\JU\l\Pl'Uil~\!~

" . . tJ'U\?l'U tv\! i 'U~ l'U~ ~t11 fl~ lJ'iJ ~I'i'U\lUQnlJfl~JJuril\l I~JJll iJ'ff~u~nlJ fl~JJ U~nlJ'ffm;flfl~:JJ 9$\1 fl1':iiJ'ff~UQ

. at. ~ Q.::::tQJ ~

1.1.1 III ~lHll'l II'l:JJ'YlfllJ rUJl'll fl

" . rJhf.uulqlmr1'U i 'Hqifl~11~\l~11:JJi'l i 'ilUfl~fll':iiJ~lJll'UU\!\Pl'UtU\I i'Ufl~JJll~\!i,r~11JJ

" "uunv::umJ1J iffJ 1uv::l1JumilfJun'1Jt11'Yi1nUnIJrJnfmwffJJJ'7 numh-JulU1:: 1li , JI J1"

mW1::nIJflUnlnfJ(J~'J(JfJ:: hmh-JIUO 11Jun~'JJlWn::~::uu lJfnnuumilfJu 'I1~fJ'hu1l6m(J1 JI JI , , , f

v:: hli1~~UlU(J rJnmh-JUU'iJ::l1Juff-Jn,hrifJJ'I1JJ~mO uli'miu:: wj'miflUnUIJIJ11u-J'7 vqu5'Jwu " i'JfJv(Jf)vn 111'11~v'lJfYIJ 'I1~vv:: hVONIU(JfI:: u'IJv::fJ{jh.Hnmn'l1JJ~m(J uuu::v{j1ufI'J1JJ 1ri'

I I jJ JI 'r ,

111W-JU:: W11V'lJfJ-J1111111;jJfJJJnIJrJnVoNnJJUln~~u u5'J1Ufffln::UU ff-JnUU nl'IJ1)J~VVmJ1

JJumilvwfIJ~Vff1(J~1-Jl,rnn'l111n 115'Jlnff1JJ1'JfJiiv:: response 1~T~(Jiiuu 1li~f)-Jnciwn;;~

UVJJ 185-195

43

, , JI JI , JI r

"WUOlJlff)~lf)lWUOlJn-J'I1mHU(m'l1d~f)gn'U(~f)fJiflJnlllru)mh-JUlU1~ 1ri'1iJn ,j'WVlJ 11 r jI JI",

mllJ~-J1iJfl'JllJ 1ri'liJnJ'nf)~f)gn'Ufluu lnJffn-ilwf) fll ~WlJU flU'1 UthrifJ}l1lmrl'l1f'UlnllJ1~ , JI, JI JI JI

nl n1J~1.ffrnnn-J 'I1lJrI'Uf)-Jlnn 1J~ 'jill1-Hlnrlflfllfh nlJnlJ mjNAU(m~ dJf)-J'I1tl-J,j'Uftf) ~ 'i-JUlJU~. . .,.,

mh-Jnl'i1fj~f)nu,j'ulf'iJ~H'U'U11 f)g1u'1 flJllJ 1ri'1iJ'Uf)-Jl'i1n-J'I1lJrlUl{Jf){h-Ju 'Wf)ln1ri'11J1Jln 71JAn

. ., . in(J~'J(JlJ~ u~1iJnf)(Jlnf)~i'J(JlflJ1f)lnm'if'Uf11fllJ'1 U fjf}fllrh fjfl'J1mhrifJ} lVlJil1JvvlJ'UDJ~n . ..,

.::;f jI 'Q,I ,j.111J"e:le:I , e:I 'WAWlJf)~f)gn'Ul'U1 '11 mrl'YIf[r1f)(JNllJ(JfI~"

'j)

!lUll 214-223

, JI" JI

il'l1tl'U ftf)u-J1li1~ H~Jffni1l'i1fjffl1l~l1ln~U~'i-Jn lnf)gn'Un~W'i1U-Jf)g1~~-JH~l.ff1iJwglJ fj

urilvntd(J-JulJ,J'I1d-J H~lnf)gn'Ul'U11~mjf)r1

~1337-34)

1.1.2

.,

"ln~f)-JnlJ~'Jl'i1W-J1lJ'UDJ~UlJlJ~ 'ihrifJ}'1l1lnt'iw11 A nflrlmh-J h l'il'l1'}r1 hl1nhh 01

d d' .d 4 d d' d Q; jI OJ d d' ~ '!J/ Q,I jI 1 d d e=f .::;fJ/Q,.IIn'UUl'if)(J'1 f)lJ lJUf)~ln'UW'if)(J'1lJlJf)~l~'Jln'UUl'if)(J'1 'J1 UJ(J lJlJ'I1'}r1lJ(J u'YIf[r1n fl-J~f)lJlJ

dllJ ' "J j/ , IIJ r e:l' , d d d d' .d !JI d , IIJ jI, d d J .dQ.I QI n III ArI'Uf)n'J1 1ll'l1'}r1aWl-J(JfI~ lmnlJlJnf)~ln'UUl'if)(J'1 wnnf)gnW'U1 Arlf)(Jl-JmlJ'YI'UlJl'if)(J'1

11~ 147-152

44

"en fJ 'tJ dn13.}'tJm,jfJ 'tJ iiirht nilfJ-J 'W~fJ:mj:;: fI:;: miNr:Y-Jwen i1f11-J'tJ 11-, 'tJ i1W-J iiifflj'l11 fJ:;: hvnfJmJ'Ui1W-J 11rfJi1'tJfJ'tJ 1li'WfJ W1U~1fnf):;:jffni1t;jfJ 111imjllu~:;:m~11r:Ynn v'tJm,jf)'tJ

1111li'W~f)lJfj:;:ri:;: v'tJ IftifJ'tJ nr:1'Ull1i1tnllfJ-J 'W~fJlJfjfJ 'tJ'tJ:;: ru v~Hf'tJdt1111hf-Jn1n'Ul'IJnj:;:fI:;:

thw 107-110

'U1-JnUfJ-Jn fJ:;: 1lil.u1111 l'nnfJ1f)f):;:fJi'U1{Jl~llfJ:;:hfJONi1ri:;: m,jfJ'tJ'tJent~lJt;;ll mii7 TfJm v'tJn

If1 'tJ 1i ] 1 II

45

. ~ u:i1n!ri1N~ m~F.JU UV'l~Vll1li1'lf'111VUV'lUf{lJ1 riuiJlmr:Ji7t]1fflJ1i1livim17"

~l 229-237

vilfl1l11!.ul1'iH"lJ1~fHW~ f11'jvilfl1l11! 'Ill 1'il f)~111'Um~ 'j 111 1f1£Jihlt1~~!~ £JfI~'V1,jij ~

http:vilfl1l11!.ul

46

. " " 'WV'] tnrimJ'] deal 11h~mJ'] ruo ff:JJ:JJ~';h07tVU counseling 1umi:JJvth.Ju1"lf1'H:JJfI~ t11

jJ

IWlJ 145- 150

" ntnfl1mhfl1:JJ11~lm1f~ 111 t"lfU ,yWVUfJUN 11f1~uv.Jt'Jo V:JJ ,yWVUVUN hUN t'nnfJ~f11ff " y

'HU1'I'iml.Jt'UltlJUfJUN h u~Jnff:JJ:JJ~11 ,yu n f):JJ hj"'J~~n11 V01.JU Tam 1U1fJ1JUU 'H~fJ111u : ""a, IIJ ' 1~'''1!J/ d rei td '''1fJ1 Q.I' 7

session UU WV wtiJu 11'] mlmmm7 mt'U7nfJ~m7t1V.Jmmt'Ulmll~VfJn:JJ1 fJlfJfI~:JJUN1U 11

11~ 58-67

JI •

mn~ffm'WflU 1.u'mj~~1'u 1:JmiJfJW7U 1J1.J nt11HP11tJ:JJnfl n11:JJtt1J1Jumifi U 1.u'n:JJ1t'Ul

lIJ ' ~ l.d ~ dV d jI jI !JI d djl0fJ1fJfJ~ UlffU1f1'H1VVUlnmfJONfJU mn~.JW17n~V.JtU~owmJ ~fJ.JtUU'Y/ patient center f)~fJ.J~

wn:JJ 'W ~fJ:JJ fI U 7.u'

lhu 19-20

47

v

miv v mntl1nVN 1uu~ ,)Uifin(J'JJ7nu:w m'i1~1JNrb1u~n1JfJ uuvqmi:hvnfJ UiJ-JI'i1t1~ 111U~ 1:JUi'I:nnmihJU1111Wnff1Jm 1~1'l11~

'"

~1'J 215-218

jI :JI jI JI , ,

th1Unl1'Y1N1w/fJUU Tvlf/,)mwmJ,)u 71~v~I'i1vu ~h-JUVU 1:Jvmnf}u 711V1UV lJ:J.JfJq Q.I el' ~ .d ..::: d cJ jJ IV ~'.c:f d ,I

n 1JfIUUfl Ul~(JJmn memberfl U V Ul 'J1l11JV I 'i1 n tI~J'l'i 1t1~ ff-J1n91 tl1n'W f}91 m 'J ll'Yl1'Y1 fJUNIU UfI~ jI,Q,1 jJ d Q.I,t" 'j/ , d

m'J1~fl11'J1fJ{! n 111'111916'1 V~U 6'1 ']1 'i111fJ-Jm U916'1 fJ ~ I 'i1 tI~ ff-J1n9l9l-JU 91H 'inV{!ll6'l '] '] 1fIU 171 Ulllu I :J/, JI , J/, , , " !JI

mh-J 1'1 fJ~ 1'1nfJuul1:JJlwmJ l~mJ~~U l~mV-JI'WVUU~ l~llOll W-JUK']U1l9l1:JJ'ij1l111n 71~fJ11W-J jI .,: jI jI ~ IiJ '1 1 "" c!J d' 'I jI '" d jI ,

H6'I,]I'Jllnll71U1 fI~fJ~ !'JV{! U tlllff~Vnff~fJU 1'J1t1~ !

48

r j/ JI ' " , ~ Q.I

49

• SI "

'Hlf1 l'U f11 'J1'If'-:Jl'U 'il~ -J'lJe:J-JUN'Ufiu'U t!l'I1'.umJ"~e:J-J!;1'11J1'Jt1fl11lJl.ul1 'iH~-Jl'Itlll~U'U1J1~f11'J1.Ifillilil1'~

" .um.!"i-:J~e:J11.114

jI jI. , r

1J1J1JfJ\loch:l'wug: nUfJ01\1U nuff.Jnl'IJ1'W~11 :;nm11 M'f1J11Jg'lg:lVtJ~ 'I11fJ11f1Jl1J'1fNff.Jlm1. " Q.J d d d, d~ J CJ I

'UfJ.Jl'J11JUnfJg:mU1J1g:mu~N'1 'Y1m~'Uu wnq1J

1WI 85-91

JI •

U~r{fJmj\l'1 VU 1~i~tJuJf1J1"ll'U'11fJfJ01.JU f1Jml~11urJDUfJ1'iJfJg:NlU'Y1NIH'1ftyl NlU

'YINrlnrfJ u'UfJ\lmfJ 110NlU 'YIl.JrlnrfJ UUUU rlln.Jng'lfJU if ffl'J1'1fN ff.Jm~ 'I11fJNnff.Jm~fffJg:

" 1"jn~O.Jrl111lltJ 011J 1"j 1~ 1"jrifJtJn~n.Jrll11 nuug:lPlfJ.JUUU nUfJdhhu'hm)ul1JfJ 1~UriUHri

jI jI JI SI

r1lfJONU1~ fJg: n Ul1jf) UfJ n11fJON UU fJONU1'1f 1'111Jf1g: '11 'tJJiYmfftJ 1fJ 1'1f1'I11JfJg: hfJONU 'I1'tJ JI "

JiYn 1"j 1"jQn 1fJ~1\1ul'1f1'111J u~lu lfJ'UfJ.Jl'J1fJ~ .J'1wtJug: VU 1"j 1~fJlhuh1JfJONUU VU 1"j 1~

lW1254-266

j/ 0 d jld"1' .q OJ:!,Q,I ~ fll~l1J~l'J11JUfJg:1J cohesiveness mlJnfJg: !1fJg: nonnalization fJ'i.J'11JUllJUm1JfJU

http:1~i~tJuJf1J1"ll'U'11fJfJ01.JU

50

ihu 54-57

milVUn1JwcnfJW11~rhtJ.J 7.Jrf11~Wl~.Jrftnt1fJwn Uf1~7~JJ7nrf'1~ n'tVcn(Jwv~m:l7fJ v ,

flf.JmilFJunu nmfJfJTFJnnr7~rhn 7liFJcnn 1,*n11nnmj~ mn~ilfJl111'i(il'YI'JUJJ1 7li1~1,*7.J

ihw 216-221

, v

.utll,!€l fi tl 'fflJ~€lt1~~'\'ril~UV-l'U m~'Vi'l~l'U1'U fl~lJ n1Jfl1llJ'Vi~tllJ'U tl~ f)~lJ'Vl'il~~ lIlA 'U ~1'U I9lllJUV-I'U UU

, "J/ j/ jIfI' Q.I d jI '.:::1 (l,I' CV Q.I j/ d Q.I jld'

En'iJ1'i(J n1J'tV'7 UFJ.J'7 fJcn.JU~"V~ 'YI.Ju~cr'JJm'w.J practicum UWJmfJfI~ m'tV7~'iJ~U'tJlnlcrn-;n

o jI d ,.el' r ~ d j/4, dQ.It'J7'Y1NmWV~ I'JWI17111 tnmuv~ hWV~V(JNmfJfI~ m1'Y]n'7 fI'J.JJnn'iJ~lcrn-;n WV mm

, , ., 1JNVUNnJ'J7~V.JJ1(Jurhfli fJ1JNVUNnt'J7N~'tVm~FJ~ hVUNU

" 9J

UtllJ 48-52

51

J}

'U1-Jnhl'lfJ-J hr,j"1UJtJiffw:h TatJ fiUlfP/~mlln 1,j1~ri1uw JJ'umiJvunv1wI-J 1fl:JJ1ri'? •• J}

vudltJ fP/711 step mi17 TVlfIwmJunJ5tJu JJ'unri1 1Hlninui1inll'lf7~'I1V-JflU 1.,r:JJ1n~u17l'1n 1,j

lhw 24-26

jI JI j/ JI r

iuumill'iJ~wv-JdJumh-Jumh-Juu mh-J Tuumh-Ju lr;(J-Jllrirnv7flfl~iJW-l'lJnn1'7-J'7 " '1110 theme n1'N'UV-J session U'lJ'JN 11'17 liu wv In 1vl~uih l'n 1vri1p.h(Jnu:JJ1l'nn:J7-J H ll(J

J} " • ~ d jJ .. 1 0 !JI d::'1 ~ , I::f if ' ,0

session U1':wulfJ7nH7(Jm7~ f17fJ111Umfl~fJ111UV-J'7 nfl-JluUfl7fJ11JUll'l1(j~ 'YI'lf".1Ul fP/n~'JJ ".17 " J}

wv UV-J'7 1vrhih rhNl(J rhnflnnlliuu:JJ1lVUVth-J hnUVN fivJJ'unfl~n1'N W5".1'I1ft-Jfl7nUU

'11~ 17-24

" ti'mnllJ'W~tllJ'tltl\l €1'lJl;flfl~lJU fl~'1V i\lrll mh'1'IJtl\l~'M''Ifm.J~ i\l~ tl' iJu

lVUUVVU "

U vgn W~n nuvvvgn W~n vgn v;J1 '11 qjnvgllvvfj111fYUVVU J}

U~f1~ OltJgn V

31 1 1'j/ Q.I 1II3J Id do \rill 1"1 1 3.1 I 1'117 'iJ ••• '11~~~ 'If lHlflflUI'I'WW\ll€1'lJtl !'1tlt;!11J1H'Wtl'Wl'IJ1 !lJ'111'IJ1~~tllQlm!'l1'J m l'tlltlt;!Wtl~"l

'W~ 40 -50 1~ tH'Jl LlItlQl1J'W~ m1J'W 'I1~l'W1'tll 1l~1'W'tltlJ~l~tJ'1n'Wl'Jlnijll'WTVlN~~::;mlJ~dll'llV1V

'11~ 351-355

52

lW1462-466

JI

'lJN n fff) TWl'IJ11J.iW1fJll 1

53

nl1illY~I~~ii6yn1Jt14~

• l'I'lJl;fl

nl'jii~l1rl'UlIl'I:;tlr1J~l'~6nHl~''Ut1q~ • mml'l'lJHl'I'l',.j~:;'Wi1~Y1fJlJQti1Jf)mJa,m

• l'I'lJ~lllh:;'r111~l1H\Jllil:;mllJYI!DlJ"J6~fl~lJ

• m~tl~\J9i1ti\Jl'I'1Jl~t1

. v, ,.. ~ .r 1 ' nl'l111flllm"Jl \)lYm'Ut1l'HlIl1lf)~'U'U ~fll:l~

• mHl1f1111JI,rlhl'l'1Jl'~flllhmlJ'Jflfll'l

• mnhfl11lJl,rliIJfl~1J1MnlJ

I

54

" ''Wf1l'n'hH\.JhJl1'W~~111fl~lJf1l'jmmn!~\I~\9Ill1rJ1'U~,nrmVlJ 11~ ~11 iJl'W ml~~l 'VJflfl'W!~

!V ~ ~ 2.1 fl11)J'YI1'YIltJ'YIIN'lfty

. " . ~ 1'W ~ ~111 fl~lJ f1l'jm fl'I:J 1!~\I~\9Ill1 rJl 1-11 flfl11lJrJ1flVirj1 M,r~1.d~ !~tN~qjlr'W !~Jj ~1-H,r~1.d~ 'j1rJ,~!~ rJVifiJf

" 'J1rJ~~tev~i\l~fl! t1il

•

55

" f)cil'"J'lJv.:]~11',rf)l,l~i.:]~v !U-W

v v

i'Jw,mo i'Jw'Jl1m~lJHO 'I1~frh,jwn~fJ~ h~u r.1'Jw-J'thfJ~ hUO'llU1~{hr:wm'ifJ nf)t'i? v v'" "'lIJjI';;i1 31' IIJjI 31 'TjI 31 'TjI 31 'Q~.J'f1J1lJ'I1'J.J ~n1n1'jjuU counselor IfIfJ.J'lf'JElJ'Il1 ~1fI V~lfIfJ-JfJ01-J UUlflfJ.JmfN UUlflfJ.JfJON'tJ

v ,v , 31 '"

56

i'J~U'IWl U::tVufI'J1lJfl1mnfJj 7uwa 1UIP11lfN ff1r1fJj1nn wa v::Jffn11#~ n~1~tn ltJ d "I d jI j.I li1' Q.I el'd IIJ d I1'd , jIQ.I 0

a:: I'IMI11J ~ma:: Immmw'JfI1tn wwa1f)(PI'Jw~ a'IJwvua:: I'IYI't]n'UYI'1f11J1nn'JTYI1tW'J

'" tU{JfI:: (11'Jl'I1::) VNril7urff)::llvv11vNnlnrfU::ff~m(PIH1U11 JJU'] l'I1'] ~m-rnf~uJa:: 7thi::

'jJ 'jJ

UtllJ386-389 W)lJ 129-133

(PI 'I::'I1UnD~afl~W'Jnfl'J1lJf1f1f1 'J1m4fJ f)(h~IP1'Jfl1W~f)(h~td(Ju::i1F/'J11J lU

57

0" j/4 I lfJ I d .td ~ j/ IIJ' ~ jJ I d jI ~L.I ' ~fnJ practicum (J.JJ'i1'n-:n WI~lJn mn.J'lJN Wml'U'lJN mWlfJu intern ~VUnt~?mN wvg

n'lJl'U?u?U'7 vvn 7VvQn'lJI'U?U1.J'7 ... ~vuumnnmJ:: rhnfjlJfiu::ffmfl'lJ nn~

1W1303-306

" U.J iJrrnlJj~nVQ'I] nfl ¥.J v::ri::

~11 ) 3-) 6

, " " IJ? 71,hYu 1U1?1J?'iJ::rh 1HJJUln~~u 7~JJ(J mr'JJJUfJ::iJ'iJ1.J}1~V mffVUlJ? 7,jt7utfI(Jn'lJ

" , " nfjmJ'lJ'lJU ?UUmlJ? 7~nl.,j'? 7vrl1fI¥.Jumm(J~~

ihu 64-66

" ,Q

n.Jwm~ m'lJV~ 'Ij}1u'Jn tlvurI?nj.JfJ1lJf}tJnu11 D(J IJ?v~r111~}1~V 'iJ~ lvu.J 7.Jv:: h

VUN U;I!5'JI ~17,jtfltJrlln'lJfIU'Ij}1u'Jn ei~Jl!5'JI~ 7@v"'n~';wm~t1~f}{jf)UNldm1:: IJ? v::r11U.J 1.J if

nnmm~::tlVUU::l.,j'?1vJ.J l'iv mi'?UfN1unfjlJei::ri:: UI'iWfJl.,j'? 7vo.J 1unfjlJIJ?lJ?J.Jnn~ l,jl~

~l 28 -33

I I V " t,'ll'~ 1~tli1-3li'lf1t1iMf,hlJ.wlJ fl111nhVlltiU ihi.:j flYJ U~1.:j'VllU'Vl ri-3fl11lJ'lf1m'Vl~tJ'illflflltJlJ fl fllifll'H)~

• •

58

• v

1!(j~I!'W TYll'l' 'W nl'.i'Yil'll'W' 11'~l\'!~'WfnllJlhYllrJViu:'l;t1JtlQIUIf1 i'lfllfl~11'\J tl'l ~11''lfm..!{1 i'l~ tl luij J , "r ,

1l~'YJnfunrhn~mtY~1Jnu~TnT'lliuwv(h.Ji~u rlun Tn nllIh~';lnfivw'Wu (U7:JJtYlJ1J~

JI JI "jI " ~u I'Huil VV ~vUU1Ul~il11hJ1Jv~!9/,NU VV ~vuunl1lifjrhc}.JtY;;'Wvnl111J~V~nw1v.J~i1'J'Uv.J

.Vl11JfIJ'UV.Jl11 'UV.Jl'Ul

'iI tWlJ 108-112

, , , jI

nlc}.J 1UU1nw'7~vun1IiNnnuu~il wv tY1J1J;! f)vn1JlmfJ'HV111U'J ,]'Wf(f1fJ~ hmh.Ju , v v

Wl'UlnlnrhC}.J 1u ln1J1U~ l~UYI1.JlJW1.J 1n(ju~ lrl11'lnUO 010.J,]''JIl~EJ~nvi'Jw.J o.Jnc}'Jnv

~ll 156-163

~v.Jl~ounvrlufil'UlfjIh~tYvnl1fU1J1nEJU l'lfurifil'Ul'Yi'1nU1J1nElUln vl.Jnl'UlnU~'Yh

lnl11n1Uillnn VEl ~ill'Ulfjj1h)~nl1n'1JiJflJ'I11llIJVuff.J 1.J VNn'l1c}.Jnun1Wn1J1f}onu1J1uh .,v ,

nuillnmh~l~UU~U1J1U~U~'Yi'1Eldl.J h m11~,]'W~'JV~ri~ u15?U.Jln 1liM'uvn NfltliJrl1J1n >lJ/

f)1U u~.J.J'7 i lln~HvvU~UIl15'Ju~'Yi'1eJ'.J 7.J~v

ill\.! 48-52

59

~ ltJ ~ ~'I11n~ lJ 1~HJf11'J1'l 'J~'HtTn!i'l minii €Y1tJoi'";w1"rr-11 llJ n-nf:'lJ'tJ ~l'lf:'l'l!rl {)'l'lln~' "r'lf{)lJf:'l~~

rltJ f)rl'mJl'V'l~{)lJ {) Qn'IJn~lJ!~:lJ~ rYit1'lJ i~n'IJ11f11'Jm~ 'H tTf)!ii~~~{) ~'l~{) ~1I 'J'l'H't! 1 !1'JtJ

Ifl~{)'ljjmh;JuJ'l.h~ f11'J'H~'l1 tJ f11'J'il~f11'J n'Uf111mi'Tvll fJ'Vll'l~1'l1~~N1"r'lf{)lJf:'l~{)'lIN~tlJu

I

[£-8Zt'.,L~

lMQI L~ rt~ (Jt}fL!'f{}Uf (Jt~lHJt-!.~ ~~~!J!JHPGL!.Y%LLMW!.M!! ,. ,.

l1/JrULMUr1UUT,t-LULUI1/JY L,11/JY nmmGrtUJ nnY1~(WLfl,Y rtQ (m,Yt-WQ~11 tLM QJ[,L!.Y WYt~ PF 'P P J? P I? Iff:;? I P I"!)

LI1~l1m!'1QMnmY~I!ULfl,Y ~U~IJI1t-WQ u,12u!unj NlI1UI1J/'L~flJf1,UlJnmm/J1~I!~bWrtiW o P' 'lfP I (6 ~ (1) P"

'" '" ~fb~Q~b'!rtQ»-~Wr:-QfI,('L~UL~r:-~ ~,{tL!11LUM,lMWY,M,,,,MrtF ,.

rt.!:LU t'lJt'~.LWIA,M,LKM,MM,ITmQ M,fI,~UlUSbLrt.b'!I1U M,~t'LUI,~.!:MLlg~rtrt rt~Ut'Q.fI,t-M,U M,(,.b'! M,ITm~Lt'.,~j trU I=' lP' f" Y Ip ttl !F to t7 ~, ~~ I ~ I Ip I t6 1st", I'll

b'!rtQfI,Ul ~mLI1t'Qt\,1t'b'!t'Ll1Lm~l1rt~UllA,!'LUM,j M,~m~ 111 b'!lt'UU.b'!trtLU

I'b n. tb n, M,1USbLrt.b'!r:-Lt'.,U~!' M,fI,~UlIA,MLU'Y, M,Mrt.b'!t'U~UI1!.!.LUrtb'!rtQ.fI,U 1 t-:l Qrtl LlI1Mb'!rtQfI,U~LW'('.!:LUUl(1

b Q I ~ 1\:7 F ttl 11) lPt6 (1) p tfi t6 bti P' I " ~ t7

~,!1L.fl.!.LU M,l. M,LU'!l, tt",MrtFt-~ll1k!.LU tTZ

L£I-(;£I ('L~

UrtMYt-QML!.YF" p ~

L~wlt",~n",Uucm~l!~tJ2H I1jpl1fj UM!;tlJUQlt~l1}frt£Y (J!JYt-!.~rtpunJ!!&rt1fY~I!L!.1L~~HIL!.Y~H I(tL • j " •

L!.YUt-.1Ut/Jy.Em L!.YGUU QUUI1I1I1Q (J111t-WQ!.r ~Ql1ur um~r n!.LtQUtn!.m n!.~I!Wml1~fJ~L!.MY P:=' 'P ~I '" 'f:;?P F?P:: "P I l!1 In., ~ lq I"!) I I? "" '" (6:: (D 1'1) WluLLrtaLt-~L!.1 LnGUnrtrtlJuLu~a tL~ Ut-!.UUU Lt~U~l! tL~l1l1~flJn.I1LU,IJ.ErtLtU~UrtLtU ~ (6 : I? I'D ,0 P ;' ,t7 :: p" b'

I1L nJ~!PJ&!.l ~Q[!}fL t-Qn!.Yt~ULl!~lJu~IJ,~L!.1rtQ~MI1",rtrtfJUQ{!1QML~ ~!Jt-Qrt~ULIJ,~lJUI1",rt~!.w

rtLt-L.ULrt!.WI1L 11~t-Qn.(JLrtUL{}mtunu!.LUQltUWrtL tUULl!n~11Lf1%LL (Jt~J&t-# (;(;17-61 17 ~Lt'., 1 [P-LOP ~L('

11n.~Ln.lgI1MI'WrtLtUur LU~I!UWQl1rtuar Qr rtG Nwr~IJ,UWU $::? J::7 ", I'tl 1'1) (6 hoI"!) p bit It, 1Y J=" P (6 " " I

Ln%'L L.UI1",rt l1,[tflUtMI!L!iL L~~Lt L!.rt~l1lJ1LrtrtQIJUQ!JU~ L,uLrtfiJUL~~l1fml1lJrt-f; WU!;M~U",11

nnrur LrtrtQIJUQIJUUH(JQt-Lnrtl1rt" 'M~U(Jl1y~r I1U(Jt~nr Q~I1~rLn.Yur LU~(!UQM1Q!'UIp (6 ~ , PIP P J::7 (6 III (6'"'''' t:7 b f?' 11) It) " 0 po t? I • " ' ,

LUmnUH~I!UQMr UrtMrUl Lfl,rnUOQnmr~(!u I1UI1QrtUJwrt~N}mrtQfJ WlJrtQfJ t-GrtM(JLULU Jo"'" F' P f' p (6 h F 11) I? F' 11) t6 It) I 1'1)

rtQ(Jt-Q)f~L!.r!&Hn (Jl'MQUr n",fJ L~U!2Q~rtw(tL l1",fJ tlJU l1",fJ !2!.L t-LPQL.u~al1",fJ!Jt-LPQtJ2Y1 ~~t",IJU ,.

(Jar UtL!.NHrrtL~rr tur I1tum t-QM~l!L!.r M~U~l1tLUQ!.rrtL~rr tur I1tum t-QM~(!L!.r(6p f" IJr 1Jr~,"'" F' F' ill"',,:''''''

09

http:n!.~I!Wml1~fJ~L!.MYhttp:L!.YUt-.1Ut/Jy.Emhttp:tt",MrtFt-~ll1k!.LUhttp:1L.fl.!.LUhttp:M,Mrt.b'!t'U~UI1!.!.LU

61

'_J! v

, J/, ,

11~fJfJJ7JJtb7 i,j;;}unvufJ.J flfJffllWufnw'lJ7 M't~Jl'J'h hfit17f)~JffnWl1mnf)~u,Jf)y1un411 Q.I jJ, c:J. ~ d' , d, , e:jv, ,

'l;JfJf}fJnvt't17 ifJfJfJNtUU']j1111'lfmmn'lJU imn1.J illfJ~ hfJONUfJ~fJ~

~1 80-84

JI ,

miNVNnflUU i,jm fWfJW'V7f)~fI711(j.JnUW.Jv~ri~ uw1Ju itfrfJO']j1111'lf7~ fJJ7JJYJnwu .,

UUnfJ~tnfJ~uw.J WfJt'V7JJ7fJynuUKJJ'V7,JfJOnUVNnt'V7nmnmnUw.J

lhu 169 - 172

" 'ffllJl'jm!'ff~\I!ih.Jt!~'U ill'W ~\I!I~'Uill'W~f)1UlJ

" ..tnllJYllYlltlYlIH'IIty •

•

ihij,htlh1fllu~utnllJnlYlltl

fl1~\lIJf)~nUfl11IJfll~111~U":;f)fl~'\Jf)~91UI!H

fl111J191nnnCllunmimulUllu:;~tilmilJ

~

• nl'illlY1'1111nlHl'lJU lY'IllHl1fl~~ihh:; lYU fm wl\.l nl~

yl1'11'1.11Jlflf1'h

• fll1vi'\llJ'UlnlHn:;'I1lJflfhfYi'l.ltnl1Jnnl1ui'l.lilJ91'l.l

• nllijilJ~'I'I~!J1JIJ:;tlI1Ufl11IJnl'Vl1tJ

• nlsi'ulo'lfflJli'u li fIl'l'l'Unlnjlu~

, V d Clo

mlt1'Y1lYll[JYlI~'tItyllJ:l:::nl':iHl'UTf\'!fl11tl'YllYll[J

I

62

d Q.I I 0 f1l'J l'H'W f1l1''VlWl'W 1191 'W !tJ..:J Nl'W f1l~'Yll..:Jl'W

" 'J1V~~!VV~i..:J~tJ illij

, II, JI

rh tiw]1J:::rb ri 1,jhfuri 'hiJm~'Wi'J(n:rjNVl'lJ eJ'Wu'W'Yi1 1~u~,jw1J'Wf)::: hritin tinni1u'Wu:::

•

63

SlJ/ , I

HUldJ~u ,julhhl~fn{JiJl'iJu~ {JiJlmr51n miJvw1ui1 nnvwv,ju(PIVU T'iJ'YIeJluff-JnrJ1

~T1 358-366

dj/4 Q QJ QJ ~ QJ 4 ~ OJ' Q.I Q.I dj/4'1'J 1nJffnfl n UfPI 1lfNmJJ VUnUU~l;JfI f) -J m JJV lJnU11WfJl'U1fl'J'YI1i 1fP1 11 11 111nJffn1Nm

r , , J/

111,jU'1f1(JflU1~ ,jw'f17~l'WJJ 1'IJ11;;JJl'J1nl'Wmj~ ,juit-JrlnUfi~ .. .Jffnfl~'YI1iwj1W-J ri'1i],juU'.J

1.,' '" , 1 ' "'''''.1 i a',jldJ,IJV~ t'IJ1t1(Jn11V~ 1U~ WVJffn17l'J7W-JnJJIJ'J~ W'1fU1~

ihw 123-127

1i1 '11 "" 3.1.2 fll~ 11flWfl1 ~ ~iJJJl'lHln~",

iI !WlJ 343-345

1m 79-83

, " ,jumiJvun fin W(J7(J1JJUVnUV-Jl']nfl~-Ji1 t'J7JJ1t~u'YINi1JJnulun~JJ miJvwwu1:J

iilf1nh 7f1'JfPlmu~ W'jfPIvuHmu~ ri1 t'J1m;f1v{j,jUfJ1'iJv~v-Juvni1 t'Jm1t1JuS7u~v~h v~h "

miNi] miwvHuui1 im1u11im11 ,ju11iwfvJJ,]nU'iJ1-J,]

~11 84-87

•

64

"I jJ '1' e:;:JjI ci !JI Q,I u' d jI 0' Q..t ~ , d QI1UI'J1fJfJn I Ii~'J(JfJ~ I m(JN 'lJ ('1ffJPjffmH1:Jru) 'Ilru ~'YIl 'J1lln TU'YWI'Il111'lJl'I111fJ'lJ'lJN a(J 1\1 'Y/ll 'lJln 1::: "

n'lJ 1'lJ 1Ul'J1 JW1fJ(J'"lni'n:::mn(JfJfJn h/u1-J'1 fI'lJrI'nhuU1-J'1 U'lJOfJ:i11'll11lJ'lJflllfltm:::

'JJlWlJ 259-262

• JI

,.h~ff'lJm'jfU'llfJ-Jmj61:::flu JUiJljlliJllJljllnrh '*M'[~eJUJ'u 1U1Iill'lJ'lJ~1-J'1 nlln-J;'J

~1'1 353-354

JI j/"

11611(J'1f1¥-JU1nm'iri1n~1l ~1Jffnjmfl1tJ'1f1¥-Jm'inl'i1 M'W-J11fJ-J'i1'J'IlfJ-J menberl'i1W-J

~ jJlIJ jI jI d ~ I1J jI ~ ,.d ~ 0 I I 'i (J'lJl a/~ 'JtJll61 'J nm'lJ T~ l1i~ 'JtJ11611(JfI 'i -JfI::: 'lJ1-Jl'JfJ-J 'in l'I111fJ UlJ6111 'J1'lJ 1n6]1l1 'J1 U:::'lJfJ n

~1 294 - 299

" " . f1l'J'vhnu 1'Ul ~'fi'1:'l~flf'ltT'U ij fI11lJVi ~fI'1:l ~ ~lJ~ ~ '1:'l ~~1l'U n~f1ij rllif'llll 1'U tll)vll'll'U 1l1f)tll)Yl~'Uij

'U

•

65

ti'1f}~)Jfl1111ui?.JHm,,? 'Uv.Jm'irhn~u f}~H'lJlj"ht1-on-imtl.Jfn n1'irhn~wtlmrrni~

~"? rfJJ'UNfI'Wtl1fIf)~ hmh.JfJ~~ mi-i1JJ'w;)'lJ T~ mi'Wv1J1~vnn'l1d.Jrft'i1,,? fnn1'irft'i1f}~v{jt1'lJ

3i IWlJ 414-419

" " ?1fIifYn-i1 't]n,,? flf.J lumillf}un.J't]WrUU~ n~u 1UCJf1t1U ti'1jJ~W1n~U 'f11115f1 , dllJ'lIJjI.c:f~ dd 3111J3Id j)IIJ'IrJJJ ,~ll 'Q.JC! q

ll1Wi1j'1Un6JU'I1U.J W lfl vnff.J'I1u.J'YItf/Oh m nV1jJjJ~ h W mlun6Juu ... 1'lf UUUflJ11J'Wm'Y

m'W1~~iJ JJ'UiJ;'j~'lm.JJJ'urf 1umiJfJut1'lJn~U~U

1l~ 326-328

d.c:j G.I '" ,jI "J 1 Q.I c!/ , IIJ ' jJ OJt'i1nUfI?11J'1'U 'WfJUU fI?11J'1'UH'lJ'lJ H'lJ'lJ W~fJ.J'W.J fI'i (WJt'i1~) 'I11J10fl.JJ7 wmN u'tJ

tVUfI?1U'1'Urf rfM'f'lJH'lJ'lJ-i7 ill,,? iu,,? tl'lJ'lJ-i7 'lJNnn1u;h.,]'nu~

~11 372-375

. " . ~11i~'ill fl fll'rrl'l-nwvi!litJ f fl!m:::fl1llJ'l''U'illf)fll~'YhHWU\J ~~~Hl flrl'1JlJ 1 i l1'~11ffffl)j fi'lrl'~ i 'il fffmJU i'il

.x i 0lJlfl'U'U \Jfll~'VI1~1\J

, " JlJI

miJfJUt1'lJ-i1l~1JtfJO nt'i1tf/omi? tf/O~W~U 'WfJf}'lJn~WHr?mW1ttJUH'lJ'lJfJVUf)'lJ JJ'uf{f}~rh1n

rnr-i1 tDfJ mf)~ ~fJUHmJJ'u JJ'u fif)JJ'udhulJunm ~f)uHmmi? ;?l'i1U~ mi?~w~u H~..,

'1f1n10JJ'uf{tI.JWO~?(J~f)~ H~'Wv{~un~ll l'11u JJ'u 1u1i-i1fJ~W~uw5? '1f1n1(J nfJ"tDf) Ht?f}~

mf? 111rh 1u?~

~11 385-391

I

66

JI JI •

lnrlfJ::: hvwuu llWrnJ'i1no,nj:::(~atj'ffllm1:Jru) u-$':nJunl~17v llU 7vliimlnl-J 1,rnUflJlm~111l JI JI

In :h taa"] llU rnv-J"] flrlfJONUllUHfl'lJ 7Va::: haoNluu ~

lWlJ 313-317

, , JI , ,

uJljllnlwau"]mmllaaONlUU nrh j,ri'Jl'Ullum~lIUUu l6a nrn'W~am:rll'lJ~ruu-$nj::: llun7,j1i , e:jJl ~ Q.I jI .d IIJ jJe:J !J.I jJ J 0 IIJ jI!J/ jI d jI j/ &9 d,

llUUflU'I1U lNj'l1flUfJU lrlan UiJ'J'Wmm't:Jrlaanm:n 'YI1 wml mlliJU lmniJlml1wmlffnnrnu

011] jI d 'QJ Q.I 'IIJ cl'jI jI d jljI jI, 1IJ ' dJl d.efT QlIml wmlmUUfWlJll-J ~a lVUmlll:::r1a-Jll1uflU1'11UNUiJ'JiJ:::a::: lJf)(JNU lu'UflJ:::Y1flU'YI 'I1lJ

, ,JI ,

l~f.Nt}n.umn waiirlfjn wiirl(J1a::: haoNu 'WaH~l 'Wal~17~m¥urinl-J11l1l1mWaU 7~'t:Jrlaan 7'11

llun'Yh1,rl~lmiJaunu ~aaON hi1i~auuuaol-J 'I1lJrlfl 'Jll1'11i'-JU::: ~auuu:hiJrinj-J 11l u:::till:::

~11 396-405

'UflJ:::til'UliJ~1~ti~nlJtiHuu11lfJuV~::: T(J'lfutiuuu71lfJUfjflJfl1 lU~1~til'U17~'Yh uun

ei.JmmiJaunu 7miim~lI1,rnUlnu::: uuo-J"] oiJld dOiJlti member 'I16]r1aanll1nflJll1t}n.u1u ~ , , d IIJ dQ.l jI' GJ ~ Gfj/ , dqIal1U'l1~a'Jll'UmUU'Jlmua::: l~'YIlIU-Jannmm'J'lf1UnUl~lJ !'I1Hnnuu::: leader O-J 11lljaanmv1n

~

lWlJ 320-325

, JI JI JI

uantJ1nVllffllWufnl~llnrlVUa~u-$1u::: n;;aiJ~m1'Wa::: haONU w;iuu 7~;;nn71l;U

miJaunU71Ul-Jn l~lmUUan71l~lm(JCJhi1mU If/CJll:::flrlCJi1i1mu 'Wm~17~i1-JV~:::ffUm'jru

•

~11 289-303

67

.,j'tl1J~ o~11 fh~'-:J' 'il' 'W f)l'j'Vi1-:J1'W! ~ tl-:J 'il1fWl 'Wltl-:J 1 ~ff~I fll'lll1'W f)l'jvll'JJ'W 11'l'W 'lJtl~1Pl1~'M.,j'tl1J~!tl~~l'W nl'j

'Vi1-:J1'W' 'W~ l'W~~U1fl~lJ f)l'Jm ml1!9$~ ~l'llVl £)1 11~ tl !11'W f)l'jl'l'j~mrfl 1~11 f)l'j'Vi1~ 1'W ~1'l'W'Vi1111tl f)l~'11

1'l'W 11 fl11lJ ~ tl fl~1lJi 'W ~ 1'W~ 1Jflfl~ J~ ~1'W fl1 'j11 £)'W i(i,nJ 'j~ I~ lJ ~l'llJ 'il~ viI'JJ'W 1I'l 'W ~l'W I~ tl~ 'j11'IJ tl~ ~lJ19$fl ,dt "" '...s.,j , dt ~vv' Vo' oj0

fl~lJ IlJtl~lJ1'lfflfl~lJ f:11'j1'ilI'jtl~'j11'IJtl~I'l'Wltl~ Vll-:J1'W 'WI'jtl~'j11'IJtl~I'l'Wm~ ~ m'IJtllJ~ 'W~1'W~~'W1fl~lJfl

1~rll'.i1'il!~ tl~'j11'IJfH\9l'Wm~U~~ 'Vi1~1'W1'W!~tl~'j11'IJtl~\9l'WW~!'I1'W fl'W

v • v

YW mil\J 1un~:JJjuu fJ1 vv::iJuh{~fJ\J 'j1J fJONtUUfI:: u~'Jt'i1nlffn-hwfJ 'U~jP!t'jliJ v. •

Ih::t~utu{JthJuri"~NfJ~miJfJUnut'/.Jl:: woit'i1 ,:JtflV u,''] 'VllfJ"';U 'v'1h fI'J11JJ.,j'11vJJuu:: JI iI , ,

J'W'Jl::lYU ':J'~tHlmhrif!J111fJn -;JU 'vt'n lu'lfw::ufJ:: ht1v ';u':J i~tJW1fJ\JniJ power r11JJ'Jl1u

, I I J/ "

l~fJ\JfI'Jl:JJj.,j'11vrnlPifJt'WfJ u ffllll~ lPifJJ'WfJw1UfI'J 11JfI1~111\JnJ'JliJlPifJtWfJ uu~ni'11,rJ'i1~fJ\J

n::Ul1::r1u ffllll~U:: u5JJ'j1n'j::n'Un'l::i\Jr1udfJu,] mJifu v1",] u5'Ju:: 'WfJ case lYu1n5Jfjv\J

nUr11JJ'Jl J'jltl1UUw11 t;fJ Jj1'W1J'lflfJfJnvln Tvmn~H5'J iEiflJ11Jffm1u''lffJ\Jt'i1~';UlffntJ'U'U

vu'] fJ~ vu';umiJfJuQn T11:J\J'] 'V~'Jv ff::n~fJf)n 'V~'JUU::fI:: lYW'UltNliJ v

U£)lJ 286-295

'" 91 d' d IiJ IiJ 911'" d' d ~ '"J'j(JU1111n'1JU 'lJW::'Y/t'J1'Wl member lvr:hnv !VJ'lJl 'iJp!'Jw\Jmn'IJu t'J1 nmllfJUn'U JI I jI 11 ,

ti1~ r;i''JW\J fJ fJ nll In ~Uu::(:;fJt§fflJil11Jruj JUP! fJ fJ nmniju';uIffn Vffj:: ~u 'W fJt 'i1Uf)ll ~'UfJ:: hnlYu ,. I JI

ir\JnlYuir\JJnp!~Ur1'UJ'Jlv1\J'] tvu;jP!'lJfJ\Jt'Jl'iJ1\J,] H~'JlYU t'i1'] i:J11tl'U 1:J 11;}nn'U';uu:: 1:J v

Htl'U 1:J11;}nflJ11Jlffn 1:JCJifJUfJ:: hfJONJUUfI:: n'Ur;i''JJ'i1W\JtUl:: J'jln

d' ~JI Ii' d d c..- d' 'Jl d d' j/ jI Q.I d '" d ,dliJ"Q,Illln'IJW\JV ntllt'jl't]n'IJt'i1nmUllU'lf~'lJU tW'JnllfJ\J 'WfJ'YJn'IJUtl'J'~llfJ\Jllun111V IVtn tmn!1J1'lf

J/ JI , JI

1:J't]n"}1:JfI1~wr\JU:: 't]nfl~\J'Ul\JfI~\J1umill 111fJ11t'Jlv:: 1vriN1Un';ulffn1nY1rlf!J'] fJONU n v v

lW'U'] ulPi'WfJUfJ1JJuvf{~fJ\JuIJ'U11 wni::Juu miJfJur1'Ufr;i'Jw,,';~'] wv lYumu'U'U11 scan 1,rlYu

tl1uwv11 TDdJ~'JfI1p!wr\JU:: fI1~wr\Jr1'UP!j\Ju;'i1fJV1n1,r,;u

UUlJ 356-366

I

http:Ih::t~utu{JthJuri"~NfJ~miJfJUnut'/.Jl

68

JI

tnnU;hJ;1~lh~fhru Iffni11vntleJu'lJnuJJuntoU'1111eJ{jlun~llmh.:} ntlllnifuu~ JJU1J~n1Uf

lJlllleJ':}'VeJ.:}t'I1';1iJl'ifJflUdu,] JJWVUlJlllleJ-J~ 1lii~i1uf)uduu~ Vll w5? 1lihm rn~ 7Un~1l~t'n

"J/ , jI

Ii? lnt~?vui1 t~fJ JJu 1li~CJf~n-J1111~ t'nnrJeJll¥'lJJJUCJf~ (JfJll¥W'V1ntVUH'lJ'lJUU

11fl 147-152

n~llJJuntVU;?l1fieJl1tleJllt:n 1V1'lf1~tn[~rJu n~1l~t'nn1JJuntVU;?l1fieJl1tleJllt:i11n

iJfffJ'lJeJ-Jt:i1JJw11~fJU 111~;1~11:i~111iU auu"1~¥'lJ feedback ll1f)1nt~eJU'] t~eJU'] mfJ1fJ11~1~

, JI , jI, ,

rieJrJ,] t'Wll~U JJuf)~n11nt:i1fJ{jn'lJf)UVU 1~ntlllnifull1n~U 1Vff-Jnt:i1rieJrJ,] tl~ml11m~l1i.:)

JI I1J '11J jI I1J ' .:jW l~eJ~ l:ieJrJNtUfJf)~

11fl 170-17311fl294-300

"JI , ,

lleJ.:}i1 tVrJ 7li~htf7~~UeJ~ hmJNu JJuniJ JJUttlrJn1tnn1ui1;1~tVUeJ~ hnu'lJ'lJi1 nt:i1iJfJ~'t]n • JI JI

iwurJ 11n;;t:ilf)~fffni1~U 1liWfJ l1Jn'lJi?w.:} ~UfJfJ1nf)~ 1~ll1nni1U ~UfJrJ1n~ni1U fJrJ1n1J~iJ.. , J/ II, ,

fJ~ hWfJ~tW~ll1n1l1fJnt:i11liiJ Hl'iWfJt:il111fJ{j~:i ':}ulnlffni1't]niuunt niJ'l'IJmwu~n ffll1J:iW JI. •

1lilWrJU 111 JJu T'Jff)~ntJ'~H~? JJuttlfJn11nIffni1nl:i1iJfJ{jJJuWfJ 71JH~?

lITu 281-288

,JI , " I

jffni17fUUUtl.:} il.J~u T~fJn 1lil1~~11~~n'lJfJ~ 1m'lJ'lJUl1~fJiJl~fJ':}fJ~ h 1liff'lJ1fJ tf) 't]n

69

II jI d d I ,d, ~ , jI?t jldHn'JN1'tJnV.JUJ'HJ UJ'JfJfI Uit 'JWJWUV~ n 'J.Jn~1'Y}neJUNUJ'J flnvumfJ'tJ'Y} neJON tnn eJ.Jtu~ mlJn

JiYn,;hHt('JuU'iJ~tfl10rPl hlrhJu tfl1UrPllnn tfli.JtfI~'(JrPllf1'i'1f'Ju hJhru l:ti'Yhfl~;rv.Jrhnu l,tUJ~fl

rieJu nu l:tiUJ~fJ l:tirj.JfJ~ hf)(h.Jtdmi~ u~iJflvuwdonunM';1nf{1tU1fJ(JC'J nuner.JmYfJw~JJ

~1 321-334

!J} , d jI ~ d'.c::I d"l'::::!JIl I d'Q,J dmn'Wm n JJ m 'lJ 't7JUhw JJ U n 'YI 'lJfI 'J 1JJt'In 1fl mmllJ fJ n t 'JIn t11mJJ h, un 'J JJ JJ1 mflJ eJ n .,

n4JJn'iJ~t~JJ1,tnwnfJo1.Ju 31

!WlJ 343-345

d .d d' d jI d'!J} d ~ d dill' jI , 0 I d,tIQ,Jnuw.JmUflU fJ UJJ1 mmmuflu 'JfJ'lJ'UNJJlmm mnJJumu fl 'J.J'7 'W flln'YI Wtfl0lwo'Jm1vuNu

..:::t li djl I q jJ d ~ jJ dl ' d d , e;tJl 31' III e::: jll=i ,UJO t'iJtnnl'J1rnNrPlwnn'UeJ Imn'Wvuu~ H~'Jn un'JJJnt1JueJOHmUfI~ fI7'1f'J.J tl1U'YItnlffnJ1

, tI , , ,

.t'J1fJqn'lJUv.J l:tit~JJnvOHtUO rnn'lJvnt'Uyhn'Uv ImJ'tJ~ nv{jn'lJUv.J l:tit~JJn t'J1n'iJ~mJJJ lu

11~ 182-191

I

http:1,tnwnfJo1.Ju

70

• , ~ 'w ,~ , .... fin 11f)WfllflUf1l5 11fl11lJ'II1mmHl'IJflfl"U'IJ • f1l~hl'f)w ~1 rlU!YlJl;fI fI~lJ

tirD-lMllflmil-l111~LtilJlJ'IJ

• fflhHlf1l~YhqlJfflhmll

• fh~~1\l\llflf1l~iJ1 tlfl1!y,,rhJffl11lJ~tlfl~llJ'\Hl~ljflfl"

I

71

" ffllJl'HHY1,jl 1i-:]l!~lJmYll'itl1,j-w

111'jy'hnw''W~1'W:: ~'lhmilJ \1l'j,n111m;'I

~\l'I1'Vl[Jl

. ..., , .... .r 1 . 0l"lmfl'l1)J1'U1 m'ltllllOl"lWY1InVl'Ull llfltl)J

• nmi1mllJl,rll~n~lJ111V~llJ

• nmi1mllJl,rlh\'llJl:Unn~lJ

Ol"l;h'l~I~)Jntlg«1Jmi)J

• fflJl;n

n1'1 VVl ml11un::u-rmlllV;eni 1-l III111fl q)J

• fll~HfflJHffl'l-l~~'I1iWf1(j1Jall"~nm.Jiillii

• \'IlJ~"U''\JV~llHlllm~mllJ'Ylr!llJ'\J!l~n~lJ

• nmJ~1J9il01JfflJl;fl

v .J. ~ 'v " fl1llJ'Vll'Vll tJ'VlIN'tI t11 AIil::111'jN1'W~ 'W fl11lJ'Vl1'VlltJ

fl11)J~lYll!JnIN;'l!

• fl1~\llJ !lQ01Jfl11lJfl111'I11~1l"::!lfl~'\J !l~~'I-ll!l~

• fl11lJ1~nOn""ufl1~'lh~1'l-l1'l-l!1'U::~111n~lJ

~-l~'1btJ'11r-l1lll\\~fl11)J~1Y11tJ

• fl1~ illmilti'll ~~ ihh:: rill fllHUlu 011 Yil~ l'U lJ lfl fl

• fl1~li'\ill'Ulfll')'m::lnrf)rhhi'Uft11lJvl'1l'1l/Jill11l91'U

il'

riHr-l'\J~l~)J't'jll

• i'f) i'U fll~Yilfl~lJi'fl i'U~l'U

• th,~iIllllflfll~iHDfllrl'Mllffll1lJ~'flfl~llJ'UD.:j~flfln

~ 11l~l'ItlVlm\'tl-l «1J~-l~V111h1flWfl1 • fll~hi'tjWrl lO1Jnn llffl11lJ'Ii1VlMiiv'jflfl "g'l-l

• fl1~llfrJWrllrl1J\'IlJl;nn~lJ

fl1"l1'lhlfl1'n~\illll1Vl'\.lltl-lr-ll'\.lfl1·niHl'\.l

I

72

I

.

ct

'U 'YI'YI 5

" " .f)1~1,rfJfl'J-:J11!~'U f)1~l,rfJ!;-:JfJ ill fl WI II 'U 11h1fit) f)1 ~ Wl'V1 fJ1!;-:J~fnUJ!~~ ftfll:! 111 ~~ff1J f)1~W'1HH

~ QI Q.I Q " N~f)1'j1'ilfJlI-:J'U

11'i:::!AlA~ 1 fl1'ifhnlA'lA91lA~~-U1f)~lJfl1'immm~~~Vl1'Y1m

'" 1.1.2 'VIl'VI'U~-:J1I'U!rJ-:J

1.2.1

1.2.2

1.3.1

1.3.2

1.3.3

73

""I cl I odd. ii/I 'jJ 91 1J'j~!~lJtJtHJ 2.2 ff-:J1'I

74

tI 'JI I ,

'il1f)~{l f)1) 1,)£Jfl f ~ i1~1lJ1'H'1 ~1t1 '~i1~·h1''Ii'tllJ{lYi!1:h.J ~tl ~i 1,J 'If'WlJtl~ fl1) !~1I1'i''\.Jllm1~!i1h1~tJ1

~ ~ . 'Vi1~1h1 i hi mjll i~i1WJ111l'W1£J111 i 1,J f)1'j'Vi1'l11,J i hi fl~mi''l flri11~tl~fl&1tl'l 011 HU'lJtl'l ~tJ1fl~lIYi~~'Vi1~ 111

I ,., tI, ,

'I11n'YIi1ntl'j~!~hi Yi,J1~hI i 'il ihl ri1h1'lJtl'l~{l f)1'jl,)£Jflf 'lU Yil"l1li1 f)1'j'Vi1'l1h1'IW'l ~!~lIl'i'hltJ1fl~lI

l'll'l;l"I~ijtl'j~~lIf)1'jru(the experienced professional phase) ~ Ronnestad !!{l~ Skovholt (2003) 1~nri11i1

75

76

~~ ~ ~ 4 4 ~ 0 1 "" '" ~ _I':! ~ ~ ~ ~ UlJN I'll 'IJ tJ lJ~ 'il:::!~'l! 'jlJ ~ 'U fll 'j 'VI 1'lllJ lJ 1

77

V I jJ ,

fll~ ~hji~lH)':l'h.:J1'W ~\911'Yl V1fll~ ill fllJ l'W'W l1/'U ,:j1'U'Vi uril~v,:j~lh'l U~l1/'U,:jl'U YiI>i'V,:j~1Jl'YlUJ;1~'VlN1'UVQn1J

.. . 'W tl fl'illfl 'W il ~J;1 fll':il,)V'Vi -)lr!'\llfl~ 1J fl1 ~ ill fllJ II ~,:j ~ \911 'Yl VliJ tl i mJ ii 01 rl',:j i 'il UJ;1::: fl111J ~'11 i 'W i 'W

. . .t!:I ~ I d 'jJ ~ .o:::.'IQJ t:::1 I Q.J..::::rt..q mN~11'11V,:jJ;1'1J1'1fflfl-q1J flJ;1'tl~flJ;1fl,:jflU,:j1'U1'ilV'IItl,:j Ronnestad UJ;1~ Skovholt (2003) 'Yl'W1J11 'Ufl'il\911'YlV1

78

. " i~lJ91'u U1 milJ f111tJ~ 0'l,,111~.:j ~I'\ i'VHJllJ f111 !I'\~ fJlJfl11lJ Vi ~~lJ ~.:j'll\)i[J~H '1 m ri lUU ri~u fl11

I

79

" fim1,Hn:i'vhnu"u fl~lJ ,'U~ l'U~~111fHilJ fll'Ji'ulj~nufllllJ-nl'VllV'Yll'l~\9l' 'il \9l~ ~~'il'U fll'J'WWJ'U 1

" . " oU'U!~fn' 'U 'J~ V~ fll'J'WWJ'Ulfll'J'Yll'll'lfl9f'Vi r11flii fll'J'\J Vl Vfll'Jl'i1v1uri'l1Jflfl~n~Q' 'UoU'U 'WWJlJ lfll'J

., . 'Vll'll'lfl9f'VioU'U fl'U "l 'il~')hVll1'iifllllJ !.,rl' 'U l'U fll'Ji'I"WJ'U lfll'J'\J~'1 ~111fl~lJfllnn flfll!:)f'l ~\9l1'Vl!'Jl

" iI " ,

2, 'ill flV-l~ fll'Jl 'i1Vfl i''1\1 fll'J'ViU'Vl'lU'il'ilV-nl'YllV U~~U'il'i1fJ'lhvm~~ r11fl'il~iifll'JftflfJlri~~'Vl~~~U

I

80

Bernard, J. M., & Goodyear, R. K. (2004). Fundamentals of clinical supervision (3th Ed). CA: Pearson.

Fuertes, J. N., & Gretchen, D. (2000). Emerging theories of multicultural counseling. In: J. G. Ponterotto,

J. M. Casas, L. A. Suzuki, & c. M. Alexander (Eds.) Handbook o/multicultural counseling (pp.

509 - 541). Thousand Oak, CA: Sage.

Hill, C. E., Sullivan, c., & Knox, S. (2007). Becoming psychotherapists: Experiences of novice trainees in

a beginning gruduate class. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, 434-449.

Kim, B. S. K. (2007). Adherence to Asian and European American cultural values and

attitudes toward seeking professional psychological help among Asian American

college students. Journal 0/counseling psychology, 54, 474 - 480.

Kivilghan, D. M. &Quiqley, S. T. (1991). Dimensions Used by Experienced and Novice Group

Therapists to Conceptualize Group Process. Journal ofcounseling psychology, 38,415 - 423 .

Larkin, M. (2012). Interpretative phenomenological analysis-introduction. Retrieved January 1 0, 2013,

from http://prezi.comldnprvc2nohjtlinterpretative-phenomenological-analysis

introductionl?auth_key=3d2c098eOdbOa31 eaOSf2d9f60 148edS144e6d06

Larkin, M., & Thompson, A. R. (2012). Interpretative phenomemological analysis in mental health and

psychotherapy research. In D. Harper, & A. R. Thompson (Eds) Qualtiative reseaech methods in

mental health and psychotherapy (pp.1 02-116). West Sussex: Wiley-Blackwell.

Leong, F. T., Wagner, N. & Kim, H. L. (1995). Group counseling expectation among Asian American

students: the role of culture-specific factors. Journal ofcounselingpsychology, 42, 217 - 222.

I

http://prezi.comldnprvc2nohjtlinterpretative-phenomenological-analysis

81

Lincoln, Y. S., &Guba, E. G. (1985). Naturalistic inquiry. Beverly Hills, CA: Sage.

Riva, M., Wachtel, M., &Lasky, G. B. (2004).Effective leadership in group counseling and

psychotherapy. In 1. L. Delucia-Waack, D. A. Gerrity, C. R. Kalodner, & M.T. Riva (Eds),

Handbook ofgroup counseling and psychotherapy (pp. 37 - 48). Thousand Oak, CA: Sage.

Ronnestad, M. H., &Skovholt, T. M. (2003). The journey of the counselors and therapists: Research

findings and perspectives on professional development. Journal ofCareer Development, 30, 5 - 44.

Skovholt, T., Ronnetad, M. H. (2003). Struggles of the novice counselors and therapist. Journal of career

development, 300),45-58.

Skovholt, T., & Ronnetad, M. H. (1995). The evolving professional self: Stages and themes in therapist

and counselor development. Chichester: Wiley.

Smith, G., A. (2001). Motivational factors in becoming a counselor. Unpublished master dissertation,

University of New Brunswick, New Brunswick. Canada.

Smith, J. A., Flowers, P., & Larkin, M. L. (2009). Interpretative phenomenological analysis. London:

SAGE Publications.

Smith, J. A., & Osborn, M. (2009). Interpretative phenomenological analysis. In J. A. Smith (Ed.),

Qualitative psychology; A practical guide to research methods (2rd ed.) (pp. 53-80). London: SAGE

Publications.

Taephant, N. (2009). The experiences ofAsian group leaders. Dissertation. Oregon State University.

Trotzer,1. P. (2006). Definitions and distinctions. In 1. P. Trotzer (Eds), The counselor and the group (4th

ed.). New York, NY: Taylor and Francis Group.

I

82

Yalom, 1. D. &Leszcz, M. (2005). The theory and practice ofgroup psychotherapy (5th). New York, NY:

Basic Books.

Williams, B. (2003). The worldview dimensions of individualism and collectivism: implication for

counseling. Journal ofcounseling and development, 181, 370-374 .

•

fl1 rHfU 1 f) f)

AF 05-09

'VilVi .. .... ..... ..... ........................................ ............. .

Q.I ~

fllflN'Wlfl '\J

Q.I d QJ 0' t!1J1J 1J 'W 'VI fI f\l'H1'lJ fll1:H.1.1

•

, , t~ ~ ~

'd'WVl .. . ..... .. ... .... ..... L':W'IL)' :!-J . .. .. . .... L'J~l~'W~(i) ... .. .. .. ),'Jm':l~l .. . .. .. .............. .,

.J ~bl1'WVl~'WVl'Wl .. ... .. ... . .. ..... ................. .... ............. .. ... .... ... ..

, ~ ~

~n~ru::::;~f.ll'WVl ...... . .

'ellt1 .. A'W L"r'I~ ... .. .... . 'l!1t1 .... ...... 'iH1j'l q

, ,

;'el LL~::::;~'el:w~~'J'W'UAA~I'1 ~ 'W ~l L'li'W Contact Information (Option)

fI1flN'W1f) fl

•

IJ) ill \

Case 01 : LYH'1V1clJ'I

Speaker Dialog Time

Tie xxx ilnli'ln~l-J!l!lnVl1!ltT'I ~!l~lu1r.lLVI!lucl' xxx rilh~1~V'lnLcltJ ~L~'11tNh2J1ril~ iln!l!ln Tie m2JLU!l:: (xxx .' fii::) L~!lilnli'lth::~un1j'ru1un~2J xxx U:; '1lru::;~ xxx rl1~'1U1n~2J

!l,~LcltJu::fl:: arujjfl')12J~V'lfl,)12Ji~mn~iu!l::hu1'1 O)v.,d)fl ~ \)0\ M\, ~~l~~ - r'OC"lJ~ 'II • 011

'tlud'arurhtlUfl'J1l-J~UL~U ~2U~!l'ln~'JLcltJ nL'il!l mt'J~1iJ!l'lL'1l1tOj:: tOj::l~l-J1nJu\~!l 1" 1" ,." --' !lmn VlL'1l1 V'lLUfl::1 !lU1'1LUUfl:: O'~: Yl

Speaker Dialog Time

xxx hJ ni') LL~')ti~'el ",rt'ln~'ellr.rniJ'el\l"').J ~ LL~,) ~1~'eliJ'el'll~",).J ~ LL~,) LL~,) n'Vln rl'wn'el:::h

lTumijmJnU~1 ~'el'Vlnf1u~).Jn~'hui')).Jnut.l:::r1::: ~).J iJ'el\lf1Uu~).Jnu~~).JvrlJjf ~'elLn

Li'el ~'el xxx ":::~mm).JLi'el1ihru 1iflTul~'Vlnf1ut.l:::r1::::ei).J ~mn~).JL~um:::LL~n~).J LL~,)~llTulLll~ 'elri'l\lQr1::: ~uti,,::: lTuti,,:::hJni,)LL~'J~un,,:::d:lum;j'elu L'elLf1 Lnti,,::: 'i' •• I.... v J " , .... " .dI 'i' •• 1 .... "I " .... '1. I ,.J J "",m n~ ntJ L~'el\l'il'el'lU'fl'l LLl?lfi:::mJ).Jun Lfim'j,t).J'elU LY'I n~ ~'j,t).JU LlJ'elfJ'Yl L~'el"'lJ'el\lU'el\l LLfi'JU:::

Tie r.r\l'j,t'J:::~~u'j,t~~,l~t.l::: L~n~~u'j,t~~l~ ~U'ilUU xxx L~U~IL~n~~U'lJUtJ"ln~') xxx ~1

ni'J 'lJtJulU~~'el\l'il'el"iJ'el" ,ru"lIuutJ\ll" (xxx : l1d'1Jllml.JLUrfJ) t:lmn'D'Ju xxx ).J'el\l .1 ,. d. I.., .J ..... "'1'"

"lnlJ:i':::~1JmmJ'1l'el\l xxx 'YleJIU).JI'JI,,\I'j,t'J:::'Yl).JU'1lEJU ~u::: 8:16

xxx

Tie

xxx

:ei).J).J).J ... (%J'J'i~rhiN;jPl) ,,1\11lJUt.lI"::: dJuml).Jl~~~ 'el~j~.

1~~~ hJl~.).J ,lfj~n'el:::hnu L~I~i'J~ LL~'JL"lII~.L'j,tij~untJ~1 ~'el~).J ~~L~L"n~LLfi:::;~U 01 ~MJ1 tlEi1\1 LUtJ [,]~l ),'1 iliU'IEJL911 Ltllfl-LUU bY~fi':::,rU~tl m:::LL~h~lJvh:::vl11~iJ~~L~1t~ .... . , - ." ·.v .... 1"... .,] ,.J', rlc1\ ArvLftlulntnLfi::iA'Iio! . ~!lYl~~ .tlm~LH f1::: •

. . . - j .

mij'elU LnL~u~llT'WLUUt?l'J~).J~u~~ n~:::LL~n~).Jnli\lLn~1-rltJ::: (xxx : fi~) LL~'J~un

vh1iiL~lnlunum'i).Jl~~'JEJ L rv-" - - ) 8:55 • I-'f~r

1..) 1..) , , " ...., .J'.....J' 1 '1" ''1 '1" ....;)'JI -Jlf1:; L~n:::,)lrnL~1":::).JI).J'Jtlm\lU'elUu,,::: ).J ~LLfi::: n'it).J"::: L).J ~LLfi::: L~n:::'tl:::'W'W

!Tuih.m'q' tflltl .lio L11 ri'"fl~nU fl '.inu"'i~ Llifl fl~ nuu!lrl'~wtJ.'fl'''"'1~fl,h, ~ a.cJ I .1'. 4l v _ _ Q 'a

L(1l).J'Yl tlm\lUf1::: (TIe : m:JJfJ'tJ:JJ'tJu~PI'i'JnfjJ,)tn'tJ~ xxx) 'j,t'it~"1nm1).Jn"'Jfi'J~n'il'el\l

Lnt.l::: 'j,t'it~lu :ei~

Tie u~'Jnn~).Jn~'Ju-rl'JmjEJ xxx '1luU~~~n~'el n~).J~'W~~~'elf~ ~u~).Jl'j,tfilul~ (xxx: 7."li L"li) ~u';h1ifL:i'll~n~1 L5EJ Lnl~~'el"~ltf\l~~n\l,)fiLL~'J~::: (xxx: i:JJ) L),ln~j-'el).J~":::

'i' "1. I':: d ..I L .... , '1..1,...." ....m:::L~~L'il1 lJ'elfJ~NUU (xxx: 'el:JJ) L~~I:::LnL'D'el 'W~uu::: (xxx : '1JPl~) ).Jun,,::: ).JU":::

xxx

"lIrnJlul~ L~JU ., ~ ~ (v! r\ '0-\u' \-'\, Lr L.9:35 ~umij'elUVl xxx ~mm).JU'elniJ'elv'Ylnfli%}1 Ln).J1 L~U'YlI\li'J~Rfi1t.m~~Ll-liill'WLL1J1J

hJnlrm.111Mm).Ju:; LLI?l(1l'eluLL~ml::: L),1 L),lni,)'el~~U'elI",,:::t1

Speaker Dialog Time

J.J'lmn'lJLtI LJ''lJ.J'lfJ:::ln'ft?ifJ.JJ.J'lL~J.JYf LJ''lt?ifJ.JL1rJ'lJj) f~ 1-rl LVlij'fl'UU'fl\lLLlJlJL~i'fimJ.J1 '"l(9) Lvi~iJ~~IYr\l Ltl'U~~lJ'flth\l L~m'flth\l Lcl'w·'~ LLI1l~'flU ~~~lJ n1mr~cJl'U~I~'UnlJ'fln

., ~ L~I~1 t'flL~ LnnlJ'fln1ih'J'fl\llh~,)I~L;hl'"lnlJ~I~ln~~Lij'fl\l~'UHi'U~ U~~~lruU\l

\\\Jl 0 ' 1 ''1..1' ~ ~.,.. ... " .1 ... , , . ....... 1 ....... .J.J.J.. \ o.h.()ltJv1JJO· . ~u),(V ~ ~'JJ'J1 ~Vl "1l ~mVl'U"1l~~n LUll,)IL~lJ'flnu~~~lru'U\I'Jln~~~'U~'fl'fl~ 't U'U~'t)'Vl'Vl 'VlL~n1 ' l . ,\f'\u ~ ~U\I~L~~I~iJn'ULL~mU~iJ'U1J~~~lJn1nun'U LVlij'fl'\'.!nI'lL~U'VlI\11u~~'fl~n'U L'l1n'"l~ (

~(/'I p .... "'1 ...... , , .... ...: "'1. 1 "'1. 1.]''' "'1'"01\'() LVl~'flUL"lJ1 '"l~~(9)lJU\I LLIn~'fln~~~'UL~~(9)IL'UU u m~LL~~U uL\liJ L"lJln'"l~L"1l1 '"lmiJ '" 1"'.1 .- ... .J 1"'%. ... 'I' :: , .]' 1332(9)'JiJ 'flu't~~lJn1'tru'"lN'VlL"lJ1 (9)r'l~CJ~ LUn~~In't)'UuU'fliJ1\1LUEJ :

." 1 ...: 1 'I A .J 0 ,.,." ... "'~ ~ ...TIe Xxx ~'fl~ ~'"l~L~~ Vl~ ~U'&'j,)'U"1l'fl\l"1lru~'VlUln~~~U~~'JI~~(9)~'JI~lr'ln'tl~ L't '"l~~(9)n\l

. . I " "

~U~~'fl~L~n'"l~V1~(9)'"lln~,)L~IL'fl\llJl iJ't)~hViLn(9)~'Ulu~,)I~~(9)~,)I~l~nl'U"1lru~tl'u 13:58 ~ I ~ .J o. _..:::I ~.,;, !i '" .) .~'1:-11: lI:o'!:a~~ A .... , ~! I/,; ..l

Xxx '"l~~(9)'J1 'Vln~N'Vl xxx '"l~'Vlln~~~'U~'flL~1 ;l~':"f~r'll.\~tJ 1JlLVI·~1"~~1!l:;;1l~U'W f'l'ei~.z·1·lJIt ,, \,~ . '1, ..... .04 I .... '1 '" '1 1 I ... J. , ...... ! a...:;!,l a.o:::Y ~ . •'" '..J '1 III I '" 'l'J~rJ~1'fl'~~lfl'~~ LL~ Vl'U'fl~~.'e)HI\1 LUi) 'flUUun~'fl n~'fl L~T~),Jl Ltl'l4~\lVI L'tJL~l .~L~ ~nl

LL~~1 L;1-rQj~L~J~rfiin~~InNlcl'EJ ·'ci~rij'Uri~'flmh~lnn ~UL~U l~~''ln''"l~lJllrintJvrr,j' i:''fl\l ':i:I '

14:26

D I I "

l-rl~EJ ~ILn'"l~vll ~\lLL~~\lViLnvll~uhJ"1l(9)L'"lU cJl'U~UfI,)l~l~mVl~htl'u (xxx: 7,"11)

tJ\ll\l 14:40

xxx j~IL~I'"l~L~~~nlJ~U L~I'"l~ ~'fl ihtJ\lmr'J'fl~ ~unL~~~hil~ n'"l:; (TIe : xxx ml" l71 mnff'JfJ ~r'ffiil:::L~J.JrflJ.ilpf) n~'UtJ\I tJ\I mUL~U tJ\l'fl :;hmh\lcl''fl~ LLI1l ~'fl LLlJ lJ ~1Y1n ~f\l~ ~'fl Ln~(9)'flUI\lcl' LnlJ'fln nlJ vi') L'fl\l~1 L~ L~I1iHJ'fl\l L"1l1 L~~~tl~ L~1 L~iJL'J~1 iu,f'U~'U

\ Ltl'U~n~'fl\lU\I LLI1l~IL~'flL~Iv1(9)~'Ul'"lJ.JILL~'J ~'flL~I~r'fl~~'"l:;lih~h ~J.J L~11:;1l~,f'Ulh, I LntJ\l~IJ\lni'J~UL~'U U'fl\l'"l:;l~HltJ\ll\l L~'fl LL~')~m~'flunlJ(?]'J L'fl\l'flUI\lLcl'iJ ~'Un'"l~ ~,)iJl~m'tl~~ln

., 15:18

Tie L(9)I~11~f'l,)I~ni'J~'JI~~UL~'U~'Um':;'VllJ~\lLnl'U~1'U~ leader mij'fl'Unu xxx (xxx:.IS

n~::rI1J~fI::) ~~ m:;Y1lJtJ\ll\l --- 0\, n.,.s\ \, lA'l h~ f U'\\~ 15:26 xxx , ni'JmUL~'U'U~""),'fl (TIe _ . ~'Unvl~ll~lJ~'fl~~I~'UlaJl~flJlU'fl\l'fltJl\lL~~~

( LVlijm!nlJ1h:;~lJn1)'ru-rl,)\ln~J.JLLm1~vll'fltJl\lLcl'EJ n~~~~_~~\l )

~.""h~1nLLUU 'W1. ,r""ri"'hJ1~=:J"n"'n.r, (Tie : J,lfUfitiJ&jmiu

I

http:LVlij'fl'UU'fl\lLLlJlJL~i'fimJ.J1

Speaker Dialog Time

-Tie L~'f)~n:;Yl1L~11~1ii ~'f)YltJlr.n:.J LYlr1:;'il:;ll\J%n1rYi1n~:.J"Jjtl\lLn~tl1iin*nr\..!lulrn

Yl~tllJln\..! ~'f)luLu\..!n~~ (xxx: 7."lifPi'::) luLtl\..!n~2-J Lil\..! interaction r:::Vl~I\1I")\..!1ii2-Jln .1' "Jj\,,! 19~6

xxx 1"11 xxx '"l:;Lilu'elunLtlU'elULLj'nL~tJ HI tuning in ~\..!ntlt11\1~U'fln~1~\..!lh~1;:i~~\..! tl't'ln2-Jl'"ll n 1'"l Lrltl~ LL~'J!l:; a.Jufi LL~~-.l1ii L~\..!n\l~1 LrI1~1'"l L"Jj1"Jj\..!1 ~LVl\"! L11 n-.l'"l:;~~

"I" " I I

n~ulunuL"Jj11rn "Jj\"!I~Ll1tJ ~'lI1lN'I!\"!L"Jj1ful'fl~LL~'J 'Elw.r\"!~'f) nl1 tuning in LL~~1V1 VI . ~ ~

a.JU VI xxx YltJItJI2-Jliia.Ju (TIe: tnPlTiu) Ln~~u ~'fl interaction 20:23

Tie Interaction ~'W~"wr.'Y~'ll'l 20:26

xxx a.Ju~1fltlJlu~tl\l"Jjtl-.ln1~il'tl\lLL~~:;I")'W'"l:;lrnfulu1:::~un1nu"Jj'f)\ln'WLL~:::n'W ~'f)rhi~1 ~>lAl "Jjl~·lh.jluVl1'fdll")'W11~\I ~'llaJlrnLL~~\lm1:.J~~L~'WVl1'tlt)1;:i~th:::~un1nuLL1j\lu'WLtUJ

- -( \ p 11"", J ".. dO ........ ,dI , .... ,'" ...... ,dO, dO

Speaker Dialog Time

n1nuu interaction ~ltJ~1~1~fluhJL'Vhnu Lvr~'elun1J1tl{~vr'J:;~ tuning ------..,.---' "

L'el1rlUU r'idJudJuiu~ULm~:; LLl1iLn~'el~n1~"'l:;LUU~11~n*aruihJ~liJ~ufi~:;vr~1~ " .------. "

nu LL~'Jr'iil{~vr'J:;~~{~vr'J:;tJ'elU'el:;h"1J'el~LnmiJtru Gxx : 16jj} jj'el:::h'eltJ1m~iJ~mrtJ

xxx

Tie

~I';'"

rJd-'W" tb I

xxx

xxx ~1 xxx L"JJ1 "'ln~iJtJ~1~U'eln"'lln map uil~m~tJ 24:22

dh1"'ln~iJ ~iJ ... L;hhn~iJ (TIe : xxx LTj1!lijn~:JJJfCJL'Jw)thn~u pjfl.JL.y1hn~·mfEl) "1" "'1 "'1'''''''1 .JL"1J1 "'l 1?I'el~L"JJ1 'OJ L"JJ1 "'l'J1iJUtJ~ ~fl:;'Y'l 24:52

L;h1"'ln~iJ~'fl L~l1thi-.lL~l"'l:::l~l t~::: n~iJ~U'fl~1?INii' L~1~'fl-.l1tJm-.lii'l1i'fl tidlwnl1 ~'fl-.lfl'J~'Oj::: move 1tJn-.l,fuLLnh'V1tJLL~'J Un~iJ~u'fl~1?IN1vru ~'flL~1L'ih1"'ln~iJ~uiJ~fj1?l

... :. I I ..::f 0 '" 1 ''''1 dI .J ~ 0 ..J'iJ'fl-.liJUiJtJ xxx LL1?I~:;n~,." (xxx : flU) Ln'V11r1'J1iJL"JJ1 "'ln~iJtJ~ \l fl'fl 'Y'lL1?I~ r11Cl1iJ'Y'l " L~~hJ1~iJ'fl-.l~lL~11"'l member LLl1i~:::flUtJ-.l1-.l~ur'idJU physical1tJ LLvi'fltJ1n'Oj:::1~

m:::1J'JUnI~~Ln L~11"'l ~!PI~1 L~11"'ln~iJLL~'Jnu L'Y'l~l:::n~iJ~uiJ~fjml:; LLl1i~:;n~iJhJ L'VI~'flunu LJ'l L~11tJJ~lun~iJ1u~nu::: leader LtitJ L~1~'fl~L~11"'l~U~ln~iJ~u'fl~i

q ~ q ~

1?IJ\l1vru n~iJ,ru1tJtJ-.l1~ LnL~11"'l~u1~tJ\l1\llu 1U:;". 25:21•

"" .-~'fliJ _ __--... - -- -_._.-- ... 25:45 dhh L~lh ~1tJ~'fl~liJ1~JtJ n'fl:::h'fltJ1n~~~nJtJ 25:52

25:54

----_. . .. .L~liJ1~ awareness 'iJ'fl\lLn]~h~ ._-------_.------~ 26:09 ~iJiJiJ " . ~iJ ". 'iJru:;vhn~iJ_ " n "'l \l1 L~n~r'i'fl~~n~iJU:::fl::: vriJ1tJti\l~11tl~1-.lU'fln 1aJ~'fltJilCJ~LVh1vri mh~L'll'WL~tJ\l~\lv;r'fl'fl:;h'fltl1\ld' n1hi1~LL1J1J~1 tvr LL1JU ~\l 1

, .J' ' I l1i'flllj'fl\l'fl:::h'fltl1~LUtJ::: n r'i1aJLnm'fl::: 1?I~:;~~~~.~\l~?~~.~nt~'iJ'fl~~~1:nmL~u "" 26:49

~ xxx 1J'fln~l non-verbal fl~l'J~LL~,) (xxx : 1"ll1) ~~~l~'1!~LnLu'Wn\l ~'fl\l1?l~:;vrunl

1~ ~'el t1~mtJ1{l1'W)'viTVl1\l~ member nvi'fln'W1un~iJ (xxx : ~iJ) ill1i'flL~l

d~hjLu"'fl~~UU::: ~\lLLl1i~11J1\lfl'WU:; U'el\l1J1\lrl'W1l:; 1aJ1~iJ'fl\lu:; iJ'fl\liun"'l1\lu::: LLl1iL~l

~ '1-'- ---- ,I-, ~;::f~-

27:02

~,I) j{'VV~ e~ '~ --- h 0'\ VC-v ~Cj 1 ~U; )J7/),.A I C;~ )0J1--::>0./ /

http:n~iJ,ru1tJtJ-.l1

'El~h'tlthlLcl'tJ (TIe: W';JfilU;? ~'tl\l1?l1::;VJ,rn~\I ~\I~'.lL11 OJ ~Vlt91N

r Speaker Dialog Time

bra \I bb~'.l LL~'.l~k!'WltJlra~ LL~1k!n~).Jk!::; L),1 L~ra~1~k!~::;raran1u~1\1k!rantJl'.ltJ

1-rl ~~ ~k!~. ~k!~iJt.J~J;)'f!.~iira_:~«\I~1n~L~1~~~),1::;~1'Ylnratl1\1 ).J ~k!L'.l~1~W'El\lL~1~Vll-"~''El~1iJra\l~;)~~;frraramJ1~k! ~k!rara~~ L~1'L.I::; ~~ LL~'.lL~1ri~::; ih~11,x~1Jk!lCJJC\!1flk! vffra~~ILL~n ~1\11LL~L~k!LL,",L~1LL~n

LlJ'Elfnk! Lnri~lJ1tJl"LL~'.l~1 L'ElLr1LL~'.l ~\lL~1~::;nif'1.:Jvnl/nrn6\11\1LcltJ L~1 L~1rijJL~'Elk! ' .J l"o.~ " ... ,.]'

~::; VJr11urm~nLr11r1ran~).JULL'\;T~::; 31 :00

.!'1 ... .J 1"":;/' , .]' 'I " ..,. 1Tie LuU\l1U"r'Hf'!1iU::; 1-I5'lJ group leader 'Vl~::; VlL'\;TU'C'l\lj;J1\11 L'\;T~1U (xxx : '6J1i'1~) ).J'El:: :i' ~:. .q 1.J - .c::!iIoo .J

ratl1n~::;L(f)).J).JtI(f)N).J'El:: r'VlLn(f)1::VJunU'Eln~1n non-verbal U'Eln~1nlJ1\1'Vln'41'Vl xxx

1".J::... 1 ' 1.,/'1 .J " ..,., .... i.J "1" 0"lIL~ran'4'Elra::; ru:: L'El'El '4'.l1).J 'C'l L~bVJ1'El 'VlL'41).J(f)'ElnU (xxx: '1i) 'El1~~::;1 j;)~1n'41~Vl

~'2D-QJ.1~LnL;.~ . ~k!iJ'El::;lffin,rtJ ~LnbiJu~1Ln~'El\l L~Ul(f)1::;VJ,rn~ul~1cJ) 31 :31 xxx ( ..- ~1::;VI,rn~\I~'.l lead~~Tle : fjJ]'~u'linf7-Jtpj?LnLfJ.J~,)fJ) 1-rllJ1\1Yl ~).J ~1~(?)

.'" --..,. ,.. l-L---=-

. n~lJ U'Elti1\1btitJ iJ'El\l'El1~"'l::;6\1lJ1\1YliJ'El\lri 'El::; hlLihh Lr1ri'El1~~::; , " ,

'ElfiU1tlLw).J'El::;hratl1\1U,",::; L'\;T~'ElU~Vl LYi).J b~~ LLl1I~1 L'El b'4 ~uri LiJUfi5'1).J"lI1 ~U::;fl::; LLl1I

~1 LVlij'ElU lTutJ\I LVlij'ElWi)W-l1fllJflulmJLiltJ lJ1\1Yl~1~Vl.lTun6\1 ~p;lri~.J.~full\l-;J~ w-JL:JfJfJn fJ~) L Lr1riu1u~1~(?) LYl11::;'U::JU(f)Nd)

. -- -_. -' ~ --~

Lffll 'ElL1tl\l't~-L~tJ;fl~~WL~Uni'.lLL~'.l LL~iLtlu -- q ~ - - r-- . ~. - . --. ~ .. - - - - " - - . . . . _ . . _ -

~riti~~~'Elltln) .. \)-~ fl1 ~) I) ~C) 01/111 d ~ 32:11 Tie ~U~h\lflU,rtJ xxx n1)'(f),::;Vlun~'J Ln~1k!:::(f)~::;VJU~\lfl'J1).Jl~n~uL~uni'.l flU n'11~

L11~'El\l1?l1::;VI,rn~\I~1~\I~Lnvh'EltlnlthtitJ member L~h~16\11\1 ~ULUUn111?l1::;VJ,rn~\I

lPl'.l L'tl\l 32:22

•

http:LL~1k!n~).Jk

Speaker Dialog Time

36:29

xxx LnniJfl'l1a.!~"1J Yl'El~'hl Yl'El~'hl (TIe: JJUi1f1'J1'-Jfj1JPlN LUU fJfl1J1tJfI'J1'-Jfj1JP1r\JJu7.uw\J--------.

UPlU\J) ll-J~"1JLLUlJ LLlJlJhJ~'El\l~\I'l.fl1 (U'JLn::) 'VIa.!1rl~~~~ ."1J~ ~ "'''' LlJ~rll ~l-J1 ~l-J1 LLlJlJrlllJl\1Ylnhj~~~~~~T;e-: JJULiJUW ) :J'hln'iJ :JW1

;U'"l'N1U~ i.i'i~YlVln~~VliJ'hl'VI'hlmJ1n1 tUrl:: LL'Cl'lYl'El:J'hlLn~ e.JflYl ~ t11 L~'hlLU'hlJllYl j'::vrlJ1'"l~::vdl\1U'El\l1Lrirl L1 n"'l::~'El"LYl'Cl"'El'Elm'hlrlfOl:: Yl'ElLn~'El"LYl'Cl\l1~ :Jwi ~'hln

LU'hl'El::hVl~~rl'El~LL'Cl'l (TIe : ~fJjfJ\JL'Wf/\JfJfJnd~mNl\J) ~'flYl'Eln~l-JL~1"'lU:: LL~'lL1'11'El~

LYlfl\ll~u:: nlJl'hln~'-JLLm1~ L11 Lflrlvl'1 (TIe : 'JIh l'-JJJuLnr\JfJ~mh\Ju::'wi:: ~l-J'"IlJttl ", \ ~~ -;tl ..J~ J ,----- 0 1 ttlttl -';--~-~-;-~'" ,;

!.'Cl'J In'fl'hlVlYl\l~n\l'1'hl~~m2~_L~~_ n~l-J"'llJ LLfl'l LLlnLLlJU'J'1 LLI?IL11rl\l L'ElrlVll'fl:: 1~

~'ElEl~'El Yl'El ~a.!1~iJtl~::~]JrnnU LL~'l~l-J'"I]J LL~'l L11 L~'hlJl'1Yl~~'hlLUrl LLfOl LLfl nL'U'Elrn'hlU1'Elrll U'El"l~~ ~1'hln~l-Jrl1 L'El Lfl LL~'l L91'fl1tlnLfll"'l::'flEll\111'El Ell\111'fl El1\111 ~'hl ~'hlfl'hl'Cl:: feel n'hlU:: 37:50

Tie ~wn~ feel 'El::h;{1.un1'hl1~J~'Cllvll'fl[hnr'hl ~a.! ~ xxx lJ'Elnln'El'hlL~'El~ ~"1J 37:57 ._ .- . - - I I I . ~ I )J --.

xxx (--iif)'lla.!~"1J 'Sa.! 'Sa.!1"'l n~'ln~'hl1"'l ~'hl1"'l'-Jln~~ (TIe : miJfJ'l.uiJu feed mrWJ1P1fJU

~oumJtJ-ff-13JJ1:i1~)H-~-mrn1J~(]J.~: LLg[?ffU~\JtJ "''JLrlJtJ xxx) n4 rir. /hJVI;; ••"" .run .rUn9"""U ""~L~j}L~IJLti" ~L11l""n"Ol""~U' ~ _\" '" ) )IvV "'lif}fil-HL~'lU~nJ1ttlw1Jiiu"1J'hliJlJ :J'hln"'l::vll1ihn9rl1 Lil'El L'hl'El:: In'El'hlLLm~'hl ~'hl fl'El

\y 1-) I ""'j_ :\l) ~. · . · -, ;,.(..5 L, ,7P): ~'hlL~'hlL~~~~ ln~_~LL~nmf'l ~'lL!l'hl:; ~_~'l~'hl,L~~ LL~~~Vi~~~'hln~~.rl~'lrl~'El:: LL~

Yl'EltJ:Jn~a.!1'mJfTle : (U'JLr1::) JJuL3J7.'li11fJ~hJLtpfUUgf'J fjPln1tJ nfJ LfJ f/'JIij::nm -~(Tle~iJuLL1J1JfhnPliu'YJnflj LYl~l~

~\ ...:

•

Speaker

CD

'1~i1LL"'~:; l11~~'il'ilmJ1Llh..!Ij"1l1n11 LLUU~' ~ ~'il-.lLnW pattern 'ilf11-.l'W (TIe : 3!u ' \ )

Wi'Ii) i-.l1~Lnu-lhlfu~1.l~ W'iln-l~i'IL~~ '~~u"J!,)-lLLm1n~~JLL1ii""1 \ iJLvJ} j lJ'W~~~~::;~!l-lLlI'W'ilf11,nf'Wll::;'W:; LL~~IYl!l~I'WhJLL~'l L~U LmL~tJ ;11L~~~ LU'WI1l'lL'nti ) \,

CLL"'~::; ifi~ lf11~::;ih~hJ1~ e:I::; L~'il::; ~1'-.lLl-I'.i'!l 'f)::;h n1~hll~ hl'fl::; ~n (lfrJLn::;) lJwi - ----, .J.,. rl 'd . / 4334b1bck ~'.i'~VIUUn1iI!lU"NLL~rIFI:: - - - - _____________... : Tie Xxx iJ!l::;h!ltJln~~L~~JtJ 1\.Hi~th::;~unl1nr;11n~~'lJ'il-.l xxx l'W:il'W::;LrlU"J!'l-.l~U

'-:'1 -:'I.J?I .... ~ .,. ~.J.J..!' ~ ''1'' ., ,.... ....01"'~1u~!l-lu\"! Lu'WtJ-l L-l ~!l::; L'.i''V1WL(;Jfh~ L~tl1~ LL~'l xxx ,)1~'W~II'lt1J 43:45

xxx 'Vlnn~~lJ\..!Lu\..! ~'WLtI\..!nlrci2J~\..!'lJ!l-l xxx Yjnn~~ LtI\..!~2J~\"!n11L~'W'V11-l (TIe : xxx 11YJnmiuiu:}LtVUfJj l",:JL~2J!l~'l-1fu xxx lmJl\..!LL~hn"J!L1!l-ln'l\"!::; LL[;J~I~'WdJ\..!

fI'll~i~n nui1'il-lLL~~::;n~2J ~\..!~::;iJ~If'W~U.UU~1 iJ LL~~~!l::;h[;Jl\11 L;Jl~1 44:13 '" Q " ..J '" V .J.c:. I0 IVTie C;,p'f-l LL~'mnlr'V11\11\"!~')tJfll)l2J~'lJ\..!::; xxx L\..!'fl::; Ln~::;(;J\"!L(;J'Wnu~\"!L~~'fl'V1~::;L1~ll-1~

(xxx : 'l'Ii) LL~,)Lnri~um::;U,)\"!n11,j\"!~'ltJfI'll~i~n~~1~'JJ1 (xxx : 7,'Ii) tl-lLlI'Wn11

xxx

44:24

, I II I I I

L:fimJl..!')1 Ln~::;~tl-l wli1!l-.l1n~2J Li1tJ::;L~'WYll-l1tl nu Lnn-lVll~~nVll-lil\lltl"fj~tl2J1rl\"!

l1l'~nn~1 fi~u\ll'1rru (TIe : nl~y'hmiu) rlun1r.yhn~~ 44:55

Tie "1ltlu(;JN~U'fln~llfn~l~lfn~l-Id-l LLtl~~ltl~~L~hll::;~I~::;ltl'V11\11l-1\"! (xxx : tiU) ~\..!

l:Jl-rl~~L'.i'lrill-1\"!~\"!::; LL~LrlriUtln~ILnL~'il~I~\..!~::;ltlYll'11",'W (xxx: 'l'Ii) ~Li~"'2J~ ~lm2J(;JNLLrid~::: xxx iJ!l::;h!ltJln~~L~2J'fl::;htJ-.ll\1LL~'lLL~ xxx 45:10

xxx ifi2J ~\..!riyhl~L~\"!J)IV'/i~:[\"!~1 ~'fll~11ULfltJU'iln~1 ~2J2J~ill'l'Wn1~~1 L'il'ilLrlU::; l11 !l'1'l a ~ 4,., !l'1 ,.J'

Lu'W Ll'lrn (;J12J'~ n 1'l\"!\"!'I'W::; LL~,)!ltJl n~::;tltJ1 n~::;2J1LuU counselor 'iltJl-.l Ln LUU::: L'lJl .,

~::;~tl-.lYhU-.l1-.l (;J'f)UW\..!Lrl ri1:Ji~::;(;JtlUU-.l1-.l Lnriu'iln1~ LLri~1 LLUUlJUri~'il-.l ~'fl-.l1ln

.,.,. '" '" "" .J.J,.... ...J' 'i' '" a 1'" ,(;J'il-.lL'IUU LLrl')(;J'fl-.lL'.i'tJ\..!'V1\"!\"!::; (l-I,)Ln::;) LL(;J'l')(;J'flU\..! L'flLfi mL'lJln12JLnnYl'fl(;J'ilU ~U::;

~11ih~hLi~\"!Il')"fji~~~~ ri~!l Ll-I~!l'W L",ntl'W"'2Jtl~hl1l~ll::; ~'ill~lru1~1iu'fln~')

~2J2J~~lij l'l'WU1~ L~U2Jlmh'ld Lml-l2J'ilc.h11l~2Jlfn~11J'Wril~ 'lJ'Wl~~"'2Jtlc.h~~1~ 1ln eJ'W2Jl LLtii n12J~1f1'W~\..!~1:J1~ dJ'W"'2J!lc.h11l~ hJl~ ~U'W"'2Jtl eJ'l1l~2Jl~::;"JlI)Ul~Ju

, ., lY'Wn"Jl')tJl~\..!::; LL~n"Jll)tJl~l'Wr::;~uVlL'lJ,)~tJ'W first aid 2Jl ~2J lYwi.yhl~i~~u (TIe :

taf'Jtn~'::djuf}::li') W'il xxx ",r'ilfl::; lY'Wn ifi2J Ld'il-.l~lnL'.i'1~UUPl1~(;Jf (Yr-.lhJtltln)

I

9

10

103 -Page 11

1 001 A 05147 'W111

2 R: . "

~ll UnG'ln~lJm)nYl~t)(r'll1flQl'Wlo\Ort)'Wu

3 ~ll

4 R:

5

6 ~ll:

7

8 R

- , . I 1 '1 '1. I I" ~ ~ • )' I I . 1~ll :

I , I '"

11 R flrJlmn'W ~l1lJfl'l!~lJ!ti\9l'j"'ll1$h.H~'U mId fl1d~,r'Uti~ri~ $i'U!~'U 0'11 mIl

12 lJ'W!1J'UmllJ~fff)!~hJ1O''WJv'U

13 ~ll 8lJ ~'U !~'U n~fl!'j"15'l'm,i1"lfJvri~ YlmVG'l',l111 U{l nYlulfflY1111 rJ'l!1J'U fl'U

14 !~tJl~rJ'll~f'ilnO''lJutJ'ltJril'ld 8lJ lJ'Un 5'UdlT'Un!1J'Ufl111.J~'U!~UtJ'l'1 fitJ

•

15

16

17 R fitl''i)!'j"ltlVln,,r!'tJl!~Wtl~'1 !!~mIT)1!'lJltJ1'i)'i)~!~!~!tJtJ~ (~ll : 81.J)

18 Ul'i)~!~

19 ~ll

20 R

I Y " tJ

21 ~ll , "lfri~ !~lJ~'U tl~ l!D'l!1Itlffl~! 'j"!~ V'lJ ~t)(J'iltJ!~ill!Uflfl 'W U ff'lJfl'UU'lJ fl'l'J5'W

22

~,d dt 91 'U 'i)!'j"1) counselor !fl'l'U{l~nlltJtJ\9I'U!\9I'U

"

23

ID3 -Page 12

24 R

25 \9111

" 26 tl~! ':i'UtlWU1!~tJ

27 R

28 \9111

29 - nlt~

30

31

32

33

34

i1'lhlJ~'ilhffi .J '\J'W~lnfl11lJ

~'Wl9l''W mi1 fin

cv 'J}.t::1 Q " " 'U'U'Utl.:JfI'U'U 'il~!!'lJ'lJ 'il~'VW1tJ1lJt':itJf)

35 R

36 \9111

37

38 d ..

39

40 R

'~d ,A' ,~d ~ ('VI 41 \9111 1'b' mnt'IJ1f)'il~ (R : tltJ1':]'U tl~ ~11 ~~f)tl'U) tllJ t'U1f)'il~mlJtl'Uf)'lJ11 'VW!':i1

42 1d1 'il1'U1~'lJ !'lJ1~'il~tl~n'lJ f)~lJU'"') Yid !'Yl':i1~!'U1fu"'1')11 ':i1""'U 1'il!'U1'U ~

43 R

I .J 44 lJTH1!':i11'Uf)~lJlJlf)'lJlJ

45 \9111

46 R

47

I

ID3 ·Page 13

48

!V 0'49 Ul-:JrJfll'Y11fl'llJ

50

51

52

53

54

55

56 R

57 , d 'I

58 !ljvn ~11 ~~'Udl'vwmimj'W~h!iJ'Wl11l~!'wv !'nllimlTEJ~hu~l!uv !~l

!Vd '''' "1 0

,"1 !V59 'i)~lfl'fll1lJ'W'i)~ !U !~

60 ~11

61

62

63

64

65

66 R ,r\l'l11~~l1''U'I1'l~ 1~t1~ ivJnfl'l1''W'I1'l~1~ l1''U'\JrJu ~11 !~'U':h i vJnfl'l1''U'\JrJl1

67 'i)lfll'11 ~11 -)lmb '\JrJ11111~!~v\l'\JV\l,rfl-:J l1''U'\JrJl1rJ\ll-:J (fllJ : '\JrJ111~rJ\ll\1

68 !'I1~v) tHJ1fl'lfl'W ~11lJV\l'iJ1flll~~fI'l1fl1nU'\Jv-:J ~11 ~~1'WlJl-)1,r-:J'I11~~l1''W ~ 'tIJ jI I

69 '\JV1Jl~'W~

70 ~11 fllJlJlJ .. . (th'il~flTir-:Jflfl) 'il~ \I"ll1''W,j1'i)~!lImn1lJ!~fl'\JV\l!~1!tl\l'W~fI~ -)1

71 UV\l!'\J1 !'U1n'lil~ '1l1~lJll\Olflv~'~n1J!~1~1V !!~1!'\J1nmljtJ'Un1J-)1 Wfl • , " I

72 !~lJ !~lJ'ld'l'iln'Uufl~n'U mh\l!uv i1l~lnfl'1J1v'l'il-)1 ttlV !um!'l1f1~ l1''Ufiv

73

•

~tNi'llJ1;flf1~~

11ihh\jl1~lll

.. ..: L~Dnl)m~~

';lLilllfL11~

n~1!WD~ leader

m:::mrn~~':h)j

mni',)llll'li1U

-rvSMet

(Vvl~ (V)~

~)\,

-L..~ Iv'l,

nr-~U

ri41L 10 !..yru

ID3

74 R

75

76 ~11

77

78

79

80 R

81

82

83

84 ~11

85

86

87

88 R

89

90

91

92

93

94 ~11

95 R

96

97

-Page 14

l'I1ih-Jl-l A'J1A~lJ 11lT'W1ih..l~h{~lJ~lJ~~ f1'j~U€1'f)~lJnl~~ln~19fil~ (m1 : rl~) 'J} .., d 0 1 'J} dlfI" I .., I lfI 'J} 'J}

U-a1lJlJf)'YI1 'HA'Jlf) !lJf)Uf)~lJ !~~1V

mi'1~f)~lJlhhlJ9f1Vlfv ~11 fllJ~~~~~~fl f)~lJl1lJi~m.jel1lJ IT'Ul~lJ!l1-a!D

!~ (~11 : 19f 19f) 11'Uj'fl1'11l'n1~f)11 A~tll'Jl!li~fl~mJ~f1~n,n-aw;i'11~"

.N d 'J} .d 'J}lfI I ~ .,j .,j(~11 : fllJ) I'.ilf)'Vf'JellJ'YI'il~m~ l~fH'Ul !Dtl~IiIH'U'U (~ll : tllJ) l'Vf'Jl~I'jll'lffl

1'U11'Uu~ (~ll : i9fri~) IT'U~'il~ IT'U'il~'\JvlJ!D!~19fJIJ

. j ..j ',... , I' ~ ~ ~ 1, - J,") - ~.'

ml ijel~!'jflrnf)~~t~lJ1mh'U !flfll1lJf1~fll1lJf~f)'\JtlA~~ ~lll-Ilf)~lJJv

l'vill'Jlf,}tlm IT'W1'HiJfl'UA'jll~lJD'j~mtlA IiIfl'U U 'Jf)11'Uijfll1lJmh fll1lJ

~'W1~'Ul-l~ U~liIfl'U'H~~'1l'11iJm-lfll1'lJf)~111'Ui~~~11 A'\Jl'il~!li!~''U~~~!'Jl . . "

fiW;}l t'\Jlfll'J'il~~fl~'~ (ml : fllJ) t!~'Vfelf)~lJlT'U{1Wl'tflAUtJ fl'UulT'U

lIJ I ~&,.:A i ~ d 3J~ I QJ ~ ~ .dCS 'HltJ!D (~ll : fl~) lJfll1lJ~fff)el'U ~lJtI'YI ~11 ~€1'f)11lJlJtf)~'\J'U'\JtlA~'YI ~ll

l-Ilf)~lJ 11~tlfll1lJf1~ 1~tnri~'U~f)JtJ'lJtlA~~y\'1f)~lJ

tmfl'Uu~!~JtJ rill !ellel£il'Jd rl'llnril~lJ t'Jlt~'UlT'Uijf)~l (rill: fllJ) IT'Wn

'H~rimh (rill : r1~) ~~!U'H~rit!~lltiV IT'Wl1~~m'illf)tl1'j~!~'Wf)~lJl1'W

rmtlQrl'UmjlJ

L~lJ~';1Vhr

l1il~\llnfl11lJ

rl~1il

d m~ll1mlwm

l'LHllJl~nn~lJ

mHr~Ln~

\Jiii/'lJl1ut~

\'flJl~nii~!ltiu

';1vhrL,rll~

-tVJlJ~

~(j~

- ~)J'\-iG JJvJIb

fSL \,.IZ)l1.;

•

103 -Page 15 .--~-.-.--.--'.-_. ---. -_.- "- _._--- .. -.

. - - ' - ,• ' : . 1:' . ,,\ " -, I ' 198 ~11

, • OJ''' ,~' I ,I II. I I ,. I ,99

100

101

102

103 R

104 ~11

105

106

107

108

109

- , - -; - ," I , • , - 1;- " I • ~ ..... t,' \ ;'] ,1 J" 'J III '1110

SI ..:::to I I I I 'QJ d J' 9J112 t'lJ11~li'j'jlJ'l$1~'lH)-:Jfl~lJflfJlJ (~11 : 1'l$fI~) 11lJlJ~~ttllJHuulJ1m)fJlJ\PllJ

" 113 t'W'jldl vll 'lJi).;jlPi'fJ-:JvllfJdHu\nl~

114 ~11

115

116

117

- I' ... - - - .'

118 ). I I ~ I r I I -~ 1 - :: '(i l , .. f~ "J,~ ,. , "" i ~ ,IJ I "foj I,I~

., , - - - I 4119 1 - .. - . 'J ,-. I - " ~.~" ~" -- j.~ , , J,' '1

103

124

125

126

127

128

129

130 R

131

132

133

134

135

136

137

138 R

139

140

141 ~11

142

143

144

145

146

147 R

148

-Page 16

'I . ~ L!"

.1 ~

I~Y' . rJ ,&t

(lJ

I

I

2 -,~ ~

" ~

l ~

\'" ,t -0

-2 :>

~ 1 J t

-;,.. l ~ --;> -r ~ ,r