lswi - evols at university of hawaii at manoa:...

4
1 1 Vol XVII Oceanic tea 10 19 I 10 2 11 WM O OF A rs o V i U V N i R B m3 tr p vi VH HIIIUIIimi- l- H VtS UkUuUW T 7 Tbe Pino Stenmero of Thii Lino Will Arrivo Leav PIb Port ns Horeundor FROM SAN FKANCISCO ALAMEDA MAY 29 VENTURA JUNE ALAMEDA JUNE SIERRA JULY ALAMEDA JULY SONOMA JULY 22 ALAMEDA JULY 81 VENTURA AUG 12 ALAMEDA AUG 21 SIERRA SEPT ALAMEDA SEPT SONOMA SEPT 23 snip raflMKtaasj jtJsH MONDAY TIME TABLE Passengor ALAMEDA ALAMEDA AUG VENTURA connection with the above the prepared intonding passongero through from San the and New York steamship line European Foziuithor particulars W rwin as LIMITED General Agents Ooeanio Company IMFOETERS OF AND igonto for Lloyds Canadian Australian Steamship British Foreign Marino Insurance Co Northern Assurance and Canadian Pacific ifcuiway Co Pioneer Packets Liverpool OLAUS IIIWIN Clans Co HONOLULU Francisco Agents NKVADAN INAflONAl HANK SAN FHAKUJ8C0 DBiTT BXOHABOB OB BAN FKANOIBOO Nevada Nation Back of LONDON Union of London Bank NEW YOKK Amerlona tlonnl Bank OHIO AOO Corn Exahaije National Bank rABIB Orodlt DUBLIN Draadner Bonk HONG KONG AND YOKOHAMA Kong ifcBhnnghAlBsnklnRGurrioratlon HHW ZflALANI AND AUBTKALI- A- Banks of Now Zealand Australgla VIOTOUIA AND VANOOUVHU BDB of British North Amerlan Transact ffmiral Hanking Sxta an Business DapooltB ReoelTOd Loam made on piovod Boonrl tv OommoroWl Travel Oredlt Issued Dills Hxohttnjj bought and void Qollaotlona untoft 2ot OHpa ran2Ki ilMJaoajna mJ5 eiSa VJjEpsig ELJH JW m JL vu iJ M JTc 1M JJL Jk1 dy fcHUgHiTHTfUifl biittil UKAJfcSBlEM QaJOT SONOLULU H SEPTEMBER 1903 and FOR SAN FRANCISCO JUNE 3 SIERRA JUNE ALAMEDA JUNE 21 SONOMA JUNE 30 JULY 15 VENTURA JULY 21 ALAMEDA AUG 5 SIERRA ALAMEDA AUG 26 SONOMA SEPT 1 ALAMEDA SEPT 1G SEPT 22 In the sailing ol steamers Agents are to issue to coupon tiohets by any railroad Fiaccicco to all points in Unitod States from by any to all ports apply to ttKVv Lino Fire Life Lino from SriJEOKLES San Ml Too Dan Frnnolcoo Tho ABmlths Uxohanto Hi LyonnnlE flnj and and and romptl Jft s8 11 a T SPSti uo S S Lwcnanoise DOTUEossiassr iHiiamjusrTe Co of SprecMs Ltd pany Wildsrs Steamsbip Go Freight and Passengers for all Island Ports Orlan Clyde Cnllen Counsellob-at-La- w U S Supreme Oourt Registered Attorney U S Patent Oflloe Unit ed StateB and Foreign Patents Caveats Trade Marks and Copy- rights No 700 7th Street N W Washington D 0 Opp U S Patent Oflloe 2254 ly CLEVELAND BOOM IN THE EAST Special Correspondence of Tun Inde ¬ pendent by Charles A Edwards Continued from Saturday That is one side of this picture Here is the other I mat men all over that slate who are as good democrats as ever walked in buob leather They are sterling true patriotic democrats and men of the people They are intellectual equals of any set of men I ever met thy are hard students of political econo- my ¬ and can give a reason for the faith that is in them with any man in the country they are the bone and sinew of tho party in that state and tbe men who for years kept tho state in the democratic column and who fought like tigers for tho ticket in 1S96 and 1900 They are dem- ocrats ¬ from principle and are not held to the party by the cohesive power of public plunder These men were overwhelmed by the avalanohe of commercialism in tha years of 1896 and 1900 and had tho immortal ichor hammered out of them by tbe followers of the Cleveland fetish It wab enough to discourage any set of men on the face of the earth who were in politioa for pelf and not for principle Nothing daunted these men are again on the firing line with their faces to tho foe they say tbey will Gght to a finish and I am cer- tain ¬ tbey will do uo It baB cost these men something to bo demo- crats ¬ in New JorBey and I take my hat off to I hem Thsy are twanging a vory different string on tho demo ¬ cratic harp Tbey suy tbey will havo none of tbe reactionary reorga- nizing ¬ assistant republican crowd who threw down tbe party in 1896 and 1900 that rather than voto for Grover Cleveland or any man who left the party or who evecwas luke- warm ¬ in thosB years when democrat- ic ¬ workers wore at a premium they will go fishing on election day that they do not intend to swap a devil for a witoh or barter their principles for a barren victory They say they have canvassed the entire field of of demooratia possibilities for the year 1901 and of the entire number of men mentioned n that connec- tion ¬ the name of Willian Randolph Hearst of Now York is the only one who was absolutely true to the tick- et ¬ when democrats were needed the only man who fought savagely for the ticket the only man who is not in some way tied up to tho Wall street gang the trusts or the cor- morant ¬ corporations of tho country This then makes the line of de- marcation ¬ in the state of perenial politicB One side is lined up with Grover Cleveland and the othor with Willi am Randolph HoarstOne side pand ers to tbe trusts and illegal corpor ¬ ations of tbo country in order to obtain the wherewithal to fill the campaign coffers while the othor stands pat with the people and in a light to a finish to crush the crimin- al ¬ truato of tho country This as nearly aa I oan get it b an absolutely correot estimate of the conditions that exist in the state of New Jersey today a state by tbe way that tho democrats must carry in 1901 in order to win at the polls The democrats of tho country are outitled to this information If tbe light all over tho country is to be along the lines as exemplified by the conditions that obtain in New Jersey they may draw their pwn conclusions and lino up according to their deeirea aud thoir prodileo- - tjons as demourata WpaBao m im H W I 13 fcl 1H S rafSazsaGStl gssSbu 8fi HOME COMPANY OapitELl 5000000 Organized under theLaws of the Territory of Hawaii The HAWAIIAN REALTY and MATURITY CO Uo LoanBMortgages Securities Investments and Real Estate HOMES built on the Installment Plan HOME OFFiCE Molntyre Build- ing Honolulu T H The Hawaiian Realty and Maturity Go UH L K KENT WELL Manager a mm PROPOBiTioa Well now theres the ICE QUESTION I Tou know vouU neod ice vet know its a necessity in hot weather We beliove you are anxious to Rol that ioe which will give you satis faction and wed like to eupplj you Order from The Data lea PlestHo Go Telephone 3151 Blue Post HAWAIIA SOAP SESfli Wi esS oofil For Everytoody Tho HONOLULU SOAP WORKS are now putting up thoir BEST Number SOAP in BO pound Cases family size at 2 25 per box deliver ¬ ed free to every part of the oily Full cases 100 pounds will be de ¬ livered at 125 For all empty boxes returned in good clean condition 10 and 20 cents will be paid Every Family in the Islands should have a case of Soap at this price The boat Soap made for the Kitchen and Laundry Try a oase It is cheaper than buying by the bar Order from the AgenlB M W McChesney A Sods Xjimitocl Queen Streot SM86W ROCK FOR BALLAST White aud Blnok Sand In Quantilioa to Suit mmim mimm - FOB u i CORAL AID SOIL FOR SALE gsW Dump Carta furnished b the day on Hours Notioe H R HITGHCOCE Office with J M M asarrAt Oiu might Building Xorohant Stt v ywfWpiyVfUff lswi 5 SS O No 2602 Fire Loss Sale - - - A largo lot of Horse and Mule shoos assorted sizes Galvanized Iron Buckets snorted sizes Band galv Im Tuba anoited sizos Sisal and Manila Bope assorted sizes Planters aud Goose Neok Hoes assorted sizos- - B R Picks Axo and Piok Mat ¬ tocks assorted sizes Axe Hoe and Pick Handler es ¬ corted sizes Ready Mixod Paints assorted eolcrn Apste Ware Tho nbovo morohnndise must be cold ohoap for cash by la Bmrln JMiaio Co LIMITED 816 Fort Street CHAM k GO Dealers in I ffl a AJSTD Cor Merchant Alakoa Streets MAIN 492 MAIN FOR RENT Booms Stores On tho premises of tho Sanitar Steam Laundry Co Ltd between South andQuoon stroots Tho buildings are supplied with hot and cold wcter and oloctrlo lights Artesian water Porfoot sanitation For particulars apply to ET On tho premises or at tho offiae o J A Hajfoon 88 tf Farad Harrison Contractor and Builder All Work Entruotod Promptly At tflndnd tn 2238 tf FOil XIENX OK LEASE The residence aud promises of the undersigned at Kallhi For terms apply to him personally at thoHrr waiiau Hardware Ooa store

Upload: hakhanh

Post on 29-Apr-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1

1

Vol XVII

Oceanic tea

1019

I10

211

WM O

OF

A

rs o

V

i

U V N i R B

m3 tr p vi VH HIIIUIIimi- l- H VtS UkUuUW

T 7

Tbe Pino Stenmero of Thii Lino Will Arrivo LeavPIb Port ns Horeundor

FROM SAN FKANCISCO

ALAMEDA MAY 29VENTURA JUNEALAMEDA JUNESIERRA JULYALAMEDA JULYSONOMA JULY 22ALAMEDA JULY 81VENTURA AUG 12ALAMEDA AUG 21SIERRA SEPTALAMEDA SEPTSONOMA SEPT 23

snip

raflMKtaasj

jtJsH

MONDAY

TIME TABLEPassengor

ALAMEDA

ALAMEDA

AUG

VENTURA

connection with the above theprepared intonding passongero through

from San the andNew York steamship line European

Foziuithor particulars

W rwin asLIMITED

General Agents Ooeanio Company

IMFOETERS OF

AND

igonto for LloydsCanadian Australian Steamship

British Foreign Marino Insurance CoNorthern Assurance and

Canadian Pacific ifcuiway CoPioneer Packets Liverpool

OLAUS IIIWIN

Clans Co

HONOLULU

Francisco Agents NKVADANINAflONAl HANK SAN FHAKUJ8C0

DBiTT BXOHABOB OB

BAN FKANOIBOO Nevada NationBack of

LONDON Union of LondonBank

NEW YOKK Amerlonatlonnl Bank

OHIO AOO Corn Exahaije National BankrABIB OrodltDUBLIN Draadner BonkHONG KONG AND YOKOHAMA

Kong ifcBhnnghAlBsnklnRGurrioratlonHHW ZflALANI AND AUBTKALI- A-

Banks of Now Zealand AustralglaVIOTOUIA AND VANOOUVHU BDB

of British North Amerlan

Transact ffmiral Hanking Sxta anBusiness

DapooltB ReoelTOd Loam made onpiovod Boonrl tv OommoroWl Travel

Oredlt Issued Dills Hxohttnjjbought and void

Qollaotlona untoft 2ot

OHpa ran2Ki ilMJaoajna mJ5 eiSa VJjEpsig

ELJH JW mJL vu iJ M JTc 1M JJL Jk1 dy

fcHUgHiTHTfUifl biittil UKAJfcSBlEM QaJOT

SONOLULU H SEPTEMBER 1903

and

FOR SAN FRANCISCO

JUNE 3SIERRA JUNEALAMEDA JUNE 21SONOMA JUNE 30

JULY 15VENTURA JULY 21ALAMEDA AUG 5SIERRAALAMEDA AUG 26SONOMA SEPT 1

ALAMEDA SEPT 1G

SEPT 22

In the sailing ol steamers Agents areto issue to coupon tiohets by any

railroad Fiaccicco to all points in Unitod States fromby any to all ports

apply to

ttKVv

Lino

Fire Life

Lino from

SriJEOKLES

San Ml

TooDan Frnnolcoo

Tho ABmlths

Uxohanto Hi

LyonnnlE

flnj

and

and

and

romptl

Jft s8

11

a T SPStiuoS S

Lwcnanoise

DOTUEossiassr iHiiamjusrTe

Co

of

SprecMs

Ltd

pany

Wildsrs Steamsbip Go

Freight and

Passengers for all

Island Ports

Orlan Clyde Cnllen

Counsellob-at-La- w

U S Supreme Oourt RegisteredAttorney U S Patent Oflloe United StateB and Foreign PatentsCaveats Trade Marks and Copy-rights

No 700 7th Street N W

Washington D 0Opp U S Patent Oflloe

2254 ly

CLEVELAND BOOM

IN THE EAST

Special Correspondence of Tun Inde ¬

pendent by Charles A Edwards

Continued from SaturdayThat is one side of this picture

Here is the other I mat men all

over that slate who are as gooddemocrats as ever walked in buobleather They are sterling truepatriotic democrats and men of thepeople They are intellectual equalsof any set of men I ever met thyare hard students of political econo-

my

¬

and can give a reason for thefaith that is in them with any manin the country they are the boneand sinew of tho party in that stateand tbe men who for years kept thostate in the democratic column andwho fought like tigers for tho ticketin 1S96 and 1900 They are dem-

ocrats¬

from principle and are notheld to the party by the cohesive

power of public plunder These men

were overwhelmed by the avalanoheof commercialism in tha years of1896 and 1900 and had tho immortalichor hammered out of them by tbefollowers of the Cleveland fetish Itwab enough to discourage any set ofmen on the face of the earth who

were in politioa for pelf and not for

principle Nothing daunted thesemen are again on the firing line with

their faces to tho foe they say tbeywill Gght to a finish and I am cer-

tain¬

tbey will do uo It baB costthese men something to bo demo-

crats¬

in New JorBey and I take myhat off to I hem Thsy are twanginga vory different string on tho demo ¬

cratic harp Tbey suy tbey willhavo none of tbe reactionary reorga-nizing

¬

assistant republican crowdwho threw down tbe party in 1896

and 1900 that rather than voto forGrover Cleveland or any man wholeft the party or who evecwas luke-warm

¬

in thosB years when democrat-ic

¬

workers wore at a premium theywill go fishing on election day thatthey do not intend to swap a devilfor a witoh or barter their principlesfor a barren victory They say theyhave canvassed the entire field ofof demooratia possibilities for theyear 1901 and of the entire numberof men mentioned n that connec-tion

¬

the name of Willian RandolphHearst of Now York is the only onewho was absolutely true to the tick-

et¬

when democrats were needed theonly man who fought savagely forthe ticket the only man who is notin some way tied up to tho Wallstreet gang the trusts or the cor-

morant¬

corporations of tho countryThis then makes the line of de-

marcation¬

in the state of perenialpoliticB

One side is lined up with GroverCleveland and the othor with William Randolph HoarstOne side panders to tbe trusts and illegal corpor ¬

ations of tbo country in order toobtain the wherewithal to fill thecampaign coffers while the othorstands pat with the people and in alight to a finish to crush the crimin-

al¬

truato of tho countryThis as nearly aa I oan get it b

an absolutely correot estimate of theconditions that exist in the state ofNew Jersey today a state by tbeway that tho democrats must carryin 1901 in order to win at the pollsThe democrats of tho country areoutitled to this information If tbelight all over tho country is to bealong the lines as exemplified by theconditions that obtain in NewJersey they may draw their pwnconclusions and lino up accordingto their deeirea aud thoir prodileo- -

tjons as demourata

WpaBao mim

H W

I 13 fcl 1H SrafSazsaGStl gssSbu 8fi

HOME COMPANYOapitELl 5000000

Organized under theLawsof the Territory ofHawaii

The HAWAIIAN REALTYand MATURITY CO Uo

LoanBMortgages SecuritiesInvestments and Real Estate

HOMES built on theInstallment Plan

HOME OFFiCE Molntyre Build-ing Honolulu T H

The Hawaiian Realtyand Maturity Go UH

L K KENT WELLManager

a mm PROPOBiTioa

Well now theres the

ICE QUESTION I

Tou know vouU neod ice vetknow its a necessity in hot weatherWe beliove you are anxious to Rolthat ioe which will give you satisfaction and wed like to euppljyou Order from

The Data lea PlestHo Go

Telephone 3151 Blue Post

HAWAIIASOAP

SESfli Wi

esS

oofil

For EverytoodyTho HONOLULU SOAP WORKS

are now putting up thoir BESTNumber SOAP in BO pound Casesfamily size at 2 25 per box deliver ¬

ed free to every part of the oilyFull cases 100 pounds will be de ¬

livered at 125For all empty boxes returned in

good clean condition 10 and 20cents will be paid

Every Family in the Islandsshould have a case of Soap at thisprice The boat Soap made for theKitchen and Laundry Try a oaseIt is cheaper than buying by thebar

Order from the AgenlB

M W McChesney A Sods

XjimitoclQueen Streot

SM86W

ROCK FOR BALLAST

White aud Blnok SandIn Quantilioa to Suit

mmim mimm

- FOB

u i

CORAL AID SOIL FOR SALE

gsW Dump Carta furnished bthe day on Hours Notioe

H R HITGHCOCE

Office with J M M asarrAt Oiumight Building Xorohant Stt

v ywfWpiyVfUff

lswi5

SS O

No 2602

Fire LossSale - - -

A largo lot of Horse and Muleshoos assorted sizes

Galvanized Iron Buckets snortedsizes

Band galv Im Tuba anoitedsizos

Sisal and Manila Bope assortedsizes

Planters aud Goose Neok Hoesassorted sizos- -

B R Picks Axo and Piok Mat ¬

tocks assorted sizesAxe Hoe and Pick Handler es ¬

corted sizesReady Mixod Paints assorted

eolcrnApste Ware

Tho nbovo morohnndise must becold ohoap for cash by

la Bmrln JMiaio Co

LIMITED816 Fort Street

CHAM k GO

Dealers in

I ffl a

AJSTD

Cor Merchant Alakoa StreetsMAIN 492 MAIN

FOR RENT

Booms

Stores

On tho premises of tho SanitarSteam Laundry Co Ltd betweenSouth andQuoon stroots

Tho buildings are supplied withhot and cold wcter and oloctrlolights Artesian water Porfootsanitation

For particulars apply to

ET

On tho premises or at tho offiae oJ A Hajfoon 88 tf

Farad Harrison

Contractor and Builder

All Work Entruotod Promptly Attflndnd tn 2238 tf

FOil XIENX OK LEASE

The residence aud promises of theundersigned at Kallhi For termsapply to him personally at thoHrrwaiiau Hardware Ooa store

III i

I

H

r

t

il

THE INDEPENDENT

EVERY AFTERNOON

i

ion vau

Clzoopt BantUr

P O BOX 01

Hatetodat the Pos Offloo at Honolulu

H T ai Beoond olasa mall

SUBBOBIPXION BAXEH

Bet Month anywhere In the Ha-waiian

¬

Islands f BO

lor Year 0 00Eer Year postpaid to Foreign Ooun

tiloi S 00

Fayablo InTaxtably In Advance

B J X233A Proprlotor and Fnb

llnhor

Eeoldlua In Honolaln

MONDAY SEPT 7 1903

TOPICS OF THE DAY

I sourryiDg for espouses of his

pro Chinese petition to Congressfriend J W Girvin ought to call on

the president of Ibo Inter IslandSteam Navigation Company Thatgentleman is just now furtheringthe interests of Obioeso coolies in

this Territory

Pcoplo on upper Jutltl street aro again

complaining about tho condition of

their road After every shower whichmeans nearly ovcry day mud Is ankledeep and travelling is hard and ex-

asperating¬

The cople up there aro

not wise Thoy should deed to Super-

intendent

¬

Cooper a building lot at tho

head of the street and It is dollars to

land crabs that they would have a ma-

cadamized

¬

boulovard in less than six

months

If Chris Willis really wonts tho oflkoof county surveyor tho Republicanparty could not do a bottor thing foritself than to nominate him Mr Wil-

lis

¬

Is a young Hawaiian of markedability in his lino Ho bus not dab ¬

bled in politics and would thoieforeas a Republican nominee not bo of-

fensive

¬

to either tho Homo Rulers orDemocrats In other words ho is ayoung man upon whom tho friends of

good government would feel safo In

ccntorlng their efforts

C J Austin discovered from thosummit of Hnleakala last Tuesdaynearly a week ago that Mokuawno

wco on tho top of Miuirra Loa hadagain becomo active Slnco then stciuu

irs have arrived from both sides of

Hawaii anil Hllo papers of Thursdayqnrt Saturday have conic in but nono

know nnythlng of the Important phe ¬

nomenon Mr Austin should change

his brand Stuff that will rig up ac-

tive

¬

volcanoes would seem to be worao

than tho snako and centipede kind

Promising political ofllco for sup ¬

port at tho polls Is as clearly bribery

as promising money for tho samo ser ¬

vice and Sheriff Andrews of Hawaii

in adopting such tactics has dragged

his skirts deep in tho sludge to say

tho least Had a Homo ttulo candi ¬

date attempted such thing and tho

facts had become known tho Advertis-

er

¬

would have been first to condemn

but as the guilty party happens to bo

one of her own pets old Grandma

promptly gets busy with tho brush and

white wash

Now that Honolulu has regained tho

visits at tho Army transports It Is to

be hoped that ovory effort will bo made

to retain them First of all tho mer ¬

chants must llvo up to their agree

ment to supply coal in ample quantities

and at tho lowest possible price It

would not bo a bad proposition to sell

it at cost dividing tho btraln between

the various dealers Inasmuch as tho

merchants will be the chief beneficia-

ries

¬

from the business of tho trans-

ports

¬

If reasonable figures were

placed upon other supplies Honolulu

might eventually becomo an Important

cempradorc to tho Government It

cannot bo done on one to five hundred

per cent profit though

Tho Star says that Prof Borgcr has

hit upon a scheme to get oven with

tho vocalists of tho band who have

stood out for tho full amount of 50

per month appropriated for them by

tho Legislature His plan is to em

lloy four ladles and have each pair

sing a half month respectively pay

ing them for a half month in each case

Tho appropriation bill fixes tho pay of

the vocalists at 50 and distinctly pre ¬

scribes tho number to be employed

two Nothing can bo plainer than the

intentions of tho law making body in

tho matter and If Prof Derger at¬

tempts any such chicanery ho will cer-

tainly bo brought up with a round turnby tho Attorney General

This is Labor Day but save for the

closing of Government oflkes nnd a few

business houses thero aro no surface

indications On the Mainland the day

was without doubt one of parades nnd

unusual demonstration Why not tho

same here We will pass the question

up to tho wealthy missionaries who

by giving their work to Japanese have

crowded tho white mechanic out of the

country and tho native to the wall At

tho same timo what little they have

saved in the way of wages has been

more than offset by tho losses in tho

trade of tho mechanics They have

reaped that that they had sown nnd

have a healthy crop of rattoons com-

ing

¬

Evory position in tho tradc3 giv-

en

¬

to Asiatics moans so many days

moro of hard times

Immediately following tho Republi-

can

¬

primaries in East Hawaii tho

mosquito campaign at Hllo lost Its bot-

tom

¬

Why Can It bo that tho mos-

quito patriots woro all Andrews men

It looks thai way In Honolulu tho

mosquito campaign has been a politi-

cal ruso from Its Inception It had for

Its object from tho start the g

of a number of Ropubllcan ward

he olors for service In tho County elec ¬

tions Tho fact was patent oven to

this over credulous community and

tl at Is tiro first reason strings hnvo

remained taut orr raonoy bags Tho

fMrnmrnmrn

near pcoplo cannot bo hoodwinked all

tho time

It Is well that the scheme to consoli ¬

date four of the largest plantations

under one head with n combined cap-

ital

¬

of 12000000 failed Combina ¬

tions of wealth biing plutocracy anda consequent pinching of the masse

There Is an Intense and growing piejudlco In the world against combina-

tions

¬

of tho character proposed by P

C Jones and their days under tholiberal laws of Now Jersey arc num-

bered

¬

Stockholders of Hawaiian Com-

mercial

¬

Hononut Onomoa and Walluku hnd better rock along aa thoy are

Tho companies are big enough already

for all legitimate business purposes

CORRESPONDENCE

Soma Curious Doings Mado by thoMaul Pollco Authorities

Ed The IndependentCurious doingeldid I sayjaDd would

answer yes It is only a few weeksaRO when police officer or jiilorKahuakai Ezsra of Lahaina MauiwaB charged before tho DistrictCourt of Lahaina with assault nndbattory on the person of L M Vetle8on Although he was found notguilty nnd discharged yet Sheriff LM Baldwin had the officer suspendsince

Now it seems curious to the residents cf the district of Makawaoand cant understand why policeCaptain Henry Ivviena has not beensuspended or dieehaged by right ashe was found guilty in the DistriatCourt of Makawao on the 18th dayof August last for being drunk Nowwhy should such an officer be re ¬

tained on the force as he rs at present as if he had nothing againBt bisoharncter

Are the police officers in the dis-

trict¬

of Makawao going to bo allow-ed

¬

to get drunk and create lota oftrouble with civilians as police Cap ¬

tain Henry lwiena did on the IGbday of August last It looks to yourcorrespondent to be the case as Cap-

tain¬

H lwiena has not even been sus-

pended¬

sinco the verdiot against himfor being drunk was renderedHoping to Bee that those in auth-ority

¬

Will B3Q to it

I remain yoursMad Loa

KiheiSept 5 1903

Fire LossSale - - -

A large lot of Horse and MultsboP3 assorted sizes

Galvanized Iron Buckets assortodsizes

Band gslv Im Tuba at sortedsizes

Sisal and Manila Hope assortodsizes

Planters and Goose Nook Hoefassorted sizo- -

R R Picks Axe and Tick Mat ¬

tocks assorted sizesAxe Hoe and Piok Handler as

sorted sizesReady Mixed Paints assorted

colorsAgate Ware

Tho abovo tnorahandiao must bslold cheap for cash by

taaln Mm Co

LIMITED816 Port Straot

Fred Harrison

Contractor and Builder

All Work Etatruatod Promptly Atronrlwl tn 9JtR tf

FOil RENT OR LEASE

Tho residence and premises of theundersigned at Kalihi For termsapply to him personally at the HVwaiian Hardware Gos store

ABRAHAM FERNANDEZ

Dealers in

-j- SlDSTO

R a

Cor Merchant Alakea StreetsMAIN 492 MAIN

stages

Stores

On the promises of tho SaritcrStoam Laundry Co Ltd betweenSouth and Queon atreotc

The buildings aro nupplied withhot and cold water and electriclights Artesian wator Perfootsanitation

For particulars apply to

On the premises or at the officeA Hagoon 88 tf

ROCK FOR BALLAST

White and Black SandIn Quantities to Suit

BXCMTUQ COHTRACIED

FOB -

9

oJ

J

CORAL AHD SOIL FOR SL3

0 Dump Gaits furnishod bjthe day on Hours Notioo

H R HITCHCOCK

Offloo with J M Mr asarrat Oarwright Building ierohaut Stt

1590 tf

HAW All A

SOAPFor Everybody

The HONOLULU SOAP WORKSaro now putting up their BESTNumber SOAP in CO pound Casesfamily size at 2 25 per box deliver-ed

¬

free to ovory part of the oityFull cases 100 pounds will be delivered at 125

For all empty boxes returned ingood clean condition 10 and 20cents will bo paid

Every Family iu the IslandsBhould have a oase of Soap at thisprice The boat Soap made for theKitchen and Laundry Try a obsbJt ib cheaper than buying by thpbar

Order from tho Agenlo

McCbocy iLimited

Queon Slreot2136 tf

Web 6 rail mIiIXITHC

VniUIrT7lnriostdcntiSMMiBRCtOlaunBprookoIa First Vlce 1roildontW MGIffard Rtcoud Vlco FnisldentMH Whitney Jr Treoanror ABeorotryGeo J Hon Auditor

BUGAK FACTOBS

inn

aqebti oi znx

Ocaaaic Staasliip CosupyOf Bun FrunLn OI

SOPER PROPOSITION

Well now thoroa the

You know youll need ice youknow ito a necessity in hot woatherWo believe you ore anxious to gotthat ioe which will givo you satiofaotion and wed like to oupplyyou Oidor from

Tin OahQ Ice Flcctrlc Co

Telephone 8151 Blue Post oeffl

k HOME COMPANY IICapital 33 6000000

Organized under theLawsof the Territory ofHawaii

The HAWAIIAN REALTYand MATURITY CO Lta

LoanSjMortgages SecuritiesInvestments and Real Estate

HOMES built on theInstallment Plan

HOME OFFICE Mclntyre Build-ing

¬

Honolulu T H

The Hawaiiau Realtyand Maturity Co Ltd

L K KENTWELLManager

Codnsellob-at-La- w

U S Supreme Court RegisteredAttorney D S Patent OUico United Slates and Foreign PatentsCaveats Trade Marks and CopyrightB

No 700 7ih Stroet N WWashington D 0

Opp U S Patent Office22K4 1T

Brace Waring Co

Roe Estate Bsaloirv

fOXJrortm neorKiDK

Building lotshou0b3 ard lotb and

LAriDu iron qal

T lBitlei wlnhlntlto dlrpot ottueiupitntToalKorr

AjflJt

f

tl

r

XiOOAIj ATTD GENEUAIi NEWS

Tub IjiDcrENDCMT bl conta permonth

Tho Kiuau will sail at 2 p in to-

morrow¬

in placo of at noon

The postoillco wob open ouly anhour this morning from 8 to 9

Tho Oamouian will sail tomorrowor Wednesday for New Caledonia

Tho Nebraskau whioh nailed yeetorday for Sao Francisco tool theCoast mail

Another Japanese Woda by namewas arrrstod in Pauahi street Satur-day

¬

night

Compauy P has taado all arrongemonta to leave by tho Kinau tomor-

row

¬

for Hilo

Dr C A Peterson is mentioned asthe choice of Dr Cooper for managerof tho mosquito campaign

A ooncfrt was given by tho bandon the Palace grounds at 9 thismorning in honor of Labor Day

A luau will b3 given at Klihicamp from 330 this aftornoon by

tho victors in tho Republican prim-

aries

¬

It is stated in Republican circlesthat Morris K Keohokalole will bePrinco Kuhiod Eeuretary at Wash-

ington¬

Nextl

Deputy Attorney General E C

Peters has been appointed judgo advooate of the National Guard with

tho rank of Captain

At the meeting of the Board ofHealth Wedneaday afternoon DrPratt will report on the conditionof the fish market at Hilo

Loe Foon a Chinese vegetablehawker was arrested Saturday even ¬

ing for stealing chickens Ho waslater released under 3 LOO bail

Frivolity Frear had an audienceof about dOO for his vaudeville en ¬

tertainment in tho roof garden ofthe Young hotol Saturday evening

Tbe n W Schmidts place onBerotanis street was bought by thotrustees of the Luualilo Estate Sat ¬

urday for 25000 The mortgageon it is 38000

Miss Abbey S Marsh and Wm B

FiU have arrived here to tako ohargeof St Andrews Priory and IolaniCollege respectively They comefrom New York

The Oirouit Courts opened thismorning but on account of LiborDay adjourned to tomorrow morn-

ing¬

when the juries will bo expactedto report for duty

This iB tho evening of the entertainment of the EsgleB at tho Pen-

insula¬

Tickets entitle guests topassage on any of the trains A

glorious lime is assured

Iu another week the telephoneline of the Wiroloss Telegraph C6mpony betweou Mahukoua- - and Hilowill bo complete whioh will estab-

lish¬

service to all tho Islands

The lata Gabriel J Cabral wasgiven an immenso funoral yesterdayfrom the Roman Oatholia CathedralTho Mission baud headed the proooBsion Tnterment being at theCatholic Cemetery

The bark W B Flint arrived lateSaturday from San Francieco with1520 tons of genoral merchandiseShe will sail Wednesday for Maka

welij thence to Kthului to load old

railrood ties and iron for San Fran ¬

cisco

Tho British ship Juteopolis arriv ¬

ed off port Saturday aftornoon 128

days frem Hollo Philippine bl ¬

onds with 4S92 tons of sugar for

Delaware Breakwater She calledfor supplies OaluiB and adveraewiudB were responsible for tha re-

markably¬

long passage

Stanley A Cutter has petitionedfor letter of admiuistrition to issue

to Charles H Ramsay on the Eatatoof his lato father F J Cutter at ono

time superintendent of the insauoasylum Tho estate conoials of 1000life insurance and oil property iu

California Iloire are petitioner Mra

Annio H Bromley and Mrs Lizaio O

Wooten

liOOAI AND GENERAL NEWS

A concert will be given by thebaud at Emma Square thia evening

The Gflhmorket oIobocI at noon inhonor of the Labor Day ceremonies

Public schools opened this morn-

ing¬

and then took a recess to to-

morrow¬

St Louie College Alumni Aaaociation was the namo adoptdd bygraduates of that school yesterdayfor ttioir new organization

Tho dance at ProgreBi Hall onSaturday evening for tho benefit ofthe Iolani Guild of HawaiianWomen was a succor in every way

It was over by 11 oclock

Defiance and Malolo secured thoprizes in tho second and fourth classyacht raoea yesterday La Palomaand Gladys had n collision in thefirst class race making another trialnecessary It may bo run next Sat-

urday¬

The Republican Contral Commit-tee meet last night and amendmentst tho Regulations as drafted by J HPiaher were adopted A committeeconaiating of C L Crabbe W HConey and J H Fisher was appoint-ed

¬

to arrango for printing thosamo

OMcinl NoticD Received

Tho Bishop of Zeugma has received official notice of tho election ofthe new Popoa translation of whichmade by Father Valentine is as fol-

lows

¬

From the oflico of the Secretary ofthe Holy Congregation of thePropaganda

Rome August 5 1903

Vary Noble and Reverend LordBhipAa it 13 my painful duty to notify

your Lordahi of tho death of PopeLeo XIII of holy memory it is nowalso with pleaeuro I announce you

that onthe ih day of the currentmonth tho Cardinals of the HolyRoman Church assembled in conclave nn customary have elected tothe ollica of Sovereign Pontiff hisEminence and Very Reverend Car-

dinal¬

JoEeph Sarto Patriarch ofPus X

You aro requested to ordor oaohand overy priest under your juris-

diction¬

to recite for three cloys

during tho masp the prayer ForGrace and also that all Christiansthank God publicly for the greatbenefit bestowed on tho church

In the meantime I pray God tokoop you iu safety

Your devoted servantFn Jeitme M Candiai Gotti

PrefectAloysius Viccia secretary

Street Accidents

As an electric car turned into Liliha street from King lust Saturdayevening aud goiug along down theincline a Japanese pressed tho but-

ton¬

and at unco jumped out Thefall was tiomeadoua aid ho was

picked up stunned And yesterdayforenoon another Jap with a childpassed a otatiou ho wanted he wus

made to wait and get off at Vinoyard street but before the oar hadstopped in itf downward crurae ho

had jumped off with tho child iu hiearms He waa tripped ever butmanfully held the child up aud outof harms way Tho conductor helpod him to his foot

Saturdays Eusoball

The game betweou the Kamehamehas and Mailes Saturday after-

noon¬

proved clossr than had beenexpoated the score closing at fourto two in favor of tho former A

uotablo improvement showed itselfin the playing of the Mailes due itis said to tho playing of tho newmon onliated by Captain Bob WhiteIu tho Punnhou ElkB game tho lat-

ter¬

played woll and had tho advan ¬

tage almost to the end They losttheir heads however and thesahool boys won to tho tuno of tento two

Oonoy is Secretary

At the meeting of tho RepublicanCentral Committee held last even-

ing¬

W H Coney was unanimouslychoseu secretary to eucoaed A L O

Atkinson ruaigned

Tho

Eagtea Night

roception and dance of theEagles at tho Peninsula thia eveningwill take place in the pavilion of theHawaii Yacht Club Ticket for thoaffair have been placed at 1 Fol-

lowing¬

will bo tho committees incharge

Arragoments Julius AaGh AHMoore T A Simpson P A MnyfieldM Rosenborg H A JuenH T MooreH E Garoc W W Oarlyle

Recoplion P A MayfieldH A Juen T W Carro H T Moore

Floor M Rosenberg A H MooreW W Carlvl J W Aecb L Berndt

Rfreehmout T k Simpson H EGarep A L Lundgrfin

So Ltd

fiRAii REDUCTION IH PBIGBS

Having made largo addiliona toour machinery wo are now able tolaunder SPREADS SHEETS PILLOWSLIPS TABLE CLOTHSTABLE NAPKINS nnd TOWELSat tho rate of 25 cents per dozenossh

Satisfactory work and prompt delivery guaranteed

No fear of olothing being lostfrom strikes

Wo invito inspection of our laun-dry

¬

and methods at any timo duringbusiness hours

mm ftp Ma 73

OUsxd U

wagons will1TO

os or youif

IFrorci IXiloTO

HONOLULU

41

- AND --i

ay Stations

Telegramo can now bb oontfrom Honolulu to any plaooon the Islands of HawaiiMaui Lrnai and Molokoi by

Tdegrapb

CALL UP MAIN 131 Thato thsHonolulu Offioo Timosavodmouoyaavod Minimum charge 2 permessage

HomuM oics mmmUPSTAIRS

PiiotograpicPortraits

Fine Assortment of ISLANDVIEWS SondjTor list

First Class or Gnasaniosfl

G

Photographic CoLIMITED

MOTT SMITH BLOCKCorner Fort and Hotol Si roots

2676 tt

imVwtnneHimfwiMtMtrtmutoxttnr4mt

The Pacific Hardware Go LtdFOllT AND MERCHANT STREETS

Prices on Sewissg Macbiaoa

PAN AMERICAN Hand Sowing Machines complete with hemmors rufller aud tuokor

850NEVV IDEAL Sewing Machine lock elitoh

uiug machine complete with attachments

WILCOX GIBBS Automatic Sowing Mackino 5 chairstitch best and lightest running machine iu marketEither Oak or Walnut with 3 drawers

WILCOX GIBBS Automatic Sewing Mnchino with dropEither Oak or Walnut with 0 drawers

SP7250

Sol Agant ITorGasland Staves EMy MngaMos mt

WiliGuz Gibbs Sewing MseMues

XJElse

1

G

Eindon HaddockFancy Cheese

FORTP O BOX 386

Crystal

Spuigs Butter

3 sontoma

It is perfectly pure and alwaysgives satisfaction Wo deliver it iu

pasteboard boxai

Metropolitan Meat Co

Telephone Uftin 45

raora JVdiWwX

Horss E31ioon

South St noar Eawaiahao Lanp

work guaranteed Satisfnctigiven Horses delivered andtakenTftof T l Bluo 814n2299--

Pbr ALAMEDA tor CamarinoHefrigorator ostra f roBh uupply

ol Grapes Applos Lemons Orangoc

LituoB Nuto Raisins Celery FreshSalmon Cauliflower Rhubarb As ¬

paragus Cabbage Eastern and Cali ¬

fornia Oysters in and shallGrabs Turkeys Flounders All

game in season Also fresh Rookrolt Swiss and Julifornia CreamfJheoBo Plaoo your ordors oerlyprompt doliyeryOALIFOBNIA FRUIT MARKET

Garner KlnCkAd Alakos St

anuxwH J

an Al easy run- -

2500No

tho the

6750case

C3

eat

All

Aa

tinoto

JT7wlwjlj v D

iM 1 1 1111m iiliGg LB IISWRHJEIT

TELEPHONES MAIN 22 21 92

NOW ITS STONEWARE

JARS JUGS BUTTER COOLERSWATER COOLERS PITCHERS

MILK CROCKS

And lots of other things

Wo sell these very cheap Wedeliver any article no matter howinsignificant to any place in thecity

Get our prices youll buy tbem

W1S wQj Ltd--THE BIG GROCERY

109 KING St Lowers Cooko bldg210 Two Telephones 240

xra CvyjAiw50 YEARS

EXPERIENCE

3 BroJTCTlj

Trade Marksdesigns

Copyriohts cAnynno scmllns n Blictch nnd description mnjitlotilv lirnrtnhi our minimi frGO whether Ml

tnvoiillnii In rhnbly iiatpntuhlo Cuinmunlcn- -tlotisiurlcllyfiiiilUlotillal HANDBOOK oulntcntnEdit fi io oldest nucncy forsccurliiRiiatcnis

1itiontB tnUcu tliruuch Jluim Co rcctlretjiffiainoncf wii nous iinrco miiio

v-

A ImndsomolF lUiistralod Doklr iJirecstn iu srluntlUa lournul 1 erm TJ n

yourt fr uiuillis 1 Sold by all nonBdenlor

ilUflNCo300 New Yorkllrnnrli OlllCft Ctt V RL Wiuhlairlon 0-

ran

Hotol St noar Fort

SEATTLE BEER

Kentucky a lnmous Josbso UooieWhtalcoy uuoqualled for it purityand osoolloaco On sale at any oftho caloono and at Loyejoy Codisbrlbullnc sgento tpr theHwalla

I Inlande

m

n

hi

j

1

TIE INDEPENDENT

It is

NOR IS IT TO SECTOR

a

Basinet a Cardf

DR E O

OrrioE and Residence King SibeetXEAB AlAFII

QOoe hoara to 11 4 m 1 to 3 and 7 to8 pK Telephone 2031 white

THOMAS FITOH

Attobney at Law and Cocnoellob

OQIoe Young Building Honolulu

it AOBHB OP LAND HIN GBVC t 31S0 and BIO at Kamaeo NorthJKonaHawaii Apply to

MOBBIB E KBOHOKALOLHBool Eatate Agent

KanhamanaBtree

SO LET

Promises on Eukui Lrne FosSflwion given on January 1 1901For torms apply to

7 ft KAVIOLANI H8TATB

JiLHN ROBINSONLVALUES IN LUUBBB AMD OoAZi AM

Building Mammals or

All Kinds

Quoen Street Honotulu

X R MOBSMAN

Real Estate Agent1BSTBAOTOR AND SbABOHEB OF TITLES

Loans NegotiatedBents Collected

Umnbell Blook Merchant Btieetuiotr

LOIS FOR BALIS

n LOTS at Kaliki fSOxlOO ftJv baol of Kamehameha Sohoolind Kolibi Road

For full partioulnra inquire ofABRAHAM

t Hawaiian Hardware Dos StoreFort St 2376

IS TRUETO ITS NAME AND IS ALL

THAT THAT MHB IMPLIES

Upholds the Right andFearless Mgasnst Mil Comers

PLEDGED ANYPARTYFACTION

Its Expressions are Outspoken

Subscription Only Fifty Cents Month

WATBRHOUSB

FERNANDEZ

R N BOYD

StJBVBYOB AMD REAL ElTATB AOEMT

Offloe Bethel Bvjbb over the NewISO Modol Boitaoiant

H R HITOHOOOK

Attobnet at Law

iy

Offioo Morohant Street OartwriSbtBuilding

1474 tf

A M KEFOIKAI M W ALULI

KHPOIBtAI ALTJLI

Attobniys-at-La- w

Offloe Wailuku Maui

EDMUND H HART

notaby poblio and t7pewbiter c33tetanoeb and Sbabchbb w

Beoobds

Ho IS Kaalmmann Btraot

HENRY E HIGHTON

Attobney-at-La- w

Southwoot oornor Fort nnd King StaHonolulu T H

IP J TESTA

1

3Srotary FvLlolio

WITH

THE INDEPENDENT

mtiRiffldtcoLIMITED

AG ENTS FORWestebn Sooab Refinino Co Sam

ifBANOISOO UAL

Baldwin Locomotive Wobs Pnr--delphia Fa

Newell Universal Mill CoManufacturers of National Cane

Shredder New York N Y

FABArriNE Paint Company SanFbanoisoo Oal

Ohlandt and Company San Fban-oisoo

¬

Oal

Pacific Oil Tbanspobtation CoSan Fbanoisoo Oal

I DE TURKS

TABLE WINES

Justly known to be the

CHOICEST CALIFOR-

NIA

¬

PRODUCT A

large supply of the differ-

ent

¬

varieties just received

by

U MCKFELD GO

LIMITED

Sole Agents and GeneralDistributors for the HaWttiianTorritory

Paszongors ArrivedPer atinr Lohua Sopt 5 from

Maui and Molokai ports J Knkeleka J F Brown T T Meyorf H GWallace Captain W Clark JamesHurd H E Cooper Master K Wal-lace

¬

Sam Knuulfl Mr and MrsOhrialiau Wagner aud 18 deck

Peratmr W G Hall from Nawiliwill Sept 6 Mies R Perior Mian HSorenBOD Mies D SorenBon Mies EKabele Miaa A LovnllMiaa L Mundon H Mundon W E Johnson MIesL Edwarde F Jordan W BerlowitzSDH Blake H Blake Miaa L Kaukini Miaa A Soroneon Mra T Sorenaon Miaa S De Lauux Master B DeLanux Miaa E Biahop Mica M Mun ¬

don MM OShaugbneaayH M MiatA Lewia K HanebettJ EkekeIaMrsCbaa Blake Mra C H Biahop MrRoaenbledt and 98 dook

From Maui porta per almr MauiSept G Miss A Davidaon Miaa PDavidcon Miaa M Kaailun MostoraRobinaon 2 D W Napihan E Kaulans D Dtoha Miaa Koleka GeoChun Suni S Ac hong J GbongYoung In Ting Kwai Lau Tutig KG YapMin3 Gumming Mias L Rich-

ardson¬

Mijo N Dauir Ip H P Bnldwiu C D Lufkiti Mian Fisher Mr8Weight Miaa Weight Miaa E Oookett Mies Macsy Miu E Dunn EDuiid H Dunu Mia A Reutor Mas ¬

ter F MacKenzio Master K MacKeczie Misses Sehclz 2J MnfterGeo KtIuua Miaa J Feruntidez Miaa

J Nascimouto M as M V FeruoDdezJao Kahua Ah Sin KijamnUeharaYosizum Thoa Lak Albert KoaFook Yuen Miaa Apo Master Cockett G Copp wife and 2 childrenMary Von SeggeroS E KeliinoiMiaaWong Kong Miaa J Kanealii MiaaBalAchoy AhuE G Albert and wifeRav Koaiama aud wife MastersMorten 2 Job Pa Bernica Pa MiaaR Kalino Misa L Kaluna MaaterFallout C J Austin P E LanaerJnoKing J Fleming D Kalauokalani JH Maboe A J Silva J Kukalani Eddie Noa Masters Richardson 2J PPali and 2 sons V W Straup Rev JJ Mattbewa

Bom

Maclcan At Kohala on tht lihinat to the wio of Jaa R M Mac-

lean¬

of Hawi Mill a daughter

Sugar on HawaiiWainnku lOOCOj Ooomes 22C00j

Houomu C70 Hakalau 1000 Paauhau 250 Honoliaa 700 Punaluu14800 Honuspn 1898

sou BALE

3500 HOUSE AND LOT ONLiliha Street near King Only fmalloajh payment received Apply to

WILLIAM SAV1DGE CO20ft Merchant Slieo

THOS LINDSAY

MannfactarlngJ8i6lG

Call and inspect the beautiful anduaaful display of goods for pres ¬

ents or for personal use and adornmint

ron Building H30 Fort Rtwnt

ifOE SALE

6A ftftfi LEASEHOLD ON BEEEViiuyy tnnia cstrnat 539 yearsturn Frocant uot iuoomo 90 pimonth Apply to

WILLIAMSAVIDGOT COSfifl MnlmnfSir

Haile SaloonCor Smith aud King Sts

Sam Nowlnin and Nod Doylo1i oprietorQ

BUST CrTAADiaS OF1rfl

AND LIQUORS

Luncheon will bo sorved botweon iaand i daily

Kontuoliyo tamoui Jeasio MooreWhiehoy unequalled for itu purityend oxoollenpo On nalo at any oftho saloons and at Lovojoy Codictrihuting nsantv lor the HovfallsItlsBda

UmiiWinHlltVrttt MTWWrtMM wjwkii

Plibtograpnio

PortraitsFine Assortment of ISLAND

VIEWS Send or liot

First Clans ork Guaranteed

WVPhotographio Co

LIMITEDMOTT SMITH BLOCK

Corner Fort and Hotel Streets267C tf

From IBIiloTO

HONOLULUAND

411 Way Stations

Telogrami oan now be aentfrom Honolulu to any plaoeon tho Ialanda of HawaiiMaui Lanai and Molokai by

Wireless Telegraph

CALL UP MAIN 131 Thnta theHonolulu Offioo Time oavod moneysaved Minimum charge perraczaage

H030LDLD 0F1C3 55033 BLOC

UPSTAIRS

Sanitary Steam Laundry

Co Ltd

6RAN REDUCTION 1M PRICES

U

Ml w

- ---

Tie

mfe

-

S2

i

Having made largo additioni toour maohinory we are now able tolaunder SPREADS SHEETS PILLOWSLIPS TABLE CLOTHSTABLE NAPKINS and TOWELSat the rate of 25 cents per dozenoash

Satisfactory work and prompt dolivery guaranteed

No fear of clothing boing lostfrom strikes

Wo invito inupootion of our laun-dry

¬

and methods at any time duringbusiness hours

Mm kin 73

ouy wagons will oj toryouiland 14 wo

Brace Wiring Co

IQIffortDl noarKInn

buildikq lotoHoohhs and Lots and

Lando etob Dal

IkltlHI Wlhlnirltn iHciinn ulnelnpilntvoaiuerr

I

JaU VA v4AtM-Viytl-