របស់អ�កនឹងមិន���យ�បន��ករបស់��ុម����រអ�ក�ើយ �ើ�ះ�មិន�នអ�ក�����រក៏�យ!

បំណ�ល

ផលិតផល�����ប់រង�យុជីវ�ត ��លជួយទូ�ត់សងបំណ�លរបស់អ�កក��ងករណី�ន���ះអកុសល�ើត�ើង

ក�ី����របស់អ�ក���ស���ច�នផ�ះរបស់អ�ក����ន �ជីវកម�របស់

អ�ក���បន� កូនៗនិង����រមិន�ំ�ច់ខ�ល់�ឿងបំណ�ល�ះបី�

អ�កជួប���ះអកុសល��លប���លឱ��ពិ�រ�ព�ំង��ុង

និង�អចិ����យ៍ ឬមរណ�ពក៏�យ ក៏បំណ�លមិន���ក់

�បន��ករបស់����រអ�ក��ីយ។ ���ដិនសលកម���

នឹងទូ�ត់បំណ�ល�ធ��រជំនួសអ�ក។

អត����ជន៍សំ�ន់ៗរបស់

��តុអ�ី���វ�រ

អត����ជន៍�����ប់រងថយចុះ(REDUCING TERM)ទឹក���ក់�����ប់រងរបស់

�ក អ�កនឹងថយ ចុះ ��ៀង

�ល់�� ��បណ�សន�����ប់រង

�ើយ�ក��ងករណីមរណ�ព

ឬពិ�រ�ព�ំង��ងុ និង

�អចិ����យ៍ ទឹក���ក់��

���ប់រង��ល �ន នឹង���វ

�នផ�ល់ជូន�ំង��ងុ។

អត����ជន៍�����ប់រង��រ (LEVEL TERM)ទឹក���ក់�����ប់រង(េថរ)��ល�ក អ�ក �ន��ើស��ស��ើម�����បណ�សន�����ប់រងនឹង���ររហូតដល់បណ�សន�����ប់រងអស់សុពល�ព �ើយចំនួនទឹក���ក់�����ប់រង�ះ នឹង���វផ�ល់ជូន�ក អ�ក ក��ងករណីមរណ�ព ឬពិ�រ�ព�ំង��ុង និង�អចិ����យ៍�ើត�ើង�ក��ងអំឡ�ង��ល���រ��។

ជ��ើស��ទឹក���ក់�����ប់រង�នពីរ����ទ

ឧ�ហរណ៍៖�ក សម��ត�ិ �យុ 30���ំ �នទទួលកម�ីពីធ��រមួយ ក��ងទឹក���ក់ $10,000* រយៈ��ល 10���ំ។ �ើម��ី �� � បំណ�លនឹងមិន���យ�បន��ករបស់����រ�ត់ �ត់�នទិញផលិតផល ពី��មុហុ៊ន���ដិនសលកម���។ អត����ជន៍�����ប់រង�នដូចត�៖

ដំ��ីរ�រ���ងដូច���ច?

��ី

ទឹក���ក់��ល���វបង់ (ម�ងបុ៉���ះ)

ទឹក���ក់�����ប់រង (��រ)

$495.19 **

$10,000 ***

ទឹក���ក់�����ប់រង (��រ)��ះនឹង���វទូ�ត់ជូនក��ងករណី��ល�ន���ះអកុសល�ើត�ើងចំ�ះ�កសម��ត�ិ ��លប���លឱ��ត់���ប់ ឬពិ�រ�ព�ំង��ុង និង�អចិ����យ៍ក��ង���ំ�មួយក៏�យ (ក��ងរយៈ��លកំណត់��បណ�សន�����ប់រងរបស់�ត់)។

អត����ជន៍�����ប់រង��រ (LEVEL TERM)

0$0

$1,000

$2,000

$3,000

$4,000

$5,000

$6,000

$7,000

$8,000

$9,000

$10,000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ចំនួន���ក់កម�ី��ល��ន

ទឹក���ក់�����ប់រង = $10,000.00

�រទូ�ត់បុព��ភ���ប់រង��មួយ�ើក

���ះអកុសល

រយៈ��លកំណត់��បណ�សន�����ប់រង

ទឹក���ក់�����ប់រងសរុប

ទឹក���ក់�����ប់រង���ីនឹង 10,000ដុ���រ��ររហូតស���ប់រយៈ��ល

10����ំ�បណ�សន�����ប់រង

ក��ងករណី��ះ �ក សម��ត�ិ �នបង់កម�ី

ដល់ធ��រ��ល�ត់�នខ�ីអស់រយៈ��ល

4���ំ��ីយ ប៉ុ����ក��ង���ំទី4�ះ ��ដន��

�ន���ះអកុសល��ីត��ីង ��ល�ះ

���ដិនសលកម��� នឹងទូ�ត់សង �ក

សម��ត�ិ ក��ងទឹក���ក់ចំនួន 10,000ដុ���រ។

ស���ប់ អត����ជន៍�����ប់រង��រ (LEVEL TERM)1

ប���ះត����ើក��ប់ធំ ទំហំឥណ�ន

��ល�ន��ើសុំ

ប���ះត����ើបុព��ភ���ប់រង

≥

US$ 20,000

3%

≥

US$ 30,000

≥

US$ 40,000

≥

US$ 50,000

6% 10% 15%

អត����ជន៍��ះ���វទូ�ត់��ន់���ប័នហិរ��វត����មទំហំទឹក���ក់��ល�ជំ�ក់។ អត����ជន៍ �����ប់រង ��ល�សល់ (�ើ�ន) នឹង���វទូ�ត់ជូនអ�កទទួលផល����ង�ៀត��ល�ន��ង�ំង។ ��ះគឺ�ខិត�ប័ណ�ផ��ព�ផ��យ��ផលិតផល “LOAN ASSURE” ��ល��ើ���ស់ស���ប់�លបំណង���កទីផ��រ��បុ៉���ះ។ ស���ប់ព័ត៌�នលម�តិ សូម��កឹ���មួយទី��កឹ�� ហិរ��វត�� ឬទី��កឹ�������ប់រង�យុជីវ�តរបស់ �ើង ។

សន�ត�អ����រ���ក់��ើ 10% ក��ង មួយ ���ំ

ត�����ះមិនរួមប���លពន��ករ�ើយ

ទឹក���ក់��ល���វបង់ (ម�ងបុ៉���ះ)

ទឹក���ក់�����ប់រង (ថយចុះ)

$351.72 **

$7,129.13***

ទឹក���ក់�����ប់រង��ះ�ឧ�ហរណ៍ ក��ងករណី��ល�កសម��ត�ិ �ន���ះអកុសល��លប���លឱ��ត់���ប់ ឬពិ�រ�ព�ំង��ុង និងអចិ����យ៍ក��ង���ំទី4។

ក��ងករណី��ះ ទឹក���ក់��ល���វ��សង �ក សម��ត�ិ

គឺ����លចំនួន 7,000 ដុ���រ។

អត����ជន៍�����ប់រងថយចុះ (REDUCING TERM)

0$0

$1,000

$2,000

$3,000

$4,000

$5,000

$6,000

$7,000

$8,000

$9,000

$10,000

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

���ះអកុសល

ទឹក���ក់�����ប់រង

�រទូ�ត់បុព��ភ���ប់រង��មួយ�ើក

រយៈ��លកំណត់��បណ�សន�����ប់រង

����ំទី4 ��បណ�សន�����ប់រង

របស់�ត់ ទឹក���ក់�����ប់រង គឺ����ល

7,000 ដុ���រ

ស���ប់ អត����ជន៍�����ប់រងថយចុះ (REDUCING TERM)2

ស���ល់៖ * �យុគិត��ឹម���ខួបកំ�ើតចុង���យ ** ទឹក���ក់�����ប់រង�សល់ (�ើ�ន) ���យទូ�ត់ឲ�����ប័នហិរ��វត�� នឹង���វផ�ល់ជូនអ�កទទួលផលដ���ៀត ��ល���វ�ន��ង�ំង�យអ�ក។

លក�ណៈ����ង�ៀតរបស់

3-15���ំ

18-57���ំ

60���ំ

បង់��មួយ�ើកប៉ុ���ះ

�ច់���ក់ ឬ�ម���ធ��រ

$10,000

រយៈ��លកំណត់��បណ�សន�����ប់រង

�យុ���ល�ប់��ើម�វ*

�យុ��លបរ����ទផុតកំណត់��បណ�សន�����ប់រង*

រយៈ��លបង់បុព��ភ���ប់រង

រ�ៀបទូ�ត់បុព��ភ���ប់រង(ទូ�ត់�ម���ធ��រ

នឹងទទួល�ន�រប���ះត��� 2% )

ទឹក���ក់�����ប់រងអប��បរ�

���ប័នហិរ��វត��ផ�ល់កម�ីអ�កទទួលផលពីអត����ជន៍

���រ�����ប់រង

បដិ��ធ៖ ព័ត៌�ន�ក��ងខិត�ប័ណ���ះ គឺស���ប់�ល�ផ��ព�ផ��យ��ប៉ុ���ះ ស���ប់ព័ត៌�នលម�ិត

សូម��ឹក���មួយអ�កជំ�ញ / ទី��ឹក�������ប់រង�យុជីវ�ត ឬមជ��មណ�លផ�ល់���អតិថិជន។

�កអ�ក�ចមក�ន់មជ��មណ�លផ�ល់���អតិថិជនរបស់��ុមហ៊ុន�ើងខ��ំ

អ�រភ�ំ��ញ�វ��រ� �ន់ទ ី20 # 445

ម�វ�ថី��ះមុនីវង�� បឹង��លិត ខ័ណ� 7មក�

ភ�ំ��ញ កម��� - ��អប់សំបុ����ខ 417

023 964 222

info@prudential.com.kh

www.prudential.com.kh

ស���ប់�រ�កសួរព័ត៌�នប���ម

�សយ���ន

20/V1/LASL/2017