lowe alpine fw2009 pack

8
FALL WINTER 09 international pack workbook

Upload: sim-tim-suan

Post on 03-Mar-2015

114 views

Category:

Documents


5 download

TRANSCRIPT

Page 1: Lowe Alpine FW2009 Pack

FALL WINTER 09i n t e r n a t i o n a l p a c k w o r k b o o k

Page 2: Lowe Alpine FW2009 Pack

WINTER SNOW SPORTS ARE DIVERSE, THE ACTIVITIES PURSUED BY ENTHUSIAST DEMAND THAT A VARIETY OF EQUIPMENT IS CARRIED.IT MUST BE SECURE AND YET MUST BE EASILY ACCESSED IN OFTEN TERRIBLE WEATHER CONDITIONS. OUR DESIGN TEAM HAS A COMBINED EXPERIENCE OF WELL OVER A 100 YEARS OF PLAYING IN THIS ENVIRONMENT WORLDWIDE AND THEY HAVE BROUGHT ALL THAT EXPERIENCE TO THE PACKS IN THIS RANGE.

The packs are targeted at 4 main groups of users: • The MX Attacks and Tour Attack are aimed at the ski tourer and winter mountaineer; • The Snow Storm series at the Freeride skier and off piste specialist; • The Speed Attack at the ski mountaineering racer; • The AirZone Snow packs at the snow shoeing enthusiast.

GLI SPORT INVERNALI SONO DIVERSI, E LE ATTIVITÀ PERSEGUITE DA TUTTI GLI APPASSIONATI RICHIEDONO UNA VASTA GAMMA DI EQUIPAGGIAMENTI. QUESTI ULTIMI DEVONO ESSERE SICURI, E SOPRATTUTTO DI FACILE UTILIZZO, ANCHE NELLE PEGGIORI CONDIZIONI ATMOSFERICHE. IL NOSTRO TEAM DI DESIGNER, CHE HA ACCUMULATO UN’ESPERIENZA PARI A PIÙ DI 100 ANNI IN QUESTO TIPO DI AMBIENTE, HA TRASFERITO TALE ESPERIENZA A QUESTA NUOVA GAMMA DI ZAINI.

Gli zaini sono suddivisi in 4 tipologie di utilizzo:• I modelli MX Attacks e Tour Attack sono rivolti a tutti i praticanti dello sci alpinismo e delle attività invernali in montagna;• La gamma Snow Storm è rivolta agli sciatori Freeride ed agli specialisti dei fuoripista;• Lo Speed Attack è ideale per le competizioni di ski mountaneering;• Gli zaini AirZone Snow sono dedicati agli appassionati delle camminate con ciaspole sulla neve.

FALL / WINTER 09RANGE

2

Page 3: Lowe Alpine FW2009 Pack

Tour Attack 40

A versatile ski touring pack aimed at the newcomer to the sport.

Style Number: LR1220 00Volume: 40 LitersWeight: 1.27 Kg / 2lb 12 oz Fabric: NHC 330/1680 POLYBALLISTIC

KEY FEATURES-Secure side carrying system for skis-Easy access large front zip pocket for shovel -2 ice axe loops

ADDITIONAL FEATURESHydration compatible. SOS panel. Mitt friendly zip pulls. Key clip. Hipbelt pocket. 3-way haul loops. Helmet loops. Mitt friendly grab handle. Ski abrasion panels. 431 black

855 lizard green

067 fl ame red

Attack MX 42+10

Designed for the true Alpine enthusiast looking for a pack for all seasons and all end games. Alpinism, ski touring, ice climbing, the Attack MX welcomes them all.

Style Number: LR1219 00Volume: 42+10 LitersWeight: 1.78 kg / 3 lb 4 oz

Fabric: NHC 330/N630/1680 POLYBALLISTIC

KEY FEATURES-Simple, solid, adjustable Torso Fit Centro back system to accommodate different back lengths and differing layers of clothing.

-WebCatcher ski system and Loadlocker buckles for mitt friendly ease of use and total security.

-Easy access front storage pocket for shovel, probes etc-Removable AdaptiveFit hipbelt for a personalised fi t that can be removed when wearing a harness.

ADDITIONAL FEATURESRemovable extendable lid with internal and external pockets. Moulded back panel. Removable rope compressor. 3-way haul loops. Hydration compatible. SOS panel. Mitt friendly zip pulls. Key clip. Additional strap for diagonal ski carry. Hipbelt gear loops. Mitt friendly grab handle. Side or diagonal carry for skis.

431 black

067 fl ame red

855 lizard green

Large shovel pocket

Diagonal ski carry

Mitt friedly Load Locker

buckle

Webcatcherski carry

Side ski carry Moulded back

3-way hauling Mitt friendly zip pullers

Ice axe/pole attachment

SOS panelRemovable AdaptiveFit

hipbelt

Hipbelt gearloops

3-way haulingLocking ski buckle

Side ski carry Ice axe/pole attachment

SOS panel Mitt friendly zip pullers

3

Page 4: Lowe Alpine FW2009 Pack

Snow Storm 27

Designed for the committed off-piste skier and snowboarder this pack will carry everything for serious deep snow adventures.

Style Number: LR1222 00Volume: 27 LitersWeight: 0.99 kg /2 lb 2 oz

Fabric: 2RN/1680 POLYBALLISTIC

KEY FEATURES-Rear entry access keeps the back clear of snow and allows access ona lift.

-Easy access large front zip pocket for shovel. -Webcatcher diagonal ski carry. -Snowboard compatible.

ADDITIONAL FEATURESFront shovel pocket with additional snow safety pocket. Hydration compatible. SOS panel. Mitt friendly zip pulls. Key clip. Hipbelt pocket. Helmet loops. Mitt friendly grab handle. Side or diagonal carry for skis.

Snow Storm 20:20

Based on the hugely successful Extreme Attack this pack is targeted at the committed Freeride skier who likes to seek out the remotest slopes and may want to tour to fi nd them.

Style Number: LR1221 00Volume: 20+20 LitersWeight: 1.56 kg / 3 lb 7 oz

Fabric: 2RN/1680 POLYBALLISTIC

KEY FEATURES-expandable volume allows a slim, stable day bag to turn into a overnight touring pack.

-simple, solid, adjustable Torso Fit Centro back system to accommodate different back lengths and differing layers of clothing.

-WebCatcher ski system for mitt friendly ease of use and total security capable of securing any width of ski or snowboard at a variety of carrying angles.

ADDITIONAL FEATURESFront shovel pocket with additional snow safety pocket. Hydration compatible. SOS panel. Mitt friendly zip pulls. Key clip. Hipbelt gear loops. Internal goggle pocket. Helmet loops. Mitt friendly grab handle. Side or diagonal carry for skis.

431 black

855 lizard green

067 fl ame red

Diagonal ski carry

Locking ski buckle

Side ski carry Moulded back Removable AdaptiveFit

hipbelt

Large shovel pocket

3-way hauling Hipbelt gearloops

Snowboardcompatible

SOS panel Mitt friendly zip pullers

Helmet lashpoints

Variableski/snowboard

loop

Variableski/snowboard

loop

Diagonal skicarry

Locking skibuckle

Side ski carry Large shovel pocket

Rear entry SOS panelSnowboardcompatible

Mitt friendly zip pullers

Helmet lashpoints

067 fl ame red 855 lizard green

431 black

Rear entry

4

Page 5: Lowe Alpine FW2009 Pack

A technical but fun ski and snowboard pack designed specifi cally for women.

Style Number: LR7223 00Volume: 18 LitersWeight: 0.85 kg / 1 lb 13 oz

Fabric: 2 RN/1680 POLYBALLISTIC

KEY FEATURES-Designed specifi cally for women -Simple and secure diagonal ski carry using the Webcatcher system

-Carries skis or snowboards -Front shovel pocket with snow safety kit pocket

ADDITIONAL FEATURESHydration compatible. SOS panel. Mitt friendly zip pulls. Key clip. Hipbelt pocket. Mitt friendly grab handle. Side or diagonal carry for skis.

A technical but fun ski and snowboard pack at home on and off the piste.

Style Number: LR1223 00Volume: 20 LitersWeight: 0.89 kg / 1 lb 15 oz

Fabric: 2 RN/1680 POLYBALLISTIC

KEY FEATURES-Simple and secure diagonal ski carry using the Webcatcher system

-Carries skis or snowboards -Front shovel pocket with snow safety kit pocket

ADDITIONAL FEATURESHydration compatible. SOS panel. Mitt friendly zip pulls. Key clip. Hipbelt pocket. Mitt friendly grab handle. Side or diagonal carry for skis.

855 lizard green

067 fl ame red

431 black

Variableski/snowboard

loop

Diagonal skicarry

Locking skibuckle

Side ski carry Large shovel pocket

Rear entry SOS panelSnowboardcompatible

Mitt friendly zip pullers

Helmet lash points

486 light grey

Variableski/snowboard

loop

Diagonal ski carry

Locking ski buckle

Side ski carry Large shovel pocket

Rear entry SOS panelSnowboard compatible

Mitt friendly zip pullers

Helmet lash points

Rear entry

Rear entry

Snow Storm ND18

Snow Storm 20

5

Page 6: Lowe Alpine FW2009 Pack

Specifi cally designed for the ski tour racer.

Style Number: LR1224 00Volume: 18 LitersWeight: Pack 0.55 kg + Snow Claw 0.2 kg = 0.75 Kg Pack 1 lb 3 oz + Snow Claw 7 oz = 1 lb 10 oz

Fabric: HYPERLITE 210

KEY FEATURES-Lightweight -Quick, secure, ski stowage utilising Lowe Alpine’s unique Webcatcher -Includes “Snow Claw” - lightweight snow shovel

ADDITIONAL FEATURESFast zip entry. Ice axe attachment. Hydration compatible. Separate crampon storage protected by Snow Claw. Lightweight padded back.

Quick ski attachment

Ice axe/pole attachment

Cramponpocket

Snow Claw included

431 black

Snow shoeing attracts a wide range of end users with the common theme that they want to explore the mountains and forests in their winter garb. If you are lucky you can step out of your car onto the snow and go, the reality for most of us however is that the snow line will be some way from our departure point and the snow shoes will have to be carried. How can something that makes life so easy once you are above the snow line be so awkward to carry below the snow line? The Airzone Snow line of packs brings all the benefi ts of our superb hiking packs together with a simple, secure system for stowing the snow shoes while you walk into the snow – problem solved.

Le camminate con ciaspole sulla neve attraggono una vasta gam-ma di consumatori fi nali, che hanno come scopo comune quello di esplorare montagne e foreste nel periodo invernale. Se sei fortunato, puoi scendere dalla tua macchina direttamente sulla neve ed andare, ma la realtà per molti di noi è rappresentata dal fatto che la linea della neve è il punto di partenza, e da quel punto in poi vengono portate con sé le ciaspole. Come può qualcosa che solitamente rende la vita diffi cile quando ci si trova al di fuori della neve, renderla semplice quando ci si trova nella neve? La nuova linea zaini Airzone Snow racchiude tutti i benefi ci di uno superbo zaino da trekking, assieme ad un semplice e sicuro sistema di stivaggio delle ciaspole mentre si cammina sulla neve, e risolve così ogni tipo di problema.

SNOW SHOEING

Speed Attack 18

Snow Claw

6

Page 7: Lowe Alpine FW2009 Pack

AirZone Snow 28

This pack is targeted at the snow shoeing enthusiast.

Style Number: LR1225 00Volume: 28 LitersWeight: 1.32 kg / 2 lb 14 oz

Fabric: 2 RN/1680 POLYBALLISTIC

KEY FEATURES-Airzone Centro back system for maximum comfort -Unique Webcatcher snow shoe attachment - quick ,secure and adaptable for all makes of snowshoe

-Soft lined goggle pocket to protect your lenses

ADDITIONAL FEATURESIce axe and walking pole attachments. Hydration compatible. Side mesh pockets. SOS panel. Mitt friendly zip pulls. Mitt friendly grab handle. Internal mesh valuables pocket. Ski compatible.

068 bark

Snow shoe carrying system

Ice axe/pole attachment

Airzone back SOS panel Mitt friendly zip pullers

The marketing campaign for Fall/Winter 2009 will revolve around the image opposite. The image has been chosen for its gritty, and edgy situation. When you are in extreme situation you make everything that you have control over work in you r favour – including your choice of gear – you “stack the odds”The pack featured is the Snow Storm 20:20 in Flame Red. This pack has been chosen because it represents a new standard in freeride ski packs. Stable, whatever the load, versatile and adaptable to any mountain adventure.

La campagna marketing per la stagione Fall Winter 2009 ruoterà at-torno all’immagine rappresentata a fi anco. L’immagine è stata scelta per la sua peculiarità e la situazione estrema in essa raffi gurata. Quando ti trovi in situazioni estreme, fai giocare a tuo favore tutto ciò di cui hai il controllo – inclusa la scelta del materiale – sfruttando le tue possibilità.Lo zaino raffi gurato è il modello Snow Storm 20:20, nel colore Flame Red. Questo zaino è stato scelto poiché rappresenta un nuovo standard negli zaini freeride. Stabile, qualsiasi sia il tipo di carico, versatile, ed adattabile a tutte le varie attività in montagna.

FALL WINTER 2009 MARKETING CAMPAIGN

www.lowealpine.comSNOW STORM 20:20• Easy access shovel pocket • Diagonal or side ski carry with webcatcher security • Expandable volume 20L to 40L• Centro adjustable back and self adjusting removable hipbelt for a perfect stable fi t • Gear loops• Ski snowboard compatible

067 fl ame red

7

Page 8: Lowe Alpine FW2009 Pack

ITALY - WORLD HEADQUARTERSLowe Alpine International S.r.l.Via Foscarini, 831040 Nervesa della BattagliaTrevisoITALYTel. +39 0422 886411Fax. +39 0422 886464Email: [email protected]

GREECERESOUL Dimka LtdTirteou Av.190 14 Afi dnes AttikisGREECETel. +30 22950 23111Fax. +30 22950 23511Email: [email protected]

MALTAAdventure Camping Shop Co. LtdDun Karm StreetBKR 14 BkaraMALTATel. +356 99495076Fax. +356 21443386Email: [email protected]

SPAINCarving Sport S.L.Pol. La-Paul CTRA N-330 Km 65322710 Castiello De JacaSPAINTel. +34 974 363 490Fax. +34 974 364 565Email: [email protected]

ARGENTINASuperfi t S.r.l. - Ofi cinas del PuertoAvda. Alicia Moreau D Justo 740Piso 3, Ofi cina 1Puerto Madero2021 Buenos Aires Capital FederalARGENTINATel. +54 11 4334 0033Fax. +54 11 4343 3157Email: [email protected]

COLOMBIATatoo ColombiaJuan Pablo OrtizDeposito Repremundo, 2AK97 24C-91BogotaCOLOMBIATel./Fax. +57 11 218 1125Email: [email protected]

HONG KONGHong Kong Mountaineering Training CentreShop 6, No. 1Fa Yuen Street, MongkokKowloon, Hong KongHONG KONGTel. +852 2770 6746Fax. +852 2771 7494Email: [email protected]

NEW ZEALANDBobo Products Ltd.P.O. Box 435 Ross Street8172 Darfi eldCanterburyNEW ZEALANDTel. +64 3 317 9096Fax. +64 3 317 9095Email: [email protected]

SWEDENROSWI AB TILLVERKARVÄGEN 10 B SE-187 66 TÄBYSWEDENTel. +46 8 50566500Fax +46 8 [email protected]

AUSTRALIAIntertrek Pty Ltd.7/40 Leighton PlaceHornsbyNSW 2077AUSTRALIATel. +61 2 9476 0672Fax. +61 2 9476 5438Email: [email protected]

CROATIAIglu Sport D.O.O.Radnicka 1A10000 ZagrebCROATIATel. +385 1 3700 434Fax. +385 1 3777 082Email: [email protected]

HUNGARYLowe Alpine Hungary Kft.1065 BudapestBajcsy-Zsilinszky ùt 17.HUNGARYTel. +36 1 311 4055Fax. +36 1 301 0459Email: [email protected]

NORWAYVertikal A/SN-3560 HemsedalHemsedalNORWAYTel. +47 32 05 52 50Fax. +47 32 06 05 01Email: [email protected]

SWITZERLANDBS TRADING AGRiedlöser Straße, 57302 LANDQUARTSWITZERLANDTEL. +41 (0) 81 330 00 80FAX +41 (0) 81 330 00 82Email: [email protected]

BENELUXLowe Alpine NederlandPlesmanstraat 13833 LA LeusdenNETHERLANDSTel. +31 (0) 33 4340454Fax. +31 (0) 33 4340458Email: [email protected]

CZECH REPUBLIC/SLOVAK REPUBLICRock Point A.S.Vràzskà 1507153 00 Prague 5CZECH REPUBLICTel. +420 257 811 451-2Fax. +420 257 811 451-2Email: [email protected]

ISRAELKal-Gav Ltd.85 Hayarok StreetIndustrial AreaTsomet Kannot 70792ISRAELTel. +972 8 8692 730Fax. +972 8 8692 733Email: [email protected]

PERUTatoo Peru SrlDisenos Alcanfl ores #1020 Depto. AMirafl ores, LimaPERUTel./Fax. +51 1 4471861Email: [email protected]

TAIWANOutdoor Active Intl. Co. Ltd.6F, No. 128Xinhu 3RD RD, Neihu DistrictTaipei City, TaiwanrocTAIWANTel. +886 2 2793 8616Fax. +886 2 2796 8380Email: [email protected]

BULGARIABulgaria Welkov Company Ltd.BLVD. N.I. Vapcarov 35Sofi a 1407BULGARIATel. +359 2 865 55 65Fax. +359 2 865 55 65Email: offi [email protected]

DENMARKSki & Toj MBL ApsKultorvet 7DK-1175 Kobenhavn KDENMARKTel. +45 33 11 22 73Fax. +45 33 15 56 05Email: [email protected]

JAPANKanematsu Textile Corporation10F, Osaki Mt Bldg. 5-9-11 Kitashinagawa, Shinagawa-Ku Tokyo 141-0001JAPANTel. +81 3-5423-6363Fax. +81 3-5423-6396Email: [email protected]

DUBAIGlobal ClimbingRAK Free Trade Zone Business Centre To Global Climbing FZC PO Box 10559 Ras Al KhaimahUNITED ARAB EMIRATESTel. +971 (0)7 235 3910Fax. +971 (0)7 235 3910Email: [email protected]

POLANDAgnen-Sport S.C.UL Ordona 631-524 KrakowPOLANDTel. +48 124116680Fax. +48 124111841Email: [email protected]

TURKEYKutupayisiTarlabasi Bulv. No: 11734435 Beyoglu - IstanbulTURKEYTel. +90 212 2 430 430Fax. +90 212 2 430 432Email: [email protected]

CANADAThe Infi nity Sports Group Ltd.27452 – 52 AvenueLangley BCV4M 4B2CANADATel. +1 604 856 3208Fax. +1 604 856 8254Email: info@infi nity-outdoor.com

ECUADORTatoo Ecuador CIA LTDAMariano Cardenal N-73-149 y AntonioBasantesQuitoECUADORTel. +593 2 2804333Fax. +593 2 2804339Email: [email protected]

KOREASportsbank & Trading Inc.KumRyun B/D934-4 Kwanyang Dong,Dongan-Gu, Anyang cityGyeonggi-do 431-060KOREATel. +82 31 421 9610Fax. +82 31 421 9613Email: [email protected]

ROMANIAGD Escapade SRLCalea Mosilo NR 27 Sector 3030142 BucharestROMANIATel. +40 2131440 71Fax. +40 2131551 52Email: [email protected]

UCRAINAUkraine VerticalP.O. Box 362183000 DonetskUKRAINETel. +38 062 334 31 31Fax. +38 062 334 31 [email protected]

CHILETatoo ChileDr. Torres Boonon 686 ProvidenciaSantiagoCHILETel. +56 2 2040006Fax. +56 2 2749308Email: [email protected]

FRANCELowe Alpine Systems SasInovallee285, Rue Lavoisier38330 Montbonnot-Saint MartinFRANCETel. +33 4 56 38 28 29Fax. +33 4 56 38 28 39Email : [email protected]

LATVIAVesspo Ltd.Brivibas Street 155LV-1012 RigaLATVIATel. +371 737 8427Fax. +371 736 0330Email: [email protected]

RUSSIAAlpine Trade Company49/10 VerhnyayaPervomalskaya St105264 MoskowRUSSIATel. +74 95 7881 244Fax +74 95 7881 248Email: [email protected]

UNITED KINGDOM/IRELANDLowe Alpine Uk LimitedAnn StreetKendalCumbria LA9 6AAUNITED KINGDOMTel. +44 1539 740840Fax. +44 1539 726314Email: [email protected]

CHINABeijing Inspires Trading Co. LtdSuite 305, Lan Bao Mansion1 Shenggu Middle StreetDongcheng District10088 BeijingCHINATel. +86 10 82031670Fax. +86 10 82031663Email: [email protected]

GERMANY/AUSTRIALowe Alpine Deustchland GmbHLochhamer Strasse 29D-82152 MartinsriedGERMANYTel. +49 89 899 603 0Fax. +49 89 899 603 15Email: [email protected]

LITHUANIAMontis Magia UabVytenio 46BLT 03229 VilniusLITHUANIATel. +37 069 953 900Email: [email protected]

SLOVENIAIglu Sport D.O.O.Trzaska C. 1351000 LjubljanaSLOVENIATel. +386 1 24 12 742Fax. +386 1 24 12 757Email: [email protected]

USAASOLO USA Inc.190 Hanover StreetLebanonNH 03766-1020Tel. +1 603 448 8827Fax. +1 603 448 8873Email: [email protected]

CYPRUSLella Kentonis Investments Co. Ltd.2 Kavafi s Str., Flat 202Strovolos, NicosiaCYPRUSTel. +357 22 31 22 62Fax. +357 22 49 93 96Email: [email protected]

IRANNiyak Co.No. 4 Zarabi Avenue North Ferdosi StreetTeheranIRANTel. +98 21 66749571 +98 21 66749572Fax. +98 21 66749573Email: [email protected]

LOWE ALPINEDISTRIBUTORS

Intellectual PropertyIt is the policy of Lowe Alpine to protect its innovations and designs by patents, design rights, registered designs, trade marks or copyrights. While every effort is made to ensure that all information is correct at time of print, Lowe Alpine’s policy of continuous innovation may result in specifi cations altering from those stated.Color: We do our best to match print colors to fabric colors. However, there may be slight variations between the color shown and actual product color.