magic 3d easy view · 2016-06-08 · magic 3d easy view i preface i preface preface our visualizer...

Magic 3D Easy View

Оглавление

I Preface 1

II Первые шаги31. Сцены 3D 22. Ваша первая сцена4

III Режим пользователя91. Опции воспроизведения92. Разрешение 113. Камеры 134. Уровни DMX 145. Обновления (патчи) универсумов156. Запсиь видео16

IV Режим конструирования211. Двухмерные виды202. Размер и цвет сцены213. Вставка объектов244. Вставка приборов255. Редактор простых объектов286. Настройки объектов307. Слои 34

V Приложение391. Меню 382. Панели инструментов433. Горячие клавиши464. Устранение неполадок48

Magic 3D Easy View I Preface

I Preface

Preface

Our visualizer provides a real-time 3D rendering of your stage. It allows you to preview light movement,colors, and every other effect available in robotic/intelligent lighting (iris, strobe, dimmer, shutter, etc).Light beams from conventional lighting (PAR) can be visualized as well.

It is also possible to insert objects to customize your stage, such as trusses, furniture, etc. from our ownlibraries of objects, or to import objects from other CAD software. With a little practice, you will be ableto reconstruct stages and venues in a very realistic way.

Note: The most accurate 3D representations come from carefully created profiles/libraries of lightingfixtures.

The 3D visualizer includes different “modes”, each receiving the DMX signal from a different source(software, console/desk, network, etc). The software is capable of visualizing up to 4 DMX universessimultaneously.

The patching for the fixtures within the 3D visualizer can be done automatically if it is linked to asoftware controller. If this is not the case, fixture patching must be done manually. Entire DMXuniverses follow the same rule. Moreover, you can separate DMX universes within the visualizer, i.e.Universe 1 linked to a USB/DMX-IN interface, while Universe 2 linked to Art-Net protocol.

Страница 1

Magic 3D Easy View II Первые шаги

II Первые шаги

Первые шаги

Данный разделзнакомит Вас сосновами,позволяющиминачатьиспользовать3D Visualizer. Он содержитописанниефайлов,используемыхприсохранениипроекта ипервые шагисозданиятрехмернойсцены.

1. Сцены 3D

Сцены 3D

Трехмерныесценысохраняются вформате ‛evs“, имогутоткрываться исохранятьсянеограниченно. Размерностисцен,вставленныеобъекты исветовыеустановкитакжесохраняются вэтом файле.

Страница 2


Такжевозможноимпортировать илиэкспортировать трехмерныесцены в и из zip.файлов спомощьюкнопок"Импортировать/Экспортировать" в меню"Сцена".Сохраните трехмернуюсцену, включаявсенеобходимыефайлы (файлы X, BMPили JPG длятекстур...), а затем откройте ихснова надругомкомпьютере,который несодержиттаких жеобъектов.

Страница 3


2. Ваша перваясцена

Ваша перваясцена

В следующемразделеописываетсякак создатьваши первуюсцену, знакомяВас с основами3D Visualizer. Также онбудетсодержать описание

Страница 4


файлов,используемыхприсохраненииразличныхпроектов.

Ваша перваясцена

Из меню "Сцена"выберите"Настройкисцены".Откроетсяокно, в которомвы сможетевыставитьразмер ицвет/текстурудля каждойстены на вашейсцене. Изимеющихся вналичии опцийвыберитеиндивидуальные сцены,сделайтесценывидимыми илиневидимыми,повторитетекстуры наосях Х и У ивнеситеизменения всоответствиис метрической

Страница 5


системой.

- From the ‛Stage“ menu, select ‛Build mode.“ This will split your 3Dvisualizer window into 4 sections: 3D rendering, 2D top view, 2D front view, and Object/Fixture Settings.You can control the size and content of these sections, even hide them.

- From the ‛Object Settings“ section click on the ‛Add object“ button(gray cube next to the red arrow in the picture above) to insert an object from our libraries (i.e. /MusicInstrument/Drums.x)

Страница 6


- The object will be inserted at the center of the stage. You can move this object around the 3D stageusing your mouse. Furthermore, using the object editing tools (green arrow) you can change theposition, orientation, size, color, etc. of any object selected from the list (blue arrow). These tools areexplained in later sections of the manual.

- Repeat these steps to add more objects.

Страница 7

Magic 3D Easy ViewIII Режим пользователя

III Режим пользователя

Режимпользователя

Программаимеет дварежима:Пользовательский режим ( ‛Usermode“) и Режимпостроения (‛Buildmode“) Первый изрежимовиспользуетсядлявизуализации,всевозможностиредактирования сцен в немзаблокированы. Данныйразделрассказываето всехфункцияхприменительно квизуализации,даже еслибольшинствоиз нихдоступнотакже и издругогорежима.

Страница 8


1. Опциивоспроизведения

Опциивоспроизведения

Некоторыеопциинастройкисцены ирендеринга находятся вменю«Параметры» (‛Options“)

Окружающийсвет

Существуетвозможностьизменятьинтенсивность окружающегосвета изатемнения,котораянаходится вменю «Вид» /«Панельинструментов»(‛View“ / ‛Options toolbar“)

Плотностьтумана

Страница 9


Вы можетезадаватьплотностьтумана навашей сцене.Для этого вамследует пойтив меню«Световой луч»(‛Light beam“) из меню«Параметры»(‛Options“) и выбрать«выше» и «ниже» (‛UP“и ‛DOWN“). Также выможетеизменитьплотность из«Панелиинструментов»(‛Options toolbar“) илииспользуягорячиеклавиши«влево» и«вправо» наклавиатуре

Режимвоспроизведения.

Возможнопереключаться между«Нормальным»(‛Normal“) и «Мощным»(‛Powerful“) режимамивоспроизведения. Программаавтоматически запускаетсяв режиме«Мощный» (‛Powerful“),если этопозволяется

Страница 10


совместимойграфическойкартой. Однако,если Высчитаетескоростьпрограммыслишкоммедленной, Выможетепереключиться в «Нормальный»(‛Normal“) режим.

Тени

2. Разрешение

Разрешение

Длятрехмерногопросмотраможновыбиратьразрешенияэкрана из 5различныхуровней.Данная опцияпозволяетадаптировать

Страница 11


программу всоответствииспроизводительностью Вашейграфическойкарты. В случае,есливосроизведениепроизводитсяслишкоммедленно,выберитеболее низкийуровеньвоспроизведения.

Страница 12


3. Камеры

Cameras

Views

It is possible to move the camera with the mouse (see the buttons assignment from the "Options"menu) if the "Camera Moving" option is selected from the "Mouse" menu. Differents views (front, left...)can be selected from the "Camera" menu or from the toolbar. They can also be selected with the 1 to 5keyboard keys.

Personal views

Up to 4 different views can be created in addition to the default ones, using the "Save" option from themenu. The current view (position and orientation) will then be saved. Those views can be called fromthe menu or with the 6 to 9 keyboard keys.

Auto rotation

An auto rotation option is available from the "Camera" menu or the 0 keboard key.

ScreenShot

Pressing the ScreenShot button will allow you to save an image of the stage as you currently see it.

Страница 13


4. Уровни DMX

Уровни DMX

Возможновизуализировать DMX уровничетырех мировс помощьюоткрытияследующегоокна из панелиинструментов«Стандартная»(‛Standard“).

Страница 14


5. Обновления(патчи)универсумов

Обновления(патчи)универсумов

Приотсутствииподключения кдругимпрограммам, 3D Vizualizer способенпринимать до 4DMX универсумовиспользуяразличныепротоколы: Art-Net…).Пользовательдолженподстроитькаждый DMX мирдлякорректноговвода сиспользованием следующегоокна (доступноизстандартнойпанелиинструментов).

Страница 15


6. Запсиьвидео

Запись видео

Существуетвозможностьзаписи видео,используяинструмент«Запись видео»(‛Movie recorder“), которыйдоступен изменю «Камера»(‛Camera“) или изпанелиинструментов.

Перваявкладкапозволяетуказатьсписок точекпросмотра и ихзатемнения ивремениожидания. Естьвозможностьпредварительногопросмотранажатиемкнопкивоспроизведения. (Вы можетевыбратьвоспроизведение один разилиповторения покругу)

Перед тем какначать записьнеобходимо

Страница 16


выбрать имябудущегофайла икачествосжатия, послечего нажмитекнопку записичтобы начатьзапись.

Позициисохраняются вфайле сцены.Такжевозможносбросить этипозиции вначальныезначениянажатием накнопку«Создать» (‛New“).Такжевозможно квидеодобавить звук,для чегоиспользуетсяопция «Звук».Добавляемыйзвук долженвоспроизводитсяпрограммой«Проигрыватель Windows Media» (‛Windows media player“) вовремя записивидео.Убедитесь, чтов Windows правильноустановленыопции записи.

Страница 17


Втораявкладкапозволяетпросмотретьсозданноевидео илизаписатьвидео, следуяза движениеммыши.

С помощьюкнопки"Воспроизведение" вы можетезапуститьвыбранноевидео.

Страница 18


Страница 19

Magic 3D Easy ViewIV Режим конструирования

IV Режим конструирования

Режимпостроения

Этот разделпредставляетвторой режимпрограммы:Режимпостроения (Build mode).В этом режимеэкранразделен нанесколькоокон исодержиттрехмерныйвид, окно«Настройкиобъекта» (‛Object settings“) идвухмерныевиды

1. Двухмерныевиды

Двухмерныевиды

Позициивидов.

В этом Режимепостроения экранразделен натрехмерныйвид, окно«Настройкиобъекта» (‛Object settings“) и

Страница 20


двухмерныевиды.

Опции сетки

2. Размер ицвет сцены

Размер и цветсцены

Цвета иразмерностисцены (ширина,высота иглубина)задаются в

Страница 21


этом окне(доступном изменю «Сцена»(‘Stage’) либо изстандартнойпанелиинструментов.

Цвета итекстуры

Прежде всеговы должнывыбрать фасадили выбратьвсе фасадычтобы сделатьвашу сценуодноцветной.Чтобыизменить цвет,уберитекрестик счекбокса «Поумолчанию» (‘default’),после чеговыберите цветиз следующегоокна.

Также как и сцветом, Вампотребуетсяотключитьопцию «Поумолчанию»(‘Default’), если выхотитевыбратьтекстуру длястен. Нажмитена кнопку «…» ивыберитекартинку (файлBMP или JPG формата).Можете также

Страница 22


сделатьтекстуруповторяющейся(горизонтально иливертикально),используяэлементыуправления«Повторениетекстур (X и Y)» ("Texture repetition (X andY)").

Элементы

Страница 23


3. Вставкаобъектов

Вставкаобъектов

Программныйпакетпредоставляет возможностьвставлятьобъекты избиблиотеки.Там вы найдетефермы, мебель извуковую систему. Влюбое времяобъекты могутбыть удалены.Для доступа кэтойбиблиотекеоткройтеследующееокно нажавкнопку«Добавить» (‘Add’):

Страница 24


The library on the left side displays the available objects to be inserted. Once selected, the objectautomatically appears in the visualization window. The object selected may be previewed before it isinserted. Click on "Select" to insert the object in your stage.

All the 3D objects available in the software are situated in the objects library. However you can use yourown objects (X format). It is better to use simple objects because it is a real-time application and bigobjects can make the program running slowly. If you want to insert objects coming from another library, you will have to choose whether you want tocopy the object in the library.

4. Вставкаприборов

Вставкаприборов

Что касаетсяэтого объекта,программапозволяетдобавлятьсветовыеустановки избиблиотекинажатием на«Добавитьустановку(и)» ("Addfixture(s)") из меню«Сцена» (‘Stage’),либо изстандартнойпанелиинструментов.Откроетсяследующееокно:

Страница 25


Select a fixture from the list and then patch it using the "Patch" button after having specified the startingDMX address and the number of devices or by drag&drop. Make sure you select the correct universefirst by selecting the right tab.

It is also possible from the toolbar or by clicking with the right button of the mouse on a fixture to : - copy/paste fixture(s) - duplicate fixture (s) with a wizard - rename a fixture - delete fixture (s)

All actions can be canceled with the UNDO button.

To select a fixture, click on it or click and draw a selection rectangle. Then, moving the selected fixture(s) becomes possible by holding the left button of the mouse. To move a fixture to another universe,just drag it to the corresponding tab and this will open the new universe.

When controlled by another sofware, the 3D visualizer can receive the patch informations directly. 2modes are available : · The "Automatic" mode will insert all fixtures from the controller patch and remove the current devicesof the 3D visualizer that are not in the controller.

· The "Manual" mode, allows to patch any fixture coming from the controller or not (several fixtures canbe patched to the same DMX address)

Страница 26


It is better to use this window only in "Automatic" mode to not lose all changes made before. The list onthe left side shows the fixtures informations received from the controller. The "orange" fixtures are thoseavailable in the controller and already patched in the 3D visualizer, the "blue" are those patched in the3D visualizer and not in the controller. The user can select the devices he want to insert or not. Click on"Patch" to insert the selected fixtures.

The 3 options allow to select the patch mode and 2 display options. Here they are : · to show only the fixtures available in the controller and not patched in the 3D visualizer or the entirepatch

· "automatic" or "manual" patch

· display or not the popup window when the patch has changed

Страница 27


5. Редакторпростыхобъектов

Редакторпростыхобъектов

Эта функцияпозволяетсоздать вашисобственныеобъекты иззатемиспользоватьих для:

3 different types of objects can be created:

· Cube · Sphere · Cylinder

You can modify dimensions and then save them under the Microsoft X format. The "Flat" optionenables you to add 2 cm in height and to quickly create a rectangular or circular screen in shape and

Страница 28


reuse it over and over again in your future stages.

Textures

You can also add a texture to an object. You must unselect the "No" option to do so. Then, you justhave to select an image by clicking on the "..." button.

Страница 29


6. Настройкиобъектов

Настройкиобъектов

Перемещениеобъектов илисветовыхустановок

В этом окнеможноподвинутьобъекты исветовыеустановкииндивидуально, или группой,используярежиммножественного выбора.Возможнышестьразличныхустановок: тридляперемещенияпо осям X, Y, Z(ширина, высотаи глубинасцены) а такжетривращательныхдвижения вокруг этихосей. Такимобразом,объекты можноразместитьтакже как онирасположенына вашей сцене. Чтобы сделатьэто, откройтевкладку

Страница 30


«Положение»(‘Location’) ивыберите изспискаобъекты исветовыеустановки. (смниже).Последняявкладкапозволяетрасположитьпрожекторы вряд,прямоугольник, по кругу…

Changing size and colour of objects

We must go to the "Size" and "Color" tabs to change these settings. It is possible to modify thetransparency of a 3D objects, this can be very useful to create a window...

Страница 31


Fixtures list

The list is located in the "Objects" tab of the "Objects settings" window. All fixtures are listed and folderscan be created to simply classify them. The drag& drop is used to move the fixtures within the list. Toadd a new folder, click on the "New folder" button from the toolbar. The up and down arrow allow toexpand or collapse the list.

To rename a fixture, double click on it and then enter the new name. It is also possible to select anotherlayer for the fixtures by double clicking on the layer cell and selecting a layer from the list.

The list shows information that can not be modified like the name of the profile, or the DMX addressand some options that can be modified like the beam color, the frost effect and gives the possibility toinvert PAN/TILT channels.

The 4 last columns are : - Gel color (can be modified by clicking on the color) - The frost effect (a frost effect is available for every fixture) - Invert Pan - Invert Tilt

Страница 32


Duplicate objects

By resorting to the "Duplicate" function, you can edit in and quickly position one or several objects. Forexample, imagine that you have designed a set of truss elements in circle and that you would like tocarry out the same layout at 4 meters away on the left side... The "Duplicate" function enables you toreinsert the whole set of objects and to move them proportionally in order to get a similar layout. Now,you can select your first group of objects (referred to as "circle 1") and by a simple mouse click, makethe following "Duplicate" menu appear on the screen.

Objects list

The list is located in the "Objects" tab of the "Objects settings" window. All objects are listed and folderscan be created to simply classify them. The drag& drop is used to move the objects within the list. Toadd a new folder, click on the "New folder" button from the toolbar. The up and down arrow allow toexpand or collapse the list.

To rename an object, double click on it and then enter the new name. It is also possible to selectanother layer for the objects by double clicking on the layer cell and selecting a layer from the list.

Note: It is possible to display or not each column of the list by clicking on the title bar with the rightbutton of the mouse.

Страница 33


7. Слои

Слои

Подобнографическомуредактору 3D Visualizerработает сослоями. Всепрожекторы иобъектывключаются водин или болееслоев. Поумолчанию всевставленныеобъектыпомещаются вслой «Объекты»(‘Objects’), а световыеустановки – вслой «Световыеустановки»

Страница 34


(‘Fixtures’). Однако,пользовательможетсоздаватьсвоисобственныеслои иперетаскивать мышкой объекты исветовыеустановкимежду слоями.

Свойстваслоев:

- Цвет: длякаждого слояможет бытьзадан свойцвет. Всеобъекты этогослоя будутотображатьсяв двухмерныхвидах этимцветом.

- Видимый илинет: слой можетбыть видимымили нет, чтоделаетвидимыми илинет объекты,расположенные в этом слое. (надвухмерных итрехмерныхвидах)

- Защищенныйили нет: Слойможет быть

Страница 35


защищен, темсамым всевключенные внего объекты исветовыеустановки немогут бытьперемещены.При ихвыбирании,объектызащищенногослояотображаютсязеленымцветом.

-Группа: Этаопция можетбыть оченьполезна, когданадопереместитьнесколькообъектоввместе. Даннаявозможностьпозволяетпереместитьвесь слойподобноединичномуобъекту.

Например:Поместитенесколькосветовыхустановок иферму в одинслой иобъедините ихв группу.Теперь, выбравлюбую изсветовыхустановок вы

Страница 36


можетеперемещать ивращать всесодержимоеслоя как одинобъект.

Примечание:Если слойобъединен вгруппу,добавлениеновогообъектастановитьсяневозможным.Длядобавленияили удаленияобъектаследуетотменитьдействиегруппы.

Страница 37

Magic 3D Easy View V Приложение

V Приложение

Данный разделпредставляетвсе меню,панелиинструментови горячиеклавишипрограммы.Последняясекцияописывает чтоделать вслучаевозникновения проблем спрограммой.

1. Меню

Меню

Страница 38


Обзорменю- Создатьновую 3Dсцену- Открыть 3Dсцену-Сохранить 3D сценуподдругимименем- Импорт 3Dсцены- Экспорт 3Dсцены- Печать-Предварительныйпросмотрпечати- Свойствапечати- ОткрытьрежимПостроения- ОткрытьПользовательскийрежим- Открытьокно«Настройки сцены»- Открыть«Редакторпростыхобъектов»-Добавлениесветовыхустановок- Выход изпрограммы

· Create a new 3D stage · Open a 3D stage · Save the 3D stage · Save the 3D stage withanother name · Import a 3D stage · Export a 3D stage · Print · Print preview · Print properties · Open the Constructionmode · Open the User mode · Open the "Stage settings"window · Open the "Simple objectseditor" · Add fixtures · Exit the sofware

Страница 39


· Front view · Right view · Left view · Top view · Rear view · Move the camera · Auto rotation · Create a screenshot · Open the "Movie recorder" window · Save the current position of the camera · Delete the selected camera · Custom camera 1 · Custom camera 2 · Custom camera 3 · Custom camera 4

Страница 40


· Always visible option · Display or not the the lower half of the screen · Display or not the the right half of the screen · Display the standard toolbar · Display the camera toolbar · Display the options toolbar · Display the zoom toolbar · Display de mouse toolbar

· Option to save automatically when exiting the sofware · Enable/disable the sound for any video played in the 3D stage · Open the buttons assignment window · Change the screen resolution · Change the rendering mode · Enable/Disable shadows

Страница 41


· Change the sofware language... · Open the "About" window · Start the online help

Страница 42


2. Панелиинструментов

Общее опанеляхинструментов(сл&#1077

Стандартнаяпанельинструментов

Страница 43


- Создатьновуюсцену- Открытьсцену-Сохранить сцену-Отображатьпостоянно- ОткрытьРежимПостроения- ОткрытьПользовательскийрежим- Добавитьновыесветовыеустановки- Открытьокно DMXввода- Открытьпатч universe- Открытьокнонастроек - Открытьредакторпростыхобъектов- Отменить -Повторить

· Create a new stage · Open a stage · Save the stage · Always visible option · Open Construction mode · Open User mode · Add new fixture(s) · Open the DMX inputwindow · Open the universes patch · Open the stage settingswindow · Open the simple objectseditor · Undo · Redo

Страница 44


Options toolbar

· Adjust ambient lighting · Adjust the fog intensity · Change the rendering level · Enable/disable the "laser" rendering · Enable/disable shadows

Camera toolbar

· Open the movie maker window · Create a screen shot · Camera menu

Zoom toolbar

· Zoom menu (assign a zoom function to the left button of the mouse) · Fit · Zoom OUT · Zoom fader · Zoom IN

Страница 45


3. Горячиеклавиши

Горячиеклавиши

Страница 46


0Автоматическоевращение1 Видспереди2 Видсправа3 Вид слева4 Видсверху5 Вид сзади6 Камера 1(пользовательский)7 Камера 2(пользовательский)8 Камера 3(пользовательский)9 Камера 4(пользовательский)*Перемещениекамеры Esc - выход изпрограммы Del - удалитьвыбранный слой,светоустановкуилиобъекты Ctrl+'N' Создатьновую3D-сцену Ctrl+'O' Открыть 3D-сцену Ctrl+'Z'Отменить Ctrl+'Y’Повторить

0 Automatic rotation 1 Front view 2 Right view 3 Left view 4 Top view 5 Rear view 6 Camera 1 (personal) 7 Camera 2 (personal) 8 Camera 3 (personal) 9 Camera 4 (personal) * Move camera Esc Quit the sofware Delete Delete selectedlayers, fixtures or objects Ctrl+'N' Create a new 3Dstage Ctrl+'O' Open an existing3D stage Ctrl+'Z' Undo Ctrl+'Y' Redo

Страница 47


4. Устранениенеполадок

Нижеприведенпереченьнастроеккоторыеследуетпроверить впервуюочередь вслучаевозникновения проблем спрограммой

- Проверьте, чтона компьютереустановлен Microsoft DirectX9b или выше

Страница 48


- Убедитесь, чтокорректноустановленыдрайверыграфическойкарты

- Прииспользовании Windows XP проверьте,чтоаппаратноеускорениеустановлено впозицию«Полное»(Свойстваэкрана, кнопка«Дополнительно», вкладка«Диагностика»)

- При правильноустановленном DirectX, введитекоманду ‛DXDIAG“ встроке«Пуск»-«Выполнить». На вкладке«Дисплей»удостоверьтесь, чтовключеныследующиеопции:

- Ускорение DirectDraw - Ускорение Direct3D

Страница 49

magic 3d easy view · 2016-06-08 · magic 3d easy view i preface i preface preface our visualizer...

Documents