MAINE STATE LEGISLATURE

The following document is provided by the

LAW AND LEGISLATIVE DIGITAL LIBRARY

at the Maine State Law and Legislative Reference Library http://legislature.maine.gov/lawlib

Reproduced from scanned originals with text recognition applied (searchable text may contain some errors and/or omissions)

ACTS AND RESOLVES

AS PASSED BY THE

One I-Iul'ldred and FOllrth Legislature

OF THE

OF MAINE

Published by the Director of Legislative Research in accordance with the Revised Statutes of 1964, Title 3, Section 164, Subsection 6.

THE KNOWLTON AND McLEARY COMPANY

FARMINGTON, MAINE

1969

CIVIL GOVERNMENT OF THE STATE OF MAINE

For the Political Years 1969 and 1970

Chairman

GOVERNOR

KENNETH M. CURTIS

Augusta

Council

KENNETH D. ROBINSON ............ Fourth District (Somerset and Kennebec) Gardiner

CHARLES F. TRUMBULL ............ First District (York and OxfQ1'd) Flyeburg

L. ROBERT PORTEOUS, JR ......... Second District (Cumberland) Cumberland Foreside

EDMUND C. DAREY .................... Third District (Sagadahoc, Androscoggin, Livermore Falls Franklin)

RICHARD C. WILLEy .................. Fifth District (Lincoln, Waldo, Hancock, Ellsworth Knox)

WALTER W. CAMERON ............ Sixth District (Piscataquis and Penobscot) Lincoln

SAM A. R. ALBAIR .................... Seventh District (Washington and Aroostook) Caribou

STA TE DEPARTMENTS

BOARDS AND COMMISSIONS

ADJUTANT GENERAL

E. W. HEYWOOD, Adjutant General

LAWRENCE B. WEBSTER, Assistant

ADMINISTRATIVE HEARING COMMISSIONER

EDWARD M. ROBINSON

AERONAUTICS, DEPARTMENT OF

LINWOOD F. WRIGHT, Aeronautics Director

Winthrop

Lincoln

Lewiston

Augusta

CIVIL GOVERNMENT OF MAINE

AGRICUL TURE, DEPARTMENT OF

MAYNARD C. DOLLOFF, Commissioner PAUL J. EASTMAN, Deputy Commissioner

Directo1', Plant Industry Divi·sion MERRIT Z. CALDWELL, Direct01', Markets Division WILLIAM P. CHARRON, Direct01',

Agricultural Promotions Division FRANCIS G. BUZZELL, Director, Animal Industry Division CLAYTON P. OSGOOD, Director, Consumer Protection Divi,sion

ARCHIVES, STATE

SAMUEL S. SILSBY, JR., State Archivist

ART COMMISSION

VII

Wells

Hallowell South Paris

Brunswick Augusta

Hallowell

Augusta

EUGENE KLEBE, Chairman BRENDA KUHN BERT G. CLIFFORD

Bristol Cape Neddick

Unity

ARTS AND THE HUMANITIES, STATE COMMISSION ON THE

LEONARD M. NELSON, Chairman RICHARD COLLINS, Executive Director

ATTORNEY GENERAL, DEPARTMENT OF

JAMES S. ERWIN, Attorney Geneml GEORGE C. WEST, Deputy

AUDIT, DEPARTMENT OF

MICHAEL A. NAPOLITANO, State Auditor

BANKS AND BANKING, DEPARTMENT OF

ELMER W. CAMPBELL, Commissioner IRL E. WITHEE, Deputy

BAXTER STATE PARK AUTHORITY

AUSTIN H. WILKINS, Chairman RONALD T. SPEERS JAMES S. ERWIN

Portland Wiscasset

York Augusta

Augusta

Auburn Augusta

Augusta Winthrop

York

VIII CIVIL GOVERNMENT OF MAINE

BOXING COMMISSION

DUNCAN L. MACDoNALD, Chairman GEORGE L. Russo LEO POMERLEAU

Brewer Portland Augusta

CIVIL DEFENSE AND PUBLIC SAFETY, DEPARTMENT OF LESLIE H. STANLEY, Director

CHARLES CALDWELL, JR.} Deputy Farmingdale

Augusta

ECONOMIC DEVELOPMENT, DEPARTMENT OF

JAMES K. KEEFE, Comndssioner RICHARD HEBERT, Administrative Coordinator RAYMOND CURTIS, Director, Community Betterment RICHARD KELSO, Director, Industrial Development B. WILLIAM DORSEY, Acting Director, Planni1lg, Research

and Program Assistance ROBERT G. DOYLE, Director, Science, Technology

and Mineral Resources - State Geologist ROBERT O. ELLIOT, Director, Vacation-Travel

EDUCATION, DEPAHTMENT OF

WILLIAM T. LOGAN, Commissioner KERMIT S. NICKERSON, Deputy CHESTER T. BOOTH, Chief, Division of Finance ASAA. GORDON, Director, Division of School

Administrative Services KEITH L. CROCKETT, Director, Division of Field Services RAY A. COOK, Director, Division of Instruction ELMER L. MITCHELL, Dkector, Division of

V ocational Rehabilitation

CHARLES F. BRAGG, II ERNEST C. MARRINER BERNAL B. ALLEN FRANK S. Hoy LINCOLN T. FISH KENNETH F. WOODBURY CHRISTO ANTON MARGARET M. McINTOSH PAUL V. HAZELTON

( Board of Education)

Augusta Fayette

Augusta Gardiner

Augusta

Gardiner Augusta

Brunswick Waterville

Auburn

Winthrop W. Rockport

Winthrop

Manchester

Bangor Waterville

South Portland Lewiston Gorham

Gray Biddeford

York Harbor Topsham

CIVIL GOVERNMENT OF MAINE IX

EMPLOYMENT SECURITY COMMISSION

JAMES C. SCHOENTHALER, ChairrlUln JAMES J. GEORGE, SR. JOSEPH E. A. COTE

Waterville Waterville

Livermore Falls

ENVIRONMENTAL IMPROVEMENT COMMISSION

DONALDSON KOONS, ChawrIUln E. REEVES HITCHNER LLEWELLYN COLOMY NORMAN T. GLEASON EDGAR THOMAS WILLIAM R. ADAMS, JR. THOMAS F. GRIFFIN, JR. EVELYN J EPHSON DEAN FISHER, M. D. RAEBURN W. MACDONALD, Chief Engineer

Waterville Orono

Hallowell Fort Fairfield

Standish Lewiston Portland

Waldoboro Wayne

Readfield

FINANCE AND ADMINISTRATION, DEPARTMENT OF

MAURICE F. WILLIAMS, Commissioner RODNEY L. SCRIBNER, Deputy Commissioner ROLAND M. BERRY, State Budget Officer HENRY L. CRANSHAW, State Controller

LEO H. Fox, Assistant Controller LINWOOD F. Ross, State Purchasing Agent

STUART SABEAN, Dwector, Public Printing NIRAN C. BATES, Director of Public Improvements

RICHARD C. LACASCE, Superintendent of Buildings ERNEST H. JOHNSON, State Tax Assessor

FORESTRY, DEPARTMENT OF

AUSTIN H. WILKINS, Commissioner FRED HOLT, Deputy

HARNESS RACING COMMISSION

JOHN F. WESTON, ChairrlUln EARLE W. JOHNSTON VINCENT E. LEBLANC

Augusta Portland

Hallowell Augusta

North Whitefield Readfield Augusta Augusta

Farmingdale Monmouth

Augusta Augusta

Fryeburg Fort Fairfield

Auburn

x CIVIL GOVERNMENT OF MAINE

HEALTH AND WELFARE, DEPARTMENT OF

DEAN FISHER, M.D., Commissioner EDSON K. LABRACK, Di1'ector, Bureau of Administration ROBERT O. WYLLIE, Director, Bureau of Social Welfare NILES PERKINS, M.D., Director, Bureau of Medical Care

HIGHWAY COMMISSION, STATE

DAVID H. STEVENS, Chairman BERTRAND A. LACHARITE STEVEN D .. SHAW.

HIGHWAY SAFETY COMMITTEE

ALBERT H. PAGE, Chairman RICH:ARD A. HAMLIN, Executive Secretary

HISTORIAN, STATE ROBERT M. YORK

INDIAN AFFAIRS, DEPARTMENT OF

RODNEY L. SCRIBNER, Acting Commissioner

Wayne Augusta Augusta

Bowdoinham

Hallowell Brunswick

Bingham

Auburn Augusta

Gorham

Portland

INDUSTRIAL ACCIDENT COMMISSION

JOHN. V. KEANEY, Chairman JAMJi;S BLENN PERKINS, JR. GEORG,!!: P. LIMBERIS JAMES M. COYNE MARION E. MARTIN, Ex Officio

Portland Boothbay Harbor

Bangor Caribou

Hallowell

INDUSTRIAL BUILDING AUTHORITY

CARLE;rON G. LANE, Chairman JAMES M. PIERCE JOHN MCPIKE ARNOLD T. GELLERSON WILLIAM D. DEANS HARRY FITZHENRY JOHN P. CAREY

Portland Houlton

Hampden Dover-Foxcroft

Biddeford Lubec

Bath

CIVIL GOVERNMENT OF MAINE

JOHN A. SEVIGNY JAMES K. KEEFE, Ex Officio RODERICK C. O'CONNOR, Manager

XI

Portland Augusta

Hallowell

INDUSTRIAL AND RECREATIONAL FINANCE APPROVAL BOARD

JOHN J. FLAHERTY, Chairman FRANK G. CHAPMAN WALLACE M. HASELTON ADDISON C. SAUNDERS EDWARD F. WILSON CHARLES P. HARRIMAN W. DWIGHT BARRELL, Manager

Cape Elizabeth Gardiner Augusta

Bethel Bangor

Falmouth Augusta

INLAND FISHERIES AND GAME, DEPARTMENT OF

RONALD T. SPEERS, Commissioner GEORGE W. BUCKNAM, Deputy

INSURANCE, DEPARTMENT OF

FRANK M. HOGERTY, JR., Commissioner HAROLD E. TRAHEY, Deputy

Winthrop Augusta

South Portland Augusta

INTERGOVERNMENTAL RELATIONS, COMMISSION ON

WOODBURY BRACKETT JOSEPH A. D' ALFONSO HERMAN D. SAHAGIAN WILLIAM R. LA WRY ROMEO T. BOISVERT BENNETT D. KATZ WILLIAM H. GARSIDE, Executive Secretary

JUDICIAL COUNCIL

ROBERT B. WILLIAMSON, Chairman DONALD W. WEBBER THOMAS E. DELAHANTY CHARLES A. POMEROY

Auburn Portland Belgrade Fairfield

Lewiston Augusta Augusta

Augusta Auburn

Lewiston Portland

XII

ROBERT L. BROWNE F. DAVIS CLARK GEORGE A. COWAN GEORGE B. BARNES TAMES H. DINEEN ALYCE M. CONNOR EDITH L. HARY

CIVIL GOVERNMENT OF MAINE

EUGENE A. MAWHINNEY

Bangor Milo

Damariscotta Houlton

Kittery Bangor

Hallowell Orono

LABOR AND INDUSTRY, DEPARTMENT OF

MARION E. MARTIN, Commissioner Hallowell C. WILDER SMITH, Deputy Commissioner, Director, Division of Augusta

Bedding, Upholstering, Furniture and Stuffed Toys JOSEPH W. EMERSON, Supervising Inspector of Elevators Augusta

Chief Boiler Inspector HOWELL G. CUTTER, Director, Division of Industrial Augusta

and Construction Safety MADGE AMES, Director, Division of Minimum Wage, Augusta

Women, Child Labor WILBUR C. WEEKS, Director, Division of Research Monmouth

and Statistics EVELYN H. MERRILL, Secretary, Apprenticeship Council Augusta MARION T. PINE, Agreements Clerk, Augusta

Industrial Accident Agreements

LAND DAMAGE BOARD

ROBERT C. ROBINSON, Chairman PAUL E. ATWOOD WILLIAM M. McKINLEY JOSEPH F. DOYON DOUGLAS M. MORRILL, Clerk

Cumberland Foreside Bangor

Portland Waterville

Augusta

LEGISLATIVE RESEARCH COMMITTEE

Representative WILLIAM E. DENNETT, Chairman Senator JOSEPH SEWALL, Vice Chairman

From the Senate

KENNETH P. MACLEOD, Ex Officio ARMAND DUQUETTE BENNETT D. KATZ RICHARD W. LOGAN

Kittery Old Town

Brewer Biddeford

Augusta York

CIVIL GOVERNMENT OF MAINE

CARROLL E. MINKOWSKY

ROBERT E. MOORE

ELMER H. VIOLETTE

From the House DAVID J. KENNEDY, Ex Officio ETHEL B. BAKER

DAVID B. BENSON

ALBERT E. COTE

DEANE A. DURGIN

LOUIS JALBERT

EMILIEN A. LEVESQUE

HARRISON L. RICHARDSON

RAYMOND M. RIDEOUT, JH.

MILDRED F. WHEELEH

Office of Legislative Research SAMUEL H. SLOSBEHG, Director DAVID S. SILSBY, Assistant Director

Office of Leff,islative Finance WILLIAM H. GAHSIDE, Finance Officer SAMUEL A. HINDS, Assistant Finance Officer

LIBRARY, STATE

RUTH A. HAZ;ELTON, State Librarian VIHGINIA HILL, Deputy EDITH L. HARY, Law Librarian

LIQUOR COMMISSION, STATE

KEITH H. INGRAHAM, Chai·rman CLIFFORD L. STIMPSON

JOSEPH J . HEALY

XIII

Lewiston Casco

Van Buren

Milbridge Orrington

Southwest Harbor Lewiston Raymond Lewiston

Madawaska Cumberland Manchester

Portland

Gardiner Augusta

Augusta Augusta

Augusta Augusta

Hallowell

Augusta Presque Isle

Portland

MENTAL HEALTH & CORRECTIONS, DEPARTMENT OF

WILLIAM F. KEARNS, JH., Commissioner KENNETH B. BURNS, Director, Bureau of Business Management WILLIAM E. SCHUMACHEH, M.D., Director, Bureau of

Mental Health ROBEHT R. RAINES, Director, Bureau of Corrections G. RAYMOND NICHOLS, Director of Probation and Parole

Augusta Augusta Augusta

Augusta Augusta

XIV CIVIL GOVERNMENT OF MAINE

MILK COMMISSION

REX L. VARNUM, Chairman W. SHERMAN VARNEY

ROBERT W. COLE, SR.

M OR1'IER D. HARRIS

ANN M. HILL

ALBERT LOCKE

ANDRE G. CHABOT

MAYNARD C. DOLLOFF, Ex Officio

MINING BUREAU

CLAYTON OSGOOD, Chairman AUSTIN WILKINS

RONALD T. SPEERS

JAMES K. KEEFE

RAEBURN W. MACDONALD

RONALD W. GREEN

ROBERT G. DOYLE

ROBERT G. FULLER, Counsel

Sebec Turner

Biddeford Portland

Waterville Starks

Sanford Wells

Hallowell Augusta

Winthrop Augusta

Readfield Rockland Gardiner Augusta

MUSEUM COMMISSION, MAINE STATE

JOHN E. PANCOAST, Chairman RICHARD N. BERRY

PAUL PLUMMER

SARAH NOYES

DORIS PIKE WHITE

WENDELL S. HADLOCK

JOHN W. BALLOU

GEORGE B. RICH

BERNARD H. LIPMAN

RUTH R. MRAZ

DOLLY L. REED

HILDRETH G. HAWES

GARY G. BAGLEY

NANCY LEE SNOW

JOHN N. M. HOWELLS

ROBERT L. DAMM, Director

Portland Cape Elizabeth

Pittston Rangeley

Lubec Rockland

Bangor Houlton Augusta

Fort Fairfield Fort Fairfield

Hallowell Bucksport Falmouth

Kittery Point Augusta

CIVIL GOVERNMENT OF MAINE xv

PARK AND RECREATION COMMISSION, STATE

FAUST COUTURE, Chairman JOSEPH G. DEERING STEPHEN R. CROCKETT RONALD T. SPEERS, Ex Officio AUSTIN H. WILKINS, Ex Officio LA WRENCE STUART, Director

Lewiston Saco

Augusta Winthrop

Auglista Fmmingdale

PERSONNEL, DEPARTMENT OF

WILLARD R. HARRIS, Director Gardiner

(Personnel Board) . WALTER M. BAKER, Chairman Livermore Falls EARL V. BIBBER Kennebunkport JOSEPH A. E. GERVAIS Lewiston ROBERT WASHBURN (Department Head Representative) Augusta BERNARD HOLDSWORTH (Employees Association Representative) Manchester

POLICE, STATE

PARKER F. HENNESSEY ,Chief RALPH E. STAPLES, Deputy

Augusta Farmingdale

PUBLIC UTILITIES COMMISSION

JOHN G. FEEHAN, Chairman DAVID K. MARSHALL EARLE M. HILLMAN

REAL ESTATE COMMISSION

W. LESTER HUGHES, Chairman JOSEPH S. AUDIE LAWRENCE E. MACKECHNIE

RECREATION AUTHORITY

H. ALAN TIMM, Chairman LLOYD ALLEN, Manager

RETIREMENT SYSTEM, STATE

EDWARD L. WALTER, Executive Secretary

Augusta Old Orchard Beach

Bangor

Freeport Biddeford

Damariscotta

Manchester Readfield

Winthrop

XVI CIVIL GOVERNMENT OF MAINE

( Board of Trustees) RAYMOND E. JENSEN, Chairman GLENN R. McINTIRE RALPH S. WILLIAMS FRED M. BERRY JOHN E. MENARIO JOHN G. SMALL FRANK B. TUPPER

Cape Elizabeth Brunswick Waterville

Augusta Portland Portland Portland

RUNNING HORSE RACING COMMISSION

PAUL A. DUNDAS, Chairman D . RAYMOND FLYNN PHILIP ERLICK

SCHOOL BUILDING AUTHORITY

WILLIAM T. LOGAN, Chairman ALLEN G. PEASE FRANK S. Hoy MOLLIE STERN RITA PERRY ELMER W. CAMPBELL KENNETH M. CURTIS, Governor, Ex Officio

Waterville South Berwick

Portland

Augusta Hollis

Lewiston Bangor

Kittery Point Auburn

Augusta

SEA AND SHORE FISHERIES, DEPARTMENT OF

RONALD W. GREEN, Commissioner

STATE, DEPARTMENT OF

JOSEPH T. EDGAR, Secretary of State ELDEN H. SHUTE, JR., Deputy

TREASURY, DEPARTMENT OF

NORMAN K. FERGUSON, Treasurer of State DURA S. BRADFORD, Deputy

VETERANS SERVICES, DEPARTMENT OF

ROBERT R. WASHBURN, Commissioner

Rockland

Bar Harbor Farmington

Hanover Auburn

Augusta

SENATE

KENNETH P. MACLEOD, PRESIDENT

District 1 RICHARD W. LOGAN ...................................... York District 2 ARMAND DUQUETTE ...................................... Biddeford District 3 RAYMOND J. LETOURNEAU ............................ Springvale District 4 RICHARD L. DUNN .......................................... Bridgton District 5 SEVERIN M. BELIVEAU .................................... Rumford District 6 ROBERT E. MOORE .......................................... Casco District 7 ARTHUR C. GORDON, JR ................................. Westbrook District 8 RICHARD N. BERRy ........................................ Cape Elizabeth District 9 RONALD L. KELLAM ...................................... Portland Distriot 10 GERARD P. CONLEy ........................................ Portland District 11 ROBERT S. STUART .......................................... Brunswick District 12 DONALD J. BERNARD ...................................... Auburn District 13 ROMEO T. BOISVERT ...................................... Lewiston District 14 CARROLL E. MINKOWSKY .............................. Lewiston District 15 PERCY K. HANSON .......................................... Gardiner District 16 AARON LEVINE ................................................ Waterville District 17 BENNETT D. KATZ .......................................... Augusta District 18 CARLTON DAY REED, JR ................................. Woolwich District 19 EDWIN H. GREELEy ........................................ Morrill District 20 ALBERT W. HOFFSES ...................................... Camden District 21 PETER MILLS .................................................. Farmington District 22 CARL E. CIANCHETTE .................................... Pittsfield District 23 JAMES MARTIN ................................................. Guilford District 24 ELMER H. VIOLETTE ...................................... Van Buren District 25 GEORGE H. BARNES ........................................ Presque Isle District 26 ARNOLD S. PEABODy ...................................... Houlton

District 27 WAKINE G. TANOUS ...................................... East Millinocket

District 28 JOSEPH SEWALL .............................................. Old Town

District 29 JOHN T. QUINN .............................................. Bangor

XVIII

District 30 District 31 District 32

CIVIL GOVERNMENT OF MAINE

KENNETH P. MACLEOD .................................. Brewer FRANK WHITEHOUSE ANDERSON .................. Ellsworth J. HOLLIS WYMAN .......................................... Milbridge

OFFICERS

KENNETH P. MACLEOD, President JERROLD B. SPEERS, Secretary WALDO H. CLARK, Assistant Secretary LEON O. DOUGLAS, Sergeant at Arms THOMAS C. HUGHES, Assistant Sergeant at Arms GEORGE D. NEALE, Postmaster LELAND S. KING, Doorkeeper MRS. LOIS E. BEAUCHAINE, Page MRS. THERESA MORRISON, Page GEORGE A. MACDONALD, Reporter MRS. SUE JENKINS, Assistant Reporter MRS. SYLVIA J. LEHR, Secretary to President MRS. MARY S. PORTER, Secretary to the Secretary MRS. MAY M. Ross, Index Secretary MRS. RUBY T. CLARK, Secretary to the Assistant Secretary MRS. IMELDA M. VAUTOUR, Recording Secretary MRS. MARION B. DEARBORN, Senate Stenographer MRS. DOROTHY L. ROLLINS, Senate Stenographer MRS. JOAN S. GERALD, Secretary to Majority Leader MRS. GRACE E. RIDLON, Secretary to Minority Leader

HOUSE OF REPRESENT A TIVES

DAVID J. KENNEDY, SPEAKER

ANDROSCOGGIN COUNTY

Albert E. Cote ...................................................................... Lewiston Paul A. Couture .................................................................. Lewiston Lorenzo Gaudreau .............................................................. Lewiston

(Resigned 4/3/69) George R. Ricker ................................................................ Lewiston

( Qualified 4/29/69 ) Louis Jalbert ........................................................................ Lewiston Norman J. F. Marquis ........................................................ Lewiston Roland D. Tanguay ............................................................ Lewiston Frank M. Drigo'tas .......................................................... " .. Auburn Eugene M. Emery .............................................................. Auburn Romeo Laberge .................................................................... Auburn Richard B. Rocheleau .......................................................... Auburn George V. Hunter ................................................................ Durhan1 Forest S. Gilbert .................................................................. Turner Frank B. Foster .................................................................... ~1echanic Falls Guy G. Buckley .................................................................... Leeds

AROOSTOOK COUNTY

Ralph W. Allen .................................................................... Caribou Paris J. Snow ........................................................................ Caribou Malcolm Berman .................................................................. Houlton Floyd M. Haskell ................................................................ Houlton George W. Scott .................................................................. Presque Isle Ronald S. Wight .................................................................. Presque Isle Stuart W. Noyes .................................................................. Limestone Merle S. Johnston ................................................................ Fort Fairfield Hany R. Williams .............................................................. Hodgdon

xx CIVIL GOVERNMENT OF MAINE

Louis F. Finemore .............................................................. Bridgewater Herschel L. Good ................................................................ Westfield Harold Bragdon .................................................................. Perham John L. Martin .................................................................... Eagle Lake Emile J. Bourgoin ................................................................ Fort Kent Emilien A. Levesque .......................................................... Madawaska Leon G. Lebel ...................................................................... Van Buren

CUMBERLAND COUNTY

Anne M. Boudreau .............................................................. Portland Joseph E. Brennan .............................................................. Portland John B. Cottrell, Jr ............................................................. Portland Joseph A. D'Alfonso ............................................................ Portland Jane Callan Kilroy ................................................................ , Portland Abraham Leibowitz .......................................................... ,. Portland Domenico A. Santoro .............. : ........................................... Portland Eugene P. Temple .............................................................. Portland George Vincent, Jr ............................................................... Portland Richard S. Waxn1an ............................................................ Portland Mildred F. Wheeler ............................................................ Portland Ronald W. McKinnon ........................................................... South Portland Johannah E. Morgan .......................................................... South Portland Theodore D. Ouellette ........................................................ South Portland Odilon J. Bernier .................................................................. Westbrook J. Robert Carrier .................................................................. 'Westbrook Philippe H. Croteau ............................................................ Brunswick Patrick N. McTeague .......................................................... Brunswick Ralph T. LePage ................................................................ Scarborough Mary W. Payson .................................................................. Falmouth Richard D. Hewes .............................................................. Cape Elizabeth Albert E. Mosher ................................................................ Gorhan1 Stanley V. Hall .................................................................... Windham Chester L. Burnham ............................................................ Naples Deane A. Durgin .................................................................. Raymond Harrison L. Richardson ...................................................... Cumberland Frank S. Rand ...................................................................... Yarmouth Louis J. Marstaller .............................................................. Freeport

CIVIL GOVERNMENT OF MAINE XXI

FRANKLIN COUNTY

Carlton F. Scott .................................................................. Wilton Earl R. Hawkens .................................................................. Farmington Roswell E. Dyar .................................................................. Strong

HANCOCK COUNTY

Gordon A. Richardson ........................................................ Stonington Ronald G. Cushing .............................................................. BlJ,cksport Cecil H. l\1cNally ................................................................ Ellsworth David B. Benson .................. , ............................................... Southwest Harbor Walter L. Bunker ................................................................ Gouldsboro

KENNEBEC COUNTY

Theodore E. Lewin .............................................................. Augusta Jon Lund ............................................................................. , Augusta Charles E. Moreshead ........................................................ Augusta Richard J. Carey ................................................................ ,. Waterville Malcolm Fortier .................................................................. Waterville NaOllli L. Giroux .................................................................. Waterville George W. Heselton ............................................................ Gardiner Donald V. Carter ................................................................. Winslow Frank A. Lee ........................................................................ Albion Welden W. Hanson ............................................................ Vassalboro Stanley F. Shaw .................................................................. Chelsea Raymond M. Rideout, Jr ..................................................... Manchestm George H. Chick .................................................................. Monmouth Herman D. Sahagian .......................................................... Belgrade

KNOX COUNTY

Paul R. Huber ...................................................................... Rockland Albert E. MacPhail .............................................................. Owls Head Willianl R. Hardy ................................................................ Hope Grevis F. Pavson .................................................................. Union

(Decea~ed 2/8/69) Carl B. Erickson .................................................................. Warren

(Qualified 3/19/69)

XXII CIVIL GOVERNMENT OF MAINE

LINCOLN COUNTY

Harold G. Clark .................................................................. Jefferson Ransom P. Kelley ................................................................ West Southport Edward B. Lewis ................................................................ Bl'istol

OXFORD COUNTY

Armand J. FOltier ................................................................ Rumford Emile J. Fraser .................................................................... Mexico William W. Eustis .............................................................. Dixfield Jacob J. Immonen ................................................................ West Paris Lowell D. Henley ................................................................ Norway Brewster W. Page ................................................................ Fryeburg E. Louise Lincoln ................................................................ Bethel

PENOBSCOT COUNTY

John H. J anleson .................................................................. Bangor Robert N. Soulas .................................................................. Bangor David M. Cox ...................................................................... Bangor RaYluond J. Curran .............................................................. Bangor Edward C. Kelleher ............................................................ Bangor John M. Norris, II ................................................ , ............... Brewer Joseph E. Binnette .............................................................. Old Town Leon J. Cronlnlett ................................................................ Millinocket Minnette H. Cummings ...................................................... Newport Roderick E. Farnham .......................................................... Hampden H. Sawin Millett, Jr ............................................................. Dixmont Harold J. Keyte .................................................................... Dexter Harold E. Barnes, Sr ........................................................... Alton Ethel B. Baker ...................................................................... Orrington James E. Chandler, Jr ......................................................... Orono James T. Dudley .................................................................. Enfield Percy G. Porter .................................................................... Lincoln S. Glenn Starbird, Jr ........................................................... Kingman Township Walter A. Birt ...................................................................... East Millinocket

PISCATAQUIS COUNTY

Charlotte H. White ............................................................ Guilford Claude N. Trask .................................................................. Milo John W. :t<.1eisner .................................................................. Dover-Foxcroft

CIVIL GOVERNMENT OF MAINE XXIII

SAGADAHOC COUNTY

Rodney E. Ross, Jr ............................................................... Bath , ,

Kathleen D. Watson ............................................................ Bath Arthur P. Cur'tis .................................................................. Bowdoinham Barbara J. Coffey ................................................................ Topsham

SOMERSET COUNTY

C. Everett Dam .................................................................... Skowhegan William R. Lawry ................................................................ 'Fairfield Roosevelt T. Susi .............................................................. ' .... Pittsfield Frank A. QUin1by ................................................................ Cambridge Neal C. Corson .................................................................... Madison Raymond N. Faucher .......................................................... Solon

WALDO COUNTY

Ralph R. Thon1pson ..................................................... , ...... Belfast Lee E. Evans ........................................................................ Freedom Myron E. Wood .................................................................. Brooks Charles A. Mitchell ............................................................ Frankfort

WASHINGTON COUNTY

David J. Kennedy ................................................................ Milbridge Karl F. Kelley ...................................................................... Machias John A. Donaghy ................................................................ Lubec Kenneth A. Mills .................................................................. Eastport Edward L. Casey .................................................................. Baileyville

YORK COUNTY

Armand Fecteau .................................................................. Biddeford Napoleon L. Nadeau ............................................................ Biddeford Carl F. Sheltra ....................................................................... Biddeford Roland A. Gauthier ............................................................ Sanford Philip L. Jutras .................................................................... Sanford Camille L. V. Bedard .......................................................... Saco William E. Dennett ............................................................ Kittery Clarence M. Crosby ............................................................ Kennebunk Nicholas W. Danton ............................................................ Old Orchard Beach

XXIV CIVIL GOVERNMENT OF MAINE

Marion Fuller Brown .......................................................... York Walter W. Hichens .............................................................. Eliot Carroll H. Clark .................................................................. Wells Richard W. Stillings ............................................................ Berwick Elmont S. Tyndale .............................................................. Kennebunl<!port Edward A. Harriman .......................................................... Hollis Norman G. Pratt .................................................................. Parsonsfield

OFFICERS

DAVID J. KENNEDY, Speaker MRS. BERTHA W. JOHNSON, Clerk MRS. REGIS T. STROUT, Assistant Clerk PETER C. EAMES, Sergeant at Anus LARRY B. CHOATE, Assistant Sergeant at Anus HOWARD W. CALL, Doorkeeper WILLIAM E. DOWLING, Page RICHARD ALLEN LORENZ, Page FRANK WOOD, Document Clerk MRS. AUDREY J. BENNETT, Secretary to Clerk MRS. HELENA C. ROGERS, Secretary to Clerk MISS PATRICIA N. DAY, Secretary to Assistant Clerk MISS JANET L. SADLER, Legislative Docket Clerk MISS ALICIA E. HANLEY, Assistant Legislative Docket Clerk MRS. LINDA J. McDoNALD, Journal Copy Clerk MISS CAROLYN A. WHEELER, Public Address Operator MRS. ELIZABETH F. BARTLETT, Secretary to Speaker RAYMOND O. GIDNEY, JR., House Reporter MRS. GRETA H. MERRILL, Assistant House Reporter MRS. NORMA M. MORRISETTE, Transcribing Clerk MRS. PAULINE P. HAND, Secretary to Majority Leader MRS. JUDITH F. MICOLEAU, Secretary to Minority Leader