magnecraft power relays and contactors, 15 to 300 amperes

18

Upload: others

Post on 11-Feb-2022

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

������ (

����3�.*$(/�()(,+''*��1��3�.*$(/�()(,$!%(�������3�&���4���������� ���

!))���%'+���!"!

��-�����?����������������"�&.�������#/�/�

Page 2: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

���� �)�) ��-��-��)�)� ������.�����/

��01���&1�/'�10'/�2�.�3�� �4��3���

�����$#�+#� #�*

�!!!%

��-�����?��9�����������

( %�D�% )*+�D�% '+

#�

����,9+<30J,1'0-,��+�����!��

�������������2�����,9+<30J,1'0-,��+�����!��

�������������2�

� 5"

% $(,( !%�D�% +"�D�% +(

���������������������������������� ��������

�������' ����� ����# ������������� ��������������

��� ���������� �(��#����'�������# ��� ��

��� �������) � ��������# ��������� ��(��

�����������������������

���

�-.22�(�$������%

:����2��0-A,8�.--+/��<+-1�>-.2;,1

���,,��,3,8.-�24,90>09.*0+32�2;,,*�,,��,3,8.-�24,90>09.*0+32�2;,,*�,,��,3,8.-�24,90>09.*0+32�2;,,*�,,��,3,8.-�24,90>09.*0+32�2;,,*

����

���������G����

���H�����H!����H���

����������������

����*+����

�33

����02*,1'0-,��+�����!��

� �����!��

�����)#�!"

% '%�D�% �D�( $"

���������4�%+�4�%+ �����*.31.81��+0-��+-*.<,��I��I�+0-�+=,8����$!���J%I�+0-�+=,8���I 325-.*0+3��/2*,6,8�����*.31.81����!I

�����������������+3*.9*��+3>0<58.*0+3I�+3*.9*�.*,80.-I�+3*.9*���,202*.39,�$ 30*0.-%I�+3*.9*��.*03<�����64,8,2$���%I�+3*.9*��.*03<�����+-*.<,I�+3*.9*��.*03<�����64,8,2$���%I�+3*.9*��.*03<�����+-*.<,I

�������4,8.*,��06,I�,-,.2,��06,I

���������������������������4�%+�������4�%+ �����+0-�*+��+3*.9*2I 325-.*0+3��,202*.39,I

�����������2��2��4,8.*03<������+=,8I�4,8.*03<������44,8I�4,8.*03<������+=,8I�4,8.*03<������44,8I�*+8.<,���+=,8I�*+8.<,���44,8I

��1�������1�����������??�-,9*809.-�G��.*,1��+.1�$���%I,9;.309.-�G�3+��+.1I

���������2�#,0<;*I

��������?�?�����������::������

�������2�����2��

2����2����

���!���J

��#

6�+;62����

6262

��8626,<+;62

6030656�G����

������������

+4,8.*0+32+4,8.*0+32

<8.62

������������������������������

�����������(�������#������������������� ����� ��������� ������

�����������������������

!��*+����!��*+����

�����

�-.22�(�$������%

$����0-A,8�.--+/

����������

����

���������G����

���H�����H�����H���

�����������������

�"�

����02*,1'0-,��+�����!��

� �����!��

�����'#�*

������ ������������������� ��

���������������������� ���

����������������� �������� ���� ����������� �������) � ���

�����# ��������� ��(���� �������������

������� ��(��

�������������!

�-.22�(�$������%

�2���(���,��,���0-A,8�.--+/��<+-1�>-.2;,1

������������

������������!����������������

����

���������G����

���H�����H�����H���

����������������

���

������������2����2��

1�1��2���2��

����,9+<30J,1'0-,��+�����!��

�������������2�

"���

Page 3: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

��������������������� ������������������������ ��������������������������������� ��

��� ������ ������ ���) ������������������� ��(�����( ��� �����������

����� ������

�+*��44-09.7-,���������

�+*��44-09.7-,��

�-.22�(�$������%

����,��,��#�����,��,��0-A,8�.--+/

������������

!���

���������G����

�+*��44-09.7-,�+*��44-09.7-,

���H!����H���

����������������

���

�����!!�,�!$

,���

�����!+#�!

����02*,1'0-,��+������"�

� �����!��

% *$�D�% *"�D�% )"

�!!!(

�'�

������!(

������ �������������������� ������������������

���� �������������������� ����������������� �������

?� �������� ���� ����������������� ��(���'������(���������������

$��������'�������'������� ��%

����������

��*+��!������*+�"��

�-.22�(�$������%

:����2�,8958/

��,,��,3,8.-�24,90>09.*0+32�2;,,*�,,��,3,8.-�24,90>09.*0+32�2;,,*�,,��,3,8.-�24,90>09.*0+32�2;,,*�,,��,3,8.-�24,90>09.*0+32�2;,,*

�� ��*+����

�!�������G����

���H!����H!����H���

����������������

����*+����

����02*,1'0-,��+������"�

� �����!��

��-�����?��9�����������

"���

Page 4: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

����I�$ ��%��"����� ��'�)I�$ ��%��"����������� �I�03>+G6.<3,98.>*�9+6

�!))�������?����-�����?�

����,9+<30J,1'0-,��+�����!��

����������������2�

� �������������

�-.22�(�$������%�+3*035+52

�0-A,8�.--+/�<+-1�>-.2;,1

��G�������+8���#

����

������������

�+*��44-09.7-,�����G����

���H�����H!�����H���

����������������

�3/Q!����9+6703.*0+3

;,.1�298,=2Q ����9+6703.*0+3

;,.1�298,=2����*+����

��������-�����I2��������1

��������������)$',$,!�����)$',+,!���-�:������������:

���J�������������������������������������

�������������:��2�������1�����?����2���-�������������������������������?�����������

K

K

K

������( '���� ����� �I

�������������2�

1��2��

$"�������-�����?

�����������+"������-���-�������2����������

����������2���:�����

���������!"����������2������?��-����

������������������������

��������0�����������

$"��#�������:�.��!/

+��#�������:�.��!/

+��#�������:�.��!/

$"��#�������:�.��!/

!�!0%���

!+��

) "�:�

�� ""

+"""��

%���

!!+%�:�

!"��

$��

%��

!"���.��!/

!0$���

%'*�:�

" $���.��!/

" %���.��!/

(��

��������5--�03��+-*.<,����$���!���J%IM5--�03��+-*.<,���IM�8+4+5*��+-*.<,����$���!���J%IN�8+4+5*��+-*.<,���IN.:0656��+-*.<,I�,202*.39,��+-,8.39,I�+0-�+=,8����$���!���J%I�+0-�+=,8���I 325-.*0+3��/2*,6����,8�����*.31.81����!I�5*/I

����������������.*,80.-I

030656��,9+66,31,1��+.1I

�������4,8.*,��06,�G��+603.-�A+-*.<,I�,-,.2,��06,�G��+603.-�A+-*.<,I

���������������������������������+0-�*+��+3*.9*2I�98+22��4,3��+3*.9*2I+-,�*+�+-,I�+3*.9*2�*+�'8.6,I 325-.*0+3��,202*.39,I

�����������2��2��4,8.*03<������+=,8I�4,8.*03<������44,8I�4,8.*03<������+=,8I�4,8.*03<������44,8I�*+8.<,���+=,8I�*+8.<,���44,8I

��1�������1�����������??�-,9*809.-�G��.*,1��+.1�$���%I,9;.309.-�G�3+��+.1�I

���������2��4,8.*03<�+20*0+3I�+0-��,8603.-2I

�+3*.9*��,8603.-2I

#,0<;*I

2����2����

O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-

O�P��#

.642

6262

��862��862��862��862

6,<+;626030656G���

������������

+4,8.*0+32+4,8.*0+32

<8.62

�������������1���������1����������.4�������.4�%+%+M�M�//

�!!!$"���

��01���&1�/'10'/�2�.�3�� %�4��3���

2�����(""�:���+"0 "�E

$*"�:���+"0 "�E

""�:���+"0 "�E

%*�:��

����������#!%"�,� ""�:���+"0 "�E

��2�����#!%"�:���+"0 "�E

!%"�,� ""�:���+"0 "�E

�����������2�?�+"0 "�E

����������2��

��2�,�����-�����������

�-����������������

%""�,� ""�:���+"0 "�E

%""�,� ""�:���+"0 "�E

��������������������-��������������-�2�

!!"�:��

!$$�:��

%%"�:��

(%+�:��

+""�:��

�2������?��-����

2�����%$"�:���+"0 "�E

����������#!%",�%$"�:���+"0 "�E

�������2�?#!%",�%$"�:���+"0 "�E

!%+�:��

%+"�:��

�2�����#!%"�:���+"0 "��E

-����-�������2����������

2�����(""�:���+"0 "��E

%*�:��

��2����0�����������

$"��#�������:�.��!/

!%��#�������:�.��!/

!"��#�������:�.��!/

$"��#�������:�.��!/

%���

!+��

!!+%�:�

�� ""

+"""��

%"��

!+��

*��

$��

%��

!"���.��!/

!0$���

%'*�:�

" $���.��!/

" %���.��!/

(��

+"��#�������:�.��!/

+"��#�������:�.��!/

Page 5: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

1#�&.�"����#�

�!))�������?����-�����?�

!))�����$"����#�!,!0%��C

!))�����$"����#�!,!0%��C�������%��C�,%������-�������

!))�����,��$"����#�!,!0%��C�������%��C�,�%������-�������

!))�����,��,��$"����#�%��C

!))������,��,��-��������������� +"����#�%��C

������)�$� �!�%

������)�$�"��%

��!�$�����%

�� �$����%������)�$!���%

������)�$!���%

������)�$�"��%

��!��$�����%�� �$����%

������)�$!���%

�������

��

-��2�

�������

��

-��2�

������)�$ �"%

��� ��)�$�����%

������)�$!���%��!�$�����%�� �$����%

������)�$!���%

(�)���� ���L�

�����(�)���� ������������������������!��#���# ��

��� ��)�$�����%

������)�$!���%

��!�$�����%�� �$����%������)�$!���%

!))������,��,��-��������������-�2��1����������I2�������%"����#�!!"�:��

!))�����-��������������-�2��1���������I2�������!"����#�!!"�:���������

!"��!0$���!%+���%+":��

$���!%+�:�� %���%+":��

��

�� ���

�2������?��-�����������������������������

������)�$�����%

������)�$!���%

��!��$�����%�� �$����%������)�$!���%

!"��!0$���!%+���%+":��

$���!%+�:�� %���%+":��

��

�� ���

�2������?��-�����������������������������

�2��������������� ��� �������#�� �� ������D�$ �� �����%�

����I�$ ��%��"����� ��'�)I�$ ��%��"����������� �I�03>+G6.<3,98.>*�9+6

��� ��)�$�����%

������)�$!���%

��!��$�����%�� �$����%

������)�$!���%

�������

��

-��2�

��� ��)�$�����%

������)�$!���%

��!��$�����%�� �$����%

������)�$!���%

����<8.62

����<8.62

����<8.62

����<8.62

�� �<8.62

����<8.62

����<8.62

�!!!+"���

Page 6: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

-�������������.:�-��1�������/

�!))�������?����-�����?�

!))�����$"����#�!,!0%��C

!))�����$"����#�!,!0%��C�������#�%��C,%������-�������

!))�����,��$"����#�!,!0%��C�������%��C�,�%������-�������

!))�����,��,��$"����#�%��C

!))�����,��,�$"����#�%��C

!))������,��,��-��������������-�2��1���������

I2�������%"����#�!!"�:��

������������

��2���

�����������2�

:�����

���������������

.����/

#�""�)��#�""�)���#�""�)���#�""�)���#�""�)� #�""�)�"#�""�)���#�""��)��#�""��)��#�""��()��

#�""�()���

#�""�()��#�""�)�!�

#�""���)��

#�"")��#�"")��#�"")���#�"")���#�"")���#�"")���#�"")��#�"")� #�""��)��#�""�)��#�""�)��#�""�()��

#�""�()�!

#�""()���#�""()���

#�""()���#�"")���

#�""��)��

�"��������"��������������"����������"�����������"���

��"���

��"����"���

�"���

�����"���� �������"���!����������"������������"����"���

������

��"���!�����

�"����"���

�"���

�����������!���J����������!���J�����������!���J�����������!���J����������!���J�����������!���J�����������!���J�����������!���J�����������!���J�����������!���J

�����������!���J

�����������!���J�����������!���J

�����������!���J

������������!�����������������������������������������������������������

� ����

�������������

������������

������

.&9/���.2(�:.(&�=/����/��:�2(�,(/�.0��#/�2�(�.�'/�!�.0&��&����&.�@��.��'/&�2(�

!))������,��,��-���������������

+"����#�%��C

1#�&.�"����#�

�����������1��2������

������������

������������������

E��������E��������E��������

$6.<3,*09�7-+=+5*%����$6.<3,*09�7-+=+5*%

����$6.<3,*09�7-+=+5*%���

E��������

������������������

������������

E��������(E��������E��������E��������

$6.<3,*09�7-+=+5*%E��������

$6.<3,*09�7-+=+5*%���$6.<3,*09�7-+=+5*%���$6.<3,*09�7-+=+5*%

���$6.<3,*09�7-+=+5*%���

E��������K��1������2�����0������������������������

����I�$ ��%��"����� ��'�)I�$ ��%��"����������� �I�03>+G6.<3,98.>*�9+6

���(�����

���(��(����

!))�����-��������������-�2��1��

�������I2������

��) � ����# ���

���������

���������

����������-����������2������?

����������-����������2������?

����������-���������������

����������-���������������

��) � ����# ���

��������2���4�%+���

�!!! "���

Page 7: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

����������?����-�����?�

����,9+<30J,1'0-,��+�����!��

����������������2�

������( '���� ����� �I

�������������2�

�������� ��������

1��2��

$������-�����?

�����������(+�����

*,(%����-����" %+"I�������������

������������������:����:�����

��������������������4�%+�M�

������������������������

2�����%''�:���+"0 "��L

%*�:��

����������#�%$"�:���+"0 "��L

����������#�$*"�:���+"0 "��L

�2�����#�%$"�:���+"0 "��L

(+��#�������:�.��!/

%"��#�������:�.��!/

!�!0%���

%���

!"��

�����������2�

:�����

!%

%$

$*

!!"

!%+

������������������P!"Q

* %

((

!(%

+%

%' "

(+'"

�����������2�

:�����

!%�:����+"0 "��L

%$�:����+"0 "��L

!%"�:����+"0 "��L

%$"�:����+"0 "��L

������������������P!"Q

! $

+ "

!%"

+*'

����I�$ ��%��"����� ��'�)I�$ ��%��"����������� �I�03>+G6.<3,98.>*�9+6

��������5--�03��+-*.<,����$���!���J%IM5--�03��+-*.<,���IM�8+4+5*��+-*.<,����$���!���J%IN�8+4+5*��+-*.<,���IN.:0656��+-*.<,I�,202*.39,��+-,8.39,I�+0-�+=,8����$���!���J%I�+0-�+=,8���I 325-.*0+3��/2*,6�,8�����*.31.81����!I�5*/I

����������������.*,80.-I030656��,9+66,31,1��+.1I

�������4,8.*,��06,�G��+603.-�A+-*.<,I�,-,.2,��06,�G��+603.-�A+-*.<,I

���������������������������������+0-�*+��+3*.9*2I�98+22��4,3��+3*.9*2I+-,�*+�+-,I�+3*.9*2�*+�'8.6,I 325-.*0+3��,202*.39,I

�����������2��2��4,8.*03<������+=,8I�4,8.*03<������44,8I�4,8.*03<������+=,8I�4,8.*03<������44,8I�*+8.<,���+=,8I�*+8.<,���44,8I

��1�������1�����������??�-,9*809.-�G��.*,1��+.1�$���%I,9;.309.-�G�3+��+.1�I

���������2��4,8.*03<�+20*0+3I�,8603.-2�II�,8603.-2��I#,0<;*I

2����2����

O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-

O�P��#

.642

6262

��862��862��862��862

6,<+;626030656G���

������������

+4,8.*0+32+4,8.*0+32

<8.62

� ���������������

�-.22�(�$������%�+3*035+52

�0-A,8�.--+/��G�������+8���#

����

����������������

�����G����

���H�����H�����H���

�����������������

�3/Q ����9+6703.*0+3�;,.1�298,=2������C509@�9+33,9*�*,8603.-2

�"�

�������������1���������1����������.4�������.4�%+%+���� //

����������������������

�����3

�?�3����������(�����T�����������# ��

��������#���� ���������T�����������# ��������W�$!����66%�������������������?� �������������� �����������T����� ������������

�����������������3��������T���'�����$���%

��������2�3��������T�������T���

���������������3�������T�� ����������

�����:�����3�����������������H�H�1����������������������������H�H�1�����������

�������������������,!'�����������?�����,!%"

1#�&.��"���#����*�1#�&.� ����#��'�

�2��������������� ��� �������#�� �� ������D�$ �� �����%�

���� $��" %

������)$����%

����$!���%

������)$ !��%

��!!��)$!���%

������)$!"��%

����$��� %

����$����%

���������I2�����������������

�����������������2�����:�

�!!!'"���

Page 8: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

����I�$ ��%��"����� ��'�)I�$ ��%��"����������� �I�03>+G6.<3,98.>*�9+6

!))�9���������2��

�2��������������� ��� �������#�� �� ������D�$ �� �����%�

������������

��2���

+",!%*),!

(+�%"((+�%%'

�� ��������������������������

���� ���������������������������������

����������

����:��9����:��9����?���2�����?���2��������-������2�����-������2��

�����������Q� �����

�� ��$���!�%

����$!���%����

$� ��%

�����$������%

������)�$����"%

������������������ ��$���!%

�� ���)�$"!� %

�� ��)�$"!� %

��"!����$����%���"�

$���!%

����$� ��%

�� ��������������������������������������

����$�"��%

!))�����������2�

��������2�

!))

��

����$��� %

����$��� %

������������Q� �����

�� ��$���!�%

����$!���%

����$� ��%

�����$������%

�����$����� %

��������������� �� ��$�����%

����$�!�� %

��� $ �� �%

��"!����$����%���!�

$����%

����$� ��%

�� ��������������������������������������

��!�$����%

��?������������������������?

(+�%"(

��?������������������������?

(+�%%'

��?������������������������?

+",!%*),!

�!!!*"���

Page 9: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

�%'+��������:���������������

����,9+<30J,1'0-,��+��������

����������������2�

������������������������

&9/��/�2/��� 5"�2�����.�#��&*�� ?�.2(*�/�9�02��((@�20&/�(.�A/'��.&.��/:/��20=��.0&��&.�!���##(2��&2.0�20�(1'/�20'1�&�2�(�'..��.#/��&.��*/(/�&�2��9.2�&���0'�/(/�&�.02��<9//(,�(�0�20=!��&9/�� 5"�9����>8F�412�A�.00/�&�&/��20�(��.0�&9/��.2(�*�.0&��&���0'��172(2��@��<2&�9/�!&9/��/�9�02��(�20&/�(.�A�<2((�0.&�;��*/:/0�2��,.&9��.2(����/��2�1(&�0/.1�(@/0/�=2C/'!

�����:�����

!%"�:��

%$"�:��

%$"�:��

$*"0 ""�:��

("�:��

!%+�:��

����������

!,%,(

!

%,(

%,(

,

,

����

!+������.��!/

!"������.��!/

!"������.��!/

+������.��!/

!+������.��!/

+������.��!/

������:�����

���3�������������������# ���������������� ������������������������

!���

! +���

(���

(���

,

,

����3�.*$(/�()(,+''*��1��3�.*$(/�()(,$!%(����3�&���4���������� ���

1��2��

����������?���������

2�����(������-�������

���������1��-����0�:��������

+������2������?�-������:�����

��������5--�03��+-*.<,����$���!���J%IM5--�03��+-*.<,���IM�8+4+5*��+-*.<,����$���!���J%IN�8+4+5*��+-*.<,���IN.:0656��+-*.<,I�,202*.39,��+-,8.39,I�+0-�+=,8����$���!���J%I�+0-�+=,8���I 325-.*0+3��/2*,6����,8�����*.31.81����!I�5*/I

����������������.*,80.-I030656��,9+66,31,1��+.1I

�������4,8.*,��06,�G��+603.-�A+-*.<,I�,-,.2,��06,�G��+603.-�A+-*.<,I

���������������������������������+0-�*+��+3*.9*2I�98+22��4,3��+3*.9*2I+-,�*+�+-,I�+3*.9*2�*+�'8.6,I 325-.*0+3��,202*.39,I

�����������2��2��4,8.*03<������+=,8I�4,8.*03<������44,8I�4,8.*03<������+=,8I�4,8.*03<������44,8I�*+8.<,���+=,8I�*+8.<,���44,8I

��1�������1�����������??�-,9*809.-�G��.*,1��+.1�$���%I,9;.309.-�G�3+��+.1�I

���������2��4,8.*03<�+20*0+3I�+0-��,8603.-2I

�+3*.9*��,8603.-2I

#,0<;*I

2����2����

O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-

O�P��#

.642

6262

��862��862��862��862

6,<+;626030656G���

������������

+4,8.*0+32+4,8.*0+32

� ��������������!

�-.22�(�$������%�+3*035+52

�0-A,8�.--+/��<+-1�>-.2;,1��G�������+8���#

����

����������������

�����G����

���H�����H�����H���

����������������

�3/����� 39;

C509@�9+33,9*��6.-,����� 39;

C509@�9+33,9*��6.-,���

�������������1���������1����������.4�������.4�%+%+���� //

�!!!)"���

Page 10: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

-�������������

������������

�2���

������������2�

:�����

���������������

.����/

����I�$ ��%��"����� ��'�)I�$ ��%��"����������� �I�03>+G6.<3,98.>*�9+6

����������������������

�%'+��������:���������������

�����3���������������

������������������3������$������������� �%

�������3��������(�������������������������������)����������������������$������� �%�������?� ����������

��� �����������)"������)����������������������$������� �%�������?� �����������

��� �����������)!������ ' ����� ����������:%

�����:�����3�������D���������H�H�1����������������������H�H�1�����������

���%'+�������������������)"�����,%$�

�%'+���,%$��%'+���,!%"��%'+���)",%$��%'+���)",!%"��%'+���)!,%$��%'+���)!,!%"�

�%'+���,%$��%'+���)",%$��%'+���)!,%$�

���������������!���J�����������������!���J���������������!���J

�����������������!���J���������������!���J

�����������������!���J

���������������������������������

�� ��������� ��������� �������

���������������

1#�&.���9#*��"���#�

���������

���������

�����������������������?

�������������������! ,%'+���,!

���"��)$!�� %

��!���)�$"���%

�2������?������������-�����

�����������������

�����

�2��������������� ��� �������#�� �� ������D�$ �� �����%�

��" �$��� �%

��� ��$���!%$��������'��Q �����#�%

����$ ��!%

���"$����%

��!�$"��"%

���!$!�%

����$� �"%

����$!"� %

��

%! (

$ +

' * )

.&9/���.2(�:.(&�=/����/��:�2(�,(/�.0��#/�2�(�.�'/�!�.0&��&����&.�@��.��'/&�2(�

��������2���4�%+���

�!!!!""���

Page 11: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

����������1���������

�A��5���&���<�@&���5A��5��>�������<<B��C���5�B<�����>�B��&5C<���������>6���&�A��A��C<>������55��6<B�<���&�������A������>�B�C��<

-A����A����&<�C�����&5����#��A������>�B�<�@�<�&5�6�<���A���<�����8���&C ������<����&��<�C��A��D&5�5�6�������A���<�����8����8�����>�B�C��<

-A�����&<�C�����&5��CC<&�8#��A��C<>�����&5�8�����8���&�����A������>�B�6B��A��C><<�����A��������&���&�<8 �A&5����&�����&5�5��A������>�B�<�@�<#�5��&����@��5��A���8������A���<�����8���<�5&����A���&��>&�

-A�����&<�C�����&5��>���8����#��A��6>�B�������������A������>�B���>5�5��A��C<>������55��6<������&5�#8��CC&����A������>�B�<�@�<#���8�6���7&����A���&��>&�

����������������

����>�B��&5C<����������<�B5�����&8��<������8@��5���@&�������5,

-A����A&�A�&��>5A�5���������>�����8 -A����A�����&��<<B�5��<�8����������C����&���&5����������=>&��8�6���>5����������5&@�#�8&��B#�������&5��������6&��������8&�&��5 -A����>5��8��5�����C���&������������&�������� -A������8>��8���&5��<�@�<5�������=>&��8 -A�����&�&�>����&�A����8�5&L������8�5&��8

������1��2��

����>�B��&5C<����������<�B5�C��@&8�����C��C��>�<<B�5�<�,�����&���������������55>�����D&�>����������<&�����8�&�&�>������������5&5����� �����@���&���<����������5����8�5���B�8�6B�C&��&�����8���<8&���>�8���A&�A�<��8���8&�&��5 �����V5�A�@����5&��<����@&���C�����A����<���5����������C��<��������>�B ���A�����������A&���5#�C&@��5#C&�5�������A��&��<�<&�7�������������>�����6���7 ���A����5><�&5���<&����DC������B��A&�A��D���85���A����BC�5�������������5A��8<&����A��5����<��85���8�8>�B��B�<�

�&=>&8�����>�B���������,�C��@&8�5���������������5>������&�A��@��B����>��&�� �����>�B�&5�5�<�,�����&�����8�8��5����C&�#���<8#�8&5&�������������D&8&L�

������&��5��<&���,�C��@&8�5�&������<���8��D�����<�C������&����������&��

��������5�����5CA����,������������>6��&5��@��>���8#��A��C��55>�&L�8��&�A������6&���&��������5�5��A&�A��D�&��>&5A���&�����8������&6>������<����<&�� ��A��C��55>�&L�8���5�5C��@&8��������A&�A�8&�<����&���&�A5���8&���@�<������6��������������5>�����5

��������������5&5������,��������<�����8����8�����>�B@�<>���������5�<�������������5&5��������8�C��@&8�5�A&�A&��>5A��>��������C�6&<&�B

I>&����C����&���,��>8&6<����&5�������<<B��55��&���8��&�A���@���&���<����������5�&5��<&�&����8��&�A�����>�B8&5C<���������>6�5���8��A��6>�����5C�&����55��6<B

�������������1�H�H������:��H��H�����

�A��5��&�5�H��H�&5��CAB5&��<<B��A��5�����5��A��H�H�5��&�5�D��C�������A���BC�������5�5�>5�8�&���A�������������>6�5 �A��H��H�5��&�5���5�8�@�<�C�8�����>5���&�A���5&5�&@����8�>��5����<��85�������C��������? ����A��H��H�5��&�5��&<<�&@���>�A���������<&����A����A��H�H�5��&�5������A�5���BC�5���<��85���8�&5�&����8�8�����A&�A����&@��&���>5�#�5>�A��5��<8&������A&��5�����@��5 ���A��H��H�5��&�5#�A���@���&5����&����8�8�����>5���&�A�������<��85�������C����#���������5&5�&@�#��>��5���#����������<��85�������C���� ���A��H�H5��&�5#��A&�A�&5��>��>�&@��5�<�5��&�5�&5�����8����6��>5�8����<<��BC�5����<��85���5&5�&@�#��>��5���#���8����������6��A������8����C����

���������12�����������

���V5��������C�6<���������C�&���A&�A�&��>5A��>�����5A���@��#�5A�����&��>&���>�����5�����8�������A����������� 1�5�����&����>5�5�5A�><8�6��>5�8�&�,<&����&�A��A�����������<��8����C����������&�5��5A�����&��>&����><���>����� �2���<�55;���8��<�55���,!��>5�5�������������8�8

���������2�����-��

��2�����2��

���������������������I2���������������

��������������2�����2��

211�����������2�?���������������������

���2�?�������������2

�����������/��1�@�'2�#(��/�/0&��/(�@�

���������������������������������

�!!!!!"���

Page 12: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

����I�$ ��%��"����� ��'�)I�$ ��%��"����������� �I�03>+G6.<3,98.>*�9+6

��������2�?���������������?�

������( '�1&<��+%!)'

������������������������������:

����.��!/�.��!/

�2���������:�����

�(+

��(+

� "

�� "

�!""

!W����(W

!0%!0%!0%!0%

("!)!$

!!%'!( +

+ %%

($%*!$

!! %

��+K��' +K!"K!"K

(K+K+K+K

�������������

!W�����(W

(0$(0$(0$(0$

(K+K

' +K' +K

��+K!"K!+K

!+K

()!) +' $( '

%*%!!

("%*%!!'

($

���������?�������������������2�

�A,8/�9+3*.9*+8�*57,�02�;,86,*09.--/�2,.-,1�>+8�6.:0656�-0>,��;,����48+A01,2�48+*,9*0+3�*+�*;,�52,8�>8+6�.8903<�.31+*;,8�;.J.812�+>�2=0*9;03<�;,.A/�-+.12�=0*;�,:4+2,1�9+3*.9*2�

!%"�:��%$"�:��$*"�:�� ""�:��%$�:��$*�:��!%+�:��%+"�:��!%"�:��%$"�:��$*"�:�� ""�:��!%"�:��%$"�:��$*"�:�� ""�:��%$�:��$*�:��!%+�:��%+"�:��!%"�:��%$"�:��$*"�:�� ""�:��!%"�:��%$"�:��$*"�:�� ""�:��%$�:��$*�:��!%+�:��%+"�:��

(+K(+K(+K(+K(+K(+K! K!%K(+K(+K(+K(+K "K "K "K+" "K "K$"K%"K "K "K "K+"!""K!""K!""K*"!""K!""K*"K$"K

(+K���(+K!'���!')����)'����'

(+K���(+K(+K��(+K! K���! K!%K���!%K(+K���(+K!'����!')����)'����'

"K�����$+K("����%% +!+����!! %!%���������)+"K����+"K+"K�����+"K$"K�����$"K%"K�����%"K "K�����$+K("������%% +!+������!! %!%���������)

�!""K�� "K��("K��%$�!""K�!""K��*"K��$"K

����������

1��2��

��������������

��������:�������������

���������������2����������

���������������������

K�2����8������&5��8

� �� !������

��*+��!������*+�"��

�-.22�(�$������%�+3*035+52

,8958/��G�������+8����#

�� ��*+����

�!���!���!���!��

�����G����

���H!����H!����H���

����������������

�,8*09.-�P��O��I��#��!����=08,48,2258,�9+33,9*+82!�I��#�������=08,48,2258,�9+33,9*+82���I��#���� �=08,48,2258,�9+33,9*+82

Q!����4.3;,.1�298,=2�����*+����

��������5--�03��+-*.<,����$���!���J%IM5--�03��+-*.<,���IM�8+4+5*��+-*.<,����$���!���J%IN�8+4+5*��+-*.<,���IN.:0656��+-*.<,I�,202*.39,��+-,8.39,I�+0-�+=,8����$���!���J%I�+0-�+=,8���I 325-.*0+3��/2*,6����,8�����*.31.81����!I�5*/I

����������������.*,80.-I030656��,9+66,31,1��+.1I

�������4,8.*,��06,�G��+603.-�A+-*.<,I�,-,.2,��06,�G��+603.-�A+-*.<,I

���������������������������������+0-�*+��+3*.9*2I�98+22��4,3��+3*.9*2I+-,�*+�+-,I�+3*.9*2�*+�'8.6,I 325-.*0+3��,202*.39,I

�����������2��2��4,8.*03<������+=,8I�4,8.*03<������44,8I�4,8.*03<������+=,8I�4,8.*03<������44,8I�*+8.<,���+=,8I�*+8.<,���44,8I

��1�������1�����������??�-,9*809.-�G��.*,1��+.1�$���%I,9;.309.-�G�3+��+.1�I

���������2��4,8.*03<�+20*0+3I�+.1��,8603.-2I

�+0-��,8603.-2I

#,0<;*I

2����2����

O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-

O�P��#

.642

6262

��862��862��862��862

6,<+;626030656G���

������������

+4,8.*0+32+4,8.*0+32

<8.62

�������������1���������1����������.4�������.4�%+%+ ���� //

�!!!!%"���

Page 13: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

��������2�?���������������?�

�2��������������� ��� �������#�� �� ������D�$ �� �����%�

�*� �%���#.(/����"*�-����#���#.(/�������#�

��!�$����%

����!$�� ��%

�����$!���%

����$��%

��� �$����%

����$��� %

�����$� ��%

��� ��� ��$��!%�������

������������ ����

�� ���� ����

���!$ ���%

������� ��$���%!������

�����$��%

�� ���� ����

������������ ����

���!�$�� ��%

��� ��$�!%

�����$ ��!%

��"�$�"��%

��� $� %

�����$"���%����$�"��%

�����$!"�"%

!����(+�������� "�����

(����(+�������� "�����

����3�.*$(/�()(,+''*��1��3�.*$(/�()(,$!%(�������3�&���4���������� ���

0.&/�

&9/�.1&(20/���.��&9/�0!�!�:/��2.0����/

0.&��9.<0!��&9/�&1,/�2��#.�2&2.0/'

�##�.72��&/(@���!8��20�9/������

(.</��20�&9/��.2(!��&9/�.:/��((

9/2=9&�2��&9/����/����&9/�0!.!�:/��2.0!

������)$� ���%

�� ���)�$"���� %

��"���)$�����%

������)�$�"%

�� �$����%

��� ���)�$��"%

������)$�!��%

������)$����%

���"��)�$��%

�������)�$ �"%

������)�$ ���"%

��� ��� ��$��!%�������

������������ ����

�� ���� ����

!����!""�����

�������� ������#��Q�������Q �# ��

������� ��$���%�������

�����$��%

�� ���� ����

������������ ����

�����$ ��!%

��"�$�"��%

����$ �"%

����$�"��%��� $� %

�����$� ��%

�� ��$�!��%

����!$�� ���%

%����(+�������� "�����

���������%����(��������������! ,������,%�0�(

���������!��������������! ,������,!

������������������������?

�� �<8.62

��� �<8.62

����<8.62

����<8.62

�!!!!("���

Page 14: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

������������

�2���

������������2�

:�����

���������������

.����/

��������2�?���������������?�

�*� �%���#.(/��"*�-����#�

��#.(/�������#�

%�����(+���� "�����

(�����(+���� "�����

!����(+���� "����� �����

�� ����� !��

�� ���������

" ��

����������!���

�!���

������� ����

�� ���������

����������

������� ����� !��

�� ���������

" ��

����������!���

�!���

������� ����

�� ���������

����������

���������������

-�(+�,!%"�-�(+�,%$"�-�(+�,%$�

-�(+��,!%"�-�(+��,%$"�-�(+��,%$�

-�(+���,!%"�-�(+���,%$"�-�(+���,%$�

-�(+,!%"�

-��(+�,!%"�-��(+�,%$"�

-��(+��,!%"�-��(+��,%$"�

-��(+���,!%"�-��(+���,%$"�

-� "�,!%"�-� "�,%$"�-� "�,%$�

-� "��,!%"�-� "��,%$"�-� "��,%$�

-� "���,!%"�-� "���,%$"�-� "���,%$�

-� ",!%"�

-�� "�,!%"�-�� "�,%$"�

-�� "��,!%"�-�� "��,%$"�

-�� "���,!%"�-�� "���,%$"�

-�!""�,!%"�-�!""�,%$"�-�!""�,%$�

�����������!��J���������������!��J

������

�����������!��J���������������!��J

������

�����������!��J���������������!��J

������

�����������!��J

�����������!��J���������������!��J

�����������!��J���������������!��J

�����������!��J���������������!��J

�����������!��J���������������!��J

������

�����������!��J���������������!��J

������

�����������!��J���������������!��J

������

�����������!��J

�����������!��J���������������!��J

�����������!��J���������������!��J

�����������!��J���������������!��J

�����������!��J���������������!��J

������

!������������?����#�(+����

%������������?����#�(+����

(������������?����#�(+����

!������������?������#�(+����

���������%������������?����#�(+����

���������(������������?����#�(+����

���������!������������?����#�(+����

!������������?����#� "����

%������������?����#� "����

(������������?����#� "����

!������������?������#� "����

���������!������������?����#� "����

���������%������������?����#� "����

���������(������������?����#� "����

!������������?����#�!""����

�(����<��"*�<�-��%�<������<2&�9��/�2�&2:/*�&10=�&/0*�0'��.&.��(.�'�!��92=9�20�1�9���#��2&@!��/�.��/0'/'�.��'��(.�'�!���(����<�(�"�%�<�(-���/�.��/0'/'��.�(.0=/��(2�/�<9/0��<2&�920=�����/�2�&2:/��0'�&10=�&/0�(.�'�!

!����!""�����

.&9/���.2(�:.(&�=/����/��:�2(�,(/�.0��#/�2�(�.�'/�!�.0&��&����&.�@��.��'/&�2(�����I�$ ��%��"����� ��'�)I�$ ��%��"����������� �I�03>+G6.<3,98.>*�9+6

��������2���4�%+���

�!!!!$"���

Page 15: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

!"!�!""��������������

&9/��(�����,����2����'���.(/0.2'?��&1�&/'*9/�:@�'1&@��.0&��&.�!�/��9��.0&��&.�9������20=(/�#.(/*�'.1,(/?��A/�.�'.1,(/?,�/�A��.0&��&!���.�,20�&2.0'20?��2(>#�0/(��.10&20=�2���&�0'��'!�.0&��&����/�/0�(.�/'�20����.('/'#(��&2���.:/�!���&9/�#.</��1(���=0/&2��&�1�&1�/���/�&/����92=9��.0&��&#�/��1�/�<92�9��/�1(&��20�:/�@��/(2�,(/*(.<��/�2�&�0�/��.0&��&�!�&9/�,����2���12&�,(/�.��#.</���##(2��&2.0��20�&/(/�.��102��&2.0�*/(/:�&.���0'���2(������&��0�2&*�����</((����.&9/�20'1�&�2/�!

����,���������������2��

������( '���� ����� �I

�������������2�

1��2��

1�������������(+������������

!""������-����������������?

�2�����:�����������

�����������-�������

������������������������

!""��#�������:�.��!/

!""��#�������:�.��!/

2�����%$"�:���+"0 "��L

%*�:��

��������5--�03��+-*.<,����$���!���J%IM5--�03��+-*.<,���IM�8+4+5*��+-*.<,����$���!���J%IN�8+4+5*��+-*.<,���IN.:0656��+-*.<,I�,202*.39,��+-,8.39,I�+0-�+=,8����$���!���J%I�+0-�+=,8���I 325-.*0+3��/2*,6����,8�����*.31.81����!I�5*/I

����������������.*,80.-I030656��,9+66,31,1��+.1I

�������4,8.*,��06,�G��+603.-�A+-*.<,I�,-,.2,��06,�G��+603.-�A+-*.<,I

���������������������������������+0-�*+��+3*.9*2I�98+22��4,3��+3*.9*2I+-,�*+�+-,I�+3*.9*2�*+�'8.6,I 325-.*0+3��,202*.39,I

�����������2��2��4,8.*03<������+=,8I�4,8.*03<������44,8I�4,8.*03<������+=,8I�4,8.*03<������44,8I�*+8.<,���+=,8I�*+8.<,���44,8I

��1�������1�����������??�-,9*809.-�G��.*,1��+.1�$���%I,9;.309.-�G�3+��+.1�I

���������2��4,8.*03<�+20*0+3I�+0-��,8603.-2I

�+3*.9*��,8603.-2I

#,0<;*I

2����2����

O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-O�+>�3+603.-

O�P��#

.642

6262

��862��862��862��862

6,<+;626030656G���

������������

+4,8.*0+32+4,8.*0+32

<8.62

�+*��44-09.7-, �

�+*��44-09.7-,�������

�+*��44-09.7-,��

�-.22�(�$������%�+3*035+52

�0-A,8�.--+/��G�������+8���#

!���

��������

�+*��44-09.7-,����

�����G����

�+*��44-09.7-,�+*��44-09.7-,

���H!�����H���

����������������

�3/Q!����9+6703.*0+3

;,.1�298,=2�#�������=08,

48,2258,�9+33,9*+82���

����I�$ ��%��"����� ��'�)I�$ ��%��"����������� �I�03>+G6.<3,98.>*�9+6

�������������1���������1����������.4�������.4�%+%+ ���� //

�!!!!+"���

Page 16: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

!"!���,!%�!"!���,%$�!"!���,$*�!"!���,!%�!"!���,%$�!"!���,$*�

������������� ����������������� ����

�!����� ����������!����� ���������

�����������1��2,������

������������������������������������������

������������

�2���

������������2�

:�����

���������������

.����/

-�������������

����������������������

������3������������������

������������������3���������������������������������������������������(�

�����:�����3��������������D�� ������H�H�1�����������

��������.����2���1�����?/������������� �� �������������������������������������� ��������������������� ��'��������������������������?� ������������� ����� ����

!"!�������������,%$�

�2��������������� ��� �������#�� �� ������D�$ �� �����%�

����I�$ ��%��"����� ��'�)I�$ ��%��"����������� �I�03>+G6.<3,98.>*�9+6

�#�&?0!.!?'!�!.���#�&?0!�!?'!,!*

������#�

1������������(+������������������

�� ���)$����%

�� ��)$��� %

��"���)$����%

������#�(�)���� ����

������(���������� �������#����� ����� ��������������

�� ���)$����%

��������� � ,� �

��������� � ,�

!"!�!""��������������

��������2���4�%+���

�!!!! "���

Page 17: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

����������1�����������������������1���������#���������-�����#������������������������� ������2�������1��2�����������������1������������2�������������1�������������������I2���

�������1�����2��������������((

�������1� ������9��2�1��� �?��

-!))��,$

-!))�,%

-!))�,(

-!))��,!(

-!))��,!$

-!))��,!+

-!))���, $

-!))�,!!

-!))�,!%

-!))�,!(

-!))�,!$

-!))��,+!

-!))��,*

-!))��,)

-!))��,!"

-!))���,($

-!))�,'

-!))�,*

-!))��,%'

-!))���,$

-!))���,+

-!))�?�,%

-!))��,%

-!))��,(

-!))���,$

-!))��,(

-!))��,

-!))��,!$

-!))���,'

-!))�,!(

-!))�,!$

-!))��,!(

-!))���,$

-!))��,(

+",!%*),!

���2����,�2�� ������

�$%+���,!%"�

�$%+���,!%�

�$%+���,%$�

�$%+��,%$�

�$%+��,!%"�

�$%+��,%$"�

�$%+��)",!%"�

�$%+��, �

�$%+��,!%�

�$%+��,%$�

�$%+��,!!"�

�$%+��)",%$�

�$%+��,%$�

�$%+��,!%"�

�$%+��,%$"�

�$%+��,!%�

�$%+��,%$�

�$%+���,!%"�

�$%+���,%$"�

�$%+���,!%�

�$%+���,!%�

�$%+���,%$�

�$%+��� ),!%"�

�$%+��� ),%$�

�$%+��� ),$*�

�$%+�� ),!%"�

�$%+�� ))",!%"�

�$%+�� ),%$�

�$%+�� ),!!"�

�$%+�� ))",%$�

%"%(),*(

%"%$(,*!

%"%$(,*%

%"%$!,*%

%"%$!,*(

%"%$!,*$

%"%$ ,*(

%"%$+,*!

%"%$+,*%

%"%$+,*$

%"%$',*%

%"%$",*%

%"%$",*(

%"%$",*$

%"%$*,*(

%"%$$,*!

%"%$$,*%

%"%$),*%

%"%(*,*(

%"%(*,*$

%"(( ,*!

%"%$%,*!

%"%$%,*%

%")!),*(

%")!*,*$

),!()(!%',)�0�!()(!%*,+

!,!()(!%*,%0�!,�!()(!%*,

!,!()(!%*,(�0�!,!()(!%*,'

!,!()(!%',!�0�%,!()(!%',)

!,!()(!%',)�0�%,!()(!%',

!,!()(!%',%�0�(,!()(!%',"

(,!()(!%',+�0� ,!()(!%',!

(,!()(!%',*�0� ,!()(!%',%

(,!()(!%',$�0� ,!()(!%',"

),!()(!%), �0�!()(!(",)

),!()(!%),+�0�!()(!(",'

),!()(!%),'0�!,!()(!(","

!,!()(!(",+�0�%,!()(!(",*

!,!()(!(", �0�%,!()(!(",)

,!()(!%',)�0�',!()(!%',)

',!()(!%',!�0�*,!()(!%',!

*,!()(!%',(�0�),!()(!%',+

*,!()(!%',$�0�),!()(!%',

',!()(!%',$�0�',!()(!%',(

%,!()(!%',"�0�!,!()(!%',

$,!()(!%',

',!()(!%',

),!()(!%',!

+,!()(!+*,%

���+��",!%"�0����+�?",!%"

���+��",!%�0����+�?",!%

���+��",%$�0����+�?",%$

���!!��",%$�0����!!�?",%$

���!!��",!%"�0����!!�?",!%"

���!!��",%$"�0����!!�?",%$"

����!!���,!%"�0�����!!�?�,!%"

���!!��", �0����!!�?",

���!!��",!%�0����!!�?",!%

���!!��",%$�0����!!�?",%$

���!!��",!!"�0����!!�?",!!"

����!!���,%$�0�����!!�?�,%$

���'��",%$�0����'�?",%$

���'��",!%"�0����'�?",!%"

���'��",%$"�0����'�?",%$"

����'���,!%"�0�����'�?�,!%"

���'��",!%�0����'�?",!%

���'��",%$�0����'�?",%$

����'���,%$�0�����'�?�,%$

���(��",!%"�0����(�?",!%"

���(��",%$"�0����(�?",%$"

���$��",!%�0����$�?",!%

���(��",!%�0����(�?",!%

���(��",%$�0����(�?",%$

���(�;",!%"�0����(��",!%"

���(�;",%$�0����(��",%$

���(�;",$*�0����(��",$*

���!!�;",!%"�0����!!��",!%"

����!!�;�,!%"�0�����!!���,!%"

���!!�;",%$�0����!!��",%$

���!!�;",!!"�0����!!��",!!"

����!!�;�,%$�0����!!���,%$

���(��$,!%"

���(��$,%$

(+�"!(

���!�,��!%"

���!�,��!%

���!�,��%$

���%�,��%$

���%�,��!%"

���%�,��%$"

���%�,��

���%�,��!%

���%�,��%$

���%�,��!!"

���%�,��%$

���%�,��!%"

���%�,��%$"

���%�,��!%

���%�,��%$

���!�,��!%"

���!�,��%$"

���!�,��!%

���!�,��%$

���%��,��!%"

���%��,��!!"

�����

�?��

$,!()(!% ,$

$,!()(!% ,'

$,!()(!% ,+

$,!()(!% ,*

+,!()(!% ,+

+,!()(!% ,"

+,!()(!% ,%

+,!()(!% ,$

$,!()(!% ,)

+,!()(!% ,!

��,!'�?,!%

��,!'�?,%$

��,!'�?,!%"

��,!'�?,%$"

��,!'�?,

��,!'�?,!%

��,!'�?,%$

��,!'�?,$*

��,!'�?,!!"

��,!'�?,!%+

�!!!!'"���

�������1�

�������1�9����2����,�2���������1�9����2����,�2��

���2����,�2��

Page 18: Magnecraft Power relays and Contactors, 15 to 300 Amperes

����������1�����������������������1���������#���������-�����#������������������������� ������2�������1��2�����������������1������������2�������������1�������������������I2���

��������������1�����2��������((

�!!!!*"���

2�2������������1��9����2����,�2���11����2����1��������������%%'��*!$' ��2����0�����?�� 3��$)*)�'+"*"(!"�����1��3��$)*)�'++)($$����3�������5��&�6��74���������� 8�

22 �� �� ��� � �������1��9����2����,�2��'""���������������������#��� ��%)+(%,('()�� 3��.*$(/�()(,+$%!����1��3��.*$(/�()(,$!%(-���3������ ���������� �������3���&���4���������� ���

-�(+�,!%"�

-�(+�,%$"�

-�(+�,%$�

-�(+��,!%"�

-�(+��,%$"�

-�(+��,%$�

-�(+���,!%"�

-�(+���,%$"�

-�(+���,%$�

-�(+,!%"�

-� "�,!%"�

-� "�,%$"�

-� "�,%$�

-� "��,!%"�

-� "��,%$"�

-� "��,%$�

-� "���,!%"�

-� "���,%$"�

-� "���,%$�

-�!""�,!%"�

-�!""�,%$"�

-�!""�,%$�

1�,'"(%

1�,'"($

1�,'"$*

1�%,'"%'

1�%,'"%)

1�%,'"(%

1�(,'"%$

1�(,'"%

1�(,'"(*

1�,'!'

1�,'!)

1�,'%%

1�%,'%'

1�%,'%)

1�%,'((

1�(,'"*

1�(,'!"

1�(,'%!

�1�,'!*

�1�,'%"

�1�,'%(

"��,%$�

% "��,!%"�

% "��,%$"�

% "��,%$�

( "��,!%"�

( "��,%$"�

( "��,%$�

!""��,!%"�

!""��,%%"�

!""��,%$�

(+��,!%"�

(+��,%%"�

(+��,%$�

%(+��,!%"�

%(+��,%$"�

%(+��,%$�

((+��,!%"�

((+��,%$"�

((+��,%$�

(+��,!%"�

"��,!%"�

"��,%%"�

�2������

1�����-�����?�������������������������������

���)����9�����*�����2���������1��3��.*$'/�$$!,%+%%����3��A��8��4���������� ���

����������1�9����2����,�2���������1�9����2����,�2��