ly series

CNC Multitasking Turning Center

LY Series

2012-03-3000 Ver. 2 ENG

LISH

Head Office & Factory391-8 Gaumjung-Dong, Seongsan-Gu, Changwon, Gyeongnam, KoreaTEL : +82 55 280 9114, FAX : +82 55 282 9680 http : //www.hyundai-wia.com, E-mail : [email protected]

Seoul Office9th Floor Landmark Tower 837-36, Yeoksam Dong, Gangnam-Gu, Seoul, KoreaTEL : +82 2 2112 8452~63, FAX : +82 2 2112 8400

Hyundai-Wia MacHine aMerica cOrp. 450 Commerce Blvd. Carlstadt, New Jersey, U.S.A., 07072TEL : +1 201 636 5600 FAX : +1 201 636 5678http ://www.hyundai-kiamachine.com

cHicagO OFFice751 Landmeier Rd. Elk Grove Village, IL 60007 U.S.A.TEL : +1 847 640 8870(#201) FAX : +1 847 640 8701 http ://www.hyundai-kiamachine.com

L.a OFFice11155 Knott Ave, Suit F, Cypress, CA 90630 U.S.A TEL : +1 714 373 5480 FAX : +1 714 373 5485 http ://www.hyundai-kiamachine.com

argentina OFFiceAV, Alicia Moreau de Justo 1848 of 4-6 Puerto Madero(C1107AFL). Buenos Aires, Argentina TEL : +54 11 4313 1917 FAX : +54 11 4313 1929 http ://www.hyundai-kiamachine.com

Hyundai-Kia eurOpe gMbH Kaiserleipromenade 5, D-63067 Offenbach,Germany TEL : +49 69 271 472700 FAX : +49 69 271 472719 http ://www.hyundai-kia.de

raunHeiM Service centerKelsterbacher Str. 38-46 D-65479 Raunheim, Germany TEL : +49 6142 834 0 FAX : +49 6142 834 100 http ://www.hyundai-kia.de

cHina beiging OFFiceRoom 908 No. 38 Xiaoyun Road, Chaoyang District, Beijing China 100027 TEL : +86 10 8453 9850~2 FAX : +86 10 8453 9853

SangHai OFFiceRoom 501 Ocular B/D, No.1366 Wu Zhong Road, 201103 Shanghai, Chian TEL : +86 21 3431 0370~2 FAX : +86 21 3431 0376

guangzHOu OFFiceRoom 906, International Finance Place, No.8 Huaxia Road, Pearl River New Town, Tianhe District, Guangzhou, China, 510623 TEL : +86 20 8550 6595~6 FAX : +86 20 8550 6597

cHengdu OFFiceRoom 2103, Block A, Times Plaza, Zongfu Road, Chengdu, China 610016 TEL : +86 28 8665 5550 FAX : +86 28 8665 2985

WuHan OFFice Room 43-05, New World International Trade Building(Wuhan) No.568 Jianshe Avenue, Jianghan District, Hankou, Wuhan, Hubei 430022 TEL : +86 - 27 - 5952- 3256~7 FAX : +86 - 27 - 5952 - 3258

QingdaO OFFiceRoom 1207, Zhaoyin Building, 36 Hongkong Middle Road, Qungdao, shandong 266071, China TEL : +86 - 532 - 8667-9333~5 FAX : +86 - 532 - 8667-9338

SHenyang OFFiceRoom 1304, Fortune Center No. 53 Bezhan Road Shenhs, D StrictShenyang, China 110013 TEL : +86 - 24 - 3228 - 6640 FAX : +86 - 24 - 3228 - 6642

india cHennai OFFiceNo.6, Papparambakkam Village, Thiruvallur Taluk & District - 602025 Tamilnadu, India TEL : +91- 44 - 3717 - 6333 FAX : +91 - 44 - 3717 - 6363

※ Specifications are subject to change for improvement without notice.

CNC Multitasking Turning Center

LY Series

Turret

Easy to Operate

Option & Convenience

● VDI 30/40 Turret● Mill Tool Holders● Machining

● HW-PGi F● HW-TL● HW-TM

● Transfer System● Chip Conveyor● Option

Basic Structure● Bed & Guide Way● Spindle● Tail Stock

Multitasking Y-axis CNC Turning Center

Y-axis Multitasking CNC Turning Center, Completes all Cutting Operations in a Single Set-up

• Wedge Type Y-axis and BMT 65 (VDI140) turret enable multitalking

• Synchronized main and sub spindles ensure high performance

• Bullet proof window installed in the door, for safe and secure operation

• Front access to Hydraulic and Lubrication systems for easy maintenance

LY Series

HYUNDAI WIA MACHINE TOOL 2 3

L250Y/SY applies a high rigid of box guide, which ensures stable feed performance.

By adapting excellent LM guide for speed and response, no-cutting time has been reduced.

LM Guide - L150Y/SY L200Y/SY

BOX GUIDE - L250Y/SY

Travel X/Y

Z

Rapid Travel X/Y

Z

Slide Type

230/110 (9.1″/4.3″)

675/700 (26.6″/27.6″)

20/10

24/20

Box Guide

230/110 (9.1″/4.3″)

550/750 (21.7″/29.5″)

36/10

36/30

LM Guide

230/110 (9.1″/4.3″)

675 (26.6″)

20/10

24

BOX GUIDE

220/80 (9.1″/3.1″)

550 (21.7″)

36/10

36

LM GUIDE

ITEM L250SYL150/200SY L250YL150/200Y

FEM Structure AnalysisThe LY Series multitasking machines features a 45° slant bed design which was developed using finite element analysis (FEA) to absorb vibration and minimize thermal growth, ensures a stable platform for powerful, precise cutting capabilities.

Photo

Production Proven, High Accuracy, Multitasking CNC Turning Center with Y axis

BASIC STRUCTURE

All axis are driven by large diameter, high precision double-nut ball screws. The double pretension design provides outstanding positioning and repeatability with virtually no thermal growth. All ball screws are connected directly to the servo drive motors without gears or belts, to eliminate backlash.

Pre-tensioned & Double Anchored Ball Screw

Each axis is directly connected to a highly reliable digital servo motor to provide high rigidity and minimal thermal distortion.

Servo Drives

mm(in)

mm(in)

m/min

m/min

-

Main Spindle

Sub Spindle

Tail Stock

Spindle

Tailstock installed as standard, is activated by button on M-code or operation panel, improves work friendship.Especially, for L250Y, quill tailstock is applied to support more poweful product,improves the safety of process.

C axis control

The gearless spindle has been designed for high precision applications, with features that ensure minimal thermal growth at high speeds or under heavy cutting loads.

Furthermore, by enlarging the spindle’s diameter and thickness, and using only verified bearings, its rigidity is increased significantly.

This contributes to improved durability and provides a high quality surface finish on every finished part.

Main and sub spindles are controlled with C-axis. Contour machining with the C axis is also possible, enabling the operator to machine outer shapes and pockets using live tools and Y-axis.

0

11

7.5

1,500

70

47.7

6,000

17.5 12

11kW (30min)

70N.m (30min)

47.7N.m (Cont.)

7.5kW (Cont.)

Power (kW) Torque (N.m)

Spindle Speed (r/min)

L150Y/SY

0

15

11

500

286.6

210.2

4,000

35.826.3

15kW (30min)

286.6N.m (30min)

210.2N.m (Cont.)

11kW (Cont.)



L200Y/SY

0

22

18.5

1,500

238.2

200.3

6,000

6050.5

22kW (30min)

238.2N.m (30min)

200.3N.m (Cont.)

18.5kW (Cont.)



L250Y/SY


0

3.7

2.2

1,500

26.2

14

6,000

5.93.5

3.7kW (30min)

26.2N.m (30min)

14N.m (Cont.)

2.2kW (Cont.)

Power (kW) Torque (N.m)L150Y/SY L200Y/SY Sub


0

7.5

5.5

1,500

60

35

6,000

11.98.7

7.5kW (30min)

60N.m (30min)

35N.m (Cont.)

5.5kW (Cont.)

Power (kW) Torque (N.m)L250Y/SY Sub

0

11

7.5

1,500

70

47.7

6,000

17.5 12

11kW (30min)

70N.m (30min)

47.7N.m (Cont.)

7.5kW (Cont.)



L150Y/SY

0

15

11

500

286.6

210.2

4,000

35.826.3

15kW (30min)

286.6N.m (30min)

210.2N.m (Cont.)

11kW (Cont.)



L200Y/SY

0

22

18.5

1,500

238.2

200.3

6,000

6050.5

22kW (30min)

238.2N.m (30min)

200.3N.m (Cont.)

18.5kW (Cont.)



L250Y/SY


0

3.7

2.2

1,500

26.2

14

6,000

5.93.5

3.7kW (30min)

26.2N.m (30min)

14N.m (Cont.)

2.2kW (Cont.)

Power (kW) Torque (N.m)L150Y/SY L200Y/SY Sub


0

7.5

5.5

1,500

60

35

6,000

11.98.7

7.5kW (30min)

60N.m (30min)

35N.m (Cont.)

5.5kW (Cont.)

Power (kW) Torque (N.m)L250Y/SY Sub


Main Spindle Specification Sub Spindle Specification

Chuck Size

Spindle Bore

Spindle Speed (rpm)

Output (Max./Cont.)

Torque (Max./Cont.)

Spindle Type

Spindle Nose

C-axis Indexing

Chuck Size

Spindle Bore

Spindle Speed (rpm)

Output (Max./Cont.)

Torque (Max./Cont.)

Spindle Type

Spindle Nose

C-axis Indexing

inch

mm(in)

r/min

kW(HP)

N.m

-

-

deg

inch

mm(in)

r/min

kW(HP)

N.m

-

-

deg

Ø6″

Ø53 (2.1″)

6,000

11/7.5 (15/10)

70 / 47.7

BELT

A2-5

360° (0.001° )

Ø8″

Ø78 (3.1″)

4,000

15/11 (20/15)

286.6 / 210.2

BELT

A2-6

360° (0.001° )

Ø10″

Ø95 (3.7″)

3,500

22/18.5 (30/25)

238.2 / 200.3

BELT

A2-8

360° (0.001° )

Ø5″

Ø43 (1.7″)

6,000

3.7/2.2 (5/3)

23.5 / 13.8

BELT

FLAT ø115

360° (0.001° )

Ø6″

Ø53 (2.1″)

6,000

7.5/5.5 (10/7.4)

59.6 / 43.7

BELT

A2-5

360° (0.001° )

ITEM ITEML150Y/SY L200Y/SY L250Y/SY L150SY L200SY L250SY

Main SubEasy set-up of work piece coordinates

The C Axis is capable of 0.001° control with 100r/min positioning speed. Contour machining with the C axis is also possible, enabling the user to machine outer shapes and pockets using rotating tools.

Work piece Coordinates are easily set-up by simply taking an initial light cut. The depth is entered into the control auto-matically as a parameter, thus providing the coordinates.

The VDI 140 turret is controlled by a cross type Y-axis, which offers superior accuracy,

by eliminated the need to interpolate the X and “virtual” Y-axis. The cross type design also enables you to machine features that are off-set from the spindles center line, on the face or diameter of the part.

TURRET

Cross Type Y-axis

The 12-station heavy-duty VDI turret features a 3 piece curvic coupling with powerful hydraulic clamping.

This enables LY Series multitasking machines to take heavy cuts while still benefiting from increased tool life.

The VDI turret secures tools with a single bolt, allowing for quick and easy changes of cutting tools. Additionally, I.D. and O.D. tools can be placed in any position, adding increased flexibility.

VDI Turret

Output (Max./Cont.)

Speed (rpm)

Torque (Max./Cont.)

Collet size

Type

2.7/1.2kW 5.5 kW

4,000 r/min

45.1/11.8 N.m 100/30 N.m

Ø20(ER32) mm

VDI30 VDI40

ITEM L150SY/200SY L250SY

Number of Tool

Tool Size

Indexing Time

OD

ID

12EA

□20mm (0.8″)

Ø32mm (1.3″)

0.3sec/step

12EA

□25mm (1″)

Ø40mm (1.6″)

0.33sec/step

Turret ITEM L150SY/200SY L250SY

Mill Turret

Y-Axis

X-Axis Z-Axis

MachiningMachining Variation

Y-Axis Machining

O.D Cutting

I.D Cutting

I.D Threading

Drilling

Main Sub

Main Sub

Main Sub

Main Sub

O.D Cutting

I.D Cutting

I.D Threading

Drilling

Main Sub

Main Sub

Main Sub

Main Sub

Machining ability

Turning 〈Material〈JIS〉:S45C(Carbon steel〉

Milling 〈Material〈JIS〉:S45C(Carbon steel〉

Spindle rpm

Forwarding speed

Drill diameter

Processing depth

Chip discharge

500 r/mim

0.05 mm/rev

Ø20 mm

10 mm

10 cc/min

Turning 〈Material〈JIS〉:S45C(Carbon steel〉

Processing diameter

Side cutting depth

Spindle rpm

Forwarding speed

Chip discharge

Ø108 mm

6 mm

498 r/mim

0.3 mm/rev

216 cc/min

Processing diameter

Side cutting depth

Spindle rpm

Forwarding speed

Chip discharge

Ø94 mm

3 mm

407 r/mim

0.2 mm/rev

72 cc/min

Main Spindle Cutting (O.D) Sub Spindle Cutting (O.D)

End Mill

L250SY

Angular Milling HeadStraight Milling Head

❖ The above result might be different by types of processing circumstance


Sample Workpieces

Side milling Off-center grooving Off-center drilling

Live ToolingMachining capabilities have been increased with the addition of a Straight Milling Head, which can remove material from the side of the workpiece, and an Angular Milling Head, which can perform I.D. operations.

A wide variety of additional tool holders can further enhance the machines with capabilities that include drilling and tapping, among others.

U-Drill

Collet&Cap

Endmill

Endmil

Drill

Tap

Drill

Tap

Face Cutter

Easy to Operate

Programming system for creating CNC programs easily.

HYUNDAI WIA's smart system is customized to provide user friendly functions which aid in the setup and operation of the machine.

M-Code List Opt. Calcultor Opt. Product Guide Opt.

HW-PGi F Programming Guide i for Fanuc System

HW-TL : Torque LimiterBy sensing the contact load amount on the machine, the torque limiter retracts immediately upon tool impact, to minimize damage to the machine

HW-TM : Tool Monitoring System Opt.

HW-TM

Torque Limiter Diagram

Realistic 3D solid animationPrograming is simulated

Example of easy programmingReadily programing with interactive type, without code

Engraving CycleEngraving Programs are instantly created

by entering the required text.

❖ When you order these options, Please contact sales man

• Real-time cut monitoring• 2 Channel screen display • Self learning for machining amount • 3 stage of status monitoring

(wear/break/no-load)


Cutting tools are calibrated quickly and accurately with the addition of a q-setter. Each tool tip is touched off manually using a sensor that inputs the position auto-matically. Typically tools can be calibrated easily within 30 seconds.

Work piece Coordinates are easily set-up by simply taking an initial light cut. The depth is entered into the control automatically as a parameter, thus providing the coordinates. Often this can be accomplished in 30 seconds or less

Linear scales increase positioning accuracy and reduce distortion caused by thermal growth, thus ensuring a more accurate finished part

Auto Q-Setter

Easy set-up of work piece coordinates

Linear Scale

Transfer system

Bar Feeder

Parts Conveyor

Pushing the material

Part capture

Main spindle Processing

Sub spindle Processing

Bar feeder automation

Transfer the product

with conveyor

An optional parts catcher collects finished parts without the need to open the door, adding productivity, especially when a bar feeder is attached

For long parts, such as shafts, the optional steady-rest (L250Y only) increases rigidity and minimizes vibration.

Parts Catcher

Steady Rest

Chip ConveyorHinge Belt

Type

Scraper Type

Drum Filter Type

Material SS41, 45C, Steel casting Chip Roughly cut chips Synthetic chips

Material SS41, 45C, Steel casting Chip Chips shortly cut and out

Material AL, casting, non-metal Chip Chips in low density and fine powder

Show highly efficiency when treating lots of chips synthetic chip treatment, collective chips

Facilitate to treat chip shortly cut and out, facilitate to forward chips with 90 degree

Have advantage in precision when processing aluminum because chips are not introduced

to coolant nozzle

Standard & Optional



Cutting tools are calibrated quickly and accurately with the addition of a q-setter. Each tool tip is touched off manually using a sensor that inputs the position auto-matically. Typically tools can be calibrated easily within 30 seconds.

Work piece Coordinates are easily set-up by simply taking an initial light cut. The depth is entered into the control automatically as a parameter, thus providing the coordinates. Often this can be accomplished in 30 seconds or less

Linear scales increase positioning accuracy and reduce distortion caused by thermal growth, thus ensuring a more accurate finished part

Auto Q-Setter

Easy set-up of work piece coordinates

Linear Scale

Transfer system

Bar Feeder

Parts Conveyor

Pushing the material

Part capture

Main spindle Processing

Sub spindle Processing

Bar feeder automation

Transfer the product

with conveyor

An optional parts catcher collects finished parts without the need to open the door, adding productivity, especially when a bar feeder is attached

For long parts, such as shafts, the optional steady-rest (L250Y only) increases rigidity and minimizes vibration.

Parts Catcher

Steady Rest

Chip ConveyorHinge Belt

Type

Scraper Type

Drum Filter Type

Material SS41, 45C, Steel casting Chip Roughly cut chips Synthetic chips

Material SS41, 45C, Steel casting Chip Chips shortly cut and out

Material AL, casting, non-metal Chip Chips in low density and fine powder

Show highly efficiency when treating lots of chips synthetic chip treatment, collective chips

Facilitate to treat chip shortly cut and out, facilitate to forward chips with 90 degree

Have advantage in precision when processing aluminum because chips are not introduced

to coolant nozzle

● : Standard ○ : Option ☆ : Prior Consultation X : Non Application - : Impossible

Door Inter-Lock

Total Splash Guard

Chuck Pressure Failure Detector

Back Spin Torque Limiter (BST)

Torque Limiter

Electric Device

Call Light

Call Light

Call Light & Buzzer

Electric Cabinet Light

Remote MPG

Spindle Load Meter

Spindle RPM Meter

Work Counter

Total Counter

Tool Counter

Multi Tool Counter

Electric Circuit Breaker

AVR (Auto Voltage Regulator)

Transformer & Cable

Auto Power Off

Measurement

Q-Setter

Automatic Q-Setter

Work Close Confirmation Device

(Only for Special Chuck)

Work Setter

Linear Scale

Coolant Level Sensor (Only for Chip Conveyor)

Environment

Air Conditioner

Dehumidifier

Oil Mist Collector

Oil Skimmer (Only for Chip Conveyor)

MQL (Minimal Quantity Lubrication)

Fixture & Automation

Auto Door

Auto Shutter (Only for Automatic System)

Sub Operation Pannel

Bar Feeder Interface

Bar Feeder (FEDEK)

Extra M-Code 4ea

Automation Interface

I/O Extension (IN & OUT)

Parts Catcher

Sub Spindle Work Pusher (Spring Type)

Turret Work Pusher (For Automation)

Parts Conveyor

Hyd. Device

Standard Hyd. Cylinder

Standard Hyd. Unit

Software

Machine Guidance

HWTM (Tool Monitoring System)

DNC Software

Dialogue Program

ETC

Tool Box

Customized Color

CAD & CAM

❖ The specifications as above will only serve as a reference.

L150(S)Y L200(S)Y L250(S)Y

● ● ●

● ● ●

○ ○ ○

● ● ●

☆ ☆ ☆

● ● ●

○ ○ ○

○ ○ ○

○ ○ ○

X X X

○ ○ ○

○ ○ ○

○ ○ ○

○ ○ ○

○ ○ ○

○ ○ ○

○ ○ ○

○ ○ ○

☆ ☆ ☆

○ Y○ –

– SY○ –

– – Y ○

– – SY ○

○ ○ ○

○ ○ ○

● ● ●

○ ○ ○

○ ○ ○

☆ ☆ ☆

○ ○ ○

○ ○ ○

☆ ☆ ☆

○ ○ ○

○ ○ ○

○ ○ ○

☆ ☆ ☆

☆ ☆ ☆

○ ○ ○

○ ○ ○

☆ ☆ ☆

☆ ☆ ☆

○ ○ ○

☆ ☆ ☆

○ ○ ○

☆ ☆ ☆

○ ○ ○

○ ○ ○

○ ○ ○

SY ○ SY ○ SY ○


☆ ☆ ☆

☆ ☆ ☆

● ● ●

● ● –

– – ●

☆ ☆ ☆

☆ ☆ ☆

○ ○ ○

● ● ●

● ● ●

☆ ☆ ☆

☆ ☆ ☆

Safety Device

Main Spindle Hollow Chuck 3 Jaw

Main Spindle Solid Chuck 3 Jaw

Sub Spindle Hollow Chuck 3 Jaw

Sub Spindle Solid Chuck 3 Jaw

Standard Soft Jaw (1set)

Chuck Clamp Foot Switch

2 Steps Hyd, Pressure Device

Spindle Inside Stopper

5° Index

Cs-Axis (0.001°)

2 Steps Chuck Foot Switch

Chuck Open/Close Confirmation Device

Sub Spindle Foot Switch

Turret

Tool Holder

Mill Turret

Straight Milling Head (Radial)

Angular Milling Head (Axial)

Sub Angular Milling Head (Axial)

Straight Milling Head (Radial)

Angular Milling Head (Axial)

Sub Angular Milling Head (Axial)

Boring Sleeve

Drill Socket

U-Drill Holder

U-Drill Holder Sleeve

Swivel Head

Tail Stock & Steady Rest

Semi Programable Tail Stock

Quill Type Tail Stock

Built-In Tail Stock

Programable Tail Stock

Manual Type Hyd. Steady Rest

Standard Live Center

High Precesion Live Center

2 Steps Tail Stock Pressure System

Tail Stock Foot Switch

Quill Forward/Reverse Confirmation Device

Coolant & Air Blow

Standard Coolant (Nozzle)

Chuck Coolant (Upper Chuck)

Gun Coolant

Spindle Thru Coolant (Only for Special Chuck)

Thru Coolant for Live Tool

Chuck Air Blow (Upper Chuck)

Sub Spindle Air Blow

Tail Stock Air Blow (Upper Tail Stock)

Turret Air Blow

Air Gun

Spindle Thru Air Blow (Only for Special Chuck)

High Pressure Coolant

Power Coolant System (For Automation)

Coolant Chiller

Chip Disposal

Coolant Tank

Chip Conveyor (Hinge/Scraper)

Special Chip Conveyor (Drum Filter)

Chip Box

6"

8"

10"

12"

6"

8"

10"

12"

5"

6"

5"

6"

Radial

Collet Type,2ea

Collet Type,2ea

Collet Type,1ea

Collet Type,1ea

Adapter Type

Adapter Type

Adapter Type

6Bar

20Bar

220ℓ

250ℓ

Front(Right)

Rear(Rear)

Standard(180ℓ)

Swing(200ℓ)

Large Size(330ℓ)

Costomized

1 Color : ■

3 Color : ■■■

3 Color : ■■■B

LED Type

LED Type

Digital

Digital

Digital

6ea

9ea

25kVA

30kVA

35kVA

40kVA

TACO

SMC

X Axis

Z Axis

Standard

High Speed

16Contact

32Contact

Main SP.

Sub Axis

50bar/15ℓ

50bar/30ℓ

Need Munsel No.

L150(S)Y L200(S)Y L250(S)Y

● – –

○ ● –

– ○ ●

– – ○

○ – –

○ ○ –

– ○ ○

– – ○

SY ● SY ● –

X X SY ●

SY● SY● –

X X SY ●

● ● ●

● ● ●

○ ○ ○

☆ ☆ ☆

☆ ☆ ☆

● ● ●

○ ○ ○

○ ○ ○

SY ☆ SY ☆ SY ☆

● ● ●

● ● ●

● ● ●

Y ● Y ● Y ●

SY ● SY ● SY ●

SY ● SY ● SY ●

○ ○ ○

○ ○ ○

○ ○ ○

● ● ●

● ● ●

○ ○ ○

○ ○ ○

☆ ☆ ☆

Y ● Y ● –

X X Y ●

X X Y○

X X Y○

X X Y☆

Y ● Y ● Y ●

Y ○ Y ○ Y ○

Y ☆ Y ☆ Y ☆

S ● S ● S ●

– – Y ○

● ● ●

○ ○ ○

○ ○ ○

☆ ☆ ☆

X X X

○ ○ ○


Y ○ Y ○ Y ○

☆ ☆ ☆

○ ○ ○

☆ ☆ ☆

● ● ●

☆ ☆ ☆

☆ ☆ ☆

☆ ☆ ☆

– – ●

● ● –

○ ○ ○

X X X

☆ ☆ ☆

○ ○ ○

○ ○ ○

○ ○ ○

☆ ☆ ☆

Spindle & Chuck

unit : mm

Specifications

StraightMilling Head

AngularMilling Head

Sub AngularMilling Head

StraightMilling Head

AngularMilling Head

Sub AngularMilling Head

VDI 3012 Stations

L150SY

VDI 4012 Stations

L200SY

VDI 4012 Stations

L250SY

L150Y/SY

L200Y/SY

22

22

42

22

21

2

1

1

21

1

21

22

22

42

2

1

Standard

Standard

L200Y

Tooling System

L150/200SY

L250SY

unit : mm(in)

Tooling Travel Range L150Y/SY


unit : mm(in)

Specifications

Tooling Travel Range

(1.65)(1.65)

(1.65)

(1.65)

(1.65) (13.47) (15.59)

(0.33) (3.44) (10.56) (1.27)

(2.17) (0.89)

(1.36)(16.56)

(0.2)

(0.49)

(4.8

)

(0.3

9)(3

.54)

(2.6

4)(1

.34) (3

.11)

(19.

5)(4

.74)

(1.0

6)

(0.9)(7.19)

(1.65) (4.33)(1.67)

(2.6)(2.1)(21.65)

(21.65)

(21.65) (21.65)

(21.65)

(2.81) (5.04) (13.1) (0.7

5)

(0.7

5)(0

.75)

(0.7

5)

(0.7

5)

(0.1

6)(0

.16)

(0.1

6)

(0.1

6)

(0.1

6)

(5.5

9)(3

.07)

(2.3

2)(5

.59)

(4.3

3)(3

.58) (5.4

1)(2

.34)

(6.4

8)(1

.24)

(4.4

2)(3

.5)

(6.4

)(1

.36)

(1.3

6)(6

.4)

(4.8

)

(5.6

)(3

.07)

(5.6

)(3

.07)

(6.7

)(1

.06)

(6.7

)(1

.06)

(3.8

6)

(2.81) (5.04) (13.1)

(0.69)

(21.65)

(2.81) (5.04) (13.1)(2.81) (5.04) (13.1)

(2.81) (5.04) (13.1)

(0.69)(0.69)

(0.69)

(0.69)

STRAIGHT MILLING HEAD

ANGULAR MILLING HEAD

SUB ANGULAR MILLING HEAD

L200Y/SY

unit : mm(in)

Tooling Travel Range L250Y/SY


Specifications

unit : mm(in)

Interference

(6.1)

402 (15.8)

402 (15.8)

200 (7.9)135(5.3)

65(2.6)

172(6.8)

48(1.9)

30(1.2)

160 (6.3) 122 (4.8)220 (8.7)

35 (1.4)98

(3.9)

85(3.3)

(6.1) (1.4)(3.3) (7.5)

(18.3)

(12.2)

Ø281 (11.1)

Ø250

(9.8)

Ø31

0 (1

2.2)

Ø276(10.9)

Ø293(11.5)

Ø276

(10.9) Ø680 (26.8)

Ø244 (9.6)

Ø344 (13.5)

Ø204.5

(8.1)

Ø204.5(8.1) 100

(3.9)

Ø620 (24.4)

Ø620 (

24.4)

Ø246

(9.7

)

Ø245

(9.6

)

Ø241

(9.5)

Ø240

(9.4)

Ø40

(1.6)

Ø40(1.6)

Ø20

(0.8

)

Ø20

(0.8

)

89(3

.5)

103.2(4.1)

103.2(4.1)

100

(3.9

)

L150Y/SY

L250Y/SY

L200Y/SY

unit : mm(in)

unit : mm(in)

External Dimensions

External Dimensions


1945

(76.

6)

3221 (126.8)

3461 (136.3) 1278 (50.3)

3461 (136.3) 1278 (50.3)

487(19.2)

2216

(87.

2)

2216

(87.

2)50

0(1

9.7)

R500

1127

(44.

4)

478

(18.

8) 1058

(41.

7)

1950 (76.8)

1423 (56)

240(9.4)

1200

(47.

2)

1200

(47.

2)

380(15)

1327 (52.2)

1707

(67.

2)

310(12.2)

SPINDLE CENTER

(SPINDLE)

280

(11)

1117

(44)

1235

(52.

2)D

OO

R O

PE

N90

5 (3

5.6)

49(1.9)

479(18.9)

638 (25.1)

1707 (67.2)

33(1.3)

Right Side Chip Conveyor

Right Side Chip Conveyor

1110 (43.7) 750 (29.5) 1185 (46.7)

L150Y/SY 717(28.2)

L200Y/SY 708(27.9)

3045 (119.9)

4304 (169.4)

3045 (119.9)

4304 (169.4)

R500

L250Y/SY

L150Y/SYL200Y/SY

Specifications

L150Y L150SY L200Y L200SY ø550 (21.7″)

ø350 (13.8″)

ø240 (9.4″)

530 (20.9″)

ø45 (1.8″) ø65 (2.6″)

- ø33 (1.3″) - ø33 (1.3″)

ø165 (6.5″) ø210 (8.3″)

- ø135 (5.3″) - ø135 (5.3″)

ø53 (2.1″) ø78 (3.1″)

- ø43 (1.7″) - ø43 (1.7″)

6,000 4,000

- 6,000 - 6,000

11/7.5 (15/10) 15/11 (20/15)

- 3.7/2.2 (5/3) - 3.7/2.2 (5/3)

70/47.7 286.6/210.2

- 23.5/13.8 - 23.5/13.8

BELT

- BELT - BELT

A2-5 A2-6

- FLAT ø115 (4.5″) - FLAT ø115 (4.5″)

360˚(0.001˚)

220/80 {±40} (8.7″/3.1″)

550 (21.7″) 550/750 (21.7″/29.5″) 550 (21.7″) 550/750 (21.7″/29.5″)

36/10

36 36/30 36 36/30

LM GUIDE

12

□20×20 (0.8″×0.8″) □25×25 (1″×1″)

ø32 (1.3″) ø40 (1.6″)

0.3

PERPENDICULAR TYPE

2.7/1.2 (3.6/1.6)

4,000

45.1/11.8

Ø20 (0.8″) ER32

VDI30 VDI 40

MT4 - MT4 -

ø56 (2.2″) - ø56 (2.2″) -

-

720 (28.3″) - 720 (28.3″) -

250 (66)

1.8 (0.5)

20 23 22 26

OVER 25

220/60 (200/50)

3,045×1.707 (119.9″×67.2″)

2,021 (79.6″)

4,400 (9,700) 4,500 (9,921) 4,600 (10,141)

FANUC 32i-A FANUC 31i-A FANUC 32i-A FANUC 31i-A

Specifications

CAPACITY

Swing Over the Bed

Swing Over the Carriage

Max. Turning Dia.

Max. Turning Length

Bar Capacity Main

Sub

Chuck Size Main

Sub

Spindle Bore Main

Sub

Spindl Speed (rpm) Main

Sub

Motor (Max/Cont.) Main

Sub

Torque (Max/Cont.) Main

Sub

Spindle Type Main

Sub

Spindle Nose Main

Sub

C-axis Indexing

Travel X/Y

Z

Rapid Travel X/Y

Z/ZB

Slide Type

No. of Tool

Tool Size OD

ID

Indexing Time

Y-Axis Type

Motor (Max/Cont.)

Milling Tool Speed (rpm)

Touque (Max/Cont.)

Collet Size

Type

Taper

Quill Dia.

Quill Travel

Travel

Coolant Tank

Lubricating Tank

Electric Power Supply

Thickness of Power Cable

Voltage

Floor Space (L×W)

Height

Weight

Controller

FEED

LIVE TOOL

TAILSTOCk

TANkCAPACITY

SPIndle

TURRET

MACHINE

NC

POWERSUPPLY

❖ Specifications are subject to change for improvement without notice.

mm(in)

mm(in)

mm(in)

mm(in)

mm(in)

mm(in)

mm(in)

mm(in)

mm(in)

mm(in)

r/min

r/min

kW(HP)

kW(HP)

N.m

N.m

deg

mm(in)

mm(in)

m/min

m/min

-

EA

mm(in)

mm(in)

sec/step

-

kW(HP)

r/min

N.m

mm(in)

-

-

mm(in)

mm(in)

mm(in)

ℓ(gel)

ℓ(gel)

kVA

Sq

V/Hz

mm(in)

mm(in)

kg(lb)

-

ITEM

[ ] : Option


L250Y L250SY ø620 (24.4″)

ø490 (19.3″)

ø310 (12.2″)

620 (24.4″)

ø76 (3″)

ø45 (1.8″)

ø254 (10″)

- ø165 (6.5″)

ø95 (3.7″)

- ø53 (2.1″)

3,500

- 6,000

22/18.5 (30/25)

- 7.5/5.5 (10/7.4)

238.2/200.3

- 59.6/43.7

BELT

- BELT

A2-8

- A2-5

360˚(0.001˚)

230/110 {±55} (9.1″/4.3″)

675 (26.6″) 675/700 (26.6″/27.6″)

20/10

24 24/20

BOX GUIDE

12

□25×25 (1″×1″)

ø40 (1.6″)

0.33

PERPENDICULAR TYPE

5.5 (7.4)

4,000

100/30

Ø20 (0.8″) ER32

VDI 40

MT5 -

ø100 (3.9″) -

120 (4.7″) -

750 (29.5″) -

220 (58.1)

1.8 (0.5)

29 37

OVER 35

220/60 (200/50)

3,202×1,988 (126.1″×78.3″)

2,181 (85.9″)

6,500 (14,330)

FANUC 32i-A FANUC 31i-A

Specifications

CAPACITY

Swing Over the Bed

Swing Over the Carriage

Max. Turning Dia.

Max. Turning Length

Bar Capacity Main

Sub

Chuck Size Main

Sub

Spindle Bore Main

Sub

Spindl Speed (rpm) Main

Sub

Motor (Max/Cont.) Main

Sub

Torque (Max/Cont.) Main

Sub

Spindle Type Main

Sub

Spindle Nose Main

Sub

C-axis Indexing

Travel X/Y

Z

Rapid Travel X/Y

Z/ZB

Slide Type

No. of Tool

Tool Size OD

ID

Indexing Time

Y-Axis Type

Motor (Max/Cont.)

Milling Tool Speed (rpm)

Touque (Max/Cont.)

Collet Size

Type

Taper

Quill Dia.

Quill Travel

Travel

Coolant Tank

Lubricating Tank

Electric Power Supply

Thickness of Power Cable

Voltage

Floor Space (L×W)

Height

Weight

Controller

FEED

LIVE TOOL

TAILSTOCk

TANkCAPACITY

SPIndle

TURRET

MACHINE

NC

POWERSUPPLY

❖ Specifications are subject to change for improvement without notice.

mm(in)

mm(in)

mm(in)

mm(in)

mm(in)

mm(in)

mm(in)

mm(in)

mm(in)

mm(in)

r/min

r/min

kW(HP)

kW(HP)

N.m

N.m

deg

mm(in)

mm(in)

m/min

m/min

-

EA

mm(in)

mm(in)

sec/step

-

kW(HP)

r/min

N.m

mm(in)

-

-

mm(in)

mm(in)

mm(in)

ℓ(gel)

ℓ(gel)

kVA

Sq

V/Hz

mm(in)

mm(in)

kg(lb)

-

ITEM

[ ] : Option

Controller

FANUC 32i-A

Controlled axes

Simultaneous controllable axes

Least input increment

Least command increment

High speed HRV control

Inch / Metric conversion

Interlock

Machine lock

Emergency stop

Stored stroke check 1



Follow-up

Servo-off

Backlash compensation

Position switch

Unexpected disturbance

torque detection

(HRM) control

LCD / MDI

Automatic operation (memory)

MDI operation

Search function

Program restart

Wrong operation prevention

Buffer register

Program check function

Single block

Manual jog feed

Manual handle feedrate

Feed command

Feedrate override

Jog override

Rapid traverse override

Override cancel

Feed per minute / rotation

Nano interpolation

Dwell

Axis control / Display unit

Operation

Feed functions

Program input & interpolation functions

Program input & interpolation functions Data in/output & editing functions

Thread retract

Variable lead threading

1st reference point return

Reference point return check

2nd reference point return

Program stop / End

Tape code

Optional block skip

Maximum programmable

dimensions

Program number

Absolute and incremental

programming

Decimal point input

Plane selection

Work coordinate system selection

Manual absolute

Direct drawing dimension

programming

G code system

Programmable data input

Sub program call

Custom macro B

Addition of custom macro

common variable

Multiple repetitive cycles

Multiple repetitive cycles Ⅱ

Canned cycles for turning

Manual guide i

Miscellaneous function

Miscellaneous function lock

Spindle speed command

Constant surface speed control

Spindle speed override

Spindle orientation

Rigid tapping

Tool function

Tool offset pairs

Tool offset

Tool nose radius compensation

Geometry / Wear compensation

Direct input of measured tool

compensation value B

Tool life management

Reader / Puncher interface

Memory card input/output

Embedded ethernet

Part program storage length

Number of registrable programs

expansion

Memory lock

Background editing

Extended part program edition

Self-diagnosis function

History display

Help function

External message

Run hour / Parts count display

Display of actual spindle speed

and T code

Actual cutting feedrate display

Operating monitor screen

Graphic display

Spindle / Servo setting screen

Selection of 5 optional language

Erase CRT screen display

Automatic data backup

Cs contouring control

Stored pitch error compensation

Polar coordinate interpolation

Cylindrical interpolation

Canned cycles for drilling

spindle orientation expansion

Spindle synchronous control

Torque control

Y axis offset

Angular axis control

Fast ethernet

Optional block skip

3rd & 4th reference point return

G code system


Polygon turning

Helical interpolation

Dynamic graphic display

Protection of data at 8 levels

Tool Monitoring function

Options

Auxiliary / Spindle speed functions

Tool function / Tool compensation

Data in/output & editing functions

Max. 4 axes are available

X, Z axes

X, Z, C axes (M type machine)

X, Z, Y, C axes (Y type machine)

X, Z, B, C axes (MS type machine)

2axes / Linear and circular (Max. 4axes)

X, Z, Y, B axes : 0.001 mm (0.0001”)

C axis : 0.001 deg

X, Z, Y, B axes : 0.001 mm (0.0001”)

C axis : 0.001 deg

G20 / G21

Each axis / All axes

All axes

Over-travel

+/- 0~9999 pulses

(Rapid traverse & cutting feed)

Back-spin torque limiter (BST)

10.4” Color LCD

Sequence, program

Dry run., program check

Rapid, jog, handle

x1, x10, x100

F code feedrate direct command

0~200 % (10% units)

0~2,000 mm/min[79 ipm]

F1, F5, F25/F50, F100%

Positioning / Linear / Circular

(G00 / G01 / G02, G03)

G04, 0~9999.9999 sec

100 Mbps

256 Kbyte

Max. 500 programs

Copy, move, change of NC program

Alarm & operation display

Load meter, etc

Screen saver

Turn mill

Turn mill

Turn mill

Turn mill

Turn mill

Turn mill, Sub spindle

Sub spindle

Sub spindle

Y type machine

Y type machine

(Except LY Series)

100 Mbps (Option board is required)

9 ea

B / C

512 Kbyte

HWTM (Built-in Fanuc type)

G28, manual

G27

G30

M00, M01 / M02, M30

EIA / ISO

1 ea

+/- 9999.9999”

O4 digits

G17, G18, G19

G52 to G59

“ON” Fixed

Included chamfering / Corner R`

A

G10

10 folds nested

#100 to #199, #500 to #999

Conversational programming

M4 digits

S4 digits, binary output

50% to 150% (10% units)

T2 + 2

64 pairs

G40, G41, G42

RS232C

Functions according to machine specification

•Figures in inch are converted from metric values.

•Design and specifications subject to change without notice.

Display, diagnosis & setting functions

FANUC 31i-A

1-path


X, Z axes


X, Z, B, C, A axes (MS type machine)

X, Z, Y, B, C, A axes (SY type machine)

2axes / Linear & circular (Max. 4axes)

X, Z, Y, B axes : 0.001 mm (0.0001”)

C, A axes : 0.001 deg

X, Z, Y, B axes : 0.001 mm (0.0001”)


G20 / G21


All axes

Over-travel

+/- 0~9999 pulses



10.4″Color LCD

Sequence, Program


Rapid, jog, handle

x1, x10, x100


0~200 % (10% units)

0~2,000 mm/min[79 ipm]

F0, F5, F25/F50, F100%

Positioning/Linear/Circular

(G00/G01/G02, G03)

G04, 0~9999.9999 sec

Controlled path

Controlled axes






Interlock

Machine lock

Emergency stop




Follow-up

Servo-off


Position switch

Unexpected disturbance torque

detection

(HRM) control

LCD / MDI

Operation


MDI operation

Search function

Program restart


Buffer register


Single block

Feed functions

Manual jog feed


Feed command

Feedrate override

Jog override


Override cancel

Feed per minute, feed per rotation

Nano interpolation

Dwell

Thread retract


G28, manual

G27

G30

M00, M01 / M02, M30

EIA / ISO

1 EA

+/- 9999.9999”

O4 digits

G17, G18, G19

G52 to G59

“ON” fixed


A

G10

10 folds nested

#100 to #199, #500 to #999

M4 digits


50% to 150% (10% units)

T2 + 2

64 pairs

G40, G41, G42

RS232C

100 Mbps

256 Kbyte

Max. 500 programs

Copy/move/change of NC program




Program Stop / End

Tape code

Optional block skip


dimensions

Program number


programming

Decimal point input

Plane selection


Manual absolute

Direct drawing dimension program

G code system


Sub program call

Custom macro B

Addition of custom macro common

variable









Spindle orientation

Rigid tapping

Tool function

Tool offset pairs

Tool offset








Embedded ethernet


No. of registrable programs

expansion

Memory lock

Background editing



Load meter, etc

Screen saver

Turn mill

Turn mill

Turn mill

Turn mill

Turn mill


Sub spindle

Sub spindle

Y type machine

Y type machine (Except L200/250SY)

LF series with Loader




9 EA

B / C

512 Kbyte / 1024 Kbyte

99 / 200 / 400 pairs




History display

Help function

External message



and T code



Graphic display










Spindle orientation expansion


Torque control

Y axis offset


Macro executor

Playback

Loader master

(Loader set-up program)

Options

Fast ethernet

Optional block skip

3rd and 4th reference point return

G code system


Tool offset pairs

Polygon turning




Manual guide i


Axis control / Display unit Program input & interpolation functions Display, diagnosis & setting functions









Controller

FANUC 32i-A

Controlled axes






Interlock

Machine lock

Emergency stop




Follow-up

Servo-off


Position switch

Unexpected disturbance

torque detection

(HRM) control

LCD / MDI


MDI operation

Search function

Program restart


Buffer register


Single block

Manual jog feed


Feed command

Feedrate override

Jog override


Override cancel

Feed per minute / rotation

Nano interpolation

Dwell

Axis control / Display unit

Operation

Feed functions


Program input & interpolation functions Data in/output & editing functions

Thread retract





Program stop / End

Tape code

Optional block skip


dimensions

Program number


programming

Decimal point input

Plane selection


Manual absolute

Direct drawing dimension

programming

G code system


Sub program call

Custom macro B

Addition of custom macro

common variable




Manual guide i






Spindle orientation

Rigid tapping

Tool function

Tool offset pairs

Tool offset








Embedded ethernet


Number of registrable programs

expansion

Memory lock

Background editing



History display

Help function

External message



and T code



Graphic display










spindle orientation expansion


Torque control

Y axis offset


Fast ethernet

Optional block skip

3rd & 4th reference point return

G code system


Polygon turning





Options





X, Z axes


X, Z, Y, C axes (Y type machine)

X, Z, B, C axes (MS type machine)

2axes / Linear and circular (Max. 4axes)

X, Z, Y, B axes : 0.001 mm (0.0001”)

C axis : 0.001 deg

X, Z, Y, B axes : 0.001 mm (0.0001”)

C axis : 0.001 deg

G20 / G21


All axes

Over-travel

+/- 0~9999 pulses



10.4” Color LCD

Sequence, program


Rapid, jog, handle

x1, x10, x100


0~200 % (10% units)

0~2,000 mm/min[79 ipm]

F1, F5, F25/F50, F100%

Positioning / Linear / Circular

(G00 / G01 / G02, G03)

G04, 0~9999.9999 sec

100 Mbps

256 Kbyte

Max. 500 programs

Copy, move, change of NC program


Load meter, etc

Screen saver

Turn mill

Turn mill

Turn mill

Turn mill

Turn mill


Sub spindle

Sub spindle

Y type machine

Y type machine

(Except LY Series)


9 ea

B / C

512 Kbyte


G28, manual

G27

G30

M00, M01 / M02, M30

EIA / ISO

1 ea

+/- 9999.9999”

O4 digits

G17, G18, G19

G52 to G59

“ON” Fixed


A

G10

10 folds nested

#100 to #199, #500 to #999


M4 digits


50% to 150% (10% units)

T2 + 2

64 pairs

G40, G41, G42

RS232C




Display, diagnosis & setting functions

FANUC 31i-A

1-path


X, Z axes


X, Z, B, C, A axes (MS type machine)

X, Z, Y, B, C, A axes (SY type machine)

2axes / Linear & circular (Max. 4axes)

X, Z, Y, B axes : 0.001 mm (0.0001”)


X, Z, Y, B axes : 0.001 mm (0.0001”)


G20 / G21


All axes

Over-travel

+/- 0~9999 pulses



10.4″Color LCD

Sequence, Program


Rapid, jog, handle

x1, x10, x100


0~200 % (10% units)

0~2,000 mm/min[79 ipm]

F0, F5, F25/F50, F100%

Positioning/Linear/Circular

(G00/G01/G02, G03)

G04, 0~9999.9999 sec

Controlled path

Controlled axes






Interlock

Machine lock

Emergency stop




Follow-up

Servo-off


Position switch

Unexpected disturbance torque

detection

(HRM) control

LCD / MDI

Operation


MDI operation

Search function

Program restart


Buffer register


Single block

Feed functions

Manual jog feed


Feed command

Feedrate override

Jog override


Override cancel

Feed per minute, feed per rotation

Nano interpolation

Dwell

Thread retract


G28, manual

G27

G30

M00, M01 / M02, M30

EIA / ISO

1 EA

+/- 9999.9999”

O4 digits

G17, G18, G19

G52 to G59

“ON” fixed


A

G10

10 folds nested

#100 to #199, #500 to #999

M4 digits


50% to 150% (10% units)

T2 + 2

64 pairs

G40, G41, G42

RS232C

100 Mbps

256 Kbyte

Max. 500 programs

Copy/move/change of NC program




Program Stop / End

Tape code

Optional block skip


dimensions

Program number


programming

Decimal point input

Plane selection


Manual absolute

Direct drawing dimension program

G code system


Sub program call

Custom macro B

Addition of custom macro common

variable









Spindle orientation

Rigid tapping

Tool function

Tool offset pairs

Tool offset








Embedded ethernet


No. of registrable programs

expansion

Memory lock

Background editing



Load meter, etc

Screen saver

Turn mill

Turn mill

Turn mill

Turn mill

Turn mill


Sub spindle

Sub spindle

Y type machine

Y type machine (Except L200/250SY)





9 EA

B / C

512 Kbyte / 1024 Kbyte

99 / 200 / 400 pairs




History display

Help function

External message



and T code



Graphic display










Spindle orientation expansion


Torque control

Y axis offset


Macro executor

Playback

Loader master

(Loader set-up program)

Options

Fast ethernet

Optional block skip

3rd and 4th reference point return

G code system


Tool offset pairs

Polygon turning




Manual guide i


Axis control / Display unit Program input & interpolation functions Display, diagnosis & setting functions








ENERGY SAVING & ECO FRIENDLY

HYUNDAI WIA leads the way in Energy saving and Eco Friendly Machine Tools.

All machines are designed and built with power saving methods and

environmental consideration in mind.

MQL : Minimal Quantity Lubrication Energy SavingAuto Power Off

Power Consumption Monitor

Economy Lubrication SystemOil Skimmer

Mist Collector

Minimum quantity lubrication or near-dry machining has revolutionized how machining operations are cutting costs, improving tool life and being environmentally responsible.

The goal of this system is to spray only the amount of lubricant required to prevent heat and chip build up at the cutting tool or work piece face.

By applying lubricant only when the machines axis are moving lubrication consumption is reduced by 30% compared to standard systems.

Real time power consumption can be monitored through the OP screen

ECO System

The machines power can be programmed to turn off automatically thus allowing ‘lights out’ operation and intern reducing power consumption

When the machine is not operated longer than set time, a SCREEN-SAVER is activated and saves power consumption.

An oil skimmer can increase coolant and tool life by removing tramp oil contaminants.

Fine particles (1~10㎛) generated during machining can contaminate the working area and surrounding environment.

The mist collector catches and removes these particles to reduce the level of hazards in the air and reduce the accumulation of surface contaminates in your facility.

[ Automatic Power Off Display ]

❖ This Catalogue made by recycle paper

Coolant

(Wet Cutting)

MQL Cutting

(Semi-Dry)

Lubricating Minimal

Mist Oil

Compressed Air

Cooling

Chip Disposal

Opt.

Opt.

Opt.

ly series

Documents

initial light cut

height weight controller

angular milling head

straight milling head

minimal quantity lubrication

tooling travel range

measured tool compensation

program check sequence