m1 level mlt association burmese language …€¦ · m1 level mlt association no burmese language...

M1 level MLT Association

No Burmese Language Pronounciation Meaning(English) Meaning(Japanese)

1 ကက kai' bite,ache 噛む、痛む

2 က kya. fall, drop,fail,cost （物が、試験に）落ちる、（時間・値段が）かかる

3 ခ cha.put down, lay down,strike, beat; clash, fight,set-down

(lines, words, tables, etc)下ろす、戦う

4 ေကာ kyaw go over 超える、過ぎる

5 ေကာငးတက kyaun: te' go to school; attend classes 登校する

6 ေၾကာ kyaw fry 揚げる

7 ခက che' cook 料理する

8 ႀကးစား kyo: za:try, attempt, endeavour, strive: be diligent, be hard

working頑張る

9 ေၾကာက kyau' scare,dread 恐れる

10 သနား thana: pity,feel for,symapathize with 憐れむ

11 ခစ chi' love, have affection 愛する

12 မနး moun: hate 嫌う、憎む

13 ထြက htwe' go or come out;produce; depart, leave 出る、出発する

14 ခရးထြက khayi: htwe' be away on a journey 旅行に行く

15 ခရးသြား khayi: thwa: go trip 旅行に行く

16 လက lai' follow, accompany,give chase,follow up ついて行く

17 ေခၚ khawcall (by name or phone),fetch somebody or take along

somebody呼ぶ、連れて行く

18 ဖနးဆက hse' (of telephone) ring up; contact 電話をする

19 ေခါငးကက gaun: kai' headache 頭が痛む

20 ေခါငးေလာ gaun: shaw wash hair, shampoo 髪を洗う

21 အပရာဝင ei ya win go to bed, retire 寝る

22 အပရာထ hta. get up(from bed) 起きる

23 မကႏာသစ mye' hna thi' wash or clean one's face 顔を洗う

24 ေရခး cho: take a bath 水を浴びる

25 ေခာငးဆး chaun: hso: cough 咳をする

26 ေဆာငး hsaun: cover one's head,wear(a hat,a helmet,etc) （傘を）さす、（帽子を）かぶる

Verb


No Burmese Language Pronounciation Meaning(English) Meaning(Japanese)27 ေလာ shaw (of clothes or hair) wash 洗う（衣服、髪）

28 ဝတ wut wear 着る

29 ခၽြတ chu' take off, remove 脱ぐ

30 ရယ ye laugh 笑う

31 င ngo cry,weep 泣く

32 ငား hnga: rent; lend, loan, let 借りる、貸す

33 စာကက sa kye' study 勉強する

34 စး si: ride,wear (shoes, etc) 乗る、（靴を）履く

35 ေစာ saw: be early （時間が）早い

36 ေနာကက nau' kya. be late 遅れる

37 စတဆး sei' hso: wait for; watch over, keep guard,keep (faith) 怒る

38 စတညစ sei' nyit feel unhappy, depressed 嫌だ、気が滅入る

39 စတဝငစား sei' win za: interest 興味をもつ

40 စတပ sei' pu be, be located,have 心配する

41 စတတ sei' to be angry 気が短い

42 စတရည sei' shei go,move 気が長い

43 ေဆး hsei: wash, mop, clean （食器、手などを）洗う

44 ဆ hso sing (song) 歌う

45 တက tat go up,attend,climb 登る、出席する

46 ဆငး hsin: go down,take off(from hospital or taxi),descend 降りる、退院する

47 ေသ thay die,pass away 死ぬ

48 သန႔ရငး thant shin: clean 掃除する

49 ညစပတ nyit pat be dirty 汚い

50 လး hli: cut with knife （包丁で）切る

51 ညပ hnyut cut with scissor,clamp （ハサミで）切る

52 ျမင myin see 見える

53 ေရာက yau' reach, attain, arrive 着く、届く

54 ရ ya. get,obtain, have;gain, acquire ; attain, take hold of 得る、大丈夫だ、問題ない

55 ထား hta: place,put(on something),set aside 置く


No Burmese Language Pronounciation Meaning(English) Meaning(Japanese)56 ထည႔ the. put(in something) 入れる

57 ထ hti. touch 触れる

58 ထး hto: strike (hour) （時間に）なる

59 နာ na be hurt, be sore; be ill; suffer 痛む

60 နား na: rest; alight 休む

61 ႏင nain win, conquer 勝つ

62 ရႈး shown lose 負ける

63 ပါ pa include,involve 持っている、含まれる

64 ပ. po. send off, see off 送る

65 ဖြင႔ pwint open 開ける

66 ပတ pate close 閉める

67 ဝင win enter,come in,go in; get in,go into 入る

68 ထြက htwat out 出る、出発する

69 ျပ pya. show 見せる

70 ေမး mei: ask,question 尋ねる

71 ေျဖ phyay answer 答える

72 ရငး shin: clear,tidy up きれいにする、片付ける

73 ေလာ shaw. reduce,decrease 減らす　

74 လအပ lo need 必要だ

75 ေဘာလးကန baw lon: kan kick soccer サッカーをする

76 ဓာတပရက da' poun yai' take photograph 写真を撮る

77 နာမညႀကး na me kyi: be well-known 有名だ

78 ဝါသနာပါ wa thana pa have an inclination for 趣味だ

79 ကခင ka-chinKa-chin; Name of one of the ethnic groups of the Union

of Myanmarカチン、カチン族

80 ကယား ka-ya:Ka-ya:; Name of one of the ethnic groups of the Union of

Myanmarカヤー、カヤー族

81 ကရင ka-yinKa-yin; Name of one of the ethnic groups of the Union of

Myanmarカレン、カレン族

Noun


No Burmese Language Pronounciation Meaning(English) Meaning(Japanese)

82 ခငး chin:Chin:; Name of one of the ethnic groups of the Union of

Myanmarチン、チン族

83 ဗမာ ba-maBamar; Name of one of the ethnic groups of the Union of

Myanmarビルマ、ビルマ族

84 မြန monMon; Name of one of the ethnic groups of the Union of

Myanmarモン、モン族

85 ရခင ra-khineRa-khine; Name of one of the ethnic groups of the Union

of Myanmarヤカイン、ヤカイン族

86 ရမး shan:Shan:; Name of one of the ethnic groups of the Union of

Myanmarシャン、シャン族

87 ေကာငးသား kyaun: tha: student(male) （男の）生徒

88 ေကာငးသ kyaun: thu student(female) （女の）生徒

89 အလပ ala' job,work,occupation,business 仕事

90 ဆရာဝန hsaya wun physician or surgeon, dector 医者

91 သြားဆရာဝန thwa: saya wun dentist 歯医者

92 ဘနးႀကး hpoun: gyi monk 僧侶

93 ႏငငျခားသား nain gan gya: tha: foreigner 外国人

94 တရတ tayou' Chinese 中国

95 ျပငသစ pyin-thit Franch フランス

96 ခစသ chit-thu sweet-hear,lover 恋人

97 ဖ pho male 男性

98 မ ma. female 女性

99 အမးသား amyo: tha: gentle,husband 夫、男性

100 အမးသမး amyo: thami: lady, woman,wife 妻、女性

101 တ tu nephew 甥

102 တမ tu ma. niece 姪

103 လငယ lu nge young person 若者

104 လႀကး lu gyi: old person 大人

105 ရ ye: police, policeman 警察

106 အထး ahti: male, masculine オス


No Burmese Language Pronounciation Meaning(English) Meaning(Japanese)107 အမ ah-ma. female メス

108 ကား kya abbreviation of male, tiger 虎

109 ကး kyi: crow カラス

110 ငက hnge' bird 鳥

111 ေမာက myau' monkey 猿

112 ေျမြ mwei snake へび

113 ႏြား nwa: cow 牛

114 ၾကြက kywe' mouse,rat ねずみ

115 ဆင hsin elephant 象

116 ဘ be: duck アヒル

117 ျခင chin mosquito 蚊

118 ႏငငျခား nain gan gya: foreign 外国

119 ကမၸဏ koun pani company 会社

120 စာၾကညတက sa kyi. dai' library 図書館

121 ဘတာရ bu da youn railway station 駅

122 ဘဏ ban bank 銀行

123 ဘနးႀကးေကာငး hpoun: gyi: kyaun: monastery 僧院

124 ရ younshed, building (for storage or some purpose other than

residence)物置、建物

125 ရး youn: office 事務所

126 သရး than youn: embassy 大使館

127 ကန kan lake,pond 湖

128 ပနးျခ pan-chan park,flower garden 公園

129 စားေသာကဆင sa: thout sai restaurant 飲食店、レストラン

130 ေတာ taw: forest,jungle,wood 森

131 ေတာင taun moutain,hill 山

132 ဘက bat direction,side 方向、～側

133 အေရ႕ shay. east,front 前、東

134 အေနာက a-nout west,back 後ろ、西


No Burmese Language Pronounciation Meaning(English) Meaning(Japanese)135 ေတာင taun south 南

136 ေျမာက myout north 北

137 ေဘး bay: beside 横

138 ၾကား kya: between ～の間

139 အေပၚ a-paw on ～の上

140 ေအာက out under ～の下

141 အျပင a-pyin outside ～の外

142 အထ a-the inside ～の中

143 ပထမ pa-hta ma. first 1番

144 ဒတယ du. ti. ya. second 2番

145 တတယ tat-ti. ya. third 3番

146 စတတ sat tote hta. fourth 4番

147 ပဥၥမ pyin-sa ma. fifth 5番

148 ဆဌမ sat hta ma. sixth 6番

149 သတမ that ta ma. seventh 7番

150 အဌမ at hta ma. eighth 8番

151 နဝမ na wa ma. ninth 9番

152 ဒမ dat tha ma. tenth 10番

153 အရပ aya' height 高さ、身長

154 ဆပင zabin hair (of the head) 髪の毛

155 ေခါငး gaun: head 頭

156 မကႏာ myat hna face 顔

157 မကစ mye' si. eye; sight, vision 目

158 မကလး mye' loun: eyeball 目玉

159 နား na: ear 耳

160 ႏာေခါငး hnakhaun: nose 鼻

161 ႏႈတခမး hnou' khan: lip 唇

162 ပါးစပ baza' mouth 口

163 သြား thwa: teeth 歯


No Burmese Language Pronounciation Meaning(English) Meaning(Japanese)164 ေကာ kyaw: back 背中

165 ခါး kha: waist 腰

166 လက lat hand 手

167 ေျခေထာက chei (chi) dau' leg 足

168 စားစရာ sa: zaya food 食べ物

169 မန႔ moun. snack お菓子

170 ကတမန႔ kei' moun. cake ケーキ

171 ေပါငမန႔ pawn moat bread パン

172 အနးႏ႔ေခါကဆြ oun: no. khau'

hswe:noodles in coconut milk gravy オンノカウスエ

173 ဆား hsa: salt 塩

174 ဆ hsi oil,lubricating oil 油

175 ဆန hsan rice 米

176 ႏ႔ no. milk 牛乳

177 ပ pe: pulse,bean,pea 豆

178 ဘဥ be: u. duck egg アヒルの卵

179 လေမၼာသး lein maw tangerine,orange オレンジ

180 သပရာသး than baya lime ライム

181 အနးသး own:thi: coconut palm ココナツ

182 ေရေႏြး yei mwei: warm water, green tea お湯

183 ေရေႏြးၾကမး yei nwei: gyan: green tea お茶

184 ေရဘး yei bu: gourd, water bottle 水のボトル、水筒

185 ေရသန yei than. sanitation ミネラルウオーター

186 သပရာရည than baya yei lime juice ライムジュース

187 စကဘး se' bein: bike 自転車

188 ဆကား site kal trishaw サイカー

189 ေလယာဥ lay yin airplane 飛行機

190 ေလ hlay boat ボート

191 တကစ te' kasi taxi タクシー

192 ရထား yahta: train,carriage 電車


No Burmese Language Pronounciation Meaning(English) Meaning(Japanese)193 ခရး khayi: travel, trip, journey; route 旅

194 ဇြနး zoon spoon スプーン

195 ခကရငး khat-yin: fork フォーク

196 ကစၥ kei' sa business, work to be done 用事、仕事

197 ကတ ka' card カード

198 စာေရးကရယာ sa yei: kari. ya stationery 文房具

199 ခတ khe: dan pencil 鉛筆

200 ခဖက khe: bye' eraser 消しゴム

201 ေဘာပင baw pin pen ボールペン

202 စကားလး zag

aloun: word 単語

203 စတ sei' mind,mood 心、気持ち

204 ေသြး thwei: blood 血

205 အေရာင a-yaun color 色

206 ခရမးေရာင khayan: yaun purple 紫色

207 အစမးေရာင a-sein: yaun green 緑色

208 အညေရာင a-nyo yaun brown 茶色

209 ပနးေရာင pan-yaun pink ピンク色

210 လေမၼာေရာင lain-maw yaun orange オレンジ色

211 အနကေရာင a-nat yaun black 黒色

212 အမညးေရာင a-me' yaun black 黒色

213 အဝါေရာင a-wa yaun yellow 黄色

214 ေရႊေရာင shwe-yaun golden 金色

215 ဥးထပ ou' htou' headgear, hat, cap 帽子

216 အကၤ in: gyigeneric term for an upper garment (shirt, jacket, coat,

etc)洋服（上衣）

217 ေဘာငးဘ boun-bi trousers ズボン

218 မး myo: kind,type,variety 種類

219 ဆပျပာ hsa' pya soap 石鹸

220 ေဆး say: drug 薬


No Burmese Language Pronounciation Meaning(English) Meaning(Japanese)221 ေသာ႔ thaw. lock,key 鍵

222 တခါး daga: door ドア

223 ခ khounplatform used as a seat or table (generic term applicable

to chairs, benches, tables, etc)台、イス

224 အခနး akhan: room, compartment, apartment, chamber 部屋

225 ေရခးခနး yei cho : gan: bathroom 水浴び場

226 အပရာ ei' ya bed 寝床

227 ပနကာ pan ka fan 扇風機

228 ထး hti: umbrella 傘

229 ေထာင daun. angle,corner 角　

230 ဓာတပ da' poun photo 写真

231 နပါတ nan ba' number. 番号

232 မး mi: fire,light,electricity 火、明かり、電気

233 ေန nei the sun 太陽

234 ေလ lei air, air in motion, wind, breeze, gas or wind in the body 風

235 ပါဆယ pa hse percel 持ち帰り

236 ပစၥညး pyi' si: property, goods,material, substance 物、製品

237 မကမန mye' hman spectacles eyeglasses メガネ

238 လကပတနာရ le' pa' nayi watch 腕時計

239 ဘး bu: continer, jar, tin, bottle, box , tube 箱、ボトル、入れ物

240 ပနးကန pan:-kan dish 皿

241 ခြက khwat cup コップ

242 ရာသဥတ ya thi u. tu. weather 天気

243 ပစ poun zan model (form; shape) 形

244 ပနး pan: flower 花

245 ရပရင you' shin movie 映画

246 လကမတ le' hma' ticket,certificate チケット

247 လပစာ lei' sa address 住所

248 လပစာကတ lei' sa ka' visiting card 名刺


No Burmese Language Pronounciation Meaning(English) Meaning(Japanese)249 သတငး thadin: news,tidings,word, information ニュース

250 သတငးစာ thadin: za newspaper,press 新聞

251 ဝါက we' kya. sentence 文

252 ဝါသနာ wa thana hobby,avocation,favourite pursuit,passion 趣味

253 သခငး thachin: song 歌

254 အသ a-than sound 音、声

255 အားကစား a: ka-sa: sport スポーツ

256 အမစာ ein za home work 宿題

257 ကဥး kyin: narrow 狭い

258 ကယ kye wide, broad, spacious, capacious,loud 広い

259 ေၾကာက kyau' be afraid , timid 恐れる

269 ခစစရာေကာငး chi' saya kaun: lovable; pretty; cute; adorable; sweet かわいい

261 ဆငးရ sin: ye poor 貧しい

262 ခမးသာ chan: tha rich 裕福だ

263 သန႔ရငး thant shin: clean きれいだ、清潔だ

264 ညစပတ hnyit-pat dirty 汚い

265 တ tu same 同じだ

266 ေရ႕ shei. next, coming 次の

267 ေနာက nau' next,past 次の

268 ေနာကဆး nau' hsoun: last, ultimate, final 最後の、最新の

270 ေပါ paw: plentiful,abundant 多い、豊富だ

271 ရား sha: rare 少ない、珍しい

272 ဝ mya: fat 太い、太っている

273 ပန pein thin 細い、痩せている

274 ေပာ pyaw happy 楽しい

275 ဝမးနညး wan: (wun:) ne:be sorry, be sad, regret, grieve, mourn, lament, be

downcast悲しい

276 ဝမးသာ wan: (wun:) tha be glad, be happy, be delighted, be joyful 嬉しい

Adjective


No Burmese Language Pronounciation Meaning(English) Meaning(Japanese)277 ေလး lei: heavy; slow, dull 重い

278 ေပါ႔ paw. light 軽い

279 လး loun: round,spherical 丸い

280 ျပား pya: flat 平たい

281 ေဟာငး thi' old(of things) 古い

282 သစ how new 新しい

283 လ hla beautiful 美しい

284 ရပဆး yote so: angry 醜い、ぶさいくだ

285 ငန ngan salty 塩辛い

286 ခါး kha: bitter 苦い

287 သပ thate very とても

288 အလပမား a-loat mya: busy 忙しい

289 ခဏ ခဏ khana.khana. often, frequently しばしば、よく

290 ေစာေစာ saw: zaw: early, soon （時間）早く

291 တကယ dage [colloq]really,certainly,surely 本当に、確かに

292 အၿမတမး amye: dan: always, ever, evermore, invariably いつも

293 တစခါတေလ takha talei sometimes, once in a while 時々

294 တညတည te. de. straight, directly まっすぐ

295 လးဝ loun: wa. altogether,fully 全く（～ない）

296 အတတ atu du all the same 一緒に

297 နးနး ni: ni: nearly, almost. 近い、ほとんど

298 မ...ေသး ma....thei: denoting 'not yet'(မၿပးေသးဘး) まだ・・・でない

299 ကေတာ ga. daw is that, was that ～はというと（強調）

300 ၾက kya. (gya.) particle suffixed to verbs collocating with plurality （主語が複数の場合、動詞の後につける助辞）

301 ေကာင kaun word used for counting creatures ～匹、～頭

302 ႀကမ kyein (gyein) word showing number of times ～度、～回

393 ခါ kha word indicating number of times ～度、～回

Adverb

Particle


No Burmese Language Pronounciation Meaning(English) Meaning(Japanese)304 ေခါက khau' word used in counting number of trips ～度、～回

305 ခ khu. word used in counting things ～個

306 ခက che' numerical classifier for counting strokes ～度、～回

307 ခငး chin: word indicating one-by-one sequence ～対（１対１）

308 ေခာငး chaun: numerical classifier for counting long, slender things ～本（鉛筆、傘などの細長いもの）

309 ခပ gya' numerical classifier for flat things ～枚

310 စး si: numerical classifier for conveyances ～台（車、自転車）

311 စငး sin: numerical classifier for counting slender objects ～機（飛行機）、～隻（船）

312 ေစာင saunnumerical classifier for counting letters, periodicals,

pamphlets and the like～通（手紙）、～部（新聞）

313 စညး si: word used in counting bundles ～束

314 စ soun (zoun) numerical clasifier for counting pairs ～ペア、～対、～足（靴）

315 ပ pou numerical classifier for fractions. ～山

316 ပြ pwe: word used in counting.dishes ～皿

317 ဖက hpe' indicating that it is one out of a pair 一方

318 လက le' numerical clsifier for turns or things with handles ～本（傘、道具、武器）

319 လး loun:numerical classifier for counting round things word

denoting dimensions or an entity～個（丸いもの）

320 စရာ saya word suffixed to a berb to form a verbal noun ～するもの、すること

321 ပ po word to indicate comparative degree もっと、より

322 ဆး hsoun: word to indicate superlative degree 一番～

323 တျခား tacha: another,other 他の

324 တာ ta [colloq]word used in forming gerunds ～なもの、～なこと

325 တ de.[colloq]adjective forming particle,word suffixed to a

reported speech～な～

326 ေတာ taw. imperative sentence final,word inserted for emphasis ～は、～はというと（強調）

327 တညး hte:word conveying the sense "only", "solely", "nothing but",

"just"～だけ

328 ထား hta:word following verbs in imperative statements to denote

prior fulfilment of some condition～してある


No Burmese Language Pronounciation Meaning(English) Meaning(Japanese)329 ပါေစ pa (ba) zei May ～しますように

330 ပါရေစ paya. (baya) zei "can I"; "let …" ～させてください

331 ပ pe:(be:) emphatic particle ～だよ（文末）

332 ေရာ yaw. expression used when giving sth to sb; "here" はいどうぞ（物を渡す時）

333 လ lo word denoting similarity, "like", "as" ～のように

334 လ႔ lo.particle used in conjunction with interrogative particle

and in reported speech～と（言いました）

335 ေလာက lau' "approxiamtely, roughly, about" ～くらい

336 လညး le: word denoting "too","also" ～も

337 အားလး a: loun: all(formal) 全員、全部

338 အကနလး kyama. all(informal) 全部

339 မား mya: plural form(written form) ～たち（複数）

340 တငး tain: whenever ～ごと、～するたびに

341 ထက hte' (more, greater, rather) than cf ～より

342 လ႔ lo. because(to connect with verb) ～なので

343 ေၾကာင႔ kyaung. because of(to connect with noun) ～のせいで、～のおかげで

344 ဒါေပမယ da bei me. but, nevertheless, however しかし

345 ဒါေၾကာင da gyaun. therefore だから

346 ေပမယ႔ bei me. although ～だが

347 ရင yin if もし

348 ဘယတနးက be doun: ga. When(for past tense) いつ（過去）

349 ဘယလ be lo How どうやって

350 ဘယေတာ be daw. When(for future tense) いつ（未来）

351 ဘယေနရာမာလ be hma le Place(for detail) どこですか？

352 ထ hti. to,up to ～まで（時間）

353 အတြက atwe' for ～のために

Conjunction

Prepostition

Pronoun

m1 level mlt association burmese language …€¦ · m1 level mlt association no burmese language...

Documents