NATIONAL HERALD VOL. 100 No.33070 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

Mεγάλη Δευτέρα, 6 Απριλίου 2015 / Holy Monday, Αpril 6, 2015 www.ekirikas.com

100επέτειος

h

1915-2015

100επέτειος

h

1915-2015

a b

New

s

ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΟ πλΟΥΣΙΟ ΚΑΙ πΟλΥΣελΙδΟ ενθεΤΟ ΤΟΥ πΑΣχΑ

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εκτενή παρουσία-ση του ομογενή επιχειρηματίαΜπουτς Γιαμαλή από το Φρίπορτπραγματοποίησε η εφημερίδα«Newsday».

Στο δημοσίευμα αναφέρεταιότι ο Γιαμαλής, που είναι πρό-εδρος της «Dover Group» έχειχτίσει την επιχείρησή του αγο-ράζοντας μέρη που του άρεσανως παιδί, τα οποία στη συνέχειατα ανακαινίζει.

Στα 14 του εργαζόταν στο de-li του πατέρα του, το «Dover»στο Μανχάταν. Εργάστηκε σεφορτηγό παγωτού, κερδίζονταςαπροσδόκητα 2.000 δολάριατην πρώτη ημέρα, και σταδιακάεπένδυε τα κέρδη του για νααγοράσει έναν στόλο 50 φορτη-γών και να ξεκινήσει την «Car-nival Ice Cream». Στη συνέχειααγόρασε αυτόματους πωλητές,catering halls και εστιατόρια,συμπεριλαμβανομένων των«The Sands» στο Lido Beach,«Coral House» στο Baldwin,«Maliblue Oyster Bar» και «Hud-sons» στον Mile και του «MalibuShore Club».

Ο 52χρονος Γιαμαλής αγόρα-σε και αποκατέστησε το 75 χρό-νων «Peter’s Clam Bar» στο Αϊ-λαντ Παρκ, το οποίο είχε υπο-στεί τεράστιες ζημιές από τον

Κρίσιμη Εβδομάδα των Παθών για την Ελλάδα

Του ανταποκριτή μαςΝεόφυτου Κυριάκου

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Εξελίξεις σε σχέση μετο ενδεχόμενο επανέναρξης τωνδιαπραγματεύσεων στο Κυπρια-κό, σηματοδοτεί η άφιξη τη Δευ-τέρα στην Κύπρο, του ΕιδικούΣυμβούλου του Γενικού Γραμμα-τέα των Ηνωμένων Εθνών,Εσπεν Αϊντα.

Διόλου τυχαία η επίσκεψητου κ. Αϊντα συμπίπτει με τηναποχώρηση του τουρκικού ερευ-νητικού σκάφους «Barbaros»από την κυπριακή ΑΟΖ, την εκ-πνοή τη Δευτέρα 6 Απριλίου τηςτουρκικής οδηγίας προς ναυτιλ-λομένους (NAVTEX), αλλά καιμε τη μετακίνηση του γεωτρύ-πανου της ΕΝΙ από την περιο-χή.

Σύμφωνα με πληροφορίες,καθ’ οδόν προς την Κύπρο οαξιωματούχος των ΗνωμένωνΕθνών θα μετέβαινε το απόγευ-μα της Κυριακής στην Αγκυρακαι τη Δευτέρα το πρωί θα έχειδιαβουλεύσεις με αξιωματού-χους της τουρκικής κυβέρνησης.Οι ίδιες πληροφορίες αναφέ-ρουν ότι ο κ. Αϊντα θα συναντη-θεί με τον Τούρκο πρωθυπουργόΑχμέτ Νταβούτογλου και τονυπουργό Εξωτερικών ΜελβούτΤσαβούσογλου, με τους οποίουςθα συζητήσει το θέμα της επα-

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Η Εβδομάδα των Παθώναποτελεί μία ακόμη κρίσιμησυγκυρία για την Ελλάδα, καθώςη χώρα συνεχίζει να «ακροβα-τεί» ανάμεσα σε ΔΝΤ (ΗΠΑ), ΕΕκαι Ρωσία με τη ρευστότητα νααποτελεί τη μεγαλύτερη πρό-κληση κατά τη διαπραγμάτευσημε τους διεθνείς πιστωτές.

Εκκρεμεί η νέα αποπληρωμήδόσης ύψους 450 εκατ. ευρώπρος το ΔΝΤ στις 9 Απριλίου,ενώ η κυβέρνηση προσπαθεί ναμην υπάρξει πρόβλημα με τηνκαταβολή μισθών και συντάξεωνεντός Ελλάδος, την ώρα που οιεπιλογές των πρόωρων εκλογώνή του δημοψηφίσματος παραμέ-νουν στο τραπέζι του Μαξίμου,σύμφωνα με ελληνικά ΜΜΕ.

Ο υπουργός Οικονομικών,Γιάνης Βαρουφάκης, μετέβηχθες εκτάκτως στην Ουάσιγκτονγια συνάντηση με την γενική δι-ευθύντρια του Ταμείου, ΚριστίνΛαγκάρντ (περισσότερες πληρο-φορίες σε διπλανή στήλη) καιΑμερικανούς αξιωματούχους.Παράλληλα, «λεπτή» είναι ηισορροπία μεταξύ Βρυξελλών-Βερολίνου και Αθήνας για τηδιήμερη επίσκεψη του πρωθυ-πουργού, Αλέξη Τσίπρα, στη

Υπό την πίεσητης ρευστότητας

η κυβέρνηση

Συνέχεια στη σελίδα 7

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ο υπουργός Οικονομι-κών, Γιάνης Βαρουφάκης, μετέ-βη εκτάκτως στην Ουάσιγκτονχθες για να συναντηθεί ανήμερατου Πάσχα των Καθολικών, τοαπόγευμα -ώρα ΑνατολικήςΑκτής- με την γενική διευθύν-τρια του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ.

Κατά την παραμονή τους στιςΗΠΑ, ο κ. Βαρουφάκης, που επι-σκέπτεται την Ουάσιγκτον «γιαμια άτυπη συζήτηση του μεταρ-ρυθμιστικού προγράμματος τηςελληνικής κυβέρνησης με τηνεπικεφαλής του Ταμείου», σύμ-φωνα με την επίσημη ανακοί-

νωση του ελληνικού υπουργείουΟικονομικών, είναι προγραμμα-τισμένο να έχει σήμερα Δευτέραεπίσημες συναντήσεις και μεαξιωματούχους του υπουργείουΟικονομικών των ΗΠΑ:

Τον υφυπουργό για τις Διε-θνείς Υποθέσεις, Νέιθαν Σιτς,καθώς ο υπουργός Τζακ Λιουαπουσιάζει σε διακοπές και τηνΚαρολίν Ατκινσον, σύμβουλοτου Μπαράκ Ομπάμα επί Διε-θνών Οικονομικών Θεμάτων καιΕθνικής Ασφάλειας.

Η επίσκεψη του κ. Βαρουφά-κη γίνεται τη στιγμή που η Ελ-λάδα βρίσκεται εμπλεγμένη σε

δύσκολες διαπραγματεύσεις επίτου προγράμματος διάσωσης, τοοποίο έχει μεν παραταθεί έωςτον Ιούνιο -εκκρεμεί η τελικήαξιολόγηση των μεταρρυθμίσε-ων- αλλά δεν γίνεται εκταμίευσητης δόσης των 7,2 δισ. ευρώ απότους διεθνείς πιστωτές, ώστε ναδοθεί λύση στο πρόβλημα ρευ-στότητας της χώρας.

Το «Associated Press» υπεν-θύμιζε πως η κυβέρνηση έχεικαταφύγει στα αποθεματικά γιανα μπορέσει να καλύψει υπο-χρεώσεις στο εξωτερικό και τοεσωτερικό, ενώ το «Reuters»επεσήμανε πως η χώρα ξεμένει

ταχέως από χρήματα.Το Σάββατο, μιλώντας στο

«Mega» ο αναπληρωτής υπουρ-γός Οικονομικών, ΔημήτρηςΜάρδας, ανέφερε πως η χώραέχει τα κεφάλαια για να απο-πληρώσει 450 εκατ. ευρώ προςτο ΔΝΤ έως τις 9 Απριλίου, αλλάπεριμένει τις σχετικές πολιτικέςαποφάσεις.

«Η πληρωμή του ΔΝΤ θα λά-βει χώρα στις 9 Απριλίου. Απόεκεί και πέρα υπάρχουν διάφο-ρα προβλήματα πολιτικού περιε-χομένου. Χρήματα υπάρχουν

Εκτακτη συνάντηση Λαγκάρντ με Βαρουφάκη

ΜΑΪΑΜΙ ΜΠΙΤΣ. ΦΛΟΡΙΔΑ. Οομογενής Γεώργιος Καλιβρέτε-νος, 58 ετών, από το ΜαϊάμιΜπιτς της Φλόριδας, ο οποίοςκατηγορείται ότι έκλεψε ποσότεσσάρων εκατομμυρίων δολα-ρίων από δανεικά χρήματα καιείπε ψέματα στις ομοσπονδιακέςερευνητικές Αρχές, παραπέμ-φθηκε από Μέγα Σώμα Ενόρκωνμε τις κατηγορίες της απάτηςδιακίνησης χρημάτων με ηλε-κτρονικά μέσα, ξέπλυμα χρήμα-τος και ψεύτικες δηλώσεις.

Ο κατηγορούμενος αντιμετω-πίζει ποινή φυλάκισης 20 ετώνγια την απάτη διακίνησης χρη-μάτων ηλεκτρονικώς, 10 χρόνιαγια ξέπλυμα χρήματος και 5 χρό-νια για κάθε ψεύτικη δήλωσηπου έκανε στις διωκτικές Αρχές.Οι ποινές αυτές που παρατίθεν-ται εδώ προβλέπονται από τηνΑμερικανική Νομοθεσία όπωςπεριγράφονται από το Κογκρέ-σο, πλην όμως η τελική ποινήθα αποφασιστεί από το δικαστή-ριο βάσει των προβλεπόμενωνκανονισμών και τα λοιπά συνε-παγόμενα.

Σύμφωνα με το κατηγορητή-ριο που εμπεριέχεται στο παρα-πεμπτικό, ο κ. Καλιβρέτενος λει-τουργούσε και ήλεγχε την εται-ρεία Jasmine Capital - JasmineRecourses Group, οι οποίες ήταν

Ομογενήςκατηγορείται

για απάτη

Η Μεγάλη Εβδομάδα ξεκίνησε με τους μετεωρολόγους να κά-νουν λόγο για μεγάλη επιδείνωση του καιρού και παρά τα πρώ-

τα τουριστικά κύματα που κατέκλυσαν την Αθήνα, εν τούτοιςτα καταστήματα στην Πλάκα, το Σαββατοκύριακο ήταν άδεια.

Συνέχεια στη σελίδα 7

Συνέχεια στη σελίδα 9 Συνέχεια στη σελίδα 4

Συνέχεια στη σελίδα 13

Η «Newsday» γράφει γιαομογενή επιχειρηματία

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Το πρώτο μεγάλο εξοπλι-στικό πρόγραμμα έπειτα απόσχεδόν 10 χρόνια αποφάσισε ναπροχωρήσει αιφνιδίως η κυβέρ-νηση του Αλέξη Τσίπρα, δίνον-τας με απευθείας ανάθεση καιδιακρατική συμφωνία στις ΗΠΑ(εταιρεία Lockheed Martin) τονεκσυγχρονισμό πέντε παλαιώναεροσκαφών ναυτικής συνεργα-σίας εκτιμώμενου προϋπολογι-σμού 500 εκατ. δολαρίων.

Τη συμφωνία αποκάλυψε τοεβδομαδιαίο «Πρώτο Θέμα» καιτην επιβεβαίωσε με ανακοίνωσήτου το υπουργείο Αμυνας, μετην προσθήκη ότι είχε εγκριθείαπό το ΚΥΣΕΑ της προηγούμε-νης κυβέρνησης, ενώ απαράβα-

τος όρος της συμφωνίας είναι οιεργασίες να γίνουν από ελληνι-κή βιομηχανία.

Οπως αναφέρεται στο δημο-σίευμα, η έγκριση δόθηκε τηνΚυριακή 15 Μαρτίου από τονπρωθυπουργό Αλέξη Τσίπραέπειτα από εισήγηση του ΠάνουΚαμμένου και με τη γραπτή έγ-κριση του υπουργού ΕξωτερικώνΝίκου Κοτζιά, του αναπληρωτήυπουργού Εσωτερικών και Διοι-κητικής Ανασυγκρότησης ΓιάννηΠανούση, του αναπληρωτήυπουργού Οικονομίας, Υποδο-μών, Ναυτιλίας και ΤουρισμούΘοδωρή Δρίτσα και του αρχη-γού ΓΕΕΘΑ, στρατηγού ΜιχάληΚωσταράκου (ΚΥΣΕΑ), οι οποίοιεπικύρωσαν ομοφώνως την ει-

σήγηση του Υπουργού ΕθνικήςΑμυνας.

Ηδη η ελληνική κυβέρνησηέδωσε εντολή να εκταμιευθεί ηπροκαταβολή ύψους 45 εκατ.δολαρίων προς τους Αμερικα-νούς, η οποία σηματοδοτεί τηντυπική έναρξη του προγράμμα-τος.

Αξίζει να σημειωθεί, ότι ο κ.Δρίτσας είχε εκφράσει την έν-τονη αντίδρασή του όταν προ-κηρύχθηκαν οι εκλογές και είχεπροειδοποιήσει την κυβέρνησηΣαμαρά να μην προχωρήσει σεεκταμίευση κονδυλίων για οπλι-κά συστήματα.

Το πρόγραμμα που θα διαρ-

$500 εκατ. για επισκευή μαχητικών

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: αίθριος 46-63 αΥΡΙO: Βροχερός 56-63 ΑΘΗΝΑ: 55-68ΛΕΥΚΩΣΙΑ: 54-71

Παρασκευή 3 Απριλίου 2015

€ 1 $1.10$ Καναδά $0.80

ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ

ΚΑΙΡΟΣ

1-888-547-95271-718-784-5255

ΓΕΝΙΚEσ πΛηΡΟφΟΡIΕσ info@ekirikas.com

Συνέχεια στη σελίδα 11

Ο ΟΗΕ επιδιώκει

έναρξη συνομιλιώνΜεταβαίνει στηνΚύπρο ο Αϊντα

ΓΙΩΡΓΟσ ΚαΡαΧαΛησ/ασΟσΙΕΪτΕΝτ πΡΕσ

Κοινωνία: Πασχαλινά χαμόγε-λα σε 200 άπορα παιδιά με το«Hellenic Relief». Σελίδα 6.

Πολιτική: «Πανηγυρική» έναρ-ξη της Επιτροπής για τον έλεγχοτου χρέους. Σελίδα 6.

ΗΠΑ: Ισχυρή η στήριξη των Ρε-πουμπλικανών στο Ισραήλ καιλόγω δωρεών. Σελίδα 8.

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Δρ. Πίτερ Δια-μαντόπουλος πέθανε την 1ηΑπριλίου 2015, σε ηλικία 86χρόνων, στην πόλη της ΝέαςΥόρκης, έχοντας δίπλα του τααγαπημένα του παιδιά.

Γεννήθηκε στο Ηράκλειο τηςΚρήτης, το 1928, φοίτησε στοΚολέγιο Αθηνών και μετανά-στευσε στις Ηνωμένες Πολιτείεςτο 1948 για να φοιτήσει στο Πα-νεπιστήμιο του Χάρβαρντ, απόόπου αποφοίτησε και έκανε επί-σης το Master και το διδακτορι-κό του. Μία ζωή εκπαιδευτικός,ο Διαμαντόπουλος δίδαξε στοΠανεπιστήμιο του Μέριλαντ καιστο Πανεπιστήμιο Brandeis,όπου υπηρέτησε ως Κοσμήτοραςτης Σχολής 1965-1971, και διε-τέλεσε πρόεδρος του ΤμήματοςΦιλοσοφίας από το 1972 έως το1976. Υπηρέτησε επίσης ως δι-ευθυντής σπουδών στο AdlaiStevenson Ινστιτούτο ΔιεθνώνΥποθέσεων στο Σικάγο 1969-1974.

Απεβίωσε οπ. πρόεδρος

του «Adelphi»

Συνέχεια στη σελίδα 5

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

WR/ΚΩστασ ΜπΕη

Το «Τitan Foods» δωρίζει για δεύτερη χρονιά τον «Ε.Κ.»Η υπεραγορά ελληνικών προϊόντων «ΤΙΤΑΝ», αρχής γενομένης από το Σάββατο του Λαζάρουμέχρι και το Πάσχα, δωρίζει για δεύτερη χρονιά στους πελάτες του την ημερήσια έκδοση του«Εθνικού Κήρυκα». Η πρωτοβουλία ξεκίνησε πέρσι με το «United Brothers Fruit Market», τοοποίο προσφέρει καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους τον «Ε.Κ.» στους πελάτες του, που ξοδεύουνδέκα και πλέον δολάρια. Το Σάββατο υπήρξε το αδιαχώρητο και ο πρόεδρος του «ΤΙΤΑΝ» Κώ-στας Μάστορας και οι συνεργάτες του παρέδιδαν την εφημερίδα, εξηγώντας τους ότι λαμβάνουντα πρώτα φύλλα του δεύτερου αιώνα και ότι η επιτυχία του «Εθνικού Κήρυκα» αντανακλά τηνεπιτυχία της Ομογένειας, διότι είναι σάρκα από τη σάρκα της. Σε πρώτο πλάνο, ο πρόεδροςτου «ΤΙΤΑΝ», Κώστας Μάστορας, ενώ παραδίδει τον «Ε.Κ.» στους ομογενείς.

Πλημμύρισαν οι ναοί την Κυριακή των ΒαϊωνΠλημμύρισαν οι ναοί της Μητροπολιτικής Περιοχής της ΝέαςΥόρκης και των άλλων πολιτειών την Κυριακή των Βαϊων. Στοστιγμιότυπο από την Θεία Λειτουργία που τελέστηκε χθες στηνΠατριαρχική Μονή της Αγίας Ειρήνης Χρυσοβαλάντου στηνΑστόρια διακρίνεται ο καθηγούμενος, π. Ιερόθεος Ζαχαρής.

Ηαποχώρηση του τουρκικού ερευνητικούπλοίου «Barbaros» από την κυπριακή Απο-κλειστική Οικονομική Ζώνη και η εκπνοή

σήμερα Δευτέρα της οδηγίας προς ναυτιλλομένους(NAVTEX) που είχε εκδώσει η Τουρκία για δέσμευ-ση περιοχών στα χωρικά ύδατα της Κύπρου, είναιεξελίξεις που προετοιμάζουν το έδαφος για δράσηστον ειδικό αντιπρόσωπο του Γενικού Γραμματέατων Ηνωμένων Εθνών Εσπεν Μπαρθ Αϊντα, ο οποί-ος αναμένεται αργότερα τη Δευτέρα στο νησί γιαεπαφές με τις δύο πλευρές με στόχο την επανέ-ναρξη συνομιλιών στο Κυπριακό, αμέσως μετά τιςούτω καλούμενες «προεδρικές» εκλογές της 19ηςΑπριλίου στα κατεχόμενα.

Οι πληροφορίες αναφέρουν πως είχε προηγηθείμια άνευ προηγουμένου παρασκηνιακή διπλωματίαγια να φέρει τα πράγματα σε αυτό το σημείο ώστενα είναι δυνατή η επανέναρξη των συνομιλιών. Ει-δικότερα, αναφέρεται ότι τον τελευταίο καιρό εί-χαν γίνει συνομιλίες σε ανεπίσημες συναντήσεις

μακριά από τα φώτα της δημοσιότητας μεταξύ τουπροέδρου Αναστασιάδη και του Τούρκου υπουργούΕυρωπαϊκών Υποθέσεων Βολκάν Μποζκίρ στο πε-ριθώριο της συνόδου κορυφής στις Βρυξέλλες, τουυπουργού Εξωτερικών Ιωάννη Κασουλίδη με τονΤούρκο ομόλογό του Μεβλούτ Τσαβούσογλου στοΒίλνιους της Λιθουανίας, ενώ σήμερα το πρωί ο ει-δικός απεσταλμένος του ΓΓ του ΟΗΕ Εσπεν ΜπαρθΑϊντα θα έχει επαφές στην Αγκυρα με την τουρκικήηγεσία καθ’ οδόν προς την Κύπρο.

Hρθε αναπάντεχα και αυτή η δήλωση του Τούρ-κου υπουργού Ενέργειας Τ. Γιλντίζ, ο οποίος, δι-καιολογώντας την αποχώρηση του «Barbaros» απότην κυπριακή ΑΟΖ, υποστήριξε ότι υπήρξε «αμοι-βαία συνεννόηση» τον τελευταίο καιρό μεταξύ κυ-πριακής και τουρκικής πλευράς για παράλληληαποχώρηση και της πλατφόρμας της ΕΝΙ για να

ξαναρχίσουν οι συνομιλίες. Τη δήλωση Γιλντίζ διέ-ψευσε κατηγορηματικά ο πρόεδρος Αναστασιάδηςαλλά είναι εκεί και μπορεί να διασυνδεθεί με κά-ποια γεγονότα. Μάλλον υπερέβαλε ο ΤούρκοςΥπουργός για τα περί αμοιβαίας συνεννόησης, αλ-λά ότι υπήρξαν παρασκηνιακές επαφές είναι αδιαμ-φισβήτητο.

Η ουσία την οποία και θα πρέπει να αντιμετω-πίσουμε και να χειριστούμε σωστά είναι μία: Οτι ηΛευκωσία δεν θα μπορεί να πει όχι στην επανέ-ναρξη συνομιλιών, καθώς θα έχουν αρθεί οι λόγοιγια τους οποίους είχε διακόψει προ οκταμήνου τηδιαδικασία με την αποχώρηση του Κυπρίου Προέ-δρου σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την τουρκικήεισβολή στην ΑΟΖ. Η ελληνοκυπριακή πλευρά έχειόμως κάθε λόγο να ανησυχεί και να περιμένει«κουμπωμένη» και με επιφυλάξεις τον Νορβηγόαξιωματούχο των Ηνωμένων Εθνών. Η Λευκωσίαδικαιολογημένα ανησυχεί από τις κινήσεις και τιςπροθέσεις της Τουρκίας. Πρώτον, γιατί ουδείς μαςεγγυάται πως δεν θα βρεθεί και το ζήτημα τωνυδρογονανθράκων στα πρώτα θέματα που θαμπουν στο τραπέζι, όταν επαναρχίσουν οι διαπραγ-ματεύσεις και δεύτερον, δεν υπάρχουν διασφαλί-σεις ότι σε κάποια στιγμή δεν θα ξαναβγεί στηνκυπριακή ΑΟΖ το «Barbaros» ή το «Τουρκουάζ»,το καινούριο ερευνητικό σκάφος που απέκτησε ηΤουρκία, αν η πορεία των συνομιλιών δεν είναιαυτή που επιθυμεί η Αγκυρα.

Τα Ηνωμένα Εθνη, πάντως, προσανατολίζονται,σύμφωνα με όλες τις πληροφορίες, σε μια διαδι-κασία εξπρές για έναρξη εντατικών συνομιλιών τονΜάιο και λύση εντός του 2015. Αρα, αργά ή γρή-γορα δεν μπορεί να μην συμπεριληφθεί στα προςσυζήτηση θέματα και αυτό των υδρογονανθράκων.Και η Λευκωσία πρέπει να είναι προετοιμασμένηγια όλα τα ενδεχόμενα. Να καθορίσει τις κόκκινεςγραμμές της και μέχρι που μπορεί να φτάσουν ταόρια των υποχωρήσεών της. Γιατί ο κίνδυνος ναπαγιδευτεί ξανά σε μια διαδικασία παρόμοια μεεκείνη που ακολουθήθηκε τον Απρίλιο του 2004με την υποβολή του σχεδίου Ανάν δεν έχει εκλεί-ψει. Μόνο που αυτή τη φορά οι συνέπειες μιαςνέας απόρριψης θα είναι πολύ μεγαλύτερες καιοδυνηρές...

a b

Κυπριακό ξανά στο τραπέζι

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Την ώρα που το πο-λιτικό σύστημα και η κοινωνίαασχολούνται -και σωστά- με τασκάνδαλα και τα φαινόμενα δια-φθοράς, στο Κυπριακό στήνεταισκηνικό επανάληψης των συνο-μιλιών. Οπως αναφέρεται απόόλους σχεδόν τους εμπλεκόμε-νους έχουν αρθεί «οι λόγοι πουοδήγησαν στη διακοπή των συ-νομιλιών». Εκτιμάται πως μετάτις λεγόμενες εκλογές στα κατε-χόμενα, θα ξεκινήσει μια νέαδιαδικασία, την οποία θα ανα-κοινώσει κατά πάσα πιθανότηταο ειδικός σύμβουλος του Γ.Γ. τουΟΗΕ, Εσπεν Μπαρθ Αϊντα, οοποίος φθάνει στο νησί τη Δευ-τέρα.

Θα είναι μια ακόμη προσπά-θεια, ένας νέος γύρος διαπραγ-ματεύσεων στο Κυπριακό, όπωςκαι στο παρελθόν; Αυτό, βεβαί-ως, θα φανεί στην πράξη, όμωςκανένα σημάδι δεν επιβεβαιώνειή αφήνει χαραμάδα αισιοδοξίας,ώστε αυτή τη φορά να αναμένε-ται σπάσιμο του αδιεξόδου. Αντί-θετα, η τουρκική πλευρά, ανε-ξαρτήτως της ρητορικής που υι-οθετεί κατά καιρούς, εφαρμόζειουσιαστικά το λεγόμενο σχέδιοΒ’, μέσα από το οποίο προωθείτη διαχρονική πολιτική της γιαστρατηγικό έλεγχο του νησιού.Αυτή είναι η πολιτική που ακο-λουθεί η Τουρκία και χρησιμο-ποιεί ως πρόσχημα τη διαδικα-σία των συνομιλιών.

Η ελληνοκυπριακή πλευράθα προσέλθει στη νέα διαδικα-σία στη βάση πάγιων διαχρονι-κών θέσεων. Εάν η συνταγή θαείναι η ίδια, δηλαδή η Αγκυραθα ακολουθήσει την... πεπατη-μένη, τότε η κατάληξη θα είναιπροβλεπτή και αναμενόμενη.Παράλληλα, η Λευκωσία δενέχει άλλη επιλογή παρά να λει-τουργεί αποτρεπτικά στουςτουρκικούς σχεδιασμούς. Επανα-λαμβάνουμε πως θα πρέπει να

διεξάγονται συνομιλίες, καθώςαποτελούν τη μοναδική οδό γιατην επίτευξη συμφωνίας στο Κυ-πριακό. Αλλά, ταυτόχρονα, δενθα πρέπει να αφεθεί η τουρκικήπλευρά να υποσκάπτει τη διαδι-κασία και να προωθεί τους σχε-διασμούς της, καθώς κάποιαστιγμή θα βρεθούμε προ εκπλή-ξεως. Για να πετύχουμε αυτούςτους στόχους και να αποτρέψου-με τα τουρκικά σχέδια, πρέπεινα επιβάλουμε εμείς τετελεσμέ-να. Κυρίως, σε ό,τι αφορά έναπεδίο για το οποίο η τουρκικήπλευρά φαίνεται να νοιάζεταιπερισσότερο από οτιδήποτε άλ-λο σε αυτή τη φάση, το φυσικόαέριο.

Με την προώθηση και υλο-ποίηση των σχεδιασμών και τωνβημάτων προς την κατεύθυνσητης αξιοποίησης του φυσικού αε-ρίου, θεωρούμε πως θα αναγκα-στεί η τουρκική πλευρά να συ-ζητήσει με σοβαρότητα και εποι-κοδομητικά. Θεωρούμε πως θαπρέπει με την εφαρμογή σχεδια-σμών παράλληλων με τη διαδι-κασία των διαπραγματεύσεων,προκαλώντας τετελεσμένα θααναγκαστεί η τουρκική πλευράνα συνεργαστεί για μια συμφω-νία βιώσιμη, λειτουργική και δη-μοκρατική. Διαφορετικά θα βρε-θούμε προ δυσάρεστων εκπλή-ξεων και θα είναι δύσκολο έωςαδύνατο να αποτρέψουμε τηνεφαρμογή των τουρκικών σχε-διασμών.

Οι συνομιλίες θα αρχίσουν.Η διαδικασία θα επανεκκινήσει,όπως γίνεται για δεκαετίες. ΤοΚυπριακό δεν μπορεί να προχω-ρήσει, να λυθεί, εκτός εάν ηΤουρκία αποφασίσει να συνερ-γαστεί. Και τούτο μπορεί να γίνειεάν καταστούν ανέφικτοι οι στό-χοι της. Τούτο μπορεί να γίνειεάν η Τουρκία έχει κόστος απότη συνεχιζόμενη κατοχή τμήμα-τος της Κυπριακής Δημοκρατίας.

ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΥΠΡΟΥ < Αποψη

Επιβολή τετελεσμένων

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 20152 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ

Η πραγματικότητα είναι διαφορετική

Κύριε Διευθυντά,Θα ήθελα να πω δυο λόγια για το πολυσυζη-

τημένο μνημόνιο και την τρόικα. Ο πρωθυπουργόςκ. Τσίπρας, στις 20 Φεβρουαρίου έβγαλε διάγγελ-μα προς τον ελληνικό λαό και είπε ότι πέτυχε με-γάλη επιτυχία κατά της λιτότητας, τελειώσαμε μετα μνημόνια και τελειώσαμε με την τρόικα, ισχυ-ριζόμενος ότι αυτά που έλεγε προεκλογικά ταέκανε.

Η πραγματικότητά, όμως, δεν είναι έτσι καινα μην πιστεύει ο κ. Τσίπρας ότι απευθύνεται σεαφελείς όταν μιλάει έτσι. Και τούτο το λέω διότιμε το που λέει το μνημόνιο Σύμφωνο και την τρόι-κα Γκρουπ, το μόνο που κάνει είναι να αλλάζει τοόνομα.

Το αντικείμενο όμως είναι το ίδιο, γιατί για ναπάρει ρευστό που είναι απαραίτητο, χρειάζεταιασυζητητί και τα δύο γνωστά, το μνημόνιο καιτην τρόικα, ή κατά τον κ. Τσίπρα το Σύμφωνο καιτο Γκρουπ. Και βέβαια ξέρει ο κ. Τσίπρας ότι εάνδεν πάρει το ρευστό πέφτει στον γκρεμό και κα-ταποντίζεται.

Νομίζω ότι πρέπει να έχει ως παράδειγμα τονκ. Σαμαρά, ο οποίος και αυτός προεκλογικά ήταν

κατά του Μνημονίου και μάλιστα είχε διαγράψειόσους βουλευτές του είχαν ψηφίσει υπέρ του Μνη-μονίου συμπεριλαμβανομένης και της κας Μπα-κογιάννη.

Οταν όμως έγινε πρωθυπουργός εγύρισε 180μοίρες και έγινε μνημονιακός διότι είδε ότι χω-ρίς μνημόνιο και χωρίς τρόικα δεν υπήρχε ελ-πίδα, δυστυχώς, και προχώρησε με το επώδυνομνημόνιο και κατάφερε να έχει κάποια θετικάαποτελέσματα και να πλησιάσει τα άλλα ευρω-παϊκά κράτη που υπόμεναν κι αυτά τα ίδια μνη-μόνια.

Τώρα ο κ. Τσίπρας μας λέει ότι δεν πορεύεταιμε μνημόνιο παρ’ όλο που ξέρει ότι το μνημόνιοείναι το σύμφωνο που λέει αυτός. Αυτό βέβαια τολέει ο κ. Τσίπρας μόνο και μόνο για την εσωτερικήτου αντιπολίτευση, η οποία είναι γύρω στους 15βουλευτές που είναι η ακραία αριστερά πτέρυγατης αριστερής κυβέρνησής του.

Αυτή η ακραία Αριστερά είναι αρνητικά ανέν-δοτη στο Μνημόνιο και στην τρόικα και αυτό είναιτο πρόβλημα του κ. Τσίπρα.

Και αυτό που θα πρέπει να κάνει κατά τη γνώ-μη μου και με λίγα λόγια είναι, ότι επειδή το μνη-μόνιο και η τρόικα είναι δεδομένα και επειδή αυ-τοί οι 15 βουλευτές είναι ανένδοτοι, θα πρέπει οκ. Τσίπρας με καθαρά λόγια και χωρίς ψευτιές ναβρει άλλες συμμαχίες, θα πρέπει να ξεχάσει βέ-βαια ότι δεν υπάρχουν μνημόνια και να απαλλαγείαπό τον αλλοπρόσαλλο κ. Καμμένο και βέβαιαεάν δεν βρίσκει άλλες συμμαχίες θα πρέπει ναπαραιτηθεί ή να αναθέσει σε κάποιον άλλον τηνκυβέρνηση.

Δημήτριος ΓεωργόπουλοςΚουίνς, ΝΥ

ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ∆ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

Επιστολές των αναγνωστών μας δημοσιεύονταιστον «Ε.Κ.», σύμφωνα με την κρίση της σύντα-ξης, αρκεί αυτές να μην υπερβαίνουν τις 400λέξεις και να είναι τα πρωτότυπα, τα οποία καιδεν επιστρέφονται.

Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη - Υπεύθυνη Διαφημιστικού Τμήματος

ΕΤΟΣ Ι∆ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915

[\ NATIONAL HERALD37-10 30th Street, Long Island City, N.Y. 11101-2614

ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ∆ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ. 106 71

NATIONAL HERALD (USPS 373-320) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at 37-10 30th Street, Long Island City, New York 11101-2614 Tel.: (718) 784-5255, Fax: (718) 472-0510 e-mail: info@ekirikas.com

Subscriptions BY mAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00,

6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices.

Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD 37-10 30th Street, Long Island City, NY 11101-2614

An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area.

ΓρΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ. 106 71 Τηλ. (011-30) 210-3614-598 Φαξ 210-3643-776 e-mail: athens@ekirikas.com

ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος ΥληςΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος ΟμογενειακώνΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής

ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική ΔιεύθυνσηΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός ΔιευθυντήςΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΟΚΚΟΛΗΣ Υπεύθυνος Κυκλοφορίας

Καθώς ξεκινήσαμε χτες τηΜεγάλη Εβδομάδα με τις τόσοόμορφες και Κατανυκτικές Ακο-λουθίες η θύμησή μου για κά-ποιο λόγο έτρεξε στους συντα-ξιούχους ιερείς μας. Είχα γράψεικαι προ ετών γι’ αυτούς μεαφορμή την αποστολή ανελλι-πώς της «Επιστολής» τους πουείναι ο συνδετικός κρίκος τωνσυνταξιούχων ιερέων και πρε-σβυτερών, οι οποίοι ζουν διά-σπαρτοι ανά την Αμερική, απότη Μασαχουσέτη μέχρι τη Φλό-ριδα, κι από το Τέξας μέχρι τηνΑθήνα.

Είναι οι ιερείς εκείνοι, τηςπρώτης κυρίως γενιάς, οι οποίοιυπηρέτησαν την Ελληνική Ορ-θόδοξη Εκκλησία μας εν Αμερι-κή με πολύ κόπο και με μόχθοκαι με πλείστες όσες θυσίες. Οιστοχαστικές και περιγραφικέςσκέψεις του Αποστόλου Παύλου«εν κόπω και μόχθω, εν αγρυ-πνίαις πολλάκις» θαρρώ πως ται-ριάζουν στους πρωτοπόρους καισυνταξιούχους ιερείς μας. Βέ-βαια είναι γεγονός ότι έχουν«φύγει» αρκετοί.

Αυτές τις μέρες θυμάμαι επί-σης τον αείμνηστο π. ΓεώργιοΠαπαδέα, ο οποίος είχε τηνπρονοητικότητα να δημοσιεύσεισε ένα αυτόνομο βιβλιάριο τιςΑκολουθίες της Μεγάλης Εβδο-μάδας και στις δύο γλώσσες.Επίσης, θυμήθηκα τον π. Σπυ-ρίδωνα Μουρίκη από το Χαγιά-νις του Κέιπ -Κότ, τον π. Φίλιπ-πο Γιαλεψό από το Λόουελ, τονπ. Γεώργιο Τσούμα από το Σό-μερβιλ, τον π. Νομικό Βαπόρηαπό το Ελληνικό Κολέγιο, τονπ. Μιχαήλ Καστανά από το Λό-ουελ, τον π. Εμμανουήλ Μεταξάαπό του Γουότερτάουν, όλοιτους σεβαστοί και αγαπητοί. Αςτους αναπαύει ο Θεός εκεί πουβρίσκονται στη γειτονιά των αγ-γέλων.

Η αίσθηση που μου δίνεταικάποιες φορές είναι ότι δενέχουμε δώσει την προσοχή καιτη φροντίδα που αρμόζει στουςσυνταξιούχους μας ιερείς, οιοποίοι τόσα πολλά και ουσιώδηπρόσφεραν στην Ελληνοαμερι-κανική μας Κοινότητα και Ελ-ληνορθόδοξη Εκκλησία μας.

Αναντίλεκτα, υπηρέτησαν σεχρόνια δύσκολα που οι κοινό-τητες βρίσκονταν εν τω γίγνε-σθαι και μάλιστα με μισθούςπείνας, δίχως ευεργετήματα καιεξασφαλίσεις που απολαμβάνειο σημερινός εντόνως επαγγελ-ματικός μας κλήρος, δίχως βέ-βαια να λείπουν και σήμερα οιεξαιρέσεις.

Είναι αλήθεια πως και σήμε-ρα, σπάνια βέβαια, αλλά υπάρ-χουν κληρικοί με εκκλησιαστικήσυνείδηση και Ελληνορθόδοξοήθος, αφοσιωμένοι στα μέγιστακαι ουσιώδη της Ορθοδοξίας καιτου Γένους. Δεν λησμονώ τις μα-κρές μας συζητήσεις με τον μα-

καριστό Αρχιεπίσκοπο Ιάκωβοτα τελευταία δέκα χρόνια τηςζωής του όταν είχε εφησυχάσει,τα πολύ φιλικά και εγγύτερα,στα οποία είχε την ευκαιρίαστοχασμών, αναστοχασμών, θε-ωρήσεων και αναθεωρήσεωνπολλών πραγμάτων, ο οποίοςσυνήθιζε να λέγει ότι «δυστυ-χώς ο κλήρος μας είναι επαγ-γελματικός», ενώ όταν του θύ-μιζα το δικό του μερίδιο ευθύ-νης γι’ αυτό το παραδεχόταν καιλυπόταν σφόδρα. Ηταν από ταθέματα που τον απασχολούσανεκ των υστέρων μαζί με την Ελ-ληνικότητα, την ΕλληνικήΓλώσσα και τη Σχολή.

Είναι εξίσου αλήθεια πως οΙάκωβος με τον τότε διευθυντήτων οικονομικών Χρίστο Δημη-τριάδη έκαναν κάτι πολύ ευερ-γετικό για τους ιερείς, την ίδρυ-ση του Ταμείου Συντάξεων τουΚλήρου, το οποίο κι αυτό δυ-στυχώς σήμερα βρέθηκε σε προ-βληματική κατάσταση, όπωςαποκάλυψε ο «Ε.Κ» πριν δύομηνών.

Να πούμε και τούτο, πως εί-ναι χάρη πολλών συνταξιούχωνιερέων που εξακολουθούν πολ-λές μικρές κοινότητές μας καιέχουν ανοικτές ακόμα τις πόρ-τες τους, διότι δεν μπορούν νααντεπεξέλθουν στους υψηλούςμισθούς και τις τρομακτικέςαπαιτήσεις των νέων κληρικών,οι οποίοι αν και χειροτονήθη-καν χτες, αν και είναι μετριότη-τες, ζητούν υπερμεγέθεις μι-σθούς.

Τούτες τις μέρες τις άγιες καιιερές η σκέψη μου τρέχει κοντάστους παλαίμαχους ιερείς μαςευχόμενος εκ καρδίας Καλή Με-γαλοβδομάδα και Καλή Ανάστα-ση.

Ανάλυση < Του Θεοδώρου Καλμούκου

Οι συνταξιούχοι ιερείς

Μέχρι στιγμής έγιναν πέντεπροσπάθειες για εντοπισμό κοι-τασμάτων φυσικού αερίου, στηνκυπριακή ΑΟΖ. Οι πρώτες δύο,που καταβλήθηκαν από τηναμερικανική Noble, ήταν επιτυ-χείς. Οι άλλες τρεις, μία από τηγαλλική Total και δύο από τηνιταλοκορεατική ENI-KOGAS δενοδήγησαν στον εντοπισμό νέωνκοιτασμάτων.

Οι ανακοινώσεις των αποτε-λεσμάτων των ερευνών της

Total, καθώς και της ΕΝΙ-KOGASσυνέπεσαν με τις προσπάθειεςπου καταβάλλουν τα ΗνωμέναΕθνη και οι ΗΠΑ για επανέναρ-ξη των συνομιλιών για το Κυ-πριακό και έδωσαν τροφή σεσενάρια, τα οποία ορισμένοι χα-ρακτηρίζουν ως «σενάρια επι-στημονικής φαντασίας». Σύμ-φωνα με αυτά τα σενάρια, οιανακοινώσεις περί μη εντοπι-σμού εκμεταλλεύσιμων κοιτα-σμάτων δεν είναι αληθείς. Πι-

στεύουν, ορισμένοι, ότι οι ανα-κοινώσεις έγιναν για να δημι-ουργηθούν οι προϋποθέσεις γιαεπανέναρξη των συνομιλιών.Δηλαδή, η απομάκρυνση τωνγεωτρύπανων και του«Barbaros» από την κυπριακήΑΟΖ. Και πως όλα αυτά τα με-θόδευσαν οι ΗΠΑ. Περιττό νααναφέρουμε ότι τα σενάρια αυ-τά αναλύονται στα καφενεία,μεταξύ καφέ και τσιγάρου.

Αυτά τα σενάρια ήρθε τις τε-

λευταίες μέρες να αναπαραγά-γει, με κάποιες παραλλαγές, ητουρκική διπλωματία. Ο Τούρ-κος Υπουργός Ενέργειας μίλησεπερί συνεννόησης της Κύπρουκαι της Τουρκίας για ταυτόχρο-νη αναστολή των ερευνών στηνκυπριακή ΑΟΖ και απομάκρυν-ση του «Barbaros», ισχυρισμούςπου διέψευσαν τόσο ο Πρόε-δρος της Κυπριακής Δημοκρα-τίας όσο και ο κυβερνητικός εκ-πρόσωπος.

NEW STORE15 W. Jefryn Blvd.,

Deer Park, NY 11729(631) 243-4670

25-56 31St. Street, Astoria, NY 11102(718) 626-7771

www.titanfoods.netNow shipping to over 180 countries worldwide

Του Γεωργίου Τζιώρτζιου

Οι συνομιλίες για το Κυπριακό και το φυσικό αέριο

Τα Ηνωμένα Εθνη προσανατολίζονται σε μιαδιαδικασία εξπρές για έναρξη εντατικών συνομιλιώντον Μάιο και λύση εντός του 2015. Αρα, αργά ήγρήγορα δεν μπορεί να μην συμπεριληφθεί στα προςσυζήτηση θέματα και αυτό των υδρογονανθράκων

ΑΠΟΨΕΙΣ 3ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

Π Κ ΚΤΟ ΑΡΙΡΑ

Αυτή η εβδομάδα, η Μεγάλη Εβδομάδα, είναι η κατ’ εξοχήν περίο-δος των ιερέων και των ιεροψαλτών, επειδή ακριβώς είναι συγκρο-τημένη από πολλές και μακρόσυρτες Ιερές Ακολουθίες, οι οποίεςωστόσο δεν είναι κουραστικές επειδή ακριβώς λειτουργούν ως βη-ματισμοί των βημάτων της πορείας του Χριστού προς το «εκούσιονΠάθος».Αλλωστε, οι ύμνοι της Μεγάλης Εβδομάδας είναι κυριολεκτικά

αριστουργήματα ποίησης, θεολογικότητας, μελωδικότητας, συνή-χησης, έκφρασης λυρισμού, νοημάτων και μηνυμάτων, δομημένακαι εκφρασμένα κατά τρόπο που μόνο η ελληνική γλώσσα θα μπο-ρούσε να εκφράσει και διατυπώσει.Βέβαια αυτά τα αριστουργήματα πρέπει να αποδοθούν σωστά, μεσωστή μουσική εκτέλεση και μελωδία, πράγμα το οποίο προϋπο-θέτει καλούς ψάλτες, πράγμα δυστυχώς το οποίο σπανίζει στονομογενειακό εκκλησιαστικό μας χώρο εκτός βέβαια από ορισμένεςλαμπρές εξαιρέσεις στη Νέα Υόρκη, στη Νέα Ιερσέη, στο Σικάγοκαι Φλόριδα από όσο μπορώ να γνωρίζω.Είναι λυπηρό το γεγονός της κραυγαλέας ελλείψεις ιεροψαλτώνστην πλειάδα των κοινοτήτων μας, επειδή δεν ελήφθη μέριμναόλες αυτές τις δεκαετίες. Είναι να ματώνει η ψυχή σου ακούγοντας μερικές φορές κάποιουςεντελώς άμουσους και κακόφωνους να στραγγαλίζουν κυριολεκτικάαυτά τα αριστουργήματα της Μεγαλοβδομάδας. Στη ΜητρόποληΒοστώνης γίνεται μία φιλότιμη προσπάθεια εκπαίδευσης ιεροψαλ-τών και μακάρι να ευδοκιμήσει.

Θ.Κ.

Για ποια αξιοκρατία μιλάμε;Είναι πολύ λυπηρό να βλέπει κάποιος ότι μία νέα κυβέρνηση πουδεν βαρύνεται από τα λάθη των προηγουμένων, εν τούτοις ακο-λουθεί την ίδια αν όχι χειρότερη τακτική, στο βόλεμα ημετέρων.Σύμφωνα με τον «ΒΗΜΑτοδότη», που παρουσιάζει τα πιο χαρα-κτηριστικά παραδείγματα, ο Κώστας Παπαϊωάννου είναι ο γγ Δια-φάνειας και Δικαιοσύνης. Η σύζυγός του, Κλειώ Παπαπανταλέων, τοποθετήθηκε σύμβουλοςτου υπουργού Δικαιοσύνης, Νίκου Παρασκευόπουλου. Τη σύντροφοτου τελευταίου, Ιφιγένεια Καμτσίδου, τοποθέτησε ο Γιώργος Κα-τρούγκαλος στη θέση του προέδρου του Εθνικού Κέντρου ΔημόσιαςΔιοίκησης. Ο υπουργός Πολιτισμού, Νίκος Ξυδάκης, τοποθέτησε ως σύμβουλότου τον αδερφό της Ρένας Δούρου, Π. Δούρο. Ο σύντροφος της πε-ριφερειάρχου, Δημήτρης Μπενίσης, έχει ρόλο συντονιστή στην Πε-ριφέρεια Αττικής. Ακόμη, ο υπουργός Εξωτερικών, Νίκος Κοτζιάς,έχει τοποθετήσει τον πρώτο εξάδελφο του πρωθυπουργού, ΓιώργοΤσίπρα, ως σύμβουλό του και του ανέθεσε την πρώτη του αποστολήστο Ιράν. Η αναπληρώτρια υπουργός Τουρισμού, Ελενα Κουντουρά, έχει ωςσύμβουλο τον αδελφό της, Νίκο Κουντουρά. Επιπλέον, ο διευθυντήςτου διπλωματικού γραφείου του πρωθυπουργού, Ευάγγελος Καλ-παδάκης, είναι ανιψιός της συζύγου του υπουργού Εσωτερικών,Νίκου Βούτση. Ο αδερφός του, Γιώργος Καλπαδάκης, είναι επικε-φαλής του γραφείου του αντιπροέδρου, Γιάννη Δραγασάκη. Προ-φανώς πάει λέγοντας…Κάποτε θα αναδειχθεί τουλάχιστον η προσπάθεια του Γιώργου Α.Παπανδρέου, του μόνου που τοποθέτησε γγ και επικεφαλής οργα-νισμών μετά από επιλογή τους μέσω της Διαύγειας.

Α.Π.

Εβδομάδα ιερέων και ιεροψαλτώνΑΘΗΝΑ. Δεν χρεοκοπεί η Ελ-λάδα τη Μεγάλη Πέμπτη! Μό-νος του θα σταυρωθεί και πάλιο Χριστός. Δεν υπήρξε ποτέ πε-ρίπτωση η κυβέρνηση Τσίπρανα οδηγήσει σε χρεοκοπία τηχώρα μην πληρώνοντας τη δα-νειακή δόση στο ΔΝΤ στις 9Απριλίου. Πολιτικές ανοησίεςασχέτων με την πολιτική πραγ-ματικότητα της χώρας μας ήπροπαγανδιστικά φληναφήματατα περί του αντιθέτου γραφό-μενα. Εσωτερικής τε και εξωτε-ρικής προελεύσεως, από ΜέσαΕνημέρωσης στην υπηρεσία τωνΓερμανών.

Οχι, οικουμενική κυβέρνησημε τη συμμετοχή του εκδιωχ-θέντος από τον πρωθυπουργικόθώκο Αντώνη Σαμαρά δεν πρό-κειται να συγκροτηθεί. Κάτιπρέπει να λέει και ο πρόεδροςτης ΝΔ για να παρατείνει όσοτο δυνατόν περισσότερο τηνπαραμονή του στο μοναδικόπλέον αξίωμα που του έχει προ-σωρινά απομείνει. Ωραία του

την είπε ο κυβερνητικός εκπρό-σωπος: «Ονειρα εαρινής νυ-κτός»!

Φωτιά σε ΝΔ-ΠΑΣΟΚ έβαλεη πρόταση-απόφαση της κυβέρ-νησης ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ να συστα-θεί από τη Βουλή εξεταστικήεπιτροπή για το πώς μπήκε ηΕλλάδα σε αυτό το επονείδιστοκαι καταστροφικό καθεστώς τωνμνημονίων. Θα εξεταστούν ταχρόνια από το 2009 και μετά.Από τότε δηλαδή που εξελέγηπρωθυπουργός ο Γιώργος Πα-πανδρέου. Ρήξη Σαμαρά-Βενι-ζέλου έφερε η πρόταση αυτή.Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ θέλεινα επεκταθεί η εξεταζόμενη πε-ρίοδος ώστε να συμπεριλάβεικαι την περίοδο πρωθυπουργίαςτου Κώστα Καραμανλή, από τονΜάρτιο του 2004. Ο πρόεδροςτης ΝΔ απορρίπτει σθεναρά αυ-τή την περίοδο. Αν την ενέκρι-νε, πιθανότατα η ανατροπή τουθα ήταν θέμα εβδομάδων. Η κυ-βέρνηση Τσίπρα «όταν δεν μπο-ρεί να προσφέρει άρτο, προσπα-

θεί να προσφέρει θέαμα» δήλω-σε ο εκπρόσωπος της ΝΔ. «Οισυμφωνίες ασυλίας που συνήψεο ΣΥΡΙΖΑ με μια πλευρά της ελ-ληνικής Δεξιάς δεν θα επιβιώ-σουν στη Βουλή» διακήρυξε τοΠΑΣΟΚ του Ευάγγελου Βενιζέ-λου με σθένος και αποφασιστι-κότητα, στεντορεία τη φωνή.

Το Ποτάμι του Σταύρου Θε-οδωράκη φροντίζει να την κάνειμε ελαφρά πηδηματάκια απόκάθε αντιγερμανική κίνηση τηςΒουλής. Πρώτα πρώτα έφυγεαπό την επιτροπή της Βουλήςγια τη διεκδίκηση των γερμανι-κών αποζημιώσεων.

Αναγκαία κίνηση για να δια-τηρήσει την εύνοια των Γερμα-νών, οι οποίοι πέραν αυτού δενέχουν πια φιλογερμανικό κόμμαστην Ελλάδα. Οσο δε για τηνεξεταστική επιτροπή για τα μνη-μόνια, τη χαρακτήρισε «παρε-λάσεις επωνύμων προς εξέτα-ση... ώστε να συζητάμε το πα-ρελθόν και να μη συζητάμε γιατο σήμερα».

Δεν είναι η Ελλάδα επί ξύλουκρεμάμενη αυτή την εβδομάδατων Παθών. Επί ξύλου κρεμά-μενες είναι όμως οι φιλολαϊκέςαλλαγές της ασκούμενης κυβερ-νητικής πολιτικής που είχανυποσχεθεί στον οικονομικόπρωτίστως τομέα τόσο ο πρω-θυπουργός Αλέξης Τσίπρας προ-σωπικά όσο και ο ΣΥΡΙΖΑ ωςκόμμα. Οχι μόνο προεκλογικά,αλλά και μετεκλογικά, πράγμαπου έχει μεγαλύτερη αξία. Τότεπου στη Βουλή διακήρυξε τιςπρογραμματικές δηλώσεις τηςκυβέρνησής του. Καμία φιλολαϊ-κή διακήρυξή του δεν έχει υλο-ποιηθεί.

Ολες αναβλήθηκαν για αργό-τερα. Για το φθινόπωρο και με-τά, το νωρίτερο. Τότε όμως θαισχύει το νέο πρόγραμμα πουθα έχει συμφωνήσει η Αθήνα μετο Βερολίνο. Θα είναι «συμφω-νία ανάπτυξης» όπως επαγγέλ-λεται ο Ελληνας Πρωθυπουργόςή «νέο μνημόνιο» όπως διακη-ρύσσει ο Σόιμπλε; Αγνωστο.

ΕΘΝΟΣ < Του Γιώργου Δελαστίκ

«Επί ξύλου κρεμάμενες...» οι φιλολαϊκές αλλαγές

ΑΘΗΝΑ. Οι δημόσιες τοποθετή-σεις του αναπληρωτή υπουργούΠροστασίας του Πολίτη έθεσανένα κρίσιμο ζήτημα, στο οποίοοφείλει να απαντήσει ο ίδιος οπρωθυπουργός.

Είναι προφανέστατο ότιυπάρχουν δύο γραμμές στο εσω-τερικό της κυβέρνησης, μία πουβλέπει με ανοχή και συμπάθειατις καταλήψεις και άλλες κινη-τοποιήσεις και μία που καταλα-βαίνει πόσο επικίνδυνο μπορεί

να γίνει αυτό το φαινόμενο.Επειδή, όμως, η δημόσια τάξηείναι ζήτημα ζωτικό αλλά καιπρακτικό, δεν σηκώνει πολλέςθεωρητικές συζητήσεις και ανα-λύσεις.

Αν ο ένας υπουργός λέει«πιάστε τους» και ο άλλος «αφή-στε τους», οι αρμόδιες Αρχές θααδρανήσουν δικαιολογημένακαι θα περιμένουν κάποιο «ατύ-χημα» για να πάρει η κυβέρνησητις αποφάσεις της.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Κύριο άρθρο

Δύο γραμμές

ΑΘΗΝΑ. Με απόλυτη αμηχανία-και ενοχικά σύνδρομα- αντιμε-τωπίζει η κυβέρνηση την εντει-νόμενη κινητοποίηση του χώρουτων αντιεξουσιαστών: τα αιτή-ματά τους γίνονται δεκτά στονέναν ή στον άλλον βαθμό - χω-ρίς αυτό να τερματίζει την ανα-ταραχή που έχουν ξεσηκώσει.

Ο ΣΥΡΙΖΑ θέλησε από τηνπρώτη στιγμή να αποφύγει τοπικρό ποτήρι: η ασφάλεια και ηπροστασία των πολιτών εκχωρή-θηκε στον καθηγητή Πανούση -ένα πρόσωπο που προέρχεταιαπό τη ΔΗΜΑΡ και όχι από τηνΚουμουνδούρου.

Μόλις όμως ξέσπασαν βίαιαεπεισόδια στο κέντρο, ο υπουρ-γός καπελώθηκε: η άνωθενγραμμή ήθελε την ΕΛ.ΑΣ. να πα-ρακολουθεί τους αναρχικούς στοέργο τους χωρίς να παρεμβαίνει- κάτι που ενοχλεί σφόδρα τουςπολίτες, αλλά και τον υπουργό,ο οποίος γνωρίζει ότι εισπράττειπροσωπικά το πολιτικό κόστοςαυτής της τακτικής. Η κυβερ-νητική ηγεσία έχει επιλέξει τηνπολιτική του κατευνασμού γιατον χώρο των αντιεξουσιαστών:εκτιμούσε ότι η απουσία τηςΑστυνομίας -και επομένως οτερματισμός των οδομαχιών- θατους οδηγούσε σε μαρασμό.Προφανώς η εκτίμηση ήταν λαν-θασμένη - η συγκεκριμένη πο-λιτική οδηγεί σε πολλαπλασια-σμό των διεκδικήσεων και σε κι-νητοποιήσεις μεγαλύτερης έντα-σης που έχουν ήδη φέρει έναννεαρό κρατούμενο στην Εντατι-κή, λόγω απεργίας πείνας.

Η έφοδος στη Βουλή δεν είχε

μεν τον χαρακτήρα που επιχει-ρήθηκε να της δοθεί -δηλαδήδεν επρόκειτο για επιχείρησηκατάληψης των χειμερινών ανα-κτόρων- αλλά εξέπεμπε έναν ιδι-αίτερο συμβολισμό εναντίον του

κοινοβουλευτισμού, τον οποίοναρνήθηκε να δει η πρόεδρος τηςΒουλής.

Η κυβέρνηση πάντως δενμπορεί να κλείνει τα μάτια γιαπολύ: πολύ σύντομα θα κληθεί

να επιλέξει ανάμεσα στην πολι-τική του κ. Πανούση και στηνπολιτική του κατευνασμού. Σεκάθε περίπτωση, η εξουσία δενμπορεί να είναι αντιεξουσιαστι-κή.

ΤΑ ΝΕΑ < Κύριο άρθρο

Η κυβέρνηση του ΣΥΡΙΖΑ βρίσκεται υπό κατάληψη

CROWN PETERS

Για αναχωρήσεις από 1-30 Νοεμβρίουκαι από 10 Ιανουαρίου και 10 Μαρτίου 2015.

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται: Επιβάρυνση καυσίμων και φόροι αεροδρομίου

ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΜΑΣΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΥΣ

a b

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑM E E Π I Σ T Ρ O ΦH

ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ

ASTORIA OFFICE: 34-10 Broadway, Astoria, NY 11106 • (718) 932-7800 • 1-800-321-1199

BROOKLYN OFFICE:8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY 11209 • (718) 680-9200 • 1-800-445-8550

crownpeters.com

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΘΕΣΕΩΝ

815709$

$

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΠΟ

ΑΘΗΝΑ ΑΠΟ

Krinos Foods, LLC., 47-00 Northern Blvd. LIC, NY 11101 • www.krinos.com

Παράδοση και Νοστιμιά

ΑΘΗΝΑ. Νέα σελίδα στις ελ-ληνορωσικές σχέσεις αναμένε-ται να ανοίξει με την επίσκεψητου πρωθυπουργού Αλέξη Τσί-πρα στη Μόσχα και τη συνάν-τησή με το πρόεδρο Πούτιν.Με τη συνέντευξη που έδωσεο Πρωθυπουργός στο ρωσικόπρακτορείο «Τass», εν όψει τηςεπίσκεψης, τόνισε ότι η Ελλά-δα μπορεί να καταστεί γέφυραμεταξύ Ρωσίας και ΕυρωπαϊκήςΕνωσης.

Η επίσκεψη του υπουργούΠαραγωγικής ΑνασυγκρότησηςΠαναγιώτη Λαφαζάνη, πουπροηγήθηκε, προχώρησε τιςδυνατότητες συνεργασίας στονενεργειακό τομέα, ιδιαίτερα μετη διέλευση του αγωγού Tur-kish Stream από την Ελλάδα.

Η ελληνική κυβέρνηση το-νίζει με κάθε τρόπο την ανάγ-κη συνεργασίας μεταξύ τωνδύο χωρών, που έχουν μα-κρούς δεσμούς φιλίας, στην οι-κονομία, την ενέργεια, το εμ-πόριο, την αγροτική παραγω-γή.

Η νέα ελληνική κυβέρνησηέχει εκφράσει την αντίθεσή τηςστις κυρώσεις κατά της Ρωσίαςκαι τάσσεται υπέρ του διαλό-γου και της διπλωματίας προ-κειμένου να βρεθούν λύσειςστα μεγάλα προβλήματα. Ησυμφωνία του Μινσκ είναι ση-μαντικό βήμα σε αυτήν την κα-τεύθυνση και θα πρέπει να κα-ταβληθεί κάθε προσπάθειαώστε να σταματήσει η σύρραξηστην Ουκρανία. Η Αθήνα τάσ-σεται υπέρ της πλήρους συμ-μετοχής της Ρωσίας στο ευρω-παϊκό σύστημα ασφαλείας το-νίζοντας ότι η «νέα αρχιτεκτο-νική ασφάλειας στην Ευρώπηπρέπει να συμπεριλαμβάνει καιτη Ρωσία».

Με την επίσκεψη Τσίπραστη Μόσχα αναμένεται η επα-νεκκίνηση των σχέσεων με τηΡωσία, που βρίσκονταν στον«πάγο» και νέα ώθηση στις ελ-ληνορωσικές σχέσεις, οι οποίεςέχουν πολύ βαθιές ρίζες στηνΙστορία. Το εμπάργκο που επι-βλήθηκε και στα ελληνικά

αγροτικά προϊόντα έχει βλάψεισοβαρά την ελληνική οικονο-μία.

Η βελτίωση των ελληνορω-σικών σχέσεων καθώς και τωνελληνοκινεζικών διευρύνει τηγεωπολιτική σημασία της χώ-ρας μας και ενισχύει τις οικο-νομικές σχέσεις με αμοιβαίοόφελος.

Η πολυδιάστατη εξωτερικήπολιτική, που ακολουθεί η νέαελληνική κυβέρνηση, ενισχύεικαι τη θέση της χώρας μας στιςδιαπραγματεύσεις με τους εταί-ρους - δανειστές, οι οποίες βρί-σκονται σε κρίσιμη καμπή. ΗΕλλάδα αποκτά τη δική τηςφωνή και ταυτόχρονα συμβάλ-λει στην εξομάλυνση των ευ-ρω-ρωσικών σχέσεων, εξέλιξηπου είναι αναγκαία για να κα-ταστεί βιώσιμο και αποτελε-σματικό το ευρωπαϊκό σύστη-μα ασφαλείας και συνεργασίας,που έχει ανάγκη η ΓηραιάΗπειρος και ο κόσμος ολόκλη-ρος, ιδιαίτερα στη σημερινή τα-ραχώδη περίοδο.

ΑΥΓΗ < Κύριο άρθρο

Η Ελλάδα, γέφυρα Ε.Ε.-Ρωσίας

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜεγαΛη ΔεΥτερα 6 απριΛιοΥ 20154 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ Γ.Ο.Χ. ΑΜΕΡΙΚΗΣΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΚΕΛΛΑΣ22-68 26 Street, Astoria, NY 11105Tel.: (718) 932-1592

Σάββατον του ΛαζάρουΠρωί: Ορθρος

και Αρχιερατική Θεία Λειτουργία 8:30 π.μ.Βράδυ: Εσπερινός των Βαϊων 7:00 μ.μ.

Κυριακή των ΒαϊωνΠρωί: Ορθρος

και Αρχιερατική Θεία Λειτουργία 8:30 π.μ.Βράδυ: Ιερά Ακολουθία του Νυμφίου 7:00 μ.μ.

Μεγάλη ΔευτέραΠρωί: Θεία Λειτουργία

των Προηγιασμένων Δώρων 8:00 π.μ.Βράδυ: Εσπερινός του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου 6:00 μ.μ.

Ιερά Ακολουθία του Νυμφίου 7:00 μ.μ.

Μεγάλη Τρίτη/ Ευαγγελισμός της ΘεοτόκουΠρωί: Ορθρος

και Αρχιερατική Θεία Λειτουργία 8:00 π.μ.Βράδυ: Ιερά Ακολουθία του Νυμφίου 7:00 μ.μ.

Μεγάλη ΤετάρτηΠρωί: Θεία Λειτουργία

των Προηγιασμένων Δώρων 8:00 π.μ.Βράδυ: Το Ιερόν Μυστήριον του Ευχελαίου 7:00 μ.μ.

Μεγάλη ΠέμπτηΠρωί: Ορθρος και Αρχιερατική

Θεία Λειτουργία του Μ. Βασιλείου 8:30 π.μ.Βράδυ: Τα Δώδεκα Ευαγγέλια των Παθών 7:00 μ.μ.

Μεγάλη ΠαρασκευήΠρωί: Αι Βασιλικαί Ωραι των Παθών 9:00 π.μ.Απόγευμα: Ο Μέγας Εσπερινός

της Αποκαθηλώσεως 3:00 μ.μ.Βράδυ: Ο Επιτάφιος Θρήνος 7:30 μ.μ.

Περιφορά Επιταφίου 10:00 μ.μ.

Μέγα ΣάββατονΠρωί: Ορθρος και Αρχιερατική

Θεία Λειτουργία του Μ. Βασιλείου 9:00 π.μ.Βράδυ: Ορθρος της Αναστάσεως 10:30 μ.μ.Μεσονύκτιον: Αρχιερατική Θεία Λειτουργία

της Αναστάσεως 12:00 ΜεσάνυχταΚυριακή του Πάσχα

Μέγας Εσπερινός της Αγάπης 11:00 π.μ.

Θα ακολουθήσει το Πασχαλινό πανηγύρι με δωρεάν φαγητό σε όλους όπως κάθε χρόνο

†

†

†

†

†

†

†

†

†

1954-201561 ΧΡΟΝΙΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟ

ΙΕΡΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΙΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔOΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ

Στις ιερές ακολουθίεςτης ΜεγάληςΠαρασκευής,

του Μεγάλου Σαββάτουκαι της Αναστάσεως

θα προστεί ο Σεβασμιώτατος

Μητροπολίτης

κ.κ. Δημήτριος,βοηθούμενος απόπλειάδα ιερέων.

Τους ύμνους θα ψάλουν

οι ιεροψάλτες του ναούΣτέργιος

Παπαδόπουλος,Αθανάσιος Χαλκιάς

καιΑπόστολος

Παπαϊωάννου.

a b

Ιερά Μητρόπολις Νέας ΙερσέηςΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΣ KAΘΕΔΡΙΚΟΣ ΝΑΟΣ

ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΟΥ ΘΕΟΛΟΓΟΥ353 East Clinton Ave., Tenafly, NJ 07670 • Tel.: (201) 567-5072 - Fax: (201) 816-0589

a b

ο σεβασμιώτατος Μητροπολήτης Νέας ιερσέης κ.κ. Ευάγγελος

ο ιερατικώς προϊστάμενος π. Παναγιώτης Ζούγρας

και ο πρόεδρος του εκκλησιαστικού συμβουλίου Φίλιππας Φιλλίου

προσκαλούν όλα τα μέλη της ενορίαςκαι τους φιλακόλουθους ομογενείς της ευρύτερης περιοχής

της Νέας ιερσέης και της Νέας Υόρκης να προσέλθουνστην Ακολουθία της Αναστάσεως του Κυρίου

το Μεγάλo Σάββατο 11 Απριλίου στις 11:00 μ.μ.κατά της οποίας θα προστεί

ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Νέας Ιερσέης

κ.κ. ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ

Μετά το πέρας της Αναστάσιμης Λειτουργίαςθα ακολουθήσει στην κοινοτική αίθουσα το παραδοσιακό γεύμα

της μαγειρίτσας προσφορά προς ολόκληρο το εκκλησίασμα.•••

Απευθύνουμε θερμή πρόσκληση σε όλους, όπως προσέλθουν και συνεορτάσουμε με πνεύμα αγάπης και αδελφοσύνης

το πιο μεγάλο γεγονός της πίστεώς μας, της Ανάστασης του Κυρίου.

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Του Δημήτρη Tσάκα

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Παμπάφιος Σύν-δεσμος Αμερικής απένειμε τοβραβείο «Ευαγόρας Παλληκαρί-δης» στον κυβερνητικό εκπρό-σωπο της Κύπρου Νίκο Χριστο-δουλίδη, το βραβείο «Παφίτισσατης Χρονιάς», στην δικαστή Χά-ριετ Τζορτζ, καθώς επίσης καιυποτροφίες συνολικής αξίας$21.000 στους ομογενείς φοιτη-τές Τζούλια Ανάστου, ΕλένηΚωνσταντίνου, Λουίζα Κωνστα-ντίνου, Ζωή Γκνέκο, Σάββα Ιω-άννου, Στέφανο Κλεόπα, Σωτη-ρία Περικλή, Τζέιμς Πέτρου,Φλωρεντία Πιτάκη και Χρυστάλ-λα Σωκράτους.

Η απονομή έγινε κατά τηδιάρκεια του δείπνου για την28η επέτειο της ιδρύσεως τουΣυνδέσμου, που έλαβε χώρα τηνΠαρασκευή 27 Μαρτίου στο«Terrace on the Park» στο Φλά-

σινγκ και παραβρέθηκαν εκπρό-σωποι των κυπριακών οργανώ-σεων, της ΠΣΕΚΑ και της Κυ-πριακής Ομοσπονδίας, ο μόνιμοςαντιπρόσωπος της Κύπρου στονΟΗΕ, πρέσβης Νίκος Αιμιλίου, ογενικός πρόξενος της Κύπρου,Βασίλειος Φιλίππου, καθώς επί-σης και ο πρόξενος της ΕλλάδαςΜάνος Κουμπαράκης, ο οποίοςανέγνωσε και το μήνυμα τουυπουργού Αμυνας Πάνου Καμ-μένου.

Ο κ. Νίκος Χριστοδουλίδηςαναφέρθηκε με συγκίνηση σταφοιτητικά του χρόνια, στην βοή-θεια που του προσέφερε ο αδελ-φός του Σάββας και ο Παμπά-φιος Σύνδεσμος και τόνισε ότιεδώ έμαθε να αγαπάει περισσό-τερο την Κύπρο.

Αναφερόμενος στο Κυπριακότόνισε: «Αγωνιζόμαστε για ναδιασφαλίσουμε την κυριαρχίατης Κυπριακής Δημοκρατίας και

είμαστε δεσμευμένοι και αποφα-σισμένοι να επανενώσουμε τηνευλογημένη γη της Κύπρου καιτον λαό της. Ελπίζουμε ότι οισυνθήκες θα επιτρέψουν να επα-ναρχίσουν σύντομα οι διαπραγ-ματεύσεις. Και εννοώ μ’ αυτό ότιη Τουρκία θα τερματίσει τη δι-πλωματία των κανονιοφόρωνστην Ανατολική Μεσόγειο και θαδεσμευτεί συγκεκριμένα καιγνήσια στον τερματισμό της δι-αίρεσης της Κύπρου».

Ο πρόεδρος του ΣυλλόγουΓιώργος Σοφοκλέους παρουσίασετους τιμώμενους και, μεταξύ άλ-λων, τόνισε: «Και οι δύο -αν κι ημία γεννήθηκε στην Αμερική κιο άλλος στην Κύπρο- μοιράζονταιπέραν των επαγγελματικών δια-κρίσεων την αγάπη για την Κύ-προ, την κουλτούρα και τις πα-ραδόσεις της και τους αγώνες γιατην απελευθέρωση της πατρίδαςμας». Τόνισε παράλληλα, ότι ο

«Παμπάφιος» θα συνεχίζει να ερ-γάζεται για την εκπλήρωση τωνστόχων του, ενθαρρύνοντας ιδι-αίτερα τη νεολαία, να αξιοποιεί

τις νέες τεχνολογίες για δικτύω-ση με άλλους νέους σ’ όλο τονκόσμο, για την σύναψη δεσμώνκαι την διατήρηση της κουλτού-

ρας μας.Ο γενικός πρόξενος της Κύ-

πρου στη Νέα Υόρκη, ΒασίληςΦιλίππου, είπε πως η επιτυχη-μένη εκδήλωση αποτελεί ακόμηένα πολύτιμο κεφάλαιο στιςπροσπάθειες που καταβάλει οΑπόδημος Κυπριακός Ελληνι-σμός για την προώθηση τηςιστορίας, του πολιτισμού και τωνπαραδόσεων της Κύπρου. Συνε-χάρη επίσης την οργάνωση γιατην απόφασή της να βραβεύσειτον Νίκο Χριστοδουλίδη, ως άν-θρωπο «με ήθος και ακεραιότη-τα και πολυδιάστατη προσφοράστα ομογενειακά δρώμενα κιαγαπημένο παιδί της Ομογένει-ας», που αποτελεί και παράδειγ-μα προς μίμηση.

Ο πρόεδρος της ΠΣΕΚΑ, Φί-λιπ Κρίστοφερ και ο πρόεδροςτης ΚΟΑ Κώστας Τσέντας συνε-χάρησαν τον «Παμπάφιο» καιτους τιμώμενους.

Απονομή βραβείων και υποτροφιών στην 28η επέτειο του Παμπαφίου

Ο πρόεδρος του Παμπάφιου Συνδέσμου, Γιώργος Σοφοκλέους,ενώ απονέμει το βραβείο στην δικαστή Χάριετ Τζορτζ.

δανειστικές οντότητες. Ο κατη-γορούμενος χρησιμοποιούσε αυ-τές τις εταιρείες, προκειμένου νααντλεί με απατηλό τρόπο προ-καταβολές και αμοιβές από επεν-δυτές και επιχειρηματικούς συ-νεργάτες. Ο κ. Καλιβρέτενοςυποσχόταν να δανείζει σε εται-ρείες και ιδιώτες εκατομμύριαδολάρια έπειτα που έστελνα ωςπροκαταβολή το 10% του ποσούτου δανείου σε λογαριασμόescrow. Ωστόσο, απέκρυπτε ότιο ίδιος είχε τον έλεγχο της εται-ρείας με τον λογαριασμό escrow

από τους δανειζόμενους. Οταν η εταιρεία escrow λάμ-

βανε τα χρήματα της προκατα-βολής, ο Καλιβρέτενος σπατα-λούσε τα χρήματα των δανει-ζόμενων σε προσωπικά έξοδα,συμπεριλαμβανομένης και τηςαγοράς πολυτελούς αυτοκινή-του τύπου Rolls Royce, ενόςδιαμερίσματος και στέλνονταςχρηματικά ποσά εκτός Ηνωμέ-νων Πολιτειών. Προκειμένουνα καλύπτει τη μέθοδο τηςαπάτης έκανε ψεύτικες παρου-σιάσεις αναφορικά με την κα-τάσταση και για την μη κατα-βολή των χρημάτων στους δα-

νειζόμενους και στις Αρχές.Η γενική εισαγγελέας της

Ανατολικής Περιφέρειας της Βιρ-τζίνια, και ο Αντρου Μαντέιντ,Βοηθός Διευθυντής του FBI στηνΟυάσιγκτον, προέβησαν σε ανα-κοίνωση έπειτα από την αρχικήεμφάνιση του Καλιβρέτενου στοδικαστήριο. Εν τω μεταξύ, όπωςπροκύπτει από μία σύντομηέρευνα του «Ε.Κ.», ο κ. Καλιβρέ-τενος φαίνεται να είχε και στοπαρελθόν υποθέσεις με τις διω-κτικές Αρχές, σύμφωνα με δη-μοσιεύματα του αμερικανικούΤύπου της Φλόριδας το Νοέμβριοτου 2007.

Ομογενής στη Φλόριδα παραπέμπεται για απάτη και ξέπλυμα χρήματος

Ο ομογενής Γεώργιος Καλιβρέ-τενος από τη Φλόριδα.

Ο Γεώργιος Καλιβρέτενος με τον Barry Greer με τον οποίονείχαν επιχειρηματικά προβλήματα το 2007.

Αριστερά, οι Φίλιπ Κρίστοφερ, Πίτερ Λούκας, Κώστας Τσέντας, Βασίλειος Φιλίππου, Νίκος Χριστοδου-λάκης, Χάριετ Τζορτζ, Κώστας Κωνσταντινίδης, Μάνος Κουμπαράκης, Δημήτριος Καλοειδής και Νίκος

Μούγιαρης. Δεξιά, οι Ρεβέκκα Χατζηλούκα, Σάββας Τσίβικος, Γιώργος Σοφοκλέους, Μιχάλης Χατζηλούκας,Νίκος Χριστοδουλίδης, Δρ. Φλωρεντία Χριστοδουλίδου, Στέφανος Στεφάνου και Νίκος Τζιάζας.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

ΦωτογραΦιεσ: WR/Κωστασ Μπεη

ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜεΓΑΛΗ ΔεΥΤερΑ 6 ΑΠριΛιοΥ 2015

Του Θεοδώρου Καλμούκου

Οι ιαχές «ωσαννά» της Κυρια-κής των Βαΐων πέρασαν και χά-θηκαν μέσα στου χρόνου τονατέλεστο στροβιλισμό. Τώρα πιααρχίζουν τα πάθη. Σκηνή δεύτε-ρη. Βάστα καρδιά μου!

Αρχίζει μια άλλη πορεία, μα-τωμένη και μαρτυρική. Ενας ερ-χομός σωστός «παραλογισμός»,αφού είναι πορεία εθελούσιαπρος το «εκούσιον πάθος». Ποίοςνοήμων οδηγείται από μόνος τουγια να πάθει; Μυστήριο μεγάλοακατανόητο στο περατό μυαλόμας διότι ο ίδιος ο Πλάστης ου-ρανού και γης έρχεται θεληματι-κά και αγαπητικά και πάσχει, για

να λυτρώσει εμάς από τα πάθημας, τα μικρά και τα μεγάλα μας.Ερχεται άφοβα και τολμηρά μέσαστο σκοτάδι της νυχτιάς, «εν τωμέσω της νυκτός», ως Νυμφίος,με πάθος αγαπητικό γιατί μαςαγαπά πολύ, παράφορα, κι όποι-ος αγαπά πραγματικά, πάσχει.Θυσιάζεται. Αυτοπροσφέρεταιχωρίς όρους και υπολογισμούςκανενός είδους.

Η Εκκλησία χρησιμοποιεί τηλέξη «Πάθος» για να ορίσει καιπεριγράψει το μέγεθος της αγα-πητικής παραφοράς του ΝυμφίουΧριστού, για τη νύμφη - ψυχήμας. Κι’ ο υμνωδός, της κρούειηχηρά τον κώδωνα της εγρήγορ-σης, λέγοντάς της: «Βλέπε ουν

ψυχή μου, μη τω ύπνω κατανε-χθείς, ίνα μη τω θανάτω παρα-δοθείς και της Βασιλείας έξωκλεισθείς». Ο αποκλεισμός απότη Βασιλεία του Θεού, δηλαδή ηαπώλεια της παρουσίας Θεού,αυτό δηλαδή που είναι η κόλα-ση.

Ερχεται ο Θεάνθρωπος καιπάσχει ως Φιλάνθρωπος, γιατίλαχταρά να κάνει και πάλι «θεό»τον άνθρωπο, κατά χάριν. Η μορ-φή Του λαμποκοπά μέσα στηςνύχτας τη σκοτεινιά και ζητά ναφωτίσει πλέρια το σύθαμπο καιτης μορφής μας και της ψυχήςμας, επειδή ακριβώς μας αγαπάπολύ, παράφορα, δίχως όρουςκαι όρια. Εμείς από τη μεριά μας,

αντίδοτο στην αγάπη Του, Τονυποβάλλουμε σε πάθη φρικτάκαι αδυσώπητα, με τρόπο πέραγια πέρα ανάλγητο, λες και θέ-λουμε να αντισταθμίσουμε το μέ-γεθος του «πάθους» της δικήςΤου αγάπης και μακροθυμίας, μεπάθη κακίας και εκδίκησης.

Ιδού τα κατορθώματά μας!Της προδοσίας το φίλημα. Η σύλ-ληψη και το δέσιμο. Το φτύσιμο.Το ράπισμα. Η κοροϊδία. Το μα-στίγωμα. Η απάρνηση. Το καλά-μι. Η χολή. Το ξύδι. Το ακάνθινοστεφάνι. Η λόγχη. Ο σταυρωμός.Ο θάνατος. Τα πάθη τα αδυσώ-πητα. Αραγε σκεπτόμαστε πως οπάσχων είναι ο Χριστός, δηλαδήη υποστασιοποίηση της αλήθειας

και της ζωής;Ο Χριστός έπαθε κυριολεκτι-

κά, ως άνθρωπος. Η θεότητά Τουόμως, «απαθής διέμεινε». Η αν-θρώπινη φύση Του υπέστη όληαυτή την περιπέτεια. Δεν έχομεΘεοπασχία. Ο Θεός δεν πάσχει.Δεν μπορεί να πάθει. Δεν είναιδυνατόν να υποβληθεί σε παθή-ματα. Μήτε να θανατωθεί. Ο άν-θρωπος Ιησούς έπαθε και απέθα-νε, όντας αναμάρτητος και απέ-θαντος. Κι’ εδώ ακριβώς βρίσκε-ται το μυστήριο και το μαρτύριοτης μακροθυμίας Του, και το μέ-γεθος της αγάπης Του, με τηνοποία τόλμησε τα πάντα.

Αυτά όλα θα τα ζήσουμε γιαμια ακόμα φορά, όχι σαν μια

ιστορική αναδρομή και θύμησητης ζωής και των παθημάτων τουΧριστού, αλλά εμπειρικά μέσαστον αδιάστατο χωρόχρονο τηςΕκκλησίας, σήμερα.

Δεν πρόκειται εδώ απλά γιαμία θρησκευτική θύμηση ή γιαμία νοηματική προσέγγιση τουΠάθους. Αλλά για την συνάντησηενός προσώπου, του κατ’ εξοχήνπροσώπου της Ιστορίας τηνοποία έτμησε στα δυο.

Ιχνηλάτες κι’ εμείς του πά-θους της ερωτικής Του αναζήτη-σης «εν τω μέσω της νυκτός»,γιατί διψούμε τη ζωή απαλλαγ-μένη από τη φθορά και τον θά-νατο, αυτόν τον «έσχατο εχθρό»όλων μας.

Μεγάλη Δευτέρα: Η πορεία - Σκηνή δεύτερη

Ο ιδιοκτήτης κ. Ηλιοδρομίτηςκαι το προσωπικό

εύχονται ολόψυχα σε όλους τους πελάτες και φίλους καθώς και στους Ελληνες της Αστόριας και των γύρω περιοχών

Καλό ΠάσχαΔΕΚΤΕΣ ΠΙΣΤΩΤΙΚΕΣ ΚΑΡΤΕΣ και ΕΒΤ

Μικρά και μεγάλα αρνάκια και κατσικάκια του γάλακτος για το Πασχαλινό σας τραπέζι, κοκορέτσι, κοντοσούβλι

και την πασχαλιάτικη μαγειρίτσα σας.

ΔΩΣΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΑΣ EΓΚΑΙΡΩΣ

37-11 Broadway, Astoria, NY 11103(718) 726-3301

ΑΡΝΙΑ ΚΑΙ ΚΑΤΣΙΚΑΚΙΑ

Σύλλογος Σαμίων Νέας Υόρκης «Πυθαγόρας»35-07 31 Avenue, Astoria, NY 11106

Σαμιώτικη βραδιάΣάββατο 18 Απριλίου, 8 μ.μ.

Και φέτος μετά από λαϊκή απαίτηση

ετοιμάζουμε το όμορφο αυτό σαμιώτικο γλέντι για 4η συνεχή χρονιά.

Το φετινό σαμιώτικο γλέντι θα γίνει στο χωλ της εκκλησίας του Τιμίου Σταυρού

12-03 150 St., Whitestone, NY 11357

Με άνετο πάρκινγκ, με πλούσιο φαγητό,

με πολύ κρασάκι και πολλές λιχουδιές

Είσοδος $60 το άτομο

Παιδιά κάτω των 12 δωρεάν

Για κρατήσεις, απευθυνθείτε στους:Γιάννη Γιαννακάκη, πρόεδρο (718) 598-0048 και Στέλιο Αμοριανό (917) 731-7138

a b

Του Φώτη Παπαγερμανού

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Στις 16 Μαϊου,ημέρα Σάββατο, θα πραγματο-ποιηθεί φέτος το «Walk-A-Thon»(Γουόλκ-α-θον») του ΡόναλντΜακΝτόναλντ Χάουζ, με στόχοτην ενίσχυση των προσπαθειώνπου καταβάλλονται από το Ελ-ληνικό Τμήμα για τη συγκέντρω-ση χρημάτων που θα βοηθήσουντους ασθενείς που φιλοξενεί οοίκος Φιλοξενίας.

Σε μια όμορφη και σεμνή τε-λετή ο επικεφαλής του ΡόναλντΜακΝτόναλντ Χάουζ κ. Γουίλιαμ(Μπιλ) Σάλιβαν και ο πρόεδροςτου Ελληνικού Τμήματος κ. Μάι-κλ Μπάπης καλωσόρισαν τουςεθελοντές αλλά και τον νέοτσέρμαν της εκδήλωσης, τονγνωστό επιχειρηματία από τηνΑστόρια, κ. Κώστα Αντωνόπου-λο. Μάλιστα, στον χώρο που έγι-νε η εκδήλωση στο σαλόνι τουΟίκου Φιλοξενίας, ένα παιδί είχεμείνει μόνο του καθισμένο σεένα καναπέ και ήταν απορροφη-μένο στο κομπιούτερ. Ο κ. Αντω-νόπουλος το πλησίασε και ρώ-τησε το όνομά του. Ηταν μια κί-νηση που έδειξε το ενδιαφέροντου κ. Αντωνόπουλου για τα παι-διά.

Ο κ. Σάλιβαν που φέτος συ-μπλήρωσε 10 χρόνια στο πόστοτου, επεσήμανε ότι συμπληρώ-

θηκαν 20 χρόνια από την έναρ-ξη της εκδήλωσης και αναφέρ-θηκε στην αείμνηστη Νίκη Σι-δέρη που βοήθησε ώστε τοWalk-A-Thon να καθιερωθεί στησυνείδηση της Ελληνοαμερικα-νικής Κοινότητας ως μια εκδή-

λωση που συγκεντρώνει το εν-διαφέρον της και ταυτόχροναβοηθάει τα παιδιά και ανάμεσάτους και πολλά ελληνόπουλα.Για τον λόγο αυτό η εκδήλωσημετονομάστηκε εδώ και τρίαχρόνια σε «Ετήσιο ‘Walk-a-

Thon’ στη μνήμη της Νίκης Σι-δέρη».

Ο κ. Κώστας Αντωνόπουλος,αφού ευχαρίστησε τον κ. Σάλι-βαν και τον κ. Μάικλ Μπάπη,αναφέρθηκε στη σημασία τηςεκδήλωσης και υπογράμμισε ότι

φέτος γιορτάζουμε τα 20 χρόνια,συνεχίζοντας μια παράδοση. Κα-λώ όλους να συμμετέχουν, συλ-λόγους και κοινότητες και οργα-νισμούς.

Ολοι οι εθελοντές και τα μέ-λη της επιτροπής εξέφρασαν τηναισιοδοξία τους για την επιτυχίακαι της φετινής διοργάνωσης καιεπεσήμαναν την ιδιαίτερη αφο-

σίωσή τους στον σκοπό πουυπηρετούν.

Μάλιστα, μια από τις εθελό-ντριες, η κ. Αγαθή Λούη θα τι-μηθεί με το βραβείο «Χόουπ» καιστον ετήσιο χορό του οργανι-σμού «Ρόναλντ ΜακΝτόναλντΧάουζ», που θα πραγματοποιη-θεί στις 15 Απριλίου στη ΝέαΥόρκη.

Περπατάνε στη μνήμη της Νίκης Σιδέρη για να συνεχίσουν το έργο της

Aριστερά, ο κ. Μάικλ Μπάπης, υπεύθυνος του Ελληνικού Τμήματος μαζί με την Σοφία Μηλιώνη,μέλος της επιτροπής, τον κ. Γουίλιαμ Σάλιβαν, πρόεδρο του οίκου φιλοξενίας Ρόναλντ ΜακΝτόναλντΧάουζ, την Σπυριδούλα Κατέχη, γραμματέα του Ελληνικού Τμήματος και τον κ. Κώστα Αντωνό-πουλο, υπεύθυνο της φετινής εκδήλωσης Walk-A-Thon. Δεξιά, Οι εθελοντές και τα μέλη της επι-τροπής του Walk-A-Thon, στο Ρόναλντ ΜακΝτόναλντ Χάουζ.

Ο Διαμαντόπουλος εκλέχτη-κε πρόεδρος του Sonoma StateUniversity στην Καλιφόρνια το1977, και πρόεδρος του Πανε-πιστημίου Adelphi στο Long Is-land το 1985. Μετά τη θητείατου στο Adelphi, συνέχισε ναεπιδεικνύει την αγάπη του γιατη διδασκαλία, ως ειδικός βοη-θός του προέδρου και καθηγη-τής της Φιλοσοφίας στο Πανε-πιστήμιο της Βοστώνης. Αποσύρ-θηκε το 2008 και συνέχισε ναυποστηρίζει ενεργά τις προσπά-θειες του alma mater του, ωςδιαχειριστής του Κολεγίου Αθη-νών.

Περήφανος Ελληνας, γνω-

στός για την αγάπη του στα βι-βλία, τη μουσική, τα καλά πούρακαι το κονιάκ, ο Διαμαντόπου-λος αμφισβήτησε σταθερά τιςσυμβατικές συμπεριφορές καιπροκαλούσε όλους γύρω του νααγωνίζονται για την αριστεία.

Η μνήμη του μένει ζωντανήαπό τα παιδιά του Τεντ Διαμα-ντόπουλο, Κυβέλη Διαμαντοπού-λου, Αριάδνη Διαμαντοπούλου,τη θετή κόρη του Μέρι Μπλά-στοκ, τα εγγόνια του Χάρι, Τιγκ,Ρίτα και Τέντι, τη θετή εγγονήτου Σόφια Μποκίνο και τοναδερφό του Δρ. Γιώργο Διαμα-ντόπουλο.

Το μνημόσυνο θα πραγματο-ποιηθεί σε ημερομηνία που θαανακοινωθεί.

Aπεβίωσε ο Δρ. Πίτερ Διαμαντόπουλος

TICKETS 2 GREECE ON SALEΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ/ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Με επιστροφή

Aπό $299.00+ FUEL+TAXES EXTRA

Call Toll Free: 1-800-GREECE-8 (1-800-473-3238)1-908 213-1251 • 1-908 213-6826

ΙΔΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ & ΜIΝΑ ΑΓΓΕΛΗ

www.hellastickets.com

Sterling Travel

Cheap Tickets, Great Service

sterlingtravel@hotmail.com20 Lauren Lane,

Phillipsburg, NJ 08865

✆1-800-473-3238

®

Ανοιξη - Καλοκαίρι. Eνημερωθείτε για τις νέες τιμές.

Ο Δρ. Πίτερ Διαμαντόπουλος.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

aρχειο «ε.κ.»

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜΕγαΛΗ ΔΕΥτΕΡα 6 αΠΡΙΛΙοΥ 20156 ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Δικηγορική Εταιρεία

Γ. Δημητριάδης και Συνεργάτες

Η εταιρεία μας έχει ως στόχο την παροχή υψηλής ποιότητας υπηρεσιών, προσαρμοσμένων στις εκάστοτε ανάγκες οποιουδήποτε εντολέα μας.Μεταξύ των κύριων δραστηριοτήτων μας περιλαμβάνονται:• Νομικές υπηρεσίες (Σε όλο το φάσμα του Δικαίου)• Οικονομικές υπηρεσίες (Χρηματοοικονομική Διαχείριση,

τραπεζικά ζητήματα, Λογιστικά) • Ακίνητα

τηλέφωνα: 01130 210 3390080 • Κινητό: 01130 6977 469888φαξ: 01130 210 3390044

e-mail: info@dimitriadislawfirm.gr

www.dimitriadislawfirm.gr

a b

Για την καλύτερη εξυπηρέτησή σας είμαστε ανοιχτά 7 μέρες την εβδομάδα

Ευχόμαστε σε όλουςΚαλό Πάσχα και Καλή ΑνάστασηYγεία, Αγάπη, Ελπίδα και ΕιρήνηΧρόνια Πολλά

ΣΤΟDITMARSPLAZA MEAT MARKET

23-18 31st Street, Astoria, NY 11105 • (718) 728-5577

�Mέσα στηνAGORAPLAZA

Οπως κάθε χρόνο για το Πασχαλινό σας τραπέζιαλλά και για κάθε μέρα προμηθευτείτε από εμάς φρεσκότατα Aρνιά γάλακτος από τιςφάρμες της Νέας Υόρκης, κοκορέτσι,σπληνάντερο, λουκάνικα χωριάτικα ότι χρειάζεται για τη μαγειρίτσα σαςκαι για τα πατροπαράδοτα μεζεδάκια.

Το μοναδικό κρεοπωλείο

στην Αστόρια

που διαθέτει μεγάλο χώρο

για παρκάρισμα.

Eυχαριστούμε θερμά την ομογένεια για τη συνεχή υποστήριξη και προτίμηση της.

ΔΩΣΤΕ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΣΑΣ ΕΓΚΑΙΡΩΣΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ

Tου ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Δεν υπάρχει μεγαλύτερηικανοποίηση στους μεγάλουςαπό το να είναι σε θέση να χα-ρίζουν χαμόγελα σε μικρά παι-διά. Ειδικά σε παιδιά που βρί-σκονται οι γονείς τους σε μεγάληανέχεια και εξαρτώνται από τηφιλανθρωπία. Το Σάββατο όμωςοι κυρίες που ασχολούνται με τοφιλανθρωπικό έργο της ομογε-νειακής οργάνωσης HellenicRelief με τη στήριξή της αλλά καιμε τη συνδρομή επιχειρηματιώνμπόρεσαν για ένα ακόμη Πάσχανα χαρίσουν χαμόγελα στα παι-διά άπορων οικογενειών πουστηρίζουν εδώ και τρία χρόνιαστην Ελλάδα της κρίσης.

Διακόσια παιδιά πήραν τις λα-μπάδες, τα μεγάλα πασχαλινάαυγά, γλυκά, τρόφιμα, ρούχα καιπαπούτσια, αλλά και μία επιταγή25 ευρώ για ψώνια από συγκε-κριμένη αλυσίδα σούπερ μάρκετ.

Βεβαίως και την Μεγάλη Τρί-τη το Hellenic Relief θα κάνει τοίδιο στον χώρο του στα Ανω Πε-τράλωνα και την καθιερωμένηδιανομή αρνιού και τροφίμων σεπάνω από 400 άπορους.

Το Σάββατο πάντως ήταν πα-ρών ο «Εθνικός Κήρυξ» να απο-τυπώσει κάτι από τη χαρά τωνμικρών παιδιών. Προκειμένου νααποφεύγονται οι ουρές, ειδοποι-ημένα έφταναν τα παιδιά διαδο-χικά για ώρες με τους συνοδούςτους, έπαιρναν τα καλούδια τουςκαι αποχωρούσαν γεμάτα χαρά.

Κι αν υπάρχει κάτι που πρέ-πει να επισημανθεί είναι ότι ταμικρά αυτά προσωπάκια έλα-μπαν από ικανοποίηση, αλλά τοβλέμμα τους περιείχε και τη σο-βαρότητα ενός ενήλικα. Συνηθι-σμένα στην ανέχεια, δεχόντου-σαν με ευγνωμοσύνη ό,τι τουςδινόταν, χωρίς ξινίσματα σταμούτρα και τσιγκλίσματα θέλωαυτό, όχι θέλω εκείνο. Υπάκουα,ευγνώμονα, σεβάσμια και εν τέ-λει ικανοποιημένα που παίρνουνδώρα όταν δεν το περιμένουν.

Αυτό ίσως μπορεί να διδάξεικαι όσους γονείς κακομαθαίνουντα παιδιά τους στην αφθονία.Αλλωστε τα παιδιά των απόρωνμπορούν να μας διδάξουν όλους

κι ας είναι πολύ μικρά σε ηλι-κία.

Πέρα από τη συνεχή συνδρο-μή του Hellenic Relief και κυρίωςαπό το παράδειγμα που δίνει καιτο έργο που παράγει στην Αθή-να, όλο και περισσότεροι Αθη-ναίοι προσέρχονται να προσφέ-ρουν, όπως η κυρία ΜπάρμπαραΛάλλα.

Ελληνοελβετίδα η κ. Λάλλα-Σάκουλα ξεκίνησε πριν ένα χρό-νο να διοργανώνει εκδηλώσειςμε τις οποίες συγκεντρώνει στηνΑθήνα χρήματα που τα προσφέ-ρει αποκλειστικά σε παιδιά. Απόπαιδικές χαρές μέχρι τρόφιμακαι ρούχα. Στην εκδήλωση τουΣαββάτου πρόσφερε σε κάθε οι-κογένεια αναλόγως τα άτομααπό 1 έως 4 επιταγές των 25 ευ-ρώ για ψώνια από το σούπερμάρκετ «Σκλαβενίτη», τις πασχα-λινές λαμπάδες και τα μπισκόταΠαπαδοπούλου.

Οπως πάντα, η Ρία Φράγκου,ιδιοκτήτρια της πολύ γνωστήςστην Ελλάδα αλυσίδας παιδικώνρούχων και παπουτσιών«Marasil» και «Mandranino»έντυσε τα παιδιά, η φίρμα«Meridien» πρόσφερε τα παπού-τσια, η Τράπεζα Τροφίμων του«Βασιλόπουλου» πρόσφερε τρό-φιμα και τα μεγάλα πασχαλινάαυγά ήταν προσφορά του εργο-στασίου ζαχαρωδών «Μαρκίδη».

Βεβαίως, σαν πασχαλινός ΑϊΒασίλης έφτασε και ο ομογενήςΚώστας Ζαχαριάδης φορτωμένοςμε τεράστια πακέτα που έφερεμαζί του από τη Νέα Υόρκη, ρού-χα, δώρα και πάνες για τα μωρά.

Εκ μέρους του Hellenic Reliefστη διανομή παραβρέθηκε οΤάσσος Φιλιππάκος που εξέφρα-σε στην Μαρία Σιούρδη την από-λυτη ικανοποίησή του για τοντρόπο με τον οποίο χειρίζεται τοόλο θέμα, καθώς και τις ευχαρι-στίες του στην υπόλοιπη ομάδατων εθελοντριών.

Ολοι αυτοί προσφέρουν εξαι-τίας του έργου που παράγει τοHellenic Relief με τον άψογο συ-ντονισμό των εθελοντριών στηνΑθήνα υπό την καθοδήγηση τηςΜαρίας Σιούρδη, ώστε η βοήθειακαι τα δώρα να πηγαίνουν απο-κλειστικά σε όσους την έχουναπόλυτη ανάγκη.

Ολη αυτή όμως η χαρά δενθα ήταν δυνατή χωρίς τον οβολότων ομογενών στη Νέα Υόρκη

που πάντα υπακούουν στα κε-λεύσματα της οργάνωσηςHellenic Relief.

Πασχαλινά χαμόγελα σε 200 άπορα παιδιά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τη σύσταση Ειδικής Επι-τροπής της Βουλής των Ελλήνωνγια τον Λογιστικό Ελεγχο τουΧρέους, με την επωνυμία «Επι-τροπή Αλήθειας Δημοσίου Χρέ-ους», ανακοίνωσε το Σάββατο ηπρόεδρος της Βουλής των Ελλή-νων Ζωή Κωνσταντοπούλου, κη-ρύσσοντας την επίσημη έναρξητων εργασιών της, παρουσία τουπροέδρου της Δημοκρατίας Προ-κόπη Παυλόπουλου, του πρωθυ-πουργού Αλέξη Τσίπρα καιυπουργών της κυβέρνησης.

Ωστόσο, το γεγονός ότι δενπροσκλήθηκαν τα κόμματα τηςαντιπολίτευσης προκάλεσε ακό-μη μία έντονη δυσφορία σε βά-ρος της προέδρου της Βουλής.

Αποστολή της διεθνούς διε-πιστημονικής επιτροπής είναι ηδιερεύνηση της αλήθειας σχετι-κά με τη δημιουργία και τη διό-γκωση του δημόσιου χρέους.Πρώτιστος στόχος της επιτροπήςείναι να προχωρήσει σε λογιστι-κό έλεγχο του χρέους, ώστε ναδιαφανεί ποιο τμήμα του μπορείνα χαρακτηριστεί ως «επονείδι-στο» ή «παράνομο» ή «απεχθές»ή «αθέμιτο» με βάση το ΔιεθνέςΔίκαιο και τη διεθνή πρακτικήστα θέματα αυτά. Ταυτόχρονα,η Επιτροπή έχει ως στόχο τηνπροαγωγή της διεθνούς συνερ-γασίας της Βουλής με το Ευρω-παϊκό Κοινοβούλιο, τα Κοινο-βούλια άλλων χωρών, καθώς καιΔιεθνείς Οργανισμούς σε θέματαχρέους, συμβάλλοντας έτσι στηνευαισθητοποίηση και ενεργο-ποίηση της κοινωνίας και τηςδιεθνούς κοινής γνώμης.

Αντικείμενο της Επιτροπήςαποτελεί η αναζήτηση, η συλλο-γή και η επεξεργασία, με οργα-νωμένο και επιστημονικό τρόπο,όλων των στοιχείων που συνδέ-ονται με τη δημιουργία και τηδιόγκωση του δημόσιου χρέους,τόσο κατά τη μνημονιακή περίο-δο, ήτοι από το Μάιο 2010 έωςτον Ιανουάριο 2015, όσο και σταπροηγούμενα χρόνια.

Η Επιτροπή θα συνεργαστείμε την Επιστημονική Υπηρεσίατης Βουλής και με το ΓραφείοΠροϋπολογισμού του Κράτουςστη Βουλή. Το έργο της Επιτρο-πής θα συνδράμουν το επιστη-μονικό προσωπικό της Βουλής

και αρμόδιοι υπηρεσιακοί παρά-γοντες, ξένοι πανεπιστημιακοί,ενώ ιδιαίτερο ρόλο θα έχει οεμπειρογνώμων σε θέματα ελέγ-χου του επαχθούς χρέους σε τρί-τες χώρες, Ερίκ Τουσέν, ο οποίοςσημείωσε πως ο έλεγχος τουεπαχθούς και παράνομου χρέ-ους αποτελεί ευρωπαϊκή Οδηγίααπό το 2013.

Στην έναρξη των εργασιώντης Επιτροπής, χαιρετισμό απη-ύθυνε ο πρόεδρος της Δημοκρα-τίας κ. Προκόπης Παυλόπουλος.Ακολούθησαν ομιλίες και πα-ρεμβάσεις υπουργών της κυβέρ-νησης, που δεσμεύτηκαν νασυνδράμουν με κάθε τρόπο στοέργο της επιτροπής, χαρακτηρί-ζοντας ιστορική την προσπάθειαπου γίνεται. Οπως σημείωσαν οικυβερνητικοί αξιωματούχοι, ολογιστικός έλεγχος του δημόσι-ου χρέους αποτελεί ύψιστο ζή-τημα για την αποκατάσταση τηςΕθνικής Κυριαρχίας, της Δημο-κρατίας και της Διεθνούς Νομι-μότητας.

Η Ζωή Κωνσταντοπούλου τό-νισε ότι ο λογιστικός έλεγχοςτου χρέους αποτελεί μια «οφει-

λή αλήθειας και λογοδοσίαςπρος τον ελληνικό λαό και τηνκοινωνία», ενώ ο Πάνος Καμμέ-νος, άφησε εξάλλου εκ νέου αιχ-μές για τον Γιώργο Παπανδρέου,παρατηρώντας πως ο πρώηνΠρωθυπουργός είχε δηλώσει το2009 πως η Ελλάδα θα αντιμε-τωπίσει το χρέος χωρίς ξένηβοήθεια, την ίδια ώρα που είχεπροχωρήσει σε συμφωνίες μετον επικεφαλής του ΔΝΤ, Ντο-μινίκ Στρος Καν και κρατικέςτράπεζες κερδοσκοπούσαν πω-λώντας cds σχετιζόμενα με τηνελληνική οικονομία.

Ο υπουργός Επικρατείας γιατην αντιμετώπιση της διαφθο-ράς, Παναγιώτης Νικολούδης,υπενθυμίζοντας πως για κάθεπράξη διαφθοράς υπάρχει εκεί-νος που πληρώνεται αλλά καιεκείνος που πληρώνει, τόνισεπως είναι πλήρως καταγεγραμ-μένο πως στις μεγάλες συμβά-σεις αγοράς οπλικών συστημά-των, ο μέσος όρος παράνομηςπρομήθειας ανερχόταν στο 4%με ζημία πολλών δισ. για το ελ-ληνικό Δημόσιο, ενώ το ποσο-στό για τις συμβάσεις αγοράς ια-

τροφαρμακευτικού υλικού (ομο-λογουμένως πολύ καλής ποιότη-τας) έφτανε το 23%.

Αίσθηση πάντως προκάλεσανοι δηλώσεις του υπουργού Οι-κονομικών Γιάνη Βαρουφάκη:«Φοβάμαι δυστυχώς ότι υπάρχειμια τάση στην Ελλάδα η αποτυ-χία του πολιτικού συστήματος,η αποτυχία της δημοκρατίας καιη αποτυχία της δικαιοσύνης ναυποκαθίστανται με ΕξεταστικέςΕπιτροπές στη Βουλή. Δεν είμαικοινοβουλευτικός για πολύ και-ρό αλλά θα ήθελα αυτό να μησυμβεί τώρα. Σε μια ευνομού-μενη δημοκρατία δεν θα έπρεπενα υπάρχει αυτή η επιτροπή. Θαέπρεπε να είχε επιληφθεί η Δι-καιοσύνη εδώ και δεκαετίες. Αυ-τό το γνωρίζουν και το ομολο-γούν και οι ανώτατοι δικαστέςμας. Ελπίζω όλοι μαζί να συνα-σπιστούμε για να ρίξουμε άπλε-το φως στην πραγματικότητα,γιατί μόνο το φως μπορεί ναδιώξει το σκοτάδι της διχόνοιαςμεταξύ λαών και εντός λαών»,ανέφερε χαρακτηριστικά.

Αίσθηση όμως προκάλεσε καιη δήλωσή του ότι ο τρόπος δη-

μιουργίας του ελληνικού χρέουςήταν νόμιμος γιατί έτσι λειτουρ-γούσε η Ευρωζώνη με αποτέλε-σμα η πρόεδρος της Βουλής,Ζωή Κωνσταντοπούλου, να πα-ρέμβει μιλώντας για το νόμιμοκαι το ηθικό.

«Σύμφωνα με τη Eurostat,σύμφωνα με την ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή δεν ήταν τίποτε πα-ράνομο από όλα αυτά. Ηταν νό-μιμος ο τρόπος με τον οποίο πα-ραπλανήθηκαν τα Κοινοβούλια.Οχι μόνο εδώ. Οπότε τι μπορείνα κάνει αυτή η επιτροπή; Τοβασικό που μπορεί να κάνει εί-ναι να φέρει όλα αυτά τα πράγ-ματα στο φως», είπε ο ΥπουργόςΟικονομικών.

Σε ανακοίνωσή του ο εκπρό-σωπος του κόμματος Κώστας Κα-ραγκούνης κάνει λόγο για «δι-χαστικές επιλογές ενός μονο-κομματικού κράτους», επισημαί-νοντας πως «αφού απέσυρανοριστικά από την ‘περήφανη’διαπραγμάτευσή τους το αίτημαγια κούρεμα του χρέους, τώρασυγκροτούν μια μη κοινοβου-λευτική επιτροπή για τον λογι-στικό έλεγχο του χρέους με μέ-λη της αποκλειστικής επιλογήςτης κ. Κωνσταντοπούλου καιερήμην των κομμάτων».

Τη διαμαρτυρία του κατά τηςπροέδρου της Βουλής, Ζωής Κων-σταντοπούλου, εκφράζει σε ανα-κοίνωσή του Το Ποτάμι, εγκαλώ-ντας την πως δεν προσκάλεσε τοκόμμα και τον επικεφαλής του,Σταύρο Θεοδωράκη.

Τέλος, το ΠΑΣΟΚ κάνει λόγογια «μια θεσμικά κακόγουστηπαράσταση που παραβιάζει κά-θε κανόνα δημοκρατικής καικοινοβουλευτικής τάξης και στή-νεται για ένα πολύ φτηνό προ-παγανδιστικό σκοπό. Για να συ-ντηρείται η ψευδής εντύπωσηότι η κυβέρνηση ΣΥΡΙΖΑ /ΑΝΕΛδήθεν κάτι κάνει στο ζήτημα τουχρέους. Ενώ η αλήθεια είναι ότιτο μόνο που κάνει είναι να σα-ρώνει τα αποθεματικά των τα-μείων και άλλων φορέων για ναπληρώσει δόσεις και να εξυπη-ρετήσει το χρέος, καθυστερώ-ντας να ζητήσει την εφαρμογήτων δεσμεύσεων που ανέλαβαντο 2012 οι εταίροι μας για πε-ραιτέρω παραμετρικές επεμβά-σεις στο χρέος....».

«Πανηγυρική» έναρξη της Επιτροπής για τον έλεγχο του χρέους

Πάνω: Σαν πασχαλινός Αϊ Βασίλης έφτασε και ο ομογενής Κώ-στας Ζαχαριάδης φορτωμένος με τεράστια πακέτα που έφερεμαζί του από τη Νέα Υόρκη, ρούχα, δώρα και πάνες για τα μω-ρά. Πάνω δεξιά: Χαρούμενες για τις λαμπάδες τους η Μελίνακαι η Σάντυ. Δεξιά: Στο κέντρο η Μπάρμπαρα Λάλλα, δεξιάτης η Μαρία Σιούρδη και μια μητέρα με τον γιο της.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Συγκεντρώσεις διαμαρ-τυρίας πραγματοποίησαν χθεςτα μέλη της Ομοσπονδίας Ιδιω-τικών Υπαλλήλων Ελλάδος,στον πεζόδρομο της Ερμού,αντιδρώντας στη λειτουργίατων καταστημάτων τις Κυρια-κές. Ανάλογη διαμαρτυρία έγινεκαι στη Θεσσαλονίκη.

Με το αίτημα κατάργησηςτου νομοθετικού πλαισίου γιατην ελεύθερη λειτουργία τωνκαταστημάτων τις Κυριακές, ηΟμοσπονδία έχει προχωρήσεικαι στην κήρυξη 24ωρης απερ-γίας.

Από νωρίς χθες το πρωί το«Συντονιστικό Δράσης Ενάντιαστην Κατάργηση της Κυριακά-τικης Αργίας και τα Απελευθε-ρωμένα Ωράρια» πραγματοποι-ούσε αποκλεισμούς σε μεγάλεςαλυσίδες καταστημάτων στηνΕρμού στις εισόδους των οποί-ων ανήρτησαν πανό διαμαρτυ-ρίας.

Επίσης, ο Σύλλογος υπαλλή-λων Βιβλίου-Χάρτου Αττικής εί-χε αποκλείσει την είσοδο κε-ντρικού βιβλιοπωλείου της Πλα-τείας Συντάγματος.

Δεν υπήρξαν εντάσεις, ενώμεγάλα καταστήματα αναγκά-στηκαν να κλείσουν και άλλαέμειναν ανοικτά αδιαφορώνταςγια τις διαμαρτυρίες, καθώςυπήρχε πλήθος Αθηναίων πουέκαναν βόλτα στην Ερμού.

Συγκεντρώσειςκατά τωνΚυριακών

φΩτογΡαφΙΕΣ: WR

Η πρόεδρος της Βουλής, Ζωή Κωνσταντοπούλου, με τον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα και τονπρόεδρο Προκόπη Παυλόπουλο, κατά την επίσημη έναρξη της επιτροπής το Σάββατο.

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

για να γίνουν οι πληρωμές μι-σθών, συντάξεων και οτιδήποτεάλλο χρειάζεται για όλη την επό-μενη εβδομάδα. Αυτό δεν σημαί-νει ότι δεν υπάρχουν για την με-θεπόμενη. Αυτό είναι μια πολιτι-κή απόφαση η οποία θα παρθείκαι εμείς θα ακολουθήσουμε τιςόποιες πολιτικές αποφάσεις», εί-πε και πρόσθεσε:

«Υπάρχουν κάποιες πολιτικέςαποφάσεις από τη στιγμή πουδεν υπάρχει κάποια ανακοίνωσηαπό το Μαξίμου εμείς είμαστε οιδιαχειριστές των χρημάτων. Εχωσυγκεκριμένες εντολές τις οποίεςθα εκτελέσω στο χρόνο που πρέ-πει. Οι εντολές όλες θα δοθούνστις 8 Απριλίου».

Ο κ. Μάρδας, μίλησε και στον«Σκάι» λέγοντας: «Κύριο μέληματης κυβέρνησης είναι να μπορείνα πληρώσει μισθούς και συντά-ξεις στους χρόνους που πρέπει...

Προτεραιότητά μας είναι οι μι-σθοί και οι συντάξεις. Ολα τα άλ-λα έπονται».

Επιβεβαίωσε τις πιέσεις πουδέχεται η κυβέρνηση από τουςδανειστές για νέα μείωση μισθώνκαι συντάξεων, ωστόσο υπογράμ-μισε πως κάτι τέτοιο δεν πρόκει-ται να συμβεί. «Αυτή είναι μίααπό τις ‘κόκκινες’ γραμμές πουέχει θέσει η κυβέρνηση. Και οιεταίροι μας το έχουν καταλάβειπια».

Από την πλευρά του ο εκπρό-σωπος της κυβέρνησης, ΓαβριήλΣακελλαρίδης, σχολίασε ότι δενυπάρχει «καμία πιθανότητα η Ελ-λάδα να μην εκπληρώσει τις υπο-χρεώσεις της προς το ΔΝΤ».

Σχετικά με τις επαφές του κ.Βαρουφάκη στην Ουάσιγκτον, ουπουργός Επικρατείας, ΑλέκοςΦλαμπουράρης, διευκρίνισε πωςο ΥΠΟΙΚ επρόκειτο να ζητήσειαπό την κ. Λαγκάρντ επιτάχυνσητης διαπραγμάτευσης με τουςεταίρους.

«Αν κριθεί απαραίτητο να πά-νε δυο-τρία πράγματα πιο πίσωχρονικά, αυτό πρέπει να γίνει»,είπε στον «Σκάι», τη στιγμή που

πληροφορίες θέλουν την κυβέρ-νηση να επιζητεί την μετάθεσητης διαπραγμάτευσης για ταακανθώδη ζητήματα του ασφα-λιστικού και των εργασιακών γιατον Ιούνιο, προκειμένου να επι-τευχθεί μια ενδιάμεση συμφωνίαστα υπόλοιπα μέτωπα.

Παράλληλα, ο κ. Φλαμπουρά-ρης απέρριψε το ενδεχόμενοπροσφυγής σε νέες εκλογές, εξη-γώντας πως η κυβέρνηση είναισίγουρη πως θα επιτευχθεί συμ-φωνία. Ειδικά ως προς το ΔΝΤ,το οποίο μετέχει στη διάσωση μα-ζί με την ΕΚΤ και την ΕυρωπαϊκήΕπιτροπή, η συμφωνία για χορή-γηση δόσεων είναι έως το 2016.Αρκεί η χώρα να έχει ολοκληρώ-σει τα συμφωνηθέντα, λαμβάνο-ντας θετική αξιολόγηση από τηντρόικα ή τους «θεσμούς» πλέον.

Κάτι που δεν έχει καταστείδυνατό από πέρυσι τον Σεπτέμ-βριο ακόμη, όταν ξεκίνησε αλλάδεν προχώρησε η τελευταία αξιο-λόγηση.

Από το ΔΝΤ προβλέπονται πε-ρίπου 16 δισ. ευρώ ακόμη μέχριτο Μάρτιο του 2016, εκ τωνοποίων περίπου τα μισά έπρεπενα είχαν ήδη δοθεί.

Για το 2015 και το 2016 προ-βλέπονταν η εκταμίευση πέντεδόσεων ύψους 1,8 δισ. ευρώ έκα-στη (9 δισ. ευρώ), ενώ εκκρε-μούν και 7 δισ. ευρώ από το2014.

Το «Spiegel» σε νέο δημοσίευ-μα για την Ελλάδα επεσήμανεπως μετά τη νέα πολυσέλιδη επι-στολή με μέτρα, έχει αρχίσει νακάμπτεται η δυσαρέσκεια απότους εταίρους με την ελληνικήπλευρά να αισιοδοξεί ότι μπορείνα λάβει κάποια χρήματα. Από τοΔΝΤ δεν υπήρξε κάποιο σχόλιο.

Ο υπουργός Οικονομικών τουΒελγίου, Γιόχαν Βαν Οβερφελντ,τόνισε πάντως ότι «και στο πα-ρελθόν υπήρξαν πολλές υποσχέ-σεις, τις οποίες δεν ακολούθησεαπολύτως τίποτα».

Για το ενδεχόμενο η Ελλάδανα μην πληρώσει την επικείμενηδόση του δανείου στο ΔΝΤ, ανέ-φερε ότι δεν θέλει να συζητήσειεπί αυτούς, συμπληρώνοντας ότιαν η χώρα αρχίσει κατά αυτόντον τρόπο να παραβιάζει συμφω-νίες με τους δανειστές της, τότεένα Grexit δεν θα πρέπει να απο-κλείεται.

Μόσχα (8-9 Απριλίου, Μ. Τετάρ-τη και Μ. Πέμπτη).

Ο κ. Τσίπρας θα έχει συνομι-λίες με τον πρόεδρο της Ρωσίας,Βλαντιμίρ Πούτιν και τον πρω-θυπουργό Ντίμτρι Μεντβέντεφ,σύμφωνα με το επίσημο ανακοι-νωθέν από το Μαξίμου, οι οποίες«θα περιλαμβάνουν θέματα διμε-ρούς ενδιαφέροντος, όπως, με-ταξύ άλλων, ζητήματα εμπορικήςκαι οικονομικής συνεργασίας,επενδύσεων, ενέργειας, τουρι-σμού και μορφωτικής - πολιτιστι-κής συνεργασίας, εν όψει και τωνεκδηλώσεων του αμοιβαίουΑφιερωματικού Ετους 2016 Ελ-λάδας-Ρωσίας».

Οι ηγέτες των δύο χωρών θασυζητήσουν θέματα που αφο-ρούν τις σχέσεις ΕΕ-Ρωσίας, κα-θώς και τις τρέχουσες εξελίξειςσε περιφερειακά και διεθνή ζη-τήματα.

Σύμφωνα με πληροφορίες, οαρχικός προγραμματισμός ήτανη επίσκεψη στη Μόσχα να γίνειστις 9 Μαΐου μαζί άλλους διε-θνείς ηγέτες έπειτα από πρό-σκληση του κ. Πούτιν για συμ-μετοχή στις πανηγυρικές εκδη-λώσεις για τα 70χρονα της αντι-φασιστικής νίκης των λαών.Ωστόσο, αποφασίστηκε επίσπευ-ση του ταξιδίου του κ. Τσίπρα, οοποίος θα επισκεφτεί τη Ρωσίακαι στις αρχές Μαΐου.

Την Μ. Τετάρτη, είναι προ-γραμματισμένο να ξεκινήσει ησυνεδρίαση του Euro WorkingGroup (EWG) στις Βρυξέλλες,επί των νέων προτάσεων της Ελ-λάδας για τη διαπραγμάτευση,αλλά και το Διοικητικό Συμβού-λιο της ΕΚΤ, σχετικά και με τηστήριξη των ελληνικών τραπεζών

από τον μηχανισμό έκτακτηςρευστότητας (ELA).

Δυσαρέσκεια για την επίσκε-ψη Τσίπρα στη Μόσχα αυτή τηνεβδομάδα εξέφρασε ο πρόεδροςτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου,Μάρτιν Σουλτς.

Με το νέο κατάλογο μεταρ-ρυθμίσεών και την επίσκεψή τουστο Βερολίνο είχε αρχίσει ο(Αλέξης) Τσίπρας να ανακτάεμπιστοσύνη και αξιοπιστία,ανέφερε ο κ. Σουλτς σε συνέ-ντευξή του στην «HannoverscheAllgemeine Zeitung» και τόνισεότι θα ήταν «απαράδεκτο» εάν

τώρα υπολογίζει ότι ως αντάλ-λαγμα βοήθεια από τη Μόσχα«θα θέσει σε κίνδυνο την κοινήθέση της ΕΕ σε ό,τι αφορά στηνΡωσία».

Κριτική άσκησε και ο πρόε-δρος της Επιτροπής ΕυρωπαϊκώνΥποθέσεων της Γερμανίας Γκού-ντερ Κριχμπάουμ, ο οποίος, σεσυνέντευξή του στην ίδια εφη-μερίδα δήλωσε ότι, αν η ελληνι-κή κυβέρνηση πιστεύει ότι θαμπορούσε να βρει την «σωτηρίατης ψυχής» της στην Μόσχα, τότεποντάρει σε «λάθος άλογο».

«Οποιος λοιπόν θέλει ευρω-παϊκή βοήθεια, πρέπει η πυξίδατου να δείχνει προς τις Βρυξέλ-λες και όχι προς την Μόσχα», εί-πε.

Ο αντικαγκελάριος της Γερμα-νίας και υπουργός Οικονομίας,Ζίγκμαρ Γκάμπριελ, σε συνέντευ-ξή του στην «Rheinische Post»,

επεσήμανε: «Δεν μπορώ να πι-στέψω, με όλη την καλή διάθε-ση, ότι οποιοσδήποτε στην Αθή-να παίζει πραγματικά με την σκέ-ψη να στρέψει την πλάτη στηνΕυρώπη και να πέσει στην αγκα-λιά της Μόσχας».

«Το θέμα δεν είναι να στρα-φούν η ΕΕ και η Ρωσία η μία ενα-ντίον της άλλης», σημείωσε μετη σειρά της η επικεφαλής τηςΑριστεράς στο Ευρωπαϊκό Κοινο-βούλιο Γκάμπι Τσίμερ, λέγονταςότι η Αθήνα επιδιώκει κυρίως ναχαλαρώσει η Ρωσία τον αποκλει-σμό των εισαγωγών αγροτικώνπροϊόντων από την Δύση.

Για ένα νέο κεφάλαιο στιςσχέσεις μεταξύ της Ελλάδας καιτης Ρωσίας έκανε λόγο ο υπουρ-γός Παραγωγικής Ανασυγκρότη-σης, Περιβάλλοντος και Ενέργει-ας, Παναγιώτης Λαφαζάνης, σεσυνέντευξή του στην «Αυγή» τηςΚυριακής, σχολιάζοντας πως ηεπίσκεψη του κ. Τσίπρα στη Μό-σχα και η συνάντησή του με τονκ. Πούτιν «μπορεί να αποτελέ-σουν ένα σημαντικό σταθμό σεαυτήν την κατεύθυνση». Εκτίμη-σε δε, ότι «ένα νέο κεφάλαιοπροωθημένης συνεργασίας στιςελληνορωσικές σχέσεις, που θαπεριλαμβάνει και τον αγωγό ρω-σικού φυσικού αερίου στο ελλη-νικό έδαφος, μπορεί να αλλάξειριζικά και πολύ θετικά την πολι-τική εικόνα και μορφή της πε-ριοχής μας και της Ευρώπης».

Εξέφρασε επίσης την πεποί-θηση ότι μια προωθημένη ελλη-νορωσική συμφωνία θα υποβοη-θήσει τα μέγιστα τη θέση της Ελ-λάδας στις διαπραγματεύσεις μετην ΕΕ «την ώρα που η τελευταίααντιμετωπίζει τη νέα ελληνικήκυβέρνηση με απίστευτη προκα-τάληψη και τη χώρα μας ως πα-

ραπεταμένη μισοαποικία».Τη διαβεβαίωση ότι ο ευρω-

παϊκός προσανατολισμός της Ελ-λάδας είναι σταθερός έδωσε οκυβερνητικός εκπρόσωπος Γα-βριήλ Σακελλαρίδης, επισημαί-νοντας ότι το ταξίδι του ΕλληναΠρωθυπουργού στη Μόσχαεντάσσεται στο πλαίσιο των δι-μερών σχέσεων.

«Δεν θέλουμε να στείλουμεκάποιο μήνυμα στους εταίρους»,είπε ο κ. Σακελλαρίδης στο«Mega». Υποστήριξε ακόμη ότι ηημερομηνία του ταξιδιού δενέχει κάποιο συμβολισμό, γιατί,όπως είπε, είναι ένα ταξίδι πουείχε κανονιστεί εδώ και καιρό.

Τα «αγκάθια» της διαπραγμα-τεύσης με τους εταίρους στην ΕΕπεριέγραψε πάντως ο κοινοβου-λευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙ-ΖΑ, Νίκος Φίλης.

«Είμαστε σε μια λεπτή φάσητων διαπραγματεύσεων» ανέφε-

ρε, εξηγώντας πως πρόβλημαυπάρχει για θέματα όπως το συ-νταξιοδοτικό, τα εργασιακά, τοΦΠΑ και οι αποκρατικοποιήσεις.

Κληθείς δε να σχολιάσει στο«Mega» δηλώσεις του ευρωβου-λευτή του ΣΥΡΙΖΑ, Κώστα Χρυ-σόγονου, για εκλογές ή δημοψή-φισμα εάν δεν πάει καλά η δια-πραγμάτευση, ο κ. Φίλης απά-ντησε:

«Πράγματι αν προκύψει μιαδυσαρμονία ανάμεσα στην από-φαση της κυβέρνησης και στηγνώμη της πλειοψηφίας της Βου-λής είναι λογικό ότι θα υπάρξουνοι συνταγματικές προβλεπόμενεςεξελίξεις».

Σίγουρος ωστόσο για την επί-τευξη συμφωνίας με τους δανει-στές μέσα στις επόμενες ημέρεςεμφανίστηκε ο υπουργός Οικο-νομίας, Γιώργος Σταθάκης, σε συ-νέντευξη που παραχώρησε στον«Ελεύθερο Τύπο» της Κυριακής.

ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

a b

New Bakaliko115 Broadway (Rt. 107) Hicksville, N.Y. 11801

(516) 932-8988 • (516) 932-8772

Καλό ΠάσχαΚαλή Ανάσταση

με ΥγείαΓΙΑ ΤΟ ΠΑΣΧΑΓΕΥΣΤΙΚΟΤΑΤΟΚΟΚΟΡΕΤΣΙΚΑΙ ΟΤΙΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝΜΑΓΕΙΡΙΤΣΑ ΣΑΣ

Ευχαριστούμε τους ομογενείς πελάτες μαςαπ’ όλο το Long Island και όλους όσους μας προτιμούν και τους ευχόμαστε, εμείς και το προσωπικό

Για το εορταστικό σας τραπέζι αλλάκαι για κάθε μέρα προμηθευτείτε από εμάςόλα τα ελληνικά προϊόντα, τυριά, ελιές,λάδια, πασχαλινά τσουρέκια, λαμπάδες κ.ά.

Θα μείνετε απόλυταικανοποιημένοι από την ποιότητακαι την εξυπηρέτηση.

ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ!HEMLOCK HILL FARM500 Croton Avenue, Cortland Manor, NY 10567 • (914) 737-2810

Οικογενειακή επιχείρηση από το 1939

Σύμφωνα με τις προδιαγραφές του USDA και τους κανονισμούς του υγειονομείου.

Eπίσης κουνελάκια, πουλερικά, φρέσκα αυγά, μέλι και πολλά άλλα.

Πασχαλινά αρνάκια και κατσικάκιαμικρά ή μεγάλα - από δικές μας προβατίνες ελεύθερης βοσκής

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με τον υπουργό Οικο-νομικών, Γιάνη Βαρουφάκη,στην Ουάσιγκτον για επαφέςστο ΔΝΤ και στο υπουργείο Οι-κονομικών των ΗΠΑ, η βρετα-νική εφημερίδα «Telegraph»,δεδομένης της οικονομικής στε-νότητας της Ελλάδας, «επανέ-φερε» το απαισιόδοξο σενάριο,του τι θα συμβεί μετά την 9ηΑπριλίου και η χώρα δεν πλη-ρώσει τη δόση προς το Ταμείο.

Επεσήμανε πως παρά το γε-γονός ότι κανένα ανεπτυγμένοκράτος δεν έχει ποτέ αθετήσειεπισήμως τις υποχρεώσεις τουστην μετά Betton Woods εποχή,η Ελλάδα θα ενταχθεί στην ατι-μωτική λίστα των εθνών πουσπαράσσονται από τον πόλεμοκαι στους διεθνείς παρίες πουέχουν αποτύχει να αποπληρώ-σουν το ΔΝΤ εγκαίρως.

Ωστόσο, το να χάσει η Αθή-να την προθεσμία πληρωμήςτης Πέμπτης δεν θα πυροδοτή-

σει άμεσα μία χρεοκοπία.Σύμφωνα με το πρωτόκολλο

του ΔΝΤ, θα παρασχεθεί μία

30ήμερη περίοδος χάριτος, κα-τά την οποία θα κληθεί να πλη-ρώσει τα χρήματα το συντομό-

τερο δυνατό και πριν η ΚριστίνΛαγκάρντ ειδοποιήσει το εκτε-λεστικό συμβούλιο για την κα-θυστέρηση της πληρωμής.

Μετά από αυτό το κενό, θαμπορούσε να κηρυχτεί μία τε-χνική χρεοκοπία ένα μήνα αρ-γότερα.

Στο μεταξύ, η Ελλάδα μπο-ρεί να κάνει την πληρωμή έχο-ντας τρομάξει τους πιστωτές καιτις αγορές για την πιθανότηταμίας μοιραίας παραβίασης της«αγιότητας» της νομισματικήςένωσης.

Το βάρος της Ελλάδας προςτο ΔΝΤ θα αρχίσει να συσσω-ρεύεται με την κυβέρνηση ναοφείλει να καταβάλει επιπλέον963 εκατ. ευρώ έως τις 12 Μαϊ-ου.

Αν και η ακριβής διαδικασίαείναι αβέβαιη, η είσοδος σε μίαπαρατεταμένη διαδικασία ληξι-πρόθεσμων οφειλών θα μπο-ρούσε να είχε σημαντικές συ-νέπειες για τη συνέχιση της

χρηματοδοτικής βοήθειας απότους άλλους πιστωτές της Ελ-λάδας.

«Εάν η Ελλάδα αθετήσειπληρωμή προς το ΔΝΤ, τότε γιατην υπόλοιπη Ευρωζώνη θαέχει περιέλθει σε καθεστώς χρε-οκοπίας», δήλωσε ο Ραούλ Ρου-πάρελ, επικεφαλής οικονομι-κών ερευνών στο Open Europe.

Οι όροι του υφιστάμενουπρογράμματος διάσωσης τηςΕλλάδας ορίζουν ότι μία αθέτη-ση πληρωμών προς το ΔΝΤ θασυνιστούμε αυτομάτως μία αθέ-τηση πληρωμών επί των ευρω-παϊκών δανείων διάσωσης τηςχώρας.

«Ενα τέτοιο σενάριο θα δια-κινδύνευε ο EFSF, να ακυρώσειτο σύνολο ή μέρος των διευκο-λύνσεών του η ακόμη και νακηρύξει το ονομαστικό ποσότου δανείου άμεσα απαιτητό»αναφέρουν αναλυτές της Bankof America.

Σε περίπτωση που το EFSF

προχωρήσει σε τέτοια αποφα-σιστική κίνηση, αυτό θα μπο-ρούσε στη συνέχεια να ενεργο-ποιήσει μία σειρά από ρήτρεςαθέτησης πληρωμής των ελλη-νικών κρατικών ομολόγων πουβρίσκονται στην κατοχή ιδιω-τών επενδυτών και την ΕΚΤ.

Αυτές οι ρήτρες αναφέρουνότι μία αθέτηση πληρωμής προςέναν φορέα-πιστωτή ισχύει γιαόλους.

Η πολιτική ζημιά και η ζημιάστην αγορά που αυτό μπορεί ναφέρει θα είναι σημαντική. Τοδημόσιο αίσθημα στις πιστώ-τριες χώρες πιθανότατα θαστραφεί επίσης εναντίον τωνΕλλήνων.

Ενα κύμα αθέτησης πληρω-μών μπορεί να αναγκάσει τηνΕΚΤ να τραβήξει εν τέλει την«πρίζα» της έκτακτης βοήθειαςπου παράσχει στις ελληνικέςτράπεζες σε ακόμη μεγαλύτερεςδόσεις από το Φεβρουάριο κα-τέληγε η «Telegraph».

«Telegraph»: Αν η Ελλάδα δεν πληρώσει το ΔΝΤ

Εκτακτη συνάντηση Λαγκάρντ-Βαρουφάκη στην Ουάσιγκτον

Κρίσιμη Εβδομάδα των Παθών για Ελλάδα

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Κυριαρχείτο ταξίδι Τσίπραστη Μόσχατη Μ. Τετάρτη

Η επικεφαλής του ΔΝΤ, Κρι-στίν Λαγκάρντ, με τον ΓιάνηΒαρουφάκη σε παλαιότεροEurogroup.Α

ΡΧΕΙ

Ο «

ΕΘΝ

ΙΚΟ

Υ Κ

ΗΡΥ

ΚΑ

»

8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ εΘνΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

Στεφάνι από ΑσπάλαθοΣΟΦΗ ΘεΟΔΩΡΙΔΟΥo $35.99

Μια όμορφη καλοκαιρινή μέρα του 1939, η Κασσιανή κρυφοκοιτάζει πίσω απ’ την κουρτίνατης κάμαράς της το άγνωστο παλικάρι που σιγοπίνει τον καφέ του στην αυλή των γειτόνωντους, δίχως να υποψιάζεται ότι είναι ο άντρας που θα σφραγίσει τη ζωή της. Η δεκαπεντάχρονηκοπέλα ασφυκτιά στην επαρχία, στη σκιά του αυστηρού ιεροκήρυκα πατέρα της. Οδεκαοχτάχρονος Λυκούργος, απ’ την άλλη, οραματίζεται το μέλλον του στο πανεπιστήμιο τηςπρωτεύουσας.

Η εκδίκηση έσταζε μέλιΦανΗ ΠανΤαΖΗo $34.99

Η Μαρουσώ, ένα πλάσμα χαρισματικό κι ευλογημένο που σκορπούσε απλόχερα την αγάπη,χτυπήθηκε από μοίρα τραγική. Άντεξε την ορφάνια. Άντεξε και τον βιασμό. Όταν όμως ήρθεη στιγμή της πιο αδυσώπητης δοκιμασίας, η ζωή της πέρασε στα σκοτεινά μονοπάτια τουμίσους και της εκδίκησης για την ευτυχία που της έκλεψαν.

Τα δάκρυα του ΘεούΧΡΥΣΗΙΔα ΔΗμΟΥΛΙΔΟΥo $33.99

Δεκαετία του 1950. Πάνω στις πληγές μιας Ελλάδας που ακόμη αιμορραγεί από τον πόλεμο,σε μια γειτονιά του Πειραιά, την περίφημη Τρούμπα, ανάμεσα σε καπνούς στριφτών τσιγάρωνκαι φθηνών ποτών, ο έρωτας εναποθέτει στα κορμιά γυναικών τα ξεφτισμένα όνειρά του καιτην ελπίδα πως η ζωή είναι μαγική κι ωραία. Μέρα και νύχτα οι πόρνες σουλατσάρουν σταστενοσόκακα, πουλώντας τα κορμιά τους για ελάχιστα χρήματα. Λίγα βήματα πιο πέρα οι τάχαπροστάτες τους καραδοκούν σαν γύπες να αρπάξουν τη λεία τους, πουλώντας τους υποσχέσειςγια ένα καλύτερο αύριο, φτιαγμένο με χρυσόσκονη και αγγέλους.

εΘνΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚαΣ BooK CLuB

Δ ε Λ Τ Ι Ο Π α Ρ α Γ Γ ε Λ Ι α Σ

Δώστε την παραγγελία σας ΤΩΡα για παράδοση μετά το Πάσχα

Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται έξοδα διεκπεραίωσης και ταχυδρομικά. Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέεςστη διεύθυνση: National Herald, Inc. 37-10 30th street, L.I.C, NY 11101-2614ή με χρέωση στην πιστωτική κάρτα:o American Express o Master Card o Visa o Discover

αCCouNt: εxpIratIoN date:ναμε:αddress:CItY: state: zIp Code:pHoNe: fax:CeLL: e-maIL:

sIgNature:

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Καθώς η προτει-νόμενη συμφωνία επί του πυρη-νικού προγράμματος του Ιράν θασυζητηθεί μέσα στις επόμενεςεβδομάδες, ο Αμερικανός πρόε-δρος Μπαράκ Ομπάμα θα προ-σπαθήσει να πείσει ένα ελεγχό-μενο από τους ΡεπουμπλικανούςΚογκρέσο, το οποίο μάλιστα φαί-νεται να είναι ταγμένο προς τηνπλευρά του Ισραήλ περισσότεροαπό οποιαδήποτε άλλη φορά. Καιαυτό, και λόγω ιδεολογίας, αλλάκαι κυρίως λόγω της αύξησης τουαριθμού των δωρεών από μια μι-κρή ομάδα εύπορων χορηγώνπρος τους Ρεπουμπλικανούς.

Ενας από τους πιο γνωστούςεπικριτές της συμφωνίας με τοΙράν είναι ο γερουσιαστής από τοΑρκάνσας, Τομ Κότον, ο οποίοςέστρεψε πάνω του τα φώτα τηςδημοσιότητας πρόσφατα με τηνεπιστολή που υπέγραψε μαζί μεάλλους 46 Ρεπουμπλικανούς συ-ναδέλφους του, με την οποίαπροειδοποιούσε το Ιράν να μηνσυνάψει κάποια συμφωνία.

Ο Κότον απηχεί τις θέσεις τωνΙσραηλινών, που αποκηρύσσουντη συμφωνία που επετεύχθη την

Πέμπτη, λέγοντας ότι περιέχειέναν κατάλογο από επικίνδυνεςυποχωρήσεις των ΗΠΑ οι οποίοιθα βάλουν το Ιράν στο δρόμο τηςκατασκευής πυρηνικών όπλων.

Ωστόσο, είναι αλήθεια ότι οΚότον αλλά και άλλοι Ρεπουμπλι-κανοί στο Κογκρέσο έχουν ωφε-ληθεί κατά τη διάρκεια των εκλο-γών του Νοεμβρίου του 2014 μεεκατομμύρια δολάρια από αρκε-τούς Ρεπουμπλικανούς δισεκα-τομμυριούχους που στηρίζουν τοΙσραήλ.

Πάντως, μια ημέρα μετά τηνιστορική συμφωνία για τα πυρη-νικά του Ιράν, ο πρόεδρος τηςχώρας, Χασάν Ρουχανί, σε διάγ-γελμά του στο λαό τόνισε ότιπρόκειται για μία ημέρα που θαμείνει στην ιστορία της χώρας.

Την ίδια ώρα, καθησύχασεόσους αντιδρούν στη συμφωνίααυτή πως ο εμπλουτισμός ουρα-νίου δεν αποτελεί απειλή, αλλάδικαίωμα της χώρας και πως αυτήη τεχνολογία δεν τάσσεται κατάτων χωρών της περιοχής και τουΚόσμου.

«Ο Κόσμος παραδέχθηκε ότιτο Ιράν έχει ειρηνικούς στόχους,

μέσω αυτής της συμφωνίας», είπεστην ομιλία του και πρόσθεσε ότι«όλοι πρέπει να επιζητούμε μίασυμφωνία που να σέβεται όλες

τις πλευρές και να αντικατοπτρί-ζει τους κοινούς στόχους».

Παράλληλα, έστειλε μήνυμαστους διαφωνούντες, κυρίως το

Ισραήλ που εξαρχής αντέδρασεστην προοπτική συμφωνίας γιατο πυρηνικό οπλοστάσιο τουΙράν, δηλώνοντας πως υπάρχει

μία ακόμα λύση: «Μπορούμε νασυνεργαστούμε με τον Κόσμο».

Την ίδια στιγμή, επισήμανεπως το Ιράν κατάφερε να προ-στατεύσει τα πυρηνικά δικαιώ-ματά του και παράλληλα πως έγι-ναν βήματα για την άρση των κυ-ρώσεων. Μάλιστα, χαρακτήρισετην συμφωνία «νέα φάση» στιςσχέσεις του Ιράν με τις υπόλοιπεςχώρες του Κόσμου.

«Αναζητούμε συνεργασία μεόλες τις χώρες του Κόσμου πουσέβονται το ιρανικό έθνος και τεί-νουμε χείρα φιλίας σε όσες χώρεςεπιθυμούν να σχετιστούν μαζίμας. Δεν θέλουμε να έχουμε κα-μία εχθρότητα με καμία χώρα. Ησυνεργασία θα ευνοήσει όλουςμας» πρόσθεσε ο Ρουχανί.

Στο μεταξύ, επισήμανε ότιπρόκειται για το πρώτο βήμαώστε να υπάρξει ένας δημιουργι-κός διάλογος με τη διεθνή κοινό-τητα, τονίζοντας πως αν οι άλλεςπλευρές εκπληρώσουν τις υπο-σχέσεις τους, τότε και το Ιράν θαπράξει αναλόγως.

«Αν εκείνοι επιλέξουν διαφο-ρετικό μονοπάτι, τότε θα λάβου-με άλλες εναλλακτικές» τόνισε.

Ισχυρή η στήριξη των Ρεπουμπλικανών στο Ισραήλ και λόγω δωρεών

Ο γερουσιαστής Τομ Κότον (αριστερά), που υπήρξε σφοδρός επικριτής των διαπραγματεύσεωνμε το Ιράν, έχει δεχθεί οικονομική στήριξη από χορηγούς που τάσσονται υπέρ του Ισραήλ.

Του Τσαρλς Κένι«Bloomberg»

To Koγκρέσο επεξεργάζεταιτον προϋπολογισμό της επόμενηςχρονιάς και οι Αμερικανοί συ-μπληρώνουν τις φορoλογικέςτους δηλώσεις. Παράλληλα, Δη-μοκρατικοί και Ρεπουμπλικανοίυποψήφιοι για τις επόμενες προ-εδρικές εκλογές κάνουν μεγάλεςσυζητήσεις με θέμα το χάσμα με-ταξύ πλουσίων και φτωχών. Η Χί-λαρι Κλίντον παρατήρησε ως «μεί-ζονα τα θέματα της ανισότηταςκαι της ανυπαρξίας κοινωνικής κι-νητικότητας», σε εκδήλωση τηςπροηγούμενης εβδομάδας στηνΟυάσιγκτον. Ο ΡεπουμπλικανόςΤζεμπ Μπους στο Ντιτρόιτ τονΦεβρουάριο είχε κάνει λόγο γιατο ότι «οι Αμερικανοί σήμερα εί-ναι απογοητευμένοι, καθώς βλέ-πουν μόνον ένα μικρό μέρος τουπληθυσμού να ανέρχεται στην οι-κονομική κλίμακα». Βέβαια, ου-

δείς από τους υποψηφίους δενέθιξε ιδιαίτερα την αύξηση τηςφορολογίας, προτείνοντάς την ωςλύση. Ειδικά, ο κ. Μπους ήταν ξε-κάθαρος στο ότι «κανένας φόροςκαι κανένα προνοιακό πρόγραμ-μα δεν θα σώσει τον τρόπο ζωήςμας».

Σύμφωνα με στοιχεία ερευ-νών, οι Αμερικανοί επιθυμούν μίαπιο ισότιμη κοινωνία. Εντούτοις,ακόμα κι όταν ενημερώνονται μεχειροπιαστά στοιχεία για τηνέκταση της ανισότητας, δεν φαί-νεται να τάσσονται υπέρ μιας αύ-ξησης της φορολογίας, ώστε νααντιμετωπισθεί το πρόβλημα. Πι-θανώς, αυτός ο σκεπτικισμός είναιδικαιολογημένος: έχουμε τόσοπολύ αλλοιώσει το φορολογικόμας σύστημα, ώστε να μην απο-δεικνύεται αποτελεσματικό εργα-λείο για την περιστολή του χά-σματος μεταξύ πλουσίων και φτω-χών. Η απλή αύξηση του συντε-λεστή χωρίς να συνοδεύεται από

φορολογικές μεταρρυθμίσεις δενθα βοηθήσει πολύ. Ας υποθέσου-με ότι ερωτώνται οι Αμερικανοίποιο από τα τρία συστήματα κα-τανομής του πλούτου προτιμούνγια τη δική τους κοινωνία: τηνπλήρη ισότητα (όπου το ανώτατοένα πέμπτο και το κατώτατο έναπέμπτο του πληθυσμού απολαμ-βάνουν το ίδιο μερίδιο πλούτου,τη σουηδική (όπου το κατώτατοένα πέμπτο απολαμβάνει το 11%και το ανώτατο το 36%) ή τηναμερικανική (όπου οι αναλογίεςείναι 0,1% και 84% αντίστοιχα).

Χωρίς να γνωρίζουν ποιο απότα τρία συστήματα είναι το ισχύονστις ΗΠΑ, μόνον το 10% των ερω-τηθέντων επιλέγει την αμερικα-νική κατανομή εισοδήματος. Κιαυτό σημαίνει πως υπάρχει επι-θυμία για μεγαλύτερη ισότητα.Στην πραγματικότητα δεν έχεισημασία το εισόδημά σου, η πο-λιτική σου τοποθέτηση ή το φύλοσου: η ευρέως διαδεδομένη άπο-

ψη στις ΗΠΑ είναι πως το ανώτα-το ένα πέμπτο του πληθυσμού, οιπάμπλουτοι, θα πρέπει να ελέγ-χουν το 40% του συνολικού πλού-του της χώρας. Αυτό το 40% είναιλιγότερο από το ήμισυ, το οποίοστην πραγματικότητα ελέγχουν.Σε σχετική μελέτη, που χρηματο-δότησε το Κέντρο Δίκαιης Ανά-πτυξης στην Ουάσιγκτον, κατα-δεικνύεται ότι οι Αμερικανοί όσοπερισσότερο γνωρίζουν περί ανι-σότητας, τόσο περισσότερο στε-νοχωριούνται. Αυτό υπαγορεύειμία στάση υπέρ των υψηλότερωνφόρων ακίνητης περιουσίας αλλάκατά της αύξησης των υψηλότε-ρων φορολογικών συντελεστώνστα εισοδήματα. Οι ερευνητές πα-ρατήρησαν επιπλέον ότι η άρνη-ση που εκφράζουν οι Αμερικανοίστις κρατικές παρεμβάσεις σχετι-κά με την ανισότητα, οφείλεταισε μία βαθιά έλλειψη εμπιστοσύ-νης στην κυβέρνηση.

Ο σκεπτικισμός τους είναι αι-

τιολογημένος. Το φορολογικό σύ-στημα συνιστά ένα εντυπωσιακάαδύναμο εργαλείο για να κατα-στήσει τη χώρα περισσότερο ισό-τιμη. Το ανώτατο 20% των αμερι-κανικών νοικοκυριών διαπιστώνειότι το μερίδιό τους στο συνολικόεισόδημα του κράτους μειώθηκεαπό το 61,4% προ φόρων στο58,5% μετά φόρων. Οι φοροα-παλλαγές επί των εισπραχθέντωνεισοδημάτων βελτιώνουν αυτά ταδεδομένα κατά ένα δέκατο τηςποσοστιαίας μονάδας περίπου,αλλά στην ουσία οι ομοσπονδια-κοί φόροι πολύ λίγα κάνουν γιανα αποκαταστήσουν την ανισότη-τα.

Εάν σκεφθεί κανείς ότι η απλήαύξηση φορολογικών συντελε-στών εντός του υπάρχοντος συ-στήματος, θα έχει περιορισμένηεπίπτωση στην ανισότητα, δενσφάλλει. Ωστόσο, υπάρχουν ορι-σμένες φορολογικές μεταρρυθμί-σεις, οι οποίες θα μπορούσαν

όντως να επηρεάσουν ευμενώςτην ανισότητα. Λόγου χάριν, μπο-ρεί η κυβέρνηση να καταργήσειτο ανώτατο όριο στις εισφορέςκοινωνικής ασφάλισης για τουςπάμπλουτους, να άρει τον χαμη-λότερο συντελεστή επί των κεφα-λαιακών κερδών και να επιβάλειένα όριο σε ορισμένες από τις με-γαλύτερες δαπάνες, που απαλ-λάσσονται του φόρου, όπως είναιτα επιτόκια των στεγαστικών δα-νείων.

Μία άλλη λύση θα ήταν ναεπεκταθεί η φοροαπαλλαγή επίτων εισπραχθέντων εισοδημάτωνκαι να συνδυαστεί η απαλλαγήστο επιτόκιο των στεγαστικών μεμία φοροαπαλλαγή στο ενοίκιο.Επιπροσθέτως, οι πολιτείες θαμπορούσαν να δημιουργήσουνέσοδα διαμέσου της εισοδηματι-κής φορολογίας παρά διαμέσουτου φόρου κατανάλωσης και μετάνα αυξήσουν τους φορολογικούςσυντελεστές στους υψηλόμισθους.

Σχολιαστές

Η κοινωνική ανισότητα αυξάνεται, οι Αμερικανοί πλέον δυσφορούν

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Σχεδόν 30 χρόνιαπέρασε ο Aντονι Ρέι Χίντον στηνπτέρυγα θανατοποινιτών της Αλα-μπάμα για ένα έγκλημα που δενδιέπραξε. Αφέθηκε ελεύθερος τηνΠαρασκευή, μετά από δικαστικήαπόφαση της κομητείας Τζέφερ-σον.

Ο Χίντον είχε καταδικαστεί το1985 για δύο φόνους, δύο υπαλ-λήλων φαστ φουντ, του Τζον Ντέι-βιντσον και του Τόμας Ουέιν Βέι-ζον (ο πρώτος στις 25 Φεβρουαρί-ου 1985 και ο δεύτερος στις 2 Ιου-λίου 1985). Ο Χίντον καταδικά-στηκε αν και τα στοιχεία που τονσυνέδεαν με την υπόθεση ήτανελάχιστα: δεν υπήρχαν ούτε δα-χτυλικά αποτυπώματα, ούτε μαρ-τυρίες αυτοπτών, ούτε άλλα στοι-χεία πέρα από έναν υπό αμφισβή-τηση σύνδεσμο ανάμεσα σε σφαί-ρες που βρέθηκαν στο σημείο τωνεγκλημάτων και σε ένα όπλο πουβρέθηκε στο σπίτι του Χίντον.

Επί χρόνια οι δικηγόροι τουΑφροαμερικανού προσπαθούσαννα ανοίξουν και πάλι την υπόθεση,προκειμένου να εξεταστεί το όπλο,το οποίο ανήκε στη μητέρα τουΧίντον, με την οποία ζούσε ο άν-δρας.

Μία νέα δίκη διατάχθηκε το2014, μετά από απόφαση τουΑνωτάτου Δικαστηρίου των ΗΠΑότι παραβιάστηκε το δικαίωμα τουΧίντον για μία δίκαιη δίκη. Ο«εμπειρογνώμονας» που είχε χρη-σιμοποιηθεί στην πρώτη δίκη είχεπροβλήματα όρασης και περιορι-σμένη εμπειρία σε βαλλιστικέςεξετάσεις.

Εμπειρογνώμονες κατέθεσανότι το όπλο που λέγεται ότι είχεχρησιμοποιήσει ο Χίντον σταεγκλήματα δεν μπορούσε να συν-δεθεί με καμία από τις δύο υπο-θέσεις δολοφονίας. Επί τρεις δε-καετίες, ο Aντονι Ρέι Χίντον επέ-μενε ότι είναι αθώος.

«Ο ήλιος λάμπει και πάλι» ήταν

τα πρώτα λόγια του 58χρονου μό-λις βγήκε από τη φυλακή. ΟAντονι Ρέι Χίντον δεν μπορούσενα συγκρατήσει τα δάκρυά του.

«Δεν έπρεπε να έχω μείνειστην πτέρυγα θανατοποινιτών για30 χρόνια» είπε σε δημοσιογρά-φους. «Το μόνο που έπρεπε να εί-χαν κάνει ήταν να ελέγξουν τοόπλο» δήλωσε.

«Oποιοι έπαιξαν ρόλο να μεστείλουν στην πτέρυγα θανατο-ποινιτών θα λογοδοτήσουν στονΘεό» πρόσθεσε.

Ο 58χρονος άντρας είναι η152η περίπτωση καταδικασμένουσε θάνατο που τελικά απαλλάσ-σεται από το 1973 στις ΗνωμένεςΠολιτείες και η δεύτερη μέσα στο2015, σύμφωνα με ανακοίνωσητου Κέντρου Πληροφόρησης γιατη Θανατική Ποινή (TRIP).

Είναι όμως ένας από τους λί-γους κρατούμενους που πέρασετον περισσότερο χρόνο στην πτέ-ρυγα θανατοποινιτών της φυλακήςαναμένοντας την εκτέλεσή του.

Ελεύθερος μετά από 30χρόνια ως θανατοποινίτης

ΝΑΪΡΟΜΠΙ. ΚΕΝΥΑ. Μεσίστιεςκυμάτιζαν, χθες, οι σημαίεςστην Κένυα την πρώτη ημέρατου τριήμερου πένθους που έχεικηρυχθεί για το μακελειό στοπανεπιστήμιο της Γκαρίσα, μετη σομαλική Αλ Σαμπάμπ νααπειλεί με νέες επιθέσεις καιτον πρόεδρο της Κένυας να δια-μηνύει πως θα υπάρξει απάντη-ση.

Αργά προχωρά η αναγνώρι-ση των σορών των 148 θυμάτωντης επίθεσης, οι οποίες έχουνμεταφερθεί στο Ναϊρόμπι. Σύμ-φωνα με τον Ερυθρό Σταυρό,

το πρωί της Κυριακής είχαν ανα-γνωριστεί 54 σοροί.

Ενας από τους τέσσερις δρά-στες ήταν γιος Κενυάτη κυβερ-νητικού αξιωματούχου, όπωςαναφέρει σύμφωνα με τοReuters το υπουργείο Εσωτερι-κών.

Πρόκειται για τον Αμπντιρα-χίμ Αμπντουλαχί, τον οποίο οπατέρας του είχε δηλώσει ωςαγνοούμενο πριν την επίθεση.Και οι τέσσερις ένοπλοι δράστεςείχαν σκοτωθεί κατά τη διάρ-κεια της επίθεσης. Η επίθεσηέχει βυθίσει στην οργή και το

πένθος ιδιαίτερα τη χριστιανικήκοινότητα της χώρας, καθώς οιένοπλοι είχαν αρχικά διαχωρί-σει και απελευθερώσει τουςμουσουλμάνους στο πανεπιστή-μιο της Γκαρίσα. Τα μέτραασφαλείας σε εκκλησίες της χώ-ρας έχουν ενισχυθεί.

Το τριήμερο πένθος που κή-ρυξε η χώρα ξεκινούσε, χθες,την Κυριακή του καθολικού Πά-σχα -τα μηνύματα των θρησκευ-τικών ηγετών για την ημέρα, με-ταξύ των οποίων και του Πάπα,έκαναν ιδιαίτερη αναφορά στηνάγρια επίθεση.

Σφοδρή είναι η καταδίκη καιαπό το μουσουλμανικό κόσμο,με το πανεπιστήμιο του Αλ Αζ-χάρ στο Κάιρο (ένας από τουςπνευματικούς «φάρους» τουσουνιτικού Ισλάμ) να στηλιτεύειτην αγριότητα της «τρομοκρα-τικής επίθεσης» στην Γκαρίσα,όπως την χαρακτήρισε.

«Η κυβέρνησή μου θα δώσειτην πλέον σοβαρή απάντησηστην επίθεση αυτή και σε οποι-αδήποτε άλλη επίθεση της οποί-ας θα είμαστε στόχος» δήλωσεο Κενυάτα στην πρώτη του δη-μόσια παρέμβαση μετά την επί-

θεση. «Παρά τις αντιξοότητες,ουδέποτε υποκύψαμε στηναπειλή και ποτέ δεν θα υποκύ-ψουμε και θα συνεχίσουμε τηνοικοδόμηση ενός κράτους ευή-μερου και ασφαλούς» πρόσθε-σε, τονίζοντας ότι οι σομαλοίισλαμιστές Σεμπάμπ δεν θαμπορέσουν να δημιουργήσουνισλαμικό χαλιφάτο στην Κένυα.

Η οργάνωση Αλ Σαμπάμπ, ηοποία είναι σύμμαχος της αλ-Κάιντα, δήλωσε πως η επίθεσηαποτελεί αντίποινα για την πα-ρουσία της Κένυας στη Σομαλίακαι την κακομεταχείριση μου-

σουλμάνων μέσα στην Κένυα.«Καμιά προφύλαξη, κανένα

μέτρο ασφαλείας δεν θα μπορέ-σει να εγγυηθεί την ασφάλειάσας, να αποτρέψει μια άλλη επί-θεση ή να προλάβει ένα άλλολουτρό αίματος στις πόλεις σας»αναφέρει η οργάνωση σε μήνυ-μά της.

Στο μήνυμα, το οποίο απευ-θύνεται στην κενυατική κοινήγνώμη, η οργάνωση υπόσχεταιέναν μακρό και φρικτό πόλεμο,λέγοντας πως οι πόλεις της Κέ-νυας «θα κοκκινίσουν από το αί-μα».

Πένθος στην Κένυα ενώ η Αλ Σαμπάμπ απειλεί με νέες επιθέσεις

O Aντονι Ρέι Χίντον αμέσωςμετά την αποφυλάκισή τουτην Παρασκευή.

ΗΝΩΜΕΝΕΣ�ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ� 9ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

ΤΕΧΕΡΑΝΗ. Ταραγμένη υπήρξεη σχέση του Ιράν με τη Δύσηεδώ και έναν και πλέον αιώνα,εδραιώνοντας στους Πέρσες αί-σθημα βαθιάς δυσπιστίας κυρίωςαπέναντι στη Βρετανία και τιςΗΠΑ.

Η αρπαγή των ιρανικών απο-θεμάτων πετρελαίου το 1912από τη Βρετανία, με την ίδρυσητης Αγγλο-ιρανικής ΕταιρείαςΠετρελαίου σηματοδοτεί τοπρώτο στάδιο στη μακρά ιστορίαυποταγής της χώρας στις δυτικέςενεργειακές ανάγκες.

Το 1941, οι Βρετανοί ανατρέ-πουν τον Σάχη Ρεζά Χαν, εγκα-θιστώντας στον θρόνο τον άβου-λο γιο του, Μοχάμεντ Ρεζά Πα-χλεβί. Τον Μάιο του 1951, όμως,η διορισμένη από τα ανάκτοραΒουλή -η «Ματζλίς»- εκλέγει τοναριστοκράτη εθνικιστή ΜοχάμετΜοσαντέκ στην πρωθυπουργία,παρακάμπτοντας αιφνιδιαστικάτην έγκριση του νεαρού μονάρ-χη. Ο μεταρρυθμιστής Μοσα-ντέκ επιδιώκει να εγκαθιδρύσεικοινοβουλευτική δημοκρατίακαι να στερήσει από τους Βρε-τανούς τον απόλυτο έλεγχο πουασκούν στον ενεργειακό πλούτοτης χώρας. Ενα μήνα αργότερα,ο Μοσαντέκ εθνικοποιεί την Αγ-γλο-ιρανική Εταιρεία Πετρελαί-ου, προκαλώντας την αντίδρασητου Λονδίνου, το οποίο ψηφίζειεμπορικές κυρώσεις, αποκλείειμε στρατό τα διυλιστήρια καιεμποδίζει την πώληση ιρανικούπετρελαίου στο εξωτερικό.

Η παρέμβαση του Αμερικα-νού προέδρου Τρούμαν συγκρα-τεί την κυβέρνηση Ατλι από σχε-

διαζόμενη στρατιωτική εισβολήστην Περσία. Η αίγλη του Μο-σαντέκ στις ΗΠΑ είναι τέτοια,που το περιοδικό «TIME» τονανακηρύσσει «άνθρωπο της χρο-νιάς» το 1951.

Η εκλογή του Ντουάιτ Αϊζεν-χάουερ, όμως, και η τοποθέτησητων Τζον Φόστερ και Αλεν Ντά-λες, πρώην δικηγόρων των πε-τρελαϊκών εταιρειών της οικογέ-νειας Ροκφέλερ, στο Στέιτ Ντι-πάρτμεντ και τη CIA, αντίστοι-χα, μεταβάλλει ριζικά τα δεδο-

μένα. Προσεκτικά σχεδιασμένηεκστρατεία της CIA, με κωδικήονομασία «Επιχείρηση Αίαντας»,οδηγεί ένα χρόνο αργότεραστην ανατροπή του Μοσαντέκαπό τον πιστό στην Ουάσιγκτονστρατηγό Ζαχεντί και στην από-δοση των εθνικοποιημένων εται-ρειών πετρελαίου πίσω στουςΒρετανούς, με τις ΗΠΑ να εξα-σφαλίζουν μερίδιο 40% της πε-τρελαϊκής παραγωγής της χώ-ρας.

Το 1963, η «Λευκή Επανά-

σταση» του Σάχη Ρεζά, με στόχοτον ταχύ εκσυγχρονισμό τηςιρανικής κοινωνίας, προκαλεί

την αντίδραση του ιερατείου καιαναδεικνύει τον αγιατολάχ Χο-μεϊνί στην πρωτοκαθεδρία τηςθρησκευτικής αντιπολίτευσης.Το κύμα αστυνομικής βίας και ηδράση της μυστικής αστυνομίας«Σαβάκ» αποδυναμώνουν τη δη-μοτικότητα του Σάχη και οδη-γούν στην ταπεινωτική του φυ-γή τον Σεπτέμβριο του 1978, λί-γους μήνες πριν από την επάνο-δο του Χομεϊνί από την παρισινήτου αυτοεξορία.

Η προσφορά ασύλου στονΣάχη από την κυβέρνηση Κάρ-τερ προκαλεί γιγάντιες διαδη-λώσεις στην Τεχεράνη, την κα-τάληψη της πρεσβείας των ΗΠΑκαι την ομηρία 52 διπλωματικών

υπαλλήλων για 444 ημέρες, ενώτα αμερικανικά απόρρητα έγ-γραφα, που οι καταληψίες της

πρεσβείας αρπάζουν από το κτί-ριο αποδεικνύουν τη συστημα-τική εμπλοκή της Ουάσιγκτονστα εσωτερικά του Ιράν.

Η ιρακινή εισβολή στο Ιράντο 1980 δίνει την ευκαιρία στηνκυβέρνηση Ρέιγκαν να οπλίσειτο καθεστώς του Σαντάμ Χου-σεΐν, ενισχύοντας περαιτέρω τοαντιαμερικανικό μένος των Ιρα-νών. Η απόφαση του Κογκρέσουτων ΗΠΑ να απαγορεύσει τονεξοπλισμό των αντικαθεστωτι-κών Κόντρας στη Νικαράγουααπό την κυβέρνηση Ρέιγκαν,οδηγεί σε ανίερη συμμαχία με-ταξύ της CIA και της Τεχεράνης,με το Ισραήλ να πουλά όπλα στοΙράν, τα έσοδα των οποίων διο-χετεύονται στους Νικαραγουα-νούς αντικομουνιστές αντάρτες.Το περίπλοκο αυτό δίκτυο απο-καλύπτει το 1986 η ΕπιτροπήΚέρι (με πρόεδρό της τον σημε-ρινό υπ. Εξωτερικών) και οδηγείενώπιον της Δικαιοσύνης κάποι-ους από τους εμπλεκόμενους,χωρίς ωστόσο να «ακουμπήσει»τους πολιτικούς τους προϊστα-μένους.

Το πυρηνικό πρόγραμμα τουΙράν, το οποίο εγκαινίασε ο Σά-χης και συνεχίσθηκε από όλουςτους Προέδρους του Ιράν, και ηένταξη της χώρας στον «άξονατου κακού» (Ιράν, Ιράκ και Β.Κορέα) από τον πρόεδρο Μπουςτο 2002, επιφέρει την επιβολήκυρώσεων το 2005 από την ΙΑ-ΕΑ και το 2006 από τον ΟΗΕ,που το 2012 ενισχύονται απότην απόφαση της Ε.Ε. να ασκή-σει εμπάργκο στην πώληση ιρα-νικού πετρελαίου.

ΤΟ�ΘΕΜΑ

Η διαχρονικά ταραγμένη σχέση του Ιράν με τη Δύση

Το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν επιφέρει την επιβολή κυ-ρώσεων το 2005 από την ΙΑΕΑ και το 2006 από τον ΟΗΕ, πουτο 2012 ενισχύονται από την απόφαση της Ε.Ε. να ασκήσειεμπάργκο στην πώληση ιρανικού πετρελαίου.

648: Για πρώτη φορά οι Αρχαί-οι Eλληνες καταγράφουν έκλειψηηλίου.

1543: Ο Μωάμεθ Β, οδηγώντας250.000 άνδρες, φτάνει προ τωντειχών της Κωνσταντινούπολης.

1833: Πεθαίνει ο μεγάλοςEλληνας ουμανιστής ΑδαμάντιοςΚοραής.

1889: Ο Τζορτζ Iστμαν πουλάειτην πρώτη κάμερα Κόντακ.

1896: Κηρύσσεται η έναρξητων πρώτων Σύγχρονων Ολυμπια-κών Αγώνων στην Αθήνα όπουλαμβάνουν μέρος 311 αθλητές από13 χώρες, εκ των οποίων οι 230είναι Eλληνες.

1922: Οι Σύμμαχοι δέχονται ναγίνει η εκκένωση της Μικράς Ασίαςαπό τον ελληνικό στρατό, πριν τηνεπίσημη υπογραφή της ειρήνης.

1957: Ιδρύεται η ΟλυμπιακήΑεροπορία, από τον ΑριστοτέληΩνάση, ο οποίος εξαγόρασε την

κρατική ΤΑΕ.1991: Το Ιράκ αποδέχεται τους

όρους που τέθηκαν από το ΣΑ τουΟΗΕ για την κατάπαυση του πυρόςστην περιοχή του Κόλπου.

1992: Πεθαίνει ο Ισαάκ Ασί-μοφ, Αμερικανός συγγραφέας ρω-σικής καταγωγής.

1994: Ξεκινά ουσιαστική η γε-νοκτονία στην Ρουάντα καθώς κα-ταρρίπτεται το αεροπλάνο που με-ταφέρει τον πρόεδρο της ΡουάνταΧαμπιγιαριμάνα και τον πρόεδροτου Μπουρουντί, Νταργιαμίρα.Μετά από 100 μέρες σφαγής,800.000 άνθρωποι θα έχουν πε-θάνει.

2007: Βυθίζεται στις 4 τα ξη-μερώματα το Κ/Ζ Sea Diamondστον όρμο Αθηνιού της Σαντορί-νης.

2009: Σεισμός μεγέθους 6,3 ρί-χτερ χτυπά την Λ' Ακουίλα της Ιτα-λίας σκοτώνοντας 307 άτομα.

Στην κλήρωση του Σαββάτουοι αριθµοί που κερδίζουν είναι:

ΤΟ�ΛΟΤΤΟ

ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ

NEA�ΙΕΡΣΕΗ

DAILY No.: 8, 9, 2WIN 4: 4, 4, 0, 3PICK 10: 2, 4, 7, 10, 12, 14, 16,22, 28, 32, 33, 37, 41, 49, 50,53, 54, 59, 66, 67TAKE-5: 3, 13, 14, 15, 19

PICK 3: 1, 7, 1PICK 4: 9, 9, 2, 1CASH 5: 4, 11, 12, 27, 43PICK 6: 4, 6, 32, 36, 40, 48

NEA�ΥΟΡΚΗ

PLAY 3: 1, 7, 6PLAY 4: 3, 1, 2, 7CASH 5: 2, 19, 26, 32, 33

Σαν�σήμερα�6�Aπριλίου

Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερωναμερικανικών εφημερίδων, όπωςδημοσιεύθηκαν χθες, Κυριακή5 Απριλίου:

«Boston Globe»Στο Λονδίνο η κληρονομιά τωνΟλυμπιακών Αγώνων είχε προ-τεραιότητα.

«Chicago Tribune»Πρόσωπο με πρόσωπο με τουςψηφοφόρους.

«L. A. Times»Tρύπα 10 δισεκατομμυρίων δο-λαρίων.

«New York Daily News»Μικρός σωτήρας.

«New York Post»Ο Μπλούμπεργκ για δήμαρχοςτου Λονδίνου;

«New York Times»Eίναι ο Τζεμπ Μπους αναπόφευ-κτη επιλογή για τους Ρεπου-μπλικανούς; Οχι τόσο γρήγοραλένε κάποιοι.

«Washington Post»Οι πρώην αξιωματούχοι του καθε-στώτος του Σαντάμ Χουσεϊν κρυφάενισχύουν το Ισλαμικό Κράτος.

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ�τύπος

τυφώνα «Σάντι». Ακολούθως κά-λεσε τους προηγούμενους ιδιο-κτήτες του καταστήματος να τουδείξουν πώς να φτιάχνει τις πε-ρίφημες συνταγές τους. «Ο Πί-τερ και η Αννα Κωστάλα, είναιυπέροχοι άνθρωποι. Είναι στα80 τους. Πήγαν στην κουζίνακαι μου έδειξαν», είπε ο Γιαμα-λής μιλώντας για τους προηγού-μενους ιδιοκτήτες του «Peter’sClam Bar» που επίσης είναι ομο-γενείς.

Ο Γιαμαλής λέει ότι έχει τε-τραπλασιάσει τις επιχειρήσειςτου την τελευταία δεκαετία.Στην ερώτηση της «Newsday»για το ποιο είναι το μυστικό ναπηγαίνει καλά μια επιχείρηση,ο ομογενής επιχειρηματίας απα-ντάει: «Το προσωπικό και να εν-διαφέρεσαι για τις λεπτομέρειες.Δεν μπορεί να υπάρχουν βρώ-μικα ερ κοντίσιον, ούτε βρώμι-κες τουαλέτες. Τα πάντα θα πρέ-πει να είναι προσεγμένα και κα-θαρά, διότι υπάρχουν άνθρωποιπου τρώνε εδώ».

Στην ερώτηση τι κάνει έναμενού επιτυχημένο, ο Γιαμαλής

απαντά οι καλές μερίδες σε συν-δυασμό με τις λογικές τιμές. «Ανπροσφέρεις σε μια οικογένειακαλό φαγητό με 20 περίπου δο-λάρια και πιο κάτω, οι πελάτεςθα ξαναέρθουν με τις οικογένει-ές τους. Και αν καταφέρεις ναφέρεις τις οικογένειες μέσα στο

εστιατόριό σου τότε αυτό είναιμεγάλη επιτυχία διότι οι άνθρω-ποι αυτοί θα επιλέξουν να γιορ-τάσουν σε εσένα τα γενέθλιάτους και τις επετείους τους».

Ο ομογενής επιχειρηματίαςεξάλλου, αναφέρει ότι κατάφερενα τετραπλασιάσει τις επιχειρή-

σεις του από το 2005 και μετά,δηλαδή μέσα σε μια περίοδο οι-κονομικής ύφεσης χάρη στο γε-γονός ότι οι άνθρωποι δεν πή-γαιναν διακοπές αλλά επέλεγαννα κινηθούν σε τοπικό επίπεδο.«Πήγαιναν στις κοντινές παρα-λίες και στα τοπικά εστιατόριακαι έκαναν πάρτι εκεί όπου τουςήταν προσιτά».

Ερωτηθείς για το πώς περι-μένει να πάνε οι δουλειές αυτήτην άνοιξη και αυτό το καλοκαί-ρι, ο Γιαμαλής δηλώνει αισιόδο-ξος. «Νομίζω ότι θα είναι μιααπό τις καλύτερες περιόδουςτων τελευταίων ετών, καθώς οιάνθρωποι είχαν κουραστεί απότον παρατεταμένο χειμώνα καιτο πολύ χιόνι. Μπορείτε να φα-νταστείτε τι έχει να γίνει όταν ηθερμοκρασία πιάσει τους 65βαθμούς;».

Θα πρέπει να σημειωθεί ότιο ομογενής Μπουτς Γιαμαλήςαπασχολεί 225 άτομα προσωπι-κό πλήρους απασχόλησης και565 εργαζομένους μερικής απα-σχόλησης, ενώ τα ετήσια έσοδατων επιχειρήσεών του ανέρχο-νται συνολικά σε 28 εκατομμύ-ρια δολάρια.

Ο ομογενής Γιαμαλής τετραπλασίασε τις επιχειρήσεις του

Ο ομογενής Μπoυτς Γιαμαλής, που είναι πρόεδρος της DoverGroup έχει χτίσει την επιχείρησή του αγοράζοντας μέρη τα οποίατου άρεσαν ως παιδί και τα οποία στη συνέχεια ανακαινίζει.

ΑΤΛΑΝΤΑ. ΤΖΟΡΤΖΙΑ. Μίατραγική είδηση για την παγκό-σμια ροκ σκηνή, αφού ο Ρό-μπερτ Λιούις Μπέρνς τζούνιορ,ο αρχικός ντράμερ των ιστορι-κών Lynyrd Skynyrd σκοτώθηκεσε τροχαίο το βράδυ της Παρα-σκευής.

Ο 64χρονος Μπερνς, πέθανεόταν το αυτοκίνητό του χτύπη-σε σε ένα γραμματοκιβώτιο καιένα δέντρο στο Κάντερσβιλ τηςΤζόρτζια λίγο μετά τα μεσάνυ-

χτα, όπως ανέφερε ο Τζέιμς Τά-λεντ, εκπρόσωπος της Αστυνο-μίας, ενώ στο δυστύχημα ενε-πλάκησαν και άλλα δύο αυτο-κίνητα.

Σύμφωνα με τον Τάλεντ, ομουσικός δε φορούσε ζώνη κατάτη στιγμή του ατυχήματος.

Ο Μπερνς ήταν μέρος τουαρχικού line-up της μπάντας, ηοποία σχηματίστηκε στο Τζάκ-σονβιλ της Φλόριδας το 1965.

Ο βασικός τραγουδιστής ΡόνιΒαν Ζαντ ξεκίνησε την μπάνταNoble Five με τον Μπερνς, τουςκιθαρίστες Γκάρι Ρόσινγκτον καιΑλεν Κόλινς και τον μπασίσταΛάρι Τζάνστρομ στη γενέτειράτους.

Στη συνέχεια άλλαξαν τοόνομα της μπάντας κάνονταςαναφορά σε έναν γυμναστή πουείχαν στο λύκειο.

Οι Lynyrd Skynyrd άλλαξαντα μέλη τους κατά τη διάρκειατων ετών και έγραψαν ιστορι-κούς ύμνους της ροκ συμπερι-λαμβανομένου του «SweetHome Alabama» και του «Free-bird».

Ο Μπερνς έφυγε από το συ-γκρότημα πριν το τρίτο κατάσειρά άλμπουμ τους, «ΝuthinFancy» το 1975, γιατί είχε «εξα-ντληθεί από την περιοδεία»σύμφωνα με τη βιογραφία του.

Ετσι ήταν αρκετά τυχερόςώστε να μη βρίσκεται στο αε-ροπορικό δυστύχημα του 1977που σκότωσε τρία μέλη, συμπε-ριλαμβανομένου του Βαν Ζαντ.

Οι Lynyrd Skynyrd εντάχθη-καν στο Rock and Roll Hall ofFame το 2006 και κάνουν ακό-μα περιοδείες με τον Ρόσιν-γκτον, το μόνο αρχικό μέλοςπου βρίσκεται ακόμα στην μπά-ντα.

«Σήμερα, δεν έχω λόγια...Αλλά θυμάμαι μόνο ότι ο Bobήταν ένας αστείος τύπος» δήλω-σε ο Ρόσινγκτον στην επίσημησελίδα του συγκροτήματος στοFacebook. «Η καρδιά μου είναιμε την οικογένειά του και ο Θε-ός να τον ευλογεί και να τουςευλογεί σε αυτή τη θλιβερήστιγμή. Ηταν ένας μεγάλος με-γάλος ντράμερ...»

Νεκρός σε τροχαίο μέλοςτων Lynyrd Skynyrd

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Η BSI SA συμ-φώνησε αυτήν την εβδομάδα ναπληρώσει πρόστιμο 211 εκατ. δο-λαρίων και αποτέλεσε την πρώτηελβετική τράπεζα που θέτει σεεφαρμογή ένα ευρύτερο πρόγραμ-μα παροχής πληροφοριών στουπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑώστε να αποφύγει ποινικές διώ-ξεις. Η πλήρης συναίνεση της BSISA σημαίνει ότι θα παραδώσει όλατα στοιχεία για τον τρόπο πουβοηθούσε πελάτες να αποφύγουντην πληρωμή φόρων επί ολόκλη-ρες δεκαετίες, συμπεριλαμβανο-μένης της χρήσης κωδικοποιημέ-νων φράσεων για να αποκτήσουνπρόσβαση σε μετρητά. Αυτή ησυμβιβαστική λύση απαλλάσσειτην ελβετική τράπεζα από τηνάσκηση ποινικών διώξεων και εί-ναι μέρος ενός προγράμματος πα-ροχής πληροφοριών που επιτρέ-πει στις ελβετικές τράπεζες απαλ-λαγή από τη Δικαιοσύνη εάν οιδιοικήσεις τους συνεργαστούνπλήρως για όλες τις διασυνοριακέςσυναλλαγές που πραγματοποιή-θηκαν με λογαριασμούς των ΗΠΑ.

«Είναι, βέβαια, πολύ σημαντικόπου μια από τις μεγάλες τράπεζεςδέχτηκε να καταλήξει σε συμβι-βασμό» δήλωσε ο ΑντρέαςΜπρουν, αναλυτής στην ZuercherKantonalbank στη Ζυρίχη. «Αυτόσημαίνει πως εφαρμόζεται σιγά-σιγά μια λύση για όλες τις τράπε-ζες» προσέθεσε ο ίδιος.

Οι τράπεζες επιδιώκουν τέτοι-ας φύσεως διακανονισμούς πουδεν είναι εφικτό να επιτευχθούνσε ανταγωνιστές που είναι ήδηυπόλογοι στη Δικαιοσύνη τωνΗΠΑ για ποινικά αδικήματα. Θυ-γατρική της Credit Suisse Groupαποδέχτηκε την ενοχή της, πέρυ-σι, και πλήρωσε πρόστιμο 2,6 δισ.δολαρίων. Η BSI, μια από τις με-

γαλύτερες ιδιωτικές τράπεζες στηνΕλβετία, δέχτηκε να συνεργαστείμε το υπουργείο Δικαιοσύνης γιατην πάταξη της φοροδιαφυγής.

«Αξιοποιούμε τις πληροφορίεςπου έχουμε αποκτήσει από τηνBSI και άλλες ελβετικές τράπεζεςπου συμμετέχουν στο πρόγραμμαώστε να προχωρήσουμε σε πρό-σθετες έρευνες εις βάρος τραπε-ζών και ατόμων», δήλωσε ο Στι-ούαρτ Ντέλερι, βοηθός του γενι-κού εισαγγελέα στο υπουργείο Δι-καιοσύνης των ΗΠΑ.

Η BSI διαχειριζόταν 3.500 λο-γαριασμούς με προέλευση από τιςΗΠΑ, συνολικού ύψους $2,78 δισ.Συνέβαλε στη δημιουργία εταιρει-ών-φαντασμάτων για την απόκρυ-

ψη φορολογικών στοιχείων απότις αμερικανικές φορολογικές αρ-χές, παρέχοντας χρεωστικές κάρ-τες από υπεράκτια παραρτήματαγια τον επαναπατρισμό χρημάτωντων φοροφυγάδων. Τουλάχιστον32 πελάτες είχαν προπληρωμένεςχρεωστικές κάρτες που βαπτίζο-νταν ως «ταξιδιωτικές χρεωστικέςκάρτες» χωρίς να αναγράφεται τοόνομα του πελάτη, σύμφωνα μεεπίσημα έγγραφα. Πριν από το2009 ήταν δυνατή η μεταφοράέως και $10.000 μέσω μιας μόνονσυναλλαγής με τις κάρτες αυτές,με κωδικοποιημένες φράσειςόπως «μπορείτε να κατεβάσετεαυτά τα tunes για εμάς;», σύμφω-να με την ίδια την τράπεζα.

Εναρξη της συνεργασίας των ελβετικών τραπεζών με τις ΗΠΑ

a b

ASTORIA: 31-04 30th Ave., Astoria, NY(718) 728-1760

ΑΝΟΙΚΤΑ: Δευτέρα έως Πέμπτη και Σάββατο 8 π.μ.-7 μ.μ.Παρασκευή 8 π.μ.-8 μ.μ., Κυριακή 9 π.μ.-4 μ.μ.

Σας ευχαριστούμε για τη συνεχή σας προτίμηση

και σας περιμένουμε να σας εξυπηρετήσουμε και φέτος προσωπικά

Στο κρεοπωλείο μαςπου για πάνω από τρεις γενεές

εξυπηρετεί την Ομογένειαθα βρείτε ό,τι καλύτερο

για το πασχαλινό σας τραπέζι

Σας ευχόμαστε Καλό Πάσχα με Υγεία

ΓΙΑ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ‘Η ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ

• Αρνάκια • Αρνάκια γάλακτος• Κατσικάκια • Γουρουνόπουλα

• Γαλοπούλες και ό,τι άλλο χρειάζεστε• Newtown Shish Kebab #1 in U.S.A.

Χονδρική�πώληση�σε�κρεοπωλεία,�εστιατόρια,�ξενοδοχεία,�ιδρύματα�Eίμαστε οι καλύτεροι στο βοδινό και το αρνίσιο κρέας καθώς και στα πουλερικά

Λογικές τιμές

Ο Ρόμπερτ Μπέρνςτζούνιορ ήταν ο αρχικός ντράμερ του συγκροτήματος

Συνέχεια από τη σελίδα 1

Δεχό�μα�στε��AMERICAN��EXPRESS,���VISA,��MASTER��CARD��και�DISCOVER�για�αγγε�λίες,�δια�φη�μί�σεις��και�συν�δρο�μές�(718)�784-5255

Ο «ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΚΑΣ» ζητάΟΔΗΓΟ για την διανομή της εφημε-ρίδας στο BRONX. Πλήρης απασχό-ληση. Πρέπει να έχει δικό του αυτο-κίνητο, καθαρή άδεια οδήγησης καιάδεια εργασίας. Λίγα αγγλικά απα-ραίτητα. Τηλ.: (718) 784-5255 ζη-τήστε τον Παναγιώτη.

117882/2

CASHIER for full time 10:00 am-4:00 pm 5 or 6 days. Apply in personCASSIANO’S PIZZA: 930 3rd Ave.,New York, NY 10022 or call (917)681-4781.

117902/9352/4-10

Από εταιρία ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΚΩΝ ΚΑ-ΤΑΣΚΕΥΩΝ στο BROOKLYN ζητείταιΤΕΧΝΙΤΗΣ-ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ με σχετικήεμπειρία στη συντήρηση, επισκευήκαι εγκατάσταση ηλεκτρομηχανολο-γικών εγκαταστάσεων μεγάλων κτι-ρίων (συστήματα αντλιών, μοτέρ,μηχανολογικός εξοπλισμός, κλιματι-σμού-υδραυλικών κλπ.). Πλήρηςαπασχόληση. Αριστες συνθήκες ερ-γασίας. Αποστείλατε βιογραφικό στοe-mail: kostas@neptunemachine.com

117901/1406/4-17

CONSTRUCTION COMPANY seek-ing OFFICE MANAGER: A minimumof four years’ experience is required.Pay will be based on experience,401(k) plan is included. Email:mbistakis@allconcontracting.comOffice: 718.321.1054

117900/19456/4-10

NANNY πεπειραμένη για να προσέ-χει δίδυμα, ηλικίας 2 μηνών στηνπεριοχή του BROOKLYN. Να μιλάελληνικά και αγγλικά. Πλήρης απα-σχόληση Δευτέρα-Παρασκευή. Συ-στάσεις απαραίτητες. Τηλεφωνήστε: (516) 729-6947.

117900/19451/4-09

WAREHOUSE ASSISTANT/DRIVERγια πλήρη απασχόληση στην πε-ριοχή της ASTORIAS. Οι ενδιαφε-ρόμενοι τηλεφωνήστε: (718) 267-7600.

117898/2560/4-09

Experienced WAITOR or WAITRESSneeded for Greek Restaurant inNEW YORK CITY. Please e-mailPeter: 143greekfood@gmail.com

117897/15509/4-9

BOOKKEEPER/ADMINISTRATIVEASSISTANT is needed for busy officein ASTORIA. Candidate must be re-liable, organized, must know PeachTree or Quick books with excellenttelephone manners. Full time. Speakgreek language a plus. Please fax re-sume to (718) 956-0274 or e-mailinternationalgeo@gmail.com

117896/7053/4-29

ΨΗΣΤΗΣ πεπειραμένος για πλήρηαπασχόληση σε σουβλατζίδικο. Απο-ταθείτε προσωπικά: 30 JerichoTpke., JERICHO, NY 11753 ή τηλ.:(516) 234-4697 ζητ. τον Λάζαρο.

117884/17857/4-08

MANAGER πεπειραμένος πρωινός ήβραδινός για πλήρη απασχόληση σεγνωστό Diner στην περιοχή της AS-TORIAS. Τηλ.: (646) 549-0865

117895/816/4-7

ADMINISTRATIVE ASSISTANT fora Construction Company in LONGISLAND CITY. Must have previousexperience in Construction Com-pany. Excellent knowledge of Micro-soft Office. Must be fluent English/Greek. Please send resume to: ire-neb@atcocontracting.com or call:(718) 606-1076.

117894/19348/4-14

GRILLMAN και MANAGER πεπειρα-μένοι για πλήρη απασχόληση σεDiner στην περιοχή του NEW TOWNCT. Για περισσότερες πληροφορίεςτηλεφωνήστε: (203) 417-1269.

117893/15749/4-7

Looking for full time OFFICE ASSIS-TANT for a Construction Companyin QUEENS. Candidate must be ableto handle busy phone orders andhave knowledge in computer pro-grams Microsoft Office and QuickBooks. Must be punctual, ready towork bilingual English/Greek butnot a must and have basic knowl-edge of bookkeeping. Salary/wage:TBD based on skill level. Contact usat 917-731-2596.

117892/1891/4-13

GRILLMAN ή SHORT ORDER COOKπεπειραμένος και με προϋπηρεσίασε Diner για πλήρη απασχόληση.Περιοχή PELHAM, BRONX. Για πε-ρισσότερες πληροφορίες 7 π.μ.-7μ.μ. τηλ.: (718) 653-1716 ζητ. τονGeorge, τον Larry ή τον Costa.

117877/663/4-06

ΕΛΛΗΝΙΔΑ με εμπειρία, σοβαρή καιχαρούμενος άνθρωπος αναλαμβάνειτην φροντίδα μικρών παιδιών ή ηλι-κιωμένων στο σπίτι τους. Μόνο οισοβαρά ενδιαφερόμενοι τηλεφωνή-στε: (857) 266-0308.

147855/19450/4-9

COSTASEMPLOYMENT AGENCY

32-10 30th Ave., 2nd FloorASTORIA, NY

Τηλ.(718) 274-1712ή

(718) 274-1825Διαθέτουμε όλων των ειδών

εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS

ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA

Ζητήστε τον ΓιώργοΩρες γραφείου:

Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ.Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι

709623/7486/12-31

AA89

Ιδιώτης ενδιαφέρεται άμεσα για αγορά ΚΤΙΡΙΟΥ άνω των 6 οικο-γενειών στην περιοχή της ΑΣΤΟ-ΡΙΑΣ. Οχι μεσίτες. Τηλ. κ. Κων -σταντίνο (718) 687-2428.

167812/15256/7-3

SUFFOLK COUNTY, LONG ISLAND3 STEAK HOUSES for sale. Buy allor separately. Brokers are welcome.Please contact Charlie Falkner (631)289-2818.

204027/17289/04-6

ΜΕΓΑΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ!!!NORTH CAROLINA/ELIZABETHCITY. Ο ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται.FAMILY RESTAURANT, ολόκληροτρίγωνο, free standing building,επάνω σε κεντρικό δρόμο, στην καρ-διά της πόλης, 3,450 τ.π., με 120καθίσματα, 40 θέσεις parking. Εβδο-μαδιαίες εισπράξεις $20,000-$23,000. Πωλείται η επιχείρηση ήκαι το ακίνητο. Τηλ.: (252) 340-0123 ζητήστε τον Βαγγέλη.

204032/469/4-17

EYKAIPIEΣ!!!• BROOKLYN/COFFEE SHOP, 10χρόνια λίστα, $14,000-$15,000 τηνεβδομάδα. Τιμή $225,000.• WESTCHESTER/DELI $14,000την εβδομάδα, 15 χρόνια λίστα,ενοίκιο $1,500.00. Τιμή $160,000.• NEW JERSEY/COFFEE SHOP$8,000-$9,000 την εβδομάδα, μαζίμε το ακίνητο. • BROOKLYN/DINER $40,000+τηνεβδομάδα. Τιμή $550,000.• BRONX/COFFEE SHOP 5 1/5ημέρες, $10,000 την εβδομάδα. 10χρόνια λίστα. Τιμή $160,000 με$75,000 προκαταβολή.• STATEN ISLAND/COFFEE SHOP10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,500.$8,000-$9,000 την εβδομάδα. Τιμή$150,000. Προκαταβολή $75,000.• ASTORIA/ROAST CHICKENPLACE 11 χρόνια λίστα, $2,500 ενοί-κιο. Τιμή $90.000• LONG ISLAND/DINER 18 χρόνιαλίστα, ενοίκιο $6,000 με τους φό-ρους εβδομαδιαίες εισπράξεις$22,000-$23,000. Τιμή $350,000.• QUEENS/COFFEE SHOP 9 χρόνιαλίστα, ενοίκιο $3,600 εβδομ. εισπρά-ξεις $14,000-$15,000. Τιμή$165,000. Προκαταβολή $60,000.• NEW JERSEY/DINER 40 χρόνιαλίστα, εβδομ. εισπράξεις $30,000+ενοίκιο $5,000. Τιμή $350,000.• QUEENS/DINER 17 χρόνια λίστα,ενοίκιο $5,000 εβδομ. εισπράξεις$42,000-$45,000. Τιμή $1,100.000.

PETER BUSINESS BROKER(646) 725-6166

201278/847/12-31

EYKAIPIEΣ!!!1) PIZZA/SUBS - κοντά στο LEXING-TON MA. $11,000 wk. απλό menu,23 καθίσματα, 1200 sq. ft., full ba-sement. 15 χρόνια λίστα. Ο ίδιοςιδιοκτήτης για 40 χρόνια. Τιμή$235,000 με μισή προκαταβολή.2) BREAKFAST/LUNCH $14,000 WKκοντά στο NORTH HAMPTON, MA.Λίγες ώρες, 6 π.μ.-3 μ.μ., κοντά σε3 κολέγια, έχει 63 καθίσματα, μεγάλοπάρκινγκ, full basement και 15 χρό-νια λίστα. Τιμή $250,000 με μισήπροκαταβολή.3) RESTAURANT – Seasonal, ανοικτόμόνο 5 μήνες, White Mountains ofN.H. Εχει 81 καθίσματα, full liquor,πάρκινγκ, R.E., Business, μαζί με 4διαμερίσματα. Τιμή $649,000.4) PIZZA/SUBS, $11,000 wk κοντάστο LEXINGTON, MA. Ο ίδιος ιδιο-κτήτης για 40 χρόνια. Εχει 23 καθί-σματα και απλό μενού. Τιμή$235,000 με μισή προκαταβολήκάτω.5) PIZZA/SUBS - $18,000 wk, BO-STON Suburb, 14 χρόνια λίστα.Εξαιρετική τοποθεσία. Τιμή $390,000και με προκαταβολή $150,000.6) STAFFORD SPRINGS, CT $12000εβδ., 80 καθίσματα, άδεια ποτούΤ.$225,000 προκ. $125,000.7) PIZZA/SUBS, $17,000 wk Ja-maica Plain, MA. Ενοίκιο $2,200τον μήνα με 15 χρόνια λίστα. Τιμή$370,000 με προκαταβολή$130,000. Listings wanted New England area

We have buyersJIM PAPPAS R.E. (508) 668-6702

207860/438/12-31

• UPSTATE NEW YORK NEW-BURGH area, DINER 5 χρονών, 160καθίσματα σε άριστη κατάσταση σεοικόπεδο 1,8 acres. Ενοικιάζεται μετην άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυ-νατότητα αγοράς. • STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ,εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίεςεισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνή-στε για πληροφορίες. • PENNSYLVANIA, DINER, 4 χρόνωνεπιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους,με 250+ καθισμ. Ενοικιάζεται η επι-χείρηση, η άδεια ποτού και το ακί-νητο. Δυνατότητα αγοράς.• PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY,κοντά στα καζίνα. DINER 300+καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ.$70’s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μει-ώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιο-κτήτης βιάζεται.• NORTHERN NJ DINNER 1 1/2ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία,170 καθίσματα, πωλείται η επιχεί-ρηση και το ακίνητο. • ROCHESTER, NY/DINER, επιχεί-ρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προ-οπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία!Τηλεφωνήστε για πληροφορίες.•DINER 260 καθ., με άδεια ποτού,σε 2 acres prime land. Εβδομ. εισπρ.$60,000. Πωλείται η επιχείρηση καιτο ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERSΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ

Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε.

Zητήστε τον κ. ΠάρηACT NOW REALTY

(718) 981-5800 ή στό κινητό (718)619-7985

200142/16167/12-31

ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) CAPE COD MASSACHUSETTS/PIZZARIA. Πλήρης άδεια για ποτό,όχι delivery. Εποχιακά λειτουργείπέντε μήνες. Πωλείται η επιχ. για$300,000 με μισή προκαταβολήκάτω. Ενοίκιο $3,000 τον μήναΝΝΝ. Διαθέσιμη μεγάλη λίστα.2) PIZZA/FAST FOOD σε εμπορικόκέντρο. Πλήρης άδεια ποτού, 90 καθί-σματα. $500,000 πωλ. ετησίως. Λίγαχιλιόμετρα από μεγάλο κολέγιο στο W.MASSACHUSETTS. Χώρος στάθμευ-σης, μεγ. λίστα, $2,550/ ενοίκιο τονμήνα. Πωλ. η επιχ. με τα μισά κάτω. 3) PIZZARIA/MAINE: No delivery.$26,000 την εβδομάδα εισπράξεις.Ενοίκιο $3,000 τον μήνα. Σε κεν-τρικό δρόμο, καθιερωμένη επιχεί-ρηση. 20 καθίσματα 1200 τ.π. μεbasement. Μεγάλη λίστα. Πωλούν-ται οι business για $650,000 με$250,000 προκαταβολή.4) MASSACHUSETTS/PIZZARIAιταλικού στύλ. North Shore,$13,000/εβδομ. πωλήσεις. 14 χρο-νια λίστα, $2,650.00 ενοίκιο τονμήνα. Ανοικτό 6 ημέρες. Πωλ. η επι-χείρηση $270,000 με τα μισά κάτω.5) CENTRAL NEW ENGLAND/RESTAURANT/BAR/funct ions$1,500.000 ετήσιες πωλήσεις. Με-γαλύτερο από 15,000 SF ΚΤΙΡΙΟ μεχώρο στάθμευσης για περισσότερααπό 100 αυτοκίνητα.6) SEAFOOD RESTAURANT, FASTFOOD. Η επιχείρηση είναι από το1979. Σε κεντρικό δρόμο (route 28)στο YARMOUTH CAPE COD MA.Ανεξάρτητο ΚΤΙΡΙΟ, 3000 τετρ. πό-δια με 0.52 acre. 96 καθίσματα καικαινούργιος εξοπλισμός. Πωλ. επι-χείρηση, εξοπλισμός, άδεια μπύραςκαι κρασιού και ακίνητο. Τιμή$650,000.

OLYMPIC GROUP REALTY(508) 274-1916 • (781) 297-2000 Nassos G. Prapas Owner/Broker

207496/623/12-31

CENTRAL PENNSYLVANIA

SPORTS BAR/W/BEER LICENSE: Σε γειτονιά με εμπορικό κέντρο. 130καθίσματα. Η πώληση συμπερ. τηνεπιχείρηση, εξοπλισμό και άδειαμπύρας. PRICE: 200,000.00

RESTAURANT - Kτίριο 3,224 SF ολ-καίνουργιο σε οικόπεδο 1.50 acre.Καθίσματα σε εξωτερικούς και εσω-τερικούς χώρους. Η πώλ. συμπερι-λαμβάνει επιχείρηση, Real Estate,επίπλωση και εξοπλισμό. PRICE:550,000.00

RESTAURANT BAR & GRILL –Πρόσφατα ανακαινισμένο. Οικό-πεδο 2.5 acres. Εξαιρετική τοποθε-σία κοντά σε Εμπορικό Κέντρο καιξενοδοχεία. Η πώληση περιλαμβάνειεπιχείρηση, εξοπλισμό, επίπλωση,άδεια ποτού και ακίνητο. Ιδιοκτήτηςχρηματοδοτεί. PRICE:$1,250,000.00

RESTAURANT & BAR: Πλήρωςανακαινισμένο, ελεγχόμενης κυκλο-φορίας γωνιακό ακίνητο με deck καιθέα σε ποτάμι με 150 καθίσματα.κτίριο 4,000 SF σε οικόπεδο 1.42acres. 140 καθίσματα μέσα, 90 χώ-ροι παρκαρίσματος. Η πώληση πε-ριλαμβάνει την επιχείρηση , τα εξαρ-τήματα, την άδεια ποτού και RealEstate. PRICE: $1,700.000 Ownerfinancing with $350,000 downpayment.

DINER: Κτίριο 3,300 SF σε κεντρικόUS Route. Η πώληση περιλαμβάνειεξοπλισμό και άδεια ποτού. 125 κα-θίσματα. Οικόπεδο 0.55 acre.PRICE: $295,000.

COMMERCIAL REALTY GROUP, INC.1300 Market Street, Suite 305

Lemoyne, PA 17043(717) 761-8106 EXT. 104

THOMAS MALLIOS, BROKERwww.commercialrealtygroupinc.com

2040RE/321/12-31

224018/19361/2-3

LEONIDAS PAPALAS

• FLUSHING ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑημιανεξ., τούβλινη πλησίον της εκ-κλησίας του Αγίου Νικολάου, σα-λόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 υπνο-δωμάτια, 2 1/2 μπάνια, τελειωμένουπόγειο. Τιμή $715.000.00BAYSIDE ΜΟΝΟΚ τούβλινη, ανε-ξάρτητη σε αρίστη κατάσταση, σα-λόνι με τζάκι, μεγάλη κουζίνα, τρα-πεζαρία, family room, 3 υπνοδωμ.,2 1/2 μπάνια, τελειωμ. υπόγειο,ωραία περιοχή. $899.900.00• FLUSHING ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τού-βλινη, ημιανεξάρτητη πλησίον τηςεκκλησίας του Αγίου Νικολάου με2 διαμερίσματα των 6+5 δωματίων,τελειωμένο ημιυπόγειο, ξεχωριστήείσοδος, γκαράζ. Τ. $1,189.000.00• ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ προς ενοικίασητου ενός, δύο και τριών υπνοδ.

CENTURY 21 BAY BENJAMIN212-89 26 Αve., Bayside, NY 11360

Τηλ.: (718) 225-0800 ή (718) 357-480043/12-31

• AΘΗΝΑ-ΠΑΛΛΗΝΗ ευκαιρία. Γε-ωργική γή (αγροτεμάχιο) 8 στρεμ-μάτων στην Παλλήνη Αττικής με-ταξύ Σταυρού και Ραφήνας. Ηπεριοχή είναι στοιχείο Γ2 στο οποίοεπιτρέπονται οι παρακάτω χρήσεις: • Αγροτικές αποθήκες που εξυπη-ρετούν την πρωτογενή παραγωγή• Θερμοκήπια, κτηνοτροφικές καισταυλικές εγκαταστάσεις, κατοικία.• Οργανωμένες τουριστικές κατα-σκηνώσεις, (campings) χωρίς οικί-σκους και παιδικές κατασκηνώσεις.Κατ΄εξαίρεσιν στην περιοχή επιτρέ-πονται οι παρακάτω χρήσεις: Εγκα-ταστάσεις παραγωγής αιολικής ενέρ-γειας, εγκαταστάσειςυδατοκαλλιεργειών και ελικοδρό-μια. Πωλείται $800,000. Τηλεφωνή-στε:GEORGE KITSIOS (718) 932-4097• LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ-ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεν-τρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρ-χουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη.Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειρα-μένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000.• ASTORIA/UPPER DITMARS,BARCLAY GARDENS: ΔIAMEPI-ΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ.,εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στε-γνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα.T. $460,000. • ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA-MEPIΣMA CONDO ενός υπνoδ. μεμπαλκόνι και ξύλινα πατώματα,πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000.ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ

ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ!

ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ!

ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ!

GLOBAL CITY REALTY, INC.,33-01 Broadway, 2nd floorAstoria, NY 11106(718) 932-4097

227944/1369/12-31

REALTY EXECUTIVES TODAY

ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS

SENIOR VICE PRESIDENT

ASSOCIATE BROKER

RESIDENTIAL & COMMERCIAL

ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ• ASTORIA OIKIA 4 οικογ., (πρό-σφατα ανακαινισμένο όλο το κτίριο,οροφή, υδραυλικά, ηλεκτρικά κλπ.)με 4 διαμερ. των 2 υπνοδωμ. το κα-θένα με ανεξάρτητα boilers για θέρ-μανση και νερό. •WOODSIDE ΟΙΚΙΑ 6 οικογ., ημια-νεξ., με 3 πάρκινγκ, 5 διαμερ. των2 υπνοδωμ. και 1 διαμερ. με 1 κρεβ-βατοκάμαρα. Πρέπει να το δείτε.• ASTORIA UPPER DITMARS ΟΙΚΙΑημιανεξ., τούβλ., 15 ετών με 3 δια-μερίσματα των 2 υπνοδ., τελειωμ.υπόγειο, πάρκινγκ για 5 αυτοκίνητα.• ASTORIA UPPER DITMARS OIKIAτούβλινη με 2 διαμερίσματα των 2υπνοδωματίων, τελειωμ. υπόγειο καιπάρκινγκ.

ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤE;ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ

ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗTel: (718) 956-3333 Cell: (347) 249-8072

Angelidis.roula@gmail.com 221793/2430 12-31

• ASTORIA/DITMARS/24 STREETΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 6 δωμ.duplex + 3 δωματίων, τελειωμ. υπό-γειο, αυλή, γκαράζ. Τιμή $1,050,000• ASTORIA/36 AVE./30 STR. ΟΙΚΙΑ2 οικογ. τούβλινη, ημιανεξάρτητητων 5+5 δωματίων με μπαλκόνια καιτα δύο, walk-in apartment, υπόγειο,πάρκινγκ. Τιμή $1,299.000• ASTORIA/23 AVE./21 STREET ΟΙ-ΚΙΑ 2 οικογ. τούβλινη των 4+3 1/2δωμ., τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ. Τιμή$789,000.00 ΕΙΜΑΣΤΕ ΣΕ CON-TRACT.• ASTORIA/DITMARS/STEINWAYΟΙΚΙΑ 2 οικογ. τούβλ. των 6 1/2+61/2 δωμ., walk-in και υπόγειο καιγκαράζ. ΟΛΟ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΘΑ ΠΑΡΑ-ΔΟΘΕΙ ΑΔΕΙΟ. Τιμή $1,550.000.00SOLD• ΑSTORIA/STEINWAY/25 AVENUEΜΑΓΑΖΙ σε οικόπεδο 50Χ96 επάνωστο STEINWAY. Ιδανικό για κτίσιμοζώνη C4-2A. Κτίζεται γύρω στις14,000 τετρ. πόδια. Τιμή $2,950.000.SOLD

*****************ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ

ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!!

22221RE/45/12-31

ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATESPETER J. KOULIKOURDISMember of NY, NJ, CT & DC Bars.Αναλαμβάνουμε: •ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ•ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ•ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ•METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ•ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ

ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal)

•ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy)Hackensack, NJ Tel. (201) 489-6644Bronx, NY. Tηλ.: (718) 299-7555

707313/1949/12-31

Οι εξειδικευμένοι Δικηγόροι τουDIASPORA LAW αναλαμβάνουνπάσης φύσεως νομικά θέματα των Ελλήνων Ομογενών και

ξένων επενδυτών, εκπροσωπώνταςτους σε όλη την Ελλάδα.

Πατησίων 291, Αθήνα, TK 11144 Τηλ.: (01130) 6945-590-686

Email:diasporalaw@gmail.comwebsite:www.diasporalaw.org

AA4/6-19

Take Notice that in accordance withN.J.S.A. 39:4-56.6, application has beenmade to the Chief Administrator of theMotor Vehicle Commission, Trenton, NewJersey, to receive title papers authorizingthe sale for, 00 East Unloaded Semi-trailerVIN# 1E1U1X28XYRB29100; 99 WabashRefer VIN# 1JJV482W0XL549174 Objec-tions, if any, should be made immediatelyin writing to the Chief Administrator ofthe Motor Vehicle Commission, Special TitleUnit, P.O.BOX 017, Trenton, New Jersey,08666-0017.

274327/18326

Zητούνται Υπάλληλοι

Ζητούν Εργασία

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας

EMPLOYMENTAGENCIES

TIMES SQUARElicense #0250270

224 West 35th St., (Rm 1405A),Manhattan, NYC 10001(212) 255-6620/1

QUEENS PLAZAlicense #0906297

21-36 44th Road, 2nd FloorSuite #3, Long Island City, NY 11101

(718) 392-3253/4Fax: (718) 392-3256

Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZΕRIΑS

FACTORIES, CAMPS, κλπ.εντός και εκτός Νέας Υόρκης.

Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ,ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ

Ζητούν να Αγοράσουν

Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

FLUSHING/QUEENSCHOICE AREA

149 Street between Northern Blvd. & Bayside Ave.

5 blocks from LIRR, 10 blocks fromBowne Park Lake, nrby tennisswim baseball fields crts, ENGLISHTUTOR detached with detachedgarage. Asking 760K. Call Dr. HopePh.D (718) 308-7184 Min bestqualified reasonable offer 690K$200 to top 5 qualified pre-ap-proved offers, paid after verifyingsources and home sale clears as isby 4/21/15* Must be able to sub-mit pre approval letter(s) and sup-porting financial statements for pri-ority consideration. Drive by areaappraisals ok. *Offering price subj.to chg ie extended or adjusted.

www.choicearea.comwww.drfrankhope.comwww.drfrankdude.com

www.myqueensnychome.com

224025/19293/4-7

Γρηγόρης Κύρογλου

C. 917.916.6776T. 718.777.2232F. 718.777.2234

Γεώργιος Π. Αναγνωστόπουλος

34-16 30th Ave., Astoria, NY 11103georgios@modernspacesnyc.com

C. 917.468.4431

F. 718.777.2234

29-20 23rd Ave., Astoria, NY 11105E.greg@modernspacesnyc.com

CONDOS • RENTALS • NEW DEVELOPMENTINVESTEMENTS • MULTI-FAMILY HOMES

Εργολάβοι Οικοδομών

Construction Corp. & Roofing

• Brick Work Stucco• Thorolastic & Thorocoat • Parapet• Brick Steam Cleaning• Brick Pointing• Μπογιές * Πλακάκια• Κουζίνες * Μπάνια• Specialist Local Law II

ΔΩΡΕΑΝ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ FULLY INSURED

Τηλ. στον Mohammad(718) 956-8483Fax: (718) 956-6300

RIGGER LICENSE #5906LIC.H.I.C.#0978005 LIC.H.I.S.#0958926

777848/374/6-04

Δικηγόροι

Δικηγόροι στην ΕλλάδαΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟΜΠΕΛΙΤΣΑ ΙΩΑΝΝΑ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ

Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας Πωλήσεις Eπιχειρήσεων

Πωλήσεις Οικιών

Legal Notice

Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201510

1-718-784-5255Μικρές αγγελίες

και διαφημίσεις

classifieds@ekirikas.com• advertising@ekirikas.com

• cash advance solutions

• credit card processing

• credit card equipment

Need Cash For Your Business?CALL PETER

Cell: 917-324-8098

320 Old Country RdGarden City, NY 11530Pbounougias@yahoo.com

www.QualifiedMerchant.com

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, αδελφή, γιαγιά και θεία

ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΑΚΟΥΡΟΥαπό τη Νέα Υόρκη

ετών 81

που απεβίωσε την Παρασκευή, 3 Απριλίου 2015 κηδεύουμε την Τρίτη 7 Απριλίου 2015

από το νεκροπομπείο McLaughlin & Sons Funeral Home 9620 3rd Ave., Brooklyn, NY 11209

Ωρες επισκέψεων: Δευτέρα 6 Απριλίου 5-9 μ.μ.

Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναότου Τιμίου Σταυρού

8401 Ridge Blvd, Brooklyn, New York 11209και ώρα 11.00 π.μ.

ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ:Ο σύζυγος

ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΚΑΚΟΥΡΟΣΤα αδέλφια,

τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα.802016/12918

ΚΗΔΕΙΑ

[ \

ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ

ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ

(718) 784-5255

37-10 30th Street, L.I.C., N.Y. 11101

ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ:9:00π.μ.-5:30μ.μ.

ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ.

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε

τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια

Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής

H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια

IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Γραφεία Τελετών

John G. LitrasFUNERAL DIRECTOR CORP.GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT

MAiN OFFiCE

Dahill Funeral Home2525 65th Street, Brooklyn, N.Y. 11204

24 HOUr PHONE (718) 336-2900

SErViCES AVAiLABLE iN ALL COMMUNitiES

Τοll free 1-877-324-4551

EDWARD SPARACIO, MANAGERΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BrOOKLYN

ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ

2454

LITRASFUNERAL HOME

ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝΚαθιερωμένο από την Οικογένεια LitrAS

1-800-BGLITRA83-15 Parsons Blvd., Jamaica, NY 11432

Για τις πιο δύσκολες στιγμές της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα,

αποταθείτε στο Litras Funeral Home,που για περισσότερα από 80 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό,

με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις.

MAIN OFFICE 24 Hour

1 (718) 658-4434Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο.

Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα,στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση.

Η ΕΛΕΝΑ βοηθά με όλα τα προβλήματα της ζωής, ερωτικά, επαγγελματικά, οικονομικά, οικογενειακά.

ΜΕ 40 ΧΡΟΝΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑΛΥΝΕΙ ΜΑΓΙΑ,

ΟΝΟΜΑΖΕΙ ΤΟΥΣ ΕΧΘΡΟΥΣ ΣΑΣ,

ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΥΧΗ.

Εγγυημένα αποτελέσματασε 3 ημέρες!

ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ

Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα(718) 522-3495

760 Manhattan Ave.Greenpoint, Brooklyn, NY 11222

ΕΛΕΝΑΜέντιουμ/Αστρολόγοι

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). «Αν συνεχιστεί η κατά-σταση, σταματάμε», προειδοποι-εί ο διευθύνων σύμβουλος της«Eldorado Gold» -μητρικής της«Ελληνικός Χρυσός»-, Πολ Ράιτ,σχετικά με το τέλμα της επένδυ-σης της εταιρείας στις ΣκουριέςΧαλκιδικής.

«Δεν έχω ξανασυναντήσει κά-τι παρόμοιο», δήλωσε στην «Κα-θημερινή της Κυριακής», υποστη-ρίζοντας πως πρόκειται για έναεγχείρημα που παράγει καλές θέ-σεις εργασίας, εξαγωγές και φό-ρους για το κράτος, σε μία πολύδύσκολη περίοδο, ενώ έχει δο-κιμαστεί στα δικαστήρια σε ανώ-τατο επίπεδο.

«Κι όμως η ίδια η κυβέρνησηθέλει να το σταματήσει» τόνισε,διευκρινίζοντας: «Είναι εξαιρετι-κά αβέβαιες οι προθέσεις τους.Λαμβάνουμε ανάμεικτα μηνύμα-τα. Εχουν υπάρξει παρεμβάσεις,αρνητικές δηλώσεις για την επέν-δυση».

«Ισως είμαι κάπως γενναιόδω-ρος όταν μιλάω για ‘ανάμεικτα’μηνύματα. Η στάση ως τώρα εί-ναι κατά βάση αρνητική, όχι θε-τική. Και αυτό έχει γίνει αντιλη-πτό από την αγορά», πρόσθεσε.

Είπε ακόμη πως δεν έχει σεαυτή τη φάση επαρκώς ευκρινήεικόνα για το πώς εξελίσσεται τοσκεπτικό της κυβέρνησης. Εναςαπό τους λόγους που επισκέφθη-κε την περασμένη εβδομάδα τηνΑθήνα, όπου συναντήθηκε μετον υπουργό Παραγωγικής Ανα-συγκρότησης, Παναγιώτη Λαφα-ζάνη, ήταν για να κατανοήσει κα-λύτερα το σκεπτικό αυτό.

«Η επένδυση αυτή στηρίζεταισε μία σύμβαση με το κράτος,σε μία νομικά δεσμευτική συμ-φωνία που υποχρεώνει τα συμ-βαλλόμενα μέρη να εκπληρώ-σουν τις υποχρεώσεις τους. Αυτόισχύει τόσο για εμάς, όσο και γιατο ελληνικό Δημόσιο», ανέφερε,συμπληρώνοντας: «Θα συνεχί-σουμε να προσπαθούμε να δια-

φωτίσουμε την κυβέρνηση.Ωστόσο, ως πολυεθνική ανώνυ-μη επιχείρηση, δεν μπορούμε ναλειτουργήσουμε σε ένα πλαίσιοόπου η κυβέρνηση δεν στηρίζειμεσομακροπρόθεσμα την επέν-δυση. Οι αποφάσεις που έχει λά-

βει έχουν επηρεάσει την παρα-γωγικότητα και έχουν αυξήσειτο κόστος του εγχειρήματος.Αναπόφευκτα, αν αυτή η κατά-σταση συνεχιστεί, θα πρέπει ναπεριστείλουμε τις δραστηριότη-τές μας».

«Eldorado Gold»: Η κυβέρνηση θέλει να κλείσει τις Σκουριές

κέσει επτά χρόνια αφορά στονεκσυγχρονισμό, τη συντήρησηκαι εν συνεχεία την υποστήριξηπέντε εκ των έξι αεροσκαφώντύπου P-3Β Orion, τα οποίααποκτήθηκαν δωρεάν από τιςΗΠΑ την περίοδο 1991-1992και είναι σήμερα ηλικίας 35ετών, σε μια προσπάθεια να επι-μηκυνθεί ο χρόνος ζωής τους γιαακόμη 15.000 ώρες πτήσεων. Τασυγκεκριμένα αεροσκάφη βρί-σκονταν σε υπηρεσία στο Πολε-μικό Ναυτικό μέχρι το 2009,οπότε το Ανώτατο Ναυτικό Συμ-βούλιο αποφάσισε ότι ο εκσυγ-χρονισμός τους είναι οικονομικάασύμφορος και προχώρησε στηναπόσυρσή τους.

Μετά την αλλαγή κυβέρνη-σης, το ΓΕΕΘΑ επανέφερε τηνεπιχειρηματολογία του ότι ο εκ-συγχρονισμός των υπαρχόντωναεροσκαφών ναυτικής συνεργα-σίας είναι η συμφερότερη καιαποτελεσματικότερη επιλογήγια την προάσπιση της εθνικήςασφάλειας. Ο νέος ΥπουργόςΕθνικής Αμυνας ενημερώθηκεότι το προβλεπόμενο κόστος τουπρογράμματος της ριζικής ανα-βάθμισης των P-3B Orion μαζίμε τα εκτιμώμενα κονδύλια γιασυντήρηση και υποστήριξη τουαεροσκάφους μέχρι το 2030ανερχόταν περίπου σε 500 εκατ.δολάρια με ορίζοντα αποπληρω-μής των Αμερικανών το 2021.

Ετσι στις 15 Μαρτίου του2015, το ΚΥΣΕΑ, υπό την προ-εδρία του κ. Τσίπρα, αποφάσισετον εκσυγχρονισμό μέσης ζωής«έως 5 αεροσκαφών P-3B τουΠολεμικού Ναυτικού» και ανέ-θεσε στον Υπουργό ΕθνικήςΑμυνας να προβεί στις περαιτέ-ρω απαραίτητες ενέργειες. Σεπολύ μικρό χρονικό διάστημα,η Γενική Διεύθυνση Εξοπλισμώντου υπουργείου Αμυνας πουανέλαβε να προωθήσει τον φά-κελο εκσυγχρονισμού των αερο-σκαφών P-3B κατά προτεραιότη-τα υπέγραψε τη διακρατική συμ-φωνία με την κυβέρνηση τωνΗΠΑ και ανέθεσε στην αμερικα-νική εταιρεία Lockheed Martinνα αναλάβει την υλοποίηση τουπρογράμματος σε συνεργασία μετην Ελληνική Αεροπορική Βιο-μηχανία (ΕΑΒ) και άλλες ελλη-νικές εταιρείες ως υποκατα-σκευαστές κρίσιμων συστημά-

των που θα ενσωματωθούν σταπαλαιά αεροσκάφη.

Ειδικοί λένε ότι μεταξύ τωνάλλων θεμάτων που προκαλούνενδιαφέρον και αναμένουναπαντήσεις είναι πως ίσως γιαπρώτη φορά υπάρχει ασάφειατόσο για το τελικό κόστος τουπρογράμματος που θα επιβαρύ-νει τους φορολογούμενους, όσοκαι για τον αριθμό των αερο-σκαφών P-3B που τελικώς θα εκ-συγχρονιστούν. Οπως αναφέρε-ται στην κατακυρωτική απόφα-ση της προμήθειας με ημερομη-νία επίσης 15 Μαρτίου 2015(την ίδια ημέρα που συνεδρίασετο ΚΥΣΕΑ και ενέκρινε την υλο-ποίηση του εξοπλιστικού προ-γράμματος), το τελικό κόστοςτου υποπρογράμματος μαζί μετην εν συνεχεία υποστήριξη τωναεροσκαφών για την περίοδο2022-2027 ανέρχεται στο ποσότων 499,8 εκατ. δολαρίων(393,54 εκατ. ευρώ με τιμές ισο-τιμίας 1:1,27 της 30ής Οκτωβρί-ου 2014). Η δαπάνη για τηνπρομήθεια υλικών και υπηρε-σιών για τον εκσυγχρονισμό μέ-σης ζωής και την αναβάθμισητων νέων συστημάτων που θαενσωματωθούν αφορά την επι-χειρησιακή εκμετάλλευση «έως5 αεροσκαφών P-3B του Πολε-μικού Ναυτικού εντός του πο-σού των 499,8 εκατ. δολαρίων».Με απλά λόγια και με δεδομένο

ότι οι Αμερικανοί αποφάνθηκανπως τα παροπλισμένα αεροσκά-φη βρίσκονται στη χειρότερηδυνατή κατάσταση, δεν είναι ξε-κάθαρο ούτε το συνολικό κόστοςτου προγράμματος, ούτε όμωςκαι ο τελικός αριθμός των αερο-σκαφών που θα αναβαθμιστούν.

Εντύπωση έχει προκαλέσειτο γεγονός ότι η αναβάθμισητων αεροσκαφών ναυτικής συ-νεργασίας δεν συζητήθηκε στηΒουλή από την κυβέρνηση ΣΥ-ΡΙΖΑ - ΑΝ.ΕΛ., παρά το γεγονόςότι το κόστος του προγράμματοςαυξήθηκε κατά 30% λόγω τηςαλλαγής της ισοτιμίας ευρώ/δο-λαρίου μέσα σε λίγους μήνες.Ενώ στις 30 Οκτωβρίου του2014 η ισοτιμία ήταν στο1:1,27, η ενεργοποίηση της σύμ-βασης και της LOA (Letter of Ac-ceptance) έγινε με την ισοτιμίαστο 1:1,08.

Υπ. ΑμυναςΣε ανακοίνωσή του το

υπουργείο Αμυνας αναφέρει:«Σχετικά με δημοσίευμα της

εφημερίδας ‘Πρώτο Θέμα’ ανα-φέρονται τα εξής:

Η συμφωνία για την αναβάθ-μιση των αεροσκαφών ναυτικήςσυνεργασίας P3 είναι διακρατι-κή μέσω FMS. Απαράβατος όροςτης ελληνικής πλευράς ήταν οιεργασίες να γίνουν στην Ελλάδααπό ελληνική βιομηχανία.

Τα συγκεκριμένα αεροσκάφη

χρησιμοποιούν πολλές χώρεςανάμεσα στις οποίες είναι οιΗΠΑ, η Γερμανία, ο Καναδάς, ηΙαπωνία, η Νορβηγία, η Ν. Κο-ρέα, η Αυστραλία, η Νέα Ζηλαν-δία, η Βραζιλία. Ολες αυτές οιχώρες τα αναβαθμίζουν και ταδιατηρούν στη δύναμη τους.

Η λύση της αναβάθμισης κρί-νεται συμφερότερη από τηνπρομήθεια νέων αεροσκαφώνγια πολλούς λόγους. Ο χρόνοςζωής των αεροσκαφών παρατεί-νεται για τουλάχιστον 20 χρό-νια, διαθέτουμε ήδη ανταλλα-κτικά για τον συγκεκριμένο τύ-πο αεροσκάφους, εκπαιδευμένοπροσωπικό, οργανωμένη μονά-δα υποστήριξης.

Είχε προταθεί η προμήθειαπαροπλισμένων αεροσκαφώντου αμερικανικού πολεμικούναυτικού, τα οποία όμως χρει-άζονταν τις ίδιες εργασίες ανα-βάθμισης με μεγαλύτερο κόστοςώστε να είναι διαθέσιμα ενώόλες οι εργασίες θα γίνοντανστις ΗΠΑ και όχι στην Ελλάδα.

Το ΓΕΝ είχε εισηγηθεί να γί-νει επισκευή μέσω FMS και πέ-ρασε ΚΥΣΕΑ από την προηγού-μενη κυβέρνηση τον Αύγουστοτου 2014. Στη συνέχεια, η ίδιασυμφωνία προσυπεγράφη καιπέρασε ΚΥΣΕΑ με τους ίδιουςόρους και τη χρηματοδότησηαπό την σημερινή κυβέρνησηστις 15 Μαρτίου 2015 που ήτανη καταληκτική ημερομηνία».

Αντιδρώντας στη συμφωνία,ο Συντονιστής της ΟΔΕ ΕθνικήςΑμυνας και Εξωτερικών της Νέ-ας Δημοκρατίας, Κώστας Τασού-λας, δήλωσε πως «την ώρα πουη οικονομία βρίσκεται στον αέ-ρα, η κυβέρνηση επιλέγει να δώ-σει άμεσα χρήματα για εξοπλι-στικά προγράμματα, που δεν εί-ναι απόλυτης προτεραιότητας.Και όλα αυτά τη στιγμή πουέχουν κηρύξει εσωτερική στάσηπληρωμών. Υποκρισία χωρίςόρια».

Επίσης, ο επικεφαλής τουΠοταμιού, Σταύρος Θεοδωρά-κης, δήλωσε χαρακτηριστικά:«200 εκατ. ευρώ για την αντι-μετώπιση της ‘ανθρωπιστικήςκρίσης’ - 500 εκατ. δολάρια γιαεξοπλιστικά. Με την υποσημεί-ωση βέβαια ότι τα 200 εκατ. δό-θηκαν με τυμπανοκρουσίες ενώτα 500 δόθηκαν χωρίς κανείς -ούτε η Βουλή, ούτε καν η ΚΟτου ΣΥΡΙΖΑ- να ενημερωθεί».

$500 εκατ. στις ΗΠΑ για εκσυγχρονισμό μαχητικών

Ο Πάπας Φραγκίσκος διαβάζει το μήνυμα Urbi et Orbi στην πλατεία του Αγίου Πέτρου ανήμερα της Κυριακής του Πάσχα.

Ο διευθύνων σύμβουλος της «Eldorado Gold» Πολ Ράιτ.

Συνέχεια από τη σελίδα 1

BATIKANO. Στην ανάγκη νατερματιστεί η βία και να υπάρξειουσιαστική προσπάθεια για τηνεπικράτηση της ειρήνης, ανα-φέρθηκε ο Πάπας Φραγκίσκοςστο κήρυγμά του προς τους συγ-κεντρωμένους πιστούς στηνπλατεία του Αγίου Πέτρου, κατάτη χθεσινή ημέρα εορτασμούτου Καθολικού Πάσχα.

«Χρειάζεται ταπεινότητα καιταπείνωση, διότι δεν υπάρχειταπεινότητα χωρίς ταπείνωση»,υπογράμμισε ο Ποντίφικας.

Ο Πάπας Φραγκίσκος ζήτησε

να επικρατήσει η ειρήνη «στηναγαπημένη Συρία και στο Ιράκώστε να σιγήσουν τα όπλα καινα επανακαθιερωθεί η καλή συ-νύπαρξη μεταξύ των διαφόρωνεθνοτήτων και ομάδων που συν-θέτουν τις χώρες αυτές».

Παράλληλα, ο Ποντίφικαςζήτησε από τη διεθνή κοινότητανα μην παραμείνει απαθής ενώαναφέρθηκε στην ανάγκη ναεπικρατήσει η ειρήνη και στουςΑγίους Τόπους όπως και η επα-νασυμφιλίωση Ισραηλινών καιΠαλαιστινίων.

Ο Πάπας ζήτησε από όλουςνα προσευχηθούν υπέρ όσωνέχασαν τη ζωή τους με ιδιαίτερηαναφορά στους νέους που δο-λοφονήθηκαν στην Κένυα «καισε όσους απήχθησαν, αναγκά-στηκαν να εγκαταλείψουν τασπίτια τους και τα αγαπημένατους πρόσωπα».

Ο Πάπας ζήτησε από τον «νι-κηφόρο Ιησού να απαλύνει τονπόνο των τόσων χριστιανώναδελφών, οι οποίοι είναι θύματαδιώξεων εξαιτίας του ονόματόςΤου, όπως και όλων εκείνων οι

οποίοι υποφέρουν άδικα από τιςσυνέπειες των συγκρούσεων καιτης βίας που βρίσκονται σε εξέ-λιξη».

Τέλος, ζήτησε να επικρατήσειη κοινή θέληση για ειρήνευσηστην Υεμένη, στην Νιγηρία καισε πολλές περιοχές του Σουδάνκαι του Κονγκό.

Παρά τον βροχερό καιρό, ηπλατεία του Αγίου Πέτρου γέμι-σε από πιστούς τους οποίους οΦραγκίσκος ευχαρίστησε για τοναπτόητο ενθουσιασμό τους.

Ο Πάπας Φραγκίσκος έκανε έκκληση για παγκόσμια ειρήνη

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Ξεκαθαρίστηκαν οι συν-θήκες απόδρασης της Βίκυς Στα-μάτη από το Δρομοκαΐτειο, όπωςανακοινώθηκε το Σάββατο απότην Ασφάλεια Αττικής. Ετσι, γιαπαροχή βοήθειας στην σύζυγοτου Ακη Τσοχατζόπουλου κατη-γορείται μια 46χρονη γυναίκα,η οποία εργαζόταν στο Ψυχια-τρικό Νοσοκομείο.

Σύμφωνα με όσα έγιναν γνω-στά από την Αστυνομία, στοπλαίσιο της προανάκρισης πουδιενεργεί η Υποδιεύθυνση Δίω-ξης Εγκλημάτων κατά Ζωής καιΠροσωπικής Ελευθερίας τηςΑσφάλειας Αττικής, σχετικά μετην απόδραση, προσήχθη χθες,στην Ασφάλεια, η 46χρονη προ-κειμένου να εξετασθεί. Η γυναί-κα εξεταζόμενη ομολόγησε ότιπαρείχε συνδρομή στην ΒίκυΣταμάτη, προκειμένου αυτή νακαταφέρει να αποδράσει.

Συγκεκριμένα, όπως είπε,επειδή την λυπήθηκε γιατί ήτανσε κακή κατάσταση, πριν απότρεις μήνες της παρέδωσε τοκλειδί του λουκέτου της μπαλ-κονόπορτας του θαλάμου όπουνοσηλευόταν, απ’ όπου καιέφυγε.

Στη συνέχεια, η 46χρονη τηνπαρέλαβε με το αυτοκίνητο τηςκαι την μετέφερε στο σπίτι τουφίλου της κόρης της, όπου τηνπαρουσίασε ως μια φίλη της πουείχε προβλήματα και την φιλο-ξένησαν.

Σε βάρος του νεαρού ζευγα-ριού δεν προκύπτουν στοιχείαγια ανάμειξη στην υπόθεση, κα-

θώς όλοι λένε πως δεν γνώριζανποια ήταν η φιλοξενούμενη.

Τελικά η Βίκυ Σταμάτη δενάντεξε και τηλεφώνησε στον συ-νήγορό της, μέσω του οποίουέφτασαν οι αστυνομικοί στο ση-μείο που βρισκόταν και την πα-ρέλαβαν, για να γυρίσει τελικάπάλι στο Δρομοκαΐτειο.

Μετά την εξέτασή της η46χρονη αφέθηκε ελεύθερη μεεντολή του εισαγγελέα, ενώ τοπροανακριτικό υλικό θα υπο-βληθεί στον Εισαγγελέα ΕφετώνΑθηνών.

Στο μεταξύ, η Βίκυ Σταμάτη,όπως φαίνεται, δεν έχει πει ακό-μη την τελευταία της κουβέντα,κυριολεκτικά. Ετσι ζήτησε ναδώσει συμπληρωματική κατάθε-ση στην εισαγγελία, για να κάνειαποκαλύψεις ακόμη και για πο-λιτικούς, σύμφωνα με δηλώσειςτου συνηγόρου της, ΦραγκίσκουΡαγκούση.

Μια 46χρονη βοήθησε τηνΒίκυ Σταμάτη να αποδράσει

H Βίκυ Σταμάτη.ΑΡΧΕΙΟ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ»

«L’ OsservatOre rOmanO»/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τα κυριότερα θέματα τηςειδησεογραφίας σε τίτλους όπωςπροβλήθηκαν χθες Κυριακή 5Απριλίου από τα πρωτοσέλιδατου Τύπου.

«Η Αυγή»Η Ελλάδα διεκδικεί τη θέση της.

«Η Καθημερινή»Πολλαπλά τα αδιέξοδα και στοβάθος εκλογές.

«Ριζοσπάστης»Τα ψέματα τελειώνουν. Οι αντι-λαϊκές δεσμεύσεις δεν έχουν τέ-λος.

«Δημοκρατία της Κυριακής»Ο ένοχος Στουρνάρας. Τρίααμείλικτα ερωτήματα.

«Το Βήμα της Κυριακής»Τσίπρας εν καμίνω. Από τονέντιμο στον επώδυνο συμβιβα-σμό με νέα μέτρα.

«Εθνος της Κυριακής»Εβδομάδα παθών και ελπίδα γιαανάσταση.

«Η Βραδυνή της Κυριακής»Κατάσταση συναγερμού για τιςγυναίκες σε όλα τα ταμεία.

«Τύπος της Κυριακής»Εμφύλιοι υπουργών, «μπλόκο»Βρυξελλών και plan B’ για κάλ-πες.

«Ο Λόγος»Ο Γολγοθάς της κυβέρνησης ενόψει Eurogroup.

«Πρώτο Θέμα»Εκμυστηρεύσεις Τσίπρα: Εγώ

δεν υπογράφω.

«Realnews»Νέες εκλογές στον ορίζοντα.Αιφνιδιασμό με λίστα εισηγού-νται στον Pρωθυπουργό.

«Εθνικός Κήρυκας»Ο Τσίπρας ανοίγει πόλεμο μετην TV - Ζητά από τους τηλεο-πτικούς σταθμούς να πληρώ-σουν τα χρέη τους • Το ΔΝΤαποσύρει τους ειδικούς του απόΑθήνα.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Ημερησία»«Βόμβα» πόθεν έσχες. Ανοίγουντραπεζικούς λογαριασμούς -Σφίγγει ο κλοιός.

«Ναυτεμπορική»Ε1 παγίδα για φόρους.

ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

«Αγγελιοφόρος» (Θεσ/νίκης)Θρίλε με κύμα μεταναστών. Ορ-δές περιμένουν να περάσουν τασύνορα στον Εβρο.

«Αγώνας» (Θράκης)Παναγιωτακόπουλος: Οδηγού-μαστε σε χάος, επιτέλους κυβερ-νήστε.

«Δημοκρατική» (Ρόδου)Η εικόνα της Ρόδου έχει ισοπε-δωθεί διεθνώς! Καυτές αλήθειεςσε ημερίδα για τον τουρισμό.

«Η Γνώμη» (Πάτρας)Τα τεκμήρια και το χαρτζιλίκι.

«Θεσσαλία»Η κρίση «χτύπησε» και τον οβε-λία.

«Μακεδονία»Βαθμολογούμε πόλη και τοπικήηγεσία.

«Νέα Κρήτη»Επιδρομή με «Καλάσνικοφ».

«Πατρίς» (Πύργου)Καμία πολυκατοικία. Ασφυξίατης οικοδομής στην Ηλεία.

«Πελοπόννησος»Το θαλάσσιο μέτωπο ανήκειστους Πατρινούς.

«Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων)Ηθελαν και τα λεφτά του ΕΣΠΑ!

«Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας)Η Μεγάλη Εβδομάδα της δια-πραγμάτευσης.

«Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας)Βάζουν μέσο για τις πρώτεςύλες. Ελλειψη ρευστότητας καιεμπιστοσύνης απειλεί τοπικέςεπιχειρήσεις.

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201512 ΕΛΛΑ∆Α

ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ

ΚΡΙΟΣ21 Μαρτίου - 20 ΑπριλίουΙσως πρέπει να αναλογιστείτε ταλάθη σας και να δείτε ποιες κα-ταστάσεις χειρίζεστε λάθος.

ΤΑΥΡΟΣ21 Απριλίου - 20 ΜαϊουΣήμερα να είστε λίγο προσεκτι-κοί στον αυθορμητισμό σας καιτη βιασύνη που μπορεί να έχετε.

ΔΙΔΥΜΟΙ21 Μαϊου - 20 ΙουνίουΣτη δουλειά σας θα έχετε κάποι-ες καθυστερήσεις που σας εκνευ-ρίζουν, με αποτέλεσμα να ξεσπά-τε στους συνεργάτες σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ21 Ιουνίου - 20 ΙουλίουΤα οικονομικά σας είναι σε δύ-σκολη μέρα, αφού τα έξοδά σαςκαι σήμερα είναι πολλά.

ΛΕΩΝ21 Ιουλίου - 21 ΑυγούστουΑν αφήσετε τον εκνευρισμό σαςνα σας κατευθύνει, θα βρεθείτεμπλεγμένοι σε διαμάχες που δενθα σας οδηγήσουν πουθενά.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ22 Αυγούστου - 22 ΣεπτεμβρίουΘα μπορέσετε να υλοποιήσετεκάποια σχέδια, που έμεναν στά-σιμα εδώ και πολύ καιρό.

ΖΥΓΟΣ23 Σεπτεμβρίου - 22 ΟκτωβρίουΣήμερα μπορείτε να προχωρή-σετε προς τους στόχους σας, χω-ρίς να έχετε ανάγκη κανέναν.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ23 Οκτωβρίου - 22 ΝοεμβρίουΜην κρατάτε όλες τις σκέψειςγια τον εαυτό σας. Μιλήστε στονσύντροφό σας.

ΤΟΞΟΤΗΣ23 Νοεμβρίου - 20 ΔεκεμβρίουΜε καλό πρόγραμμα θα καταφέ-ρετε να τελειώσετε με όλες σαςτις υποχρεώσεις, χωρίς άγχος.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ21 Δεκεμβρίου - 19 ΙανουαρίουΗ σημερινή μέρα φέρνει εσωτε-ρικές συγκρούσεις και σας κάνειλίγο αναποφάσιστους.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ20 Ιανουαρίου - 18 ΦεβρουαρίουΣήμερα αισθάνεστε ότι μπορείτενα τα κάνετε όλα μόνοι σας καιπολύ καλύτερα απ’ ό,τι με τηβοήθεια των άλλων.

ΙΧΘΥΕΣ19 Φεβρουαρίου - 20 ΜαρτίουMην παρασυρθείτε σε εντάσεις,που θα σας χαλάσουν το κέφι.Στα επαγγελματικά σας τα πράγ-ματα πηγαίνουν καλά.

ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ

Σήμερα Μεγάλη Δευτέρα 6Απριλίου, Αγίου Ευτυχίου.

Ο άνθρωπος βελτιώνεται καθώςακολουθεί το δρόμο του. Αν πε-ριμένει να βελτιωθεί προτού πά-ρει μια απόφαση, δεν θα προ-χωρήσει ποτέ.

ΠAOYΛΟ ΚΟΕΛΟ, Βραζιλιάνος συγγραφέας

Ηράκλειο. Την τελευταίατου πνοή άφησε ένας άστεγοςσε παγκάκι του Ηρακλείου.Πρόκειται για ένα άνδρα ηλικίαςπερίπου 50 χρονών από την Πο-λωνία, ο οποίος εντοπίσθηκε σεάσχημη κατάσταση σε ένα πα-γκάκι. Αμέσως μεταφέρθηκε μεασθενοφόρο του ΕΚΑΒ στο νο-σοκομείο, όπου παρά τις προ-σπάθειες των γιατρών δεν κατέ-στη δυνατόν να διατηρηθεί στηζωή.

Λαμία. Περίπου 2,5 μήνεςκράτησαν οι έρευνες της Αστυ-νομίας για να ξετυλίξουν τοκουβάρι μιας ληστείας σε βάρος60χρονου ιερωμένου στο ησυ-

χαστήριό του στο χωριό Γλύφατης Ανατολικής Φθιώτιδας. Ηδησυνελήφθησαν δύο αδέρφιααλβανικής καταγωγής, ηλικίας42 και 35 ετών, μετά απόεντάλματα που εξέδωσε η ανα-κρίτρια Πλημμελειοδικών Λα-μίας. Και οι δύο ήταν υπεράνωυποψίας έμειναν για πολλάχρόνια στο ίδιο χωριό και ερ-γάζονταν. Η ληστεία του60χρονου ιερωμένου είχε σπεί-ρει πανικό στην ευρύτερη πε-ριοχή καθώς στις 25 Ιανουαρίουτο πρωί επιτέθηκαν αιφνιδια-

στικά με μαχαίρι και φορώνταςκουκούλες στον 60χρονο ιερω-μένο την ώρα που πήγαινε ναχτυπήσει τις καμπάνες στο ιδιό-κτητο εκκλησάκι του. Ο ιερέαςαντιστάθηκε με αποτέλεσμα νακακοποιηθεί και στη συνέχειανα τον χτύπησαν και να τονκλειδώσουν στην τουαλέτα. Οιληστές άρπαξαν ό,τι βρήκανμπροστά τους προσωπικά αντι-κείμενα και θρησκευτικά κει-μήλια του 60χρονου ιερέα καιμαζί με τα 500 ευρώ που βρή-καν στο σπίτι του έφυγαν με το

αυτοκίνητο του ιερωμένου.

Χανιά. Μικρής έκτασης υλικέςζημιές προκλήθηκαν στις 4 ταξημερώματα της Κυριακής στηνείσοδο υποκαταστήματος τράπε-ζας που βρίσκεται στην οδό Τζα-νακάκη των Χανίων απέναντιαπό τον δημοτικό κήπο της πό-λης. Η έκρηξη προκλήθηκε απόαυτοσχέδιο μηχανισμό, που πι-θανότητα περιείχε γκαζάκια καιείχε ως αποτέλεσμα να δημιουρ-γηθεί αναστάτωση στην περιο-χή. Στο σημείο έσπευσαν δυνά-μεις της αστυνομίας, οι οποίεςγια περίπου μισή ώρα απέκλει-σαν την περιοχή και συνέλλεξανυπολείμματα του μηχανισμού.

Εκτός των Αθηνών

ΣΥΜΗ. Κατόπιν πρωτοβουλίαςτου δημάρχου Σύμης να δώσειμια λύση στο επιτακτικής σημα-σίας ζήτημα της παράνομης με-τανάστευσης στα ελληνικά νη-σιά, απεστάλη προ μιαςεβδομάδας πρόσκληση εκδήλω-σης ενδιαφέροντος στους δη-μάρχους των γειτονικών πόλεωνΝτάτσα και Μαρμαρίς, καθώςεπίσης και στον καϊμακάμη τηςΝτάτσα και του Μαρμαρίς αντί-στοιχα.

Το ενδιαφέρον της τουρκικήςπλευράς δεν άργησε να εκδη-λωθεί και ήδη ο δήμαρχος Σύ-μης βρίσκεται στην Τουρκία, απότην περασμένη Πέμπτη, κατόπινπρόσκλησης των εκεί τοπικώνΑρχών, προκειμένου από κοινούνα δώσουν μια λύση στο αδιέ-ξοδο που τείνει να έχει περιέλ-θει στο μεταναστευτικό, χωρίςκανείς να κάνει κάτι δραστικόσε πολιτικό επίπεδο, ώστε να

διαφαίνεται στον ορίζοντα μιααχτίδα φωτός για άμβλυνση τουεν λόγω ζητήματος. Αντιθέτως,όλοι γινόμαστε μάρτυρες μιαςανεξέλεγκτης κατάστασης καιυφιστάμεθα τις συνέπειες και δησε μια εποχή που κυκλοφορούνανεξέλεγκτα και τζιχαντιστές, μεόλους τους κινδύνους που κάτιτέτοιο εγκυμονεί.

Πιο συγκεκριμένα, ο δήμαρ-χος Σύμης επισκέφτηκε αρχικάτην Ντάτσα, όπου ήρθε σε επα-φή με τον καϊμακάμη της Ντά-τσα, τον τοποτηρητή δηλαδή τό-σο στην πολιτική όσο και στηνστρατιωτική ιεραρχία. Στη συ-νέχεια μετέβη στο Μαρμαρίς,όπου και εκεί είχε επαφές μετον καϊμακάμη του Μαρμαρίς,καθώς επίσης και με τον δήμαρ-χο του Μαρμαρίς. Το αίτημα τουδημάρχου Σύμης είναι να υπάρ-χει καλύτερη περιφρούρηση τωνσυνόρων στην Τουρκία, ώστε να

μη μεταβαίνουν ανεξέλεγκταστα ελληνικά νησιά οι πάσηςφύσεως μετανάστες.

Από την πλευρά τους οι τουρ-κικές Αρχές έθεσαν το πρόβλη-μα επί τάπητος, εξήγησαν πωςκάνουν ό,τι είναι δυνατό, μιαςκαι αντιμετωπίζουν τεράστιοπρόβλημα και οι ίδιοι, αφού οιμετανάστες εκεί ανέρχονται σεπερίπου δυο εκατομμύρια τονχρόνο. Εξήγησαν πως η φύλαξηδεν είναι εύκολη ούτε γι’ αυ-τούς, μιας και δεν ευνοεί την κα-λύτερη αστυνόμευση το από-κρημνο των βράχων, ηκακοκαιρία του χειμώνα και τακρυφά περάσματα που διαρκώςανακαλύπτουν οι δουλέμποροι.

Τόσο όμως ο καϊμακάμης τηςΝτάτσα όσο και του Μαρμαρίςδεσμεύτηκαν να κάνουν ό,τι εί-ναι δυνατόν, σε πολιτικό επίπε-δο και αυτοί με τη σειρά τους,για να ενισχύσουν την φύλαξη

των συνόρων και να υπάρξει μιαόσο το δυνατόν καλύτερη περι-φρούρηση.

Με τον δήμαρχο του Μαρμα-ρίς ο κ. Παπακαλοδούκας συζή-τησε και για τουριστικά θέματα,μιας και η Σύμη αποτελεί πόλοέλξης για τους Τούρκους, προ-σελκύοντας χιλιάδες σκάφη κά-θε χρόνο, κάτι που ενισχύει τηντοπική οικονομία κατά πολύ.Επιπλέον, από αυτή την συνά-ντηση ο δήμαρχος του Μαρμα-ρίς δήλωσε στον κ. Παπακαλο-δούκα ότι μόνο από τηνπροβλήτα του Bozburum θα κα-ταπλεύσουν στο λιμάνι της Σύ-μης τουλάχιστον 2000 σκάφη.

Οι επαφές του δημάρχου Σύ-μης συνεχίζονται με ιδιαίτεροενδιαφέρον μιας και είναι ηπρώτη φορά που γίνεται προ-σπάθεια επίλυσης του μετανα-στευτικού σε ένα διμερές επίπε-δο.

Στην Τουρκία ο δήμαρχος Σύμης για λύση του μεταναστευτικού

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΑΡΑΦΟΓΛΟΥ για τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ»

ΠΟΛΥΓΥΡΟΣ. («ΑΜΠΕ»). Εντασηεπικράτησε χθες στις Σκουριές,στις συγκεντρώσεις που είχανπρογραμματίσει από τη μία πλευράμεταλλωρύχοι και από την άλληπολίτες που αντιδρούν στην εξό-ρυξη χρυσού, ενώ σημειώθηκανκαι επεισόδια στα οποία χρησι-μοποιήθηκαν πέτρες, ξύλα και χη-μικά.

Παράλληλα, και με όλο αυτότο πισωγύρισμα της κυβέρνησης,ο Πολ Ράιτ, διευθύνων σύμβουλοςτης «Eldorado Gold», μητρικήςτης «Ελληνικός Χρυσός», δείχνεινα δυσκολεύεται να κατανοήσειτο τέλμα στο οποίο οδηγείται ημεγάλη επένδυση της εταιρείαςτου στη Χαλκιδική και προειδο-ποιεί ότι αν συνεχιστεί η κατά-σταση θα αποχωρήσει (περισσό-τερες πληροφορίες στη σελίδα11).

Στο μεταξύ, χθες, διαδηλωτέςκαι μεταλλωρύχοι βρέθηκαν αντι-μέτωποι σε σημεία του δρόμου

από τη Μεγάλη Παναγία μέχριτη θέση «Χοντρό Δέντρο» και επι-δόθηκαν σε ρίψεις αντικειμένωνκαι σε «πετροπόλεμο» μεταξύτους, με την αστυνομία να έχειπροχωρήσει κατ’ επανάληψη σερίψη δακρυγόνων.

Μέλη των επιτροπών αγώνα

ενάντια στα μεταλλεία χρυσού,που είχαν μεταβεί το πρωί στηθέση «Χοντρό Δέντρο», μαζί μετην βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ, Κατε-ρίνα Ιγγλέζη, απωθήθηκαν απόμεταλλωρύχους, εγκαταλείπονταςκαι αυτοκίνητα με τα οποία είχανμεταβεί στο σημείο, ενώ η Αστυ-

νομία έκανε χρήση χημικών.Οπως δήλωσε στο «ΑΜΠΕ» η

κ. Ιγγλέζη, οι μεταλλωρύχοι διέ-σπασαν το μπλόκο της Αστυνομίαςκαι άρχισαν να πετούν ξύλα καιπέτρες προς τους διαδηλωτές, ενώη Αστυνομία έριχνε δακρυγόνα.Η βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ άφησεαιχμές και για τη στάση της Αστυ-νομίας. «Ηταν παραταγμένες επτάκλούβες εκεί και δεν μπόρεσαννα σταματήσουν τριακόσιους με-ταλλωρύχους», πρόσθεσε.

Από την πλευρά τους, οι με-ταλλωρύχοι καταγγέλλουν ότιεκείνοι δέχθηκαν επίθεση. Οπωςδήλωσε στο «ΑΜΠΕ» ο πρόεδροςτου σωματείου εργαζομένων σταμεταλλεία, Γιώργος Χατζής, οι ερ-γαζόμενοι δέχθηκαν πέτρες από«αντιεξουσιαστές» και τραυματί-στηκαν ελαφρά και τρεις μεταλ-λωρύχοι. Οι συγκεκριμένοι μετα-φέρθηκαν στο Κέντρο Υγείας Πα-λαιοχωρίου και επέστρεψαν σπίτιατους.

Ενταση και επεισόδια στις Σκουριές

ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ. «Μένουμε πιστοίστις αρχές και αξίες μας και δενυποστέλλουμε την σημαία». Αυτάτόνισε, μεταξύ άλλων, ο πρόεδροςτης Δημοκρατίας, Προκόπης Παυ-λόπουλος, μετά το τέλος της επι-μνημόσυνης δέησης που εψάληστον Κήπο των Ηρώων στο Με-σολόγγι, στο πλαίσιο των εκδη-λώσεων για την 189η επέτειο τηςεξόδου της ηρωικής φρουράς τωνελεύθερων πολιορκημένων.

Οπως ανέφερε, «εμείς οι Ελ-ληνες έχουμε χρέος να μην ξε-χνάμε αρχές και αξίες, οι οποίεςαποτελούν την βάση της Ιστορίαςμας. Η προσήλωση στην ελευθε-ρία, ως βιωματική κατάσταση, εί-ναι κάτι που διέπει τους Ελληνεςαπό τα βάθη της ίδιας της Ιστορίας.Ο αγώνας για την ελευθερία συ-νεχίζεται ακόμη και σήμερα όχιμόνο στην Ελλάδα, αλλά και σεόλο τον Κόσμο, γιατί μπορεί καιάλλες δυνάμεις, πέρα από εκείνεςπου παραδοσιακά απειλούσαντην ελευθερία, και σήμερα ναμην αφήνουν τον άνθρωπο νααναπτύξει την προσωπικότητάτου σύμφωνα με τις δυνατότητεςτου...».

Τον Πρόεδρο της Δημοκρατίαςυποδέχθηκε στο Μεσολόγγι ο δή-μαρχος της πόλης Νίκος Καρα-πάνος, όπου κατά τη διάρκειαεκδήλωσης υποδοχής στην Πι-νακοθήκη, του παρέδωσε έναέργο του ζωγράφου και εικαστικούΒαγγέλη Ρόμπολα. Στη συνέχειαο Προκόπης Παυλόπουλος παρέ-στη στην δοξολογία που εψάληστον μητροπολιτικό ναό του ΑγίουΣπυρίδωνος και κατόπιν παρα-

κολούθησε την παρέλαση. Αμέσωςμετά σχηματίστηκε πομπή προςτον Κήπο των Ηρώων όπου έγινετρισάγιο και κατάθεση στεφά-νων.

Μετά τέλος της παρέλασης, οΠροκόπης Παυλόπουλος δήλωσεότι «το ιστορικό φως, που ανα-βλύζει από την πηγή της Εξόδουκαι την θυσία των ‘ΕλεύθερωνΠολιορκημένων’ -η οποία ήταναπόφαση και όχι ανάγκη- παρα-μένει ανέσπερο, για τους Ελληνες,αλλά και για ολόκληρη την Αν-θρωπότητα, κυρίως δε για τηνΕυρώπη». «Το Μεσολόγγι εκπέ-μπει, urbi et orbi, και σήμεραμέσα στην δεινή παγκόσμια οι-κονομική κρίση εκείνο που ο Διο-νύσιος Σολωμός εννοούσε ως «ολί-γο φως και μακρινό σε μέγα σκό-τος κ’ έρμο».

Τούτο το δίδαγμα πρέπει όμωςνα το αφομοιώνουμε μέσα στοχρόνο πρωτίστως εμείς, οι Ελλη-νες, «με λογισμό και μ’ όνειρο».Με τον «λογισμό» της συναίσθη-σης του χρέους μας για το παρόνκαι το μέλλον. Και με τ’ «όνειρο»να γίνουμε, επιτέλους, το παρά-δειγμα και για τους συνοδοιπό-ρους μας στην διεθνή κοινότητακαι, ιδίως, για τους εταίρους μαςστην Ευρωπαϊκή Ενωση. Με τηναυτονόητη διευκρίνιση, όπως ήδητόνισα, ότι και εκείνοι δεν επι-τρέπεται να παραγνωρίζουν τοχρέος τους απέναντι στην Ελλάδα.Και όχι μόνον για την Ελλάδα.Αλλά για το μέλλον και την προ-οπτική ιδίως της Ευρωπαϊκής Ενω-σης», κατέληξε ο Πρόεδρος τηςΔημοκρατίας.

ΠΑΤΡΑ. («ΑΜΠΕ»). Σε μεταμό-σχευση καρδιάς υπεβλήθη στοπανεπιστημιακό μεταμοσχευτικόκέντρο της Πάντοβα, στην Ιταλία,ο μικρός Αλέξανδρος, ο οποίοςείχε μεταφερθεί εκεί πριν απόπερίπου οκτώ ημέρες από τηνΜονάδα Εντατικής Θεραπείας Παί-δων και Εφήβων του Πανεπιστη-μιακού Νοσοκομείου της Πάτρας.

Σύμφωνα με μέλη του οικογε-νειακού περιβάλλοντος του τε-

τράχρονου Αλέξανδρου, η επέμ-βαση ήταν επιτυχής και τώρα τοπαιδί αναρρώνει. Ομως, θα πα-ραμείνει στο Νοσοκομείο για αρ-κετό ακόμη χρονικό διάστημα,αφού χρειάζεται στενή ιατρικήπαρακολούθηση.

Ο μικρός Αλέξανδρος είχε δια-κομιστεί στο Πανεπιστημιακό Νο-σοκομείο της Πάτρας από το Νο-σοκομείο των Ιωαννίνων, όπουείχε μεταφερθεί αρχικά, με σοβαρό

καρδιολογικό πρόβλημα.Μάλιστα, για να μεταφερθεί

στην Πάντοβα της Ιταλίας είχεστηθεί μια μεγάλη επιχείρηση,προκειμένου να γίνει με ασφάλειαη αεροδιακομιδή με κινητή ιατρικήμονάδα του ΕΚΑΒ από το αερο-δρόμιο του Αράξου. Την κινητήμονάδα είχε μεταφέρει στρατιω-τικό μεταγωγικό αεροσκάφος C-130, ενώ το πρωθυπουργικό αε-ροπλάνο, που ήταν σε ετοιμότητα

για την αεροδιακομιδή του Αλέ-ξανδρου, μετέφερε από την Ιταλίαστον Αραξο γιατρούς από την Πά-ντοβα, προκειμένου να τοποθε-τήσουν στον Αλέξανδρο ειδικόμηχάνημα.

Δίπλα στον Αλέξανδρο βρίσκο-νται μέλη της οικογένειάς του καιπεριμένουν να πάνε όλα καλά,ώστε ο τετράχρονος να επιστρέψειυγιής στο σπίτι του στην Πρέβε-ζα.

Υπεβλήθη σε μεταμόσχευση καρδιάς ο μικρός Αλέξανδρος

O Πρόεδρος στο Μεσολόγγι

Μαξιλαροπόλεμοςστην πλατείαΑριστοτέλουςΣε έναν... πόλεμο διαφορετικόαπό τους άλλους επιδόθηκανχθες οι Θεσσαλονικείς πουβρέθηκαν στην πλατεία Αρι-στοτέλους, στο πλαίσιο τηςπαγκόσμιας ημέρας μαξιλαρο-πόλεμου, με μόνο όπλο το μα-ξιλάρι τους. ΕΥ

ΡΩΚ

ΙΝΗ

ΣΗ

ΚΥΠΡΟΣ 13ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Δεν υπήρξεκαμιά συνεννόηση με την Τουρ-κία σε σχέση με την αποχώρησητου «Barbaros» και την ΕΝΙ, ξε-καθάρισε ο πρόεδρος της Δημο-κρατίας Νίκος Αναστασιάδης.

Σε δηλώσεις του στο περιθώ-ριο εκδήλωσης για τα 30χρονατου ΑΓΟ, ο Πρόεδρος, κληθείςνα σχολιάσει αναφορές τουυπουργού Ενέργειας της Τουρ-κίας Τ. Γιλντίζ, ότι υπήρξε «αμοι-βαία συνεννόηση» για αποχώ-ρηση του «Barbaros» από τηνκυπριακή ΑΟΖ και για αποχώ-ρηση της πλατφόρμας της ΕΝΙ,είπε ότι «εάν αυτό βοηθά νααποκατασταθεί η κυριαρχία μέ-σα από την όποια αιτιολογία ολί-γον με ενδιαφέρει. Αυτό που ξέ-ρω είναι ότι όχι μόνο δεν μαςαναγνωρίζουν, αλλά δεν μας συ-ναντούν. Πώς θα ήταν δυνατόν,ή και μέσω τρίτων έστω, να γίνεικάτι ανάλογο. Εμείς προχωρού-με με τους προγραμματισμούςμας. Αν υπήρξαν τεχνικές δυ-σκολίες είναι εντελώς διαφορε-τικό, αλλά σίγουρα δεν υπήρξεκαμιά μα καμιά συνεννόηση.Αυτό που ζητούσαμε πάντα εί-

ναι η αποκατάσταση των πραγ-μάτων, όπως προ της διακοπήςτων συνομιλιών. Εγώ χαιρετίζωτο γεγονός ότι αποχώρησε το‘Barbaros’ και εύχομαι η λογικήνα υπαγορεύει ότι η συνέχισητου διαλόγου επιβάλλει αλληλο-σεβασμό και επιβάλλει ένα κα-θεστώς μακριά από απειλές ήεκβιασμούς».

Σε ερώτηση αν αισιοδοξείπως θα επαναρχίσουν οι συνο-μιλίες, είπε ότι «αυτό θα εξαρ-τηθεί από το κατά πόσο θα απο-κατασταθεί ο σεβασμός των κυ-ριαρχικών δικαιωμάτων της Κυ-πριακής Δημοκρατίας στην Απο-κλειστική Οικονομική της Ζώ-νη».

Ερωτηθείς για τις επαφές πουθα έχει ο Ειδικός Σύμβουλος τουΓΓ του ΟΗΕ για το Κυπριακό κ.Αϊντα στην Κύπρο, ο πρόεδροςΑναστασιάδης είπε ότι «αντιλαμ-βάνομαι θα είναι διερευνητικέςμάλλον επαφές για να διαπιστώ-σει αν και εφόσον αυτά πουοδήγησαν στην αναστολή τηςσυμμετοχής μου στο διάλογο αί-ρονται έτσι ώστε να κριθεί ότιτο κλίμα που δημιουργείται μπο-ρεί να υπαγορεύει και την επα-

νέναρξη του διαλόγου».Μέτρα για οικονομία

Κληθείς να σχολιάσει τις επι-κρίσεις που υπήρξαν από κόμ-

ματα αναφορικά με τα μέτραπου ανακοίνωσε για την Οικο-νομία, ο πρόεδρος Αναστασιά-δης είπε ότι «δεν θα ήθελα να

μηδενίσω με κανέναν τρόποεγώ, τουλάχιστον, τη συνεισφο-ρά του κ. Παπαδόπουλου στηνεπιτυχία του προγράμματος πουμας οδήγησε εδώ που μας οδή-γησε ούτε και μηδενίζω τη στά-ση της αντιπολίτευσης, όσο καιαν διαφωνούσε διότι μας ενίσχυ-σε στις διαπραγματεύσεις καιπετύχαμε - βεβαίως μέσα απότην πειθαρχία της υλοποίησηςτου προγράμματος - αυτά πουστην πράξη απαντούν, όχι μετον τρόπο που το αντιμετωπίζειη αντιπολίτευση, αλλά με τοντρόπο που τα διαισθάνεται ο κό-σμος. Το να αρθούν οι περιορι-σμοί, αυτό αποτελεί τη μεγίστηαπόδειξη για ψήφο εμπιστοσύ-νης και αποκατάστασης του τρα-πεζικού συστήματος. Το να βγειη χώρα στις αγορές όταν είχεαποκλειστεί για πέντε ολόκληραχρόνια είναι απόδειξη ότι απο-καθίσταται η αξιοπιστία τουκράτους.

Και αυτούς τους δύο πυλώ-νες, επιτέλους έχουμε κατορθώ-σει να αποκαταστήσουμε τηναξιοπιστία τους, είναι και ο μό-νος τρόπος να προσελκύσειςεπενδύσεις και να δημιουργη-

θούν θέσεις δουλειάς, αλλά καιανάπτυξης».

Κληθείς να σχολιάσει αντι-δράσεις που υπήρξαν σε σχέσημε την αναφορά του για τοGrexit, ο Κύπριος Πρόεδρος εί-πε ότι «κάποιοι εσκεμμένα φρό-ντισαν να αναδείξω κάποιεςπτυχές σε απάντηση σε συνά-δελφό σας που με ρώτησε ανκαι κατά πόσο, έστω και αν εί-ναι αδύνατον και απίθανο, όπωςείχα πει, να επισυμβεί οτιδήπο-τε το κακό ή το χειρότερο πουνα φτάνει μέχρι Grexit. Παράταύτα, εμείς, και είπα και τηνπαροιμία, είχαμε υποχρέωση νακάνουμε ασκήσεις επί χάρτου,όπως άλλες χώρες. Συνεπώς, αυ-τό δεν σημαίνει ότι υποστήριξαή υποστηρίζω, αντίθετα είχαυπερτονίσει μιλώντας μάλισταγια ψήφο εμπιστοσύνης προςτην ελληνική οικονομία και τιςπολιτικές που η ελληνική κυ-βέρνηση ακολουθεί. Κάποιαώρα χρειάζεται περισσότεροήθος από κάποιους δημοσιογρά-φους, εννοώ εκείνους που δια-στρεβλώνουν ή απομονώνουνγια να προκαλέσουν πρόβλη-μα».

Αναστασιάδης: Δεν υπήρξε καμιά συνεννόηση με την Τουρκία

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Η ενδεχόμενη ανακοί-νωση επανέναρξης των απευθεί-ας συνομιλιών για το Κυπριακόκαι ο ρόλος που θα διαδραματί-σουν τα Ηνωμένα Εθνη, η κατά-σταση στην οικονομία και η ανα-πομπή του νόμου για τις εκποιή-σεις από τον Πρόεδρο της Δημο-κρατίας, είναι μερικά από τα κύ-ρια θέματα του κυριακάτικου Τύ-που της Κυριακής 5 Απριλίου.

Η «Αλήθεια»υπό τον τίτλο «Διαφάνεια τώρακαι για συντεχνίες» γράφει ότιη «Διεθνής Διαφάνεια- Κύπρος»ζητά ενημέρωση από τον ΕφοροΣυντεχνιών για τη λειτουργία,τις υποχρεώσεις, τον έλεγχο τωνοικονομικών, τη διαφάνεια καιτη λογοδοσία των συντεχνιών.

Ο «Πολίτης»γράφει στο κύριο θέμα του ότι

η αποχώρηση του «Barbaros»από την κυπριακή ΑΟΖ 10 μέρεςπριν τη λήξη της NAVTEX, μιαγόνιμη συνάντηση του προέ-δρου Αναστασιάδη με τον Τούρ-κο υπουργό ΕΕ Βολκάν Μποζ-κίρ, μια ουσιαστική συνομιλίατου ΥΠΕΞ Ιωάννη Κασουλίδηστο Βίλνιους με τον Τούρκουπουργό Μαλβούτ Τσαβούσο-γλου και η επίσκεψη του ΕσπενΜπάρθ Αϊντα σήμερα στηνΤουρκία συνθέτουν ένα σημα-ντικό momentum για επανέναρ-ξη των διαπραγματεύσεων.

Η «Σημερινή»υπό τον τίτλο «Αποκαλύπτουμεαλληλογραφία-φωτιά», γράφειότι επιβεβαιώνεται μέσα από τησυνεχή αποκάλυψη εγγράφων,η θέση και άποψη πως η Κυπρια-κή Δημοκρατία και η οικονομίατης βρέθηκαν αντιμέτωπες μεένα «σατανικό» σχέδιο που σχε-

διάστηκε και οργανώθηκε απόισχυρούς ευρωπαϊκούς κύκλους.

Ο «Φιλελεύθερος»υπό τον τίτλο «Διαδικασίες σεχρόνο ρεκόρ» γράφει ότι σοβα-ρές αλλαγές εισαγάγει ο νέοςκώδικας της Κεντρικής Τράπεζαςπου αφορά στις αναδιαρθρώσειςδανείων, θέτοντας για πρώτηφορά και χρονικά περιθώρια μέ-σα στα οποία είναι υποχρεωμέ-νοι να κινηθούν τράπεζες καιδανειζόμενοι.

Η «Χαραυγή»υπό τον τίτλο «Εγκλωβισμένοιαπό τους ντιβέλοπερς» γράφειότι έντονες αντιδράσεις προκά-λεσε η αναπομπή του νόμουαπό τον Πρόεδρο. Ο νόμος οοποίος εγκρίθηκε με τις ψήφουςΑΚΕΛ, ΕΔΕΚ, Οικολόγων καιΣυμμαχίας Πολιτών απαγορεύειεκποιήσεις ακινήτων για τα

οποία ο αγοραστής δεν πήρε τίτ-λο ιδιοκτησίας.

Η «Sunday Mail»υπό τον τίτλο «Οι κανόνες γιατα παυσίπονα, πραγματικός πο-νοκέφαλος» γράφει ότι ασφυκτι-κή πίεση που υπάρχει στην πώ-ληση ορισμένων παυσίπονωνδεν παρουσιάζει καμία χαλάρω-ση παρά την απόφαση δικαστη-ρίου όπως το Νurofen διατίθεταισε υπεραγορές και περίπτερα.

Η «Καθημερινή»υπό τον τίτλο «Νέος κύκλοςσκανδάλων ανοίγει άμεσα στηCyta» γράφει ότι νέα θύελλα,παρόμοια με αυτή που έπληξετον Οργανισμό με το σκάνδαλοτης Δρομολαξιάς, είναι ορατήμετά τα ευρήματα ελέγχου πουπραγματοποιεί το Τμήμα Εσω-τερικού Ελέγχου στο Ταμείο Συ-ντάξεων.

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σύμφωνα με ανταπό-κριση της εφημερίδας «Ο Φιλε-λεύθερος» από τις Βρυξέλλες,κόντρα σε παρασκηνιακές βολι-δοσκοπήσεις για ξεπάγωματουρκικών κεφαλαίων, η Λευκω-σία διατηρεί ακλόνητο το βέτοτης τόσο επί του κεφαλαίου«Ενέργεια» όσο και επί των άλ-λων πέντε τουρκικών διαπραγ-ματευτικών κεφαλαίων που πά-γωσαν με μονομερή απόφασητης Κυπριακής Δημοκρατίας το2009.

Τα 6 συνολικά κεφάλαια πουπάγωσε μονομερώς η Λευκωσία,θα εξακολουθήσουν να παραμέ-νουν στο ψυγείο, ενώ θα μπο-ρούσαν να προωθηθούν μόνοστο πλαίσιο της γνωστής πρότα-σης που προνοεί, μεταξύ άλλων,και επιστροφή των Βαρωσίωνστους νόμιμους κατοίκους τους.Ειδικότερα, για το κεφάλαιοΕνέργεια, η Λευκωσία έχει θέσειως όρους και την αναγνώριση,καθώς και τον σεβασμό της κυ-ριαρχίας και των κυριαρχικών

της δικαιωμάτων από την Αγκυ-ρα.

Ωστόσο, την ίδια ώρα, ηΤουρκία, με τη στήριξη της Βρε-τανίας, ασκεί εντονότατες πιέσειςπρος τις Βρυξέλλες για ξεπάγωματης «Ενέργειας». Οι πιέσεις αυτέςεντάθηκαν τις τελευταίες εβδο-μάδες, κυρίως, ως αποτέλεσματης πρόσφατης πρότασης της Κο-μισιόν για την «ενεργειακή ένω-ση», η οποία κάνει λόγο γιαεγκαθίδρυση στρατηγικών συ-νεργασιών με την Αγκυρα.

Η θέση των Βρυξελλών γιαστρατηγική συνεργασία με τηνΑγκυρα, σήμανε συναγερμό στηΛευκωσία, η οποία διευκρινίζειότι θέμα ξεπαγώματος του κεφα-λαίου «Ενέργεια» δεν υφίσταται,ούτε μπορεί να τεθεί προς συζή-τηση μεμονωμένα, αλλά μόνοστο πλαίσιο της πρότασης πουπρονοεί επιστροφή των Βαρω-σίων (και παράλληλη διεξαγωγήαπευθείας εμπορίου από το κα-τεχόμενο λιμάνι κατά νόμιμοτρόπο και υπό την αιγίδα τηςΕ.Ε.).

Η Αγκυρα ασκεί πιέσεις προςΕΕ για ξεπάγωμα κεφαλαίου

O πρόεδρος της Δημοκρατίας Νίκος Αναστασιάδης.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Για το ΑΚΕΛ η λύσητου Κυπριακού είναι ο πρώτι-στος και αμετάθετος στόχος του,είναι ο μόνος τρόπος ο λαός μας,Ελληνοκύπριοι και Τουρκοκύ-πριοι, να ζήσουν δίχως να απει-λείται η επιβίωσή τους, στον τό-πο που γεννήθηκαν, είναι ο μό-νος τρόπος να δημιουργηθούνπροϋποθέσεις ανάπτυξης, ευη-μερίας και προόδου, είπε ο ΓΓτου ΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανού σεομιλία του στην εκδήλωση μνή-μης και τιμής των Καβάζογλουκαι Μισιαούλη την Κυριακή στοΔάλι.

Αυτά σίγουρα, συνέχισε, δενμπορεί να τα διασφαλίσει ηόποια λύση, αλλά μόνο λύσηπου θα τερματίζει την κατοχήκαι τον εποικισμό, που θα απο-καθιστά την κυριαρχία, την ανε-ξαρτησία, την εδαφική ακεραι-ότητα και την ενότητα της Κυ-πριακής Δημοκρατίας.

Είναι σημαντικό να τα τονί-ζουμε όλα αυτά, είπε ο κ. Κυ-πριανού, ξανά και ξανά ενόψειτης επανέναρξης των συνομι-λιών. Εξίσου σημαντικό, συνέ-χισε, είναι να διασφαλιστεί ότιο Πρόεδρος δεν θα πάει σε συ-νομιλίες είτε υποκύπτοντας σεαπειλές, είτε υποχωρώντας απόκυριαρχικά δικαιώματα της Κυ-πριακής Δημοκρατίας.

Ο κ. Κυπριανού κάλεσε εκνέου τον Πρόεδρο της Δημοκρα-τίας για επανέναρξη των δια-πραγματεύσεων από τις συγκλί-

σεις Χριστόφια - Ταλάτ. «Διατη-ρώντας το δικαίωμα να διαπραγ-ματευτεί περαιτέρω σημεία ταοποία ίσως να κρίνει ότι χρειά-ζονται επανεξέταση. Αλλο όμωςαυτό και άλλο να κατεδαφιστείό,τι χτίστηκε με κόπο για να δια-σφαλιστεί ότι η λύση που θα επι-τευχθεί θα είναι δίκαιη, λειτουρ-γική και βιώσιμη», συμπλήρω-σε.

Ανέφερε, παράλληλα, ότι ηθυσία του Καβάζογλου και τουΜισιαούλη, τόσα χρόνια μετά,παραμένει αδικαίωτη.

Ο Νορβηγός αξιωματούχοςτου ΟΗΕ αναμένεται στην Κύ-προ τη Δευτέρα το βράδυ καιτην Τρίτη το πρωί θα συναντηθείμε τον πρόεδρο Αναστασιάδη.Θα έχει επίσης συνάντηση μετον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ντερ-βίς Ερογλου και τους διαπραγ-ματευτές των δύο πλευρών.

Στόχος του αξιωματούχουτων Ηνωμένων Εθνών είναι ναεξασφαλίσει τη συναίνεση, γιαεπανέναρξη του διαλόγου γιαεπίλυση του Κυπριακού, μετά τιςλεγόμενες προεδρικές εκλογέςτης 19ης Απριλίου στα κατεχό-μενα.

Σε δηλώσεις, ο κ. Αϊντα είχεεκφράσει αισιοδοξία ότι οι δια-πραγματεύσεις θα επαναρχί-σουν εντός Μαϊου και ότι είναιεφικτό να υπάρξει σχετική ανα-κοίνωση, πριν από τις λεγόμενεςεκλογές στα κατεχόμενα που θαπραγματοποιηθούν στις 19Απριλίου.

Σύμφωνα με τον ΟΗΕ, ο κ.Αϊντα εξακολουθεί να είναι αι-σιόδοξος σχετικά με τις προο-πτικές για επιστροφή σε δομη-μένες, προσανατολισμένες σεαποτελέσματα συνομιλίες καιπροσβλέπει στην επίσκεψη αυτήως ένα βασικό βήμα προς ανα-νέωση της δυναμικής για τις συ-νομιλίες.

Η Λευκωσία διεμήνυσε προς

πάσα κατεύθυνση ότι επανέναρ-ξη των διαπραγματεύσεων, νο-είται, μόνο όταν η Τουρκία απο-

δείξει εμπράκτως ότι σέβεται τακυριαρχικά δικαιώματα της Κυ-πριακής Δημοκρατίας. Ενώ, οπρόεδρος Αναστασιάδης επανέ-λαβε ότι η επανέναρξη των συ-νομιλιών θα εξαρτηθεί από τοκατά πόσον θα αποκατασταθείο σεβασμός των κυριαρχικών δι-καιωμάτων της Κυπριακής Δη-μοκρατίας στην ΑποκλειστικήΟικονομική της Ζώνη, η παρα-βίαση των οποίων ήταν άλλωστεκαι η αιτία για τη διακοπή τηςδιαδικασίας τον περασμένοΟκτώβριο.

Ο καθορισμός της έναρξηςτων διαπραγματεύσεων εντόςΜαΐου θα αποτελέσει το πρώτοβήμα σε μια διαδικασία που θαέχει ως στόχο να ολοκληρωθείμέχρι το τέλος του χρόνου. Γιατα Ηνωμένα Εθνη κρίσιμη πε-ρίοδος είναι το επόμενο τρίμηνοστο οποίο θα προσπαθήσουν ηδιαδικασία να έχει αποτελέσμα-τα, ώστε το φθινόπωρο να ανε-βάσουν στροφές προς την τελικήευθεία.

Η Αγκυρα στις επαφές της γιατο Κυπριακό, παρουσιάζεται ναείναι εναρμονισμένη με τις λο-γικές που αναπτύσσονται απόπλευράς των Ηνωμένων Εθνώνγια διαδικασία εξπρές ώστε ναεπιτευχθεί μια συμφωνία το συ-ντομότερο δυνατό.

Στην Αθήνα οΚύπριος Πρόεδρος

Στο μεταξύ, τηλεφωνική επι-

κοινωνία είχαν το Σάββατο οΕλληνας πρωθυπουργός, ΑλέξηςΤσίπρας και ο πρόεδρος της Κυ-πριακής Δημοκρατίας ΝίκοςΑναστασιάδης. Σύμφωνα μεπληροφορίες, οι δύο ηγέτες«συνομίλησαν για τις τρέχουσεςεξελίξεις» και συμφώνησανόπως ο πρόεδρος Αναστασιάδηςεπισκεφθεί την Αθήνα την Πα-ρασκευή του Πάσχα, 17 Απρι-λίου, προκειμένου να ενημερώ-σει τον Αλέξη Τσίπρα, για τιςσυνομιλίες που θα έχει εν τωμεταξύ με τον ειδικό σύμβουλοτου Γ.Γ. του ΟΗΕ για το Κυπρια-κό, Εσπεν Μπαρθ Αϊντα για τοΚυπριακό.

Οι ίδιες πληροφορίες αναφέ-ρουν ότι συζητήθηκε μεταξύτους και το προκύψαν θέμα τηςδυσαρέσκειας της Αθήνας για τηδήλωση του προέδρου Αναστα-σιάδη ότι έχουν γίνει ασκήσειςεπί χάρτου από την κυπριακήκυβέρνηση σε περίπτωση πουυπάρξει έξοδος της Ελλάδας απότην Ευρωζώνη - το γνωστό ωςGrexit. Οι ίδιες πληροφορίεςαναφέρουν πως μετά τις εξηγή-σεις που δόθηκαν «η παρεξήγη-ση έχει αρθεί».

Ο κυβερνητικός εκπρόσωποςστην Κύπρο, Νίκος Χριστοδου-λίδης, έχει δηλώσει πάντως ότιπαρερμηνεύτηκαν οι δηλώσειςτου κ. Αναστασιάδη και ότι δενυπάρχει κανένα πρόβλημα μετην Αθήνα.

Εξελίξεις στο Κυπριακό σηματοδοτεί η άφιξη ΑϊνταΣυνέχεια από τη σελίδα 1

Ο ειδικός Σύμβουλος του Γενι-κού Γραμματέα των ΗνωμένωνΕθνών, Εσπεν Αϊντα, σύμφωναμε πληροφορίες, θα συναντη-θεί με τον Τούρκο πρωθυπουρ-γό Αχμέτ Νταβούτογλου καιτον υπουργό Εξωτερικών Μελ-βούτ Τσαβούσογλου.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα - «ΑΜΠΕ»). Η καγκελά-ριος της Γερμανίας, Αγγελα Μέρ-κελ, στήριξε την πολιτική της Λευ-κωσίας για τη διατήρηση σχέσεωνμε τη Μόσχα.

Σε δηλώσεις στη Φινλανδία ηκ. Μέρκελ, όπως γράφει η εφη-μερίδα «Φιλελεύθερος», υπενθύ-μισε ότι υπάρχουν 28 κράτη-μέλητης Ευρωπαϊκής Ενωσης και ση-μείωσε ότι το καθένα από αυτάέχει διαφορετική ιστορία και δια-φορετικό επίπεδο εξάρτησης απότη Ρωσία.

Η κ. Μέρκελ, απαντώντας σεσχετική ερώτηση, δήλωσε ότι ηΚύπρος δεν είναι μέλος του ΝΑΤΟ,ενώ η Τουρκία είναι. «Ενα μέροςτης Κύπρου είναι υπό κατοχή τηςΤουρκίας. Η Κύπρος έγινε στρα-τιωτικά εξαρτημένη από τη Ρωσία.Το ΝΑΤΟ δεν παρείχε τη στρα-τιωτική βοήθεια... Θα πρέπει ναγνωρίζουμε τις ευαισθησίες τωνδιαφόρων χωρών, όπως είμαστεισότιμοι εταίροι και εξίσου σημα-ντικοί στην Ευρωπαϊκή Ενωση»,επισήμανε η Καγκελάριος της Γερ-μανίας, σύμφωνα με τον «Φιλε-λεύθερο».

Η εφημερίδα σημειώνει ότι μετη δήλωσή της η κ. Μέρκελ απά-ντησε σε όσους στην ΕΕ μεμψι-μοιρούν για τις σχέσεις της Κύ-

πρου με τη Ρωσική Ομοσπονδίαμε αφορμή και το ταξίδι, πριν πε-ρίπου έναν μήνα, του προέδρουΝ. Αναστασιάδη, στη Μόσχα.

Σύμφωνα με το δημοσίευμα,στο τελευταίο Ευρωπαϊκό Συμ-βούλιο στις Βρυξέλλες, είχε τεθείτο θέμα των σχέσεων κρατών-με-λών της Ενωσης με τη Ρωσία, μεαφορμή και τις εκδηλώσεις του

οργανώνει η Μόσχα στις 9 Μαΐου,ημέρα της νίκης, στις οποίες προ-σκλήθηκαν Ευρωπαίοι ηγέτες.Στις διάφορες παρεμβάσεις υπήρ-ξαν και έμμεσες αναφορές στο τα-ξίδι του Ν. Αναστασιάδη στη Μό-σχα. Στη δική του παρέμβαση, οΚύπριος Πρόεδρος υπενθύμισε τιςσχέσεις που έχουν διάφοροι εταί-ροι με τη Ρωσία, ενώ έσπευσε να

επισημάνει πως δεν υπήρξε καμίααλληλεγγύη, «όταν η Τουρκία ει-σέβαλε στην κυπριακή ΑΟΖ».

Στο τέλος, συμφωνήθηκε τοκάθε κράτος να αποφασίσει τι θαπράξει και πώς θα ανταποκριθείστην πρόσκληση που έλαβε απότον πρόεδρο Πούτιν. Ο πρόεδροςΑναστασιάδης έχει αποδεχθεί τηνπρόσκληση.

Γ.Γ. AKEΛ: Επανέναρξη από τιςσυγκλίσεις Χριστόφια-Ταλάτ

O γενικός γραμματέας τουΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανού.

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Συνελήφθη το από-γευμα του Σαββάτου, από άν-δρες της κυπριακής Αστυνομίας,γυναίκα από τη Λετονία, ηοποία από τις 26 Μαρτίου άφη-σε μόνο στην Κύπρο τον 12χρο-νο γιο της για να ταξιδέψει στοΙράν μαζί με τον σύντροφό τηςκαι το μικρότερό της παιδί. Η36χρονη Λετονή δεν ήρθε στηΛάρνακα, που αναμενόταν ηπτήση της από το Ιράν, αλλά μέ-σω των κατεχομένων.

Η σύλληψή της έγινε στοοδόφραγμα του «Λήδρα Πάλας»,όπου εντοπίστηκε τη στιγμή πουπροσπάθησε να περάσει στιςελεύθερες περιοχές. Εις βάρος

της διερευνάται υπόθεση κακο-μεταχείρισης και εγκατάλειψηςανηλίκου.

Το 12χρονο αγόρι κατά τηναπουσία τής μητέρας του ζούσεμόνο του στη Λεμεσό σε αποθή-κη, που χρησιμοποιεί ως χώροδιαμονής η οικογένειά του. Ουπεύθυνος του Τμήματος Ανι-χνεύσεως Εγκλημάτων Λεμεσού,Ιωάννης Σωτηριάδης, δήλωσε ότιτο παιδί είπε ότι η μητέρα και οπατριός του είχαν αφήσει κάποιονενήλικα, ο οποίος τον φρόντιζεκαι του έδινε φαγητό. Ο μικρός,ο οποίος όλο αυτό το διάστημαφοιτούσε κανονικά στο σχολείοτου, τέθηκε κάτω από τη φροντί-δα του Γραφείου Ευημερίας.

Στήριξη Αναστασιάδη για Μόσχα από τη Μέρκελ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο ΕθνικούΚήρυκα). Σοβαρές αλλαγές ει-σάγει ο νέος κώδικας της Κεντρι-κής Τράπεζας της Κύπρου πουαφορά τις αναδιαρθρώσεις δα-νείων, θέτοντας για πρώτη φοράκαι χρονικά περιθώρια μέσα σταοποία είναι υποχρεωμένοι να κι-νηθούν τράπεζες και δανειζόμε-νοι.

Το έγγραφο προνοεί μεταξύάλλων:

- Σε περίπτωση απόρριψηςπροτεινόμενης λύσης αναδιάρ-θρωσης από τον δανειολήπτη, ηΕπιτροπή Επίλυσης Διαφορώντης τράπεζας είναι υποχρεωμένηνα διερευνήσει κατά πόσο η λύ-

ση που προσφέρθηκε ήταν κα-τάλληλη και συμβατή για τηνπερίπτωση του δανειολήπτη καιαν όχι να συστήσει επανεξέτασήτης.

- Σε περίπτωση άρνησης τηςτράπεζας για αναδιάρθρωση, ναγίνει επαναξιολόγηση του δανει-ολήπτη για διασφαλιστεί ότιόντως δεν υφίσταται οποιαδή-ποτε λύση αναδιάρθρωσης.

- Προσωρινές λύσεις θα πα-ραχωρούνται μόνο στις περιπτώ-σεις όπου ο δανειολήπτης αντι-μετωπίζει προσωρινό πρόβλημαρευστότητας ή όπου δεν είναιδυνατή η εξεύρεση μιας μακρο-πρόθεσμης βιώσιμης λύσης.

Ο κώδικας καλύπτει, σύμφω-να με στοιχεία που συλλέγησαναπό Τράπεζα Κύπρου, ΕλληνικήΤράπεζα και Συνεργατισμό, το98% περίπου του συνολικούαριθμού δανειοληπτών (φυσι-κών και νομικών προσώπων).

Τέλος, για σκοπούς επίσπευ-σης της διαδικασίας αναδιάρ-θρωσης, η αναθεωρημένη Οδη-γία δίνει την ευχέρεια στις τρά-πεζες όπως διενεργούν αξιολό-γηση των εγγυητών μόνο στιςπεριπτώσεις όπου η τράπεζακρίνει ότι η ικανότητα αποπλη-ρωμής του δανειολήπτη βασίζε-ται και στα εισοδήματα του εγ-γυητή.

Κώδικας Κ.Τ. για αναδιαρθρώσεις δανείων

Συνελήφθη μητέρα η οποίαεγκατέλειψε το παιδί της

ΑΕΚ - ΑΠΟΕΛ 1-0: Νίκη με άρωμα... τίτλουΓερά στο κυνήγι για την κατάκτηση του πρωταθλήματος μπήκε η ΑΕΚ με το 1-0 επί του ΑΠΟΕΛΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Τεράστιας σημασίας νίκη πουουσιαστικά δίνει μεγάλη βαθμολο-γική ώθηση, και της επιτρέπει νακλείσει την... ψαλίδα της διαφοράςαπό τις δύο πρώτες θέσεις του βαθ-μολογικού πίνακα πέτυχε σε βάροςτου ΑΠΟΕΛ η ΑΕΚ, που επικράτησεμε 1-0 στο ΓΣΖ για την τέταρτηαγωνιστική των πλέι οφ.

Ο Νέστορας Μυτίδης στο 40’ ση-μείωσε το «χρυσό» γκολ για τουςκιτρινοπράσινους, που πλέον απέ-χουν μόλις τρεις βαθμούς από τους«γαλαζοκίτρινους» της Λευκωσίας(οι οποίοι από το 58’ και έπειτααγωνίστηκαν με παίκτη λιγότερο,λόγω της (σωστής) αποβολής τουΚαρλάο με δεύτερη κίτρινη κάρτα),αλλά και τέσσερις από τον πρωτο-πόρο Απόλλωνα, ο οποίος την ίδιαώρα γνώρισε την ήττα από την Ανόρ-θωση. Παρά το γεγονός ότι το πο-σοστό της μπάλας ήταν μοιρασμένοστο πρώτο μέρος, η ΑΕΚ ήταν αυτήπου είχε την υπεροχή σε ολόκληρητη διάρκεια του 45λεπτου. Ενδει-κτικό στοιχείο ήταν το γεγονός ότιοι γηπεδούχοι κατέγραψαν έξι τελι-κές προσπάθειες στο πρώτο μέρος,οι τέσσερις εκ των οποίων ήτανπολύ καλές ευκαιρίες (με τους Κα-ταλά στο 5’, Μυτίδη σε 11’ και 22’και Βάντερ σε 27’) έναντι μηδενόςτου ΑΠΟΕΛ.

Η πίεση των παικτών του ΤόμαςΚρίστιανσεν ψηλά στην άμυνα των«γαλαζοκιτρίνων» τους έβαλε μεγάλεςδυσκολίες στην ανάπτυξη του παι-χνιδιού, ενώ η καλή ανασταλτικήτους λειτουργία δεν επέτρεψε στουςφιλοξενούμενους να βρουν τους χώ-ρους και τους τρόπους για να απει-λήσουν την εστία του Τόνιο. Αντι-θέτως, οι γηπεδούχοι μετά τις προ-

αναφερθείσες ευκαιρίες κατάφεραννα φτάσουν και στο γκολ, όταν οΜυτίδης βρήκε σε ανισορροπία τηναντίπαλη άμυνα, ελευθερώθηκε απότο μαρκάρισμα του Κακά και με αρι-στερό σουτ νίκησε τον Χιώτη ανοί-γοντας το σκορ για την ομάδα του.

Η ΑΕΚ μπήκε εξίσου δυναμικάμε το πρώτο μέρος στα πρώτα στάδιατης επανάληψης, όμως ανάλογη εί-σοδο έκανε και το ΑΠΟΕΛ με απο-τέλεσμα πριν καν συμπληρωθούν15 λεπτά να καταγραφούν από δύοπολύ καλές στιγμές εκατέρωθεν, οιοποίες μάλιστα διαδέχονταν η μίατην άλλη. Ο Μοντέιρο στο 48’ βρήκεσε ετοιμότητα τον Χιώτη, ενώ δύολεπτά αργότερα ο Τομάς αστόχησεαπό πλεονεκτική θέση για τους γη-πεδούχους. Ενδιάμεσα, ο Σέριντανείχε δοκιμάσει το πρώτο σουτ απόπλευράς ΑΠΟΕΛ στο 49’, ενώ στο53’ ο Ντε Βινσέντι δοκίμασε να απει-λήσει εκ νέου και πάλι εκτός περιο-χής. Στο 58’ οι αριθμητικές ισορρο-πίες άλλαξαν, αφού ο Καρλάο αντί-κρισε 2η κίτρινη κάρτα και αποβλή-θηκε. Παρά το αριθμητικό τους μει-ονέκτημα, οι «γαλαζοκίτρινοι» κα-τάφεραν να απειλήσουν εκ νέουστο 61’ με κεφαλιά του Αλωνεύτη,όμως η ευκαιρία του αγώνα χάθηκεστο 68’ για τους γηπεδούχους μετον Μυτίδη, που αστόχησε μετά απόπάσα του Μοντέιρο, ενώ ο ίδιος παί-κτης βρήκε δίχτυα ένα λεπτό αργό-τερα, όμως το γκολ του ακυρώθηκε(λανθασμένα) για οφσάιντ.

Στη συνέχεια δεν παίχτηκε σπου-δαίο ποδόσφαιρο, αφού τα πολλάνεύρα αποτέλεσαν ανασταλτικό πα-ράγοντα. Χωρίς να δυσκολευτεί ιδι-αίτερα η ΑΕΚ κράτησε το υπέρ τηςπροβάδισμα μέχρι το τέλος και εξα-σφάλισε ένα τεράστιας σημασίας

τρίποντο.ΑΕΚ (Κρίστιανσεν): Τόνιο, Ορ-

τίθ, Μουρίγιο, Καταλά, Χαραλάμ-πους, Σκοπελίτης, Λαρένα (66’Μπόλιεβιτς), Τομάς, Μοντέιρο,Βάντερ (61’ Εγγλέζου), Μυτίδης(73’ Κάντε).

ΑΠΟΕΛ (Φινκ): Χιώτης, Σέρ-τζιο, Κακά, Καρλάο, Ρίισε, Μοράις,Λάνιγκ (58’ Αλωνεύτης), Γκόμες(84’ Σωτηρίου), Ντε Βινσέντι, Να-φίου (57’ Χαραλαμπίδης), Σέριν-ταν.

• Μπορεί με τη νίκη της αυτή ηΑΕΚ να μπήκε γερά στο κυνήγι τουτίτλου, αφού πλησίασε σε 4 και 3βαθμούς αντίστοιχα τους Απόλλωνακαι ΑΠΟΕΛ, όμως ο προπονητής τηςΑΕΚ Τόμας Κρίστιανσεν, δεν αλλάζειτον στόχο που έχει θέσει για τηνομάδα του. Αναλυτικά οι δηλώσειςτου Δανού προπονητή της ΑΕΚ: «Ξέ-ραμε πόσο δύσκολο ήταν το παιχνίδιαπέναντι σε μια ομάδα όπως το

ΑΠΟΕΛ, μπράβο στους παίκτες πουακολούθησαν πιστά τους οδηγίεςαπό την αρχή και τους ευχαριστώγι’ αυτό. Στο πρώτο μέρος καταφέ-ραμε να ελέγξουμε τον ρυθμό, δη-μιουργήσαμε ευκαιρίες και για άλλαγκολ. Ιδιαίτερη αναφορά θέλω νακάνω και για την άμυνα της ομάδαςμου που κράτησε πολύ καλά τουςποδοσφαιριστές του ΑΠΟΕΛ. Είναιμια πολύ σημαντική νίκη, πάει πολύςκαιρός να κερδίσει το ΑΠΟΕΛ ηΑΕΚ στο γήπεδο μας και για να προ-λάβω ερωτήσεις δεν αλλάζει ο στό-χος, συνεχίζουμε για την Ευρώπη.Καλή συνέχεια στο ΑΠΟΕΛ και όλοιθα δούμε στο τέλος που θα βρισκό-μαστε».

Στη σπουδαιότητα της νίκης πουπήρε η ομάδα του σε βάρος τουΑΠΟΕΛ στάθηκε ο 21χρονος ΝικόλαςΕγγλέζου μετά το παιχνίδι: «Ητανμια πολύ μεγάλη νίκη, δείξαμε απότην αρχή ότι αυτός ήταν ο στόχος

μας και μαζί με τον κόσμο καταφέ-ραμε να πάρουμε ένα σημαντικόαποτέλεσμα που θα μας βοηθήσειστην συνέχεια. Εμείς κοιτάμε παι-χνίδι με παιχνίδια, τώρα έχουμε Κύ-πελλο το κοιτάμε αυτό».

Με την απορία έχει μείνει ο προ-πονητής του ΑΠΟΕΛ, Τόρστεν Φινκγια ποιον λόγο η ομάδα του παρου-σιάστηκε κατώτερη του αναμενομέ-νου και ως αποτέλεσμα γνώρισε τηνήττα από την ΑΕΚ στο ΓΣΖ: «Ο αν-τίπαλος μας πρέσαρε πολύ καλά καιεμείς δεν καταφέραμε να περάσουμετην μπάλα ανάμεσα στην τελευταίακαι στην κεντρική γραμμή του αντι-πάλου. Παίξαμε πολύ αργά και χωρίςκαλές μεταβιβάσεις, γι’ αυτό δεν κά-ναμε ευκαιρίες. Σήμερα ο αντίπαλοςήταν πολύ καλύτερος. Στην επανά-ληψη θέλαμε να αντιδράσουμε, κά-ναμε δυο αλλαγές όμως μετά απόένα λεπτό ήρθε η αποβολή. Δενξέρω αν ήταν χέρι η τελευταία φάσηκαι αν δικαιούμασταν πέναλτι αλλάγενικά δεν ήμασταν καθόλου καλοίσε σχέση με το προηγούμενο παιχνίδιπου ήμασταν άτυχοι. Εχουμε έναδύσκολο παιχνίδι κυπέλλου με τηνΟμόνοια και πρέπει να συγκεντρω-θούμε σε αυτό. Εμείς δεν κάναμετο καθήκον μας, η Ανόρθωση κέρδισετον Απόλλωνα κι εμείς δεν το εκμε-ταλλευτήκαμε αυτό. Δεν μπορώ νακαταλάβω γιατί ήμασταν τόσο κακοί,πρέπει να το συζητήσω με τους παί-κτες και να κάνουμε την ανάλυσητου αγώνα. Ισως να κάναμε πολλήπροπόνηση, δεν ξέρω. Συγκεντρω-νόμαστε στο παιχνίδι κυπέλλου.Συγχαρητήρια στην ΑΕΚ που ήτανπολύ καλή και δικαιούταν τη νίκη,ελπίζω και εύχομαι να συνεχίζουννα παίζουν έτσι μέχρι το τέλος. Τοαξίζουν που είναι σε αυτή την θέση».

ΚΥΠΡΟΣ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201514 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Θριαμβευτική νίκη με σκορ1-3 πέτυχε η Ανόρθωση που επι-κράτησε του Απόλλωνα, και μάλισταμε ανατροπή, καθώς βρέθηκε στο2ο λεπτό πίσω στο σκορ. Ωστόσο,κατάφερε στην επανάληψη να ανα-τρέψει τα εις βάρος της δεδομένακαι με τρία γκολ να πάρει ένα εντυ-πωσιακό διπλό απέναντι στην πρω-τοπόρο ομάδα της βαθμολογίας. Πα-ράλληλα, έμεινε... ζωντανή στηνδιεκδίκηση της τρίτης θέσης πουοδηγεί στα ευρωπαϊκά κύπελλα.

Στον αντίποδα, το αποτέλεσμααποτελεί ψυχρολουσία για τον Απόλ-λωνα, υπό την άποψη ότι προηγή-θηκε και δεν κατάφερε να διατηρήσειτο προβάδισμα, την στιγμή που γνώ-ρισε την ήττα και το ΑΠΟΕΛ.

Με ένα γρήγορο γκολ ξεκίνησετην αναμέτρηση ο Απόλλωνας, καθώςμόλις στο 2ο λεπτό ο Γκιέ άνοιξε τοσκορ με ωραίο πλασέ από το ύψοςτου πέναλτι, έπειτα από ασίστ τουΦώτη Παπουλή.

Το προβάδισμα έδωσε θετική ψυ-χολογία στους παίκτες του Απόλλω-να, που είχαν αρκετές ευκαιρίες γιαδεύτερο γκολ. Στο 19’ ο ΝούνοΛόπες με σουτ εντός περιοχής ανάγ-κασε τον Καμίνσκι σε δύσκολη από-κρουση, ενώ στο 37’ ο Γκιέ βγήκεμόνος απέναντι στον Καμίνσκι, όμωςο Βέλγος κίπερ απέκρουσε σωτήρια.Στο 38’ ο Παπουλής διένυσε με με-γάλη απόσταση, μπήκε στην περιοχήαλλά ήταν χλιαρό και ο Καμίνσκιτης Ανόρθωσης μάζεψε εύκολα τηνμπάλα.

Βέβαια, καλές ευκαιρίες είχανκαι οι παίκτες της Ανόρθωσης. Στο20’ ο Βάλε απέκρουσε σουτ τουΕντέ, ο οποίος ήταν πρωταγωνιστήςκαι στο 35’ καθώς έκανε ωραία μπα-λιά στον Λαΐφη, που δεν πρόλαβετην μπάλα. Στο 45+2’, οι «κυανό-λευκοι» της Αμμοχώστου ζήτησανπέναλτι σε επικίνδυνο παίξιμο τουΛόπες στον Νούχου.

Η Ανόρθωση παρουσιάστηκε απο-φασισμένη στο δεύτερο ημίχρονο

και όχι μόνο κατάφερε να ισοφαρίσειαλλά και να πάρει μια θριαμβευτικήνίκη. Στο 53’ ο Εντέ με εκπληκτικόφαλτσαριστό σουτ εκτός περιοχήςισοφάρισε σε 1-1, και έδωσε άλλοαέρα στους φιλοξενούμενους πουδιατήρησαν την υπεροχή.

Η ομάδα του Αντρέ Πάους πήρεπροβάδισμα στο 71’ με γκολ τουΚάλβο με εκπληκτική απευθείαςεκτέλεση φάουλ, ενώ στην συνέχειακατάφερε να περιορίσει την επιθε-τική ορμή του Απόλλωνα. Ο ΙσμαελΓκονσάλβες κλείδωσε το τρίποντοστο 85’, όταν μετά από ωραία πάσα- τακουνάκι του Μακρή, ο Ισμα μεψύχραιμο πλασέ εντός περιοχής έκα-νε το 3-1.

ΑΠΟΛΛΩΝ (Ιοάν Αντόνε):Βάλε, Νούνο Λόπες, Μερκής,Ουόν, Γουίλερ, Παπουλής (80’ Κο-λοκούδιας), Χαμντανί, Στογιάνο-βιτς (73’ Ούγκο Λόπες), Σανγκόι,Μεριέμ, Γκιέ (46’ Ρόσα).

ΑΝΟΡΘΩΣΗ (Αντρέ Πάους):Καμίνσκι, Δημητρίου, Λαΐφης,

Χόλγκερσον, Νούχου, Κάλβο (76’Γκονσάλβες), Μάκος, Μαϊσουράν-τζε, Εντέ (82’ Μαραγκός), Αμ-πουρτζάνια (80’ Αβραάμ), Μα-κρής.

• Δίκαιη χαρακτήρισε τη νίκητης Ανόρθωσης ο προπονητής τουΑπόλλωνα, Ιοάν Αντόνε. Ο Ρουμάνοςτεχνικός επισήμανε ότι το παιχνίδιτο έχασε η ομάδα του με τις ευκαιρίεςπου σπατάλησε στο πρώτο ημίχρονοκαι είπε επίσης ότι η αμυντική λει-τουργία των «γαλάζιων», ήταν άσχη-μη. Οι τοποθετήσεις του Ιοάν Αντόνε:«Στο πρώτο ημίχρονο μπορούσαμενα προηγηθούμε 2-0 ή 3-0, είχαμεκλασικές φάσεις με Γκιέ και Παπουλή.Ετσι είναι το ποδόσφαιρο, η Ανόρ-θωση κέρδισε δίκαια. Εμείς δεν ξέ-ραμε να εκμεταλλευτούμε τις ευ-καιρίες μας στο πρώτο μέρος. Τοπαιχνίδι το χάσαμε εμείς, είχαμεάσχημη αμυντική συμπεριφορά. Οιακραίοι μας έπαιζαν ψηλά και δενμπόρεσαν να εκμεταλλευτούν τιςευκαιρίες που βρήκαμε. Υπάρχουν

τέσσερις ομάδες που διεκδικούν τοπρωτάθλημα. Πρώτο φαβορί ήμαστεεμείς που ήμαστε πρώτοι».

Εμφανώς ικανοποιημένος απότην εμφάνιση και το σκορ ο Ολλαν-δός προπονητής της Ανόρθωσης, Αν-τρέ Πάους που τόνισε πως η ομάδατου άξιζε να επικρατήσει σε βάροςτου Απόλλωνα: «Είμαι ευχαριστη-μένος από τη νίκη και περισσότεροαπό την εμφάνιση. Δεχθήκαμε τογκολ από λάθος δικού μας παίκτη.Επανήλθαμε, ελέγξαμε το παιχνίδιειδικά στην επανάληψη και είμαστεκαλύτεροι. Μας άξιζε να κερδίσουμε,μείναμε συγκεντρωμένοι στο στόχομας. Στο δεύτερο μέρος παίξαμεκαλό ποδόσφαιρο κατοχής. Φτιάξαμεευκαιρίες και σημειώσαμε τρία υπέ-ροχα γκολ. Κάθε αγώνας θα είναιτελικός και βλέπουμε παιχνίδι μεπαιχνίδι. Ηταν πλεονέκτημα ο τρόποςπαιχνιδιού μας. Σήμερα είχαμε πλε-ονέκτημα μιας αποστολής με 19 παί-κτες και μπορούσαμε να κάνουμεαλλαγές».

Απόλλων - Ανόρθωση 1-3: Η «Κυρία» της ανατροπής

ΣΑΝ ΧΘΕΣ

2000: Δυο φίλαθλοι της Λιντς σκοτώνονται σε συμπλοκές στην Πόλη τηνπαραμονή του πρώτου ημιτελικού αγώνα για το UEFA με τη Γαλατά-σαραϊ.

1902: Σημειώνεται η πρώτη τραγωδία σε γήπεδο ποδοσφαίρου. Δέκα λεπτάμετά την έναρξη του αγώνα Σκωτία - Αγγλία στο Αϊμπροξ Παρκ τηςΓλασκώβης, υποχωρεί μια ολόκληρη πτέρυγα της κερκίδας με απο-λογισμό 25 νεκρούς και 168 τραυματίες.

Πηγή: Galanis Sports Data

1896: Εναρξη των πρώτων Σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων στην Αθήναόπου λαμβάνουν μέρος 311 αθλητές από 13 χώρες, εκ των οποίωνοι 230 είναι Ελληνες. Η ημερομηνία 25 Μαρτίου 1896 που κατα-γράφεται ως επίσημη ημερομηνία αντιστοιχεί στο Ιουλιανό ημερο-λόγιο. Ο Αμερικανός τριπλουνίστας Τζέιμς Κόνολι είναι ο πρώτοςολυμπιονίκης, με επίδοση 13μ.71, αφού κατά τη διάρκεια της πρώτηςημέρας των 1ων Ολυμπιακών Αγώνων το άλμα τριπλούν ολοκληρώ-νεται πρώτο από όλα τα άλλα αγωνίσματα της πρώτης ημέρας.

Πηγή: Galanis Sports Data

ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Με ηγέτη και σκόρερ τον Ρι-κάρντο Φερνάντες, η Δόξα επιβλή-θηκε με σκορ 3-0 της Νέας Σαλαμίναςκαι έκανε άλμα παραμονής στην κα-τηγορία.

Ο Ρίκκι με δύο τέρματα στο πρώ-το δεκάλεπτο έβαλε τις βάσεις γιατη νίκη. Συγκεκριμένα, στο 4’ στο9’ με απευθείας εκτελέσεις φάουλ,έγραψε το 2-0 πολύ νωρίς για τηνομάδα του Νίκου Ανδρέου.

Η Νέα Σαλαμίνα στην συνέχειαπροσπάθησε να αντιδράσει, αλλάστο 42’ ο Ρικάρντο Λόπο με όμορφοπλασέ έκανε το 3-0, βάζοντας απόνωρίς τίτλους τέλους στο παιχνίδι.

Στην επανάληψη, Νέα Σαλαμίναπροσπάθησε να φτάσει στο γκολ,δίχως να καταφέρει γίνει ιδιαίτερααπειλητική.

ΔΟΞΑ: Χατζηφραγκίσκου, Χι-μένεθ, Λόπες (66’ Εμάνουελ), Ρά-μος, Φερνάντες, Αντόνιο (50’ Βα-σκονσέλος - 79’ Χριστοδούλου),Γκιλ, Καλντερόν, Λεονάρτο, Ρ.Γκονζάλες, Λόπο.

ΝΕΑ ΣΑΛΑΜΙΝΑ: Μπρουκς, Πε-δρίτο, Λεόν, Εζέ (71’ Λοϊζίδης),Κυριάκου, Λαμπρόπουλος (65’Αουρέλιο), Βιλέλα, Γκράιμς (46’Κούσουλος), Παπάβα, Τσιγκουίνι.

Αγία Νάπα - Εθνικός 1-0:«Χρυσή» νίκη

Τρίποντο χρυσάφι πανηγύρισε ηΑγία Νάπα, που με γκολ του Χάμπερστο 36ο λεπτό, επικράτησε με 1-0του Εθνικού στο «Τάσος Μάρκου»και έκανε ένα ακόμα ένα βήμα γιατην παραμονή στην κατηγορία.

Η επιτυχία της ομάδας του Γιώρ-γου Κοσμά αποκτά διπλή αξία, αφούολοκλήρωσε τον αγώνα με δέκα πο-δοσφαιριστές λόγω αποβολής τουΜπάμπα στο 76’ με δεύτερη κίτρινηκάρτα.

Ο Εθνικός, στον πάγκο του οποί-ου έκανε ντεμπούτο ο Μπόρτζε Τζού-ρεφ, παρέμεινε 9ος με 26 βαθμούς.

ΑΓΙΑ ΝΑΠΑ: Κίττος, Χάμπερ,Μάρτσεφ (83’ Τζιαμμάς), Μαρ-κόφσκι, Φούσκο, Παναγιότοφ,Αντωνίου, Μπάμπα, Μέρτακκας,Αντολεκ, Τζούρτζουριτς.

ΕΘΝΙΚΟΣ: Βαλβέρδε, Μαμαν-τού, Ταλ, Ιμπσον (88’ Γιαγκουδά-κης) Χάτζιαρος, Μπέλφορντ, Χα-τζηβασίλης, Γκαρσία (58’ Βάλντο),Ατάντα, Χριστοφή, Στόλερ.

ΑΕΛ - Οθέλλος 0-1: «Διπλό» στο Τσίρειο

Σημαντική νίκη για τον Οθέλλοαπέναντι στην ΑΕΛ, που επικράτησε0-1 χάρις σε γκολ του Γκριγκαλασβίλιστο 65’. Ο Οθέλλος εξαργύρωσε τιςευκαιρίες με γκολ στο 65’ με τονΓκριγκαλασβίλι που έπιασε το σουτκαι νίκησε τον Ρομέρο, κάνοντας το0-1, ενώ ο Σάσι πέντε λεπτά αργό-τερα θα μπορούσε να σκοράρει αλλάο Ρομέρο έδιωξε σε κόρνερ.

ΑΕΛ: Ρομέρο, Σιέλης, Σακέτι,Σαμπού (46’ Καλό), Σταύρου, Νι-κολάου, Λίλλης, Ναντό, Α. Κυριά-κου, Παναγιώτου (68’ Βασιλείου),Παντελή (83’ Βασιλείου).

ΟΘΕΛΛΟΣ: Ρόιν, Γκριν, Ευθυ-μίου, Κ. Κυριάκου (76’ Ε. Κυριά-κου), Χατζηγιαννακού, Βέρα (69’Σάσι), Μενέντες, Γκριγκαλασβίλι,Πουτζιουρής, Τιάγκο, Ουλίσε.

< 2οσ ομιλοσ

Νίκες για Δόξα,Αγία Νάπα και Οθέλλο

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Με πρωταγωνιστή τον Μακόλεϊ Κρι-σάντους που πέτυχε δυο γκολ, ηΑΕΚ «καθάρισε» εύκολα με 3-0 τονΑλιμο στο άδειο λόγω της τιμωρίαςτης ΟΑΚΑ και ολοκλήρωσε νικηφόρατην κανονική περίοδο στο πρωτά-θλημα της Φούτμπολ Λιγκ.

Ο Νιγηριανός στράικερ ήταν ιδι-αίτερα κινητικός και έδειξε ότι μπορείνα βοηθήσει σημαντικά την «Ενωση»στο σκοράρισμα.

Η ΑΕΚ μπήκε... ορεξάτη στο ματςκαι στο 10’ άνοιξε το σκορ. Ο Μπαρμ-πόσα μπήκε από αριστερά στη πε-ριοχή του Αλίμου και έκανε την πα-ράλληλη σέντρα για να έρθει ο Κρι-σάντους και να σπρώξει από κοντάμε πλασέ τη μπάλα στα δίχτυα γιατο 1-0.

Τρία λεπτά αργότερα ο Πλατέλλαςέκανε ένα καλό σουτ για να μπλο-κάρει ο Σταυριανός, ενώ στο 18’ οΜπακάκης έβγαλε τη σέντρα απότα δεξιά για να πιάσει ένα πολύάστοχο σουτ πάνω στη κίνηση απότο ύψος του πέναλτι ο Ζόριτς!

Ο Αλιμος φάνηκε για πρώτη φοράεπιθετικά στο 25’, όταν ο Μπεριέξεκτέλεσε ένα φάουλ από τα αριστερά,με τον Τσατσαρή να κάνει την προ-βολή, στέλνοντας τη μπάλα λίγοάουτ.

Στο 28’ έγινε μια ωραία φάσηγια την ΑΕΚ με τον Μπακάκη να

βγάζει την μακρινή σέντρα και τονΜπαρμπόσα να πιάνει ένα μονο-κόμματο βολέ, στέλνοντας τη μπάλαάουτ!

Ο Πλατέλλας δοκίμασε και στο38’το πόδι του από μακρινή από-σταση, στέλνοντας τη μπάλα να πε-ράσει σύριζα άουτ!

Ο Μακόλεϊ Κρισάντους «χτύπησε»και στο ξεκίνημα του δευτέρου μέ-ρους (47’) όταν με καρφωτή κεφαλιάμετά από σέντρα του Πλατέλλα«έγραψε» το 2-0!

Στο 59’ ο Φαγέ βρήκε με κάθετηπάσα τον Πλατέλλα, ο οποίος έπιασεένα άσχημο πλασέ και δεν κατάφερενα σκοράρει από κοντά! Νέα ευκαι-ρία είχαν οι «κιτρινόμαυροι» στο71’ με τον Ζόριτς να στέλνει απόκοντά τη μπάλα στην αγκαλιά τουΜπαντίκου.

Στο 76’ ο Πλατέλλας έπιασε τηνκοντινή κεφαλιά μετά την σέντρατου Πεταυράκη για να περάσει ημπάλα άουτ! Αμέσως μετά (77’) οΑλιμος άγγιξε το γκολ, αλλά το σουτ

του Σαγανά, πέρασε δίπλα από τοδεξί δοκάρι του Καραγκιολίδη.

Στο 79’ ο Κρισάντους θα μπο-ρούσε να φτάσει στο χατ τρικ, αλλάαπέτυχε να σπρώξει από κοντά τημπάλα στα δίχτυα μετά από γύρισματου Μπακάκη.

Τελικά το 3-0 για την ΑΕΚ έγινεστο 90’ με τον Γροντή να βγάζει τηνκάθετη πάσα προς τον Ζόριτς πουπλάσαρε ψύχραιμα με το αριστερότον Μπαντίκο!

ΑΕΚ: Καραγκιολίδης, Μπακά-κης, Λαμπρόπουλος, Τζανετόπου-λος, Πεταυράκης, Γιόχανσον (64’Κορδέρο), Φαγέ (69’ Γροντής),Πλατέλλας, Ζόριτς, Μπαρμπόσα,Κρισάντους (84’ Αραβίδης).

ΑΛΙΜΟΣ: Σταυριανός (61’Μπαντίκος), Κάρδαρης (46’ Σα-γανάς), Γαβριήλ, Καρακώστας, Τε-σέιρα, Παντελής, Μπονγκ (33’Αλεξ), Τσατσαρής, Σταύρου, Μπε-ριέξ, Φρέιτας.

Eγινε... καπνός με Κρισάντους (3-0)ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. «Ζωντανός» στημάχη της ανόδου στην ΦούτμπολΛιγκ έμεινε ο Αρης! Οι «κίτρινοι»κέρδισαν τον Πανσερραϊκό με 1-0μπροστά σε 10.000 τους και συνε-χίζουν να ελπίζουν!

Το «χρυσό» γκολ του Αρη πέτυχεστο 50’ ο Γκόλιας με σουτ μέσα απότην περιοχή. Οι Σερραίοι, που απο-δείχτηκαν κατώτεροι των περιστά-σεων και δεν δημιούργησαν ούτεμία ευκαιρία, έμειναν με 10 παίκτεςλόγω της αυστηρής αποβολής τουΟλίσε στο 67’, ενώ ο Αρης που ήτανκαλύτερος, είχε και δοκάρι με τονΝ’ Λουντουλού στο 71’.

Στο τελευταίο 20λεπτο, ο ρυθμόςτου αγώνα έπεσε και οι Θεσσαλονι-κείς έφτασαν άνετα -έχοντας και τοαριθμητικό πλεονέκτημα- στη σπου-δαία νίκη (κι ενώ στο 83’ ο Πόι είχετεράστια ευκαιρία σε κεφαλιά - ψα-ράκι) με το τελικό 1-0 που τουςέφερε στο -1 απ’ τον Πανσερραϊκό.

Λιγοστές οι φάσεις του αγώνα:12’ Πολύ καλή ευκαιρία για τον

Αρη με τον Καλογέρη να παίρνειτην κεφαλιά μετά από κόρνερ και οΠόι από κοντά δεν κατάφερε νασκοράρει με προβολή.

45’ Ευκαιρία για τον Αρη μετάαπό φάση διαρκείας και τους Σαμα-ρά, Γκόλια να αδυνατούν να στείλουντην μπάλα στα δίχτυα.

50’ 1-0: Μετά από φάουλ τουΣουνά και φάση διαρκείας ο Αρηςσκοράρει με δυνατό σουτ του Γκόλια.

71’ Απίστευτη ευκαιρία του Αρημε τον Ν’ Λουντούλου να σουτάρειαπό πολύ μακριά και την μπάλα νακαταλήγει στο δοκάρι.

ΑΡΗΣ: Φυσέκης, Γεωργιάδης,Σαμαράς, Λιόνης (68’ Λιόλιος),Καλογέρης, Γκόλιας, Πόι, Ν’Λουν-τούλου, Καπνίδης (72’ Νάκας),

Σουνάς, Σανιά. ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ: Ανδρούτσος,

Δ. Τριανταφύλλου, Γαλακτερός,Σιάκκας, Βοσκόπουλος (37’ Κα-ψάλης), Κ. Τριανταφύλλου, Τσου-καλάς, Ολίσε, Μπονέρης, Ρούτσης,Γαϊδαρτζής.

Γ’ ΕθνικήΑναλυτικά τα αποτελέσματα των

ομίλων της Γ’ Εθνικής:1ος όμιλος (25η αγωνιστική)

Αρης - Πανσερραϊκός 1-0Θύελλα Φιλώτα - Απ. Αρναίας 0-0Εβρος Σουφλ. - Βυζάντιο Κοκκ. 0-1Εθνικός Αλεξ. - Αν. Γιαννιτσών 2-0Καβάλα - Αρης Ακροπ. 2-0Ορφέας Ελευθ. - Δόξα Δράμας 1-1Καστοριά - Ηρακλής Αμπ. 0-3Καμπανιακός - Εθν. Αγιονερίου 3-5

2ος όμιλος (25η αγωνιστική)Τρίκαλα - Εθνικός Φιλιππιάδας 2-0Αχιλλέας - Οπούντιος Μ. 0-0Ρήγας Φεραίος - Αν. Αρτας 1-1Κοζάνη - Δωτιέας Αγιάς 2-1ΑΕ Καραϊσκάκης - Πύρασος 3-3Μακροχώρι - Οικονόμος Τσαρ. 0-3Θεσπρωτός - Βατανιακός 1-0Λευκάδια Ν. - Πυρσός Γρ. αναβλ.

3ος όμιλος (25η αγωνιστική)Αστέρας Μαγ. - Παναργειακός 0-3 Βύζας Μεγ. - Παναρκαδικός 0-0Δόξα Μαν. - Καλαμάτα 1-0Ζακυνθιακός - ΑΟ Λουτράκι 4-1Αιολικός - Πανελευσινιακός 0-1Ερμής Κυβερ. - Μανδραϊκός 0-3 α.αΑχαϊκή - ΑΟ Κύμης 3-0 α.αΡεπό: ΠΑΟ Βάρδας

4ος όμιλος (23η αγωνιστική)Γιούχτας - Εθν. Πειραιά 3-0Νέα Ιωνία - Ατρ. Πειραιά 5-4Αν. Ιεράπετρας - Κρουσώνας 1-2ΑΟ Γλυφάδας - Κηφισιά 2-0Τριγλία Ρ. - Ηλυσιακός 2-3Αστέρας Β. - Ηρόδοτος 0-0Ιωνικός - Κισσαμικός 0-0

< Γ’ εθνικη

Αρης από τα παλιά, 1-0 τις Σέρρες

Ο ΑΠΟΕΛ δεν τα κατάφερε με την ΑΕΚ στο ΓΣΖ, έχασε το παιχνίδι καιαπέτυχε να εκμεταλλευτεί την ήττα του Απόλλωνα από την Ανόρθωση.

apoelfc.com.cy

Με καρφωτή κεφαλιά ο Κρισάντους πέτυχε (47’) το 2-0 για την ΑΕΚ.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μόνο καλά λόγια για τους παίκτεςτου είχε ο Τραϊανός Δέλλας μετά τοτέλος του αγώνα με τον Αλιμο. Οτεχνικός της ΑΕΚ προτίμησε να κάνειένα μικρό απολογισμό της φετινήςσεζόν με την ευκαιρία της ολοκλή-ρωσης της κανονικής διάρκειας τουπρωταθλήματος της Φούτμπολ Λιγκ,τονίζοντας ότι ο ίδιος θα είναι απο-κλειστικά υπεύθυνος για το ποιοιπαίκτες θα μείνουν και ποιοι θα φύ-γουν από την ομάδα εν όψει τηςνέας περιόδου. «Δεν θέλω να μείνωτόσο στο παιχνίδι με τον Αλιμο γιατίη διαφορά των ομάδων είναι πολύμεγάλη. Θέλω να μείνω σε αυτή τηχρονιά. Να δώσω συγχαρητήρια σεόλους τους ποδοσφαιριστές, σε όλοτο τιμ, διότι όλοι προσπαθούν κα-θημερινά να εκπληρώσουμε την προ-σπάθειά μας αυτά τα δύο χρόνια.Τερματίσαμε αήττητοι, εκεί που θέ-λαμε. Φαντάζει εύκολο, αλλά δενήταν. Πολλές ομάδες μας περίμενανστην άμυνά τους και είναι δύσκολονα τις ξεκλειδώσεις. Τελειώσαμεπρώτοι στην επίθεση, πρώτοι στηνάμυνα», είπε στην αρχική του τοπο-θέτηση ο «Κολοσσός» και συνέχισε:«Χαίρομαι να δουλεύω με παίκτεςπου θέλουν να μάθουν, με όρεξη.

Καθ’ όλη τη διάρκεια του πρωτα-θλήματος ήμασταν μία ομάδα πουήξερε τι ζητάει μέσα στο γήπεδοκαι τι πρέπει να κάνει ο καθένας.Τελείωσε όμως η κανονική διάρκεια,έχουμε ένα προβάδισμα, αλλά ηπροσπάθεια και η δουλειά θα συνε-χιστεί μέχρι το τέλος των πλέι οφ.Είναι δυσάρεστο ότι μία ομάδα απο-χαιρετά την κατηγορία, καταλαβαίνωτα παιδιά του Αλίμου. Συγχαρητήριαξανά στα παιδιά για την προσπάθειακαι τη δουλειά που έκαναν όλη τησεζόν».

Σε ερώτηση αν η ΑΕΚ κέρδισεκατά την διάρκεια της φετινής σεζόνκάποιους παίκτες με δεδομένο ότιτη νέα σεζόν θα αγωνίζεται στηνΣούπερ Λίγκα, ο Δέλλας, είπε: «Οιποδοσφαιριστές έχουν ανταποκριθείπλήρως! Από την προετοιμασία ακό-μα έλεγα ότι όλοι πρέπει να είναιέτοιμοι ανά πάσα στιγμή, γιατί θακαλύψουν κάποιον. Ολοι το αντιλή-φθηκαν γρήγορα. Οποιος έβγαινεκαι όποιος έμπαινε η διαφορά δενήταν πολύ μεγάλη. Ετσι και η ομάδαέχει καλή εικόνα. Εγώ θα κρίνωποιος θα μείνει, ποιος θα φύγει,ποιος θα δοθεί δανεικός. Ολοι πρέπεινα είναι συγκεντρωμένοι μέχρι τοτελευταίο παιχνίδι».

Δημητρίου: Πέσαμε αξιοπρεπέστατα

Ο Αλιμος αποχαιρέτησε την Φού-τμπολ Λιγκ μετά την ήττα του απότην ΑΕΚ και ο προπονητής του Πέ-τρος Δημητρίου, τόνισε ότι η ομάδαέκανε μια μεγάλη προσπάθεια καιυποβιβάστηκε με αξιοπρέπεια. «Θαήθελα να δώσω συγχαρητήρια στηνΑΕΚ επειδή τερμάτισε πρώτη στηνκανονική περίοδο και την καλή δου-λειά που κάνει ο Δέλλας. Η ΑΕΚήταν δύο σκάλες καλύτερη απ’ όλους.Είναι μία πολύ μεγάλη ομάδα καιπέρυσι και φέτος είναι περαστικήαπ’ αυτές τις κατηγορίες. Εμείς προ-σπαθήσαμε, παλέψαμε, μας έλειψανδύο πόντοι να παίξουμε στα πλέιάουτ», είπε ο Π. Δημητρίου και συμ-πλήρωσε: «Παρότι δεχθήκαμε τογκολ νωρίς, χάσαμε κάποιες ευκαιρίεςστο δεύτερο μέρος, ο τραυματισμόςόμως του τερματοφύλακα μας δημι-ούργησε μία έξτρα αλλαγή απ’ αυτέςπου περιμέναμε. Εύχομαι στην ΑΕΚνα ολοκληρώσει με επιτυχία τα πλέιοφ -είμαι σίγουρος γι’ αυτό. Η ομάδαθα ξαναβρεθεί στην κατηγορία. Τοαξίζει. Είναι λυπηρό που δεν μπο-ρέσαμε να μείνουμε στην κατηγορία,αλλά κάναμε προσπάθεια. Τελει-ώσαμε αξιοπρεπέστατα».

«Συγχαρητήρια για όσα πετύχαμε»

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

να ελπίζει σε απόκτηση του 29χρο-νου Αργεντινού μεσοεπιθετικού.

Από κει και πέρα ο Μιλοβάνοβιτςφέρεται να έχει στη μεταγραφικήτου λίστα τον 20χρονο επιθετικότης Μπαρτσελόνα Β’, Ζαν ΜαρίΝτονγκού,

O Kαμερουνέζος δεν μπόρεσενα βρει χώρο στην πρώτη ομάδατων «μπλαουγκράνα» και έτσι αγω-νίζεται στην Μπαρτσελόνα Β’ στηνδεύτερη κατηγορία της Ισπανίας. ΟΝτονγκού έχει μόλις μία εξάλεπτηεμφάνιση με την Μπαρτσελόνα στηνΠριμέρα Ντιβιζιόν και αυτή πέρσιστην ισοπαλία 1-1 κόντρα στην Λε-βάντε, όταν και προπονητής τωνΚαταλανών ήταν ο Τάτα Μαρτίνο.

Συμμετοχή έχει και στο Τσάμ-πιονς Λιγκ, όταν και μπήκε και ωςαλλαγή στο 81’στη θέση του Νεϊμάρστο εντός έδρας ματς με την Σέλτικ(6-1), για την τελευταία αγωνιστικήτων ομίλων τον Δεκέμβριο του 2013.

Με τον Μιλοβάνοβιτς να γνωρίζειτον νεαρό άσο ύψους 1,73 και ηικανότητά του στο σκοράρισμα (13γκολ στην Σεγούντα Ντιβιζιόν), αλλάκαι τα χαρακτηριστικά του τον κά-νουν μία εξαιρετική περίπτωση γιατην ΑΕΚ.

Επίσης οι Ιταλοί γράφουν ότι ηΑΕΚ ασχολείται με τον περίπτωσητου Μίρκο Πιγκλιατσέλι! Πρόκειταιγια τον 23χρονο τερματοφύλακατης, Φρονζινόνε, που είναι διεθνήςμε την U21 της Εθνικής Ιταλίας. Γιατον παίκτη που έχει συμβόλαιο μέχριτο 2020, φέρεται να ενδιαφέρεταικαι η αγγλική Γουότφορντ.

< αεκ

«Αφεντικό» σε όλα

Συνέχεια από τη σελίδα 18

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜΕγαλΗ ΔΕΥΤΕΡα 6 αΠΡΙλΙΟΥ 2015

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Ολυμπιακός πάλεψε αλλά δεν τακατάφερε απέναντι στην ΤΣΣΚΑ Μό-σχας και έτσι θα τερματίσει οριστικάτρίτος στο 6o όμιλο, όποιο και ανείναι το αποτέλεσμα της αναμέτρη-σής του την τελευταία αγωνιστικήαπέναντι στην Νίζνι.

Το αποτελέσματα της 13ης αγω-νιστικής:

5ος όμιλοςΜακάμπι - Γαλατάσαραϊ 81-72Μπαρτσελόνα - Ρεάλ Μαδ. 85-80Παναθηναϊκός - Αλμπα Βερ. 66-68Ζαλγκίρις - Ερυθρός Αστ. 76-70

Βαθμολογία1. Ρεάλ Μαδρίτης 23 10-3 2. Μπαρτσελόνα 23 10-33. Μακάμπι Τελ Αβίβ 21 8-54. Παναθηναϊκός 20 7-65. Αλμπα Βερολίνου 20 7-66. Ζαλγκίρις 18 5-87. Ερυθρός Αστέρας 16 3-108. Γαλατάσαραϊ 15 2-11

Επόμενη (14η) και τελευταία αγωνιστική

9/4: Αλμπα Βερολίνου - ΜακάμπιΤελ Αβίβ, Ερυθρός Αστέρας - Πανα-θηναϊκός10/4: Γαλατάσαραϊ - Μπαρτσελόνα,Ρεάλ Μαδρίτης - Ζαλγκίρις

6ος όμιλοςΝίζνι - Μάλαγα 75-94Λαμποράλ - Φενέρμπαχτσε 93-76ΤΣΣΚΑ Μ. - Ολυμπιακός 76-70Εφές - Αρμάνι Μιλάνο 86-78

Βαθμολογία1. ΤΣΣΚΑ Μόσχας 24 11-2 2. Φενέρμπαχτσε 23 10-33. Ολυμπιακός 22 9-4 4. Λαμποράλ Κούτσα 19 6-75. Αναντολού Εφές 19 6-76. Αρμάνι Μιλάνο 17 4-97. Μάλαγα 16 3-108. Νίζνι 16 3-10

Επόμενη (14η) και τελευταία αγωνιστική

9/4: Φενέρμπαχτσε - ΑναντολούΕφές, Μάλαγα - Λαμποράλ, ΕμπόριοΑρμάνι Μιλάνο - ΤΣΣΚΑ Μόσχας 10/4: Ολυμπιακός - Νίζνι

< ευρωλιγκα

Το πανόραματων ομίλων

ΜΟΣΧΑ. Ο Ολυμπιακός πάλεψεσαν λιοντάρι στη Μόσχα δίχως τονΒασίλη Σπανούλη, κοίταξε στα μάτιαμέχρι και το τελευταίο δευτερόλεπτοτην πανίσχυρη ΤΣΣΚΑ αλλά ηττή-θηκε στις λεπτομέρειες με 76-70και έχασε οριστικά το πλεονέκτημαέδρας στα πλέι οφ της Ευρωλίγκα.Οι «ερυθρόλευκοι» ετοιμάζονται πλέ-ον για μία δύσκολη μάχη με τηΜπαρτσελόνα στους «8» της Ευρω-λίγκα.

Η ΤΣΣΚΑ μπήκε αποφασισμένηστο παρκέ με μοναδικό στόχο ναεπιβάλει το ρυθμό της από νωρίςστο παιχνίδι. Πατώντας τέρμα τογκάζι στην επίθεση και με κύριουςεκφραστές των επιθέσεων τουςΚαούν και Τεόντοσιτς, οι Μοσχοβίτεςπροηγήθηκαν με 14-7 στο 5’, ενώανέβασαν τη διαφορά σε διψήφιαεπίπεδα (21-10) στο 7’. Κάπου εκεί,όμως, ο Ολυμπιακός αποφάσισε ναπαίξει άμυνα, βραχυκύκλωσε τουςΡώσους και με πρωταγωνιστή στηνεπίθεση τον Πρίντεζη, έτρεψε σερί7-0 και μείωσε σε 21-17 στο τέλοςτου πρώτου δεκαλέπτου. Μετά τοαρχικό μούδιασμα, οι «ερυθρόλευ-κοι» πατούσαν πολύ καλά στο παρκέκαι με 5 συνεχόμενους πόντους τουΠαπαπέτρου πήραν για πρώτη φοράτο προβάδισμα (22-21) στον αγώναστο 11’. Οι ομάδες πήγαιναν χερά-κι-χεράκι μέχρι το 14’ (28-28), αλλάη ΤΣΣΚΑ, στο σημείο αυτό, ανέβασεκαι πάλι στροφές και με σερί 8-0προηγήθηκε με 36-28 στο 18’, μετο ημίχρονο να βρίσκει τον Ολυμ-πιακό πίσω στο σκορ με 39-34.

Μεγάλος πρωταγωνιστής στοπρώτο ημίχρονο ο θηριώδης σέντερΚαούν, ο οποίος έβαλε δύσκολαστους ψηλούς του Ολυμπιακού, ση-μειώνοντας 10 πόντους και κατεβά-ζοντας 4 ριμπάουντ. Οπως και στοπρώτο μέρος, η ΤΣΣΚΑ μπήκε πολύδυνατά στην επανάληψη και με αιχ-μή του δόρατος στην επίθεση τονΝάντο Ντε Κολό, προηγήθηκε με49-36 στο 25’.

Ωστόσο ο Ολυμπιακός δεν είναι

μία ομάδα που παραδίνεται εύκολα.Εσφιξε και πάλι την άμυνα του καικατάφερε να πλησιάσει στο καλάθι(51-49) στο τέλος του τρίτου δεκα-λέπτου, με τον Σλούκα να τραβάειτο κουπί στην επίθεση. Η ομάδατου Ιτούδη προηγήθηκε με 58-51στο 33’ και με 60-54 στο 34’, ωστόσοο Ολυμπιακός αρνούνταν να παρα-δοθεί και με τρίποντες «βόμβες» τουΛοτζέσκι έμενε κοντά στο σκορ (62-59 στο 35’).

Με τρεις ελεύθερες βολές ο Τε-όντοσιτς και Ουίμς, η ΤΣΣΚΑ προ-

ηγήθηκε με 65-59 στο 36’. Οι παίκτεςτου Σφαιρόπουλου αδυνατούσαν ναπλησιάσουν περισσότερο στο σκορ.Αντίθετα η διαφορά ανέβηκε στους9 πόντους (74-65) και όλα έδειχνανπως οι Ρώσοι θα έφταναν δίχωςάγχος στη νίκη και ενώ απέμενε 1,5λεπτό πριν τη λήξη του παιχνιδιού.Ο Ολυμπιακός προσπάθησε να κάνειμία τελευταία προσπάθεια ανατροπήςαλλά δεν τα κατάφερε. Εχασε τοπαιχνίδι αλλά κέρδισε τις εντυπώσειςμε τη μαχητικότητα του.

Τα δεκάλεπτα: 21-17, 39-34,

51-49, 76-70.ΤΣΣΚΑ ΜΟΣΧΑΣ (Ιτούδης): Ντε

Κολό 7 (1 τρ.), Τεόντοσιτς 14 (2),Φριτζόν 2, Νίκολς 2, Τζάκσον 6(1), Ουίμς 16 (1), Βοροντσέβιτς3 (1), Καούν 16, Χριάπα, Χάινς,Κιριλένκο 10.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (Σφαιρόπου-λος): Χάντερ 5, Ντάνστον 6, Πα-παπέτρου 5 (1), Σλούκας 12 (2),Πρίντεζης 16 (1), Αγραβάνης,Μάντζαρης 2, Κατσίβελης, Λαφα-γιέτ 6 (2), Ντάρντεν 2, Λοτζέσκι16 (4).

Εχασε παιχνίδι (76-70), κέρδισε εντυπώσεις

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Απίστευτο ματςστο Καυταντζόγλειο μεε τη Λάρισανα παίρνει μεγάλη νίκη και τον...Περόνε με την εκτέλεση αλά Πα-νένκα στο 105’ να στερεί από τηνομάδα του το αήττητο και μαζί ένανβαθμό από τα πλέι οφ (θα αρχίσειμε 7).

Οι καθυστερήσεις ήταν όλο τοπαιχνίδι στο Καυτανζόγλειο Στάδιοανάμεσα στον Ηρακλή και τη Λάρισα,με τους Θεσσαλούς να παίρνουν τηνίκη και μαζί το εισιτήριο για ταπλέι οφ.

Στο πρώτο μέρος η δύναμη δεσυνδυάστηκε και με ποιοτικό ποδό-σφαιρο καθώς οι παίκτες των δύοομάδων έκαναν συνεχόμενα λάθηστο χώρο του κέντρου, με αποτέλε-σμα να δημιουργηθούν ελάχιστες.

Καλύτερο ήταν το δεύτερο ημί-χρονο με τον Ηρακλή να ανεβάζειτην απόδοσή του και να κυνηγάειτο γκολ.

Στο τελευταίο τέταρτο του αγώναοι δύο ομάδες έπαιξαν τα ρέστα

τους με τη Λάρισα να είναι αυτήπου πέτυχε το στόχο της όταν στο82’ ο Γιάντσης με κεφαλιά έστειλετην μπάλα στα δίχτυα κάνοντας το0-1.

Με αυτό το σκορ οι Θεσσαλοίκέρδιζαν την παρουσία τους σταπλέι οφ και κλείστηκαν στα καρέτους για να το κρατήσουν.

Στις καθυστερήσεις ο Ηρακλήςκέρδισε πέναλτι, ο αγώνας διακόπηκεγια περισσότερο από δέκα λεπτά μετους Λαρισαίους να απειλούν μεαποχώρηση και τελικά τον Περόνενα εκτελεί αλά Πανένκα (μετά απόσυνεχή παρακάλια των αντιπάλωννα το χάσει) και την μπάλα να κα-ταλήγει στα χέρια του τεραμτοφύ-λακα.

ΗΡΑΚΛΗΣ (Νίκος Παπαδόπου-λος): Χουάντερσον, Σαραμαντάς,Μπουκουβάλας, Μπαρτολίνι, Ζιαμ-πάρης, Ιντζόγλου, Κυριακίδης (86’Τσιλιανίδης), Πασάς, Σιατραβάνης(63’ Τσιλιγκίρης), Ρομάνο, Λου-κίνας (60’ Περόνε).

ΛΑΡΙΣΑ (Σούλης Παπαδόπου-λος): Αποστολίδης, Καρανίκας,Δεληζήσης, Μελισσάς, Κοντοδή-

μος, Νεμπεγλέρας (82’ Γιάντσης),Μπανούσης, Πινδώνης, Πίντο (46’Ν’ Γκεσάν), Μπόγιοβιτς, Σερζίνιο(76’ Ελιομάρ).

Ματαιώθηκε η μετάδοση

Σύμφωνα με πληροφορίες, τοσυνεργείο του συνδρομητικού κα-ναλιού (OTE TV) δέχτηκε επίθεσηαπό αγνώστους έξω από το Καυταν-ζόγλειο, όπου βρισκόταν για να ορ-γανώσει την μετάδοση.

Τρεις υπάλληλοι του συνεργείουέχουν μεταφερθεί στο Ιπποκράτειομε διάσειση για να τους παρασχεθούνοι πρώτες βοήθειες, ενώ μέσα σταεπόμενα λεπτά θα αποχωρήσει τοβαν του συνεργείου από το Καυ-τανζόγλειο, συνοδεία αστυνομικώνδυνάμεων.

Κύκλοι του συνδρομητικού κα-ναλιού κάνουν λόγο... «για αναίτιαεπίθεση από ομάδα ατόμων που δενέφερε διακριτικά κάποιας ομάδας».

Ως σοβαρό επεισόδιο τυφλής βίαςχαρακτήρισε την επίθεση στο τηλε-οπτικό συνεργείο του OTE TV στοΚαυταντζόγλειο ο Σταύρος Κοντονής.Ο υφυπουργός πολιτισμού υποστή-ριξε πως το νέο νομοσχέδιο στοχεύειστην εξαφάνιση τέτοιων φαινομέ-νων.

«Ακόμα ενα σοβαρό επεισόδιοτυφλής οπαδικής βίας συνέβη σή-μερα, με θύματα απλούς εργαζόμε-νους, τεχνικούς συνδρομητικού κα-ναλιού, που δέχτηκαν επίθεση ενώπροετοίμαζαν την τηλεοπτική κά-λυψη του αγώνα της Football League,

Ηρακλή - ΑΕΛ.Η Κυβέρνηση καταδικάζει αυτά

τα νοσηρά φαινόμενα και διαβεβαι-ώνει τον Ελληνα φίλαθλο ότι, με τονομοθετικό της έργο, στόχο έχει ναεξαλείψει τις γενεσιουργές αιτίεςτων παθογενειών που ταλανίζουντο ελληνικό ποδόσφαιρο.

Ελπίζουμε όλοι να αντιλαμβά-νονται την κρισιμότητα της κατά-στασης και να στηρίξουν το νομο-θετικό μας έργο, ακόμα και αν δια-τηρούν επιφυλάξεις για πτυχές τουνομοσχεδίου» ανέφερε στη δήλωσήτου.

Θέση για το επεισόδιο με το βαντου OTE TV πήρε ο Ηρακλής. ΟΗμίθεος καταδικάζει την επίθεση,ωστόσο ξεκαθαρίζει ότι θα κινηθείνομικά εναντίον όποιος τη συνδέσειμε τον σύλλογο.

Αναλυτικά η ανακοίνωση τουΗρακλή: «Κάθε μορφή βίας είναικαταδικαστέα. Το συγκεκριμένο πε-ριστατικό συνέβη 3,5 ώρες πριν τηνέναρξη του αγώνα και πριν ακόμηανοίξουν τα εκδοτήρια του σταδίου.

Είναι προφανές ότι στόχος τηςεπίθεσης δεν ήταν ούτε το βαν τουσυνδρομητικού καναλιού, ούτε οιεργαζόμενοι σε αυτό.

Αλλωστε όλα αυτά τα χρόνια,δεν υπήρξε κανένα περιστατικό μεεργαζόμενους του συνδρομητικούκαναλιού.

Οποιοσδήποτε επιχειρήσει νασυνδέσει το επεισόδιο με την ΠΑΕΗρακλής, θα οδηγηθεί στις αίθουσεςτων δικαστηρίων».

Εξαλλα πανηγύρια των παιχτών της Λάρισας μετά τη νίκη επί τουΗρακλή στη Θεσσαλονίκη. Μία νίκη που την έβαλε στα πλέι οφς.

«Διπλό» για πλέι οφ η Λάρισα

Πολλές μάχες κάτω από τα καλάθια από τους «ερυθρόλευκους» και τους «κόκκινους» με τον Χάινς να μηνπετυχαίνει πόντο απέναντι στην πρώην ομάδα του, ενώ ο Σλούκας έκανε καλό παιχνίδι με 12 πόντους.

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Μία αγωνιστική πριν το τέλος τουΤοp-16 και η μόνη σίγουρη θέσηγια τα πλέι οφ είναι η 3η του Ολυμ-πιακού στον 6ο όμιλο. Από τις 8ομάδες των πλέι οφ, γνωρίζουμε τις5 και αναμένουμε δύο εισιτήριαστον 5ο όμιλο και ένα στον 6ο. Ταδεδομένα λοιπόν έχουν ως εξής,τόσο όσον αφορά την κατάταξη αλλά-κυρίως- τα... σταυρώματα των πλέιοφ αφού αυτό είναι το ζητούμενο.

Στον 5ο όμιλο η 1η-2η θέση θαπαιχθεί ανάμεσα σε Ρεάλ και Μπαρ-τσελόνα με τη Ρεάλ να έχει ένα τε-ράστιο πλεονέκτημα ελέω της Ευ-ρωλίγκα που το επιτρέπει. Να επι-λέξει αντίπαλο, όπως έκανε και πέ-ρυσι. Και για διαβολική σύμπτωσηόπως πέρυσι έτσι και φέτος δίνει τοτελευταίο -χρονικά- ματς του Top-16 με αντίπαλο πάλι τη Ζαλγκίρις.Πέρυσι είχε χάσει στο Κάουνας αφούείχε επιλέξει τον Ολυμπιακό, φέτοςθα την υποδεχθεί στη Μαδρίτη γνω-ρίζοντας την τελική κατάταξη στον6ο όμιλο. Το τι θα πράξει, θα το μά-

θουμε τη Μεγάλη Παρασκευή. Oσοναφορά την 3η και 4η θέση το σίγουροείναι πως αν ο Παναθηναϊκός προ-κριθεί θα το κάνει μόνο ως 4ος με3η τη νικήτρια του Αλμπα - Μακάμπι.Για να μείνει εκτός ο Παναθηναϊκόςθα πρέπει να χάσει από το Βελιγράδιαπό τον Ερυθρό Αστέρα και παράλ-ληλα να νικήσει η Αλμπα τη Μα-κάμπι. Σε κάθε άλλο «σενάριο» οι«πράσινοι» προκρίνονται.

Στον 6ο όμιλο ο Ολυμπιακόςμετά την ήττα του είναι οριστικάκαι αμετάκλητα 3ος και θα παίξειμε τον 2ο του 5ου ομίλου, Ρεάλ ηΜπαρτσελόνα. Για την 1η θέση ηΤΣΣΚΑ αν νικήσει στο Μιλάνο θαπάρει την 1η θέση ενώ θα παραμείνει1η αν η Φενέρμπαχτσε χάσει εντόςαπό την Εφές που καίγεται για τηνίκη. Η Φενέρ παίρνει την 1η θέσημε νίκη επί της Εφές και ήττα τηςΤΣΣΚΑ στο Μιλάνο από την αδιά-φορη Αρμάνι.

Οσο για την 4η θέση, η Εφέςπου υπερτερεί της Λαμποράλ Κούτσαστη μεταξύ τους ισοβαθμία, παίρνειτο εισιτήριο για τα πλέι οφ με νίκηεπί της Φενέρ ή αν χάσει και πα-ράλληλα ηττηθεί η Λαμποράλ που

με τη σειρά της για την 4η θέσηπρέπει να νικήσει εκτός την αδιά-φορη Μάλαγα και παράλληλα ναχάσει η Εφές.

Ιδού λοιπόν ένα προς ένα ΟΛΑτα σενάρια κατάταξης της τελικής4άδας ανά όμιλο για την τελευταίααγωνιστική του Top-16.

5ος όμιλοςΝίκες Ρεάλ, Γαλατάσαραϊ, Αλμπα,Ερ. Αστέρα: 1. Ρεάλ, 2. Μπαρτσε-λόνα, 3. Αλμπα, 4. ΜακάμπιΝίκες Ρεάλ, Γαλατάσαραϊ, Αλμπα,Παναθηναϊκού: 1. Ρεάλ, 2. Μπαρ-τσελόνα, 3. Αλμπα, 4. Παναθηναϊκός Νίκες Ρεάλ, Γαλατάσαραϊ, Μακάμπι,Ερ. Αστέρα: 1. Ρεάλ, 2. Μπαρτσε-λόνα, 3. Μακάμπι, 4. Παναθηναϊκός Νίκες Ρεάλ, Γαλατάσαραϊ, Μακάμπι,Παναθηναϊκού: 1. Ρεάλ, 2. Μπαρ-τσελόνα, 3. Μακάμπι, 4. Παναθη-ναϊκός Νίκες Ρεάλ, Μπαρτσελόνα, Αλμπα,Ερ. Αστέρα: 1. Ρεάλ, 2. Μπαρτσε-λόνα, 3. Αλμπα, 4. ΜακάμπιΝίκες Ρεάλ, Μπαρτσελόνα, Αλμπα,Παναθηναϊκού: 1. Ρεάλ, 2. Μπαρ-τσελόνα, 3. Αλμπα, 4. Παναθηναϊκός Νίκες Ρεάλ, Μπαρτσελόνα, Μακάμπι,Ερ.Αστέρα: 1. Ρεάλ, 2. Μπαρτσελόνα,

3. Μακάμπι, 4. ΠαναθηναϊκόςΝίκες Ρεάλ, Μπαρτσελόνα, Μακάμπι,Παναθηναϊκού: 1. Ρεάλ, 2. Μπαρ-τσελόνα, 3. Μακάμπι, 4. Παναθη-ναϊκόςΝίκες Ζαλγκίρις, Γαλατάσαραϊ, Αλμ-πα, Ερ. Αστέρα: 1. Ρεάλ, 2. Μπαρ-τσελόνα, 3. Αλμπα, 4. ΜακάμπιΝίκες Ζαλγκίρις, Γαλατάσαραϊ, Αλμ-πα, Παναθηναϊκού: 1. Ρεάλ, 2. Μπαρ-τσελόνα, 3. Αλμπα, 4. Παναθηναϊκός Νίκες Ζαλγκίρις, Γαλατάσαραϊ, Μα-κάμπι, Ερ. Αστέρα: 1. Ρεάλ, 2. Μπαρ-τσελόνα, 3. Μακάμπι, 4. Παναθη-ναϊκόςΝίκες Ζαλγκίρις, Γαλατάσαραϊ, Μα-κάμπι, Παναθηναϊκού: 1. Ρεάλ, 2.Μπαρτσελόνα, 3. Μακάμπι, 4. Πα-ναθηναϊκόςΝίκες Ζαλγκίρις, Μπαρτσελόνα, Αλμ-πα, Ερ. Αστέρα: 1. Μπαρτσελόνα,2. Ρεάλ, 3. Αλμπα, 4. ΜακάμπιΝίκες Ζαλγκίρις, Μπαρτσελόνα, Αλμ-πα, Παναθηναϊκού: 1. Μπαρτσελόνα,2. Ρεάλ, 3. Αλμπα, 4. Παναθηναϊκός Νίκες Ζαλγκίρις, Μπαρτσελόνα, Μα-κάμπι, Ερ. Αστέρα: 1. Μπαρτσελόνα,2. Ρεάλ, 3. Μακάμπι, 4. Παναθη-ναϊκός Νίκες Ζαλγκίρις, Μπαρτσελόνα, Μα-

κάμπι, Παναθηναϊκού: 1. Μπαρτσε-λόνα, 2. Ρεάλ, 3. Μακάμπι, 4. Πα-ναθηναϊκός

6ος όμιλοςΝίκες Φενέρμπαχτσε, Ουνικάχα, Μι-λάνο: 1. Φενέρμπαχτσε, 2. ΤΣΣΚΑ,3. Ολυμπιακός, 4. ΕφέςΝίκες Φενέρμπαχτσε, Ουνικάχα,ΤΣΣΚΑ: 1. ΤΣΣΚΑ, 2. Φενέρμπαχτσε,3. Ολυμπιακός, 4. ΕφέςΝίκες Φενέρμπαχτσε, Λαμποράλ, Μι-λάνο: 1. Φενέρμπαχτσε, 2. ΤΣΣΚΑ,3. Ολυμπιακός, 4. ΛαμποράλΝίκες Φενέρμπαχτσε, Λαμποράλ,ΤΣΣΚΑ: 1. ΤΣΣΚΑ, 2. Φενέρμπαχτσε,3. Ολυμπιακός, 4. ΛαμποράλΝίκες Εφές, Ουνικάχα, Μιλάνο: 1.ΤΣΣΚΑ, 2. Φενέρμπαχτσε, 3. Ολυμ-πιακός, 4. ΕφέςΝίκες Εφές, Ουνικάχα, ΤΣΣΚΑ: 1.ΤΣΣΚΑ, 2. Φενέρμπαχτσε, 3. Ολυμ-πιακός, 4. ΕφέςΝίκες Εφές, Λαμποράλ, Μιλάνο: 1.ΤΣΣΚΑ, 2. Φενέρμπαχτσε, 3. Ολυμ-πιακός, 4. ΕφέςΝίκες Εφές, Λαμποράλ, ΤΣΣΚΑ: 1.ΤΣΣΚΑ, 2. Φενέρμπαχτσε, 3. Ολυμ-πιακός, 4. Εφές

• Ο αγώνας Ολυμπιακός - Νίζνιδεν επηρεάζει τη βαθμολογία.

Τα σενάρια στον 5ο και 6ο όμιλο της Ευρωλίγκα

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).ΑΕΚ, Παναχαϊκή και Απόλλων Σμύρ-νης από τον Νότιο όμιλο και Ηρα-κλής, Λάρισα, Ολυμπιακός Βόλουαπό τον Βόρειο όμιλο συγκροτούντην 6άδα των πλέι οφς με τις πρώτεςνα παίρνουν το εισιτήριο της ανόδου.

Aλιμος, Φωστήρας και ο Πανη-λειακός που αποχώρησε από το πρω-τάθλημα είπαν από τον Νότο απευ-θείας «αντίο» στην κατηγορία, όπωςκαι οι Φωκικός, Εθνικός Σερών καιΚαλαμαριά από τον Βορρά. Ερμιο-νίδα, Παναιγιάλειος, Αχαρναϊκός,Καλλιθέα, Επισκοπή και ΗρακλήςΨαχνών θα δώσουν πλέι άουτ στονΝότο και οι Ζάκυνθος, Καρδίτσα,Αιγινιακός, Πιερικός, Αγροτικός Αστ.,Τύρναβος από τον Βορρά με τιςτρεις τελευταίες να υποβιβάζονται.Τέλος ο ΑΟ Χανίων είναι η μοναδικήομάδα που θα κάνει διακοπές απότο Σάββατο.

Η βαθμολογία των πλέι οφ:1. ΑΕΚ 102. Ηρακλής 73. Απόλλων Σμ. 04. Λάρισα 05. Ολυμπιακός Β. 06. Παναχαϊκή 0Η βαθμολογία των πλέι άουτ

στον Νότιο όμιλο (πέφτουν οιτρεις τελευταίοι):

1. Ερμιονίδα 82. Παναιγιάλειος 6 3. Αχαρναϊκός 4 4. Καλλιθέα 3 5. Επισκοπή 0 6. Ηρακλής Ψαχνών 0Η βαθμολογία των πλέι άουτ

στον Βόρειο όμιλο (πέφτουν οιτρεις τελευταίοι):

1. Ζάκυνθος 62. Αν. Καρδίτσας 33. Αιγινιακός 14. Πιερικός 05. Αγρ. Αστέρας 06. Τύρναβος 0Αναλυτικά τα αποτελέσματα και

οι σκόρερς της 26ης και τελευταίαςαγωνιστικής της κανονικής περιόδουτης Φούτμπολ Λιγκ:

Νότιος όμιλος Πανηλειακός - Καλλιθέα 0-3 ά.α.Αχαρναϊκός - Παναχαϊκή 4-2(24’, 85’ Ταμπάκης, 48’ πεν. 51’ Γιέ-σιτς - 79’, 90+1’ Μαρουκάκης) ΑΕΚ - Αλιμος 3-0(10’, 48’ Κρισάντους, 90’ Ζόριτς) Χανιά - Επισκοπή 2-0 (10’, 76’ Κρητικός) Φωστήρας - Παναιγιάλειος 0-3 (9’ Μίλιεβιτς, 20’, 63’ Τζημογιάννης) Ερμιονίδα - Απ. Σμύρνης 1-0 (62’ Παβίσεβιτς) Ρεπό: Ηρακλής Ψαχνών

Βόρειος όμιλος Καλαμαριά - Αγρ. Αστέρας 0-2 (58’ Βελλίνης, 67’ αυτ. Βαγγελόπου-

λος) Αιγινιακός - Φωκικός 4-0 (15’ Πολύζος, 39’ Καζάκης, 82’ Ιτσιος,85’ Κυνηγόπουλος)Ηρακλής - Λάρισα 0-1 (83’ Γιάντσης)Τύρναβος - Εθν. Σερρών 2-0 (84’ Λαμπρόπουλος, 90’+3’ Αλεξίου) Ζάκυνθος - Πιερικός 2-1 (38’ Κρτσμάρεβιτς, 83’ Πλαβούκος -77’ Μυστακίδης)Αν. Καρδίτσας - Ολ. Βόλου 2-0 (9’ Τζέκος, 89’ Βουτσιάς)Ρεπό: Λαμία

ΒαθμολογίεςΝότιος όμιλος: ΑΕΚ 62, Πανα-

χαϊκή 46, Απόλλων Σμύρνης 45, ΑΟΧανιά 42, ΑΕ Ερμιονίδας 41, Πα-ναιγιάλειος 40, Αχαρναϊκός 35, Καλ-λιθέα 30, Επισκοπή 26, ΗρακλήςΨαχνών 23, Aλιμος 21, Φωστήρας15, Πανηλειακός 1.

Βόρειος όμιλος: Ηρακλής 57,ΑΕΛ 45, Ολυμπιακός Βόλου 45, Λα-μία 43, Ζάκυνθος 39, Αν. Καρδίτσας32, Αιγινιακός 30, Πιερικός 30, Αγρο-τικός Αστέρας 29, Τύρναβος 29,Απόλλων 1926 26, Εθνικός Σερρών15, Φωκικός 12.

< φουτμπολ λιγκ

Αποτελέσματα, πλέι οφς, πλέι άουτ

ΕΥΡΩλΙγΚα

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

ΜΟΣΧΑ. Ο Ολυμπιακός πάλεψε μέ-χρι τέλους αλλά τα πολλά χαμέναριμπάουντ και η έλλειψη συγκέν-τρωσης του στοίχισαν τη νίκη απέ-ναντι στην ΤΣΣΚΑ Μόσχας, όπωςχαρακτηριστικά ανέφερε ο κόουτςτων Πειραιωτών, Γιάννης Σφαιρό-πουλος. «Θέλω να δώσω συγχαρη-τήρια στην ΤΣΣΚΑ για τη νίκη. Επαι-ξαν καλύτερα στο μεγαλύτερο μέροςτου παιχνιδιού, ξέραμε πριν έρθουμεεδώ ότι είχαμε δύσκολη αποστολήγιατί όταν παίζεις με την ΤΣΣΚΑστη Μόσχα είναι πάντα δύσκολα.Πλην της αρχής του ματς και τουδευτέρου ημιχρόνου που δεν είχαμεσυγκέντρωση και δεν παίξαμε καλά,μετά είχαμε καλύτερη συγκέντρωση,παίξαμε καλύτερη άμυνα, γυρίσαμετο μεγάλο προβάδισμα της ΤΣΣΚΑΜόσχας. Νομίζω ότι το σημείο πουέκρινε το ματς ήταν τα ριμπάουντ,δώσαμε 19 ριμπάουντ στον αντίπαλο,δώσαμε πολλές δεύτερες ευκαιρίεςστους αντιπάλους μας και δεν ήμα-σταν καθόλου καλοί σε αυτό τοντομέα», είναι όσα ανέφερε μετά τηνήττα από την ΤΣΣΚΑ Μόσχας, οΓιάννης Σφαιρόπουλος.

Από την άλλη πλευρά, η ΤΣΣΚΑΜόσχας πήρε τη νίκη επί του Ολυμ-πιακού και ο Δημήτρης Ιτούδης στά-θηκε στα 19 επιθετικά ριμπάουντπου μάζεψε η ομάδα του στην 13η«στροφή» του Top 16 της Euroleague.O προπονητής της «ομάδας του στρα-τού» δήλωσε πως «αποδείξαμε πωςμπορούμε να παίξουμε και πολύκαλή άμυνα. Ημασταν κυρίαρχοιστον αέρα και αυτό μας έδωσε πε-ρισσότερες κατοχές. Aν πρέπει νασταθούμε κάπου είναι στα 19 επι-θετικά ριμπάουντ και στην αναλογίαλαθών - ασίστ. Ημασταν άστοχοιστο τρίτο δεκάλεπτο. Ελειπε ο φυ-σικός ηγέτης του Ολυμπιακού, ο Βα-σίλης Σπανούλης, αλλά οι υπόλοιποιέκαναν το step up».

Επίσης, ο Δημήτρης Ιτούδης ρω-τήθηκε για το κατά πόσο ήταν δύ-σκολο να προετοιμάσει την ομάδατου για τον Ολυμπιακό, ο οποίοςαγωνίστηκε χωρίς τον Βασίλη Σπα-νούλη: «Μην ξεχνάμε πως είναι ηπρώτη φορά που είμαστε όλοι μαζί.Στο ΣΕΦ ο Ουίμς ήταν ανέτοιμοςκαι δεν είχαμε τον Τζάκσον και τονΧριάπα. Ο Σλούκας, ο Μάντζαρηςκαι ο Λοτζέσκι έκαναν το step up.Ο Ολυμπιακός ήταν πολύ καλός. Εί-ναι σημαντικό επίτευγμα που μίααγωνιστική πριν από το τέλος εξα-σφαλίσαμε το πλεονέκτημα έδρας».

Σλούκας: Ο Κώστας Σλούκαςστάθηκε στην απουσία του ΒασίληΣπανούλη σε μία ήττα που ήρθεστις λεπτομέρειες όπως ανέφερε. ΟΚώστας Σλούκας ανέφερε χαρακτη-ριστικά: «Καταρχήν έλειπε ο ηγέτηςμας, ο βασικός πυρήνας και ήτανμια μεγάλη απώλεια για εμάς. Πάν-τως καταφέραμε να μείνουμε κοντάστο σκορ. Η ΤΣΣΚΑ είναι μια μεγάληομάδα, όμως εμείς τώρα πρέπει νασυνεχίσουμε. Ο Ολυμπιακός πάντατα καταφέρνει, είναι ένα από τα με-γαλύτερα κλαμπ της Ευρώπης καικοιτάει πάντα μπροστά».

< ολυμπιακοσ

Σφαιρόπουλος:Δώσαμε πολλάεπιθετικά ριμπάουντ

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Παναθηναϊκός μετά από 5 χρόνιακαι μία εβδομάδα έσπασε την έδρατου ΠΑΟΚ σε ένα ντέρμπι που στηνουσία δεν υπήρχαν... ηττημένοι. Οι«πράσινοι» νίκησαν 3-2 σετ (Τα σετ2-3: 21-25, 25-20, 25-20, 22-25,11-15) τον «δικέφαλο» και μετά απότέσσερα χρόνια μπήκαν και πάλι σεημιτελική φάση των πλέι οφ τουπρωταθλήματος, ενώ ο ΠΑΟΚ χρε-ώθηκε με ανώδυνη ήττα καθώς γιαπρώτη φορά στην ιστορία του τερ-μάτισε στην πρώτη θέση της κανο-νικής περιόδου και θα έχει το πλεο-νέκτημα έδρας μέχρι τους τελικούς.Οι δύο ομάδες ανανέωσαν το ραν-τεβού τους για τη Μεγάλη Τρίτηόπου θα γίνει ο πρώτος ημιτελικόςκαι πάλι στο PAOK Sports Arena. Ηπρόκριση στους τελικούς θα κριθείστις 3 νίκες.

Ο Ολυμπιακός νίκησε τον Γ.Σ.Λαμία 3-1 σετ (Τα σετ: 27-25, 25-27, 25-27, 25-19) σημειώνοντας την19η νίκη του σε 22 αγώνες στην κα-νονική περίοδο και τερμάτισε στην2η θέση στην κανονική περίοδοπίσω από τον ΠΑΟΚ. Στους ημιτελι-κούς με πλεονέκτημα έδρας ο Ολυμ-πιακός θα αντιμετωπίσει όπως καιτην περσινή σεζόν τον Φοίνικα Σύ-

ρου. Η Λαμία μπορεί να ηττήθηκεαλλά στα τρία πρώτα σετ έπαιξεπολύ καλά, πάλεψε για τον βαθμόαλλά ανακουφίστηκε από τη νίκητης Κηφισιάς επί της ΜΕΝΤ στηνΤούμπα καθώς μπήκε στα πλέι άουτμαζί με ΜΕΝΤ και ΑΕΚ με σκοπό ναδιεκδικήσει την 10η θέση στην τε-λική κατάταξη.

«Οσο ζει, ελπίζει» η ΑΕΚ. Νίκησετην Ορεστιάδα 3-2 σετ (Τα σετ: 25-18, 21-25, 26-28, 25-22, 15-19) καικατάφερε να μπει στα πλέι άουτδιατηρώντας τις ελπίδες για παρα-μονή στην κατηγορία.

Την 8η νίκη του σε 22 αγώνεςστην κανονική περίοδο σημείωσε οΑρης που ισοδυναμεί με παραμονή.Ο Αρης νίκησε 3-0 (Τα σετ: 25-17,25-18, 25-18) τον Παμβοχαϊκό, έπια-σε τους 23 βαθμούς και ικανοποίησεδύο κριτήρια αποφυγής των πλέιάουτ, δηλαδή, το +7 από την 10ηΜΕΝΤ και το +12 από την τελευταίαΑΕΚ. Ο Αρης τερμάτισε στην 9ηθέση και δεν θα δώσει πλέι άουτ.

Ο Α.Ο. Κηφισιάς με όπλο τομπλοκ και κάνοντας αλάνθαστη εμ-φάνιση νίκησε στην Τούμπα τηΜΕΝΤ με 3-0 σετ (Τα σετ 0-3: 16-25, 21-25, 20-25) και μέχρι το τέλοςτων υπολοίπων αγώνων της 22ης

αγωνιστικής και μέχρι την τελευταίαστιγμή ήλπιζε σε είσοδο στην 4αδα.Από τη στιγμή που ο Παναθηναϊκόςπήρε δεύτερο σετ επί του ΠΑΟΚέχασε κάθε ελπίδα για 4αδα. ΗΜΕΝΤ οριστικά μπαίνει στη διαδι-κασία των πλέι άουτ με Λαμία καιΑΕΚ.

Με κορυφαίο τον Ντόκιτς ο Φοί-νικας νίκησε στην Αλεξανδρούπολητον Εθνικό με 3-1 σετ (Τα σετ 1-3:23-25, 19-25, 25-21, 25-22) καιπάνω στο «φώτο φίνις» της κανονικήςπεριόδου πήρε την 3η θέση της κα-νονικής περιόδου. Για την ακρίβεια,ο Φοίνικας ισοβάθμησε με τον Πα-ναθηναϊκό στους 43 βαθμούς αλλάείχε πλεονέκτημα στους μεταξύ τουςαγώνες μόλις για δύο πόντους!

Τελική βαθμολογία (σε 22 αγώνες)Θέσεις πλέι οφ

ΠΑΟΚ 57, Ολυμπιακός 53, Φοί-νικας Σύρου 43, Παναθηναϊκός 43

Θέσεις 5 έως 8Α.Ο. Κηφισιάς 41, Εθνικός

Αλεξ/πολης 40, Παμβοχαϊκός 29,Ορεστιάδα 26

9. Αρης 23Πλέι άουτ

Μ.Ε.Ν. Τούμπας 16, Λαμία 15,ΑΕΚ 10.

Α1 βόλεϊ: 4άδα ο ΠΑΟ, ελπίζει η ΑΕΚ

ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 201516 ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ανοικτούς λογαριασμούς εν όψειπλέι οφ άφησαν Παναθηναϊκός καιΑστέρας Τρίπολης που μετά από έναγεμάτο φάσεις παιχνίδι αναδείχθη-καν ισόπαλοι με 2-2 στην τιμωρη-μένη και άδεια Λεωφόρο. Στο α’ημίχρονο οι δύο ομάδες δημιούρ-γησαν πολλές ευκαιρίες αμφότερεςαλλά ο Μπεργκ μίλησε πρώτος καιμε δύο τέρματα (7’, 45’+) έβαλεστη θέση του οδηγού τους γηπε-δούχους, οι οποίοι όμως θεώρησανότι τελείωσε το ματς και κινδύνεψανακόμη και με ήττα από έναν εκπλη-κτικό Αστέρα που με μπροστάρηκαι σκόρερ τον Μπαράλες (68’, 72’)κυριάρχησε απόλυτα στην επανά-ληψη.

Ενα από τα πιο χορταστικά ημί-χρονα της σεζόν στη Σούπερ Λίγκαέγινε στη Λεωφόρο, καθώς Πανα-θηναϊκός και Αστέρας μπήκαν μεεπιθετικές διαθέσεις από το ξεκίνηματου ματς και μόλις στο 3’ ο Στιλαναγκάστηκε να επέμβει για πρώτηφορά, διώχνοντας ενστικτωδώς τηνκοντινή προβολή του Μπαράλες. Ηαπάντηση ήταν άμεση από τους γη-πεδούχους, που αρχικά στο 5’ οΚλωναρίδης νικήθηκε από τον Θεο-δωρόπουλο στην κεφαλιά, ενώ στο7’ ήρθε το 1-0. Οι Χουχούμης καιΠράνιτς συνδυάστηκαν από αριστε-ρά, ο Κροάτης σέντραρε για τονΚλωναρίδη που έστρωσε δίπλα τουστον Μπεργκ, κι αυτός με εύκολοκοντινό πλασέ άνοιξε το σκορ. Ταμακρινά σουτ των Παντελιάδη (13’)και Πράνιτς (16’) ήταν αξιόλογααλλά δεν αιφνιδίασαν τους δύο πορ-

τιέρο ενώ ο Στιλ στο 18’ διάβασεσωστά τη φάση και μπλόκαρε τοσουτ του αφύλακτου Γιαννιώτα απότο ημικύκλιο. Σκυτάλη πήρε ο Θεο-δωρόπουλος στο 30’ που είπε «όχι»στο σουτ του Μπεργκ από το σημείοτου πέναλτι και εκεί ξεκίνησε έναδιάστημα πίεσης των φιλοξενούμε-νων που είχαν δύο επικίνδυνα σουτμε Ιγκλέσιας (38’) και Μάσα (42’)που αστόχησαν για εκατοστά. Το«τριφύλλι» έσπασε τον κλοιό με το

βαρύ του πυροβολικό στις καθυστε-ρήσεις του α’ μέρους. Συγκεκριμέναο Ζέκα γέμισε και ο Παντελιάδηςστην προσπάθειά του να κάνει κον-τρόλ έστρωσε στον Μπεργκ που στοτετ α τετ δε λάθεψε γράφοντας το2-0.

Παρά το «κρύο» γκολ ο Αστέραςμπήκε στην επανάληψη απτόητοςκαι συνέχισε να κυριαρχεί στη μεσαίαγραμμή, κυκλοφορώντας με υπομονήτην μπάλα και δημιουργούσε τη μία

φάση μετά την άλλη. Στο 49’ δυνατόμακρινό σουτ Ιγκλέσιας πέρασε άουτκαι στο 54’ το τρομερό βολέ τουΓιαννιώτα σταμάτησε στο οριζόντιοδοκάρι του Στιλ που είδε στη συνέ-χεια της φάσης τον Μάσα να αστοχείστην κεφαλιά. Στο 57’ ο μακρινόςκεραυνός του Μάσα πέρασε δίπλααπό το αριστερό παραθυράκι τηςεστίας του Παναθηναϊκού ενώ στο61’ ο προωθημένος Σανκαρέ νίκησεστην αερομαχία αλλά ο Στιλ έσωσε

εκ νέου την ομάδα του. Η κίνηση του Αναστασίου να γε-

μίσει το κέντρο του με τον Δώνηαντί του Κλωναρίδη στο 61’ δεν είχεαποτέλεσμα, παρά την πρώτη τελικήτου ΠΑΟ στην επανάληψη με τηνάστοχη κοντινή κεφαλιά του Ταυ-λαρίδη στο 65’, και ο Αστέρας ισο-φάρισε μέσα σε ένα τετράλεπτο μετο δικό του «θωρηκτό» στην επίθεση.Ο Τζερόμινο Μπαράλες με δυνατόπάτημα και άπιαστη κεφαλιά σε σέν-τρα του Παντελιάδη στο 68’ νίκησετον εξαιρετικό Στιλ για το 2-1 ενώστο 72’ τσίμπησε έξυπνα την μπάλαπρο του Σίλντεφελντ μέσα στην πε-ριοχή και κέρδισε το πέναλτι. Οίδιος ανέλαβε την εκτέλεση και ισο-φάρισε για τους φιλοξενούμενουςσε 2-2.

Οι Ταυλαρίδης και Σίλντενφελντσυνέχισαν να αντιμετωπίζουν μεγάλαπροβλήματα από τον πρώτο σκόρερτης Σούπερ Λίγκα που στο 84’ είχενέα καλή κεφαλιά αναγκάζοντας τονΣτιλ να οριζοντιωθεί για να απο-κρούσει στην δεξιά του γωνία ενώτο ματς ολοκληρώθηκε με τον Πα-ναθηναϊκό να ψάχνει ανορθόδοξατο νικητήριο γκολ αλλά τον Αστέρανα απειλεί τελευταίος με σουτ τουΡόλε στις καθυστερήσεις.

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Στιλ,Μπούρμπος, Ταυλαρίδης, Σίλν-τενφελντ, Χουχούμης (24’ Νάνολόγω τρ.), Λαγός, Ζέκα, Πράνιτς,Πέτριτς, Κλωναρίδης (61’ Δώνης),Μπεργκ (73’ Καρέλης).

ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ: Θεοδω-ρόπουλος, Παντελιάδης (83’Κουρμπέλης), Μουνάφο (69’ Αλό-κο), Μάσα, Μπαράλες, Ρόλε, Ζη-σόπουλος, Σακνκαρέ, Λούι, Ιγκλέ-σιας, Γιαννιώτας (88’ Πάρα).

Ανω - κάτω έκανε ο Τζερόνιμο Μπαράλες τον Παναθηναϊκό στην επανάληψη και με δύο τέρματα έφερε τοματς στα ίσια. Οι «πράσινοι» είχαν προηγηθεί 2-0 με τον Μπεργκ αλλά ο Μπαράλες το ισοφάρισε (2-2).

ΠΑΟ - Αστέρας 2-2: Ανοικτοί λογαριασμοί

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Δημήτρης Κολοβός με δυο γκολκαι μια περίφημη ασίστ προς τονΓιάννου, πήρε από το... χέρι τονΠανιώνιο και τον οδήγησε σε μιατεράστια νίκη με 3-0 επί του Παναι-τωλικού στο γήπεδο της Νέας Σμύρ-νης. Μια νίκη που «κλειδώνει» επίτης ουσίας την παραμονή των «κυα-νέρυθρων» στην μεγάλη κατηγορία.Αντίθετα ο Παναιτωλικός εμφανί-στηκε κακός σε όλες τους τις γραμμέςκαι έχασε πολύτιμο έδαφος στηνπροσπάθεια που κάνει να μπει σταπλέι οφ!

Χωρίς ρυθμό και φάσεις κύλησετο πρώτο δεκαπεντάλεπτο στη ΝέαΣμύρνη με το πρώτο σουτ να γίνεταιστο 16’ από τον Λάζαρ έξω από τηνπεριοχή και να φεύγει άουτ!

Το δεύτερο σουτ στο ματς έγινεξανά από τον Παναιτωλικό και συγ-κεκριμένα στο 27’ με τον Βιγιαφάνιεςνα δοκιμάζει το πόδι του από μα-κρινή απόσταση, στέλνοντας τη μπά-λα λίγο άουτ.

Στο επόμενο λεπτό ο Πανιώνιοςπου μέχρι τότε ήταν ακίνδυνος επι-θετικά θα μπορούσε να είχε πάρειμια σημαντική ευκαιρία να προηγη-θεί στο σκορ, αλλά ο διαιτητής Μή-τσιος δεν υπέδειξε το πέναλτι πουέκανε ο Ράφαελ ανατρέποντας μετα χέρια τον Μπουμάλ!

Ο Πανιώνιος προσπάθησε στησυνέχεια να κυριαρχήσει στον αγω-νιστικό χώρο και να φτιάξει φάσειςγια γκολ χωρίς όμως αποτέλεσμα.

Αντίθετα αυτός που πλησίασεξανά στο γκολ ήταν στο 39’ ο Πα-ναιτωλικός όταν σε σέντρα του Μαρ-τίνες από τα αριστερά, ο Οικονόμουέβαλε την προβολή για να διώξει τημπάλα κι αυτή κατέληξε στο δεξίδοκάρι της εστίας του Παπαδόπου-λου!

Η «απάντηση» των «κυανέρυ-θρων» ήρθε στο 44’ με ένα διαγώνιοσουτ του Φούντα που εξουδετέρωσεδύσκολα ο Ράφαελ.

Τελικά ο Πανιώνιος άνοιξε τοσκορ στο ξεκίνημα (47’) του δεύτε-ρου μέρους, όταν ο Κολοβός βρέθηκεστη πλάτη της άμυνας του Παναι-τωλικού και με πλασέ έγραψε το 1-0. Πάντως ο Κολοβός ξεκίνησε τηνπροσπάθειά του από εμφανή θέσηοφσάιντ και ως εκ τούτου το γκολμέτρησε λανθασμένα!

Στο 53’ ο Μπακασέτας έπιασεένα μονοκόματο βολέ που έστειλετη μπάλα λίγο άουτ!

Οι Αγρινιώτες βγήκαν σταδιακάστην επίθεση και στο 69’ ο Κάπελέχασε μεγάλη ευκαιρία, σουτάρονταςάουτ από εξαιρετική θέση!

Αντί να έρθει η ισοφάριση γιατον Παναιτωλικό, ήρθε ένα λεπτόαργότερα το δεύτερο γκολ για τονΠανιώνιο με σουτ του Γιάννου μετάαπό ασίστ με τακουνάκι από τονΚολοβό!

Ο Πανιώνιος σφράγισε τη νίκητου στο 84’ με ένα τρίτο γκολ (3-0)που σημείωσε με πλασέ ο Κολοβόςμετά από σέντρα του Φούντα.

Ο Μήτσιος «κιτρίνισε» τους: Λά-ζαρ, Κολοβό, Κάπελ, Μορένο, Μα-λεζά, Μπακασέτα, Μπεχαράνο, Μη-τρόπουλο.

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: Παπαδόπουλος,Αργυρόπουλος, Τασουλής, Μη-τρόπουλος, Οικονόμου, Φούντας,Χατζηϊσαΐας, Κόρμπος, Κολοβός(88’ Σιώπης), Μπουμάλ (85’ Κα-θάριος), Μπακασέτας (65’ Γιάν-νου).

ΠAΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ: Ράφαελ, Μπε-χαράνο, Κούσας, Μαλεζάς, Κέβιν(63’ Ρουσκουγιέδα), Λαζάρ, Φω-τάκης (74’ Θεοδωρίδης), Μαρτί-νες, Κάπελ, Βιγιαφάνιες, Μορένο(74’ Αλβες).

Τάσος Γιαννακόπουλος

< πανιωνιοσ

Τριάρα παραμονής(3-0 τονΠαναιτωλικό) με σούπερ Κολοβό

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Καμία διάθεση να βρει δικαιολογίεςγια την εμφάνιση της ομάδας τουμετά το 2-2 με τον Αστέρα Τρίποληςστη Λεωφόρο δεν είχε ο προπονητήςτου Παναθηναϊκού Γιάννης Αναστα-σίου που εμφανώς προβληματισμένοςανέφερε αρχικά στη συνέντευξη Τύ-που: «Περίμενα μετά τη διακοπήνα δείχναμε ένα διαφορετικό πρό-σωπο και με το 2-0 υπέρ μας και μεβάση την εικόνα μας, την ποιότηταμας και την αμυντική μας λειτουργίαότι έστω και δύσκολα θα κερδίσαμετο ματς. Σε κανένα σημείο στο δεύ-τερο ημίχρονο, αλλά και σε αρκετάμέρη στο πρώτο, δεν ήμασταν απο-φασιστικοί στις μονομαχίες. Ητανπράγματα που τονίσαμε σε όλη τηνδιάρκεια της προετοιμασίας μας αλλάδεν τα καταφέραμε. Ο Αστέρας ήταναρκετά καλύτερος σε όλο το παιχνί-δι».

Ερωτηθείς για το διάστημα μετάτην ισοφάριση που ουσιαστικά το«τριφύλλι» δεν κάνει ούτε φάση, ο42χρονος τεχνικός συνέχισε να ση-

μειώνει τα «κακώς κείμενα» της ομά-δας του: «Είμαστε μια ομάδα πουμας αρέσει να παίζουμε ποδόσφαιροαλλά δεν δείξαμε καθόλου διάθεσηγια το κάνουμε. Και ήταν αρκετοίπαίκτες μας που δεν είχαν την μπάλα,δεν την ζητούσαν, δεν την υποδε-χόντουσαν καλά ώστε να την κυ-κλοφορήσουμε. Ο Αστέρας είναι μιακαλή ομάδα και πρέπει να την κυ-κλοφορήσεις για να την κουράσειςενώ το εύκολο ήταν να τους δώσειςτην μπάλα. Εμείς διαλέξαμε το εύ-κολο από αρκετούς παίκτες και όχιμεμονωμένα ώστε να μιλήσω γιακάποιους».

Οταν η κουβέντα έφτασε στηνέλλειψη κινήτρου, ο Αναστασίου δεναποδέχθηκε ότι υφίσταται κάτι τέτοιοκαι μίλησε με ακόμη σκληρότερηγλώσσα: «Οταν παίζεις στον Πανα-θηναϊκό πάντα πρέπει να έχεις κί-νητρο και διάθεση. Δεν βγάλαμεδιάθεση να παίξουμε. Είναι κάτι πουπρέπει να κοιτάξουμε να το λύσουμε,να το συζητήσουμε με τους παίκτες.Δεν βγάλαμε διάθεση να παίξουμε

ποδόσφαιρο. Μπορείς να χάσεις έναπαιχνίδι, αλλά να παίξεις το παιχνίδισου τουλάχιστον. Εμείς δείξαμε φόβο.Οτι υπήρχε κάποια στιγμή που αδει-άσαμε είναι εμφανές. Αν κάποιοςγια τον α ή β λόγο δεν μπορεί καιδεν έχει κίνητρο να έρθει να μου τοπει και θα είναι αποδεκτό. Οτανμπαίνει στο γήπεδο όμως είναι υπο-χρεωμένος να κάνει την δουλειάτου. Δεν ψάχνουμε για δικαιολογίες,είναι μια κατάσταση σύνθετη. Τοεύκολο είναι να εγκαταλείψεις τηνμάχη το δύσκολο να σταθείς και ναπαλέψεις. Εγώ έχω διάθεση να πα-λέψω και το ίδιο και τα παιδιά. ΟΑστέρας είναι μια δύσκολη ομάδακαι πρέπει να μάθουμε τέτοια ματςνα τα διαχειριζόμαστε ώστε ότανέχω προβάδισμα στο σκορ να τα τε-λειώνουμε».

Η τελευταία ερώτηση αφορούσετο συμβόλαιό του που θα ανανεωθείμέχρι το 2018 αλλά ο Αναστασίουεπιφυλάχθηκε να μιλήσει επ’ αυτού«…όταν θα έρθει η ώρα» όπως είπεχαρακτηριστικά πριν αποχωρήσει.

Βεργέτης: Χάσαμε δύο βαθμούς

Απόλυτα ικανοποιημένος από τηνπαρουσία της ομάδας του αλλά δυ-σαρεστημένος από το ισόπαλο 2-2ήταν ο τεχνικός του Αστέρα ΤρίποληςΣτάικος Βεργέτης: «Κάναμε ένα πολύκαλό παιχνίδι, μια μεστή εμφάνισηαπέναντι σε έναν πολύ καλό αντί-παλο. Είχαμε ένταση, ρυθμό σε όλητη διάρκεια του αγώνα. Προσωπικάδεν θυμάμαι σε εκτός έδρας παιχνίδινα έχουμε κάνει ξανά τόσες τελικέςπροσπάθειες. Δεν τις εκμεταλλευ-τήκαμε βάσει της συνολικής συμπε-ριφοράς μας και θεωρώ ότι χάσαμεδύο βαθμούς και όχι ότι κερδίσαμεέναν. Θέλω να ευχαριστήσω τουςσυνεργάτες μου για την προετοιμασίατης ομάδας τώρα που έλειπα. Συνε-χίζουμε τη μάχη για τα πλέι οφ».

Ερωτηθείς για τις βλέψεις τουΑστέρα στα προσεχή πλέι οφ, ο Βερ-γέτης ήταν συγκρατημένος: «Πρώτανα μπούμε στα πλέι οφ. Μαθηματικάδεν έχει γίνει. Αν γίνει, πρέπει ναπάμε όσο το δυνατόν καλύτερα στη

σεζόν γιατί τελειώσαμε αργά τηνπροηγούμενη σεζόν, ξεκινήσαμε νω-ρίς αυτήν, η ομάδα είναι καταβε-βλημένη και θα είναι ανάσα να πά-ρουμε καλύτερο εισιτήριο».

Επιστρέφοντας στον σχολιασμότης αναμέτρησης ο Βεργέτης ισχυ-ρίστηκε ότι η νίκη κρίθηκε στηναστοχία της ομάδας του αλλά έριξετην ευθύνη στην κακοτυχία. Σε ότιαφορά τον Τζερόμινο Μπαράλες πουφέτος κάνει τη διαφορά για τονΑστέρα, μίλησε με ρεαλισμό: «Ευχήμας είναι να μείνει ο Μπαράλεςαλλά με τις εμφανίσεις του θα είναιπολύ δύσκολο».

Κλείνοντας, ρωτήθηκε για το 6-0 των Νέων του Αστέρα επί της αν-τίστοιχης ομάδας του ΠΑΟ: «Ο σύλ-λογος λειτουργεί κάτω από πολύκαλές συνθήκες, πολύ καλή δουλειάσε όλα τα επίπεδα. Αλλη Κυριακήβγαίνει με αποτέλεσμα, άλλη όχι.Δουλεύουμε με συνέπεια, ήθος, τε-χνογνωσία. Ευχή μας να γελάμεκάθε Κυριακή».

Διονύσης Ρούφος

Γιάννης Αναστασίου: Καλύτερος ο Αστέρας

Του ανταποκριτή μας Γιώργου Ζαχαριάδη

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Δημήτρης Πα-παδόπουλος σημειώσε δύο γκολ καιοδήγησε τον ΠΑΟΚ σε νίκη επί τηςΞάνθη με 2-1. Ο «δικέφαλος» πα-ρουσιάστηκε σαφώς ανώτερος τουαντιπάλου του αλλά ήταν και αρκετάεπιπόλαιος δίνοντας στο δικαίωμαστην ομάδα του Λουτσέσκου να ελ-πίζει σε κάτι μέχρι τέλους καθώςμείωσε στο 73’ με τον Κλέιτον μετάαπό λάθος του Τζαβέλλα.

Ορεξάτος ξεκίνησε το παιχνίδι οΠΑΟΚ ο οποίος κυρίως με πλαγιο-κοπήσεις προσπάθησε να βρει διό-δους προς την εστία του Κυριακίδη.Μάλιστα είχε 2-3 μικροευκαιρίες μετον Αθανασιάδη, πριν φτάσουμε στο21ο λεπτό και έρθει το γκολ.

Οι γηπεδούχοι είχαν τον ξεκά-θαρο έλεγχο του αγώνα και τίποτα

(πέραν μιας φάσης με τον Ουσέροστο 66’) δεν έδειχνε ότι θα δυσκο-λευτεί. Ηρθε όμως ένα τραγικό λάθοςτου, θετικού μέχρι εκείνη τη στιγμή,Τζαβέλλα στο 73’ να αλλάξει τα δε-δομένα.

Ο 28χρονος αμυντικός ουσιαστι-κά... πάσαρε στον Κλέιτον και ο τε-λευταίος με υπέροχη λόμπα έκανετο 2-1 βάζοντας ξανά την ομάδατου στο κόλπο.

Η εξέλιξη του αγώνα:9’ Σε αντεπίθεση της Ξάνθης, ο

Σολτάνι βρήκε από τα δεξιά με πα-ράλληλη πάσα τον Κλέιτον μέσαστη μεγάλη περιοχή του ΠΑΟΚ, μετον Βραζιλιάνο να δοκιμάζει το σουτκαι την μπάλα να περνά ψηλά πάνωαπό την εστία του Ιτάνζ.

20’ Ο Κλέιτον άδειασε δύο παί-κτες του ΠΑΟΚ με τρίπλα μέσα στημεγάλη περιοχή του «δικεφάλου»,με τον Ρατς να κόβει την τελευταία

κυριολεκτικά στιγμή τον Βραζιλιάνοπριν βρεθεί απέναντι από τον Ιτάνζ.

21’ Ο Κάτσε έβγαλε τη σέντρααπό τα δεξιά και ο Παπαδόπουλοςμε καρφωτή κεφαλιά στο πρώτο δο-κάρι ανοίγει το σκορ για τον ΠΑΟΚ.

22’ Ο Μακ βρήκε μετά τη σέντρατης Ξάνθης με κάθετη πάσα στηνπλάτη της άμυνας της ακριτικής ομά-δας τον Αθανασιάδη και ο Κλάουςπαρότι πέρασε και τον Κυριακίδη,βγήκε εκτός πορείας και δεν μπόρεσενα στείλει την μπάλα στα δίχτυα.

28’ Ο Καπετάνος ακούμπησε τηνμπάλα με το χέρι, με τον Βοσκάκηνα δίνει το φάουλ και μετά από...διαβουλεύσεις και την κίτρινη κάρταστον επιθετικό της Ξάνθης.

53’ Ο Ρατς γέμισε για να βρειτον Περέιρα στην πλάτη της άμυναςτης Ξάνθης, ο Κυριακίδης βγήκε μεγροθιές και στη συνέχεια ο Παπα-δόπουλος προσπάθησε να στείλει

την μπάλα στα δίχτυα με σουτ απόπλάγια χωρίς να τα καταφέρει.

53’ Τεράστια ευκαιρία για τονΠΑΟΚ! Ο Κυριακίδης αποκρούει αρ-χικά το σουτ του Περέιρα από τούψος της μικρής περιοχής της Ξάνθηςκαι αριστερά και στη συνέχεια κάνειτο ίδιο και σε αντίστοιχη προσπάθειατου Μακ.

54’ Ο Μακ μετά από την εκτέλεσητου κόρνερ έδωσε πάσα στον Πα-παδόπουλο και εκείνος με γυριστόσουτ πέφτοντας σκόραρε για δεύτερηφορά σήμερα, κάνοντας 2-0 το σκορυπέρ του ΠΑΟΚ.

66’ Ευκαιρία για την Ξάνθη! ΟΜπέρτος έβγαλε τη σέντρα και οΛουσέρο πήρε την κεφαλιά στο δεύ-τερο δοκάρι, αναγκάζοντας τον Ιτάνζνα απομακρύνει με υπερένταση σεκόρνερ.

73’ Λάθος του Τζαβέλλα στηνπροσπάθεια του να στείλει την μπάλα

πίσω στον Ιτάνζ, με τον Κλέιτον νακλέβει και να πλασάρει υποδειγμα-τικά τον πορτιέρο του ΠΑΟΚ, ο οποί-ος ήταν εκτός εστίας.

85’ Οι παίκτες της Ξάνθης απο-μάκρυναν τη σέντρα του Κωνσταν-τινίδη, με τον Τζαβέλλα να κάνειανάποδο ψαλιδάκι μέσα από τη με-γάλη περιοχή της ακριτικής ομάδαςστο... ριμπάουντ, στέλνοντας τηνμπάλα λίγο πάνω από την εστία τουΚυριακίδη.

ΠΑΟΚ: Ιτάνζ, Βίτορ, Τζαβέλλας,Ρατς, Κωνσταντινίδης, Κάτσε, Τζιό-λης (46’ Νομπόα), Μακ (75’ Κί-τσιου), Περέιρα, Κλάους, Παπα-δόπουλος (68’ Γκολάσα).

ΞΑΝΘΗ: Κυριακίδης, Γκομσί,Γούτας, Παπάζογλου, Μπαξεβα-νίδης (46’ Μπέρτος), Παπαστερ-γιανός (46’ Βασιλακάκης), Ομ-πόντο, Λουσέρο, Σίλβα, Σολτάνι,Καπετάνος (66’ Ράνος).

Πήρε νίκη (2-1), πλησίασε δεύτερη θέση ο ΠΑΟΚ

ΧΑΝΙΑ. Νίκη - ανάσα στην προσπά-θειά του να αποφύγει τις επικίνδυνεςθέσεις της βαθμολογίας και τις πε-ριπέτειες για την παραμονή του στηΣούπερ Λίγκα πέτυχε ο Πλατανιάςμε 1-0 επί της Βέροιας στο ματς πουάνοιξε η αυλαία της 30ης αγωνιστι-κής. Από την άλλη η ήττα αυτήέφερε την «βασίλισσα του βορρά»μόλις τρεις βαθμούς μακριά από τονΠλατανιά που οριακά είναι στη θέσητου υποβιβασμού.

Οι Χανιώτες, που ήθελαν πάσηθυσία τη νίκη μπήκαν πολύ δυνατάστο παιχνίδι. Είχαν και τον ισχυρόάνεμο μαζί τους με αποτέλεσμα ναεπιχειρούν το ένα σουτ μετά το άλλοκαι παράλληλα ήλεγχαν τον έλεγχομη αφήνοντας τους Βεροιώτες νακάνουν παιχνίδι από τα πλάγια,όπως και αρέσκονται. Από τα πρώταλεπτά πίεσε την άμυνα της Βέροιας,ψάχνοντας το γρήγορο γκολ και τοπλησίασε στο 9’, με το δυνατό σουττου Γκαβιλάν να αποκρούεται σεδύο χρόνους από τον Καντιμοίρη.

Στο επόμενο λεπτό, ο Τόρες απεί-λησε μετά από γύρισμα του Μαχαμάτκαι ο Καντιμοίρης έδιωξε, αντιδρών-τας πιο πολύ ενστικτωδώς. Τελικά ηπίεση της Κρητικής ομάδας καρπο-φόρησε στο 21ο λεπτό. Τότε ο Απο-στολόπουλος έκανε την τελική πάσαστον Τόρες, ο οποίος δεν έκανε καλόσουτ από το ύψος της μικρής περιο-χής, αλλά ο Καντιμοίρης αντέδρασεάσχημα με αποτέλεσμα να παρα-βιαστεί η εστία του.

Στην επανάληψη ο αέρας «βοή-θησε» την Βέροια που προσπάθησεν’ αντιδράσει και λίγο έλειψε ναφθάσει στην ισοφάριση. Στο 52’ οΜπεν έκανε μονοκόμματο σουτ μετάτο γέμισμα του Μπαλάφα, αλλά ημπάλα κατέληξε στο δοκάρι τουΟλιμπά. Στο 61’ οι παίκτες της Βέ-ροιας διαμαρτυρήθηκαν για την ακύ-ρωση γκολ του Κάμπορα, υποστη-ρίζοντας πως ο Αργεντινός φορ κακώς

υποδείχθηκε σε θέση οφσάιντ.Το «θέλω» και το «πρέπει» του

Πλατανιά για νίκη του έδωσε τονέλεγχο του αγώνα και στο 68’ έφθασεκοντά σε δεύτερο γκολ. Ο Τόρεςυποδέχθηκε την μπάλα μέσα στηνπεριοχή και βγήκε τετ-α-τετ με τονΚαντιμοίρη, αλλά δεν μπόρεσε νατον νικήσει. Στα τελευταία λεπτά ηΒέροια βγήκε στην επίθεση, εκμε-ταλλευόμενη και την οπισθοχώρησητων γηπεδούχων, οι οποίοι «οχυρώ-θηκαν» στην άμυνα τους για να δια-σφαλίσουν τη νίκη.

Οι φιλοξενούμενοι πίεσαν, αλλάτο σκορ δεν άλλαξε, μολονότι στο89’ Μιλούνοβιτς είχε την ευκαιρίανα κάνει το 2-0 για τον Πλατανιά,αλλά το πλάγιο σουτ προσέκρουσεστο οριζόντιο δοκάρι της Βέροιας.

Χωρίς ιδιαίτερα προβλήματα ηδιαιτησία του Μάριου Λαμπρόπουλου(Ηλείας), έδειξε την κίτρινη κάρταστους Αποστολόπουλο, Μενδρινό,Τόρες, Ολιμπά - Μαραγκό, Μπαλάφα,Τζινάρ (στον πάγκο), Βεργώνη.

ΠΛΑΤΑΝΙΑΣ (Γιώργος Παρά-σχος): Ολιμπά, Αποστολόπουλος,Ιτούα, Μπανανά, Νέπλιακ, Τετέ,Μαχαμάτ, Μενδρινός (90’ Δημή-τρης), Γκαβιλάν (64’ Κουλιμπαλί),Κάσιο (71’ Μιλούνοβιτς), Τόρες.

ΒΕΡΟΙΑ (Δημήτρης Χριστοφο-ρίδης/Γιώργος Λαναρής): Καντι-μοίρης, Μαλόν (87’ Ναζλίδης),Μαραγκός, Αμαραντίδης, Οστοϊτς,Μπαλάφας, Βεργώνης, Τάτος (57’Καμπαγέρο), Καλτσάς, Μπεν, Κάμ-πορα (69’ Ντουμίτρου).Λαναρής: Ημασταν καλύτεροι

στο δεύτερο ημίχρονοΟ εκ των δύο υπηρεσιακών προ-

πονητών της ομάδας της Βέροιας,Γιώργος Λαναρής, ο οποίος βρέθηκεστον πάγκο μαζί με τον ΔημήτρηΧριστοφορίδη, τόνισε στη συνέν-τευξη Τύπου ότι η «βασίλισσα» ήτανκαλύτερη στην επανάληψη και πωςδέχθηκε το γκολ από μία στιγμή

αδράνειας.Αναλυτικά είπε:Για την ήττα με 1-0: «Ηρθαμε

σήμερα εδώ ξέροντας ότι ο Πλατανιάςπαίζει ένα πολύ σημαντικό παιχνίδιγι’ αυτόν. Οπως επίσης και για μαςήταν ένα πολύ σημαντικό παιχνίδι,αλλά ως γηπεδούχος είχε το περισ-σότερο άγχος. Στο πρώτο ημίχρονοείπα στους παίκτες να είναι 100%συγκεντρωμένοι. Σε μια φάση αδρα-νήσαμε και δεχτήκαμε το γκολ κιόταν δεν είσαι συγκεντρωμένος, ημπάλα τιμωρεί. Στο δεύτερο ημί-χρονο τους είπα ότι δεν έχουμε τί-ποτα να χάσουμε, υπάρχει αρκετόςχρόνος για να μπορέσουμε να βά-λουμε ένα γκολ. Πιστεύω ότι τοδεύτερο ημίχρονο μας ανήκει, ήμα-σταν πολύ καλύτεροι από τον Πλα-τανιά. Δημιουργήσαμε τις φάσεις,

δυστυχώς δεν μπορέσαμε να σκο-ράρουμε κι έτσι ήρθε αυτό το απο-τέλεσμα που είναι στενάχωρο γιαμας, αλλά όχι ότι έχει τελειώσει κάτιγια μας».

Από τη μεριά του ο προπονητήςτου Πλατανιά, Γιώργος Παράσχος,εξέφρασε την ικανοποίηση για τουςτρεις βαθμούς, ενώ αναφέρθηκε καιστους βαθμούς που χρειάζονται γιατην παραμονή.

Για το ματς, ανέφερε: «Ας αρ-χίσουμε πρώτα με τις ευχές. Εύχομαισε όλους σας και στο φίλαθλο κόσμοτων Χανίων και γενικότερα, καλήΑνάσταση και καλό Πάσχα. Ευτυχώςθα κάνουμε καλό Πάσχα μετά απόαυτή τη νίκη. Επειδή έχω περάσειπολλά τέτοια δύσκολα παιχνίδιαστην καριέρα μου είναι πολύ δύ-σκολο να συνδυάζεις, όταν βρίσκεσαι

σε αυτή τη βαθμολογική θέση, τοθέαμα, να παίζεις καλό ποδόσφαιροκαι να προσπαθείς να πάρεις τους 3βαθμούς. Σήμερα, όμως, η ομάδααυτή δίνοντας τα φώτα της και στοπρώτο 25λεπτο με μισάωρο, όπουξεκινήσαμε πάρα πολύ καλά και εί-χαμε καλή οργάνωση και ανάπτυξη,πίστευα ότι μπορούμε να συνεχί-σουμε κατ’ αυτό τον τρόπο και στοδεύτερο ημίχρονο. Δυστυχώς το άγ-χος πιστεύω ότι μας λύγισε, αλλά τοκυριότερο που διαπίστωσα ήταν ότιόσο περνούσε ο χρόνος όλο κι ερ-χόμασταν πιο πίσω και δεν μπορού-σαμε να κρατήσουμε καθόλου τημπάλα. Πράγματι στο δεύτερο ημί-χρονο ήμασταν πάρα πολύ μέτριοι.Δεινοπαθήσαμε στην κυριολεξία ναμπορέσουμε να κρατήσουμε το σκορ,αλλά από εκεί και πέρα μας παρου-σιάζονται τόσα πολλά προβλήματα».

Για τους βαθμούς που χρει-άζονται για την παραμονή, απάν-τησε: «Θα εξαρτηθεί αύριο. Από ταπαιχνίδια σίγουρα. Μπορεί δυστυχώςνα πάει μέχρι και 43 για να μπορείςνα κοιμάσαι ήσυχος. Θα εξαρτηθείαπό το ματς του Πανιωνίου και τουΠανθρακικού με τον Εργοτέλη γιανα δούμε αν ο συντελεστής ανέβεικι άλλο. Αλλά, αυτό που είπατε, εί-χαμε δυστυχώς στην τελική μας προ-σπάθεια παρ’ όλο που βρήκαμε πολ-λούς χώρους άσχετα με τις ευκαιρίεςπου κάναμε, πολλά λάθη. Αν ήμα-σταν λίγο πιο ήρεμοι μπορούσαμενα τις είχαμε τελειώσει τις φάσειςπολύ πιο καλά. Δηλαδή εκεί πουέπρεπε να πασάρουμε, βεβιασμένακάναμε σουτ. Εκεί που έπρεπε νακρατήσουμε λίγο την μπάλα και ναβγάλουμε έναν παίκτη που ερχότανμε ταχύτητα από πίσω και θα ήταντετ-α-τετ, πάλι βεβιασμένα ενεργού-σαμε με ένα σουτ. Εκεί πρέπει ναέχεις καθαρό μυαλό και στο δεύτεροημίχρονο φάνηκε καθαρά ότι δεντο είχαμε αυτό».

Νίκη (1-0) για Πλατανιά, μπελά για Βέροια

Η μπάλα στα δίχτυα του Καντιμοίρη και ο Νταβίντ Τόρες τρέχει ναπανηγυρίσει το «χρυσό» γκολ της νίκης του Πλατανιά επί της Βέροιας.

Σούπερ Λίγκα30ή αγωνιστική

Πλατανιάς - Βέροια 1-0Παναθηναϊκός - Αστέρας Τρ. 2-2Καλλονή - Νίκη Βόλου 3-0 ά.α.Λεβαδειακός - ΟΦΗ -Πανιώνιος - Παναιτωλικός 3-0Εργοτέλης - Πανθρακικός 2-1ΠΑΟΚ - Ξάνθη 2-1ΠΑΣ Γιάννιν. - Ολυμπιακός χθεςΜεγάλη Δευτέρα 6 Απριλίου

12.30: Ατρόμητος - ΚέρκυραΒαθμολογία

(30ή αγωνιστική)1. Ολυμπιακός 63-16 672. Παναθηναϊκός 52-27 593. ΠΑΟΚ 54-41 574. Αστέρας Τρίπολης 48-32 525. Σκόντα Ξάνθη 44-36 466. ΠΑΣ Γιάννινα 38-27 447. Ατρόμητος 32-21 43-. Παναιτωλικός 34-26 439. Κέρκυρα 35-31 40-. Καλλονή 30-31 40

11. Πανιώνιος 37-37 3812. Βέροια 38-51 3713. Πανθρακικός 28-38 34

-. Λεβαδειακός 34-28 34-. Πλατανιάς 23-29 34

16. Εργοτέλης 33-56 2817. ΟΦΗ 26-54 1318. Νίκη Βόλου 7-75 -6

• Κέρκυρα, Πανθρακικός, Λε-βαδειακός έχουν από αγώνα λι-γότερο, Ολυμπιακός, ΠΑΣ Γιάν-νινα, Ατρόμητος έχουν από δύοκαι ο ΟΦΗ έχει τρία παιχνίδιαλιγότερα.

•• Από τον ΟΦΗ έχουν αφαι-ρεθεί 10 βαθμοί μετά από απο-φάσεις ΕΠΟ και Σούπερ Λίγκα.

••• Από τον Παναθηναϊκόέχουν αφαιρεθεί 3 βαθμοί μετάαπό αποφάση της ΕΠΟ.

Επόμενη (31η) αγωνιστική

Σάββατο 18 Απριλίου08.00: Παναιτωλικός - Καλλονή10.15: Σκόντα Ξάνθης - Εργοτέ-λης 12.30: Κέρκυρα - ΠΑΟΚ

Κυριακή 5 Απριλίου08.00: Πανθρακικός - Παναθη-ναϊκός 10.15: Ατρόμητος - ΠΑΣ Γιάννινα 12.30: Ολυμπιακός - Λεβαδειακός

Δευτέρα 20 Απριλίου12.30: Βέροια - Αστέρας Τρίπολης • Δεν ορίστηκαν τα παιχνίδιαΝίκη Βόλου - Πλατανιάς και ΟΦΗ- Πανιώνιος λόγω αποχώρησηςτης Νίκης και του ΟΦΗ από τοπρωτάθλημα.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΜΕΓΑΛΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 6 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015

Επιμέλεια:Διονύσης Ρούφος

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Αγώνα με τον αγώνα ο ΧενρικΛούντκβιστ θυμίζει ολοένα και πε-ρισσότερο τον πορτιέρο που πέρυσιοδήγησε τους Ρέιντζερς (Rangers)μέχρι τον τελικό. Ο Σουηδός πορ-τιέρο σταμάτησε 35 φορές το πακγια να κάνει εύκολο το έργο τωνΡέιντζερς (Rangers) στο ντέρμπι μετους ομόσταυλούς τους Ντέβιλς (6-1): «Νιώθω ότι πλησιάζω στην κα-τάσταση που θα ήθελα να είμαι καισυνεχίζω. Μ’ αρέσει που βλέπω ναβελτιώνομαι» ανέφερε ο Λούντκβιστπου έχασε 25 παιχνίδια λόγω τραυ-ματισμού και στην επιστροφή τουαπέναντι στη Βοστόνη στις 28 Μαρ-τίου ήταν σαφώς επηρεασμένος. Στα

τρία τελευταία παιχνίδια, οι Ρέιντζερς(Rangers) βλέπουν τον πραγματικόΛούντκβιστ καθώς έχει αποκρούσει93 σουτ από τα 98 που πήγαν στηνεστία του και οι νεοϋορκέζοι έκαναντο τρία στα τρία προκειμένου νααναρριχηθούν στους 107 πόντουςκαι να βρίσκονται στην πρώτη θέσητης Ανατολής και μαζί με τους Ντακς(Ducks) στην κούρσα για το απόλυτοπλεονέκτημα έδρας. Επιθετικά ξε-χώρισε ο Μουρ με δύο τέρματα ενώο Νας σημείωσε το 42ο φετινό τουτέρμα. Την ίδια ώρα οι συμπολίτεςτους Αϊλάντερς (Islanders) έκανανβήμα προς τα πλέι οφ επικρατώνταςμε 3-0 του αδιάφορου Μπάφαλο(Buffalo). Ο Χάλακ επενέβη 21 φορέςγια να πετύχει το έκτο shutout τουστη σεζόν και οι Οκπόσο, Νέλσονκαι Καλέμιν βρήκαν δίχτυα για να

έρθει η εύκολη νίκη επί των ουραγώντης κατηγορίας. Επίσης οι Αϊλάντερς(Islanders) καλοδέχθηκαν τα νέααπό το Οχάιο, εκεί όπου οι τοπικοίΜπλου Τζάκετς (Blue Jackets) επι-βλήθηκαν των Πίνγκουινς (Penguins)με 5-3 ενώ οι πρωταθλητές Κινγκς(Kings) συνεχίζουν να ελπίζουν ότιδε θα χάσουν το τρένο των πλέι οφμετά το 3-1 επί των Αβαλανς (Ava-lanche) στο Staples.

Τα ματς του Σαββάτου: Φλάιερς- Χέρικανς 2-3, Πίνγκουινς - ΜπλουΤζάκετς 3-5, Κόνακς - Τζετς 4-5,Μέιπλ Λιφς - Μπρούινς 1-2, Σέιμπρες- Αϊλάντερς 0-3, Κάπιταλς - Σένατορς3-4, Ρεντ Γουίνγκς - Ουάιλντ 3-2,Λάιτνινγκ - Πάνθερς 4-0, Ντέβιλς -Ρέιντζερς 1-6, Σταρς - Πριντέιτορς4-3, Σαρκς - Κογιότς 3-5, Αβαλανς -Κινγκς 1-3, Φλέιμς - Οϊλερς 4-3 ενώ

την Παρασκευή: Μπλάκχοκς - Σέιμ-πρες 4-3, Κανέντιενς - Ντέβιλς 2-3,Μπλους - Σταρς 7-5, Αβαλανς - Ντακς4-2, Κογιότς - Σαρκς 1-3. MLS: Φοβεροί και τρομεροί

Γουάιτκαπς Με τους Κεκούτα Μάνεχ και

Οκτάβιο Ριβέρο να σκοράρουν διςσε διάστημα 10 λεπτών (56’ και 66’)στην επανάληψη, οι Γουάιτκαπς(Whitecaps) επιβλήθηκαν με 2-0των Γκάλαξι (Galaxy) στο κατάμεστο«B.C. Place Stadium» και για πρώτηφορά στην μικρή ιστορία τους πέτυ-χαν τέσσερις σερί νίκες στο πρωτά-θλημα. Η ομάδα του Βανκούβερ(Vancouver) πήρε το ντέρμπι τηςΔύσης και ανέβηκαν στους 12 πόν-τους σε πέντε αγωνιστικές. Το δεύ-τερο Ντάλας (Dallas) έμεινε στους10 βαθμούς καθώς ηττήθηκε με 3-1

από το Πόρτλαντ (Portland) πουδεν είχε γευθεί μέχρι τώρα τη χαράμιας νίκης: «Αισθανόμαστε όμορφα.Υπήρχε βάρος αλλά μπορούμε ναπαίξουμε ακόμη καλύτερα» ανέφερεο τεχνικός των νικητών Κάλεμπ Πόρ-τερ. Από εκεί και πέρα ο ΟμπαφέμιΜάρτινς πέτυχε το τρίτο του τέρμαστη σεζόν και οι Σόντερς (Sounders)λύγισαν την αντίσταση της Ντιναμό(Dynamo) παρότι αναγκάστηκαν νααγωνιστούν με έναν παίκτη λιγότερογια 35 λεπτά λόγω κόκκινης κάρταςστον Γκονζάλο Πινέντα για χτύπημαστον Ρικάρντο Κλαρκ.

Τα ματς του Σαββάτου: Φάιρ -Τορόντο 3-2, Ράπιντς - Ρεβολούσιον0-2, Σόντερς - Ντιναμό 1-0, Γουάιτ-καπς - Γκάλαξι 2-0, Τάιμπερς - Ντάλας3-1 ενώ την Παρασκευή: Ορλάντο- Γιουνάιτεντ 0-1.

NHL: Με υπογραφή Χένρικ Λούντκβιστ

Υπέρ των καυγάδων και των πέναλτι ο Πάρος Το θρυλικό «μουστάκι» του NHL και ένας από τους πιο σκληρούς παίκτες της εποχής του, ο ομογενήςΓιώργος Πάρος που μένει πλέον μόνιμα στο Λας Βέγκας με την οικογένειά του, σε συνέντευξη πουπαραχώρησε στο ESPN υπεραμύνθηκε των καυγάδων και των πέναλτι εξηγώντας ότι το NHL δεν πρέπεινα αλλάξει μορφή.

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ξέφρενη φετινή πορεία των Ουό-ριορς (Warriors) ήταν λογικό να πά-ρει αρκετά ρεκόρ παραμάζωμα. Μετο 123-110 επί των Μάβερικς (Ma-vericks) στο Ντάλας, ο Στιβ Κερέγινε ο πρώτος ρούκι τεχνικός στηνιστορία του ΝΒΑ που οδηγεί τηνομάδα του στις 63 νίκες καθώς ξε-πέρασε τους Πολ Ουέστφαλ και ΤομΤιμπόντο που είχαν 62 με το Φοίνιξ(1993) και το Σικάγο (2011) αντί-στοιχα. Ο Τόμπσον έβαλε 21 πόντουςκαι οι Σπιτς και Ιγκουοντάλα από18, ώστε οι πρωτοπόροι της βαθμο-λογίας να αλώσουν το Ντάλας (Dal-las) και να θέλουν άλλη μία νίκηγια να εξασφαλίσουν το απόλυτοπλεονέκτημα έδρας στα πλέι οφ.Στα αποδυτήρια στήθηκε μια μικρήγιορτή καθώς οι παίκτες των Ουό-ριορς (Warriors) έδωσαν την μπάλατου αγώνα στον Κερ και μετά τονέλουσαν με αναψυκτικό. Χαμόγελαυπήρχαν και στους πρωτοπόρουςτης Ανατολής Χοκς (Hawks) για τοεμφατικό 131-99 επί των Νετς(Nets), που ουσιαστικά έγινε δίχωςτον πρώτο ριμπάουντερ και πρώτοσκόρερ της ομάδας. Ο Πολ Μίλσαπαποχώρησε με πρόβλημα στον ώμο

στο τέλος του α’ ημιχρόνου και οΜάικ Μπάντενχολζερ είπε ότι θαξέρουν πόσο άσχημα είναι τα πράγ-ματα σήμερα που θα έχουν τα απο-τελέσματα των εξετάσεων. Πάντως,οι Χοκς (Hawks) έφτασαν τις 57επιτυχίες ισοφαρίζοντας το ρεκόρνικών της ομάδας. Κατά τα άλλαέδαφος στην κούρσα για τη δεύτερηθέση της Δύσης έχασαν οι Γκρίζλις(Grizzlies) που ηττήθηκαν από τουςΟυίζαρντς (Wizards) μέσα στο Μέμ-φις (Memphis) με 92-83.

Τα ματς του Σαββάτου: Σίξερς- Χόρνετς 91-92, Νετς - Χοκς 99-131, Χιτ - πίστονς 98-99, Σέλτικς -Ράπτορς 117-116, Ουίζαρντς - Γκρίζ-λις 92-83, Ουόριορς - Μάβερικς 123-110, Μάτζικ - Μπακς 97-90, Κλίπερς- Νάγγετς 107-92, Τζαζ - Σανς 85-87, Πέλικανς - Μπλέιζερς 90-99 ενώτην Παρασκευή: Χόρνετς - Πέισερς74-93, Νικς - Ουίζαρντς 87-101,Μπακς - Σέλτικς 110-101, Ράπτορς- Νετς 109-114, Πίστονς - Μπουλς82-88, Θάντερ - Γκρίζλις 92-100,Μάτζικ - Τίμπεργουλβς 97-84, Νάγ-γετς - Σπερς 93-123, Πέλικανς -Κινγκς 101-95, Μπλέιζερς - Λέικερς107-77.

Διονύσης Ρούφος

< νβα

Ρεκόρ και για τον Κερ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Ο Δημήτρης Γιαννακόπουλος έδωσεσυγχαρητήρια στον Απόλλωνα γιατην προσπάθειά του, μετά την κα-τάκτηση του Κυπέλλου από τον Πα-ναθηναϊκό και ευχήθηκε δύναμηστους αντιπάλους της ομάδας τουγια να βλέπουν τους «πράσινους»γουρλωμένοι από τους καναπέδεςτου το «τριφύλλι» να κατακτά τίτ-λους! «Το περιμέναμε η αλήθεια εί-ναι. Είναι μεγάλη η διαφορά ανάμεσαστις δύο ομάδες. Συγχαρητήρια στονΑπόλλωνα για την προσπάθειά του.Εμείς δώσαμε τρεις τελικούς, ένανμε τον Ολυμπιακό, έναν με τονΠΑΟΚ και έναν με τον Απόλλωνα»,δήλωσε αρχικά ο Δημήτρης Γιαννα-κόπουλος όταν και ρωτήθηκε αν πε-ρίμενε την τόση άνετη επικράτησητου Παναθηναϊκού στον τελικό. Γιατη συνέχεια του «τριφυλλιού» είπε:«Μακάρι ο Θεός να μας δίνει κου-ράγιο και δύναμη και υγεία να κα-τακτούμε τίτλους κάθε χρόνο καινα δίνει υγεία και στους αντιπάλουςμας να μας βλέπουν γουρλωμένοιαπό τους καναπέδες να τους σηκώ-νουμε».

«Ο στόχος από τη αρχή της σεζόνήταν να χτίσουμε κάτι καλό. Να νι-κήσουμε στο Βελιγράδι τώρα να πε-ράσουμε στα πλέι οφ. Στο πρωτά-θλημα νομίζω ότι θα είναι εύκοληυπόθεση. Ο Ολυμπιακός θα είναι οαντίπαλος, οπότε δεν θα έχουμεπρόβλημα», κατέληξε ο ΔημήτρηςΓιαννακόπουλος.

Ο ΙβάνοβιτςΟ Ντούσκο Ιβάνοβιτς ήταν από-

λυτα ικανοποιημένος μετά την κα-τάκτηση του πρώτου του τροπαίουστον Παναθηναϊκό. «Κερδίσαμε μίαπολύ καλή ομάδα που παίζει καλόμπάσκετ. Παίξαμε πολύ καλή άμυνααπό την πρώτη μέχρι την τελευταίαστιγμή. Ξέρουμε ότι μετά την ήττααπό την Άλμπα Βερολίνου θα πρέπεινα βρούμε αυτοπεποίθηση και τοβρίσκεις αυτό μέσα από την καλήάμυνα. Αυτό είναι το πρώτο τρόπαιόμου στην Ελλάδα, για τον Παναθη-ναϊκό είναι ένα από τα πολλά. Εκτόςαπό μία καλή ομάδα που κερδίσαμεστον τελικό, είχαμε νικήσει τονΟλυμπιακό χωρίς κόσμο και τονΠΑΟΚ εκτός έδρας. Μου άρεσε πολύη ατμόσφαιρα και πιστεύω ότι αυτήη νίκη θα μας δώσει την απαιτούμενηαυτοπεποίθηση για τη συνέχεια καιτην Ευρωλίγκα», ενώ για τον λόγοπου δεν έπαιξαν Νέλσον, Μπλουμς,Λαουάλ για επισήμανε:

«Ηρθα εδώ με ένα project, ναπροωθήσουμε νέους παίκτες. Ολητη σεζόν στο ελληνικό πρωτάθλημαδίνω χρόνο στους παίκτες ώστε σιγά- σιγά να αποκτήσουν εμπιστοσύνηκι ελπίζω ότι έχουν μέλλον. Επίσηςδεν πρέπει να ξεχνάμε ότι στον αγώ-να Κυπέλλου με τον Ολυμπιακό εί-χαμε νικήσει με αυτούς τους παίκτεςκαι τους άξιζε να παίξουν στον τελι-κό».

Πολυτιμότερος ο Μαυροκεφαλίδης

O Λουκάς Μαυροκεφαλίδης ανα-δείχθηκε πολυτιμότερος παίκτης του40ου τελικού του Κυπέλλου Ελλάδος,μετά τη νίκη του Παναθηναϊκούαπέναντι στον Απόλλωνα Πάτρας.

< μπασκετ

Γιαννακόπουλος:Στο πρωτάθλημα θα είναι εύκολα

«Εμείς συνεχίζουμε να τσεκά-ρουμε την περίπτωσή του και ναβρισκόμαστε σε συνεχή επαφή μετον μάνατζέρ του. Είμαστε ήδη ενη-μερωμένοι για την υπόθεση».

Στο... τραπέζι και ο Τααράμπ!

Ο Ολυμπιακός θα αποκτήσει του-λάχιστον δυο ακραίους επιθετικούςτο φετινό καλοκαίρι και ως εκ τούτουοι υπεύθυνοι της ομάδας του εξετά-ζουν από τώρα όλες τις ποιοτικέςλύσεις που υπάρχουν διαθέσιμες στοεξωτερικό στη συγκεκριμένη θέση.

Μια απ’ αυτές φέρεται πως είναιτου Αμπελ Τααράμπ, του Μαροκινούεξτρέμ που ανήκει στη Μίλαν καιαγωνίζεται φέτος δανεικός στην ΚΠΡ

με μικρή συμμετοχή. Ο Τααράμπέχει συμβόλαιο με τους «ροσονέρι»για έναν ακόμη χρόνο, έως το κα-λοκαίρι του 2016, όμως είναι στουςυπό παραχώρηση ποδοσφαιριστέςκαι δεν αποκλείεται οι Πειριαώτεςνα εξετάσουν προσεχτικά την περί-πτωσή του.

Από κει και πέρα, καθημερινάείναι τα δημοσιεύματα στο εξωτερικόπου «εμπλέκουν» τον Ολυμπιακόστο θέμα της απόκτησής του ΝορντίνΑμραμπάτ, του Μαροκινού εξτρέμπου ανήκει στην Γαλατάσαραϊ, αλλάαγωνίζεται ως δανεικός στην Μάλα-γα.

Σύμφωνα με τους Ισπανούς οΟλυμπιακός είναι μια από τις 8 συ-νολικά ομάδες που έχουν στο στό-χαστρό τους τον Μαροκινό εξτρέμ!

Αυλωνίτης: Δεν θα ξεχάσω ποτέτο γκολ με τον ΠαναθηναϊκόΟνειρο χαρακτήρισε ο Τάσος Αυ-

λωνίτης το γκολ που σημείωσε μετον Παναθηναϊκό και δήλωσε ευχα-ριστημένος για την πρώτη του σεζόνμε τη φανέλα του Ολυμπιακού.

«Η πρώτη χρονιά είναι η πιο δύ-σκολη για έναν ποδοσφαιριστή. Εγώείμαι ευχαριστημένος από τη δουλειάπου πιστεύω ότι έχω προσφέρει και

έχω κάνει στον Ολυμπιακό, αλλάκοιτάζω πάντα παραπάνω τους στό-χους. Εγώ θέλω να καθιερωθώ στηνομάδα, αυτός είναι ο στόχος μουκαι αυτό θα γίνει μέσα από τη δου-λειά. Αυτό που έχω κρατήσει καιδεν θα ξεχάσω ποτέ, είναι το γκολμε τον Παναθηναϊκό. Ελπίζω να έρ-θουν ακόμα πιο σημαντικά στην πο-ρεία», είπε χαρακτηριστικά ο 24χρο-νος κεντρικός αμυντικός που συμ-

πλήρωσε για το ίδιο γκολ!«Νομίζω ότι είναι κάτι παραπάνω

από όνειρο, ειδικά έτσι όπως ξεκί-νησε η ιστορία, που δεν ήμουν βα-σικός και ξαφνικά μπήκα αλλαγήκαι στην πρώτη επαφή ήρθε το γκολ.Δεν το έχω συνειδητοποιήσει πλήρωςτι είχε γίνει τότε. Το σημαντικό είναιοι τρεις βαθμοί που έδωσα στηνομάδα μας, γιατί ήταν σε μία κρίσιμηκαμπή και ευτυχώς πήγαν όλα καλά».

Προχωράει για Εντινγκά, συζητάει για Μιλιβόγεβιτς

ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Νίκη, γοήτρου, αλλάκαι που τον κράτησε «ζωντανό» στηνπροσπάθεια που κάνει να αποφύγειτον υποβιβασμό, πέτυχε ο Εργοτέληςεπί του Πανθρακικού με 2-1 στοΠαγκρήτιο στο πλαίσιο της 30ήςαγωνιστικής της Σούπερ Λίγκας.

Αν και με 10 παίκτες από το 82’(αποβολή Γιουσούφ) η ομάδα τουΤαουσιάνη πέτυχε το νικητήριο τέρ-μα με τον Τζίλας στο 84’ και διατή-ρησε τις μαθηματικές ελπίδες πουέχει για να σωθεί.

Ο Χαλκιαδάκης στο 22’ άνοιξετο σκορ, ενώ στο 67’ ο Μεχία ισο-φάρισε για το συγκρότημα της Κο-μοτηνής.

Το ματς ήταν κακό στο πρώτομέρος, παρ’ όλα αυτά οι γηπεδούχοικατάφεραν να προηγηθούν στο 22’με το δυνατό σουτ του Χαλκιαδάκηπου άφησε... άγαλμα τον Αθανα-σιάδη (1-0).

Ο ρυθμός του αγώνα άλλαξε μετάτο γκολ, με τις ομάδες να παίζουνπιο ανοικτά, ωστόσο, ευκαιρίες δενχάθηκαν στο πρώτο 45λεπτο.

Ο Πανθρακικός μπήκε πολύ δυ-νατά στο δεύτερο μέρος και στο 53’«άγγιξε» την ισοφάριση, με το σουττου Μπαϊκαρά να κοντράρει και νασταματάει στο δεξί δοκάρι του Κα-βουσάκη.

Eνα λεπτό μετά και πάλι η ομάδατης Κομοτηνής ήταν αυτή που απεί-λησε, με το σουτ του Τζάνη να περ-νάει λίγο άουτ.

Η ανωτερότητα των φιλοξενού-μενων στο δεύτερο 45λεπτο απέδωσεκαρπούς στο 67’.

Ο Μεχία με δυνατό σουτ δενάφησε κανένα περιθώριο αντίδρασηςστον Καβουσάκη και με το σουτ τουαμυντικού του ο Πανθρακικός ισο-φάρισε (1-1).

Στο 71’ η ομάδα του Ρόκα έχασε

τεράστια ευκαιρία να προηγηθεί,όταν μετά από πλασέ του Ιγκορ τηντελευταία στιγμή έσωσαν οι αμυν-τικοί των γηπεδούχων.

Κι ενώ στο 82’ οι Κρητικοί έμεινανμε 10 παίκτες, λόγω της αποβολήςτου Γιουσούφ, δύο λεπτά αργότεραβρήκαν τον τρόπο να πετύχουν γκολμε το Τζίλας και να πάρουν τη με-γάλη νίκη με 2-1.

ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ (Γιάννης Ταου-σιάνης): Καβουσάκης, Τζανακά-κης, Λουβιόν, Γκορκς, Πίτσος,Μποέ-Καν, Καζναφέρης (72’Ουλά), Καλέ (79’ Σολάρι), Χαλ-κιαδάκης, Ολαϊτάν (62’ Γιουσούφ),Τζιλάς.

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ (ΜάνουελΡόκα): Αθανασιάδης, Ποτουρίδης,Μεχία, Ντιγκινί, Εμπόου, Κάσες,Μπαϊκαρά, Τζάνης, Ρομέου (63’Ροτζέριο), Μελίσσης, Τσουμάνης(46’ Ιγκορ).

Παρέμεινε ...ζωντανός ο Εργοτέλης

Συνέχεια από τη σελίδα 18

Γιώργος και Κώστας31 Street and 31st Avenue, Astoria, New York

Tel.: 917.416.1189

Ο Γιώργος, ο Κώστας και το προσωπικό του King Souvlaki

εύχονται στην φίλαθλο ομογένεια

τους Ολυμπιακούς και όλο τον Ελληνισμό

Καλό ΠάσχαΧριστός Ανέστη

κάνει φάσεις. Είμαστε απογοη-τευμένοι που συνέβη αυτό καθώςαισθανόμασταν πως τα πράγματαμπορούσαν να πάνε καλά. Απ’ τονΕργοτέλη και μετά άρχισαν να είναιόλα πιο δύσκολα. Το να πούμε ότιπαίξαμε χωρίς κόσμο, δεν αποτελείδικαιολογία, πρέπει να κάνουμε τοπαν για να τερματίσουμε στη δεύ-τερη θέση» σχολίασε κρατώντας ταπροσχήματα ο Λουκ Στιλ που ήταναπό τους ελάχιστους διακριθέντες.Σ’ αυτόν οφείλεται εν πολλοίς ότιμόνο δύο από τις 23 τελικές τουΑστέρα κατέληξαν στα δίχτυα.

Με πιο σκληρή γλώσσα μίλησεο Μπούρμπος: «Δεν είμαστε η Κω-λοπετινίτσα, αλλά ο Παναθηναϊκός!Φυσικά και έχουμε κίνητρα. Πρέπεινα ξυπνήσουμε άμεσα, να παίξουμεγια τη φανέλα αυτής της ομάδαςκαι για τον κόσμο της».

Ο 33χρονος ακραίος αμυντικόςεπέστρεψε στο αρχικό σχήμα τηςομάδας για πρώτη φορά μετά τις 24Ιανουαρίου και το 1-0 επί της Καλ-λονής, αλλά πέραν της διάθεσηςπου είχε να βοηθήσει, ήταν αρνητι-κός. Αργησε να βρει τα πατήματάτου, πουλούσε εύκολα την μπάλα,δεν είχε συνεργασίες με τον Ζέκακαι δεν ανέβαινε σωστά ενώ ανα-σταλτικά είχε πολλά προβλήματαστην επανάληψη. Φυσικά, πρέπεινα σημειωθεί ότι για την πίεση πουδέχθηκε, τόσο αυτός όσο και η υπό-λοιπη αμυντική γραμμή της ομάδας,ευθύνεται κυρίως η νωθρή μεσαία

γραμμή του «τριφυλλιού». Ακόμηκαι ο... μαραθωνοδρόμος ΚάρλοςΖέκα δεν είχε τα τρεξίματα πουκάνει συνήθως και οι Αρκάδες έκα-ναν ότι ήθελαν δημιουργώντας ρήγ-ματα πότε από τον άξονα και πότεαπό τις πτέρυγες.

Ο Αναστασίου δε θέλησε να μοι-ράσει ευθύνες και μίλησε συνολικά,ωστόσο ήταν εμφανώς απογοητευ-μένος που οι ποδοσφαιριστές τουδεν έδειξαν αντίδραση μετά απόδύο ήττες που τους προσέφερε στή-ριξη και κάλυψη. Ο τεχνικός του«τριφυλλιού» μίλησε με σκληρήγλώσσα στα αποδυτήρια, επαναλαμ-βάνοντας προς όλους ότι δεν έχειτελειώσει η σεζόν, επειδή έχασαντο πρωτάθλημα. Για τον Αναστασίουαναμένεται να υπάρξει σήμερα ανα-κοίνωση από τον Παναθηναϊκό γιατην επέκταση έως το 2018, όμωςαυτή τη στιγμή το κλίμα είναι βαρύκαι είναι αμφίβολο αν θα γίνει συ-νέντευξη Τύπου.

Το επόμενο τεστ αργεί, καθώς οΠαναθηναϊκός επιστρέφει στο γή-πεδο στις 19 Απριλίου όταν και αν-τιμετωπίζει τον απεγνωσμένο γιαβαθμούς Πανθρακικό στην Κομοτη-νή, ωστόσο από το τελευταίο παιχνίδιπροέκυψαν προβλήματα που θα ταβρει μπροστά του. Ο Γκόρντον Σίλν-τενφελντ συμπλήρωσε 10 κίτρινεςκάρτες με αποτέλεσμα να λείψει σεδύο από τα επόμενα τέσσερα παι-χνίδια (σ.σ. Πανθρακικό εκτός, Ξάν-θη εντός, Κέρκυρα εκτός και ΠΑΣεντός) ενώ στα όρια είναι ο ΝτάνιελΠράνιτς που έφτασε τις τρεις κίτρινες

κάρτες. Ως γνωστόν στην Κομοτηνήο Παναθηναϊκός δε θα έχει τους κι-τρινισμένους Τάσο Λαγο και ΚώσταΤριανταφυλλόπουλο.

Από την άλλη θα έχουν προλάβεινα επιστρέψουν όλοι οι τραυματίες.Ο Χουχούμης που το Σάββατο υπέστημυϊκή ρήξη πρώτου βαθμού στονδεξιό μεγάλο προσαγωγό υπολογί-ζεται πως θα είναι έτοιμος μετά απόδέκα μέρες, ενώ ο Ζέκα που αποχώ-ρησε από το γήπεδο με ένα αιμάτωμαστην αριστερή γάμπα και θα χρει-αστεί 3-4 ημέρες για να επανέλθει.Στη χθεσινή προπόνηση ο Ντίναςυπέστη διάταση έσω πλαγίου συν-δέσμου στο δεξιό γόνατο και θαμείνει εκτός προπονήσεων για μιαεβδομάδα ενώ απόλυτα έτοιμος ενόψει Κομοτηνής θα είναι και ο Νίνηςπου έμεινε εκτός αποστολής το Σάβ-βατο καθώς μεσοβδόμαδα έχασε κά-ποιες προπονήσεις επειδή αισθανό-ταν βαριά τα πόδια του.

ΠΑΟ: Δίχως όρεξη και ελαφρυντικάΣυνέχεια από τη σελίδα 18

ΑΘΛΗΤΙΚΑΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑΕθνικού Κήρυκα

Για τα αποτελέσματα όλων τωναθλητικών συναντήσεων των ελ-ληνικών και κυπριακών ομάδωνμπορείτε να επικοινωνείτε με ταγραφεία του «Εθνικού Κήρυκα»στο

(718) 784-5508

ΑΘΛΗΤΙΚΑΟ Παναθηναϊκός εύκολα 68-53 τον Απόλλωνα και για 16η φορά στην ιστορία του κατέκτησε το Κύπελλο Ελλάδας«Πράσινος» βάφτηκε ο πρώτος τίτλος στο μπάσκετ

Του ανταποκριτή μας Βαγγέλη Ζορμπά

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Την κατάκτηση του 16ου Κυπέλλουτης ιστορίας του πανηγύρισε ο Πα-ναθηναϊκός, ο οποίος, δίχως να συ-ναντήσει ιδιαίτερα προβλήματα, επι-κράτησε στον τελικό του ΑπόλλωναΠάτρας με 68-53 στο ΟΑΚΑ.

Η ομάδα του Ντούσκο Ιβάνοβιτςπάτησε το γκάζι εξ’ αρχής, ανέβασετη διαφορά σε διψήφια επίπεδα απόνωρίς και κάτεκτησε εύκολα τονπρώτο τίτλο της χρονιάς. Από τηνπλευρά του, το σύνολο του ΝίκουΒετούλα προσπάθησε να φανεί αν-ταγωνιστικό, αλλά δεν το κατάφερειδιαίτερα.

Ο Παναθηναϊκός πλέον στρέφειτην προσοχή του στον... τελικό πρό-κρισης της Μ. Πέμπτης στο Βελιγράδιμε τον Ερυθρό Αστέρα για τη 14ηκαι τελευταία αγωνιστική του Top16 της Ευρωλίγκα, ενώ ο ΑπόλλωναςΠάτρας θα επικεντρωθεί στο ελλη-νικό πρωτάθλημα και στην προσπά-θεια του να εξασφαλίσει μία θέσηστα πλέι οφ.

Οι παίκτες του Ιβάνοβιτς φρόν-τισαν από τα πρώτα λεπτά του παι-χνιδιού, να δείξουν ποιο είναι τοαφεντικό της αναμέτρησης. Παίζον-τας σκληρή άμυνα και όντας αποτε-λεσματικοί στην επίθεση, οι «πρά-σινοι» προηγήθηκαν με 9-0.

Ο Απόλλωνας Πάτρας κατάφερενα πετύχει το πρώτο του καλάθι στοτέταρτο λεπτό, με τον Φιτζπάτρικνα μειώνει σε 9-2. Οι Πατρινοί μεί-ωσαν πλησίασαν στους τέσσερις πόν-τους (16-12) στο 9’ με πρωταγωνιστήτον Αργυρόπουλο, ωστόσο ο Πανα-θηναϊκός με σερί 5-0 έκλεισε τοπρώτο δεκάλεπτο, όντας μπροστάστο σκορ με 21-12.

Οι «πράσινοι» συνέχιζαν να παί-ζουν πολύ καλή άμυνα και στη δεύ-τερη περίοδο. Οι παίκτες του Απόλ-λωνα ήταν εξαιρετικά άστοχοι, ενώ

πήγαιναν συνεχώς σε βιαστικές επι-θέσεις.

Αυτό είχε ως αποτέλεσμα ο Πα-ναθηναϊκός να ξεφύγει, χτίζονταςδιψήφιες διαφορές, με το ημίχρονονα βρίσκει την ομάδα του ΝτούσκοΙβάνοβιτς, προηγούμενη με 39-20.Οι 20 πόντοι που δέχθηκε ο Πανα-θηναϊκός στο ημίχρονο αποτελεί ρε-κόρ στο θεσμό του Κυπέλλου. Πα-ρόμοιο το σκηνικό και στο δεύτερομέρος.

Ο Απόλλωνας Πάτρας «έφτυνεαίμα» για να πετύχει ένα καλάθι, μετη διαφορά να εκτοξεύεται στο +26στο τέλος του τρίτου δεκαλέπτου(57-31).

Ο Παναθηναϊκός στο δεύτεροημίχρονο χρησιμοποιούσε για μεγάλαχρονικά διαστήματα πεντάδα αμιγώςελληνική, ενώ στο τυπικής διαδικα-σίας τέταρτο δεκάλεπτο, ο ΝτούσκοΙβάνοβιτς έριξε στο παρκέ και τουςΜιχάλη Λούντζη και Γιώργο Δια-μαντάκο.

Ο Βασίλης Χαραλαμπόπουλοςήταν αυτός που αγωνίστηκε περισ-σότερο από τους νεαρούς παίκτεςτου «τριφυλλιού». Οι μικροί του Πα-ναθηναϊκού κέρδισαν το χειροκρό-τημα του κόσμου, με τον ΑπόλλωναΠάτρας να ρίχνει τη διαφορά κάτωαπό τους 20 πόντους στο τέλος τουπαιχνιδιού.

Τα δεκάλεπτα: 12-21, 20-39,31-57, 53-68.

ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ Π. (Βετούλας):Σκορδίλης 5 (1 τρ.), Αργυρόπου-λος 9 (1), Γκάλογουεϊ, Πεν 5 (1),Φιτζπάτρικ 19 (2), Μπατής 2, Ελ-Αμίν 4, Πελεκούδας, 2 Μολφέτας,Νιφόρας 7 (1), Οτζο, Γεωργαλ-λής.

ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΚΟΣ (Ιβάνοβιτς):Χαραλαμπόπουλος 3 (1), Σλότερ3 (1), Μποχωρίδης 3 (1), Γιάνκο-βιτς 4, Φώτσης 6 (1), Παππάς 9(1), Μαυροκεφαλίδης 13, Διαμαν-τίδης 9 (1), Γκιστ 6 (2), Μπατίστα9, Διαμαντάκος 3, Λούντζης.

Του ανταποκριτή μας Τάσου Γιαννακόπουλου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Το πρωτάθλημα οδεύει προς τηνολοκλήρωση του και σιγά - σιγά οΒίτορ Περέιρα αποκρυσταλλώνειάποψη για όλους τους παίκτες τουΟλυμπιακού και κυρίως για το ποιοιτου είναι απαραίτητοι εν όψει τηςνέας περιόδου.

Ενας από τους παίκτες για τονοποίο ο Πορτογάλος τεχνικός είναιέτοιμος να κάνει θετική εισήγησηστην διοίκηση των «ερυθρολεύκων»για την παραμονή του είναι ο Ντελ-βίν Εντινγκά. Αν και αρχικά ο Πε-ρέιρα δεν είχε άποψη για τα αγωνι-στικές ικανότητες του 26χρονουαμυντικού μέσου καθώς όταν αυτόςανέλαβε τα ηνία του Ολυμπιακού, οΕντινγκά απουσίαζε για σημαντικόχρονικό διάστημα στο Κόπα Αφρικαμε την Εθνική Κονγκό, στην πορείατον γνώρισε καλύτερα μέσα από ταπαιχνίδια και διέκρινε ότι μπορείνα βοηθήσει σημαντικά τους «ερυ-θρόλευκους» στον χώρο της μεσαίαςγραμμής.

Ο Εντινγκά αγωνίζεται για δεύ-τερη συνεχόμενη χρονιά ως δανεικόςαπό την Μονακό στους Πειραιώτεςοι οποίοι πιθανότατα δεν θα έχουνπρόβλημα να αποκτήσουν το καλο-καίρι τα δικαιώματά του από τουςΜονεγάσκους.

Πιο δύσκολα δείχνουν να είναι

τα πράγματα με τον έτερο αμυντικόμέσο της ομάδας τον Λούκα Μιλι-βόγεβιτς, ο οποίος επίσης είναι δα-νεικός από την Αντερλεχτ. Οι Πει-ραιώτες βρίσκονται σε συζητήσειςμε την βελγική ομάδα για να απο-κτήσουν με ελεύθερη μεταγραφήτον 22χρονο Σέρβο άσο, όμως προςτο παρών δεν έχει βρεθεί η χρυσήτομή στο οικονομικό. Η αρχική ρήτρααπόκτησης του Μιλιβόγεβιτς είναι2,7 εκατ. ευρώ με τις τελευταίεςπληροφορίες να αναφέρουν ότι οιαπαιτήσεις της Αντερλεχτ να έχουνπέσει στα δυο εκατομμύρια.

«Επιστρέφει στη Σάλκε ο Σαντάνα»!

Κατά τ’ άλλα και οι Γερμανοί θε-ωρούν σίγουρο ότι ο Φελίπε Σαντάναδεν θα παραμείνει και τη νέα σεζόνστον Ολυμπιακό και θα επιστρέψειστην Σάλκε καθώς δεν ικανοποίησεκαθόλου τους «ερυθρόλευκους» στιςλίγες εμφανίσεις που έκανε στηνΕλλάδα.

Στα δημοσιεύματα του γερμανι-κού Τύπου αναφέρεται πως ο Ολυμ-πιακός δεν έχει εκφράσει διάθεσηνα ενεργοποιήσει την οψιόν αγοράςτου παίκτη ή να έρθει σε επαφή μετους ιθύνοντες της Σάλκε για τηδιατήρηση του παίκτη ως δανεικό.

Σε δηλώσεις του, ο γενικός δι-ευθυντής των «βασιλικών μπλε»,Χερστ Χελντ, ανέφερε:

Του ανταποκριτή μας Διονύση Ρούφου

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Εν αντιθέσει με Περιστέρι και Βέροια,για το νέο στραβοπάτημα του Πα-ναθηναϊκού κόντρα στον ΑστέραΤρίπολης (αναλυτικά αγώνας καιδηλώσεις στη σελίδα 16) δεν ανα-γνωρίστηκε το παραμικρό ελαφρυν-τικό στους «πράσινους» και οι ίδιοιαποδέχθηκαν τις ευθύνες τους. Γιατο 2-0 από τον Ατρόμητο μπήκε στοστόχαστρο η διαιτησία, ενώ στο 1-0από τη Βέροια υπήρχαν τα ελα-φρυντικά της απογοήτευσης και τωνσημαντικών απουσιών (Ζέκα,Μπεργκ), όμως για την παθητική

εμφάνιση απέναντι στον πάντα επι-κίνδυνο Αστέρα δεν ειπώθηκαν άλλεςδικαιολογίες. Το «τριφύλλι» έχασεκατά κράτος την κατοχή της μπάλαςκαι οι φιλοξενούμενοι ήταν αυτοίπου θύμιζαν... Παναθηναϊκό στη Λε-ωφόρο, κυκλοφορώντας σωστά καικλείνοντας τον αντίπαλο στα καρέ.Η διαφορά στις τελικές (23 ο Αστέ-ρας, 7 ο Παναθηναϊκός) αποτυπώνειτην συνολική εικόνα της αναμέτρη-σης, αλλά πρέπει να σημειωθεί ότιτο «τριφύλλι» έκανε τις έξι τελικέςτου στο α’ μέρος και μόλις μία στηνεπανάληψη. Η ποιότητα του Μπεργκ,έσωσε τους «πράσινους» από τηντρίτη σερί ήττα κάτι που θα συνέ-βαινε για πρώτη φορά από τη στιγμή

που ανέλαβε ο Αναστασίου την ομά-δα.

Η αλλαγή του Σουηδού δημι-ούργησε ερωτηματικά σε όσους πα-ρακολουθούσαν τον αγώνα αλλά αρ-γότερα έγινε γνωστό ότι ο ίδιος οΜπεργκ ζήτησε να αντικατασταθείλόγω κόπωσης. Είχε αγωνιστεί μετη Σουηδία σε φιλικό με το Ιράντην περασμένη Τρίτη και έκανε τηνπρώτη του προπόνηση με τον Πα-ναθηναϊκό την Πέμπτη, δύο μέρεςπριν την αναμέτρηση με τον Αστέρα.

Ομως ακόμη και με τον Μπεργκστον αγωνιστικό χώρο, ο Παναθη-ναϊκός έδειχνε ομάδα που είχε επα-ναπαυθεί στο αποτέλεσμα και κοι-τούσε πως θα κλέψει τη νίκη από

τον αντίπαλό του στο β’ ημίχρονο.Η... καθίζηση ήταν εντυπωσιακή καιέφερε απογοήτευση και εκνευρισμόσε όσους τουλάχιστον προσπαθού-σαν: «Στο πρώτο μέρος παίξαμεκαλά, είχαμε καλή εμφάνιση και γι’αυτό βάλαμε δύο γκολ. Στο δεύτερο,όμως, δεν ήμασταν καλοί και δώσαμετην ευκαιρία στον Αστέρα να μας

ΠΑΟ: Δίχως όρεξη και ελαφρυντικά

Συνέχεια στη σελίδα 17

ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κή-ρυκα). Σημαντική νίκη και μάλισταεκτός έδρας πέτυχε σήμερα η Ομό-νοια που νίκησε τον Ερμή με 1-0και μείωσε την διαφορά της απότην κορυφή του πρωταθλήματοςστους έξι βαθμούς.

Πολύ δυνατά ξεκίνησε το πρώτοημίχρονο η Ομόνοια, που μπήκε δυ-νατά στον αγωνιστικό χώρο και έψα-ξε από αρκετά νωρίς το γκολ. Αυτόήρθε τελικά στο 10’ όταν ο Γκουλόνμε υπέροχη ενέργεια από αριστερά,έδωσε στον Κίρμ που από εξαιρετικήθέση πλάσαρε και άνοιξε το σκορ,νικώντας τον Στυλιανού.

Ο Καϊάφας προσπάθησε να φρε-σκάρει την ομάδα του ρίχνονταςστον αγώνα του Ασίς και Σκέμπρι,δείχνοντας έτσι την πρόθεση τουγια να μπορέσει η Ομόνοια να σκο-ράρει ένα δεύτερο γκολ που θα «κα-θάριζε» το παιχνίδι. Οι «φτεροπό-δαροι» είχαν μία μεγάλη ευκαιρία

στο 79’ με τον Μανού, το σουτ τουοποίου απέκρουσε δύσκολα ο Γιωρ-γαλλίδης.

ΕΡΜΗΣ (Γιάννος Οκκάς): Στυ-λιανού, Λόπες (88’ Τόφας), Τσίνα,Ζάρκοβιτς, Ντε Πίνα, Τούρκο (80’Παπαθανασίου), Μουσταφά, Ρέ-ζεκ, Μανού, Ιμπραΐμι (69’ Σαμά-ρας), Ονίλο.

ΟΜΟΝΟΙΑ (Κώστας Καϊάφας):Γιωργαλλίδης, Δημητρίου, Λομ-πιανίτσε, Ρούνιε, Λεάντρο, Ρόντρι,Φυλακτού, Γκουλόν (72’ Σκέμπρι),Κιρμ (65’ Ασίς), Φοφανά, Ποτέ(80’ Γκαρσία).

«Διπλό» της Ομόνοιαςστον Ερμή (0-1)

Συνέχεια στη σελίδα 17

ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα).Η ΑΕΚ ολοκλήρωσε με τον καλύτεροτρόπο την κανονική διάρκεια τηςΦούτμπολ Λιγκ με τη νίκη που ση-μείωσε (3-0) το Σάββατο επί τουΑλίμου (αναλυτικά αγώνας και δη-λώσεις στη σελίδα 14) και θα μπειμε ένα τεράστιο αβαντάζ δέκα βαθ-μών στην διαδικασία των πλέι οφπου θα ξεκινήσει μετά το Πάσχα.

Ο Τραϊανό Δέλλας παρουσίασεμια εξαιρετική ομάδα που έβγαλεαήττητη την κανονική διάρκεια τουπρωταθλήματος και ετοιμάζεται ναδείξει τα... δόντια της και στα δέκαματς των πλέι οφ!

Η ΑΕΚ σε αυτά τα 24 ματς τηςκανονικής περιόδου δεν γνώρισεούτε μία φορά την ήττα. Κέρδισε22 παιχνίδια και είχε μόνο δύο ισο-παλίες εκτός έδρας με Ερμιονίδα(0-0) και Απόλλων Σμύρνης (1-1).

Επίσης, η ΑΕΚ είναι η μοναδικήομάδα που έκανε το 12 στα 12 στηνέδρα της, ενώ παράλληλα διάθετειτην καλύτερη επίθεση, σταματώνταςστα 67 γκολ, με τη δεύτερη Πανα-χαϊκή να έχει σημειώσει μόλις 41!Αμυντικά, η ΑΕΚ δέχθηκε 10 γκολστο πρωτάθλημα, με τον Ηρακλήπάντως να υπερτερεί στον Βόρειοόμιλο.

Παράλληλα, η ΑΕΚ διαθέτει καιτον πρώτο σκόρερ της κατηγορίας.Ο Χρήστος Αραβίδης βρίσκεται στηνκορυφή με 13 γκολ, ενώ αξιοσημεί-ωτο είναι και το γεγονός πως είναιη μοναδική ομάδα της ΦούτμπολΛιγκ στην οποία γκολ σημείωσανδιαφορετικοί 17 παίκτες!

Κοιτάει παντού ο Μιλοβάνοβιτς

Την ίδια στιγμή που για την ΑΕΚαπομένει η τυπική επικύρωση μέσωτων πλέι οφ της επιστροφής τηςστην Σούπερ Λίγκα, ο τεχνικός τηςδιευθυντής Μπράνκο Μιλοβάνοβιτςεξετάζει καθημερινά πάρα πολλούςυποψήφιους μεταγραφικούς στόχους.

Σύμφωνα με πληροφορίες ο Μι-λοβάνοβιτς θα προσπαθήσει μέσαστις επόμενες μέρες να ξεκαθαρίσειτο θέμα του Νάτσο Σκόκο, ώστε ναφανεί κατά πόσο η «Ενωση» μπορεί

«Αφεντικό»σε όλαη ΑΕΚ

Προχωράει για Εντινγκά, συζητάει για Μιλιβόγεβιτς

ΠρωταθλήματαΑναλυτικά οι αγώνες της Σού-

περ Λίγκα στις σελίδες 16-17.Αναλυτικά οι αγώνες του κυ-

πριακού πρωταθλήματος στη σε-λίδα 14.

Συνέχεια στη σελίδα 14

NCAA: Ουδείς άτρωτος Με 20 πόντους και 11 ριμπάουντ ο Φρανκ Καμίνσκι ήταν ο MVP του Ουισκόνσιν, που με 71-64 έβαλετέλος στην αήττητη φετινή περίοδο του Κεντάκι και θα μονομαχήσει στο σημερινό τελικό του NCAA με τοΝτιουκ του Σιζέφσκι που με τη σειρά του επιβλήθηκε του Μίσιγκαν με 81-61 στον άλλο ημιτελικό τουφάιναλ φορ της Ιντιάνα.

Πήρε νίκη (2-1), πλησίασε δεύτερη θέση ο ΠΑΟΚΜε δύο γκολ του Δημήτρη Παπαδόπουλου (στη φωτογραφία το ένα από τα δύο) ο ΠΑΟΚ νίκησε στηνΤούμπα την Ξάνθη με 2-1 και σε συνδυασμό με το 2-2 του Παναθηναϊκού ξαναμπήκε γερά στηνδιεκδίκηση της δεύτερης θέσης του πρωταθλήματος (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 16).

Λόγω του προχωρημένουτης ώρας ο «Ε.Κ.» δεν κατέστηδυνατόν να συμπεριλάβει στοσημερινό του φύλλο τον αγώναΠΑΣ Γιάννινα - Ολυμπιακός γιατη Σούπερ Λίγκα. Η αναλυτικήπεριγραφή του αγώνα, οι δη-λώσεις και τα παρασκήνια θαδημοσιευθούν στο αυριανό μαςφύλλο. Εσείς, ωστόσο, μπορείτενα ενημερωθείτε για το τελικόαποτέλεσμα του αγώνα στο τη-λέφωνο (718) 784-5508 τηςεφημερίδας και από την ιστο-σελίδα www.ekirikas.com

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ

«Εδεσαν» Κλέμπερ οι Ιντιανς πριν ανοίξει η αυλαία Λίγες ώρες πριν την έναρξη της φετινής κανονικής περιόδου στοΣικάγο, από το στρατόπεδο των Κλίβελαντ Ιντιανς διέρρευσε ότι συμ-φώνησαν με τον κάτοχο του Cy Young Award της AL το 2014 ΚόρεϊΚλέμπερ για νέο συμβόλαιο διάρκειας πέντε ετών.

Το 16ο Κύπελλο της ιστορίας του Παναθηναϊκού πανηγυρίζουν οι«πράσινοι». Η ομάδα του Ντούσαν Ιβάνοβιτς επικράτησε εύκολα του

Απόλλωνα Πατρών μέσα στο ΟΑΚΑ με 68-53 και κατέκτησε έναακόμα Κύπελλο λίγες μέρες πριν τον «τελικό» με τον Ερυθρό Αστέρα.

Φούτμπολ Λιγκ «Διπλό» για πλέι οφ η Λάρισα

- Αποτελέσματα (σελίδα 15)

ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ