loex2009

33
7 Secrets to Success An Online Tour without a Library in 3 Languages Monica Fusich & Vang Vang California State University, Fresno Henry Madden Library LOEX – Albuquerque, NM April 30 – May 2, 2009

Upload: vanglisa-vang

Post on 14-Dec-2014

191 views

Category:

Education


2 download

DESCRIPTION

7 Secrets to Success: an online tour without a library in 3 languages

TRANSCRIPT

Page 1: Loex2009

7 Secrets to Success An Online Tour without a Library in 3 Languages

Monica Fusich & Vang VangCalifornia State University, Fresno

Henry Madden LibraryLOEX – Albuquerque, NM

April 30 – May 2, 2009

Page 2: Loex2009

USAC – SpainImmersion Program

Grant

Professional Development

Why a Multi-language Tour

Page 3: Loex2009

Madrid, Spain

Page 4: Loex2009

2007 and 2008ALA partially funds

One of largest Spanish language book fairs

Guadalajara Book Fair

Page 5: Loex2009

Guadalajara Book Fair

Page 6: Loex2009

Calif. State Univ., Fresno

24,000 students

1 of 23 sister institutions

1 of largest campuses physicallyWinery

Florist

Farm Market

Importance in community

Page 7: Loex2009

Demographics

Page 8: Loex2009
Page 9: Loex2009
Page 10: Loex2009

Funding

California State University Information Competency Grant

2007 New to position

Had grant $ to reapportion

Grant High PointsKnow your population

Recruitment/Marketing tool

Sister campuses

Page 11: Loex2009

Instruction and Outreach Services (IOS)

Online Tour – Based on Standards

Information Literacy Tutorials – Standards 1-4

Searching, Finding, Evaluating BooksSearching, Finding, Evaluating ArticlesCitation and Plagiarism (in process)

Assignment Research Calculator – Standards 1-5Library Liaisons–Collaboration Classes Standard Based

Page 12: Loex2009

Pre-Script Writing

Needs Assessment

Audience Analysis

Objectives

Treatment

Page 13: Loex2009

Creative Activities – the Script

Brainstorming on Themes

Other Library Online ToursStudent-centric or librarian-centric?

Avatar

Watching YouTube videosNicole Willis and the Soul Investigators

Page 14: Loex2009

The Process - the Tour

CommitteeInvitation based on perceived member talents

Divided into sub-teams

Page 15: Loex2009

Writing of the Script

Team-basedTime

Synched to Information Literacy Standards

Had to be Perfect

TranslationPros and cons

Page 16: Loex2009

Why a Tour?

Page 17: Loex2009
Page 18: Loex2009

7 Secrets to Success

http://www.csufresno.edu/library/tour/

Page 19: Loex2009

IL Standards – 7 Secrets Tour

Secret 1 - Getting StartedStandard 2.1

Secret 2 – LaptopsStandard 5.1a, 5.1b, 5.2

Secret 3 - Finding BooksStandards 1.1, 2.1,2.2, 5.2b

Page 20: Loex2009

IL Standards – 7 Secrets Tour

Secret 4 - Finding ArticlesStandards 1.1, 1.2, 2.1, 2.2

Secrets 5 & 6 - Places to Study & Printers

Standards 5.2

Secret 7 - Getting HelpStandards 1,2

Page 21: Loex2009

Software

Adobe CaptivateCSU System-wide 508 compliance

CC

Hosting issuesYouTube

Library/Facebook/itune U

Page 22: Loex2009

Casting of Talents

Casting Calls

Recommendations

Pa Kou Lee

Matthew McGee

Roman Covarrubias

Page 23: Loex2009

Filming

Climate

Location

Page 24: Loex2009

Language Specialist

On location during filmingCorrect pronunciations

Catch mistakes

Practice with during “breaks”

Page 25: Loex2009

Editing

Software - Final Cut Pro

Time

Page 26: Loex2009

Marketing & Outreach

Information Literacy Classes

Library Liaisons

Public Services Librarians (Reference)

Social Networking Sites

Campus Bulletin

Page 27: Loex2009

The Unexpected

Expert Tech SupportDigital Production Group – professional filming/editing

Why a Multi-language?

Entertainment vs. EducationalIL standards

Choose your committee wisely

Page 28: Loex2009

The Unplanned

Multi-languagesLack of words/too much words

Lack of “experts”

Different AccentsGeographic (regional)

Generation (formal/informal)

Plan “B” and even Plan “C”The Instructional Technology and Resource Center

Page 29: Loex2009

Things We Did Right

Timelinescript - storyboard

casting calls

Connecting with our Talents

Support – before, during, after Water

Lunch

Letter of thanks

Payment

Page 30: Loex2009

Could’ve Been Better…

Aggressive Advertising Campaign

Rehearsals, Rehearsals

Language Expertise – script and filming

Committee vs. “Advisory” Committee

In-dept/Formal Training – software

Ownership of Equipment

Page 31: Loex2009

Future Tours

Departmental Equipmentscamera & editing software

Sony – vegas pro

Marketing Formats/ApproachCampus programs

Student Government/Clubs

Campus publicitystudent newspapers

press release – message out to community

Page 32: Loex2009

Future Tours

Use In-house Talentslibrary student assistants

promote collaboration among library departments

Rehearsals

Conversational Library Tour in Different Languages

Page 33: Loex2009

Questions? Comments? Suggestions?

ALL WELCOME

This ppt. is also on http://www.slideshare.net/lisav