[m-f] full metal panic! v03 c001

8/12/2019 [M-F] Full Metal Panic! v03 c001

1/31


2/31

CAPTULO 1: TOY BOXAgosto 25, 23.45 (Tiempo Meridiano de Greenwich)

Aguas costeras de las Islas Marianas

Pasadena, Submarino de la Marina Estadounidense

Centro de mando, aqu el sonar. Nuevo contacto, se encuentra en dos-cero-seis.

Designacin: Sierra 15 report el encargado del sonar que se encontraba de servicio,

justo cuando el capitn, el Comandante Killy B. Sailor, estaba a punto de anunciar que se

iba a tomar su primer descanso en seis horas.

Tpicamente, el capitn dejara el submarino a manos del oficial de servicio, se

encerrara en su cabina y se sentara sobre el inodoro con gran determinacin, tras lo cual

divagara pausadamente mientras se fuma un cigarro cubano. Pero gracias a que su

subordinado haba encontrado un nuevo contacto con el radar, no haba forma de que el

capitn dejara su puesto sin confirmar la identidad del contacto.

Sailor maldijo tan fuertemente que todos en el centro de mando pudieron escuchar:

Mierda!

Mientras en su ptreo rostro su ceo se frunca, encogi lleno de ira sus musculosos

hombros. A veces se susurraba muy despacio, por el miedo entre sus subordinados

que con su inestabilidad emocional, se pareca a Schwarzenegger en una comedia.

Era el dcimo da desde que salieron de Pearl Harbor en Hawai. El USS Pasadena,el submarino nuclear de ataque rpido (SSN) que Sailor comandaba, viajaba a una

profundidad de diecisis metros y a una velocidad de crucero de veinte nudos, equivalentes

a unos treinta y siete kilmetros por hora.

Capitn, debe abstenerse de utilizar ese lenguaje en un lugar como este

protest el joven, delgado y muy atractivo oficial ejecutivo de descendencia japonesa, el

Teniente Marcy Takenaka.

Eh? Takenaka, es que acaso eres idiota? Dije mierda porque eso es lo que

quiero hacer en el bao. Te tomas muy personal lo que tu capitn dice, eh, Oficial

ejecutivo?

Eso es parte de mi trabajo. La marina reconoce mi derecho a hacerlo

respondi el oficial ejecutivo sin perder la compostura.

El Capitn Sailor mir al teniente como si fuese a perder el control.

Ah vas de nuevo, todos los japoneses son iguales: una risa apenada y luego viene

la lista de estpidas razones. Por eso no los soporto.


3/31

Ah! Hay al menos dos errores en lo que ha dicho. Uno: soy norteamericano.

Dos: No me ro cuando estoy apenado.

Cllate, cabeza nuclear hueca! El Capitn agarr repentinamente al Oficial de

navegacin con rabia.

Ng!

Tras dos aos juntos, por fin lo entiendo: Takenaka, eres un espa enemigo. Eres

el peor enemigo que alguna vez se aprovech del presupuesto de nuestra amada Marina:

Eres un payaso de la Fuerza Area. Todo lo que dices lo confirma!

Qu est diciendo? Sulteme de inmediato, Capitn!

Todos los de la tripulacin que se encontraban en el centro de mando sacudieron

sus cabezas como diciendo Ya estamos otra vez. Cada vez que algo apareca, ya fuera en

el men del buque o en la informacin del reactor nuclear, el capitn y el oficial ejecutivo

siempre tenan una discusin.

Disculpen, centro de mando, aqu el sonar. Con respecto a Sierra 15

Recordado por su subordinado del nuevo contacto que haba sido detectado hace

un rato, el Capitn Sailor volvi a sus cabales:

Ah, s. Claro, claro El Capitn Sailor apart de un empujn el cuerpo del

Oficial Ejecutivo Takenaka y cruz el centro de mando, asomndose en la habitacin del

sonar que se encontraba ms adelante. Y qu es? Se encuentra lejos?S, seor. Adems de ser intermitente, la seal es dbil; as que todava no puedo

estar seguro. El encargado del sonar estudi la pantalla con una expresin de

preocupacin. Frunciendo el ceo mientras vea la imagen verde parecida a una cascada,

dio media vuelta y levant varios cuadrantes e interruptores.

Los submarinos no tenan nada que pudiera llamarse ventanas. Mientras se mova,

la nica forma que los tripulantes tenan para investigar el exterior era a travs del sonido.

Si hubiera una nave que no hiciera ningn sonido, nadie a bordo del submarino sabra de

su existencia, aunque estuviese pasando justo en frente.

Parece muy grande; podra ser un boomer ruso pero no hay datos que lo

confirmen, y el demonio de todas formas es muy diferente afirm Sailor. Un boomer o

SSBN era el trmino para un submarino con capacidad nuclear. Era un gran buque lleno

con una carga de cabezas nucleares diseadas como vanguardia en una guerra nuclear.

Podr ser un nuevo modelo de la clase Typhoon? se pregunt.

Tras un momento, el Oficial Ejecutivo Takenaka se recuper de su ataque de

dificultosa respiracin y meti la cabeza en el cuarto del sonar para opinar.


4/31

No, seor, eso no es posible. Ningn astillero fuera del Severodvinsk puede

construir la gigantesca clase Typhoon. Si una nave de ese tipo estuviera en el mar, los de la

Flota Atlntico en el Mar de Barents lo habran encontrado primero. El SOSUS tambin lo

habra detectado ya. Pero qu raro, ni una advertencia de ComSubPac (Fuerza Submarina,

Flota Pacfico)

Soy consciente de todo eso! Lanzador vertical sin cerebro! Sailor lo

interrumpi con una retahla de trminos que ninguna persona comn habra entendido.

Por qu? Ajam. Sea como sea, quiz fuera mejor pensar que este es un

modelo nuevo sugiri Takenaka.

Mmm Sailor descans su barbilla sobre su mano.

Un submarino gigante de nacionalidad desconocida estaba navegando frente a

Pasadena. No pareca ruso y no saban si era enemigo o aliado. Para un submarinista, todos

los contactos desconocidos son enemigos.

Vamos a seguirlo orden Sailor. Obtendr el permiso del cuartel general.

Nos elevaremos a profundidad de periscopio.

S, seor. Preparo un telegrama? pregunt Takenaka.

S, adelante.

Slo un minuto, Capitn. He determinado su distancia murmur el marinero

que usaba un sonar de alta frecuencia y poco rango. Su rostro empalideci de miedo.Est cerca, es gigantesco. Est a menos de medio kilmetro y se acerca.

A slo medio kilmetro: casi cinco veces el largo de este submarino, pens.A esa distancia tan

corta, no me sorprendera que chocramos en cualquier momento. Cundo demonios se acerc tanto?

Profundidad?! grit Sailor.

Est a ciento cincuenta metros! A este paso nos chocaremos.

Antes de que el reporte finalizara, el Capitn Sailor anunci fuertemente:

Estribor! Tres-tres-cero! Profundidad: doscientos cincuenta, mxima

inmersin! Rpido!

S, seor! En direccin a tres-tres-cero, profundidad: doscientos cincuenta.

Mxima inmersin!

El Oficial Ejecutivo volvi apresuradamente al centro de mando y le dio rdenes

detalladas al timonel, que se encontraba sentado operando los controles de una forma

diestra pero que denotaba ya un poco de cansancio. De repente, la nave vir bruscamente

en un intento desesperado de evitar chocar con la nave de nacionalidad desconocida. La

turbulencia de la repentina rotacin caus un estruendo y el casco pareca crujir y gruir.


5/31

Maldicin, hasta los surfistas de Honolul nos van a escuchar. Sonar, han

mostrado alguna seal de ataque? pregunt Sailor.

Ninguna, seor! Estn demasiado cerca! La repentina maniobra produjo un

estado de caos febril dentro del Pasadena.Tambin se estn sumergiendo y estn muy

cerca. Rango: Trescientos sesenta No, doscientos setenta doscientos ciento

ochenta gritaba el encargado del sonar apegado a sus auriculares. El Sierra 15 se

acercaba, el misterioso submarino iba derecho en un curso de colisin.

Mierda, mierda, mierda! Por qu no intentan esquivarnos? Ya han debido vernos!

Capitn, no podemos esquivarlo completamente!

Un escalofro baj por la espalda de Sailor.

Una colisin en las profundidades del ocano, esta era la pesadilla de todo submarinista. Era

diferente de un accidente de trfico. Una pequea raja en el casco no era insignificante bajo esta gigantesca

presin del agua. Si el casco se abra y el agua de mar entraba, probablemente sera muy tarde. Los ciento

cincuenta y tres tripulantes, el metal, el aceite y el combustible nuclear, todo se convertira en una mera

prdida en el mar...

Rango: Noventa Cuarenta y cinco: Vamos a chocar! advirti.

Preparaos para el impacto! grit Sailor con el micrfono del submarino en

mano.

Cada integrante de la tripulacin en el submarino se sujet firmemente a algocercano, incluyendo pasamanos, paneles y los espaldares de sus sillas. Desesperados,

algunos tomaron bolgrafos y sartenes. Incluso algunos marineros se agarraron los

testculos sin darse cuenta.

El horrible chirrido de metal contra metal sera la seal del choque destructivo

que nunca ocurri. El Pasadena continu sumergindose, generando un sonido horrible,

pero eso fue todo. Ya haba pasado hace mucho el punto en que deba haber colisionado

con el otro submarino.

Mientras el Oficial Ejecutivo se tranquilizaba, orden al timonel mantener el curso

y la profundidad. Repentinamente, el interior de la nave se silenci. La tripulacin se

miraba tmidamente unos a otros con malas expresiones. Lo que los iba a atacar no lo haba

hecho a pesar de todo el tiempo que haba pasado. Todos los ciento cincuenta y tres

tripulantes parecan compartir la misma sensacin incmoda que viene cuando un largo

ataque de hipo cesa.

Sonar, aqu el centro de mando. Dnde est Sierra 15? pregunt susurrando

el Capitn Sailor.


6/31

Aqu el sonar. Bueno, tan slo desapareci.

Que hizo qu?

Desapareci. Hasta en el rango de ondas cortas, no hay nada all respondi

nervioso el encargado del sonar.

Cmo puede un contacto gigantesco del tamao de un Typhoon sovitico desaparecer en un

instante?, se preguntaba.

Desconfiado, Sailor orden que detuvieran las mquinas. Para as no hacer ni un

sonido e investigar cuidadosamente el rea, dejaron que la inercia moviera lentamente la

nave.

Fue en vano, el hombre del sonar report:

Nada, seor. Realmente se ha ido.

Cmo puede ser? Revise bien el BQQ 5 orden Sailor, pensando que poda

ser un error del aparato.

Capitn, no es que est en contra de hacerlo, pero no creo que el radar est

daado dijo Takenaka en un tono reservado.

Qu te hace pensarlo? En qu te basas para decir eso?

No dira que me baso, pero esto pudo haber sido el famoso Toy Box.

Qu es eso?

Se rumora que hay un submarino fantasma absurdamente gigante. Aparece ydesaparece sin hacer un sonido. Es increblemente rpido. Un gran nmero de submarinos

se lo han encontrado pero todos han fallado al perseguirlo.

La versin mejorada de la clase Los ngeles que usaba la marina estadounidense,

eran los submarinos ms poderosos del mundo y eso era el Pasadena. No era una

exageracin decir que no haba blancos que estos submarinos no pudieran detectar. Pero

ni uno solo de estos submarinos haba logrado atrapar al Toy Box?

Eso es difcil de creer. Dices que justo ahora nos topamos con ese tal Toy Boxo

lo que sea? dijo Sailor.

Creo que hay muchas probabilidades afirm Takenaka.

Sailor permaneci en silencio y se toc la frente con sus dedos ndice.

No me gusta cmo suena eso: Un submarino de nacionalidad desconocida que

no podemos detectar, paseando en el ocano? Y si est cargado de misiles nucleares? Qu

significa eso?


7/31

Bueno Por un momento, Takenaka se qued sin palabras. Si la nave

fantasma lo deseara, podra acabar con cualquier base militar en cualquier ciudad del

mundo antes de que alguien la detectara. Eso es lo que significa.

Solamente eso podra causar una guerra nuclear entre los Estados Unidos y los soviticos. Quin

creara un submarino as? Cmo puede ser aceptable que exista?

Sailor se levant de su silla como si hubiese tomado una decisin.

Mandaremos un reporte al cuartel general declar. Suban a profundidad de

periscopio. Tengo algo que hacer.

A dnde va? pregunt Takenaka.

A la letrina! revel Sailor, dejando a Takenaka con el control, se fue del centro

de mando.

Je,pens Takenaka mientras caminaba por un pasillo estrecho, si lo que acabamos de

encontrarnos fue elToy Box, me encantara ver la cara del Capitn Sailor. Me hizo quedar en ridculo.

Tiene la peor de las personalidades, es el peor tipo de cabrn psicpata. Tan slo espera, Capitn del Toy

Box, cuando tenga la oportunidad, juro que te har limpiarme el trasero con tu lengua!

Al mismo tiempo

Submarino Anfibio de Asalto Tuatha de Danaan

Pasa algo, Capitana? pregunt el Comandante Mardukas, Oficial Ejecutivo

del Tuatha de Danaan, cuando vio la espalda de Tessa temblar.

No, slo un escalofro. Quiz es por el aire acondicionado respondi Tessa.

Ser? Est bien para m, pero-

Entonces slo fue mi imaginacin. No hace fro. Tessa se oblig a s misma asonrer mientras sus ojos caan sobre la carta de navegacin proyectada en la pantalla junto

a ella.

Tessa, la Capitana (y Coronel) Teletha Testarossa, una chica de slo diecisis aos

sentada en la silla del capitn. Tena grandes ojos grises, una piel tan blanca como la

porcelana y un cabello rubio cenizo atado en una trenza.

El centro de mando del Submarino de Asalto Tuatha de Danaan, que Tessa diriga

era diferente del de Pasadena y mucho ms grande. Su estructura era similar a una versin

ms pequea y con el techo ms bajo de los cuartos de control que se ven en televisin


8/31

cuando se lanzan los cohetes. La luz era algo opaca e imgenes azules y verdes iluminaban

la habitacin. Situadas al frente de la habitacin haba tres grandes pantallas y de frente a

ellas haba quince asientos.

Los miembros de la tripulacin llevaban a cabo tareas especializadas e incluan un

timonel y un oficial de navegacin, un navegador submarino y un oficial encargado del

control de incendios, un ingeniero y un ingeniero especializado, un oficial de cubierta y

muchos ms. Tambin haba otros tripulantes que tomaban el control cuando era necesario

llevar a cabo las operaciones para llegar a tierra cuando salan a la superficie.

El cuarto del sonar, que era los odos de la nave, y los dispositivos electrnicos y de

comunicacin estaban en la habitacin contigua. El encargado del sonar, el Contramaestre

Dejirani hablaba desde el cuarto:

Centro, sonar. Centro, sonar. Nuestro amigo el Pasadena est saliendo a la

superficie. Oh, parece que van a pasar por la capa termal. Parece que no se dan cuenta que

estamos detrs de ellos. Jaja.

Mardukas levant sus cejas pero no dijo nada. Combati el deseo de callar a

Dejirani y en vez de eso, levant el puente de sus lentes con su dedo ndice. No, esta no es la

Marina Real en la que estabas. Paciencia, paciencia, se repeta a s mismo en un intento de

calmarse.

Junto a l, Tessa no demostraba ninguna seal de haberse ofendido por la actituddel contramaestre, pero estaba jugando con el bolgrafo que estaba a su lado. Los datos

detallados del Pasadena estaban minimizados en una esquina de la pantalla.

S, buen trabajo dijo. Fuimos un poco malos con el Pasadena. Esperemos

que no tenga el corazn roto.

Eso es imposible. Si fuera yo, mi orgullo estara terriblemente herido

respondi Mardukas. El Comandante Richard Mardukas era un hombre delgado, en la

dcada de los cuarenta, que todava llevaba su gorra sobre su delgado cabello de los das en

que serva en la Marina Britnica. S-87-HMS TURBULENT estaba bordado en la gorra

azul marino. La nave Turbulent de Su Majestad era el nombre del submarino que sola

dirigir, pero la palabra turbulento no describa para nada la apariencia de este hombre.

Con unas simples gafas de montura plateada y su piel plida, no era la tpica imagen de un

marinero. Era ms del tipo que uno encontrara yendo en un tren a su casa que en el centro

de mando de un submarino.

Orgullo? T crees? pregunt Tessa.

As es asegur Mardukas.


9/31

Pero no se puede hacer nada. No tenemos un compaero para realizar ejercicios

de prctica.

Es verdad.

Mithril, la organizacin militar a la que perteneca esta nave, tena cuatro grupos de

batalla en el mundo. Entre esos, el Tuatha de Danaan estaba a cargo de las operaciones en

el Pacifico Oeste, pero desafortunadamente este grupo de batalla no tena ms submarinos.

Sin un compaero regular de ejercicios, el Tuatha de Danaan normalmente localizaba una

nave de la Marina Estadounidense y llevaba a cabo pruebas de acercamiento, ataque,

vigilancia y evasin. Usualmente la prueba terminaba al acercarse secretamente y esquivar el

blanco sin ser notado, pero ocasionalmente era necesario hacer las pruebas de una forma

ms agresiva. Pero al ser un compaero de ejercicios sin saberlo, la prctica era

insoportable para el escogido.

Pero obtuvimos resultados. Tal vez sea mejor disminuir la velocidad de nuestra

propulsin normal sugiri Mardukas.

S, quizs, aunque igualmente no nos habran visto ni diez segundos se quej

Tessa mirando el techo.

Haba pasado muy poco tiempo desde que el Tuatha de Danaan haba salido al mar.

Aunque sus tripulantes tenan experiencia en combate real, algunas cosas todava requeran

ser probadas y los equipos deban ser mejorados. Para poner las habilidades de la nave aprueba, este tipo de encuentros no podan evitarse.

Aunque el Tuatha de Danaan era el nombre del submarino, tambin era el nombre

del grupo de batalla. Era una fuerza a pequea escala, as que tratar al Tuatha de Danaan

como el equivalente a un escuadrn era suficiente. Eso haca a Tessa la capitana del barco y

la lder del grupo de batalla. En operaciones donde la delicadeza y la rapidez eran

importantes, era necesario que la autoridad se centrara.

Finalmente, la prueba fue un xito y el Pasadena se fue. Era un buen momento para

terminar el viaje de tres das y regresar a Mrida, donde la isla que era su cuartel estaba

localizada.

Ya podemos ir a casa tambin. Fijen el EMFC en propulsin normal pasiva y

reactiva. Sigamos a velocidad estndar orden Tessa. Era una voz casi demasiado amable

para dirigir el submarino ms avanzado del mundo pero no se poda hacer nada al respecto.

Mardukas repiti las rdenes de su oficial superior:

S, capitana. EMFC: pasivo.


10/31

Estacin EMFC. Modo pasivo, s. Deteniendo turbulencia. Quince diez

cinco Todos los instrumentos: fase de correccin completa.

Propulsin normal, contacto.

Maniobrando. Propulsin normal, s. Nmero uno, listo. Nmero dos, listo.

Propulsin normal, contacto.

Adelante a velocidad estndar.

Adelante. S.

Mientras cada estacin responda, el par de hlices con las que el De Danaan estaba

equipado, empezaron a girar. Las aproximadamente diez capas de aleacin de memoria de

forma de las que estaban hechos los propulsores cambiaban de forma como un ser vivo y

eran ideales para mantenerse en silencio y para el rendimiento de la propulsin. La nave,

que fcilmente poda exceder las treinta toneladas, empez a desplazarse velozmente. El

suelo apenas temblaba y prcticamente no produca sonido.

Capitana, estamos a treinta nudos afirm Mardukas.

Bien, esto servir por ahora. Cuarto de sonar, por favor, preste atencin a los

alrededores de la zona marcada como cero-cinco-cero orden Tessa. Un bote

pesquero japons est operando en esa zona.

Entendido, seora. Por qu? pregunt el encargado del sonar.

Ocasionalmente, se producen accidentes al engancharnos con las redes de pesca.A nosotros no nos pasara nada, pero el otro bote podra volcarse.

Era verdad. Era un tipo de accidente que ni siquiera un capitn veterano podra

evitar, pero ninguna marina en el mundo admitira oficialmente haber cometido ese tipo de

accidente.

Ah, tiene sentido, cambio y corto acept el encargado del sonar a travs de la

radio.

Mientras escuchaba la conversacin, a Mardukas lo invada la curiosidad. Ahora todo

anda muy bien, pens.

Cuando el De Danaan empez, casi toda la tripulacin se opona a Teletha

Testarossa. No era una sorpresa. En qu mundo una chica tan joven podra ser capitana

de un barco de una organizacin militar? Adems, los miembros de la tripulacin del De

Danaan, que fueron reunidos de todo el mundo, eran excelentes profesionales en sus

respectivos campos. Aunque prcticamente eran unos sinvergenzas que haban sido

despedidos de las milicias normales, sentan un gran orgullo por poder operar esta nave.


11/31

Mardukas record cuando Tessa haba sido presentada a la tripulacin principal.

Oh, sus expresiones cuando le oyeron decir:

Soy el oficial ejecutivo. La capitana es la seorita a mi lado.

Sus ojos tenan una mirada que le haca pensar que haban escuchado algo como El

Papa se ha ido a vivir a China.

Aunque haba sobrellevado varios obstculos desde entonces, la impresin actual de

la tripulacin sobre ella haba cambiado inmensamente. El incidente de Sunan hace cuatro

meses haba sido especialmente decisivo. La direccin de Tessa poda haber sido llamada

milagrosa. Haba operado este gigantesco submarino como un caza a reaccin a travs de

una lluvia de cargas de profundidad lanzadas por enemigos norcoreanos, pudiendo pasar

admirablemente a travs de la lnea de bloqueo. Al ser la persona que haba rediseado la

nave, conoca bien lo que tena entre manos y era probablemente la nica persona que

poda llevar su potencial hasta el lmite. Sus habilidades y su coraje haban dejado atnito a

Mardukas, quien haba pasado veinticinco aos dentro de submarinos. Ahora que se haba

ganado los mritos, una rara atmsfera se haca sentir en todo el De Danaan.

En los submarinos tpicos, con slo hombres a bordo, era natural que se diera una

sociedad estrictamente patriarcal. El capitn en otras palabras, el padre era el poder

absoluto. Pero el De Danaan era ms una sociedad matriarcal con Tessa a la cabeza. Los

hombres le obedecan y se sentan satisfechos cuando lograban protegerla. La princesa erahermosa y sabia como una diosa. El Tuatha de Danaan o gente de la Diosa Danu fue

nombrado acertadamente, pues reflejaba a los dioses de la mitologa cltica.

El EMFC tambin est bien. Si seguimos as, estaremos en la base para el

medioda afirm Mardukas mientras vea los datos detallados que se mostraban en su

pantalla personal.

Bien. Ahora podremos celebrar la fiesta de cumpleaos; adems, hay un invitado

programado para llegar a la isla maana respondi Tessa de buen humor.

Y a quin se refiere?

A la Srta. Kaname Chidori. Le dije al Sargento Sagara que la trajera a Isla Mrida

cuando mejor le viniera a ella, ya que hablamos muy poco despus del incidente del

Behemoth.

Ah, ya veo.

Mardukas se daba cuenta de la alegra en la voz de Tessa siempre que mencionaba

cualquier cosa relacionada con el Sargento Sagara. Desde el combate con el gigantesco Arm

Slave que ocurri hace dos meses, mencionaba al joven sargento a menudo, probablemente


12/31

sin darse cuenta. Mardukas no saba tanto sobre el Sargento Sousuke Sagara, pero haba

escuchado que era un suboficial excelente y muy responsable. Era un miembro de la

Unidad de Respuesta Especial (SRT), un equipo de lite de las fuerzas terrestres del De

Danaan y estaba actualmente en una misin en Tokio. Era adems el nico que poda

pilotar el Arbalest, un AS especial del De Danaan.

Probablemente, Mardukas hablara muy pronto cara a cara con el Sargento Sagara

para poder evaluarlo. Dependiendo de la situacin, podra haber una necesidad de enviarlo

a otro lugar para distanciarlo de Tessa. Mardukas no quera actuar como un padre, pero su

trabajo como Segundo Comandante era evitar cualquier distraccin. Mardukas ya haba

confiscado una montaa de fotografas de la Capitana Testarossa pertenecientes a la

tripulacin de la nave y al personal de combate terrestre. Incinerarlas pareca demasiado

extremo, as que se pusieron bajo el cuidado del mdico de la nave, el Teniente Goldberry.

Una hora despus de que empezaran a navegar a velocidad estndar, la IA madre

del De Danaan hizo sonar una pequea alarma para llamar la atencin de la capitana.

Capitana, mensaje entrante en canal E2 ahora recibiendo anunci la IA con

voz de mujer.

Entendido. Envamelo una vez est terminado orden Tessa.

S, seora.

Recibir un telegrama utilizando comunicacin ELF o de FrecuenciaExtremadamente Baja (Extremely Low-Frequency) en el fondo del mar, tardaba un poco.

Despus de cinco minutos el mensaje era transferido a la pantalla de la capitana.

Tessa lo ley y suspir.

Sr. Mardukas

S, Capitana?

Nuestro regreso a la base deber posponerse, junto con la fiesta. Debemos

dirigirnos al sur dijo, pasando el telegrama a Mardukas. El telegrama ya descifrado

contena rdenes concisas del jefe de operaciones de Mithril:

Orden prioritaria (98H088-031)

260115Z

De: Central de Comando de Operaciones Integradas / Jefe de Operaciones Almirante Gerome

Voda.

Para: TDD-1 Tuatha de Danaan.

A: Ocurrencia de [Situacin B26c] en rea L6-CW.


13/31

B: Tuatha de Danaan debe interrumpir inmediatamente la misin actual. Despus de recoger a las

fuerzas terrestres, debe avanzar al rea ocenica N 09 30, E 134 00 dentro de 50 horas, luego

esperar.

C: Permiso para reunirse con fuerzas terrestres al norte de N 17 00 en el mar de forma

oportuna.

D: Preparar a las fuerzas terrestres a bordo para especificacin de los detalles de la Situacin

B26c.

E: ROE (Reglas del Enfrentamiento), mantener la paz hasta prximas ordenes.

Fin.

Por Dios, el almirante es demasiado rgido al tratar con las personas exclam

Tessa.

Nuestra regin objetivo es el Archipilago Perio dijo Mardukas sin abrir su

carta de navegacin.

El Archipilago Perio era una hermosa cadena de islas de arrecife de coral ubicada

al sur. Haca pocos aos que se haba vuelto independiente y haba adoptado la apariencia

de una repblica, pero en realidad estaba bajo proteccin estadounidense. Su pueblo llegaba

apenas a los veinte mil, era una pequea nacin que subsista gracias al turismo.

Mardukas no pudo recordar rpidamente a qu se refera una Situacin B26c. Y la

razn era que las crisis militares de Mithril tenan ms de cien categoras, si se les divida sinmucha rigidez. Los nmeros de los casos recurrentes eran fciles, pero no poda memorizar

todo eso.

Tessa pareca ser diferente. Antes de que Mardukas pudiese abrir su archivo de

datos para leer, ella susurr:

Se refiere a armamento qumico. Significa que una instalacin de almacenamiento

ha sido atacada y ocupada por algn grupo armado.

Armas qumicas: armas de destruccin masiva; por ejemplo, el gas sarn, el tabun y

el VX. Aunque no haba tantas, algunas de las bases estadounidenses seguan en la

Repblica de Perio, aun despus de haberse independizado. Mardukas record haber ledo

en alguna parte que entre esas bases haba una instalacin encargada del desmantelamiento

y eliminacin de cabezas nucleares especiales. Este paraso sureo, atestado de gente

durante la temporada de turistas, era un depsito de gas venenoso y un grupo terrorista lo

haba ocupado.

No son buenas noticias se lament Mardukas. Si la instalacin llegase a

explotar


14/31

S, los veinte mil habitantes del Archipilago Perio y los diez mil turistas no

saldran bien parados. Ese pequeo pas podra desaparecer dijo Tessa.

Sin embargo, la milicia estadounidense probablemente llevar a cabo una

operacin de supresin. Siempre hay gente preparada para algo como esto. Me pregunto si

ganar el control sera difcil si envan una unidad especial equipada con AS.

Estara bien que eso pudiese arreglarlo, pero si algo sale mal Tessa dej de

hablar y frunci el ceo mientras miraba la pantalla frente a ella.

Entonces es nuestro turno. La guerra ha vuelto a empezar declar Mardukas.

Agosto 26, 13.30 (Tiempo Estndar de Japn)

Sobre el Ocano Pacfico

124 kilmetros al sudoeste de Iwo Jima

Sousuke Sagara estaba nervioso. Haban hecho un vuelo de conexin y estaban en

camino a la base del Pacfico Oeste de Mithril: Isla Mrida, que quedaba a novecientos

treinta y dos kilmetros al sur de Tokio. Se encontraban a una altitud de ms de tres

kilmetros.

Sousuke estaba sentado en la cabina de pasajeros del turbohlice de doble motor. Elavin vibraba fuertemente por momentos durante el viaje, la fuerte luz del sol brillaba

desde la ventana. Por el brillo, no poda leer la expresin en el rostro de Kaname Chidori,

que estaba sentada frente a l. Sospechaba que estaba de mal humor, pero no entenda por

qu.Qu desconcertante, pens.

Cuando Sousuke haba ido a recogerla a su apartamento esa maana, Kaname

estaba de muy buen humor, llevando su maletn lleno de ropa adicional y con una sonrisa

extragrande.Vale, vamos! haba exclamado en un tono muy alegre.

Cuando le haba explicado que tendran que ir al Aeropuerto Chofu en la ciudad y

abordar un Cessna que haba apartado, ella exclam sorprendida:

No me digas que eres rico o algo, Sousuke!

El momento en el que el Cessna se diriga a Hachijojima, era obvio para cualquiera

que Kaname estaba completamente emocionada. Frecuentemente expresaba elogios hacia

Sousuke como Te juzgu mal y No saba tu buena habilidad para conseguir cualquier

cosa, tras lo cual miraba por la ventana, encantada con el escenario.


15/31

El problema haba empezado en el aeropuerto de Hachijojima, donde haban

cambiado a otro avin dirigido a la base de Mithril. Aparentemente, Kaname haba pensado

que se quedaran en Hachijojima o en algn lugar cercano, as que pregunt

inexpresivamente:

Vamos a cambiar de avin?

Sousuke haba pensado que era hora de revelar su destino a Kaname:

Vamos a la base del Pacfico Oeste de Mithril. La Coronel Testarossa quiere

verte.

Repentinamente, Kaname haba dejado de hablar y slo murmur:

Ah, ya veo

Tras lo cual no volvi a decir nada durante horas.

Qu raro. He cometido algn terrible error?, pensaba Sousuke, pero no poda recordar

haber hecho nada. Despus de preocuparse tanto, se aclar la garganta y le habl al mismo

tiempo que el avin pasaba la latitud N20.

Chidori

Qu necesita, Sargento Sagara, seor? Una atmosfera de odio llenaba el

ambiente.

Si no ests contenta por algo, quiero que me lo digas. Har lo que est en mi

mano para ayudar.Ah, en ese casodijo Kaname, sonriendo pero llena de cinismo. Lo que me

pone de mala leche es algo sobre lo que no puedes hacer nada. Dejmoslo as.

Sousuke no saba qu hacer. Una vez se encontraran con la Coronel Teletha

Testarossa, haba planeado llevar a Kaname a cierto lugar, pero tal y como iban las cosas,

pareca que lo mejor sera olvidarse de ese plan.

Kaname slo dijo:

No hay nada ms de qu hablar.

Y gir la parte superior de su cuerpo para mirar por la ventana en una posicin que

haca que sus pendientes de aro reflejaran la luz del sol y brillaran.

Suele llevar esos pendientes?, intent recordar Sousuke.

El copiloto se haba asomado desde la cabina de mando y anunci:

Sargento Sagara, hay un mensaje desde la Isla Mrida para usted.

Ya voy! Chidori, me voy un momento anunci Sousuke, pero Kaname no

respondi. Con una mueca en su rostro, Sousuke mantuvo la cabeza baja hasta entrar a la

cabina y tomar los auriculares del copiloto. Al habla Sagara.


16/31

Hola, soy yo. La transmisin era algo entrecortada pero el bartono se

escuchaba bien; era el colega de Sousuke, el Sargento Kurz Weber.

Kurz, qu pasa?

Tenemos una orden de reserva de tipo B. T tambin la tienes. Dicen que

debemos reunirnos con el De Danaan en el mar lo ms pronto posible. Estamos a punto

de ir por helicptero.

Sousuke sinti como si quisiera llorar.rdenes de reserva en este preciso momento?

l y Kurz, miembros de las fuerzas de combate terrestre, no siempre estaban a

bordo del Tuatha de Danaan. Normalmente vivan en tierra entrenando y llevando a cabo

otras misiones, y cuando era necesario eran llamados a la nave como reserva. Muchas cosas

podan pasar una vez estuvieran a bordo. Podan terminar combatiendo o esperando varios

das y al final no hacer nada.

Ya que la orden de abordar al De Danaan haba sido emitida, Kurz y los dems en

la Isla Mrida llegaran a la nave en helicptero, pero Sousuke ya estaba en camino a la isla

y pareca que no podra alcanzar a subir a ese helicptero.

Podemos esperar unos veinte minutos. Crees que podrs llegar? pregunt

Kurz.

Imposible. Todava faltan unas dos horas para llegar a la isla.

Entonces no queda otra opcin que esa. No te vayas a resfriar. No, igual s queno lo hars. Jajaja.

A m no me importa hacerlo. El problema es Kaname. Qu hacemos?

Oh, cierto. Tessa est en medio del ocano.

Podemos hacer que Kaname espere en la Isla Mrida; o si no, llevarla de vuelta.

Sousuke empez tener un sudor fro.

Kaname estaba como mnimo de mal humor, cmo llegar ahora y decirle: Ha

ocurrido una emergencia, esprame en la base o Lo siento, pero debers regresar a

Tokio? Cmo podra decirle algo as cuando fue l quien la invit en primer lugar?

Realmente debo ir? All hay otras personas. La coronel seguramente podr dejar

pasar-

Uh, espera un segundo. Qu dices, chica? Sousuke poda escuchar a Kurz

susurrndole a alguien al otro lado del auricular. Despus de esperar pacientemente,

escuch a Kurz nuevamente. Acaba de llegar un mensaje. Parece que es de Tessa. Dice:

Si Kaname acepta, por favor, tretela a la nave. Estamos de suerte, eh? Tienes permiso

de traer a un civil a bordo, as que tretela contigo.


17/31

Kaname tendr que hacer eso?! exclam Sousuke. La forma de subir al De

Danaan de forma independiente mientras ste estaba en el mar era algo nico.

Ella puede hacerlo. Al menos eso.

Mmm

Por supuesto, era algo preocupante que Kaname estuviera a bordo de una nave de

guerra a punto de iniciar una operacin, pero dependiendo de cmo se mirara, el interior

del superpoderoso De Danaan era potencialmente el lugar ms seguro del mundo. Quiz

era mejor no preocuparse tanto.

Entonces la llevar respondi Sousuke. Despus de hacer dos o tres arreglos,

finaliz la transmisin.

Mientras tanto, Kaname estaba de mal humor. Anteayer, cuando haba aceptado la

invitacin de Sousuke, haba estado preocupada por que irse los dos solos era realmente

una mala idea. No pareca que ningn problema fuese a aparecer, pero tena un

presentimiento de que este viaje terminara cruzando alguna lnea invisible.

Adems, tampoco era simplemente cualquierviaje. Irse de viaje sola con un chico era

un asunto muy serio en la vida de una chica tpica de diecisis aos. Era muy diferente de ir

un domingo a un parque de diversiones y el hecho de que iba con Sousuke haca que fuese

algo ms complicado. La forma en que lo regaaba en la escuela o cmo cuidaba de l

actuando como la hermana mayor porque no haba ms opcin: era algo extrao pensar

que ese tipo de relacin podra cambiar, no sutilmente, sino completamente. Hacerse ms

ntimos podra destruir una situacin cmoda.

Mientras sus pensamientos se revolvan, poda sentir una presin en su pecho.

Debera cancelarlo, haba pensado mltiples veces. Pero cuando despert al da siguiente, su

estado mental haba cambiado. Meta alegremente su ropa y sus cosas de aseo en la maleta

cuando se dio cuenta de que estaba tarareando. Bueno, lo que tenga que pasar, pasar. Eso es

suficiente, haba pensado mientras empezaba a ansiar el momento del viaje. No hagas esto

difcil. Tan slo intenta divertirte con l todo lo que puedas. Come bien. Dejar que las cosas sigan su curso.

Si empieza a tener ideas raras, bueno ni hablar. No, no soy tan fcil, pero si la situacin se da No,

olvdalo. Qu difcil, jejeje


18/31

Esa maana, cuando estaba lista, tambin haba pasado por un estado similar de

indecisin, y cuando l le dijo Quiero que veas a la Coronel Testarossa en Hachijojima,

haba sido vencida por una inevitable sensacin de agotamiento.

Oh, as que es eso, haba entendido. Es otra misin de Mithril. La chica importante te lo

pidi, slo me ests entregando como un paquete a esa isla rara. As que bsicamente soy una idiota por

haberme preocupado tanto, alternando entre felicidad y preocupacin los dos ltimos das? Kaname se

senta increblemente miserable.

Sousuke estaba hablando por radio en la cabina del piloto. Hablaba en voz alta y el

dilogo era muy rpido y en ingls, as que Kaname no estaba segura de lo que deca.

Cuando regres, Sousuke se sent y pareca preocupado.

Y qu ha pasado? pregunt Kaname con voz forzada.

Sousuke la mir y dijo:

Los planes han cambiado.

Oh, s?

Hay una emergencia y la coronel no est en la Isla Mrida.

Y?

Si no tienes problema, quiero que t y yo vayamos a la nave donde ella se

encuentra.

Eh?Nave tena la sensacin de que haba escuchado eso antes. Mithril, el grupo

mercenario supersecreto y con la ltima tecnologa para el que trabajaba Sousuke, tena una

nave de... asalto o algo as y Tessa era la capitana o algo similar.

Era cierto que Kaname haba tenido la necesidad de ver a Tessa desde hace un

tiempo. Tessa conoca el secreto escondido dentro de Kaname, pero desde el incidente con

explosivos que haba ocurrido en Ariake antes de los exmenes del semestre anterior, slo

haba hablado con Tessa unas cuantas veces por telfono.

Vale, lo que sea. Me da igual respondi Kaname indiferentemente.

Qu alivio. Por ahora espera dijo Sousuke antes de regresar a la cabina.

Sousuke se mova entre la cabina del piloto y la de los pasajeros. Sac una gran

bolsa de un estante en la cabina, toquete la radio y le dijo algo al piloto.


19/31

Despus de haber pasado dos horas desde que su destino fuera cambiado, Sousuke

le pregunt a Kaname:

Tienes traje de bao?

Eh? Por qu me pregunta eso? No se supone que ya no vamos a la isla?, se

pregunt. Bueno, s tengo.

Pntelo. Puedes utilizar la parte trasera.

Qu est pasando? Qu?

Date prisa. No tenemos tiempo dijo Sousuke mientras caminaba hacia la

cabina de forma inusualmente agitada.

Sin otra opcin, Kaname entr al bao al fondo y se cambi rpidamente. Haba

trado tambin un bikini blanco, pero las ganas de usarlo en frente de Sousuke ya haban

desaparecido. Cuando regres con una toalla encima, Sousuke se estaba poniendo un traje

de buzo sobre su ropa normal.

Qu est pasando?

Lo siento, no hay trajes de tu talla.

No, no me refiero a eso.

Coloca tu equipaje en esta bolsa Sousuke le lanz bruscamente una bolsa color

verde oliva a Kaname. Cuando termines de llenarla, asegura bien los cierres, tiene dos,

debes asegurarte de que estn bien cerrados. Es mejor que metas tambin esa toalla. Y sipuedes, que te ates el pelo.

Uh, oye, por favor, explca-

Sargento! grit el piloto. Sousuke entr nuevamente a la cabina. Sin entender

la razn, Kaname puso sus cosas dentro de la bolsa verde.

Listo? pregunt Sousuke.

S, pero por qu tengo?

Esa bolsa es completamente impermeable. Adems, puede soportar fuertes

impactos.

Mientras deca cosas sin sentido, Sousuke abri otra bolsa y se puso lo que haba

dentro. Era una mochila de forma rara, con un cinturn grueso y accesorios metlicos.

Uh, de casualidad es

Pntelo. Date prisa! No, yo lo har. No hay tiempo.

Guaah! Qu ests haciendo?!


20/31

Sosusuke haba asegurado el cinturn y los accesorios a Kaname mientras ella lo

miraba sorprendida. Sus manos cubiertas de caucho tocaban sus brazos, hombros, piernas

y trasero. Mientras se pona roja, estaba a punto de protestar.

Sargento! Un minuto!

Ya lo s!

No tenemos suficiente gasolina para volverlo a intentar!

Ya lo s! Todo ir bien!

Abrumada por la estresante conversacin, Kaname inconscientemente permaneci

callada. Sousuke estir de los accesorios metlicos y del cinturn, asegurndose de que

estuvieran ajustados.

Ouch! Oye, qu est-?

Treinta segundos! grit el piloto.

Gracias! Nos vemos! respondi Sousuke.

Uh? Nos vemos? Eh, espera dijo Kaname extremadamente confundida.

Sousuke se puso detrs de ella y asegur sus accesorios a los de ella. Estaban

unidos, como si fuese un nininbaori.

Qu? Oye! Qu ests? dijo Kaname.

Sousuke tena todo unido a l, incluyendo la bolsa con el equipaje. Y cargando a

Kaname, camin con grandes zancadas hacia la parte derecha de la cabina de pasajeros.Uh

El copiloto movi una palanca en la pared junto a la escotilla y sta se abri

instantneamente, causando que un fuerte viento entrara al avin.

Agh!

El ruido del motor sonaba ms fuerte mientras el viento fro aullaba intensamente.

Slo era visible el horizonte donde el cielo azul se encontraba con la superficie del agua.

No estaban a mayor altura de la que tiene la torre de Tokio, pero desde ah era suficiente

para causar vrtigo.

Sousuke dej caer una bola de humo para observar la direccin del viento. Despus

de hacerle una seal con el pulgar al copiloto, le dio una palmadita en el hombro a Kaname

y dijo:

Bueno, all vamos, Chidori!

Definitivamente no! El avin no ha aterrizado! dijo negndose.

Por supuesto.


21/31

Kaname luch para meterse en el avin pero al estar unida a Sousuke por el

cinturn, no poda moverse como quera.

Qu ests haciendo? Oye, no me digas que vamos a saltar de aqu

Afirmativo grit Sousuke y, con gran esfuerzo, salt del avin con Kaname.

Mientras el suelo desapareca a sus pies, Kaname se sinti abrumada por la

sensacin de sus rganos golpeando simultneamente con su cabeza.

Aaaaaaaaaaaaaaaaah! Saba que estaba gritando pero su voz era borrada por el

violento viento y casi no llegaba a sus odos. La imagen de la hlice del avin todava era

visible desde el rabo del ojo pero rpidamente se haca ms y ms pequea. El mundo slo

tena un color: azul. Todo, el cielo transparente, el brillante ocano y el sol. No haba nada

ms. Aaaaaaaaaaaaah!

Sousuke y Kaname eran la nica existencia de ese mundo azul, un mundo slo para

ellos.Qu maravilloso sera si al menos no hubiese gravedad, pens. Sinti que poda perdonar todo

lo que haba pasado, incluso cmo estaba siendo obligada a saltar hacia su muerte.

En el mismo momento en que la mente de Kaname se llen de un sentimiento de

misericordia, fue golpeada por un fuerte impacto tras lo cual su cuerpo flotaba.

De hecho, el paracadas se haba abierto. El mundo azul desapareci, oculto tras un

paracadas verde oliva sobre su cabeza. El viento que haba estado golpeando su cuerpo

semidesnudo haba desaparecido y una suave brisa meca su cabello. Colgando delparacadas, Sousuke y Kaname empezaron a descender lentamente.

Estamos muertos susurr Kaname mientras miraba el mar debajo de ellos. No

haba seal de la nave de la que Sousuke haba hablado. Rpidamente llegaron al agua.

Escucha, Chidori. Antes de llegar, quitar el paracadas. Respira hondo.

Por qu?

Para que no te ahogues. En tres dos

Ya haban cado el equivalente a varios pisos. Las formas de las olas eran ya

discernibles.

Quitando el paracadas anunci Sousuke.

Aunque Kaname senta que quera llorar, en vez de eso, llen sus pulmones de aire

como le ordenaron. El paracadas se separ con un ruido y cayeron directamente al ocano.

Despus del impacto final, el agua de mar y las burbujas envolvan el cuerpo de

Kaname. Sin embargo, el agua no estaba tan fra como pensaba.


22/31


23/31

Agosto 26, 06.38 (Tiempo Meridiano de Greenwich)

Ocano Pacfico Oeste, Profundidad: 100 metros

Tuatha de Danaan

Centro de mando, aqu el sonar. Hemos detectado sonidos de una entrada de

tamao humano, en direccin tres-uno-siete. La distancia estimada es de cuatrocientos

sesenta metros inform el encargado del sonar a Tessa.

Bien, eso es ms o menos lo que se haba planeado. Mantengan el curso, por

favor, disminuyan la velocidad a tres nudos.

Velocidad: tres nudos. S, seora.

La nave que navegaba lentamente baj la velocidad para poder atrapar a Sousuke y

a Kaname, que acababan de zambullirse.

Por favor, enven una tortuga y que lo controle el Sr. Goddard orden Tessa.

S. Enven una tortuga a estribor.

El oficial de cubierta tom el control y presion un interruptor. Las tortugas eran

pequeas mquinas sin tripulantes y controladas a distancia con las que la nave estaba

equipada. Su tamao y forma eran similares a las de las tortugas marinas y estaban cargadascon equipo de comunicacin y sensores pticos. A travs de la aplicacin de tecnologa AS,

tambin eran capaces de nadar sin hacer ruido. Eran periscopios ambulantes, por decirlo

as. Al utilizarlos, el De Danaan era capaz de investigar libremente la superficie del ocano.

Esta tortuga en particular estaba programada para nadar hacia la ubicacin de

Sousuke y Kaname. Si usaban ropa de buceo y se agarraban a la tortuga, sta podra

llevarlos hasta la nave. La tortuga llegara hasta una escotilla abierta, entraran a una cmara

hermtica y la operacin estara completa. Este era un proceso que otros miembros delgrupo haban llevado a cabo muchas veces. Hacer que el submarino saliera a la superficie

slo para recoger a una o dos personas era ineficiente y peligroso. El resto del personal de

combate terrestre y el helicptero haban sido recogidos cuando el submarino sali a la

superficie hace una hora.

Aqu el sonar. Las personas que se zambulleron estn forcejeando en la

superficie dijo preocupado el encargado del sonar.

Qu est pasando? pregunt Tessa.


24/31

Se pueden estar ahogando. El agua se agita violentamente y estn gritando. Esto

no va bien.

En el centro de mando se senta la tensin. Era algo comn que los paracadas se

enredaran causando que las personas se ahogaran despus de llegar al agua.

Oh no. Enva a un buzo a la escotilla doce, dile que est preparado para ir

inmediatamente si-

Uh, espere un momento. Estn gritando algo. Estn hablando en japons?

Voy a poner el sonido. Por favor, escuche.

Cuando el encargado del sonar conect el circuito, el sonido en cuestin reson a

travs de los altavoces del centro de comando. Ciertamente era el sonido de miembros

agitndose en el agua y tambin podan escuchar la voz de alguien gritando. Tessa contuvo

la respiracin y escuch cuidadosamente las voces.

El poderoso sistema de sonar del De Danaan transmiti:

Detente, Chidori! Ah!

Por qu razn? No me importa si te ahogas!

Glub.

No me estrangules!

Cllate! Acaso a ti te ha importado siquiera un poco cmo me siento yo,

anormal inhumano? Me das asco! Te odio!Gluuub.

Mardukas, quien estaba de pie junto a Tessa, mir los ojos de su capitana en busca

de una decisin. Al igual que la mayora de la tripulacin, l no saba japons, as que no

entenda el dilogo entre Sousuke y Kaname. Todos miraban a Tessa mientras ella se

inclinaba sobre su silla. La misma pregunta se poda ver escrita en la expresin de todos:

Por qu la capitana est ah plantada sin ayudarlos?.

Capitana?

Djalos estar dijo Tessa bruscamente mientras se acomodaba en el resplado de

su silla.

Despus de mucho escndalo, Kaname estuvo obligada a ponerse un raro traje de

buzo, a aferrarse a un extrao robot tortuga y a sumergirse en el agua con Sousuke. Unsubmarino gigante los esperaba debajo del agua. Para Kaname, el Tuatha de Danaan era


25/31

una gran maravilla. Sus curvas delicadas y su tamao lo hacan parecer como si fuera capaz

de volar.

La brillante luz que entraba desde la superficie creaba una silueta en el casco que

pareca la forma de un cuchillo. Por supuesto, por su gran tamao, Kaname estaba insegura

de si esa era realmente su forma. Cuanto ms se acercaban ella y Sousuke, ms abrumada se

senta por su tamao. Deba tener el tamao de un rascacielos de Shinjuku. Una mejor

descripcin sera una montaa negra flotando de lado en medio del ocano.

Sousuke gui a Kaname cogindola de la mano y entraron por una escotilla en

medio del casco. Mientras esperaban en la apretada cmara hermtica, lo que quedaba de

agua fue extrado y Kaname estaba finalmente libre de la boquilla que ola a caucho.

Ugh! Nunca escuch nada de un submarino. Tosa Kaname suavemente,

apretando y relajando sus puos. No entenda por qu, pero las puntas de sus dedos se

sentan entumecidas.

Ya te lo haba dicho varias veces. Adems, ya has estado aqu antes insista

Sousuke.

Oh?

Es verdad. Aunque esa vez utilizamos un mtodo ms difcil para abordar y

estabas inconsciente.

Kaname permaneci en silencio.Sousuke abri la escotilla del suelo y los dos bajaron por la escalera y llegaron a otra

cubierta. All, una chica de cabello rubio cenizo y uniforme caqui los esperaba.

Tessa?

S, cunto tiempo sin verte respondi Tessa, ladeando su cabeza y

sonriendo. Bienvenida, Srta. Kaname Chidori. Tienes permiso de abordar.

Y de esta forma, Kaname finalmente logr completar su segundo abordaje al

submarino anfibio de asalto Tuatha de Danaan.

Agosto 26, 16.25 (Tiempo Estndar de Perio)

Isla Berildaobu, Repblica de Perio, Pacfico Oeste

Instalacin Estadounidense para la Eliminacin de Armas Qumicas


26/31

La explosin del helicptero de ataque ilumin fuertemente el arrecife de coral bajo

el cielo nocturno. El fuselaje tragado por las llamas giraba violentamente perdiendo su

velocidad a medida que caa y entonces se estrell contra la superficie del ocano, donde se

despedaz.

Se escuchaba el rugido de una ametralladora, el sonido de balas pasando,

maquinaria militar ardiendo y un grueso humo negro cubriendo el aire. Sobre la playa de

esta isleta que se haba convertido en un campo de batalla, haba un Arm Slave azul de pie

un M6A3 Dark Bushnell. Era un mecha de alta tecnologa basado en los SEAL, las

fuerzas especiales de la marina estadounidense. O mejor dicho, sola estar basado en ellos,

pues ahora sus miembros se torcan en ngulos grotescos: el arma humanoide de 26 metros

de altura estaba muy daada. Sus vsceras metlicas y gel macromolecular podan verse

esparcidos alrededor.

Adems del rugir de las explosiones y de los caones, se podan escuchar los gritos

y exclamaciones de los soldados participando en la operacin de supresin. Rpidamente,

sus gritos de furia se convirtieron en gritos de desesperacin.

Aqu Eco 84. Me han golpeado! Mayday! Mayday!

Mi pierna! Necesito refuerzos!

Maldito rojo! Acab con Bob!

Destruido Repito, Noviembre 1 fue destruido! El teniente est muerto.Noviembre 3 asumir el control-

Eyecten! Salgan de aqu ahora mismo!

Que alguien me ayude! Ayuda! Ayudadme!

A pesar de escuchar los gritos de sus camaradas en la radio, el contramaestre de

primera clase Ed Olmos apenas tena tiempo para prestarle atencin a sus palabras. El AS

que piloteaba un M6A3 corra por la playa reforzada con hormign. No tena a ningn

aliado a su alrededor. Los otros dos mechas del escuadrn de Olmos haban sido

destruidos. Ambos pilotos tenan buenas habilidades, pues haban pasado un

entrenamiento intenso y fueron escogidos para el grupo militar de lite. A pesar de todo

eso, haban sido asesinados rpidamente por un solo AS: un AS rojo no identificado.

Imposible. Algo as de imposible no puede estar sucediendo. Mierda! Dentro

de la cabina, Olmos se encontraba plido por la incredulidad. No poda dejar de sudar y sus

dientes no dejaban de castaear. Sus ojos oscuros buscaban apresuradamente a su enemigo.

Dnde est?


27/31

Los sensores del M6A3 Dark Bushnell todava no vean al mecha enemigo. Sin

embargo, lo que sus ojos s podan ver era humo negro, los escombros de sus aliados y

edificios parcialmente destruidos.

Dnde est? Dnde est el rojo? Repentinamente, apareci un remolino de aire

frente a l. Confiando en sus buenos reflejos, Olmos hizo a su AS saltar hacia el lado. Un

cohete roz su lado izquierdo. Algo haba explotado tras l, pero sin distraerse por la onda

de choque, apunt a la silueta borrosa y dispar balas de cuarenta milmetros del rifle de su

mecha. El humo resultante se trag cualquier rastro de luz. Aunque las tres rfagas deban

haber hecho blanco, no hubo ninguna reaccin.

El mecha enemigo apareci, saliendo del humo a gran velocidad. Era un AS rojo

oscuro. La parte superior tena forma de tringulo invertido y su cabeza pareca un

diamante, creando una silueta esbelta pero al mismo tiempo robusta. Si deba decidir,

pareca un AS de estilo occidental, pero era un modelo que Olmos jams haba visto en

ningn catlogo. Su apariencia tena un aire de elegancia pero, al mismo tiempo, pareca

poseer un poder increblemente siniestro. Adems, el AS enemigo se rea como si se burlara

de Olmos a travs de sus altavoces externos.

Maldito hijo de perra! Olmos perdi el control y embisti con un rugido.

Apunt su lanzagranadas al enemigo y dispar. Hubo explosiones a quemarropa, lo

suficientemente cerca para afectar a su mecha. Entonces, apuntando donde estaba elenemigo, descarg lo que quedaba de la municin de su rifle.

No hay forma de que pueda sobrevivir a eso sin heridas, pens Olmos.

Inmediatamente despus, el mecha enemigo apareci de entre la violenta tormenta

de llamas y esquirlas. A pesar de un ataque tan brutal, no tena ni un rasguo.

No

De frente al atnito Olmos, el mecha rojo dijo:

Te has quedado sin municin? Deberas conservar tus recursos.

B-b-b?

Por cierto, eres el ltimo. Alguno de ellos lloraron y rogaron por sus vidas, pero

oye, t lo hiciste bien, soldado.

Maldito! El Dark Bushnell arroj su rifle vaco y sac una pequea pistola de

su cadera. Apunt rpidamente a la cabeza del mecha enemigo y dispar. La bala rebot en

medio del aire como si hubiese golpeado un escudo transparente. Ms all de donde

aparecieron las chispas rojas, el mecha rojo permaneca de pie.

Qu?


28/31

El AS rojo extendi su dedo ndice y lo mova de izquierda a derecha ante el

agitado Olmos.

Tch, tch, tch No, no. Te mostrar cmo se hace. Listo? Apunt su dedo

ndice como si fuera un arma directamente al mecha de Olmos.

Bang!

Por un momento, el aire se distorsion. Un poder invisible sali disparado de la

punta del dedo del AS rojo y viaj a travs del aire. Era algo desconocido, no era una bala.

Era algo parecido a un extrao proyectil de energa que atraves la slida armadura e hizo

que la cabina del Dark Bushnell y el cuerpo de su piloto explotaran.

Hasta el segundo final, Olmos no haba entendido lo que haba sucedido. El ltimo

Dark Bushnell del equipo de supresin perdi a su piloto y su sistema de control, colaps

inmediatamente y dej de moverse. No haba ni una abolladura en la armadura del mecha

rojo. El resto de la unidad enemiga huy. El combate haba terminado y el hombre en el

AS rojo pas lista.

Haba diez Arm Slaves subordinados. De esos, uno haba sido destruido y otro

haba perdido su brazo izquierdo. De la infantera y dems, haba seis muertos en combate

y diez heridos. No era un nmero pequeo de vctimas, pero cuando se tiene en cuenta que

luchaban en contra de las fuerzas especiales estadounidenses, que se jactaban de tener una

increble habilidad, les haba ido bastante bien. Los doce Arm Slaves enemigos haban sidoaniquilados, la mitad de los helicpteros y dems maquinaria haba sido destruida. Y a

juzgar por los cadveres que haban quedado, al menos dos docenas no regresaran a su

pas natal.

Qu lstima. Ah, barras y estrellas para siempre.

Bien, y ahora Camin con su AS hacia el depsito de armas qumicas de la

base. La pared externa haba sido alcanzada por balas perdidas y se estaba cayendo en

varios lugares. De saber que esta instalacin se encargaba de eliminar cabezas nucleares con

productos qumicos mortalmente venenosos, cualquier persona palidecera al ver esto. Pero

a l no le importaba. Arrodill su AS, sali de la cabina y lleg al suelo. En las ltimas

semanas, se haba familiarizado con su pierna artificial derecha. Se senta satisfecho con su

matanza mientras alzaba la miraba y observaba su mecha.

Este AS rojo era llamado Plan 1058 por su organizacin, su sobrenombre era

Codarli. Era una versin mejorada del problemtico Plan 1056. El antiguo Plan 1056 haba

sido destruido junto con su pierna derecha hace cuatro meses en Corea del Norte.


29/31

Si tan slo hubiese estado pilotando algo as Record ese combate, la pelea

con el AS blanco de Mithril, y una sonrisa amenazante apareci en su rostro.

Gauron llam una voz. Un fornido hombre de aproximadamente treinta aos,

que recordaba a un luchador de combate cuerpo a cuerpo, se acerc. Su raza era

indeterminada. Pareca latino, pero tambin poda ser asitico, tena ese tipo de rostro. Sus

ojos eran cados, pero al mismo tiempo, despeda un aura caracterstica de los hombres a

los que nada los perturbaba. La forma en que sus pequeas gafas redondas descansaban

suavemente sobre su nariz de alguna forma completaba su extraa presencia.

Kurama, ya ha terminado. A dnde fuiste?

Lleg una llamada del Sr. Zinc respondi Kurama inexpresivamente, como si

el combate que acababa de terminar no hubiese dejado ninguna impresin en l.

Mmm.

Es tal como dijiste, parece que se dirigen aqu.

Oh?

Parece que el submarino recogi a la fuerza de asalto. No estn observando o

vigilando, parecen ir en serio.

Cuando escuch eso, Gauron sonri como si estuviera satisfecho.

Mmm, son tan serios... Estn mordiendo el anzuelo.

En ese caso, yo dira que es un anzuelo algo extravagante. Kurama observ laescena posterior al combate: Arm Slaves quemndose, helicpteros de combate y tropas

americanas aqu y all. Con el fracaso de su operacin, los superiores en el Pentgono

probablemente perdern su trabajo.

As es. Sabes muy bien cmo me encanta un buen espectculo dijo Gauron.

Es verdad Kurama sac un estuche para cigarrillos, cogi una zanahoria del

tamao de un cigarrillo y le dio un mordisco. Hay otra cosa que debes saber, tu adorada

pareja puede que tambin est a bordo.

Qu?

No estamos seguros todava, pero parece que ya no estn en Tokio.

Bien, bien. Maravilloso. Fantstico!

No te alegres demasiado. Si la chica muere con la gente de Mithril, todo se ir a la

basura.

Ya lo s, est bien. Me asegurar de que no muera.

Gauron sacudi su cabeza con una alegra honesta pero fuera de sus cabales. Estaba

muy feliz. Haba muchas cosas en este plan que no le gustaban. Una de ellas tena que ver


30/31

con tener que encargarse del chico y la chica por separado. Sin embargo, la situacin

recientemente se haba vuelto ms interesante.

S, s. Tendr cuidado. No la dejar morir. Slo que murmur Gauron.

Slo que?

los accidentes pasan.


31/31

[m-f] full metal panic! v03 c001

Documents