Page 1
Localizing Your eLearning CourseThe elearning localization process has many steps. But your localization services team can make sure
you’re on the right path from the get-go.
Presented by
Page 2
Course source files are analyzed
Prep
Page 3
Project is scoped and quoted
Prep
Quote:$1,000.00
8,507 Words
447 Images
Voice-over, layout
Japanese, Spanish
Page 4
Course content, script, and job aids are translated
Localization
Page 5
Audio script approved and voice talents selected (by client)
Localization
Page 6
Audio script recorded in studios
Localization
REC
Page 7
Course graphics localized and integrated with translated course
Localization
あ
Page 8
Audio is engineered and synchronized
Localization
あ
A
Page 9
Finalized course graphics, audio, and translationsare compiled
Localization
Page 10
Side-by-side review of localized and English course
QA
Page 11
Localized course is reviewed by client
QA
+
Page 12
We have a finalin-house review of the course
QA
Page 13
Course is published for global deployment
Live
Page 14
If you have any questions give us a call, we’d love to chat.
[email protected]
1 (855) 295-9177