m e s t s k É z a s t u p i t e Ľ s t v o v Š u r a n o c h · m e s t s k É z a s t u p i t e...

M E S T S K É Z A S T U P I T E Ľ S T V O V Š U R A N O C H

908

Z Á P I S N I C A

napísaná z XXX. r i a d n e h o zasadania Mestského zastupiteľstva v Šuranoch konaného

dňa 01. m a r c a 2018 o 13. 00 hodine vo veľkej zasadačke Mestského úradu Šurany.

P R Í T O M N Í

sú podpísaní na prezenčnej listine, ktorá tvorí súčasť tejto zápisnice a prikladá sa k nej.

R O K O V A N I E

1. Otvorenie.

Rokovanie XXX. riadneho zasadania Mestského zastupiteľstva v Šuranoch otvoril

a viedol primátor mesta Šurany Ing. Marek Oremus, ktorý privítal poslancov Mestského

zastupiteľstva v Šuranoch /ďalej len MsZ/ a ostatných prítomných na zasadaní MsZ.

Konštatoval, že podľa prezenčnej listiny je prítomných 14 poslancov MsZ - to je

nadpolovičná väčšina, preto je MsZ spôsobilé rokovať.

Za neskorší príchod sa ospravedlnila MUDr. Ivica Šurániová.

Primátor mesta predložil na schválenie program MsZ,

- zároveň predložil pozmeňujúci návrh: z rokovania MsZ stiahnuť bod č. 7

organizačných otázok, t. j. Návrh na zámenu pozemkov medzi mestom Šurany

a TYCHÉ, s. r. o. v k. ú. Šurany a následne bod č. 8, t. j. Návrh na schválenie

právneho úkonu prevodu majetku mesta – Zámennej zmluvy,

- ďalej dva doplňujúce návrhy: do organizačných otázok zaradiť Žiadosť spoločnosti

Dr. Max 123 s. r. o., Moldavská cesta 8/A, 040 11 Košice o vydanie záväzného

stanoviska k vydaniu povolenia na poskytovanie lekárenskej starostlivosti vo verejnej

lekárni v Šuranoch a Návrh primátora mesta Šurany na vymenovanie náčelníka

Mestskej polície Šurany.

Dal hlasovať o pozmeňujúcom návrhu, stiahnutie bodov č. 7 a 8 organizačných

otázok.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch hlasovaním /prítomní poslanci MsZ: 15, za: 15,

proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0 / predložený pozmeňujúci návrh s c h v á l i l o .

Dal hlasovať o doplňujúcom návrhu: do organizačných otázok zaradiť Žiadosť

spoločnosti Dr. Max 123 s. r. o., Moldavská cesta 8/A, 040 11 Košice o vydanie záväzného

stanoviska k vydaniu povolenia na poskytovanie lekárenskej starostlivosti vo verejnej lekárni

v Šuranoch.


909


proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0 / predložený doplňujúci návrh s c h v á l i l o .

Dal hlasovať o doplňujúcom návrhu: do organizačných otázok zaradiť Návrh

primátora mesta Šurany na vymenovanie náčelníka Mestskej polície Šurany.


proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0 / predložený doplňujúci návrh s c h v á l i l o .

Primátor mesta dal hlasovať o predloženom programe.


proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0 / predložený program Mestského zastupiteľstva

v Šuranoch s c h v á l i l o .

Ing. Marek O r e m u s - spýtal sa overovateľov zápisnice z XXIX. riadneho

zasadania MsZ Šurany konaného dňa 25.01.2018, či zápisnica bola overená a podpísaná.

Pavol C v i k - zápisnica bola overená a podpísaná bez pripomienok.

Ing. Róbert P o l á k - zápisnica bola overená a podpísaná bez pripomienok.

2. Určenie overovateľov a zapisovateľa zápisnice.

Za overovateľov zápisnice určil:

Ing. Marcela B a l á ž a

a Ing. Andreu H e c l o v ú - poslancov Mestského zastupiteľstva Šurany.

Za zapisovateľa predsedajúci určil PhDr. Máriu H u s l i c o v ú, vedúcu oddelenia

pre veci organizačné a správne Mestského úradu Šurany.

3. Voľba návrhovej komisie.

Do návrhovej komisie predsedajúci navrhol:

Ing. Františka H a t i n u,

Ing. Janette G á l i s o v ú

a Mgr. Dušana R a m p a š e k a - poslancov Mestského zastupiteľstva Šurany.


proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0/ zloženie návrhovej komisie s c h v á l i l o v zmysle

predloženého návrhu.


910

4. Voľba pracovného predsedníctva.

Do pracovného predsedníctva predsedajúci navrhol:

Ing. Františka T a m a š o v i č a,

Ing. Mgr. Alžbetu D a n i e l o v ú

a Ing. Róberta P o l á k a - poslancov Mestského zastupiteľstva Šurany.


proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0 / zloženie pracovného predsedníctva s c h v á l i l o

v zmysle predloženého návrhu.

5. Interpelácia.

V interpelácii nevystúpil žiadny poslanec Mestského zastupiteľstva Šurany.

6. Kontrola plnenia uznesenia z XXIX. riadneho zasadania Mestského zastupiteľstva

v Šuranoch konaného dňa 25.01.2018.

Predkladá: Ing. Eva A u g u s t í n o v á, prednostka Mestského úradu Šurany.

Správa je pripojená k zápisnici. Poslanci Mestského zastupiteľstva Šurany ju obdržali

písomne.

Ing. Eva A u g u s t í n o v á - správa bola vypracovaná písomne,

- dodala, že body XIII. a XIV. uznesenia sú ku dnešnému dňu splnené.

Ing. Marek O r e m u s, primátor mesta k prerokovávanej správe otvoril rozpravu.

V rozprave nevystúpil žiadny poslanec Mestského zastupiteľstva Šurany.

Primátor mesta ukončil rozpravu a požiadal návrhovú komisiu, aby predložila návrh

na uznesenie a po jeho predložení dal o ňom hlasovať.


proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0/ návrh na uznesenie s c h v á l i l o v zmysle bodu I.

7. Správa o investičnej výstavbe a údržbe majetku mesta Šurany za rok 2017.

Predkladá: Ing. Pavol T ó t h, vedúci oddelenia životného prostredia,

výstavby, územného plánovania a správy mestského majetku

Mestského úradu Šurany.

Správa je pripojená k zápisnici spolu so stanoviskom komisie výstavby, životného

prostredia a podnikateľskej činnosti a stanoviskom komisie finančnej a správy mestského


911

majetku Mestského zastupiteľstva v Šuranoch. Poslanci Mestského zastupiteľstva Šurany ju

obdržali písomne.

Ing. Pavol T ó t h - predložil správu,

- prečítal stanovisko komisie výstavby, životného prostredia a podnikateľskej činnosti

a komisie finančnej a správy mestského majetku MsZ Šurany.


Ing. Róbert P o l á k - čo sa týka informačného systému v meste, spýtal sa, ako dodal,

už tretíkrát, či sa dajú doňho zaradiť aj stredné školy.

Ing. Pavol T ó t h - odpovedal, že áno.

Ing. Róbert P o l á k - dotkol sa parkovania na Tyršovej ul. a znovu pripomenul, že

na chodníku sú dopravné značky vo výške 1,20 m nad zemou, ďalej na to, že na uvedenej

ulici sú 3 funkčné svetlá verejného osvetlenia,

- ďalej poznamenal, že niektoré formulácie viet v správe mu nesedia, napr. „udržiavacie

práce pozostávali z generálnej opravy...“, spýtal sa, čo to je vlastne je.

Ing. Pavol T ó t h - podľa stavebného zákona sú to udržiavacie práce, ale bola to

generálna oprava.




proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0/ návrh na uznesenie s c h v á l i l o v zmysle bodu II.

8. Návrh na úpravu rozpočtu Mestského podniku služieb Šurany na rok 2018.

Predkladá: Marián G r o m a, riaditeľ

Mestského podniku služieb Šurany.

Návrh je pripojený k zápisnici spolu so stanoviskom komisie finančnej a správy

mestského majetku Mestského zastupiteľstva Šurany. Poslanci Mestského zastupiteľstva

Šurany obdržali materiál písomne.

Marián G r o m a - predložil návrh,

- prečítal stanovisko komisie finančnej a správy mestského majetku MsZ Šurany.

Ing. Marek O r e m u s, primátor mesta k prerokovávanému návrhu otvoril rozpravu.

Ing. Janette G á l i s o v á - na sociálnych sieťach občania kritizovali spôsob práce

zamestnancov MsPS, boli zverejnené fotografie ako sa odhŕňa sneh na chodníku smerom

od Jednoty, kopa snehu zostala na Hasičskej ul. pred domom a v komentároch sa ku kritike

pridali aj ostatní, že je to tak, nevedela si to overiť lebo nebola doma a hovorí to preto lebo

tam bolo vytknuté jej a primátorove meno.


912

Ing. František H a t i n a - zamestnanec MsPS pri odhŕňaní nemôže stáť pri každom

dome a každý si to môže odhrnúť.

Jozef K l u č ka - oponoval, že zamestnanec nechal radlicu plnú snehu na tom mieste

a odišiel.

Imrich V á r a d y - povedal, že to sťažovateľke vysvetlil ako sa to robí a keď je

problém on osobne tam vybehne a spraví to.

Ing. Andrea H e c l o v á - upozornila na problém s odhŕňaním snehu aj na železničnej

stanici, ráno to zamestnanci MsPS urobia, ale vodiči večer nemôžu vycúvať s autami,

nakoľko na kraji cesty je nahrnutý sneh,

- na druhej strane poznamenala, že zamestnanci MsPS sa snažia, aby komunikácie boli

odhrnuté.

Ing. Marek O r e m u s - mesto zabezpečuje odhŕňanie miestnych komunikácií ale

parkovacie miesta patria železniciam, horšie ešte bude ak príde v platnosť nový zákon

o doprave a všetky verejné priestranstvá bude musieť robiť mesto.

Mgr. Dušan R a m p a š e k - ale primátor určite zabudol povedať, že bez finančného

príspevku štátu,

- pochválil zamestnancov, že už od štvrtej ráno odhŕňali cesty.



Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch hlasovaním /prítomní poslanci MsZ: 15 za: 15,

proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0 / návrh na uznesenie s c h v á l i l o v zmysle bodu III.

9. Návrh na úpravu rozpočtu Mestského kultúrneho strediska Šurany na rok 2018.

Predkladá: RNDr. Miroslav E l i á š, riaditeľ

Mestského kultúrneho strediska Šurany.


mestského majetku a komisie školstva a kultúry Mestského zastupiteľstva Šurany. Poslanci

Mestského zastupiteľstva Šurany obdržali materiál písomne.

RNDr. Miroslav E l i á š - predložil návrh,

- prečítal stanovisko komisie finančnej a správy mestského majetku a komisie školstva

a kultúry MsZ Šurany.


Ing. Róbert P o l á k - nebol na poslednom zasadaní komisie, preto sa spýtal, či

jarmok a oslavy sú rozpočtované.

RNDr. Miroslav E l i á š - v položke je aj celý jarmočný program.


913

Ing. Róbert P o l á k - na komisii sa hovorilo aj o možnosti zakúpenia pódia

na kultúrne podujatia, preto dal tento návrh na zváženie.

RNDr. Miroslav E l i á š - pódií je niekoľko typov v rôznych cenách plus k tomu treba

personál na skladanie.

Ing. Marek O r e m u s - o možnosti zaobstarania hovoril s Ing. Tamašovičom už

minulý rok, či by nebola možnosť pódium zhotoviť na škole, nie je problém, ale treba na to

atest, čo nie je zase také jednoduché,

- bola možnosť aj zakúpenia, ale využiteľnosť treba posúdiť,

- dodal, že nákup treba zvážiť a nebráni sa tomu.

RNDr. Miroslav E l i á š - minuloročný prenájom tribúny na jarmok plus ozvučenie

a montáž stál 2 700 eur,

- častokrát pódiá majú špeciálne typy ozvučenia, je to kompletný stage.

Karol N é m e t h - multifunkčné pódium stojí 30 000 eur, nebolo by zlé keby to mesto

malo, ale aj mladého technika, ktorý by sa tomu venoval a mal by to na starosti.

Ing. Marek O r e m u s - otázka je, ako ho zamestnať na dohodu, plný pracovný

úväzok?, treba to zvážiť.

Ing. František T a m a š o v i č - to nie je investícia na 10 rokov, už po 5 rokoch treba

techniku meniť.

Ing. Jana H u č k o v á - organizácia uvádza zvýšené výdavky na mzdy, upozornila,

že memorandum bolo platné iba do konca roku 2017, takže položka sa môže zvýšiť iba

v zmysle zákona na rok 2018 o 4,8 %, následne treba túto čiastku správne zapracovať aj

do rozpočtu mesta.




proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0 / návrh na uznesenie s c h v á l i l o v zmysle bodu IV.

10. Návrh rozpočtu Mestskej polikliniky Šurany na rok 2018.

Predkladá: Ing. Miroslava K r i ž a n o v á, riaditeľka Mestskej polikliniky Šurany.


mestského majetku a komisie sociálno-zdravotnej a bytovej Mestského zastupiteľstva Šurany.

Poslanci Mestského zastupiteľstva Šurany obdržali materiál písomne.

Ing. Miroslava K r i ž a n o v á - predložila návrh,

- prečítala stanovisko komisie finančnej a správy mestského majetku a komisie sociálno-

zdravotnej a bytovej MsZ Šurany.


914

Ing. Marek O r e m u s, primátor mesta k prerokovávanému návrhu otvoril rozpravu,

- požiadal, aby sa v dôvodovej správe uvádzal riadok a nie položka.

Imrich V á r a d y - spýtal, ako je to v súčasnosti s poisťovňami a ich platbami.

Ing. Miroslava K r i ž a n o v á - vždy je niečo na rokovaní, stále sa s tým pracuje,

aby MsPK nestrácala príjem.

Ing. Mgr. Alžbeta D a n i e l o v á - spýtala sa na riadok 12, čo to je.

Ing. Miroslava K r i ž a n o v á - sú to preddavky na energie od nájomcov.




proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0 / návrh na uznesenie s c h v á l i l o v zmysle bodu V.

11. Návrh na úpravu rozpočtu Domova Jesienka Šurany na rok 2018.

Predkladá: Ing. Peter B a r t o v i č, riaditeľ Domova Jesienka Šurany.




Ing. Peter B a r t o v i č - predložil návrh, prečítal stanovisko komisie sociálno-

zdravotnej a bytovej a komisie finančnej a správy mestského majetku MsZ Šurany.

Ing. Marek O r e m u s, primátor mesta k prerokovávanému návrhu otvoril rozpravu,

- spýtal sa, čo znamená položka 642.

Ing. Peter B a r t o v i č - je to odstupné pre dvoch zamestnancov, ktorí odchádzajú

z dôvodu dlhodobej PN, je to v zmysle zákona.

Ing. Marek O r e m u s - spýtal sa, aké sú to pozície.

Ing. Peter B a r t o v i č - odpovedal, že zdravotná sestra a údržbár.




proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0 / návrh na uznesenie s c h v á l i l o v zmysle bodu VI.


915

12. Návrh na úpravu rozpočtu Základnej školy Bernolákova 35, Šurany na rok 2018.

Predkladá: Mgr. Petronela M a z ú c h o v á, učiteľka

ZŠ Bernolákova 35, Šurany.


mestského majetku a komisie školstva a kultúry Mestského zastupiteľstva Šurany

a stanoviskom Rady školy pri ZŠ Bernolákova 35, Šurany. Poslanci Mestského zastupiteľstva


Mgr. Petronela M a z ú c h o v á - predložila návrh,

- prečítala stanovisko komisie finančnej a správy mestského majetku, komisie školstva

a kultúry MsZ Šurany a stanovisko Rady školy pri ZŠ Bernolákova 35, Šurany.






proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0 / návrh na uznesenie s c h v á l i l o v zmysle bodu

VII.

13. Návrh na úpravu rozpočtu Základnej školy SNP 5, Šurany na rok 2018.

Predkladá: Mgr. Monika K e m é ň o v á, riaditeľka ZŠ SNP 5, Šurany.



a stanoviskom Rady školy pri ZŠ SNP 5, Šurany. Poslanci Mestského zastupiteľstva Šurany

obdržali materiál písomne.

Mgr. Monika K e m é ň o v á - predložila návrh,

- prečítala stanovisko Rady školy pri ZŠ SNP 5, Šurany, stanovisko komisie finančnej

a správy mestského majetku a komisie školstva a kultúry MsZ Šurany.






VIII.


916

14. Návrh na úpravu rozpočtu Materskej školy MDŽ 26, Šurany na rok 2018.

Predkladá: Erika S e k a n o v á, riaditeľka MŠ MDŽ 26, Šurany.



a stanoviskom Rady školy pri MŠ MDŽ 26, Šurany. Poslanci Mestského zastupiteľstva


Erika S e k a n o v á - predložila návrh,

- prečítala stanovisko Rady školy pri MŠ MDŽ 26, Šurany, stanovisko komisie finančnej







proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0 / návrh na uznesenie s c h v á l i l o v zmysle bodu IX.

15.Návrh na úpravu rozpočtu Materskej školy Mostná 1, Šurany na rok 2018.

Predkladá: Zdenka K o s o r i n s k á, učiteľka MŠ Mostná 1, Šurany.



a stanoviskom Rady školy pri MŠ Mostná 1, Šurany. Poslanci Mestského zastupiteľstva


Zdenka K o s o r i n s k á - predložila návrh,

- prečítala stanovisko Rady školy pri MŠ Mostná 1, Šurany, stanovisko komisie finančnej







proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0 / návrh na uznesenie s c h v á l i l o v zmysle bodu X.


917

16. Návrh na úpravu rozpočtu Základnej umeleckej školy Tibora Sládkoviča,

Námestie hrdinov 10, Šurany na rok 2018.

Predkladá: Mgr. Helena F a r k a s o v á, riaditeľka

ZUŠ T. Sládkoviča, Námestie hrdinov 10, Šurany.



a stanoviskom Rady školy pri ZUŠ T. Sládkoviča, Námestie hrdinov 10, Šurany. Poslanci


Mgr. Helena F a r k a s o v á - predložila návrh,

- prečítala stanovisko Rady školy pri ZUŠ T. Sládkoviča, Námestie hrdinov 10, Šurany,

stanovisko komisie finančnej a správy mestského majetku a komisie školstva a kultúry

MsZ Šurany.






proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0 / návrh na uznesenie s c h v á l i l o v zmysle bodu XI.

17. Návrh na úpravu rozpočtu Centra voľného času, Na vŕšku 24, Šurany

na rok 2018.

Predkladá: Mgr. Ingrid D u l á k o v á, riaditeľka CVČ, Na vŕšku 24, Šurany.


mestského majetku a komisie školstva a kultúry Mestského zastupiteľstva Šurany,

stanoviskom Rady školy pri CVČ, Na vŕšku 24, Šurany. Poslanci Mestského zastupiteľstva


Mgr. Ingrid D u l á k o v á - predložila návrh,

- prečítala stanovisko Rady školy pri CVČ, Na vŕšku 24, Šurany, stanovisko komisie

finančnej a správy mestského majetku a komisie školstva a kultúry MsZ Šurany.


Ing. Jana H u č k o v á - položka 637 003 - zriadenie domény, všetky školy

a organizácie sú napojené centrálne cez stránku mesta, spýtala sa, či bude aj táto webová

stránka.

Mgr. Ingrid D u l á k o v á - odpovedala, že áno.


918

Ing. Marek O r e m u s - v dôvodovej správe, tabuľkovej časti treba písať riadok

a čísla rozpísať lebo nikto nevie čo to znamená.





XII.

18. Návrh na úpravu rozpočtu mesta Šurany na rok 2018.

Predkladá: Ing. Marek O r e m u s, primátor mesta Šurany.

Návrh je pripojený k zápisnici spolu so stanoviskami komisií Mestského zastupiteľstva

Šurany. Poslanci Mestského zastupiteľstva Šurany obdržali materiál písomne.

Ing. Marek O r e m u s - predložil návrh,

- rozpočet prerokovali komisie MsZ v pondelok na svojom spoločnom zasadaní a prítomní

boli skoro všetci poslanci,

- plnenie rozpočtu bolo plusové a na základe toho bola vypracovaná úprava, ktorá je

vyrovnaná,

- k prerokovávanému návrhu otvoril rozpravu.






XIII.

19. Organizačné otázky.

Org. č. 1. Správa číslo HK/1/2018 o výsledku kontroly postupu obstarávateľa -

Mesto Šurany v procese verejného obstarávania pri vybraných

zákazkách za rok 2017.

Predkladá: Ing. Jana H u č k o v á, hlavná kontrolórka mesta Šurany.

Správa je pripojená k zápisnici. Poslanci Mestského zastupiteľstva Šurany ju obdržali

písomne

Ing. Jana H u č k o v á - správa bola predložená písomne,


919

- kontrola bola vykonaná na základe anonymného podnetu podanom na Úrade pre verejné

obstarávanie,

- mesto pri verejnom obstarávaní postupovalo na základe smernice o verejnom obstarávaní,

- smernicu vypracovala odborne spôsobilá osoba, externá,

- pri verejnom obstarávaní boli dodržané ustanovenia zákona o verejnom obstarávaní,

- nakoniec požiadala poslancov, aby tabuľkovú časť správy nerozširovali, nakoľko

obsahuje údaje, ktoré spadajú pod obchodné tajomstvo.

Ing. Marek O r e m u s, primátor mesta k prerokovávanej správe otvoril rozpravu,

- dodal, že medzi nami žijú ľudia, ktorí sa zaujímajú o život mesta, ale môžu prísť aj osobne

a spýtať sa na to, čo chcú vedieť,

- vyhlásil, že je otvorený komunikácii a aj audit ukázal, že mesto pracuje v zmysle platnej

legislatívy,

- ešte raz pripomenul poslancom, že rozširovanie tabuľky nie je prípustné z dôvodu,

že spadá pod služobné tajomstvo.






XIV.

Org. č. 2. Návrh na doplnenie člena Komisie na ochranu verejného záujmu pri

výkone funkcií verejných funkcionárov Mestského zastupiteľstva v Šu-

ranoch v zmysle ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane verejného

záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov.


Návrh je pripojený k zápisnici. Poslanci Mestského zastupiteľstva Šurany ho obdržali

písomne.


- z dôvodu ukončenia funkcie Mgr. Gubricovej /NEKA/ v tejto komisii je nutné ju doplniť,

- za člena navrhol Mgr. Dušana Rampašeka,

- prečítal zloženie komisie,






proti: 0, zdržal sa: 1, neprítomní: 0 / návrh na uznesenie s c h v á l i l o v zmysle bodu XV.


920

Jozef K l u č k a, predseda komisie vyzval všetkých prítomných poslancov, aby

do 31.03.2018 odovzdali všetky potrebné doklady, vyplnené na mestský úrad

Ing. Augustínovej a do konca apríla daňové priznania.

Org. č. 3. Návrh pre voľby občanov za prísediacich na Okresnom súde Nové

Zámky na 4 – ročné obdobie 2018 – 2022.



písomne.








XVI.

Org. č. 4. Návrh na schválenie zámeru nákupu digitálneho RTG prístroja

pre Mestskú polikliniku Šurany.






- snahou mesta a MsPK je skvalitňovať služby pre pacientov,

- nákup bude realizovaný verejným obstarávaním externou firmou,







XVII.


921

Org. č. 5. Návrh podujatí organizovaných pri príležitosti 880. výročia 1. písomnej

zmienky o meste Šurany v roku 2018.

Predkladá: Ing. František T a m a š o v i č, predseda

komisie Mestského zastupiteľstva Šurany k 880. výročiu prvej písomnej

zmienky o meste.


písomne.

Ing. František T a m a š o v i č - predložil návrh,

- na str. 3 dal do pozornosti akciu „Vatra zvrchovanosti“, kde sa mení termín a to

na 20.07.2018,

- takým hlavným dátumom je 03.09.2018, kedy sa bude konať galaprogram,

- materiál je živý a na každý mesiac sa akcie upresňujú,

- mimo uvedených akcií sa budú konať aj akcie jednotlivých škôl zamerané na výročie

mesta,

- vyzval poslancov, aby do konca mesiaca apríl predložili návrhy na ocenenie osobností

mesta Šurany spolu s krátkym odôvodnením, prečo danú osobnosť navrhujú, návrhy

prejedná komisia a následne predloží na schválenie MsZ.


Ing. Janette G á l i s o v á - navrhla, aby sa v tento rok osláv výročia mesta spravila

väčšia spoločná akcia oslavy predvečera 1. mája v meste, akcia sa robí každoročne, ale

jednotlivo v častiach a v meste.

Ing. Marek O r e m u s - v častiach pracujú občianske výbory a môžu sa návrhom

zaoberať,

- je to dobrá pripomienka a návrh.

Ing. Eva A u g u s t í n o v á - čo sa týka financií uvedených v návrhu sú to

predpokladané sumy, niektoré sú v rozpočte už zapracované.

Ing. Marek O r e m u s - je to otvorený kalendár podujatí, ktorý sa môže dopĺňať,

- s nápadom môžu prísť aj poslanci,

- zúčastnil sa na Slavíne kladenia vencov a bol tam aj riaditeľ Inštitúcie pre vedu a kultúru

Ruskej federácie, do 10.03.2018 bude mať zoznam ruských súborov, ktoré budú tento rok

v SR vystupovať, takže je tu ešte možnosť niektorý pozvať aj na oslavy mesta.

Mgr. Helena F a r k a s o v á - mala pripomienku k dátumu galaprogramu, spýtala sa,

či by to nemohlo byť 04.09. nakoľko 03.09. je začiatok školského roka a je to pondelok.

Ing. Marek O r e m u s - vyzval poslancov k účasti na týchto akciách,

- presný termín sa určí.

Ing. Mgr. Alžbeta D a n i e l o v á - ale tá prvá písomná zmienka bola 03.09.1183

a podľa jej názoru sa to až tak začiatku školského roka netýka.


922

Ing. Eva A u g u s t í n o v á - pani riaditeľka to hovorila aj z dôvodu, že ZUŠ v tomto

roku oslavuje 60. výročie založenia školy a program, ktorý pripravujú by sa využil aj

v galaprograme.

Jozef K l u č k a - mal pripomienku k dátumu 29.06. kedy je koniec školského roka a je

naplánovaná aj olympiáda ZŠ.

Mgr. Alžbeta K l i m e n t o v á - presný dátum bude ešte dohodnutý s riaditeľmi škôl.

Ing. Eva A u g u s t í n o v á - dátum galaprogramu bude komisia riešiť, nie je možné

to nejako posúvať, pripomenula, že v septembri sa koná jarmok a začínajú plynúť už niektoré

termíny blížiacich sa komunálnych volieb.

Mgr. Dušan R a m p a š e k - spýtal sa, či je nejaký kalendár podujatí, ktorý pôjde

do domácností.

Ing. Eva A u g u s t í n o v á - každá akcia bude propagovaná osobitne, to je

informácia pre poslancov, čo sa pripravuje.





XVIII.

Org. č. 6. Informatívna správa o poskytovaní mestskej autobusovej dopravy

v meste Šurany.

Predkladá: Emília O n d r u š k o v á, vedúca

oddelenia podnikateľskej činnosti Mestského úradu Šurany.

Správa je pripojená k zápisnici spolu so stanoviskom komisie finančnej a správy



Emília O n d r u š k o v á - predložila správu,

- prečítala stanovisko komisie finančnej a správy mestského majetku MsZ Šurany.


Mgr. Karol K l i m e n t - suma 50 000 sa mu zdá dosť veľká, ale na druhej strane

nevie koľko stojí nový autobus.

Emília O n d r u š k o v á - obstarávacia cena je 190 000 eur.

Mgr. Karol K l i m e n t - keď sa tak zoberie, štyri roky a mesto má nový autobus

a mohli by ho v sobotu a v nedeľu využívať aj ostatní.


923

Emília O n d r u š k o v á - obstarávacia cena je 190 000 eur, ale treba rátať

s mesačnými nákladmi na poistenie, odpisy, licencie, údržba, atď. takže rozdiel medzi

mesačnými nákladmi teraz a pri kúpe nového autobusu je 35 eur.

Mgr. Dušan R a m p a š e k - on osobne by sa tomu nebránil,

- klub má ročné náklady na dopravu 12 000 eur, ktoré by išli do mesta ale na druhej strane

treba platiť šoféra a ostatné veci, takže nevie, či by to bolo efektívne,

- na druhej strane skoro každá dedina má svoj vlastný autobus.

Ing. Marek O r e m u s - už minulý rok rokoval s Ing. Jahodníkovou o možnosti

zakúpenia nového autobusu, bol rozdiel 35 eur,

- autobus by bol pre mesto finančnou záťažou,

- problémom je aj šofér, museli by byť aspoň dvaja, ktorí by museli byť prijatí na plný

úväzok a keď by sa autobus zaradil do grafikonu koho by vozil?,

- v správe sa uvádza ako je autobus nerentabilný, mesto platí drahé dopravné pre dve osoby,

ktoré idú na cintorín Balát,

- mesto má mikrobus, cestou ktorého vie túto dopravu zabezpečiť, pokiaľ bude záujem,

- podľa uvedených výkonov na Kopec za mesiac autobus odviezol 12 ľudí a na Nový Svet

rovnako,

- je za pomoc obyvateľom, ale nie za takýto luxus zo strany mesta.

Mgr. Karol K l i m e n t - oveľa jednoduchšie by bolo, aby ich vozil taxík, ktorý by

platili formou žetónov,

- súhlasil s tým, že je to luxus, aby za jedného človeka išiel prázdny autobus.

Emília O n d r u š k o v á - MHD slúži na prepravu študentov, občanov ZŤP a starých

ľudí a cestovné je odstupňované.

Ing. Marek O r e m u s - je to povinnosťou mesta, ale treba to riešiť, aby to bolo

úsporné,

- takisto sa tým zaoberá NSK a ostatné obce,

- ak treba podrobná analýza Ing. Jahodníková je ochotná to vysvetliť.

Imrich V á r a d y - žiadal sa autobus, ale teraz je tu problém ako to financovať, či to

chceme alebo nie,

- pre prepravu žiakov je to ideálne, bezpečné a takisto pre vozičkárov a starších ľudí je to

dobré.





XIX.

Ing. Marek O r e m u s - vysvetlil dôvod stiahnutia bodov organizačných otázok,

ktoré mali nasledovať, t. j. zámenu pozemkov:

- navrhol, aby sa poslanecké grémium stretlo s pánom Ploigom, či záujem o zámenu ešte

trvá, následne, ak by prišlo k dohode by bolo zvolané mimoriadne zasadanie MsZ.


924

Org. č. 7. Žiadosť JUMPED s. r. o., Cintorínska 2, 942 01 Šurany o prenájom

nehnuteľností parcela registra „C“ číslo 1466/1 o výmere 5082 m2

a stavba s. č. 1922 v k. ú. Šurany.

Predkladá: Ing. František H a t i n a, predseda komisie

pre predaj majetku mesta Šurany Mestského zastupiteľstva Šurany.

Žiadosť je pripojená k zápisnici spolu so stanoviskom oddelenia životného prostredia,

výstavby, územného plánovania a správy mestského majetku Mestského úradu Šurany

a stanoviskom komisie pre predaj majetku mesta Šurany Mestského zastupiteľstva Šurany.


Ing. František H a t i n a - predložil žiadosť,

- prečítal stanovisko komisie pre predaj majetku mesta Šurany MsZ Šurany,

- dodal, že mesto uvažuje o inom využití budov na uvedenej parcele.

Ing. Marek O r e m u s, primátor mesta k prerokovávanej žiadosti otvoril rozpravu,

- žiadosť je odôvodnená zriadením súkromnej MŠ,

- mesto v súčasnosti rieši žiadosť o NFP pre MŠ Mostná, čím sa zvýši kapacita MŠ o 25

detí,

- na druhej strane, mesto by zo zákona muselo ročne prispievať nemalú sumu na každé

dieťa umiestnené v súkromnej MŠ.




Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch hlasovaním /prítomní poslanci MsZ: 14, za: 14

proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomný: 1 / návrh na uznesenie s c h v á l i l o v zmysle bodu

XX.

Org. č. 8. Žiadosť Ing. Evy Dankovej, bytom M. R. Štefánika 204/12,

942 01 Šurany o predaj pozemku v k. ú. Šurany, parcela registra „E“

číslo 868/106 o výmere 54 m2, ostatné plochy.



Žiadosť je pripojená k zápisnici spolu so stanoviskom oddelenia životného prostredia,

výstavby, územného plánovania a správy mestského majetku Mestského úradu Šurany

a stanoviskom komisie pre predaj majetku mesta Šurany Mestského zastupiteľstva Šurany.


Ing. František H a t i n a - predložil žiadosť,

- prečítal stanovisko komisie pre predaj majetku mesta Šurany MsZ Šurany.

Ing. Marek O r e m u s, primátor mesta k prerokovávanej žiadosti otvoril rozpravu,

- znalecký posudok je v zmysle zákona a na druhej strane sú zásady predaja.


925

Ing. František H a t i n a - primátor hovorí, že mesto nemôže predať pod cenu určenú

znalcom.



Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch hlasovaním /prítomní poslanci MsZ: 15, za: 15


XXI.

Org. 9. Návrh na schválenie právneho úkonu prevodu majetku mesta - Kúpnej

zmluvy č. 2/2018.



Návrh je pripojený k zápisnici spolu so stanoviskom komisie pre predaj majetku mesta

Šurany Mestského zastupiteľstva Šurany. Poslanci Mestského zastupiteľstva Šurany obdržali

materiál písomne.

Ing. František H a t i n a - predložil návrh a stanovisko komisie pre predaj majetku

mesta Šurany MsZ Šurany.






proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0/ návrh na uznesenie s c h v á l i l o v zmysle bodu

XXII.

Org. 10. Návrh na odsúhlasenie spracovania zmien a doplnkov k územnému plánu

mesta Šurany v zmysle žiadosti spol. FLEX SK s. r. o., Dolná 120,

Komjatice.

Predkladá: Ing. Pavol T ó t h, vedúci oddelenia životného prostredia, výstavby,

územného plánovania a správy mestského majetku Mestského úradu Šurany.

Návrh je pripojený k zápisnici spolu so stanoviskom komisie výstavby, životného

prostredia a podnikateľskej činnosti Mestského zastupiteľstva Šurany. Poslanci Mestského

zastupiteľstva Šurany obdržali materiál písomne.

Ing. Pavol T ó t h - predložil návrh a stanovisko komisie výstavby, životného

prostredia a podnikateľskej činnosti MsZ Šurany.


926







XXIII.

Org. 11. Návrh na odsúhlasenie spracovania zmien a doplnkov k územnému plánu

mesta Šurany v zmysle žiadosti spol. TECNODOM s. r. o., SNP 17/37,

Žiar nad Hronom.



Návrh je pripojený k zápisnici spolu so stanoviskom komisie výstavby, životného

prostredia a podnikateľskej činnosti Mestského zastupiteľstva Šurany. Poslanci Mestského

zastupiteľstva Šurany obdržali materiál písomne.

Ing. Pavol T ó t h - predložil návrh a stanovisko komisie výstavby, životného

prostredia a podnikateľskej činnosti MsZ Šurany.


Ing. František H a t i n a - toto je najväčšia chyba, že keď sa schvaľuje ÚPM tak

občania nemajú o to záujem a potom vznikajú takéto situácie, územné plány sa nerobia každý

rok.

Mgr. Dušan R a m p a š e k - toto je šiesta zmena územného plánu a všetky náklady

hradia žiadatelia,

- všetky zmeny pôjdu naraz.

Mgr. Karol K l i m e n t - komisia výstavby to prerokovala, ale nerozumie tej

„papierovej“ stratégii, pán na Novom Svete chcel tiež zmenu, preto sa spýtal, či sa to bude

posielať hromadne alebo jednotlivo.

Ing. Pavol T ó t h - komisia neprijala stanovisko z dôvodu, že nemali dostatočné

informácie, rozpor je v tom, že v blízkosti sa chovajú hospodárske zvieratá, nastali nejaké

nezrovnalosti, komisia situáciu preverí a znovu žiadosť prerokuje.

Ing. Marek O r e m u s - aj v časti Argentína MsZ dá súhlas a je tam vedľa

priemyselná zóna, príde investor, začne niečo stavať,

- upozornil, aby tam v budúcnosti nenastali nejaké problémy, pretože vychádza sa

žiadateľom v ústrety, ale aby si zároveň mesto na seba „neuplietlo bič“,


927

- nakoniec treba pozerať aj na to, že tam následne môže vzniknúť požiadavka

na vybudovanie priľahlých komunikácií.





XXIV.

Org. 12. Návrh Všeobecne záväzného nariadenia mesta Šurany č. 3/2018,

ktorým sa mení Všeobecne záväzné nariadenie mesta Šurany č. 6/2016

o dočasnom parkovaní motorových vozidiel na vymedzených úsekoch

miestnych komunikácií na území mesta Šurany.




mestského majetku a komisie výstavby, životného prostredia a podnikateľskej činnosti

Mestského zastupiteľstva Šurany. Poslanci Mestského zastupiteľstva Šurany obdržali materiál

písomne.

Ing. Pavol T ó t h - predložil návrh a stanovisko komisie finančnej a správy mestského

majetku a komisie výstavby, životného prostredia a podnikateľskej činnosti MsZ Šurany,

- je to pokračovanie vízie, ktorá už bola schválená,

- návrh bol zverejnený po dobu 15 dní s pripomienkami,

- pripomienky a návrhy občanov boli vyhodnotené.


Ing. František T a m a š o v i č - spýtal sa pána Kostolného, ako MsP rieši krátkodobé

státie s občanom vo vozidle.

Richard K o s t o l n ý - pokiaľ vidia kedy vodič opustil vozidlo, tak to neriešia, ale

ostatné prípady sú ťažko dokázateľné.

Ing. František T a m a š o v i č - otázka vznikla na základe požiadavky občanov ZŤP.

Richard K o s t o l n ý - takýto občania majú kartu a môžu parkovať kde chcú.

Ing. Róbert P o l á k - jedná sa o Tyršovu ul. kde bývajú väčšinou starí ľudia,

- podľa jeho názoru mohol byť návrh prerokovaný s občanmi,

- na ulici pri vchode do pizzérie sa objavili značenia a nevie, či niekto s tým súhlasil, nikto

sa na nič nepýtal,

- súhlasí s návrhom, žeby tam mala byť jednosmerná doprava, ale nevie, či je to šťastné

riešenie, platené parkovanie, či sa pre obyvateľov uvažuje s parkovacími kartami,


928

- celkovo parkovanie nie je rovnako postavené pre všetkých občanov v meste, napr.

na Mlynskej a Školskej ul.,

- jeho návrh je nespoplatniť to a hľadať iné riešenie.

Imrich V á r a d y - keď sa začalo s plateným parkovaním, tak sa hovorilo ako to bude

ďalej pokračovať,

- bude rád, keď budú parkovacie miesta aj na Školskej ul. a bude si môcť kúpiť parkovaciu

kartu,

- podľa jeho názoru keď sa Tyršova ul. zatvorí, tak je väčšia pravdepodobnosť, že

na Bernolákovej ul. to bude nebezpečnejšie, pokiaľ sa tam nevyrieši parkovanie.

Ing. Andrea H e c l o v á - pletú sa dve VZN dokopy, to, že sa začalo robiť

s parkovaním v meste je iné, ako parkovanie na ul. MDŽ alebo Školskej, kde je možné si

kúpiť parkovaciu kartu za 100 eur,

- teraz sa treba baviť o 50 centoch na Tyršovej ul. alebo o karte.

Mgr. Karol K l i m e n t - čakal, že v materiáli už bude všetko podrobne spracované,

nevie si to osobne predstaviť,

- nemá problém to podporiť, ale sám má málo informácií, koľko parkovacích miest bude, či

po oboch stranách, či to bude jednosmerná ul., atď.

Ing. Pavol T ó t h - parkovanie bude na jednej strane, bude to obytná zóna,

pred bránami rodinných domov určite nebude parkovacie miesto, budú karty rezident,

parkovanie bude jednostranné,

- najprv sa musí dať vypracovať projekt, ktorý schváli dopravný inžinier, ale keď sa

neschváli dnes VZN, tak to všetko padá,

- ulica sa tým uprace, pretože teraz tam parkujú všetci, ktorí nechcú platiť,

- zákaz výjazdu a zákaz státia na danej ulici by nebolo šťastným riešením, stalo sa tak na

Duklianskej ul. a boli s tým iba problémy.

Mgr. Karol K l i m e n t - to je všetko čo chcel vedieť.

Ing. Marek O r e m u s - najprv sa musí schváliť VZN a potom sa dá vypracovať

projekt, ktorý bude schválený dopravným inžinierom,

- snahou je pomôcť obyvateľom Tyršovej ul. od problémov, ktoré majú,

- doprava sa stáva veľkým problémom v meste, pretože stúpa počet motorových vozidiel

v rodinách,

- riešila sa aj možnosť parkovania na pozemku pána Klepocha, boli prerokované dva

návrhy, ktoré neboli priechodné v komisii finančnej, teraz je tretí návrh, dať automat

na vstupe na jeho pozemok a určité percento sa mu bude odvádzať,

- na druhej strane, ak niekto si dovolí ísť zo sídliska na nákup na aute, tak určite mu nebude

robiť problém dať 50 centov za parkovné.

Ing. Eva A u g u s t í n o v á - spýtala sa, kedy bude VZN v praxi využiteľné.

Ing. František T a m a š o v i č - nakoľko je to závažné, vyvolá sa v meste polemika

a nič sa nebude robiť, predkladá procedurálny návrh: prerokovávaný bod stiahnuť

z rokovania, dopracovať materiál a následne predložiť na prerokovanie a schválenie MsZ.


929

Primátor mesta dal hlasovať o predloženom procedurálnom návrhu


proti: 0, zdržal sa: 0, neprítomní: 0 / procedurálny návrh s c h v á l i l o.

Org. 13. Návrh na schválenie nákupu 2 ks parkovacích automatov.






Ing. Pavol T ó t h - predložil návrh a stanovisko komisie finančnej a správy mestského

majetku MsZ Šurany.


Ing. Andrea H e c l o v á - na zaobstaranie sa môže využiť čas, kým dopravný inžinier

schváli projekt.

Ing. Eva A u g u s t í n o v á – automaty, podľa využiteľnosti, máme v meste

zmapované, takže možno bude treba iba jeden.





XXV.

Org. 14. Návrh na prevod nehnuteľného majetku mesta Šurany, zapísaného na LV

č. 1 pre k. ú. Šurany, formou obchodnej verejnej súťaže v súlade s § 9a,

ods. 1, písm. a/ Zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších

predpisov.



Návrh je pripojený k zápisnici spolu so stanoviskom komisie pre predaj majetku mesta

Šurany, komisie finančnej a správy mestského majetku a komisie pre spracovanie podkladov

k realizácii zámeru a spôsobu predaja majetku Mestského zastupiteľstva Šurany. Poslanci


Ing. Pavol T ó t h - predložil návrh a stanovisko komisie pre predaj majetku mesta

Šurany, komisie finančnej a správy mestského majetku a komisie pre spracovanie podkladov

k realizácii zámeru a spôsobu predaja majetku MsZ Šurany.


930


Imrich V á r a d y - povedal, že sa zdrží hlasovania, nakoľko súhlasí so zámerom

na ul. Hasičská a SNP, ale nie ostatnými.

Mgr. Karol K l i m e n t - nepáčilo sa mu, že sa platiči aj neplatiči hodili „do jedného

vreca“,

- aj na dozornej rade sa vyjadril, že na ľudí, ktorí majú všetko zaplatené treba mať iný

„meter“ a opačne tí, ktorí neplatia tak bez pardónu, nemá nad nimi zľutovanie.

Ing. František H a t i n a - nie je možné nehnuteľnosti predať bez verejnej obchodnej

súťaže a tí, ktorí platia sa môžu do nej prihlásiť,

- na Partizánskej ul. to nebude tak skoro, pretože tam treba doriešiť pozemok lebo bez toho

sa to predať nedá.

Ing. Marek O r e m u s - predaj môže ísť postupne,

- pozemok pod bytovkou je už vybavený ale treba doriešiť pozemky okolo bytovky,

- v iných mestách, obciach to riešia okamžitým vysťahovaním, mesto dalo možnosť

obyvateľom hľadať si bývanie.

Pavol B a r t o v i č - spýtal sa, či to nie je možné riešiť predkupným právom.

Ing. František H a t i n a - odpovedal, že nie.

Imrich V á r a d y - spýtal sa, prečo sa rieši prvý predaj na Partizánskej ul. 59, prečo sa

nerieši centrum mesta, kde bol záujem o kúpu,

- bol toho názoru, aby sa tým ľuďom dala možnosť.

Ing. František H a t i n a - Partizánska ul. 59 sa rieši už rok, keď bolo stanovisko

ohľadom rozdelenia dal sa vypracovať geometrický plán,

- bol toho názoru, aby sa to neodkladalo, pretože to nebude hotové za mesiac, bude sa to

odkladať, zase prejde rok a nové MsZ bude začínať odznova,

- každý bude mať možnosť sa zapojiť do VOS.

Mgr. Karol K l i m e n t - zápisom do zápisnice žiadal, aby bol prizvaný na každé

zasadnutie komisie pre verejnú obchodnú súťaž ako prísediaci, nemusí mať hlasovacie právo.

Ing. František T a m a š o v i č - predložil procedurálny návrh aby do navrhovanej

komisie pre verejnú obchodnú súťaž boli schválení aj poslanci Mgr. Karol Kliment a Jozef

Klučka.

Primátor dal hlasovať o predloženom procedurálnom návrhu.


proti: 0, zdržal sa: 2 Mgr. Karol Kliment, Jozef Klučka, neprítomní: 0 / predložený

procedurálny návrh s c h v á l i l o .

Ing. František H a t i n a - ak je verejná obchodná súťaž pre mesto nevýhodná, môže

sa zrušiť.


931





XXVI.

Ing. František H a t i n a - je to dôležitá vec, preto keď sa budú pripravovať

podmienky VOS požiadal o prítomnosť všetkých zvolených členov komisie.

Org. č. 15. Návrh primátora mesta Šurany na vymenovanie náčelníka

Mestskej polície Šurany.



písomne.








XXVII.

Ing. Marek O r e m u s - spýtal sa Richarda Kostolného či prijíma funkciu.

Richard K o s t o l n ý - odpovedal, že áno a poďakoval za prejavenú dôveru.

Org. č. 16. Žiadosť spoločnosti Dr. Max 123 s. r. o., Moldavská cesta 8/A,

040 11 Košice o vydanie záväzného stanoviska k vydaniu povolenia

na poskytovanie lekárenskej starostlivosti vo verejnej lekárni

v Šuranoch, ul. Mudrochova 2.


Žiadosť je pripojená k zápisnici. Poslanci Mestského zastupiteľstva Šurany obdržali

materiál písomne.

Ing. Marek O r e m u s - predložil žiadosť,

- k prerokovávanej žiadosti otvoril rozpravu.


932






XXVIII.

20. Diskusia

Mgr. Karol K l i m e n t - v utorok sa poslanci stretli na grémiu, dnes osobne navštívil

pána Ploiga a jednoznačne povedal, že sa nebráni postaviť bytovku,

- žiadal, aby vznikla komisia v zložení primátor mesta, Mgr. Rampašek, Ing. Baláž, pán

Klučka, ktorá bude poslancov zastupovať v rokovaní s firmou TYCHÉ, aby firma

postavila činžiak, mesto to odkúpi cez ŠFRB a pozemky na Zajíčkovej lúke by zostali

mestu, komisia materiál spracuje a predloží na rokovanie MsZ.

Ing. Marek O r e m u s - to vlastne povedal, keď uvedený bod sťahoval z programu

a budú to riešiť všetci poslanci, komisia bude celé MsZ, pretože sú tu dve možnosti riešenia,

výhodné aj nevýhodné pre mesto.

Mgr. Dušan R a m p a š e k - to isté chcel povedať aj on.

Mgr. Karol K l i m e n t - ďalej pokračoval a informoval prítomných o tom, že

s MUDr. Šurániovou spolu navštívili matku so šiestimi deťmi, ktorá býva v mestskom byte

a týka sa jej prevod nehnuteľností,

- poďakoval Mgr. Rampaškovi, že zamestnal pána Poláka, ktorý je takisto vysťahovaný

z bytu a našiel mu bývanie, poznamenal, že tam vidí ľudský prístup.

Ing. František H a t i n a - požiadal primátora mesta, aby oslovil SHR pána Rybára,

ktorý obrába parcelu za Rozmarínovou ulicou a požiadal ho, aby nechodil s ťažkými

mechanizmami po chodníku, ktorý vedie na cintorín, zároveň, aby poškodené časti chodníka

dal do pôvodného stavu na vlastné náklady,

- chodník bol vybudovaný pred dvomi rokmi a už je poškodený.

Ing. Marek O r e m u s - doplnil, že cesta smerom na Úľany nad Žitavou je ešte

horšia, takže už ani cyklotrasa z toho nebude.

Pavol C v i k - spýtal sa, či by nemohlo byť na križovatke ulíc Hollého a Hradná

smerom od amfiteátra osadené dopravné zrkadlo.

Imrich V á r a d y - požiadal o osadenie spomaľovačov na Bernolákovej ul.

Ing. Marek O r e m u s - nevie, či to bude možné kvôli autobusom.


933

Ing. František T a m a š o v i č - informoval, že v krátkej dobe sa začne s výrubom

stromov na Bernolákovej ul., stroje sú už pripravené, možno budú aj nejaké protesty, ale

všetko je schválené.

MUDr. Ivica Š u r á n i o v á - znovu pripomenula požiadavku riešenia parkovania

pri detskom zdravotnom stredisku.

Ing. Marek O r e m u s - je možnosť otvoriť areál a využiť ho na parkovanie.

Ing. Andrea H e c l o v á - čo sa týka Bernolákovej ul. chcela vedieť, či už bol

oslovený okresný úrad za účelom čo je vlastne možné, či osadenie retardérov alebo

parkovisko, stále sa iba o tom hovorí a nič sa nerobí,

- upozornila, že na niektorých miestnych komunikáciách chýbajú prechody pre chodcov,

- na Hviezdoslavovej ul. chýbajú na prechodoch označenia, chodca vôbec nevidieť, pretože

sú to štátne cesty treba v tejto veci rokovať s cestármi, nech sa o to starajú.

Ing. Mgr. Alžbeta D a n i e l o v á - požiadala primátora, či by nemohol podať

informáciu o stave MŠ na ul. MDŽ, nakoľko je tam havarijný stav, ako sa to plánuje vyriešiť,

- spýtala sa, čo s obyvateľmi mestských bytov, neplatičov, či by sa pre nich nenašiel nejaký

objekt v meste.

Ing. Marek O r e m u s - peniaze získané predajom majetku pôjdu do kapitálových

výdavkov, do výstavby objektov potrebných pre mesto, akcií, ktoré sa budú realizovať,

- MŠ Mostná v prípade, že žiadosť o NFP prejde bude doriešená, MŠ MDŽ z fondov

nebude poriešená, iba z vlastných zdrojov, ak sa predajú nehnuteľnosti opraví sa strecha

na MŠ a budova sa zateplí, s výmenou okien sa už začalo,

- za finančné prostriedky z predaja DCS na ul. SNP sa plánuje otvorenie krízového centra

na Hradnej ul. na dočasné ubytovanie pre ľudí, ktorí sa dostanú do zlej sociálnej situácie,

- je pripravený návrh parkoviska pri MŠ MDŽ a to z bočného vchodu do areálu, kde by sa

vytvorilo 6-12 parkovacích miest, nie stálych, časovo obmedzených a bude sa do areálu

chodiť z bočného vchodu.

Mgr. Dušan R a m p a š e k - pred polrokom dala komisia výstavby také isté

stanovisko na riešenie parkovania pri MŠ MDŽ.

MUDr. Ivica Š u r á n i o v á - spýtala sa primátora, či navštívila pani Smoleňáková.

Ing. Marek O r e m u s - odpovedal, že áno,

- informoval, že v rámci verejného osvetlenia sa vymenilo asi 287 ks telies, ale všetko

ostatné zostalo tak, preto prebieha rokovanie s firmou SIEMENS vo veci vypracovania

návrhu verejného osvetlenia v meste a spolupráce s mestom,

- nakoniec zdôraznil, že mesto čaká rekonštrukcia tepelných rozvodov a tiež treba na to

hľadať možnosti.

21. Návrh na uznesenie.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch schválilo uznesenie podľa jednotlivých bodov. Jeho

celé znenie je nasledovné:


934

U Z N E S E N I E číslo 30/2018 - Z

I.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Kontrolu plnenia uznesenia z XXIX.

riadneho zasadania Mestského zastupiteľstva v Šuranoch, konaného dňa 25.01.2018

a túto

b e r i e n a v e d o m i e

- bez pripomienok

poslancov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch v zmysle predlohy.

H l a s o v a n i e poslancov MsZ Šurany:

Počet poslancov MsZ: 15

Prítomní: 15

Za: 15

Ing. Marcel Baláž, Pavol Bartovič, Ing. Mgr. Alžbeta Danielová, Ing. Janette Gálisová,

Mgr. Karol Kliment, Karol Németh, Ing. Róbert Polák, Mgr. Dušan Rampašek,

MUDr. Ivica Šurániová, Ing. František Tamašovič, Imrich Várady, Pavol Cvik,

Ing. Andrea Heclová, Ing. František Hatina, Jozef Klučka

Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

II.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Správu o investičnej výstavbe a údržbe

majetku mesta Šurany za rok 2017, stanovisko komisie výstavby, životného prostredia

a podnikateľskej činnosti, komisie finančnej a správy mestského majetku Mestského

zastupiteľstva v Šuranoch a túto


- bez pripomienok




Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0


935

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

III.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na úpravu rozpočtu Mestského

podniku služieb Šurany na rok 2018, stanovisko komisie finančnej a správy mestského

majetku Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a tento

s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok




Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

IV.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na úpravu rozpočtu Mestského

kultúrneho strediska Šurany na rok 2018, stanovisko komisie finančnej a správy

mestského majetku, komisie školstva a kultúry Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a tento

s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok




Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0


936

Nehlasoval: 0

V.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na úpravu rozpočtu Mestskej

polikliniky Šurany na rok 2018, stanovisko komisie finančnej a správy mestského majetku,

komisie sociálno – zdravotnej a bytovej Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a tento

s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok




Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

VI.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na úpravu rozpočtu Domova

Jesienka Šurany na rok 2018, stanovisko komisie finančnej a správy mestského majetku,

komisie sociálno – zdravotnej a bytovej Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a tento

s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok




Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0


937

VII.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na úpravu rozpočtu Základnej

školy, Bernolákova 35, Šurany na rok 2018, stanovisko Rady školy pri ZŠ, stanovisko

komisie finančnej a správy mestského majetku, komisie školstva a kultúry Mestského

zastupiteľstva v Šuranoch a tento

s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok




Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

VIII.


školy, SNP 5, Šurany na rok 2018, stanovisko Rady školy pri ZŠ, stanovisko komisie

finančnej a správy mestského majetku, komisie školstva a kultúry Mestského zastupiteľstva v

Šuranoch a tento

s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok




Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0


938

IX.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na úpravu rozpočtu Materskej

školy, MDŽ 26, Šurany na rok 2018, stanovisko Rady školy pri MŠ, stanovisko komisie

finančnej a správy mestského majetku, komisie školstva a kultúry Mestského zastupiteľstva

v Šuranoch a tento

s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok




Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

X.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na úpravu rozpočtu Materskej

školy, Mostná 1, Šurany na rok 2018, stanovisko Rady školy pri MŠ, stanovisko komisie

finančnej a správy mestského majetku, komisie školstva a kultúry Mestského zastupiteľstva v

Šuranoch a tento

s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok




Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0


939

XI.


umeleckej školy Tibora Sládkoviča, Nám. hrdinov 10, Šurany na rok 2018, stanovisko

Rady školy pri ZUŠ, stanovisko komisie finančnej a správy mestského majetku, komisie

školstva a kultúry Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a tento

s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok




Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

XII.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na úpravu rozpočtu Centra voľného

času, Na vŕšku 24, Šurany na rok 2018, stanovisko Rady školy pri CVČ, stanovisko

komisie finančnej a správy mestského majetku, komisie školstva a kultúry Mestského


s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok




Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0


940

XIII.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na úpravu rozpočtu mesta Šurany

na rok 2018, stanoviská komisií Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a tento

s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok




Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

XIV.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Správu č. HK/1/2018 o výsledku kontroly

postupu obstarávateľa – Mesto Šurany v procese verejného obstarávania pri vybraných

zákazkách za rok 2017 a túto


- bez pripomienok

poslancov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch.



Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0


941

XV.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na doplnenie člena Komisie

na ochranu verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov Mestského

zastupiteľstva v Šuranoch v zmysle ústavného zákona č. 357/2004 Z. z. o ochrane

verejného záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov a na základe toho

s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok

poslancov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch doplnenie Komisie na ochranu verejného

záujmu pri výkone funkcií verejných funkcionárov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch o:

Mgr. Dušana Rampašeka, člena komisie /NEKA/



Prítomní: 15

Za: 14


Mgr. Karol Kliment, Karol Németh, Ing. Róbert Polák, MUDr. Ivica Šurániová,

Ing. František Tamašovič, Imrich Várady, Pavol Cvik, Ing. Andrea Heclová,

Ing. František Hatina, Jozef Klučka

Proti: 0

Zdržal sa: 1

Mgr. Dušan Rampašek

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

XVI.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh pre voľby občanov za prísediacich

na Okresnom súde Nové Zámky na 4 – ročné obdobie 2018 – 2022 a

v o l í

- bez pripomienok

poslancov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch:

Ing. Františka Hatinu,

PaedDr. Oľgu Rakovú

a Mgr. Zuzanu Záhorákovú

za prísediacich na Okresnom súde Nové Zámky.



Prítomní: 15

Za: 14




942


Ing. Andrea Heclová, Jozef Klučka

Proti: 0

Zdržal sa: 1

Ing. František Hatina

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

XVII.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na schválenie zámeru nákupu

digitálneho RTG prístroja pre Mestskú polikliniku Šurany, stanovisko komisie finančnej

a správy mestského majetku, komisie sociálno – zdravotnej a bytovej Mestského


A. - s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok

poslancov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch v zmysle predlohy

B. – u k l a d á

Ing. Miroslave Križanovej, riaditeľke Mestskej polikliniky Šurany zabezpečiť realizáciu

verejného obstarávania: „Obstaranie digitálneho RTG prístroja pre Mestskú polikliniku

Šurany“ v zmysle Zákona č. 343/2015 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení

niektorých zákonov v platnom znení.

Termín: do 30.06.2018

Vykoná: Ing. Miroslava Križanová, riaditeľka Mestskej polikliniky Šurany,

Ing. Renáta Mesárošová, vedúca finančného oddelenia Mestského úradu

Šurany.



Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

XVIII.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh podujatí organizovaných

pri príležitosti 880. výročia 1. písomnej zmienky o meste Šurany v roku 2018 a tento


943

s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok




Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

XIX.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Informatívnu správu o poskytovaní

mestskej autobusovej dopravy v meste Šurany, stanovisko komisie finančnej a správy

mestského majetku Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a túto


- s pripomienkami




Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

XX.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Žiadosť JUMPED s.r.o., Cintorínska 2,

942 01 Šurany o prenájom nehnuteľností parcela registra „C“ číslo 1466/1 o výmere

5082 m2 a stavba s. č. 1922 v k. ú. Šurany, stanovisko oddelenia životného prostredia,

výstavby, územného plánovania a správy mestského majetku, oddelenia školstva, kultúry,

sociálnych vecí a zdravotníctva Mestského úradu Šurany, stanovisko komisie pre predaj


944

majetku mesta Šurany, komisie školstva a kultúry, komisie finančnej a správy mestského

majetku Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a túto

z a m i e t a

- bez pripomienok




Prítomní: 14

Za: 14


Karol Németh, Ing. Róbert Polák, Mgr. Dušan Rampašek, MUDr. Ivica Šurániová,

Ing. František Tamašovič, Imrich Várady, Pavol Cvik, Ing. Andrea Heclová,

Ing. František Hatina, Jozef Klučka

Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomný: 1

Mgr. Karol Kliment

Nehlasoval: 0

XXI.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Žiadosť Ing. Evy Dankovej, bytom M. R.

Štefánika 204/12, 942 01 Šurany o predaj pozemku v k. ú. Šurany, parcela registra „E“

číslo 868/106 vo výmere 54 m2, ostatné plochy, stanovisko oddelenia životného prostredia,

výstavby, územného plánovania a správy mestského majetku Mestského úradu Šurany,

stanovisko komisie pre predaj majetku mesta Šurany Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a

A. – s c h v a ľ u j e

- bez pripomienok

poslancov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch spôsob prevodu majetku mesta podľa § 9a,

ods. 8, písm. b/ zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov,

t. j. prevod pozemku zastavaného stavbou vo vlastníctve nadobúdateľa vrátane priľahlej

plochy nachádzajúceho sa v k. ú. Šurany, zapísaného na LV č. 1 ako parcela registra „E“ číslo

868/106, vo výmere 54 m2, ostatné plochy, kupujúcej Ing. Eve Dankovej, trvale bytom M. R.

Štefánika 204/12, 942 01 Šurany za kúpnu cenu vo výške 10,00 €/m2.

B. – u k l a d á

Ing. Eve Augustínovej, prednostke Mestského úradu Šurany zabezpečiť podpísanie kúpnej

zmluvy.

Termín: 31.05.2018

Vykoná: Ing. Pavol Tóth, vedúci oddelenia životného prostredia, výstavby, územného

plánovania a správy mestského majetku Mestského úradu v Šuranoch.


945



Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

XXII.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na schválenie právneho úkonu

prevodu majetku mesta – Kúpnej zmluvy č. 2/2018, stanovisko komisie pre predaj majetku

mesta Šurany Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a


- bez pripomienok

poslancov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch právny úkon prevodu majetku: Kúpnu

zmluvu č. 2/2018, vo veci účastníkov:

Predávajúci: Mesto Šurany, Nám. hrdinov 1, 942 01 Šurany, IČO: 00 309 311

Kupujúci: Ing. Eva Danková, rod. Szárazová, trvale bytom: M. R. Štefánika 204/12,

942 01 Šurany

Predmet zmluvy: Predmetom prevodu je nehnuteľnosť nachádzajúca sa v katastrálnom území Šurany označená

ako parcela registra „E“ číslo 868/106, vo výmere 54 m2, ostatné plochy zapísaná Okresným

úradom, katastrálnym úradom Nové Zámky na LV č. 1, ktorú predávajúci predáva v celosti

do výlučného vlastníctva kupujúcej, ktorá ju odkupuje za kúpnu cenu 540,00 €.

B. – u k l a d á

Ing. Eve Augustínovej, prednostke Mestského úradu Šurany zabezpečiť podpísanie kúpnej

zmluvy.

Termín: 31.05.2018





Prítomní: 15

Za: 15




946



Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

XXIII.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na odsúhlasenie spracovania zmien

a doplnkov k územnému plánu mesta Šurany v zmysle žiadosti spol. FLEX SK s. r. o.,

Dolná 120, Komjatice, stanovisko komisie výstavby, životného prostredia a podnikateľskej

činnosti Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a tento


- bez pripomienok

poslancov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch

B. – u k l a d á

Ing. Eve Augustínovej, prednostke Mestského úradu Šurany zabezpečiť spracovanie zmien

a doplnkov k územnému plánu mesta Šurany.

Termín: do 31.08.2018





Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

XXIV.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na odsúhlasenie spracovania zmien

a doplnkov k územnému plánu mesta Šurany v zmysle žiadosti spol. TECNODOM s.r.o.,

SNP 17/37, Žiar nad Hronom, stanovisko komisie výstavby, životného prostredia

a podnikateľskej činnosti Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a tento



947

- bez pripomienok

poslancov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch

B. – u k l a d á

Ing. Eve Augustínovej, prednostke Mestského úradu Šurany zabezpečiť spracovanie zmien

a doplnkov k územnému plánu mesta Šurany.

Termín: do 31.08.2018





Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

XXV.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na schválenie nákupu 2 ks

parkovacích automatov, stanovisko komisie finančnej a správy mestského majetku

Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a tento


- bez pripomienok


B. – u k l a d á

Ing. Eve Augustínovej, prednostke Mestského úradu Šurany zabezpečiť nákup automatov.

Termín: 31.05.2018





Prítomní: 15

Za: 13


948

Ing. Marcel Baláž, Pavol Bartovič, Ing. Janette Gálisová, Mgr. Karol Kliment, Karol

Németh, Mgr. Dušan Rampašek, MUDr. Ivica Šurániová, Ing. František Tamašovič,

Imrich Várady, Pavol Cvik, Ing. Andrea Heclová, Ing. František Hatina, Jozef Klučka

Proti: 2

Ing. Mgr. Alžbeta Danielová, Ing. Róbert Polák

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

XXVI.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh na prevod nehnuteľného majetku

mesta Šurany, zapísaného na LV č. 1 pre k. ú. Šurany, formou obchodnej verejnej

súťaže v súlade s § 9a, ods. 1, písm. a) Zákona č. 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení

neskorších predpisov, stanovisko komisie pre predaj majetku mesta Šurany, komisie

finančnej a správy mestského majetku, komisie pre spracovanie podkladov k realizácii

zámeru a spôsobu predaja majetku Mestského zastupiteľstva v Šuranoch a


- s pripomienkami

poslancov mestského zastupiteľstva v Šuranoch spôsob prevodu nehnuteľného majetku mesta

Šurany formou obchodnej verejnej súťaže v súlade s § 9a, ods.1 písm. a) Zákona č.138/1991

Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov zapísaného Okresným úradom Nové

Zámky, katastrálny odbor na LV č.1 pre k. ú. Šurany takto:

1. Pozemky:

- parcela registra „C“ číslo 608, vo výmere 135 m2, zastavané plochy a nádvoria,

- parcela registra „E“ číslo 870/104, vo výmere 38 m2, ostatné plochy,

Stavba s. č. 866, postavená na parcele registra „C“ č. 608.

2. Pozemky parcely registra „C“:

- číslo 1949, vo výmere 152 m2, zastavané plochy a nádvoria,

- číslo 1953/1, vo výmere 149 m2, zastavané plochy a nádvoria,





- číslo 1960/4, vo výmere 24 m2, zastavané plochy a nádvoria.

Stavby:

- s. č. 1599, rodinný dom postavený na parcele registra „C“ č. 1953/1,



- s. č. 4328, sklad postavený na parcele registra „C“ č. 1951.

3. Pozemky parcely registra „C“:





949

- číslo 739/1, vo výmere 184 m2, zastavané plochy a nádvoria.

Stavby:

- s. č. 123, dom postavený na parcele registra „C“ č. 736,

- s. č. 4329, garáž postavená na parcele registra „C“ č. 738,

- s. č. 4330, garáž postavená na parcele registra „C“ č. 737.

B. – z r i a ď u j e

- bez pripomienok

poslancov mestského zastupiteľstva v Šuranoch komisiu pre obchodnú verejnú súťaž na

prevod nehnuteľného majetku mesta, ktorá zabezpečí vypracovanie návrhu súťažných

podmienok, vyhodnotenie súťažných návrhov a výber najvýhodnejšieho súťažného návrhu

v zložení:

Ing. František Tamašovič, predseda komisie

Mgr. Dušan Rampašek, podpredseda komisie

Ing. František Hatina, člen komisie

MUDr. Ivica Šurániová, člen komisie

Ing. Janette Gálisová, člen komisie

Ing. Eva Augustínová, člen komisie

Jozef Trungel, člen komisie

Mgr. Karol Kliment, člen komisie

Jozef Klučka, člen komisie

Ing. Helena Ultisová, zapisovateľka komisie

C. – u k l a d á

Komisii pre obchodnú verejnú súťaž na prevod nehnuteľností v k. ú. Šurany vypracovať

návrh súťažných podmienok obchodnej verejnej súťaže a tieto predložiť na prerokovanie

a schválenie Mestskému zastupiteľstvu v Šuranoch.

Termín: 05.04.2018

Vykoná: Komisia pre obchodnú verejnú súťaž



Prítomní: 15

Za: 13


Karol Németh, Ing. Róbert Polák, Mgr. Dušan Rampašek, MUDr. Ivica Šurániová,

Ing. František Tamašovič, Pavol Cvik, Ing. Andrea Heclová, Ing. František Hatina,

Jozef Klučka

Proti: 0

Zdržali sa: 2

Mgr. Karol Kliment, Imrich Várady

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0


950

XXVII.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Návrh primátora mesta Šurany

na vymenovanie náčelníka Mestskej polície Šurany a na základe toho

v y m e n ú v a

- bez pripomienok

poslancov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch v súlade s § 2 ods. 3 zákona SNR č.

564/1991 Zb. o obecnej polícii v znení neskorších predpisov p. Richarda Kostolného, bytom

MDŽ 50, 942 01 Šurany do funkcie náčelníka Mestskej polície Šurany s účinnosťou od 15.

marca 2018.



Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

XXVIII.

Mestské zastupiteľstvo v Šuranoch prerokovalo Žiadosť spoločnosti Dr. Max 123 s.r.o.,

Moldavská cesta 8/A, 040 11 Košice o vydanie záväzného stanoviska k vydaniu

povolenia na poskytovanie lekárenskej starostlivosti vo verejnej lekárni v Šuranoch,

ul. Mudrochova 2 a

n e s ú h l a s í

- bez pripomienok

poslancov Mestského zastupiteľstva v Šuranoch s vydaním kladného záväzného stanoviska

k vydaniu povolenia na poskytovanie lekárenskej starostlivosti vo verejnej lekárni

v Šuranoch, ul. Mudrochova 2 pre spoločnosť Dr. Max 123 s.r.o.



Prítomní: 15

Za: 15





Proti: 0


951

Zdržal sa: 0

Neprítomní: 0

Nehlasoval: 0

22. Záver.

Primátor mesta konštatoval, že program XXX. riadneho zasadania Mestského

zastupiteľstva v Šuranoch bol vyčerpaný.

Poďakoval prítomným za účasť a rokovanie Mestského zastupiteľstva v Šuranoch

u k o n č i l .

Primátor mesta Šurany Prednostka Mestského úradu Šurany

Ing. Marek O R E M U S Ing. Eva A U G U S T Í N O V Á

Overovatelia zápisnice : Ing. Marcel B A L Á Ž ,

Ing. Andrea H E C L O V Á ,

poslanci Mestského zastupiteľstva Šurany.

Zapisovateľ: PhDr. Mária H U S L I C O V Á ,

vedúca oddelenia pre veci organizačné a správne

Mestského úradu Šurany.

m e s t s k É z a s t u p i t e Ľ s t v o v Š u r a n o c h · m e s t s k É z a s t u p i t e...

Documents