Seite 1

MACHINERIES

TISSUE PAPER PRODUCTION LINES

082134 Beloit tissue production line, 5200 mm working width, 1971, rebuilt in 1992, type inclined wire with suction breast roll, design speed max 1500 mpm, production 115 tpd on virgin tissue papers of 16-36 gsm, yankee dryer, metallised, complete with stock preparation, approach flow, polydisk filter etc, drive not available. spare rolls available

350244 Beloit combining winder, 1971, 5200 mm width, speed 1800 mpm complete with 2 belt driven unwind stands of reel diameters of 2235 mm, 2 roll Küsters calander, main ma- chine with 2 drum winding, max rewind diameter 1800 mm, 22 slitter knives, roll low- ering and ejecting mechanism, 2 motor DC drive, trim removal system

082135 Escher Wyss tissue production line, 5200 mm working width, 1973, inclined wire tissue machine with suction breast roll, max production of 120 tpd tissue papers of 13-22 gsm, with metallized Yankee dryer, complete with stock preparation, approach flow, water clarification polydisk filter, drive, auxiliaries and a ccessories, basis weight 13-22 gsm, maximum design speed 1500 mpm, paper width on wire 5285 mm, spare press rolls, felt guide rolls, wire rolls available, main machine drive not available

350245 Combining winder, Voith, 1973, 5200 mm working width, 4 unwind stands, rewinder for tissue paper, maximum ingoing roll width 5170 mm, maximum ingoing roll diameter 2200 mm, typical core shaft diameter 505 mm, Calender, Kü sters, 22 slitters, minimum finished roll width 240 mm, maximum finished roll diameter 1800 mm, top machine speed 1850 mpm, machine drives available, hydraulic units not available

350246 Combining winder, Jagenberg, with Decor printer unit, modified in 2000, 2 unwind stands, rewinder for tissue paper, maximum ingoing roll width 2650 mm, maximum ingoing roll diameter 1800 mm, typical core shaft diameter 100/505 mm, 2-colour print- ing unit, Perini 89.30, 2000, rewinder, Jagenberg, 1961, without slitters, maximum fi- nished roll width 1650 mm, maximum finished roll diameter 1800 mm, top machine speed 350 mpm, machine drives available

230091 Jumbo roll s tretch wrapping Machine, FIS Impianti, 1995, full wrapping line, Esten- bob 84/RBA, capacity 60 rolls/h, maximum roll width 1600 mm, maximum roll diameter 1800 mm, maximum roll weight 1500 kg, weighing/labelling unit SIPI SpA, including roller conveyors, vertical lift, drives, hydraulic units

410101 Core cutting machine, Lenox

Seite 2

Stock preparation equipment Pulper section

072172 2 batch Pulpers, Voith 1968, vertical batch Pulper, Voith, type VS, 32 m3, electrical

motors 200 kW, electrical panels, feed bale conveyors, pulp recirculation pumps and transfer pulp pumps included

072173 2 heavy type slat conveyors for pulp bales, suitable for loading with forklifts, load up to 1000 kg/m, continuous operation, 10 m length each

072174 2 heavy type roller conveyors for pulp bales, 2 m length each 072175 Vertical lift with roller conveyor for lifting of pulp bales

Refiner section

073191 Refiner, GL & V, type DD 6000, 2013, with motor 800 kW 073192 Refiner, Metso, type conical JC01, with motor 250 kW 073193 Refiner, GL & V, type DD 3600, 2013, with motor 450 kW 073194 Refiner, Escher Wyss, type DD refiner 75 R3, with motor 250 kW

Approach flow

079004 2 x approach flow with Bird screen 261087 2 x fan pumps, Worthington, with motor

Vacuum System

264097 Vacuum system, combined for both paper machines, Sulzer Turbair blowers, 1971- 1974. 5 Turbair vacuum blowers, RC 1H-556, throughput 636 m

3/h, suction temperature

25 °C, atmospheric pressure 750 mm Hg, vacuum in suction branch 5150 mm WG, air

volume in discharge branch 412 m3/min, discharge temperature 121°C, blowerspeed

11260 rpm, power absorption at motor coupling 900 hp, motor speed 1480 rpm, 5 synchronous m otors 6.6 kV/1085 hp, motor coupling, Vulcan EZ-135, blower coupling, Maag ZS, gear, Maag GS-32, 5 water extraction pumps, Sulzer NPCV 24.5, including gear wheel oil pumps, auxiliary oil pumps, oil filters, oil coolers, safety devices, throttling valves, current transformers, current converters, Sineax 56-111-053

Seite 3

Waste water treatment plant 320086 Waste paper treatment plant, 2005, dissolved air flotation unit for maximum flow 100 m3/h,

achieving reduction of BODs < 500 mg/l, COD < 1000 mg/1, SS < 100 mg/l, settle able solids < 10 mg/l in effluent, full plant in stainless steel, including 2 mixing tanks

15 m3 each, DAF 75 m

3, sludge tank 60 m

3, compressed air tank 100 l, belt filter press,

Teknofanghi, type NP 08C, gravity strainer, Kadant, type AES 4045, 2 chemical units,

sludge output belt conveyor, 4 submersible feeding pumps, 50 m3/h, 5 m, 3 sludge

pumps, 2 recirculation pumps, dosing pumps Boiler plant

251063 Loos boiler, 2004, type ZFR 35000X18, nominal capacity (saturated steam) 35000 kg/h, design pressure 18 bar, heating surface (water side) 736 rn

2, 2 burners for natural gas,

Weishaupt WKGL4, gas train, total burner capacity 23929 kW, economizer ECO 1/3, 7/12/16, heating surface 802 m

3, thermal capacity 1368 kW, feed water deaerator tank

30 m3, deaerator, Loss EG40, 40 t/h, fresh water treatment (DM), unit (softening) 2 x

500 l

Air compressor plant

291033 Air compressor, Ingersoll Rand, 2008, type R 160U-W7.5, 160 kW 291034 Air compressor, Ingersoll Rand, 2013, type 132 N-W10.0, 132 kW 299007 Air dryer, Ingersoll Rand, 2015, type D4200 IN-A, 70000 l/min, 11.2 kW 299008 2 compressed air tanks, SiCC, type 5000/10052V, 5 m

3 each

291035 Air compressor, Atlas Copco, 1974, type ZR 4A, 2100 m3/h

291036 Air compressor, Atlas Copco, 1973, type ZR 5A, 32396 m3/h

Workshop machinery

341024 Roll grinding machine, Voith, with crowning arrangement, max length 6 m and diameter 1500 mm 342011 Doctor blade grinder, Göckel, 2006, type G65RSEL, for plain and bevel grinding of doctor blades, guillotine knives, sheeter knives etc 342016 Circular knife grinding machine, AUTOOL, type CB/3 342012 4 TOS lathes, working length 2 to 6 m 342013 Milling machine 342014 Radial drilling machine 342015 Horizontal Planing machine 342017 Metal pipe/rod saw 342018 Hydraulic press 342019 Plate working machinery

Seite 4

Laboratory equipment 280030 Brightness tester ELREPHO, model 3000 280031 Handle-O-Meter, Thwing-Albert Instrument Co, model 211-300 280032 Lorentson &Wettre burst tester 280033 MITUTOYO caliper tester 280034 Memmert autoclave 280035 Lorentzen &Wettre tensile strength tester 280036 Zwick & Roelf tensile tester, 2012 280037 Freeness tester 280038 Weighing scale, Type HF-200G 280039 Sample cutter, Ideal

Miscellaneous equipment

333009 Power transformer, 22 kV/10 MVA, Trafo Union, type TSUN, oil filled, MV output 6.6 kV/5 MVA, LV output 400 V/5 MVA

333010 Power transformer, 22 kV/8 MVA, Trafo Union, type TSUN, oil filled, MV output 6.6 kV/4 MVA, LV output 400 V/4 MVA

333011 0Power transformer, 22 kV/10 MVA, Siemens, type KOU 1155M/20, oil filled MV output 6.6 kV/3 MVA, LV output 400 V/3 MVA

331001 MV switchgear, 24 kV/630 A, Merlin Gerin, 2004, type IM500/SM6

339001 MV metering unit, 24 kV/630 A, Merlin Gerin, 2004, type CM2/SM6

331002 2 MV switchgears, 24 kV/630 A, Merlin Gerin, 2004, type DM1-A/SF1/SM6

331003 MV switchgear, 24 kV/630 A, ABB, 2007, type SHS2/T1

331004 2 MV switchgears, 24 kV/630 A, ABB, 2007, type SHS2/1B

420023 Chilling unit, Carrier, type K135378

339002 8 centrifugal fans for cooling MV motors and transformers

262003 8 water pumps, KSB

173005 Plate heat exchanger, 2004, AISI 316/titanium, type ORAN ORZ3

292012- Bridge cranes, 20 t, 10 t, 5 t, 4 t and 1 t with different spans, details on request 292019

Seite 5

TISSUE PAPER CONVERTING MACHINERY

350249 Perini rewinder, 1993, 2650 mm width, complete with unwind, model 1213, 2650 mm wide, embossing calander, model 1033, rewinder, model 813, tail sealer, model 410, log accumulator, model 510, log loader, model 613, log saw 164 E and Timex, model 174E, Lawton single roll packing machine, case filler, Columbia, box closing, Siat, type SM11

350247 Perini rewinder, 1993, 2520 mm width, type simplex, with 2 unwind stands, type 4810, micro embossing calander, model 470 C, Desl calander 4901, rewinder 6881, tail sealer 560C, core making machine 211, 2 core unwind stands 4202/4203, core loader 622, log accumulator 511, 2 log saws 140, log loader 619, 2 Trimmex 5101, diverter, Pulsar REDS 4-2-4 IEO, 2012, primary packaging, Casmatic CMW 42 EV, 2000, 2 bundling machines, Wrapmatic BFA 25, Pulsar single beam modular conveyor system, type C075

350248 Perini rewinder, 1993, 2520 mm width, type simplex, with 2 unwind stands, types 4810 and 4811, DESL calander 8910, rewinder 6881, tail sealer 560C, core making machine 211, 2 core unwind stands 4202/4203, core loader 622, log accumulator 511, 2 log saws 164 E, log loader 619, 2 Trimmex 174 E, diverter, Pulsar REDS 4-2-4 IEO, 2012, pri- mary packaging, Casmatic CMW 42 EV, 2000, primary packaging, Wrapmatic PW 30, 2 bundling machines, Casmatic IN Super H, 2000, Pulsar single beam modular conveyor system, type C075

350250 OMET napkin production line, 1993, type TV 840 1A, wrapping machine, Cassoli, type 370 TP, case filler Wrapmatic, and box closing, SIAT, type SM 11, 1999

350251 OMET napkin production line, 1993, type TV 501 TV, wrapping machine, Senning, type 522 SE/M, box closing, Soco System, type T-100, 1998

350252 HOBEMA napkin production line, 1993, type 14 C-4, with box closing machine, Siat, type SM 11, for size 30 x 30 cm

350253 HOBEMA napkin production line, 1993, type 14 C-4, with wrapping machine, Cassoli, type 370 TP2, 1993, for size 30 x 30 cm

350254 PCMC, 1967, type Super 8, napkin folder 30 x 30, 125 m /pm, with wrapping machine, Cassoli, 1993, type 370 TP2

350255 FMC, 1965, napkin folder 30 x 30, 125 m/m (2 pieces)

350256 Handkerchief production line, Winkler & Dünne bier, 1993, type 622, wrapping machine Senning, type 525 A/So, bundling machine, Senning, type 507 TT, labelling unit, H&B Schleuter, type DPS2-IL and box closing, SIAT, type SM 11

350257 Facial tissue production line, PCMC, 1993, folding machine, type PCMC SF 24

350258 Facial tissue production line, PCMC, 1993, folding machine, type PCMC SF 25, with wrapping machine, Jacob & White RS B6, bundling machine Wrapmatic

350056 Hayssen, Titepak 650 HS, bundling machine

Seite 6

Seite 7

350177 DROGITIS, 2001, table cloth laminating machine

350260 Vertical lift, Langhammer, Type SPF 1S 1067-900-3600 for roll products

350261 Vertical lift, Langhammer, 2012, Type SPF 1S 1067-900-5600 for folded products

350262 4 stretch wrappers, types KEMIM and SGT 03, 4 TREPEL unloaders

188026 2 baling presses, KAMEX, horizontal type, with feeding belt conveyors

188027 Baling press, horizontal type, manual feeding, electrically driven

233004 Roll transporting wagon on rails, electrically driven, type Melius

TMP PLANT

021007 Debarking, wood room and TMP plant - Waplans dry barking plant for poplar, spruce etc, 1975,

consisting of wood handling section, barking drum 5 m

diameter x 15 m long, capacity 50 m3/h, all conveyors

and chutes for logs and bark, bark shredder, wood and bark handling system, wash station

- Wood room consisting of inlet chute, chipper ottersland, equalizing bin, chip screen, rechipper size IV, all supplied by KMW, Sweden

- Wood Chips conveying plant, supplied by Rader Pneumatics, consisting of

blowers For conveying chips to silos, conveying chip to chip washers, for return

chips, 3 Para screw with rail equipment for chip silos, belt conveyors

- 2 chip washers, comprising scrap separators, drainer, cyclones, and screen drum

Seite 8

060025 Thermo mechanical pulping plant, capacity 280 ADT/24 h, with possibility to expand upto 420 ADT/24 h

Comprising - Thermo mechanical units each with screw feeder, pre heater,

agitator With gear reducers, gear unit for twin screw feeder

- 2 Defibrator Raffinators, type RLP 54 S with 6000 kW motors

- 4 blow valves

- 2 Raffinators, type RL 54 S with 6000 kW motors

- Raffinator, type RL 54 S with 3500 KW motor

- All pumps with motors for process, cooling and sealing water, pumps for proportioning,

for chemicals, all piping in the TMP plant

- Transport equipment for chips and pulp comprising screw conveyors, chutes, blow

lines, cyclones with supports, exhaust ducts, fans, and insulation for piping

- Screening, Centri-cleaning and dewatering equipment comprising 2 Tampella pressure

screens with motors, 4 propeller agitators with drive, 4-stage Albia centricleaner equipment, disc filter Celleco HEDEMORA, drum filter including vacuum pump and filtrate receiver, all pumps in this section

- All electrical installations, instrumentations, pipings and valves etc are available

- Equipment for bleaching and storage of TMP pulp

Seite 9

056037 Wet lap machine - Andritz double wire press, working width 1600 mm, wire width 1750 mm, production 85 BD

tpd, dry content 40-42 % BD from the double wire press, 45 % BD from the heavy duty press, type of stock TMP, freeness 100-110 CSF, stock temperatures 50-60 °C, machine complete with pulp sheet layboy and banding unit

197053 ECH Will SLK cut size sheeter

serial no. 7226, 1978, 6 pockets, 1320 mm working width, for

DIN A4 sheets, speed max 300 mpm, capacity max 50 reams per

minute comprising 4 shaftless pick-up type back stands for a

max reel diameter of 1500 mm, max roll width of 1400 mm,

paper feeding rolls to the main sheeter, slitting station with 7 pair

of knives, synchro cross cutting station, reject gate manual,

overlapping, rotary punching unit, collating boxes for cut sheets,

transport mechanism to convey gathered stacks on to one right angle transport unit, right angle transport system including electrical drive

- Hayssen ream packer, model 4040 CSL-1 connected to the Will sheeter

- Hayssen 600 end labeller for packed reams

- Schneider guillotine Laboratory equipment

280016 Kajaani FS 200 fiber analyser 280017 Spectrophotometer, Hitachi, model 100-60 280018 Conduct meter, model E 518, Met Rohm, Herisau 280019 Abrasion tester, Einlehner, AT 1000 280020 Sauter, weighing scale 280021 Autoclave, Mommert 280022 Laboratory valley beater 280023 Laboratory digester 280024 Hach Turbidimeter, Model 2100 280026 Laboratory Defibrator

Seite

10

Oil storage tanks

280004 2 heavy fuel storage tanks, 14.6 m diameter x 11 m height

299005 Heavy fuel storage tank, 17 m diameter x 11 m height

299006 Light fuel storage tank, 5.5 m diameter x 11 m height

Utilities plant 251045 Bark and wood bark boiler, Gebr. Weiss, 1987,

compact boiler, type CF 5000-OVD, boiler No. 11115, operating pressure 23 bar, capacity 8 TPH at a maximum temperature of 240 °C

Fresh water intake and effluent treatment plant 420021 Fresh water intake plant with suction pumps, water storage tanks, filters etc

320062 Effluent treatment plant with primary and secondary clarifiers, aerators, sludge handling plant with chemical dosing units, double wire press for sludge dewatering

Other equipment

420022 Complete aluminium sulphate (alum) production plant, SANDVIK, with 3 storage tanks for sulphuric acid, alumina dissolving tank, 2 chemical reactors, crystallisation units, grinding machine, sack filling machine etc

330001 Electrical installation like transformers, high tension and low tension switch gear etc

Seite

11

Senning Packing Machine Lenox core Cutter

Hobema Unwind station Napkin Folder OMET-840

Napkin Folder OMET-501 Napkin Folder Hobema

Seite

12

Jacob White Packing Machine Perini 813.4

Perini 813.4 Perini Winder-1

Perini Winder Perini Winder

Seite

13

Perini winder Perini Winder

Perini Winder Perini Winder

Perini Winder Perini Winder

Seite

14

Core Making Machine Perini Winder

Hobema Napkin folder Autool Circular Knife Grinder

Gockel Doctor Grinding Machine Loos Boiler Plant

Seite

15

Loos Boiler Plant Loos Boiler Plant

Loos Boiler Plant Loos Boiler Plant G&LV DD 6000 Refiner G&LV DD 3600 Refiner

Seite

16

Laboratory Testing Machines EL Repho 3000 Handle O Meter from Thwing Albet, 211-300 Electronic Balance Mitutoyo Caliper Tester

Memmert Oven Zwick & Roel, Tensile strength measuring, 2012

Seite

17

This flyer has been prepared solely for the guidance of prospective buyers and does not

constitute an offer or contract or any part of an offer or contract. Additionally, no

warranty is given to the accuracy of any measurements, specifications or other details

whatsever given in this flyer

Whilst every reasonable effort has been made to verify any statement, description, or

comment made within this flyer, for the avoidance of doubt it is recommended that the

buyers must make their own enquiries and satisfy themselves.

All offers are made as seen and on as is where is condition. All offers are subject to prior sale only.