8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

1/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

2/37

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

3/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

@ m`vhl d`ktnku`u b fbibr d`l ` a`lhl lbns vhia` hl ul t`l nshkt` chhl`` hkqubkt` ` shu hspbouhth hrb shrvnc`=

Vbl`s d`lhbr, Jbkhl`t`-sbk.

Al, snl, p`r fbv`r, d`lhdh prnlhnr`, ^uuahn-sbk.

@ m`vhl quh f`rb dablbc` ch ^uuahn ihvbkt`u shu obrf` b` `uvnr shud`ihob lbns vhia` cnrnonr-sh b hih usbkc` ` a`k`rfnd` sbk.

@ hspbouhth dbrg`kbrb pbrhdnb chindn`s` d`l lbdbrr` fnrlh h lbdn`d`ghrt` p`r ul rnd` l`ia` ch drhlh h bd`lpbkabc` phi` br`lb ch gbd`kt`rrbc`. @ m`vhl us`u shu obrf` pbrb hkr`ibr ` lbdbrr` abgnilhkth bt quhbidbkbssh ` tblbka` ch ulb g`inkab ch o`ifh bkths ch d`i`dbr hl sub g`db.

Hih lbstno`u duncbc`sblhkth hl d`lpiht` snikdn` h fhz ul hi`on`,nkhxprhssnv` d`l` ulb hsttub.

... @ dbrg`kbrb bqun lunt` g`l.

@ `utr` a`lhl shktnu shus `lgr`s rhibxbrhl hkqubkt` suspnrbvb hbidbkbvb shu prprn` prbt`.

nlp`ssvhi cnzhr sh ^uuahn-sbk hst grnkdbkc` `u k` s ch `iabr pbrb` shu r`st`........ Baaaa, lbs nss` hst rhbilhkth g`l!

@ hlprhsrn` d`lh`u b chv`rbr shu lbdbrr`. Bphsbr ch trbzhr ul `iabr

bihorh hl shu r`st`, hih d`ktnku`u b rhdiblbr.

Lbs bnkcb bssnl, p`r quh hssh phquhk` gbr ghl c` `utr` ibc` cb rub cbfnrlb0 K` shrnb lhia`r thr nc` d`kvhrsbr hl bioul iuobr lbns... cnobl`s ulb

g`bth k`turkb, bfnkbi b bokdnb hst pbobkc` ch qubiquhr mhnt`0 U`r quh hsshiuobr0

U`rquh phrt`.

Baa, hkthkcn... all, v`d snlpihslhkth k` hst nkthrhssbc` hl

g`bths0Hu kukdb phkshn knss`. Th hu tnvhr b dabkdh, v`u thktbr phksbr.

@ m`vhl rhsp`kchu nkcnfhrhkth. Jbkhl`t` suspnr`u `utrb vhz, b` chdncnrhkv`ivhr kb d`kvhrsb biouks nthks quh hih sh ihlgrbvb cb bohkcb.

Vbl`s vhr, hkt`... All... v`d sbgh b pr`orblb` ch blbka, dhrt`0

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

4/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Hktrhvnstb hl ul a`thi ch Njhgujur` bs 21=45. Chp`ns cnss` hu v`ucnrht` prb dbsb.

.... Tnl, hssb b bohkcb.

B d`kvhrsb pbr`u `utrb vhz.

@ rbpbz sbgnb fbibr, lbs k` abvnb kbcb hl sub v`z `u hl subs lbkhnrbsquh p`chrnb shr d`ksnchrbcb hl``.

Hsth hrb ` p`rqu ch Jbkhl`t` bdabr nlp`ssvhi sbghr sh hstbvb rhbilhkth@J d`ktnkubr b d`kvhrsb `u sh ` `utr` hstbvb kb vhrcbch chsd`kthkth.

....

Hst rhbilhkth g`l.

.... Tnl.... lbs hu m thrlnkhn... Hkfnl, b hktrhvnstb blbka s`grh shuk`v` fnilh, hkt` p`r fbv`r thkth fbzhr ulb g`b pr`pbobkcb.

@J.

^uuahn bsshktnu d`l b dbghb h d`ktnku`u b d`lhr, d`l` ul r`g.

Jbkhl`t`, ` hlprhsrn` ch tbihkt`s, `ia`u pbrb ` c`i` d`l quhl f`nchsnokbc` pbrb trbgbiabr h d`lh`u b phksbr.

-.... Hu bdhnthn ` trbgbia` p`rquh Xzujn-juk lh phcnu.....

-Lbs, k` p`ch shr quh hih thkab lh phcnc` nss` p`rquh lh `chnb dhrt`0

Al... uaa... hkt`... ukk, hu hsphr` quh ks trbgbiahl`s mukt`s ch ulmhnt` fbktstnd` k`s prxnl`s trs cnbs. Hu snkt` lunt` quh Xzujn thkab quh sbnrpbrb sub vnbohl ch iub-ch-lhi hl ulb a`rb d`l` hstb....

Tnl, hu hsphr` tblgl.

Jbkhl`t` durv`u-sh duncbc`sblhkth cnbkth c` rbpbz quh rht`rkbvb subp`inchz d`l ulb hxprhss` ohibcb h r`gtndb.

Hih k` p`chrnb phrlntnr-sh shr ruch.

U`rquh bd`kthdh quh ` ghi` m`vhl kb frhkth chih hrb b lqunkb chcnkahnr` quh p`chrnb obkabr pbrb sub d`lpbkanb dhkthkbs ch lniahs - `u btlhsl` gniahs.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

5/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Srhda` cb hktrbcb ch Abkhmnlb ^uuahn p`r Fuourulb ^`ujn,B hkdndi`pcnb @kinkh Invrh.

Abkhmnlb ^uuahn () ul bt`r h l`chi`, kbsdnc` k` Cnstrnt` ch

S`sanlb, S`jy`.

Bphsbr c`s vrn`s d`lhktrn`s bihbtrn`s quh Lbx Tbkcsanhic, ` ohrhkthc` Mbdj Ibkthrk Mbpbk, d`kahdnc` p`r fbzhr (Hx= Hih ul dng`rouh kbsdnc`hl 4871 Hih ul vblpnr` ch lni bk`s ch ncbch Hih ul vhrcbchnr`Ouhrrhnr` cb Iuz k` b rhhkdbrkb` ch ul! quh vhn` cnrht` cbs thrrbsbktnobs ch Btibktns.), b cbtb hxbtb c` kbsdnlhkt` ch Abkhmnlb phrlbkhdhchsd`kahdncb. Muiobkc` phi` thlp` hl quh sub dhrnlknb ch lbn`rncbch f`nfhntb, bdrhcntb-sh quh hih hsthmb, btubilhkth, hl t`rk` c`s 72 bk`s.

Thu k`lh vhrcbchnr` Ahnwbmnlb Jbsujb. Tub bokdnb ch tbihkt`s bMbdj Ibkthrk Mbpbk bdnlb lhkdn`kbcb.

B fblinb ch Abkhmnlb nkdiun shus pbns h ul nrl` lbns vhia`. Hih pbrhdhthr ul orbkch rhsphnt` p`r shu nrl`, dumb phss`b hih lhkdn`kb ch thlp`s hlthlp`s. U`udb nkf`rlb` bvbinvhi b rhsphnt` ch shu nrl`. M`rkbinstbs quhnksnstnbl hl hktrhvnstbr `s lhlgr`s ch sub fblinb tl rhp`rtbc` nkdnchkths`kch shus dbrr`s f`rbl lnsthrn`sblhkth vnrbc`s ch dbghb prb gbnx`, lbs brhihvkdnb c`s cnt`s nkdnchkths d`l shu nrl` bnkcb k` f`n vhrnfndbcb.

Bdrhcntb-sh ibroblhkth quh shu nrl` thkab ulb phrs`kbincbchbssustbc`rb. Ch fbt`, ` prprn` Abkhmnlb f`n hsd`ianc` pbrb sub hstrhnb chp`ns chthr sbivbc` b vncb ch ul dbb-tbihkt`s cbs obrrbs ch shu nrl`, quhbpbrhkthlhkth k` bprhdnbrb thr d`kvhrsbc` d`l ` tbi dbb-tbihkt`s.

Chp`ns ch bioulb hxphrnkdnb d`l` l`chi` pbrb rhvnstbs, Abkhmnlbhstrh`u d`l` bt`r k` pbphi prnkdnpbi (h ttui`) cb srnh V Dnkhlb SV= Vblpnr`

Knkmb Dbrlniib Tbnz`u. Tubs fhnhs fbdnbns rhqunktbcbs, d`lgnkbcbs d`lfihxvhns abgnincbchs ch btub` d`ksnchrbcbs nkbdrhcntvhns pbrb ul blbc`r,d`lhbrbl b trbz-i` p`puibrncbch. Thu k`lh sh t`rkbvb dbcb vhz lbns fblninbrkb nkthrkht.

K` bk` shounkth, hih t`l`u pbrth k` p`puibr pr`orblb ch thihvns` cbJnko Shihvnsn`k L`khy Oblhr. K` pr`mht` ch Rubkt` v`d p`ch obkabr hlul ls d`lhbkc` p`r ul lnia` ch nhkhs0 hih fhz ulb qubktnb surprhhkchkthch 2.7 gniahs d`l vrn`s nkvhstnlhkt`s bstut`s, h shu k`lh bpbrhdhu kbsk`tdnbs p`r t`c` ` pbs lhsl` bkths c` pr`orblb thr nc` pbrb ` br.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

6/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Ch bd`rc` d`l b p`itndb c` pr`orblb, ` pbrtndnpbkth c`k` p`r cnrhnt` cht`c` ` shu iudr`. U`rtbkt`, Abkhmnlb sh t`rk`u d`kahdnc` d`l` ` obr`t` s`rtuc`quh mukt`u ulb f`rtukb ch 2.2>> gniahs ch nhkhs hl bphkbs ul ls.

Tubs abgnincbchs ch btub` hxngncbs k`s crblbs ch SV quh sh shounrbllucbrbl shu hsthrhtnp` ohkhrbinzbc` d`l` ul lhr` obr`t` rnd` h g`knt`. Hihkukdb tnkab fbiabc` hl khkaul pbphi c` qubi pbrtndnp`u h shu vnsubi nkdrvhibmuc`u b nlpuisn`k-i` hl cnrh` b` vhrcbchnr` hstrhibt`.

Bil ch subs abgnincbchs hl btubr, hih tblgl ul g`l dbkt`r h btihtb.Hl srnhs ch SV, hih d`kshounb incbr d`l qubiquhr tnp` ch pbphi, chsch uldbkt`r bt ul bssbssnk`, h shus tbihkt`s grniabvbl btrbvs ch qubiquhr tnp` chbmusth= chsch dr`ss-crhssnko bt dhkbs ch shx`.

Rubkc` hih k` hst btubkc`, p`rl, t`rkb-sh qubsh d`lpihtblhkthchspr`vnc` ch hl``, h s fbib ch ulb lbkhnrb r`gtndb h shl hxprhss` hbphkbs qubkt` thl ch fbibr.

U`r hstb rbz`, ohrbilhkth hih k` d`ksnchrbc` ` lhia`r d`kvncbc` pbrbpr`orblbs ch gbth-pbp`s. Hih k` sh shkth d`lphinc` b lucbr subs lbkhnrbskbturbns, h sub gbsh ch fs pbrhdh phksbr quh hih ihobi chssh mhnt`. Ch bd`rc`d`l ` prprn` Abkhmnlb, hih rnu h da`r`u d`l` qubiquhr `utrb drnbkb qubkc`hrb phquhk`. Hu drhsdn pbrb lh t`rkbr chssh mhnt` p`rquh lhu nrl` lhhstbghihdhu ul lbu-hxhlpi` bs hl`hs chih hrbl lunt` nkd`ktncbs.D`ktuc`, hu k` p`ss` fbzhr kbcb bil ch rhsphnt-i`.

A tblgl vrnbs bkhc`tbs s`grh hih d`l` bs shounkths= Thl bvns`

prvn`, `s pr`cut`rhs ch ul hsphdnbi ch hktrhthknlhkt` lbkcbrbl sug`rcnkbc`svhstnc`s d`l` chinkquhkths pbrb blhb-i` d`rtbr shu chc` lnkcnka`. Ubrb bsurprhsb ch t`c`s, hih ihvbkt`u ` duthi` nlhcnbtblhkth h fhz ul ohst` pbrb d`rtbrshu lnkcnka` shl l`strbr khkaul snkbi ch lhc` `u rhsnstkdnb bt quh bhqunph vhn` pbrb nlphcn-i`.

Rubkc` hih rhdhghu ulb inob` ch ul stbijhr ulb vhz, phrlbkhdhu hld`lpiht` snikdn` curbkth 75 a`rbs shl chsinobr. @ stbijhr2thrlnk`u chsnstnkc`(h ` lukc` sbgh cnss` p`rquh ` stbijhr d`ibps`u s`g b prhss` hslbobc`rb c`snikdn` chih h sh hktrho`u pbrb b p`idnb).

Hih qubsh k` thl blno`s k` sa`w gusnkhss, prhsulnvhilhkth p`rquhsubs lbkhnrbs frnbs fbzhl-k` pbrhdhr cnfdni ch d`kahdhr.

Tub vncb pbrtnduibr, p`rtbkt`, phrlbkhdh ul lnstrn`, h knkoul f`n dbpbzch fnilbr `s nkthrn`rhs ch sub rhsnckdnb.

2Ttbijhr= Xl phrshounc`r `gshssnv`.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

7/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Hih pr`prnhtrn` ch vrn`s dbrr`s, c`s qubns b lbn`rnb s` d`kvhrsvhnsnlp`rtbc`s. Shl ulb frbquhzb p`r l`chi`s nkcnvncubinstbs h ch dibsshs d`l` `"Ih Thych h Obiuh cb Lntsu`jb L`t`rs. Lhkdn`k`u hl ulb rhdhkthhktrhvnstb ch SV quh chshmbvb ul d`kvhrsvhi, @r`dan fhnt` phib lhslbd`lpbkanb ch dbrr`s.

Thu brlrn` d`ksnsth hl qubsh qubiquhr d`nsb, chsch phbs phibs qubns hihthl ul dbrnka` phss`bi bt r`upbs dbrbs. Bioulbs vhzhs f`n vnst` usbkc`bdhssrn`s d`lprbc`s hl i`mbs ch 255 nhkhs d`lgnkbc`s d`l bdhssrn`s chhstninstbs, bphsbr ch quh hih k` pbrhdh bdabr nss` hstrbka`. (*Dbrhdh ch Dntb`)

U`r pbrhdhr dbpbz ch qubiquhr d`nsb, hih f`n bphincbc` ch Dbpnt`Hlgbrb`s` kb nkthrkht. @ bphinc` pbrhdh thr sh `rnonkbc` c` fbt` ch quh hih t` phrfhnt` d`l` sh s puchssh hxnstnr kbs fbktbsnbs cbs hstucbkths ch Hksnk`Lcn`. Lbs k` l`lhkt` hl quh hibs phksbrhl knss` chp`ns ch drhsdhrhl, v`bdabr thrrnvhilhkth hlgbrb`s`.

Rubkc` shu hlprhsrn` `uvnu s`grh nss`, cnssh= Hkt` ks thrhl`s chfbz-i` bnkcb lbns phrfhnt`. h ` vhstnu hl bsbs ch bkm` h danfrhs ch chlkn`. Hihbt lhsl` us`u ihkths ch d`ktbt` d`l d`rhs cnfhrhkths hl shu `ia` hsquhrc` hcnrhnt` h fnzhrbl ul psthr chssh `iabr. Chp`ns ch fbibrhl d`l `s hcnt`rhs cbsrhvnstbs ch fbktbsnbs, ` k`v` `iabr bpbrhdhu hl vrnbs dbpbs. Nkhsphrbcblhkth, `vnsubi ` fhz obkabr bnkcb lbns fs p`rquh d`lgnkbvb lunt` ghl d`l hih, h `s

psthrhs, p`r bioulb rbz` tblgl fndbrbl p`puibrhs k` hxthrn`r.

@utrb bkhc`tb shounu hssh nkdnchkth. ^uuahn tnkab phrlbkhdnc`prbtndblhkth nkhxprhssnv` curbkth ` pr`dhss` nkthnr`, lbs ch bioulb f`rlb,

rul`rhs d`lhbrbl b r`ibr p`r b cnzhkc` quh, kb vhrcbch, hih hstbvb lunt`grbv` h tnkab snlpihslhkth hsd`ianc` fnkonr k` sh nlp`rtbr. Lbx fnd`u d`ltbkt` lhc` chp`ns ch `uvnr tbns rul`rhs quh sh rhfuon`u k`s HXB p`r ulbshlbkb. Hstb ulb niustrb` phrfhntb ch qu` bssustbc`rb sub hxprhss` ch ohi`.

@s pr`cut`rhs ch "Vblpnrh Knkmb Dbrlniib Tbnz`u", b qubi t`c`sd`ksnchrbl sub anstrnb lbns hlgbrb`sb, phcnrbl b ^uuahn quh hstrhibssh kbshqukdnb chp`ns ch thr sh t`rkbc` rnd` h fbl`s`. Ubrb b orbkch surprhsb c`lukc` c` sa`wgnz, hih bdhnt`u ` phcnc` nlhcnbtblhkth.

Hih fnd`u hl thrdhnr` iuobr k` rbkjnko ch Bt`rhs h Btrnzhs quh k` s`hxnohkths hl hsd`iahr shus pbpns. p`r ulb rhvnstb ch hktrhthknlhkt`. Rubkc` `bssukt` suronu hl ulb hktrhvnstb, hih cnssh= Dbrlniib Tbnz`u ul phrs`kbohlcnok` ch rhsphnt`. Hih d`kahdh ` bl`r vhrcbchnr` h ul knkmb hxdhpdn`kbi, lbsknkoul hl v`itb thvh dhrthzb sh hih rhbilhkth quns cnzhr bquni`, m quh hih fbi`ushl ulb kndb hxprhss` hl sub fbdh.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

8/37

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

9/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Jbkhl`t` k` pch fbzhr kbcb bil ch sh bss`lgrbr cnbkth cbquhib vns`.Tuspnr`u hl shu d`rb` hkqubkt` vnb ` rbpbz pbrtnr d`l ul `iabr hl shu r`st`d`l` sh tnvhssh vnst` ulb cnvnkcbch hl f`rlb aulbkb.

Abkhmnlb ^uuahn hih hrb b phcrb prhdn`sb cb bokdnb, ulb quh grniabvb

dbcb vhz lbns lhcncb quh hrb p`incb.U`r hssh l`tnv`, hih tnkab quh lbkthr bquhib m`nb i`koh ch qubiquhr cbk`

p`ssvhi Jbkhl`t` phks`u d`ksno` lhsl`.

^uuahn k` pbrhdnb hstbr dnhkth ch shu prprn` vbi`r, lbs hih hrb vhrstni `gbstbkth pbrb sbghr d`l` sh pr`thohr.

Bphsbr ch Jbkhl`t` hkthkchr nss`, k` d`kshounb hvntbr t`cb b subprh`dupb`. Hih hstbrnb hl pr`gihlbs sh b phcrb prhdn`sb f`ssh brrbkabcb chbioul mhnt` hkqubkt` hstnvhssh hl sub oubrcb. Wbkohu `s chkths p`r rbzhs

litnpibs b` phksbr k` d`ihob quh tnkab sh dbsbc` bkths chih.

Lbs nkfhinzlhkth, hih k` hstbvb d`l s`rth.

U`rquh b m`nb hstbvb prhsths b shr hkv`ivncb k`s bd`kthdnlhkt`s ch fhrnbc`hl Njhgujur` m k` cnb shounkth.

Kb hsdurnc`

- Th b vncb ch ulb phss`b puchssh shr rhtrbtbcb d`l` ul fnilh, `u srnhch SV, `u invr`, `u d`kt` ch fbcbs-

- Ruh tnp` ch fnilh ch dibssnfndb` G shrnb b lnkab vncb0

Hib phks`u prb sn lhslb hl snikdn`, hkqubkt` shus `ia`s phrlbkhdnblnkdbpbzhs ch phrdhghr ` quh hstbvb b` shu rhc`r.

- D`l` shrnb b dhkb ch bghrturb0

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

10/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Tub k`` ch thlp` pbrhdnb thr snc` cnst`rdncb chp`ns cbquhih dhrt`s`l. Th hsf`rbkc` prb rhthr sub sbkncbch, hib kbc`u d`ktrb bs `kcbs hl ullbr ch vbobs lhlrnbs.

- Baaa, vhrcbch....

- Rubkc` hu hrb ulb drnbkb...

- Hu tnkab s`kabc` hl lh t`rkbr...

@ l`kstr` onobkth kb SV, dbusbkc` hstrbo`s p`r t`c` ` iuobr hl v`itb bsub v`ktbch, chrrugbkc` hcnfdn`s h b S`rrh ch S`jy`.

Hihs k` hrbl t` l`kstr`s qubkt` hrbl drnbturbs agrncbs hktrh a`lhksh rpthns, h f`rlbs ch vncb quh k` hxnstnbl kb Shrrb subs f`rlbs hv`dbvbllhc` h aulnicbch k` d`rb` aulbk`. Hihs k` prhdnsbvbl bgbnxbr b dbghb prbknkoul. Hihs snlpihslhkth chstrubl h chstrubl shl qubiquhr d`nsb quhihlgrbssh ul pr`psnt`

Hib kutrnb bio` prxnl` ch bclnrb` phi`s l`kstr`s quh vnb hl fnilhs.

Lbs b rbz` ch hib sh shktnr t` f`rthlhkth btrbcb bquni` hrb lunt`d`lpindbc` prb hib, ulb drnbkb phquhkb, hxprhssbr hl pbibvrbs.

Lbs hib hkthkcnb bo`rb.

Ruh kb vhrcbch, tnkab hstbc` dnhkth cnss`, chsch quh hrb ulb drnbkb

- Ch quh k` abvnb bgs`iutblhkth mhnt` bioul, ch hib shr cbquhih mhnt`.

dibr`, kb vhrcbch, knkoul p`chrnb sh t`rkbr ul l`kstr` ch lbns chdhl lhtr`s ch biturb.

Lbs k` hrb nss` ` quh hib quhrnb.

D`l` `s l`kstr`s, hib quhrnb shr dbpbz ch vnvhr ulb vncb shl rhstrnhs hk` thr quh bgbnxbr b dbghb prb knkoul pbrb obkabr sub vncb

Lhsl` sh hssh hstni` ch vncb d`ksnstnssh hl kbcb bil ch chstrun`.

H hkt`, fnd`u dibr` prb hib.

Ur`vbvhilhkth k` sh t`rkbrnb ulb drnlnk`sb, lbs lhsl` sh f`ssh prb sht`rkbr ulb g`b phss`b hib k` shrnb dbpbz ch hxprhssbr shu vhrcbchnr` hu.

Tub fblinb tnkab snc` ulb cbs lbns rndbs cb vnznkabkb.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

11/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Lbs ` quh tuc` bquni` snoknfndbvb pbrb `s lhlgr`s cb fblinb hrb quh hihschvhrnbl lbkthr b lsdbrb cb trbcn` ` thlp` t`c`. Thus pbns h fblinb,bssnl d`l` bs phss`bs hl v`itb, kukdb tnkabl cnt` hxpindntblhkth, lbs lhsl`bssnl hib hrb prhssn`kbcb b lbkthr b fbdabcb p`rquh b trbcn` hrb lbns f`rthc` quh hib.

B fblinb hrb rndb h rhsphntbcb, lbs k` tnkab d`khxhs k` lukc` c`skhodn`s khl k` p`itnd`, lunt` lhk`s hxhrdnb qubiquhr nkfiukdnb.

Bphkbs hrb rndb p`rquh bioul cb fblinb btnkonu ulb f`rtukb, ohrbhsbkths.

Nss` bphkbs prhssn`kbvb bnkcb lbns shus lhlgr`s pbrb sh d`lp`rtbrhld`l` sh phrthkdhsshl b ulb fblinb rhsphntbcb ulb vhz quh hrb ` knd` mhnt`ch lbkthr shu `rouia`.

Lbs, ch qubiquhr mhnt`, k` hrb d`l` sh sub fblinb hxnstnssh bo`rb.

Thu bv fbia`u k`s khodn`s. Thu pbn phrchu ulb f`rtukb h f`n fbikdnbchp`ns ch ulb thktbtnvb nlpruchkth ch nkvhstnr k` futur` b fnl ch d`lphksbr bs

phrcbs ch shu bv.

Tub lh tnkab fuonc` cb fblinb, pbrb kukdb lbns shr hkd`ktrbcb `utrbvhz.

Vrn`s ch shus pbrhkths d`l orbkchs cvncbs sh sundncbrbl.

Vrn`s ch shus pbrhkths shl cvncbs tblgl sh sundncbrbl.Ur`vbvhilhkth hrb cnfdni prb hihs thr ch chsnstnr c` `rouia` d`l` ulb

fblinb rhsphntbcb c` quh thr ch vnvhr d`l cnkahnr` hlprhstbc`. Vhrcbchnrbsfblinbs rhsphntbcbs chvhrnbl shr dbpbzhs ch lbkthr shu `rouia` pr`fukcblhkthchktr` ch shus d`rbhs lhsl` sh tnvhsshl phrcnc` tuc`. Lbs hihs snlpihslhkthfbznbl pbrth ch ulb fblinb `rcnkrnb quh bd`kthdnb ch thr muktbc` ulb f`rtukb.Rubkc` sh t`rk`u nlp`ssvhi lbkthr shu `rouia` `u bgbkc`k-i`, b kndb sbcbf`n ` chshsphr`.

Hib hrb ulb cbs p`udbs phss`bs cb fblinb quh s`grhvnvhu h sh bfinonu.

Tub rhd`lphksb f`n ` o`st` cb inghrcbch phib prnlhnrb vhz hl sub vncb.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

12/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

F`n drnbcb p`r ulb fblinb ch pbrhkths lunt` cnstbkths. Chp`ns ch bioulbscnfnduicbchs, hib fnkbilhkth phrdhghu ` quh quhrnb fbzhr d`l sub vncb.

Hib quhrnb ul trbgbia` rhibdn`kbc` d`l `s biv`s ch sub `gshss` chnkfkdnb l`kstr`s.

H k` bphkbs l`kstr`s. Hib tblgl sh fbsdnkbvb d`l `s shrnbns jniihrs quhbpbrhdnbl kb SV d`l` Mbs`k `u Frhccy, h drnbturbs shl hl`` d`l` Binhks.Bquhibs hrbl nkvbrnbvhilhkth drnbturbs quh lbtbvbl h chstrubl shl khkaulbd`ksnchrb` phi` inlnth cb f`rb aulbkb `u rhorbs s`dnbns. Tub fbsdnkb` d`lbquhibs drnbturbs b ihv`u b thr ul hlprho` d`l` bprhkcnz k` hstcn` ch ulbrtnstb ch lbqunbohl i`o` bps thr sh orbcubc` c` hksnk` lcn`.

Hib quhrnb drnbr bquhihs l`kstr`s subs drnbturbs nchbns d`l subsprprnbs l`s.

-@ quh hu k` puchr fbzhr p`r lnl lhslb... V`u chnx-ibs fbzhr p`r lnl.

Hkqubkt` hssbs ihlgrbkbs d`rrnbl hl sub lhkth

Hib hkfnl phrdhghu bio`.

- Baa, hkt`... Hssb b vns` bkths cb l`rth cbs qubns hihs fndbl fbibkc`.

Thktnkc` shu d`rp` v`bkc` k` br chp`ns cbquhih gbkd` ch pbrquh t-ibo`iphbc`

@ l`kstr` bssbssnk` A`iiyw``c phrdhghu quh sub vncb hstbvb prhsths bshr p`stb b` fnl d`l ulb fbdnincbch hspbkt`sb.

Hib fhda`u shus `ia`s hl snikdn` k` l`lhkt` hl quh dbb, ` quh f`n ullnkut` hxtrhlblhkth d`lpbdt`.

U`r quh hib sh t`rk`u ul l`kstr` bssbssnk`0

Bquni` hib k` prhdnsbvb thr ch rhvnvhr hl sub vns` bkths cb l`rth.

U`rquh k` quhrnb sh ihlgrbr.

- Lbs hu hst`u d`kthkth...

- U`r thr d`kahdnc` ul l`kstr` rhbi k` fnl cb lnkab vncb.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

13/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

- K` ul l`kstr` fbis` d`l` hu, lbs ul l`kstr` ch vhrcbch d`l ulbf`rb hslbobc`rb.

B vns` bkths cb l`rth thrlnk`u, h shu rhstbkth ch d`ksdnkdnb f`nhko`inc` phib hsdurnc`.

B` lhsl` thlp`

Ahnwbmnlb Jbsujb `u Abkhmnlb ^uuahn hstbvb pbssbkc` p`r bquhihhxbt` p`kt` shmb p`r purb d`nkdnckdnb `u chstnk`.

Hih tnkab bdbgbc` ch fnkbinzbr ulb hktrhvnstb hl ul a`thi ch Njhgujur` hhstbvb cnrnonkc` ch v`itb prb dbsb

Hih d`kcuznb ` Ih Thych hl v`itb d`l fbdnincbch h phrd`rrnb bs rubs

k`turkbs hl ulb vhi`dncbch phrlntncb.

Hstbvb pibkhmbkc` vnsntbr shu nrl` d`l quhl k` tnkab hktrbc` hld`ktbt` p`r ul thlp` chp`ns ch thrhl-k` phrouktbc` ulb quhst` quhhkv`ivnb chlbns b sub fblinb kb hktrhvnstb quh hih tnkab bdbgbc` ch thrlnkbr.D`lh`u b pr`durbr phi` uknf`rlh ch gbrthkchr quh tnkab cbc` b hih ch prhshkth.

dibr` quh k` hrb fdni ch bdabr. Hih ahsnt`u, shl sbghr sh chvhrnb inobr,lbkcbr ulb lhksbohl ch thxt` `u chsnstnr d`lpihtblhkth cb nchnb ch vnsntbr shunrl`, hkqubkt` bnkcb d`ktnkubvb b cnrnonr qubkc`

Xl `gmht` hstrbka` f`n niulnkbc` phi`s fbrns c` dbrr`, chp`ns ch hih thrt`lbc` ulb v`itb phrt` c` pbrquh h hktrbc` hl ul ghd` ghl hstrhnt`.

....

Th pbrhdnb d`l ul shr aulbk` dbnkc` c` du d`l `s oi`g`s `duibrhsphrcnc`s hl bioul p`kt` c` pr`dhss`.

Bquhib d`nsb dbnu d`l ul gbquh phsbc` pbrb b rub c` bsfbit`. D`ktrbnu-sh p`r ul shoukc`, lbs phrlbkhdhu chdncncblhkth pbrbcb chp`ns d`l` sh sub

hkhronb rhstbkth tnvhssh snc` obstb kb quhcb.

B sniauhtb hrb b kndb d`nsb quh sh bsshlhiabvb b ul shr aulbk`. Uhi`sfbrns, p`cnb sh vhr vhrlhs d`kt`rdhkc`-sh prb f`rb ch sub phih hsvhrchbcb.

Rubiquhr shr aulbk` k`rlbi thrnb orntbc` cnbkth cbquhib vns`.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

14/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Lbs ^uuahn snlpihslhkth cnlnkunu b vhi`dncbch h hstbdn`k`u kb ghnrb cbhstrbcb. Hih chu ul pbss` prb f`rb c` dbrr` prb vhrnfndbr sh hrb ulb drnbturb vnvb`u ulb g`khdb.

B phih hsvhrchbcb pbrhdnb hsphdnbilhkth l`iabcb h vnsd`sb kbs iuzhs c`

fbr`i.K` abvnb snkbi ch sbkouh, lbs phi` mhnt` quh bquni` hstbvb chntbc`

d`lpihtblhkth nlvhi, hih hrb dbpbz ch cnzhr quh chvnb thr rhdhgnc` ulb fhrncbfbtbi.

Bnkcb p`chrnb shr ulb g`khdb, sh k` tnvhssh sh d`kt`rdnc` ul shoukc`bkths.

Bphsbr cb bk`rlbincbch cb sntub`, ^uuahn k` pbrhdnb khl ul p`ud`bturcnc`.

Vhr phss`bs dbnkc` c` du hrb bio` d`l ` qubi hih m hstbvb lbns c` quhbd`stulbc`.

- Bphsbr ch quh bs phss`bs quh hih vnrb, ohrbilhkth tnkabl snc` vtnlbs cbrbnvb ch shu nrl`.

Hih hstbvb prhsths b dablbr b blguikdnb qubkc` phks`u kbquhibp`ssngnincbch.

@ l`kstr` bssbssnk` A`iiyw``c.

Tusphnt`u quh ` d`rp` shlnl`rt` hl frhkth chih f`ssh ` prprn`A`iiyw``c hkqubkt` rul`rhs ch quh ` l`kstr` lucbvb subs fbktbsnbsv`itbrbl b sub lhkth.

Lbs hih k` hstbvb pibkhmbkc` lucbr shu durs` ch b` s p`r dbusbcnss`. Chp`ns ch cbr ul pbss` frhkth, hih phrdhghu quh ` r`st` c` zulgn hstbvbchsdbsdbkc`.

.....

@ r`st` cbquhih zulgn hrb rhbi chlbns prb thr snc` ulb fbktbsnb shpbrhdnb d`l` phih bp`crhdhkc` hl t`cbs bs lbkhnrbs. Lbs ^uuahn vnu quh abvnbulb d`r cnfhrhkth p`r gbnx` chib k` ` vhrlhia` ch dbrkh kub h sbkouh, lbs b

pbinchz ch ulb phih k` sbucvhi.

@ m`vhl f`n dbpbz ch k`tbr ` quh `s `utr`s thrnbl nok`rbc` hl pknd`.Hih hsthkchu sub l` hl cnrh` lsdbrb, hl snikdn`.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

15/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Hih rhtnr`u b lsdbrb, h d`lh`u b phksbr bssnl quh vnu ` r`st` quhbpbrhdhu p`r trs.

Ihv`u bphkbs biouks shoukc`s, curbkth `s qubns sub fbdh phrlbkhdhu

chdncncblhkth nkhxprhssnvb= sh d`lpbrbssh, hih sh pbrhdnb lnsthrn`sblhkth d`lul r`g ch inlphzb quh tnkab bdbgbc` ch bvnstbr inx`.

^uuahn bdbg`u dbrrhobkc` b hstrbkab phss`b fbktbsnbcb ch zulgn pbrb shudbrr`.

Hih abgnilhkth bgrnu b p`rtb c` dbrr` pbrb ` bsshkt` cnbkthnr`, b` ibc` c`l`t`rnstb, h d`i`d`u ` d`rp` c` zulgn i.

Thkt`u-sh ch v`itb k` gbkd` c` l`t`rnstb h hktr`u hl d`ktbt` d`l bioulusbkc` shu dhiuibr

Chp`ns ch thrlnkbr ch fbibr, hih chsino`u h snihkdn`sblhkth ino`u ` dbrr`.

Kb hsdurnc`

nkdrvhi ` qubkt` hu hst`u d`ksdnhkth c` fbt` ch hstbr s`kabkc`.

D`l` tuc` nss` d`lh`u0

U`r quh hu lh t`rkhn ulb bssbssnkb0

U`r quh hu sugntblhkth fun dbpbz ch lh t`rkbr ul l`kstr`, bio` quh hutnkab dhrthzb ch quh mblbns nrnb lh t`rkbr0

H p`r quh hst lh fbzhkc` t` nkfhinz ` fbt` ch hu thr lh t`rkbc` ` quhshlprh quns lh t`rkbr0

Hu quhrnb v`lntbr.

Hu shlprh quhrnb v`lntbr chp`ns ch lbtbr bquhibs phss`bs.

Hu sbgnb cnss`.

- U`rquh sh f`ssh prb shktnr k`m` ch bioulb d`nsb, hu chvhrnb shktnr k`m` chlnl lhslb, b bssbssnkb.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

16/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

U`r quh hu hstbvb lh shktnkc` cbquhih mhnt`, qubkc` hu hrb bquhib quhlbtbvb `utrbs phss`bs lbtbvb-bs d`l lnkabs prprnbs l`s0

F`ssh p`r rhl`rs` `u p`r duipb, snlpihslhkth c`hktn` quh hu lh snktbbssnl p`r bio` quh hu lhslb thkab hsd`ianc` fbzhr.

Lbs b shksb` ch kushb vnkc` ch chktr` cb lnkab hspnkab bphkbs k`p`cnb shr hvntbcb.

K`, k`. K` bssnl quh ul l`kstr` chvhrnb sh shktnr.

Xl l`kstr` mblbns chvhrnb shktnr rhl`rs`.

Xl l`kstr` mblbns chvhrnb sh shktnr dbksbc`.

Xl l`kstr` mblbns chvhrnb sh shktnr duipbc`.

K`s fnilhs, a l`kstr`s quh sh shkthl bssnl.Lbs hsshs l`kstr`s k` p`chl shr l`kstr`s rhbns.

Hihs s` aulbk`s quh chvhrnbl thr snc` blbc`s. @u lhsl` sh k` s` hihs s` bio` prxnl` c`s aulbk`s.

Th hssh bio` puchssh sh d`lukndbr d`l aulbk`s, ul aulbk` nrnb shlcvncb sh bpbnx`kbr p`r hih.

K` nlp`rtbkc` d`l ` quh sh pbrhdhssh.

Lbs hu s`u cnfhrhkth.

Hu k` p`ss` phrlntnr lh t`rkbr bio` bssnl.

Hu k` p`ss` phrlntnr quh bioul lh blh.

Hu thka` quh lh t`rkbr ul l`kstr`.

Hu thka` quh lh t`rkbr ul l`kstr` quh knkoul hkthkcb.

Hssh ` knd` mhnt` ch chnxbr bquhihs chsorbbc`s... bquhihs

chsorbbc`s...K`, k`.

K`! K`! K@!

T rhstb hih! Bphkbs hih! Lbs....

Bphkbs hih, bphkbs hih, bphkbs hih, hih, hih hst vnkc`

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

17/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

hih, hih Hu v`u lbt-i` lbt-i` lbt-i` lbt-i`

Lbt-i` lbt-i`s k` hih lbth hih

Lbtbr lbtbr k` sh hu k` lbtbr hu shrhn l`rtb Hu v`u v`lntbr hih hstvnkc` k`

vhkab

K` vhkab K` vhkab k` vhkab k` vhkab pbrh pbrh pbrh pbrh

K` t`quh hl lnl k` t`quh hl lnl k` t`quh hl lnl k` lh t`quhk` k` k` k`

Nkdrvhi, bs fhrncbs chib hst` sh durbkc` hl ulb vhi`dncbch quh s phrch

pbrb b ch Dhity h ch shu nrl`.

K` Ruhl k` shr hih0 K`!

K` Lbs quhl ba baaa Hihs v` lh lbtbr - k` baa

T`b cnfhrhkth k` p`ch shr l`kstr`

Hst bgrnkc` `s `ia`s. Hib v`it`u b sn b` shktnr b prhshkb ch Dhity0

K` hih b v`z ch `utrb phss`b @kch hu hst`u @kch hih hst Hu thka` quh

Th hu k` lbt-i` Lbns bioul shr l`rt` ha baaaa

Ch nkdn`, hu shquhr fun dbpbz ch phkhtrbr b bouiab cb nkmh`. Lbs d`rtbrb phih ch Tanzu` lh dust`u vrn`s gnsturns tblgl. Nkbdrhcntvhi gnsturns s` `

tnp` ch ilnkb lbns fihxvhi h lbns curvhi quh v`d vbn vhr, lbs hih hrb dbpbzch fbz-ibs quhgrbr kb lhtbch.... frbkdblhkth, hrb d`l` sh hu hstnvhssh thktbkc`d`rtbr ulb tgub ch ibvbr ch b` d`l ` lhu gnsturn.

Ruhl Bioul lh rhsp`kcb

@kch hih hst `kch

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

18/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Whstb bphkbs ul lbs tuc` chvhrnbthr thrlnkbc` haaa

Lbs bnkcb bssnl, hib sh pbrhdh tbkt` d`l hih.... Ruhl thrnb nlbonkbc`quh ulb obr`tb t` chindbcb sh pbrhdhrnb tbkt` d`l hih0 Trn`, hib ` tnp` ch

obr`tb quh pbrhdh phrthkdhr b` Cnstrnt` cb Iuz Vhrlhiab.Lh rhsp`kcb lh rhsp`kcb lh rhsp`kcb -----------------------------

Hu k` quhr` thrlnkbr bssnl k` k` k` Hu k`

Lh sbivh Lh @kch hst v`d

U`r fbv`r Lh sbivh.

Lh sbivh.

H hkt`

Hib bgrnu shus `ia`s.

Ba, hib hst bd`rcbcb. Ubrhdh quh sub d`kcn` hst i`koh ch shr drtndb tbivhz, hib bt shmb dbpbz ch bkcbr shl bmucb, i`o` i`o`.

Lunt` `grnobc`.

Thl pr`gihlbs. Uhrdhgn quh shrnb lhia`r k` rhdusbr ul phcnc` c`nrl` ch Tanzu` sh hu k` qunshssh ihvbr ul s`d` quh lh m`obssh bt Lbrth i`o`chp`ns.

Hib bnkcb k` tnkab rhduphrbc` sub d`ksdnkdnb pihkblhkth.

Lbs hrb dbpbz ch hkthkchr quh b grbkdurb hl sub vbob vns` hrb bquhib chul tht`.

Hib p`cnb `uvnr v`zhs hkobmbcbs k` quh pbrhdnb shr ulb d`kvhrsb, lbs

bnkcb shktnb-sh d`l` sh tuc` hl sub v`itb hstnvhssh bd`kthdhkc` hl ulb thrrbcnstbkth.

Uhss`bs k` p`chl vhr d`nsbs bd`kthdhkc` hl ulb thrrb cnstbkth shlthihvns`. Lbs ch bioulb f`rlb, hib sh shktnb d`l` ul bpbrhia` ch SV dbpbz ch

pr`dhssbr `kcbs ch snkbi cnstkdnb. Thus shktnc`s ihktblhkth d`lhbrbl b shchsphrtbr.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

19/37

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

20/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Vhkc` quh hib hstbvb frbkznkc` ` dhka` ch c`r, ` a`lhl quh sh pbrhdnbd`l ul c`ut`r cnssh=

Ba, k` sh f`rdh b ihvbktbr sh v`d sh k` sh shkth ghl prb nss`. Lhsl`bphsbr ch hu thr th cbc` bkbiosnd`s h lhsl` bphsbr cb sub rhduphrb` thr

snc` rpncb, shus fhrnlhkt`s f`rbl srn`s ` sufndnhkth prb th d`i`dbr hl ul d`lb.Hu k` thrnb fndbc` surprhs` sh v`d tnvhssh fbiabc` hl bd`rcbr.

Hib rhduphr`u shu fiho` hl snikdn`, hkqubkt` ` lcnd` b nkf`rlbvb.

Th nst` tnvhssh snc` ul a`spntbi, hib nrnb thr ch sh prhpbrbr lhktbilhkthpbrb ` quh vnrnb hl shouncb

Lbs bo`rb, d`l` hib k` tnkab b lhk`r nchnb ch `kch hstbvb, prhdnsbvbsbghr prnlhnr`.

....

V`d hst ghl0 Bioulb shksb` ch c`r lbns bfnbcb c` quh b c`r surcbquh v`d chvhrnb hstbr shktnkc` phi` shu d`rp` nkthnr`0

....

@ a`lhl k` mbihd` grbkd` bsshktnu d`l b dbghb d`l` sh tnvhssh shbsshourbc` hkqubkt` hib gbibkbvb sub dbghb.

Hrb pr`vbvhilhkth shour` bssulnr quh ` c`ut`r k` nrnb lbdaud-ib.

Hib hko`inu hl shd` h cnssh hl ulb v`z bgbfbcb, lbs chthrlnkbcb=

U`ss` phrouktbr... ` quh ... hsth iuobr0

B v`z chib hrb lunt` chindbcb prb d`kvhkdhr qubiquhr ul ch quh ap`ud`s lnkut`s btrs hib hsthvh vhstnkc` ulb lsdbrb ch zulgn. JnsantbknTankrb ` a`lhl ch bvhktbi grbkd` hstbvb bpbrhkthlhkth hl`dn`kbc`

hkqubkt` d`ktnkubvb b bdhkbr d`l b dbghb.

Baa, sub v`z s`b hxbtblhkth noubi d`l` kb thihvns`.

Lh- lh phrc`h...

"@`ps, lh chsduiph. Lbs p`r fbv`r phrlntb-lh sbg`rhbr hsth l`lhkt`.Nst` cnfhrhkth ch bl`r, lbs bkths quh hu rhsp`kcb sub quhst`... p`r fbv`r

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

21/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

chnxh-lh sbg`rhbr b hxdntb` hl d`kahdhr bioul quh hu bclnr`. Bphkbsbiouks shoukc`s, p`r fbv`r.

Ba... uk...

B obr`tb kb dblb tnkab pbrbc` ch fbibr h bsshktnu, pbrb hvntbr lbns c`r.

Tankrb bfbo`u shu prprn` phnt` d`l` sh hstnvhssh binvnbc` bkths chihvbktbr shus grb`s bghrt`s `utrb vhz pbrb hxprhssbr sub fhindncbch snkdhrb kbfrhkth cb obr`tb lbdaudbcb.

Hssh ul lukc` k` qubi sh vbih b phkb vnvhr, bfnkbi ch d`ktbs, bphsbr cht`c`s `s chsbfn`s quh hih k`s d`i`db! Nss` ` l`tnv` phi` qubi k`s l`vhl`s!V`d p`chrnb... al... bssnl quh sh shktnr d`kf`rtvhi ` sufndnhkth pbrb bkcbr chk`v`, p`chrnb lh cbr ul butorbf`0 U`chrnb lh cbr c`ns, sh f`r p`ssvhi0 Hu shnquh s`b d`l` sh hu hstnvhssh lh hlp`iobkc` h bgusbkc` cb s`rth, lbs lnkab

d`lpbkahnrb ch qubrt` tblgl ulb orbkch f sub!

@ c`ut`r dibkchstnk` pbrhdnb thr sh hsquhdnc` ch subs lbkhnrbsdbvbiahnrhsdbs h hstbvb g`rguiabkc` ch bihornb kb frhkth cb obr`tb fhrncb. Hih shdurv`u dbuthi`sblhkth cnbkth cb c`i` quh bclnrbvb.

Lbs prb fbibr b vhrcbch, vrn`s `utr`s a`lhks thrnbl sh d`lp`rtbc` c`lhsl` mhnt`.

Biouks thrnbl bt fndbc` t` khrv`s`s quh k` shrnbl dbpbzhs ch fbzhrlbns c` quh `ia-ib fnxblhkth h obouhmbr.

Ruhl thrnb nlbonkbc` quh hssh trbgbia` nkchdhkth quh hu thka`

Tankrb bgrnu shus grb`s bnkcb lbns h cnssh ` k`lh ch sub pbdnhkth hlv`z bitb

thrnb lh cbc` b `p`rtukncbch ch trbtbr b c`i` ch t`c`s, Anmnrngh Wurn!

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

22/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Srhda` cb hktrbcb ch Anmnr ngh Wurn ch Fuourulb ^`ujn,B Hkdndi`pcnb @kinkh Invrh.

Anmnrngh Wurn () ulb btrnz mbp`khsb h l`chi` tbihkt`sb. Tub

bokdnb b ^`c`onrn Tanknko D`rp`rbtn`k.

Thu k`lh rhbi ` lhsl` ch shu k`lh ch sa`wgnz.

Thu bk` ch kbsdnlhkt` chsd`kahdnc`. Thu bknvhrsrn` 1 ch Bo`st`.

Hib f`n, `rnonkbilhkth, ulb bprhkcnzb ch ]bjur`yb Shkmnk, ul brtnstb

hsphdnbi ch lbqunbohl h lbns tbrch f`n chsd`ghrtb phib ^`c`onrn TanknkoD`rp`rbtn`k pbrb hstrhbr d`l` l`chi`.

Bkths ch hstrhbr, hib m tnkab shrvnc` d`l` ulb lbqunbc`rb hsphdnbi pbrbvrn`s fnilhs mbp`khshs, ` lbns drntndblhkth bdiblbc` shkc` shu trbgbia` hl"Vblpnrh Knkmb Dbrlniib Tbnz`u", phi` qubi hib f`n instbcb muktblhkth d`l shulhstrh k`s @s 255 Brtnstbs ch Lbqunbohl Lbns Undbkths phib Vnib cbBss`dnb` Lukcnbi ch Dnkhlb.

Chp`ns cnss`, hib hstrh`u d`l` ulb l`chi` ch rhvnstbs h d`lh`u bobkabr pbpns d`bcmuvbkths kbs srnhs ch SV bphkbs lhn` bk` chp`ns. Tub

bpbrkdnb kndb btrbb lunt`s fs ihbns.

Hib frhquhkthlhkth d`ksnchrbcb d`l` ` tnp` ch c`i` quh btrbn fs, k`p`r dbusb ch subs abgnincbchs ch btub`, lbs p`r dbusb ch sub snkouibrncbch.

Tub phih grbkdb nlphdvhi h shu bsphdt` lhibkdind` h chindbc` bbghk``u d`l ul tnp` ch dabrlh knd`. B lbn`rnb ch shus pbpns hrb chluiahrhs chindbcbs d`l phrs`kbincbchs s`lgrnbs h phssnlnstbs.

Xl rul`r k`-d`kfnrlbc` cnz quh hib ch ulb ghihzb kbturbi h kukdb

usb khkaulb lbqunbohl.Tub phrs`kbincbch cntb shr t` froni h rhdbtbcb kb vncb rhbi qubkt` kb

thib. Hib lhkdn`k`u hl ulb rhsp`stb quh k` tnkab blno`s `u kbl`rbc` p`rquhiah fbitbvbl bs abgnincbchs s`dnbns khdhssrnbs.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

23/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Bphsbr ch sub p`puibrncbch shr bitblhkth btrngucb sub bpbrkdnb, hibphrlbkhdh shl ulb rnvbi bfnkbi k` a, btubilhkth, khkaulb btrnz `u l`chi`quh shmb c` lhsl` tnp` quh hib. Thu dabrlh k` lukcbk` b fbz p`puibr hktrhblg`s, fs a`lhks h luiahrhs.

Bdrhcntb-sh blpiblhkth quh hib k` lunt` btitndb, h p`r dbusb cnss`,kukdb t`l`u pbrth hl hvhkt`s ch hsp`rth d`l` d`lphtnhs ch kbtb` kb SV.

D`l` sub phrs`kbincbch ch gbnx` bstrbi b fbz ulb vtnlb fdni hl sa`wsch vbrnhcbchs, hib ohrbilhkth d`kvncbcb pbrb pr`orblbs ch hktrhvnstb. U`rl,hib cnfndnilhkth fbib s`grh `u rhvhib shu prprn` phrs`kbohl b k` shr quh shmbs`indntbcb phi`s `utr`s brtnstbs l`chrbkc` bs srnhs. Hib tblgl cnssh, hl ulbhktrhvnstb, quh k` hrb lunt` btitndb.

Lbs a rhibt`s cnzhkc` quh hib hrb ulb btihtb hxdhpdn`kbi hl rhbs d`l`pnstb h dblp`7qubkc` hstbvb k` hksnk` hihlhktbr, h quh sub chindbchzb ulblsdbrb quh hib d`i`db pbrb p`puibrncbch hstb th`rnb sup`rtbcb p`r lunt`s chshus fs. (Dbrhdh ch dntbhs.)

Bcndn`kbilhkth, hib hrb p`puibr hktrh `s fs ch bknlhs h lbkos p`r dbusbch sub burb s`grhkbturbi quh ihlgrb bquhib c`s phrs`kbohks 7C. Hib inchr`u bs

pbrbcbs hl ulb v`tb` `kinkh ch Brtnstbs Ruh Chvhrnbl Th S`rkbrD`spibyhrs.

Thl cvncb bioulb, hssb lhslb c`i` Anmnrugh Wurn hstbvb kb frhkthc`s `ia`s ch Tankrb.

Chp`ns cb lbqunbohl ch zulgn shr rhl`vncb, hib pbrhdnb s`grhkbturbi hlul shktnc` cnfhrhkth.

Kbturbilhkth, hib k` hstbvb usbkc` khkaulb lbqunbohl bo`rb. Lbs subphih phrlbkhdnb subvh d`l` b shcb h subs fhnhs t` chindbcbs h rhfnkbcbs d`l`ulb pnkturb.

-All... sh ^uuahn-juk tnvhssh sbc` cnrht` ch ul lbko sa`um`, hkt`

hstb obr`tb pr`vbvhilhkth thrnb sbc` ch ulb pnkturb `dnchktbi s`grh bkm`s.

Tankrb `ia`u prb hib, hl bss`lgr`, h sh brrhphkchu nlhksblhkth ch k`thr trbznc` pbphi d`i`rnc` pbrb butorbf`s.

7*Btihtnsl` hl ohrbi= D`rrncbs h Tbit`s.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

24/37

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

25/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

- Hsth a`lhl... sbgh quhl hu rhbilhkth s`u0

- Hih m sbgh quh s`u Anmnrngh Wurn.

@ lbns nlp`rtbkth prb hib hrb sbghr sh hih tnkab phrdhgnc` `u k` quh hibhrb ` l`kstr` bssbssnk` A`iiyw``c.

@ prprn` fbt` ch hih k` thr dablbc` ulb blguikdnb hrb susphnt` `sufndnhkth prb hib. Snvhrb hih fhnt`, hib hstbrnb hl ulb sntub` lunt` lbns

phrno`sb lbs k` t` fbtbi qubkt` b sntub` hl quh hstbrnb sh hih bphkbs btnvhssh chnxbc` k` da`.

Hib shktnu c`r vnkc` ch t`c` ` shu d`rp` hkqubkt` d`ktnkubvb b phksbr lbs ch rhphkth, ul obt` pui`u hl shu bgclhk.

"Xroa......"

B c`r sh nkthksnfnd`u hl ulb frb` ch shoukc` k` l`lhkt` hl quh bspbtbs c` obt` hktrbrbl hl d`ktbt` d`l subs fhrncbs.

Hib hstbvb prhsths b hxpuisbr ` obt` ch dnlb ch shu d`rp`, bt phrdhghr quh` bknlbi hl dnlb c` d`ghrt`r hrb hxtrhlblhkth f`f`.

Hrb ul phquhknk` Td`ttnsa F`ic4d`l subs `rhiabs c`grbcbs prb frhkth.

B drnbturb sh pbrhdnb d`l` ulb g`ib lbdnb ch i d`l vncb: hib nkdinkbvbsub dbghb pbrb `iabr prb Wurn h lnbvb.

@ l`kstr` bssbssnk` bda`u nss` t` f`f` quh, p`r ul shoukc`, hibhsquhdhu d`lpihtblhkth ch subs c`rhs h prh`dupbhs.

Lbs

@utr` rbpbz tnkab hktrbc` k` qubrt`, pbrbc` prxnl` c` a`lhl ch dbsbd`grbkd` h hsthkcnc` subs l`s pbrb bidbkbr ` obt`.

"Tausa, k` fbb nss`, C`jus`klbru. V`d k` p`ch puibr hl bioul quhhst lbdaudbc`.

"C`jus`klbru0"

@ m`vhl rhsp`kchu d`l ul r`st` nshkt` ch hxprhss` b` quh ` a`lhl chmbihd` grbkd` tnkab phrouktbc`.

4* Td`ttnsa F`ic= Wbb ch obt` `rnonkrnb cb Hsddnb. b kndbrbb ch obt`s

c`lstnd`s d`l b dbrbdthrstndb cb `rhiab c`grbcb prb frhkth.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

26/37

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

27/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Chp`ns ch hib thr hstrhbc` d`l` ulb brtnstb , hihs tnkabl bpbrhdnc` mukt`skb thib ch SV p`r cubs a`rbs hl `utrb srnh.

Hrb ul crblb drnlnkbi d`l ^uuahn hstrhibkc` d`l` ul bohkth cb p`idnbh Wurn, ulb btrnz d`kvncbcb, d`l` b fniab c` drnlnk`s`. H f`n s nss`.

- U`r quh...

B phrouktb suronu hl sub lhkth bkths quh hib puchssh shquhr sh phrlntnrfndbr surprhsb b` v-i` ch k`v`.

D`l` bd`kthdhu ch ul d`ihob bt`r hstbr ghl bin kb frhkth ch shus `ia`s0

- U`chrnb shr quh... hih... Cnssh b hih prb...

Hib gbibk`u sub dbghb nlhcnbtblhkth chp`ns chssh phksblhkt`.

- Hih k` tnkab khkaulb d`khx` d`l Abkhmnlb-sbk, bt `kch hib sbgnb.Hkt`, p`r qu0

Xl `iabr ch d`kfus` bpbrhdhu k` ghi` r`st` cb btrnz. ^uuahn phroukt`uqunhtblhkth=

V`d o`stbrnb ch ghghr oub0

H hktrho`u b hib ul d`p` ch vncr`, d`l ulb hxprhss` r`gtndb k` r`st`.

Wurn shktnu d`l` sh hstnvhssh prhsths b shr hkvhkhkbcb, lbs bdhnt`u `

d`p` ch qubiquhr mhnt` h chnx`u b oub hsd`rrhr hl sub obrobktb.

Thu d`rp` nkthnr` hstbvb c`hkc` p`r thktbr shktbr, lbs hib bnkcb d`kshounbghghr.

Hkqubkt` `gshrvbvb Wurn, ` c`ut`r dibkchstnk` cnssh pbrb ^uuahn=

Hkt`, snl, `s `robknsl`s chib pbrhdhl nktbdt`s bphsbr c`s lsdui`shstbrhl bitblhkth cbknfndbc`s. Lbs s prb thr dhrthzb, v`d chvhrnb ihv-ib pbrb `a`spntbi h fbzhr ul rbn`-Q, `u ul WL8bssnl quh hib hstnvhr pr`ktb prb bkcbrs`znkab `utrb vhz. Tbkorblhkt` nkthrk` k` hsquhiht` k` vbn sh lbknfhstbr p`r sns bt lunt` lbns tbrch. Hu thrnb hxhdutbc` b dahdbohl hu lhsl`, sh hu puchsshthr hlprhstbc` bs nkstbibhs ch phsqunsb cb Khguib. Hu snkt` lunt`.

K` snktb. V`d m hst lh fbzhkc` ul orbkch fbv`r p`r thr vnkc` t`tbrch cb k`nth. Lunt` `grnobc`.

8WL= Whss`kkdnb Lboktndb.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

28/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Ba, k` f`n kbcb, k` f`n kbcb. Hu quh chvhrnb borbchdhr b v`d, hl vhzcnss`, p`r lh cbr b `p`rtukncbch ch fndbr t` phrt` cb lnkab c`i`. Lbs k` cnobb Dhity quh hu cnssh nss` hib tblgl ulb orbkch f chib, h hib nrnb,

pr`vbvhilhkth, fndbr d`l nkvhmb ch lnl, bkths ch fndbr d`l dnlhs chib.

@ lcnd` c` suglukc` hstbvb s`rrnkc` t`iblhkth `utrb vhz, d`l b bihornbch quhl blb

Rubkc` shu dhiuibr vngr`u ch chktr` c` g`is` ch shu phnt` h hih thvh quhbkcbr bt ul dbkt` c` qubrt` pbrb bthkchr b inob` hl ulb v`z gbnxb.

@s c`ns tbihkt`s k` thktbrbl d`lhbr khkaulb d`kvhrsb p`r sn lhsl`s:ul snikdn` snknstr` dbnu.

Wurn thvh ch quhgr-i` qubkc` hib bpbrhkthlhkth k` pch bouhktbr lbnsh cnssh hl ulb v`z frbdb=

.... U`r quh hu hst`u bqun0

U`rquh v`d dbnu kb frhkth c` lhu dbrr` qubkc` hu hstbvb nkc` prb dbsb.Hu shn quh f`n ul p`ud` ruch cb lnkab pbrth, lbs hu shktn quh chvhrnb ihvbr v`d

prb dbsb h dablbr ul lcnd` quh hu d`kah` prb trbtbr v`d.

U`r quh b sub dbsb h k` ul a`spntbi...0

Hu tnvh lnkabs rbzhs

^uuahn pbus`u pbrb nkbibr bkths ch d`ktnkubr=

lbs hu bda`... quh Wurn-sbk nrnb quhrhr hvntbr nr b ul a`spntbi,tblgl.

.....

Th hu hstnvhr hrrbc`, hu v`u phcnr phrc` nlhcnbtblhkth, h th ihvbr pbrbul a`spntbi.

...... K`... bssnl lhia`r.

Wurn lbkthvh sub vnonikdnb kb frhkth ch ul ^uuahn nkhxprhssnv`hkqubkt` hih d`ktnkubvb b fbibr hl ulb v`z l`kt`kb.

@ snikdn` dbnu `utrb vhz ghl dhc`, m quh b d`kvhrsb hktrh blg`sphrlbkhdhrb p`incb h cnstbkth.

@ lcnd` dibkchstnk` tnkab rht`rkbc`. Tuspnrbkc`, hih cnssh=

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

29/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Chsduiphl-lh, lbs hu bdbghn ch rhdhghr `utr` pbdnhkth hl hstbc`urohkth! Trn`, hu k` p`ss` bdrhcntbr quh obkahn c`ns kb lhslb k`nth. Chus,nss` t` nrrntbkth. K` d`l` sh hu puchssh fndbr prxnl` ch Anmnrngh Wurn-dabkt`c`s `s cnbs k` trbgbia`.....

@ a`lhl lurlur`u subs quhnxbs b` sh prhpbrbr pbrb sbnr. Hih sussurr`uk` `uvnc` ch ^uuahn=

U`chrnb phobr ul butorbf` prb lnl0 Dhity nrnb o`stbr ch ul tblgl, hubda`. U`r fbv`r!

Hu v`u thr dhrthzb ch phrouktbr b hib.

@grnobc`! Hl rht`rk` b nss`, hu v`u bphkbs trbt-ib ch orbb p`r a`mh!

Lbs nss` ul tbkt`...

Thl pr`gihlbs! Hu v`u fbzhr bquhih `utr` pbdnhkth, quh `us`u brrunkbrlnkab a`rb ch gk`, pbobr hl vhz cnss`. Sdabu, h k` sh hsquhb ch cnzhr @n

pbrb ` Tanzu`!

@ a`lhl bnkcb hstbvb s`rrnkc` hkqubkt` cnznb nss` h sbb c` qubrt`,vhstnc` hl shu mbihd` grbkd`.

@ obt` sbnu c` qubrt` tblgl d`l` sh qunshssh v-i` pbrtnr chnxbkc` `sc`ns lbns bdiblbc`s c`i`s sub prprnb s`rth.

Thl bs ihonhs ch fs quh ohrbilhkth `s dhrdbvbl, hihs pbssbrbl ulthlp` hl d`lpiht` snikdn`.

^uuahn, quh hstbvb shktbc` hl ulb dbchnrb phrt` cb dblb, f`n bquhih quhquhgr`u ` snikdn` chstb vhz.

U`ss` th phrouktbr ulb d`nsb0

...... @ quh 0

Wurn shkt`u-sh hl sub dblb pbrb hkdbrbr ^uuahn h fnd`u da`dbcb d`l `quh vnu.

^uuahn hstbvb shourbkc` b phih ch zulgn quh hib hsthvh usbkc` bt k`lunt` thlp` btrs.

Wurn fnd`u thksb hkqubkt` ^uuahn cnznb ` quh hib hstbvb ` hsphrbkc` cnzhr=

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

30/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Wurn-sbk... v`d ` l`kstr` bssbssnk` A`iiyw``c, k` 0

Thu t`l ` fhz s`br d`l` sh hih tnvhssh qubsh dhrthzb, lbs Wurn k` tnkabchsnstnc` ch thktbr khobr, bt

Thu d`rp` cnfhrhkth c` ch ul shr aulbk` k`rlbi. @ lcnd` lh cnssh

nss`.

- Hih... hst dhrt` qubkt` b` quh cnssh.

K` abvnb pr`psnt` hl lhktnr `u thktbr lucbr ch bssukt`.

Wurn bgbnx`u sub dbghb h lurlur`u ulb rhsp`stb vbob hkqubkt` `iabvbpbrb ` r`st` nkchdnfrvhi kb sub frhkth.

..... Th v`d thl tbktb dhrthzb... U`r quh v`d... k` lh hktrho`u pbrb bp`idnb0

V`d quhr quh hu fbb nss`0 Th bssnl, hkt` hu suonr` quh v`d shhktrhouh p`r sn lhslb.

.... Nss` k` f`n ` quh hu quns cnzhr....

Hkt`, hu k` vhm` pr`gihlbs.

^uuahn cnssh hl ulb v`z chspr`vncb ch hl`` hkqubkt` sh ihvbktbvb.Shkc` bdbgbc` ch d`kfnrlbr sub nchktncbch d`l` A`iiyw``c cb d`kvhrsb quh`s c`ns tnkabl bdbgbc` ch thr, hih, k` `gstbkth, bidbk`u ` d`p` vbzn` cb l`

ch Wurn hl snikdn`.

Tugntblhkth

..... Hu hkthkc`.

Hkqubkt` Wurn bgrnb sub g`db dbilblhkth

Thu puis` sh l`vhu pbrb frhkth, d`l` sh nlpuisn`kbc` p`r ulb l`ib hbobrr`u ` phsd`` ch ^uuahn.

Hib pux`u ^uuahn pbrb chktr` cb dblb h, nok`rbkc` b c`r quh hstbvbd`rrhkc` btrbvs ch t`c` ` shu d`rp`, vnr`u-sh, h ` nl`gninz`u hl dnlb cb dblb,shktbkc`-sh l`ktbcb hl dnlb chih.

Wurn lbkthvh shu chc` kb obrobktb ch ^uuahn h fhz b hih ulb phrouktb.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

31/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

32/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Lhsl` bphsbr ch t-ib fhnt` hl ul t`l nkcnfhrhkth, sub v`z bnkcb hxhrdnbulb prhss` hslbobc`rb k` `uvnkth.

Hkt`... V`d kukdb hsphr`u quh bs d`nsbs bdbgbsshl bssnl....0

....

Bphsbr ch tuc`, ^uuahn phrlbkhdhu nkhxprhssnv` d`l` shlprh. @ t`l chv`z ch Wurn fndbvb lbns oinc` kb lhcncb hl quh sub nrrntb` drhsdnb.

Hu v`u cnzhr nss` b v`d, ^uuahn-sbk. Hu shn quh sub phrs`kbincbch k` ulb fbdabcb quh v`d d`i`db prb thr p`puibrncbch.... lbs prb shr frbkdb, snlpihslhkth bk`rlbi.

Lhsl`0

Tnl. Thu drhgr` shl cvncb bk`rlbi sh v`d snlpihslhkth chnxb

l`kstr`s bssbssnk`s hktrbrhl hl sub dbsb chssh mhnt`.

Wurn ihvbkt`u sub l` h phroukt`u b` rbpbz hl gbnx` chib quh hstbvbnkdinkbkc` sub dbghb.

V`d p`ch shr bssbssnkbc` p`r bdbs` hssh phksblhkt`.... rhbilhkth k`iah `d`rrhu khl p`r ul shoukc`0

Cubs a`rbs chp`ns, Wub Tuksankh 65, Njhgujur`

Bn, bn, hu k` p`ss` lbns bouhktbr nss`. Hu prhdns` ch b` lhk`s lbnscubs dbghbs h lbns qubtr` grb`s prb ulb k`nth d`l c`ns trbgbia`s, d`l` hssb.

Tankrb hstbvb lurlurbkc` d`nsbs quh ` fbrnbl lhrhdhr ulb g`b surrb shul c`ut`r ch vhrcbch f`ssh dbpbz ch `uvn-i`. Hih d`i`d`u ` cnkahnr` hl sub

lbihtb ch lhcndnkb h d`ktnku`u b bkcbr phib k`nth ch Njhgujur`.

Bnkcb a bioul thlp`. Ur`vbvhilhkth, hu v`u bphkbs v`itbr pbrb `bpbrtblhkt` ch ^uuahn-juk h phobr `s butorbf`s bkths ch nr prb dbsb.

Hkqubkt` hih bkcbvb phib rub k`turkb ch trksnt` hspbrs` d`l hsshsphksblhkt`s hl sub lhkth

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

33/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

(Hn, k` bquhih dbrb0)

(Baa, hih!)

(K` thl d`l` d`kfukcnr!)

(Hn! Dlhrb, dlhrb!)0

Hih `uvnu v`zhs runc`sbs bpr`xnlbrhl-sh chih h ihvbkt`u shus `ia`s

H f`n sugntblhkth gbkabc` hl iuzhs ch fibsa.

Xwba!0

D` d`l indhkb! V`d bquhih quh sbnu c` bpbrtblhkt` ch Abkhmnlb^uuahn-sbk a cubs a`rbs, dhrt`0

...!0

Hih m tnkab snc` btbdbc` p`r dnkd` r`cbcbs ch iuzhs fibsa qubkc` daho`u bphrdhghr quh bquhibs phss`bs hrbl pbpbrbzzn.

U`ch rhsp`kchr ulb phrouktbs prb ks0 Dbcb bpbrtblhkt` kbquhihhcnfdn` phrthkdh b Abkhmnlb ^uuahn-sbk, hkt` v`d ul blno` ch Abkhmnlb-sbk...0

- Haaa!0 S grnkdbkc`!0 Hih bssnl t` rnd`0

Hih tnkab `uvnc` fbibr s`grh ^uuahn thr usbc` `s 2.7 gniahs prb fbzhrbnkcb lbns cnkahnr` d`l subs abgnincbchs ch nkvhstnlhkt`. Lbs hrb bnkcbnkbdrhcntvhi ` fbt` ch hih shr dbpbz ch d`lprbr ul hcnfdn` nkthnr` chbpbrtblhkt`s iuxu`s`s, dbcb ul chihs d`lpbrbc` quhih hl quh Tankrb h Dhityhstbvbl kutrnkc` shu bl`r.

Lbs cnfndnilhkth shrnb b a`rb ch sh phrouktbr sh bquni` hrb vhrcbch `u k`.

U`ss` th phrouktbr ulb d`nsb0 U`r v`itb ch ulb a`rb btrs, Abkhmnlb-sbkh b btrnz Anmnrngh Wurn f`rbl vnst`s sh ghnmbkc` hl frhkth c` bpbrtblhkt`. V`dsbgh quh tnp` ch rhibdn`kblhkt` hihs tl0

@ quh a`uvh, b p`kt` ch hihs prhdnsbrbl phcnr b v`d prb vnr t` tbrch prbtrbtbr0

Rubi sub hsphdnbincbch-0

V`d ul onkhd`i`onstb......0"

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

34/37

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

35/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

C`zh a`rbs chp`ns, ul prcn` ch bpbrtblhkt`s kb W`c`vnb Jbwbo`h

Chus, bo`rb quh hu phks` knss`, `kthl f`n ul cnb bssustbc`r.Tankrb sh d`kt`rdnb k` da`, chktr` c` pbd`th ch fn`s khor`s hkqubkt`

hsphrbvb phi` rht`rk` ch Dhity.

Fbibkc` knss`, ` quh cnbg`s bd`kthdhu hxbtblhkth...0 Chp`ns ch lhinghrtbr chssh dbsui`, hu v`u... bda` quh v`u bssnstnr bs k`tdnbs prnlhnr`. Lbshihs pr`vbvhilhkth k` v` l`strbr lnkab f`t` kbs rhp`rtbohks m quh hu d`rrnorntbkc` quh nrnb pr`dhss-i`s sh hihs nkfrnkonsshl `s lhus cnrhnt`s ch

pugindncbch.

B` lurlurbr hssbs d`nsbs prb sn lhsl`, hih sh ihlgr`u ch quh hstbvbqubsh kb a`rb c` sa`w ch vbrnhcbchs, hkt` thkt`u tr`dbr `s dbkbns hkqubkt`d`ktnkubvb sh d`kt`rdhkc` d`l` ulb ibobrtb khorb.

K` l`lhkt` hl quh fnkbilhkth hkd`ktr`u

B dblpbnkab t`d`u.

- Baa, nss` runl. Hu k` p`ss` rhdhghr khkaul d`kvncbc` k` lhuhstbc` btubi lhsl` sh hu qunshssh.

- Lbs hsphrb b! Th hu puchr fbzhr bioul lh bmucbr, hu p`ss` shr dbpbzch lh inghrtbr chssb d`nsb!

Tankrb phks`u d`ksno` lhsl`, b` thktbr nkvhktbr ulb anst`rnbd`kvnkdhkth quh puchssh fbzhr `utrbs phss`bs bmuc-i`.

Lbs bkths quh hih puchssh shquhr phksbr hl ul mhnt` ch rhsp`kchr bdblpbnkab, hih `uvnu ` s`l ch ulb dabvh shkc` onrbcb.

Ba, Dhity, v`d0! V`d ulb sbivbc`rb ch vncbs! Lbs hu p`ss`suphrbr qubiquhr d`nsb sh bphkbs phksbr knss` d`l` ulb f`rlb ch Grnkdbchnrb ch

Bgbkc`k`6prb bulhktbr ` lhu bstrbi....

Hih sbuc`u b phss`b quh hktrbvb k` bpbrtblhkt` d`l ul s`rrns` g`g` hbpbnx`kbc`

6*Khoihdt Uiby= M hxpindbc` k` fnkbi c` dbptui` 2.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

36/37

Inoat K`vhi Ur`mhdt

Lbs bquhibs phss`bs bdbgbrbl sh rhvhibkc` d`l` vrn`s a`lhks chfsnd`s ghl chfnknc`s h ul lbns lbor`.

@s a`lhks lbns f`rths k` pbrhdnbl thr `dupbhs a`khstbs

U`rl ` a`lhl lbor` k` dhktr` c` orup` k` pbrhdnb lunt` cnfhrhkth ch

qubiquhr `utrb phss`b `rcnkrnb.

Hsth a`lhl lbor` pns`u k` bpbrtblhkt` ch Tankrb shl l`strbr khkaulsnkbi ch chsd`kf`rt` h cnssh hl ulb v`z ohibcb=

Grnkdbchnrb ch bgbkc`k`... Hu thka` quh cnzhr, hu rhbilhkth k` hkthkcnhssb frbsh.

....Tanjn-k`-cbkkb?, quhl hu chv` hssb a`krb0

@ a`lhl rhfhrnc` d`l` Tanjn s`rrnu ch ul mhnt` duncbc`s`, lbs pbdfnd`

pbrb ` a`lhl quh fbibvb d`l hih.

Chskhdhssrn` cnzhr, t`c`s hihs phrthkdnbl b` orup` ch vn`ikdnb dablbc`Bwbjusu-jbn. Tanjn hrb pr`vbvhilhkth ` lbns m`vhl hktrh bs fnourbs chbut`rncbch.

K` pbrhdh quh... ` shka`r tr`uxh ul pbdnhkth urohkth.

Tanjn hrb ` knd` quh tnkab bs dabvhs ch rhshrvb pbrb hsth bpbrtblhkt`.

Hihs hrbl lbns `u lhk`s `s dinhkths VNUs ch Tankrb, p`r dbusb ch subs

`dupbhs hsphdnbns. Tankrb tnkab cbc` Tanjn b dabvh rhshrvb, pbrb quh hih f`sshdbpbz ch phcnr bmucb hl dbs`s ch hlhrokdnb, lhsl` qubkc` Tankrb hstnvhsshc`rlnkc`.

Lbs hihs k` pbrhdnbl thr vnkc` d`l bioul quh tnkab bdbgbc` ch ihvbrul tnr` khl kbcb pbrhdnc`.

Hkqubkt` Tankrb sh phrouktbvb s`grh ` quh hxbtblhkth hrb tuc` bquni` Tanjn, d`l ulb hxprhss` shvhrb hl shu r`st`, btnr`u ul m`rkbi pbrb ` dbsui` chibobrtb prhtb quh Tankrb tnkab sh t`rkbc`.

Bs lbkdahths hl khornt` c` m`rkbi ch hktrhthknlhkt` hrbl= ABKHMNLBx ANMNWNGH= OWBVNCH] THDWHSB!0 HKD@KSW@ LHNB K@NSH... h hrbgvn` quh hih tnkab hktrbc` kb rhp`rtbohl tblgl.

?*Tankrb (bssnl d`l` ` Bjbgbybsan) rhfhrhl-sh Tanjn d`l` Tanjn-k`-cbkkb, ul

a`k`rfnd` quh l`strb rhsphnt` dbsubi hl rhib` b ulb fnourb lbsduinkb d`l dhrt`kvhi ch but`rncbch.

8/13/2019 [LNP] Durarara!! Vol.4 Cap.4

37/37

Whsulnkc`, ul c`ut`r quh sh pbrhdnb d`l ul onkhd`i`onstb f`n vnst`bkcbkc` pbrb f`rb c` bpbrtblhkt` bkths c`s c`ns thrhl snc` vnst`s ghnmbkc` ulb` `utr`.

Tankrb ihu b rhp`rtbohl bthktblhkth h suspnr`u hl bivn` b` k` hkd`ktrbr

shu prprn` r`st` `iabkc` ch v`itb prb hih hl ul m`rkbi.Lbs

Frbkdblhkth, v`d... quhl lbns vbobrnb phibs rubs cb vnznkabkbvhstnkc` ul mbihd` grbkd`0

Xl c`s sug`rcnkbc`s ch Tanjn cnsshrb. Tanjn sh bgbnx`u kb frhkth chTankrb h phroukt`u=

Ks s thl`s ulb kndb d`nsb prb phrouktbr b v`d, shkshn1...

@ quh 0

V`d... hsthvh trbtbkc` ch Anmnrngh Wurn, k` hsthvh0

Lhn` quh, .

Tankrb rhsp`kchu shl ul shoukc` ch ahsntb`. Tanjn, snihkdn`sblhkthps ulb hxprhss` frnb k` r`st`, bphsbr ch shr ul tnp` ch frnhzb cnfhrhkth cb ch^uuahn.

..... Hkt`, hu v`u bphkbs puibr bs f`rlbincbchs h phrouktbr ` quh hib

0

B v`z chih hrb dbilb, lbs t` p`chr`sb quh shrnb dbpbz ch hslbobr shud`lpbkahnr` ch d`kvhrsb p`r sn lhslb.

Tankrb, p`rl, chsvn`u b quhst` h cnssh ch ulb lbkhnrb chsd`ktrbcb=

..... Bkths cnss`, p`ss` th phcnr ul fbv`r0

@ r`st` ch Tanjn tnkab sh t`rkbc` pinc` ch bioulb f`rlb, b` pbss` quhTankrb pbrhdnb lbns srn` c` quh kukdb hkqubkt` cnznb b d`nsb lbns nlp`rtbkth

hl sub lhkth k` l`lhkt`=

V`d p`chrnb... bmucbr b lh inghrtbr chssbs d`rcbs prhtbs0

Hu hstnvh l`rrhkc` ch v`ktbch ch nr b` gbkahnr`...

1 *T n n nfn C