mainstage 3 effects e

5/23/2018 Mainstage 3 Effects e

1/257

Efectos de MainStage 3Para OS X


2/257

KApple Inc.

Copyright 2013 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

Sus derechos con respecto a este software estn regidos por

el contrato de licencia de software que lo acompaa. El pro-

pietario o usuario autorizado de una copia vlida del software

MainStage est autorizado a reproducir esta publicacin con

la nalidad de aprender a utilizar dicho software. Se prohbe lareproduccin o transmisin parcial o total de esta publicacin

con nes comerciales, como la venta de copias de esta publica -cin o la prestacin de servicios de soporte previo pago.

El logotipo de Apple es una marca comercial de Apple Inc.,registrada en EE UU y en otros pases. El uso del logotipo deApple, producido mediante el teclado (Opcin + G), para pro-psitos comerciales y sin el previo consentimiento por escrito

de Apple, puede constituir una infraccin y competencia des -leal contraria a las leyes.

Aunque se ha hecho todo lo posible para garantizar que la

informacin que aparece en este manual sea correcta, Apple nose responsabiliza de los posibles errores de impresin o copia.

Puesto que Apple publica frecuentemente nuevas versiones y

actualizaciones de software del sistema, aplicaciones y sitios deInternet, es posible que las imgenes mostradas en este manualsean ligeramente diferentes de las que se vean en pantalla.

Apple

1 Innite LoopCupertino, CA 95014408-996-1010www.apple.com

Apple, el logotipo de Apple, Final Cut Pro, Finder, FireWire,GarageBand, iMovie, iPad, iPhoto, iPod, iSight, iTunes,iTunes Store, Jam Pack, Logic, Logic Pro, Mac, Macintosh,MainStage, QuickTime y Ultrabeat son marcas comercialesde Apple Inc. registradas en EE UU y otros pases.

IOS es una marca comercial o marca comercial registrada de

Cisco en EE UU y en otros pases, y se utiliza bajo licencia.

Otros nombres de productos y empresas aqu mencionadospueden ser marcas comerciales de sus respectivos titulares.

Los productos de terceros se mencionan con nes meramenteinformativos, sin que ello implique respaldo o recomendacinpor parte de Apple. Apple declina toda responsabilidad refe-

rente al uso o el funcionamiento de estos productos.

E019-2557
http://www.apple.com/http://www.apple.com/


3/257

Contenido

3

10 Captulo 1: Amplicadores y pedales10 Introduccin a amplicadores y pedales

10 Amp Designer

10 Introduccin a Amp Designer

12 Modelos de Amp Designer

19 Crear un combinado personalizado de Amp Designer

21 Ecualizador de Amp Designer

22 Controles del amplicador Amp Designer

23 Efectos de Amp Designer

25 Parmetros de Microphone de Amp Designer

26 Bass Amp Designer26 Introduccin a Bass Amp Designer

28 Modelos de Bass Amp Designer

29 Crear un combinado personalizado de Bass Amp Designer

30 Flujo de la seal en Bass Amp Designer

31 Usar la caja de inyeccin directa

32 Controles del amplicador Bass Amp Designer

33 Efectos de Bass Amp Designer

36 Parmetros de micrfono de Bass Amp Designer

37 Pedalboard

37 Introduccin a Pedalboard

37 Usar el Navegador de pedales

39 Usar el modo de importacin de Pedalboard

40 Usar la zona de los pedales

41 Usar el router de Pedalboard

43 Usar los controles Macro de Pedalboard

44 Pedales de distorsin de Pedalboard

45 Pedales de modulacin de Pedalboard

49 Pedales de retardo de Pedalboard

50 Pedales de ltro de Pedalboard

50 Pedales de dinmica de Pedalboard

51 Pedales de utilidades de Pedalboard

52 Captulo 2: Efectos de retardo52 Introduccin a los efectos de retardo

52 Delay Designer

52 Introduccin a Delay Designer

54 Pantalla principal de Delay Designer

55 Usar la pantalla de lneas de retardo de Delay Designer

57 Crear lneas de retardo en Delay Designer

59 Seleccionar, copiar, mover y eliminar lneas de retardo

61 Editar los parmetros de la pantalla de lneas de retardo


4/257

Contenido 4

66 Barra de parmetros de lneas de retardo en Delay Designer

67 Modo de sincronizacin de Delay Designer

68 Parmetros de Master de Delay Designer

69 Echo

69 Sample Delay

70 Stereo Delay

71 Tape Delay

73 Captulo 3: Efectos de distorsin73 Introduccin a los efectos de distorsin

73 Bitcrusher

74 Clip Distortion

76 Efecto Distortion

76 Distortion II

77 Overdrive

77 Phase Distortion

79 Captulo 4: Procesadores Dynamics79 Introduccin a los procesadores Dynamics

80 Adaptive Limiter82 Compressor

82 Introduccin a Compressor

83 Usar Compressor

85 DeEsser

86 Enveloper

87 Expander

88 Limiter

89 Multipressor

89 Introduccin a Multipressor

90 Parmetros de visualizacin de Multipressor

91 Parmetros de bandas de frecuencia de Multipressor

92 Parmetros de Output de Multipressor

92 Usar Multipressor

93 Noise Gate

93 Introduccin a Noise Gate

94 Usar Noise Gate

96 Captulo 5: Ecualizadores96 Introduccin a los ecualizadores

96 Channel EQ

96 Introduccin a Channel Q

97 Parmetros de Channel EQ

98 Sugerencias de uso de Channel EQ99 Analyzer de Channel EQ

99 Linear Phase EQ

99 Introduccin a Linear Phase EQ

100 Parmetros de Linear Phase EQ

101 Sugerencias de uso de Linear Phase EQ

102 Analyzer de Linear Phase EQ


5/257

Contenido 5

102 Match EQ

102 Introduccin a Match EQ

103 Parmetros de Match EQ

104 Usar Match EQ

106 Editar la curva de ltro Match EQ

107 Ecualizacin de banda nica

108 Captulo 6: Efectos de ltro108 Introduccin a los efectos de ltro

108 AutoFilter

108 Introduccin a AutoFilter

109 Umbral de AutoFilter

109 Envolvente de AutoFilter

110 LFO de AutoFilter

111 Filtro de AutoFilter

112 Distorsin de AutoFilter

112 Salida de AutoFilter

113 EVOC 20 Filterbank

113 Introduccin a EVOC 20 Filterbank

114 Formant Filter de EVOC 20 Filterbank115 Modulacin de EVOC 20 Filterbank

116 Parmetros de Output de EVOC 20 Filterbank

117 EVOC 20 TrackOscillator

117 Introduccin a EVOC 20 TrackOscillator

117 Introduccin a vocoder

118 Interfaz de EVOC 20 TrackOscillator

119 Parmetros de Analysis In de EVOC 20 TrackOscillator

119 Usar Analysis In de EVOC 20 TrackOscillator

120 Parmetros de U/V Detection de EVOC 20 TrackOscillator

122 Parmetros de Synthesis In de EVOC 20 TrackOscillator

122 Osciladores de EVOC 20 TrackOscillator124 Filtro de formantes de EVOC 20 TrackOscillator

126 Modulacin de EVOC 20 TrackOscillator

127 Parmetros de Output de EVOC 20 TrackOscillator

128 Fuzz-Wah

128 Introduccin a Fuzz-Wah

128 Parmetros de Auto Wah

130 Parmetros de Compressor de Fuzz-Wah

130 Parmetros de Fuzz

131 Spectral Gate

131 Introduccin a Spectral Gate

132 Usar Spectral Gate

133 Captulo 7: Procesadores Imaging133 Introduccin a los procesadores Imaging

133 Direction Mixer

133 Introduccin a Direction Mixer

134 Tcnicas de microfona estreo

136 Stereo Spread


6/257

Contenido 6

137 Captulo 8: Herramientas de medicin137 Introduccin a las herramientas de medicin

137 BPM Counter

138 Correlation Meter

138 Mdulo Level Meter

139 MultiMeter

139 Introduccin a MultiMeter

140 Parmetros Analyzer de Multimeter141 Parmetros Goniometer de Multimeter

142 Level Meter de MultiMeter

142 Correlation Meter de MultiMeter

143 Parmetros Peak de Multimeter

143 Usar la utilidad Tuner

145 Captulo 9: Mdulos MIDI145 Usar mdulos MIDI

146 Mdulo MIDI Arpegiador

146 Introduccin a Arpegiador

147 Parmetros de control del Arpegiador

148 Parmetros de orden de notas del Arpegiador153 Parmetros de patrn del Arpegiador

156 Parmetros de opciones del Arpegiador

157 Parmetros de teclado de Arpeggiator

157 Usar los parmetros de teclado del Arpegiador

159 Asignar al Arpegiador parmetros del controlador

160 Mdulo MIDI Chord Trigger

160 Introduccin a Chord Trigger

161 Usar Chord Trigger

164 Mdulo MIDI Modier

165 Mdulo MIDI Modulator

165 Introduccin al mdulo MIDI Modulator165 LFO del mdulo MIDI Modulator

167 Envolvente del mdulo MIDI Modulator

168 Mdulo MIDI Note Repeater

169 Mdulo MIDI Randomizer

170 Mdulo Scripter

170 Usar el mdulo Scripter

171 Usar el editor de scripts

172 Introduccin al API Scripter

172 Funciones de procesamiento de MIDI

174 Objetos JavaScript

177 Crear controles Scripter

179 Mdulo MIDI Transposer

179 Mdulo MIDI Velocity Processor

179 Introduccin a Velocity Processor

180 Modo Compress/Expand de Velocity Processor

181 Modo Value/Range de Velocity Processor

181 Modo Add/Scale de Velocity Processor


7/257

Contenido 7

182 Captulo 10: Efectos de modulacin182 Introduccin a los efectos de modulacin

182 Efecto Chorus

183 Efecto Ensemble

184 Efecto Flanger

184 Microphaser

185 Modulation Delay

186 Efecto Phaser187 RingShifter

187 Introduccin a Ringshifter

188 Interfaz de Ringshifter

188 Ajustar el modo de Ringshifter

189 Parmetros del oscilador de Ringshifter

190 Parmetros de Delay de Ringshifter

190 Modulacin de Ringshifter

191 Parmetros de salida de Ringshifter

192 Efecto Rotor Cabinet

192 Introduccin al efecto Rotor Cabinet

193 Parmetros de Motor del efecto Rotor Cabinet

194 Tipos de micrfono del efecto Rotor Cabinet195 Controles de procesamiento del micrfono del efecto Rotor Cabinet

195 Efecto Scanner Vibrato

196 Spreader

197 Efecto Tremolo

198 Captulo 11: Efectos de tono198 Introduccin a los efectos de tono

198 Efecto Pitch Correction

198 Introduccin al efecto Pitch Correction

199 Parmetros del efecto Pitch Correction

200 Rejilla de cuantizacin del efecto Pitch Correction200 Excluir notas de Pitch Correction

201 Usar la anacin de referencia del efecto Pitch Correction

202 Pitch Shifter

202 Introduccin a Pitch Shifter

203 Usar Pitch Shifter

203 Vocal Transformer

203 Introduccin a Vocal Transformer

203 Parmetros de Vocal Transformer

204 Usar Vocal Transformer

206 Captulo 12: Efectos de reverberacin

206 Introduccin a los efectos de reverberacin207 EnVerb

207 Introduccin a EnVerb

208 Parmetros de Time de EnVerb

209 Parmetros de Sound de EnVerb


8/257

Contenido 8

210 PlatinumVerb

210 Introduccin a PlatinumVerb

211 Parmetros de reejos iniciales de PlatinumVerb

212 Parmetros de Reverb de PlatinumVerb

213 Parmetros de Output de PlatinumVerb

213 SilverVerb

215 Captulo 13: Reverberacin por convolucin de Space Designer215 Introduccin a Space Designer

216 Interfaz de Space Designer

217 Usar respuestas a impulso

220 Envolventes y ecualizacin de Space Designer

220 Introduccin a las envolventes y la ecualizacin de Space Designer

221 Barra de botones de Space Designer

221 Editar los parmetros de Envelope de Space Designer

223 Envolvente de volumen de Space Designer

224 Envolvente de densidad de Space Designer

225 Usar los parmetros de EQ de Space Designer

226 Filtro de Space Designer

226 Parmetros de ltro de Space Designer227 Envolvente de ltro de Space Designer

228 Parmetros globales de Space Designer

228 Introduccin a los parmetros globales de Space Designer

229 Usar los parmetros globales de Space Designer

231 Usar los parmetros de salida de Space Designer

233 Captulo 14: Utilidades y efectos especializados233 Introduccin a los efectos especializados

233 Denoiser

233 Introduccin a Denoiser

234 Parmetros de Smoothing de Denoiser

235 Exciter

236 Grooveshifter

237 Speech Enhancer

238 SubBass

238 Introduccin a SubBass

238 Parmetros de SubBass

239 Sugerencias de uso de SubBass

240 Captulo 15: Utilidades y herramientas240 Introduccin a las utilidades y herramientas

240 Mdulo Gain

241 Usar la utilidad I/O242 Test Oscillator


9/257

243 Apndice: Efectos antiguos243 Introduccin a los efectos antiguos

243 AVerb

244 Bass Amp

245 EQ

245 DJ EQ

246 Fat EQ

247 Ecualizadores de banda nica248 Silver EQ

249 GoldVerb

249 Introduccin a GoldVerb

250 Parmetros de reejos iniciales de GoldVerb

251 Parmetros de Reverb de GoldVerb

252 Guitar Amp Pro

252 Introduccin a Guitar Amp Pro

253 Modelos de amplicador de Guitar Amp Pro

253 Modelos de caja de Guitar Amp Pro

254 Ecualizador de Guitar Amp Pro

254 Controles de amplicador de Guitar Amp Pro

255 Efectos de Guitar Amp Pro256 Parmetros de micrfono de Guitar Amp Pro

256 Silver Compressor

257 Silver Gate

Contenido 9Contenido 9


10/257

1

10

Introduccin a amplicadores y pedalesMainStage brinda un amplio abanico de amplicadores de guitarra y bajo, as como de efectosde pedal clsicos. Estos amplicadores y efectos pueden utilizarse en actuaciones en directo obien para procesar audio grabado o partes de instrumentos de software.

Los modelos de amplicador recrean los amplicadores vintage y los amplicadores modernos

de vlvulas y de estado slido. Asimismo, se reproducen unidades con efectos integrados, comola reverberacin, el trmolo y el vibrato. Los amplicadores modelados pueden emparejarse connumerosas cajas de altavoces emuladas. Estos amplicadores y cajas de altavoces pueden utili-zarse en conjunto o bien combinarse de diferentes formas para crear interesantes mezclas.

Adems, se simulan tambin varios efectos de pedal clsicos (o stompboxes) que gozaron, ysiguen gozando, de una gran popularidad entre guitarristas y teclistas. Al igual que sucede consus homlogos reales, es posible encadenar pedales para crear el sonido que desee.

Amp Designer

Introduccin a Amp DesignerAmp Designer emula el sonido de ms de veinte famosos amplicadores de guitarra y las cajasde altavoces que utilizan. Cada modelo precongurado combina un amplicador, una caja y unecualizador que recrea el sonido de un amplicador de guitarra conocido. Puede procesar sea-les de guitarra directamente, reproduciendo el sonido de la guitarra a travs de estos sistemas deamplicacin. Tambin puede usar Amp Designer para el diseo y procesamiento experimentalde sonidos. Puede utilizarlo igualmente con otros instrumentos, aplicando el carcter acstico deun amplicador de guitarra a una parte vocal o de trompeta, por ejemplo.

Los amplicadores, las cajas y los ecualizadores emulados por Amp Designer pueden combi-narse de diferentes formas para modicar el tono. Los micrfonos virtuales recogen la seal delamplicador y la caja simulados. Puede elegir entre siete tipos de micrfonos diferentes y susposiciones. Amp Designer tambin simula efectos de amplicador de guitarra clsicos, como lareverberacin de muelles, el vibrato y el trmolo.

Amplicadores y pedales


11/257

Captulo 1 Amplicadores y pedales 11

La interfaz de Amp Designer est dividida en cuatro principales secciones de parmetros.

Model parameters

Output slider

Microphone parameters

Amp

parameters

Effects

parameters

Amp

parameters

Parmetros de Model: El men desplegable Model, en la barra negra de la parte inferior, se usapara elegir un modelo precongurado, que consta de un amplicador, una caja, un tipo deecualizador y un tipo de micrfono. Los dems mens desplegables de la barra negra permi-ten elegir de forma independiente el tipo de amplicador, caja y micrfono. Consulte Crear un

combinado personalizado de Amp Designeren la pgina 19. Parmetros de Amp: Situados en cada extremo de la zona de los potencimetros, estos par-

metros se utilizan para ajustar la ganancia de entrada, la presencia y el nivel de salida. ConsulteControles del amplicador Amp Designeren la pgina 22.

Parmetros de Eects: Situados en la parte central de la zona de los potencimetros, estosparmetros controlan los efectos integrados. Consulte Introduccin a los efectos de

Amp Designeren la pgina 23.

Parmetros de Microphone: Situados a la derecha de la interfaz, estos parmetros permitenajustar el tipo de micrfono que deber capturar el sonido del amplicador y la caja, as comosu posicin. Consulte Parmetros de Microphone de Amp Designeren la pgina 25.

Regulador Output: El regulador Output (o el campo Output, en la interfaz reducida) est

situado en la esquina inferior derecha de la interfaz. Acta como control de nivel nal de lasalida de Amp Designer que se enva a las ranuras de insercin del canal, o directamente a lasalida del canal.

Nota: Este parmetro es diferente del control Master, que se utiliza para un doble propsito:diseo de sonido y control del nivel de la seccin Amp.

Alternar entre la versin completa y la versin reducida de la interfaz

m Haga clic en el tringulo desplegable situado entre los mens desplegables Cabinet y Mic de la

interfaz completa para cambiar a la versin reducida.

En la interfaz reducida, puede acceder a todos los parmetros, salvo la seleccin y colocacin

del micrfono.


12/257


m Para regresar a la interfaz completa, haga clic en el tringulo desplegable situado al lado del

campo Output en la interfaz reducida.

Click here in

full interface.

Click here in

small interface.

Seleccionar un modelo de Amp Designer

Puede usar el men desplegable Model para seleccionar un modelo precongurado, o bien crearun modelo personalizado con los mens desplegables Amp, Cabinet y Mic. Consulte Crear un

combinado personalizado de Amp Designer. Las opciones que elija permanecern visibles en losmens desplegables, y tambin se mostrarn en la pantalla situada encima de ellos. Por ejemplo,si elige Tweed 4X10 en el men desplegable Cabinet, ver la caja Tweed con cuatro altavoces de10" en el lado derecho de la pantalla.

m Seleccione un modelo precongurado que consta de un amplicador, una caja, un tipo deecualizador y un tipo de micrfono en el men desplegable Model.

Modelos de Amp Designer

Combinados Tweed

Los modelos Tweed se inspiran en los combinados americanos de los aos cincuenta y principiosde los sesenta que dieron forma a los sonidos de gneros como el blues, el rock o el country.

Sus sonidos son clidos, complejos y limpios y evolucionan con gran uidez de la distorsin mssutil al overdrive ms potente a medida que se incrementa la ganancia. Medio siglo despus, losTweeds todava pueden llegar a sonar plenamente actuales. Un buen nmero de amplicadores

boutique modernos utilizan circuitos inspirados en el estilo Tweed.

Modelo Descripcin

Combinado Small Tweed Combinado de 1" x 12" que se caracteriza por una

transicin suave de los sonidos limpios a los distorsio-

nados, por lo que resulta ideal para blues y rock. Paraobtener una denicin superior, puede ajustar loscontroles de Treble y Presence a un valor prximo a 7.

Combinado Large Tweed Este combinado de 4" x 10" estaba pensado origi-

nariamente para bajistas, pero pronto se populariztambin entre guitarristas de blues y rock. Aunquesu sonido es ms abierto y transparente que el del

combinado Small Tweed, tambin puede producirsonidos distorsionados.

Combinado Mini Tweed Pequeo amplicador con un nico altavoz de 10",utilizado por un sinfn de artistas del blues y del rock.Por su sonido potente, es capaz de ofrecer los tonoslimpios y distorsionados que han caracterizado tradi-

cionalmente a los combinados Tweed.


13/257


Consejo: Los combinados Tweed responden a cada dinmica sonora. Ajuste los potencimetros

para crear un sonido distorsionado y, seguidamente, reduzca el nivel del potencimetro de volu-men de la guitarra para obtener un tono ms limpio. Suba el potencimetro de volumen de la

guitarra cuando realice un solo.

Combinados clsicos americanos

Los modelos Blackface, Brownface y Silverface se inspiran en los combinados americanos demediados de los aos sesenta, normalmente altos y limpios, con graves ajustados y una distor-

sin limitada. Estos modelos son idneos para rock, R&B vintage, msica surf, country twangy ojazz de tonos limpios, as como otros estilos en los que resulte fundamental una denicin fuertede las notas.

Modelo Descripcin

Combinado Large Blackface Combinado de 4" x 10" con un tono dulce y equi-librado muy apreciado entre msicos de rock,surf y R&B. Resulta una opcin ideal para acordesricos y saturados de reverberacin, o bien parasolos estridentes.

Combinado Silverface Combinado de 2" x 12" con un tono alto y limpio.

Cuenta con un ataque percusivo y articulado que lo

hace idneo para msica funk y R&B, as como paralos acordes ms complejos. Si se sobrecarga, puedeproducir distorsiones, aunque la mayora de artistas loutilizan para los tonos ms limpios.

Combinado Mini Blackface Combinado de 1" x 10" claro y de sonido abierto,con un impacto razonable en las frecuencias bajas.Destaca especialmente con los tonos limpios, con unmnimo overdrive.

Combinado Small Brownface Combinado de 1" x 12" con un sonido suave y rico,aunque con un cierto nivel de detalle.

Combinado Blues Blaster Combinado de 1" x 15" con unas frecuencias agudasntidas y unas frecuencias bajas ajustadas y denidas.

Este modelo tiene especial xito entre artistas deblues y rock.

Consejo: Aunque estos amplicadores tienden a generar un sonido limpio y ajustado, es posibleutilizar un stompbox de distorsin Pedalboard para obtener un sonido distorsionado extrema-

damente alado, con agudos marcados y una mayor denicin en las frecuencias bajas. Consulte

Pedales de distorsin de Pedalboarden la pgina 44.


14/257


British Stacks

Los modelos British Stack se inspiran en los amplicadores de 50 y 100 vatios que tanto han con-tribuido a modelar el sonido del rock heavy, especialmente en combinacin con cajas de 4" x 12".En un nivel medio de ganancia, los amplicadores resultan idneos para acordes distorsionadosy ris. Si se incrementan los ajustes de ganancia, el resultado son unos tonos de solo ms lricosy unas partes de guitarra rtmica ms potentes. Los picos y valles complejos del espectro tonalgarantizan unos tonos claros y sugerentes, aunque se utilice una distorsin muy intensa.

Modelo Descripcin

British Stack Vintage Reproduce el sonido de un amplicador de 50 vatiosde nales de los sesenta clebre por su distorsinpotente y uida. Incluso en el nivel mximo deganancia, las notas conservan toda la claridad. Cuatrodcadas despus de su aparicin, este tono continaasociado indefectiblemente al rock.

British Stack Moderno Sucesor en los aos ochenta y noventa del ampli-cador British Vintage, aunque optimizado para elhard rock y el metal de la poca. En el aspecto tonal,presenta un sonido ms profundo y brillante en las

frecuencias bajas y altas, con un rango medio msrecortado que el amplicador British Vintage.

Brown Stack Es posible conseguir que un amplicador britnicogenere tonos nicos si se utiliza a unos voltajes infe -riores a los previstos por sus diseadores. El sonido

marrn obtenido (a menudo ms distorsionado eimpreciso que el tono estndar) puede aadir unadensidad interesante al sonido de una guitarra.

Consejo: El clsico combinado britnico de amplicador y caja de 4" x 12" es ideal para ris conaltos niveles de ganancia. Estos amplicadores pueden ofrecer un buen sonido tambin concajas pequeas o con ajustes limpios de ganancia baja.

Combinados britnicos

Los combinados britnicos transmiten el sonido chilln y rico en agudos asociado al rock y alpop britnicos de los aos sesenta. El sello sonoro de estos amplicadores est dominado por surespuesta en frecuencias elevadas, aunque el sonido nunca llega a ser spero, gracias a la deli-

cada distorsin y a la suave compresin.

Modelo Descripcin

Combinado British Blues Este combinado de 2" x 12" destaca por un tono altoy agresivo, ms limpio que el de los amplicadoresbritnicos, aunque con unos tonos de distorsin msricos en las conguraciones de ganancia elevada.

Combinado British Combinado de 2" x 12" inspirado en los amplicadoresde principios de los aos sesenta. Resulta una opcin

ideal para acordes acampanados y solos potentes.

Combinado Small British Combinado de 1" x 12" con la mitad de potenciaque el combinado British, con un tono ms oscuro ymenos abierto.

Combinado Boutique British Combinado de 2" x 12" que da un aire modernoal sonido original de los aos sesenta. Su tono

es algo ms grueso, con unos graves ms poten-tes y unos agudos ms suaves que los dems

combinados British.


15/257


Consejo: Con frecuencia, podr usar ajustes ms altos de los potencimetros Treble y Presence

con los combinados britnicos que con los dems tipos de amplicadores. Si el combinadoBritish Blues es excesivamente limpio para sus necesidades, puede utilizarlo junto con el stom-pbox Hi Drive de Pedalboard para obtener un tono de blues agresivo, o bien con el stomp-box Candy Fuzz si lo que busca es un tono de rock heavy. Consulte Pedales de distorsin dePedalboarden la pgina 44.

British Alternatives

Los amplicadores y combinados de nales de los sesenta que inspiraron los modelos Sunshinepresentan tonos altos y agresivos, con unas frecuencias medias totalmente llenas. Estos ampli-cadores resultan tiles para solos de una nica nota, acordes potentes y acordes grandes y abier-tos, lo que los hizo populares con las bandas de pop britnico de los noventa. Los amplicadores

Stadium son por todos conocidos por su facultad de reproducir niveles extremadamente altos

sin disolverse en una distorsin confusa. Adems, conservan unos agudos potentes y una exce-lente denicin de la nota, incluso con la ganancia ajustada en niveles mximos.

Modelo Descripcin

Pila Sunshine Amplicador de sonido slido emparejado con unacaja de 4" x 12", una excelente eleccin para acordespotentes de pop-rock. Si el tono es demasiado oscuro,use un ajuste alto del potencimetro Treble para abrirel sonido.

Combinado Small Sunshine Combinado de 1" x 12" inspirado en un amplicadormoderno clebre por su sonido de gran amplicador.Es ms brillante que la caja Sunshine Stack y presentacalidades tonales similares a las de los combinados

britnicos de los sesenta. Este amplicador tambinsuena bien con cajas de 4 x 12".

Pila Stadium Conguracin clsica de amplicador y caja de4" x 12" muy popular entre los grupos de rock quetocaban en estadios en los aos setenta. Sus tonos

son ms limpios que las dems pilas de 4" x 12" deAmp Designer, aunque mantienen el mismo nivel decuerpo e impacto. Una opcin muy interesante si lo

que busca es potenciayclaridad.

Combinado Stadium Combinado de 2 x 12" inspirado en un amplicadormoderno. El tono es ms suave que la pila Stadium.

Consejo: Los amplicadores Stadium en ocasiones presentan una distorsin lenta, por lo que sususuarios ms avezados los emplean a menudo con pedales de fuzz agresivos. Una buena opcin

puede ser combinarlos con los stompboxes Candy Fuzz o Fuzz Machine de Pedalboard. Consulte

Pedales de distorsin de Pedalboarden la pgina 44.


16/257


Pilas Metal

Los modelos de pila Metal estn inspirados en los amplicadores potentes y de ganancia elevadade especial xito entre los msicos de hard rock y metal modernos. Todos se combinan con cajasde 4" x 12". Sus tonos caractersticos abarcan desde una distorsin potente hasta una distorsinextrema. Estos modelos son ideales para bajos potentes, altos duros y un sostenido largo en lostonos de la guitarra.

Modelo Descripcin

Pila Modern American Un amplicador potente, con una ganancia elevada,ideal para heavy y msica metal. Con el potenci-

metro Mids podr ajustar un nivel ptimo de recorteo potenciacin.

Pila High Octane Aunque se trata de un amplicador potente y deganancia elevada, este modelo ofrece una transicinsuave entre los ajustes de ganancia y la compresinnatural. Se trata de un buen recurso para los solos

rpidos y para los acordes de dos y tres notas.

Pila Turbo Amplicador de sonido agresivo, con agudos punzan-tes y armnicos ruidosos, especialmente en ajustes deganancia elevada. Use la pila Turbo si necesita un tono

de guitarra que corte una mezcla.

Consejo: Si combina la pila Turbo con pedales de distorsin y de fuzz tal vez reduzca el tono

de respuesta del amplicador. Un sonido seco a menudo es la mejor opcin para unos ris degran impacto.

Combinados adicionales

Los modelos de combinados y utilidades de esta categora agrupan amplicadores verstilesaptos para una amplia variedad de estilos musicales.

Modelo Descripcin

Combinado Studio Combinado de 1 x 12" basados en combinados de

boutique de los aos ochenta y noventa. Estos mode-los usan etapas de ganancia mltiple para generar

una distorsin suave e intensa sostenidaysonidos

pronunciados, limpios y claros. Pueden proporcionarun sonido ms intenso si se emparejan con una cajade 4 x 12.

Combinado Boutique Retro Combinado de 2" x 12" inspirado en los amplicadoresmodernos de gama alta que combinan los sonidos de

varios de los combinados de los aos sesenta. Destaca

especialmente en los tonos limpios y los tonos dis-

torsionados, por lo que resulta ideal para quienesbusquen un aroma ms aejo, aunque sin renunciara los agudos intensos y a los graves denidos de unamplicador moderno. Este modelo posee controlesde tono muy sensibles que pueden proporcionarincontables tonos de guitarra.


17/257


Modelo Descripcin

Combinado Pawnshop Combinado de 1" x 8" basado en los amplicadoresasequibles comercializados en los grandes almace-

nes estadounidenses en los aos sesenta. Pese a sus

limitadas prestaciones y su rudimentaria construc-

cin, estos amplicadores son la clave del sonido demuchos artistas de rock, blues y punk. Sus sonidoslimpios son clidos, mientras que los sonidos dis-

torsionados son gruesos, pese al tamao reducidodel altavoz.

Preamplicador Transparent Etapa de preamplicacin sin coloracin. Tenga encuenta que el preamplicador Transparent debe acti-varse en el men desplegable Amp, no en el mendesplegable Model.

Consejo: Utilice el amplicador combinado Pawnshop con los stompboxes Hi Drive o Candy Fuzzde Pedalboard para simular los tonos del hard rock de nales de los sesenta. Consulte Pedales dedistorsin de Pedalboarden la pgina 44.

Cajas de Amp Designer

En esta tabla se describen las propiedades de todos los modelos de caja disponibles en

Amp Designer.

Caja Descripcin

Tweed 1 x 12 Caja con tapa trasera abierta de 12" de los aos cin-cuenta, con un tono clido y suave.

Tweed 4 x 10 Caja con tapa trasera abierta de 4" x 10" de nalesde los cincuenta, pensada inicialmente para bajis-tas pero usada tambin por guitarristas dada su

presencia chispeante.

Tweed 1 x 10 Caja nica con amplicador combinado y tapa tra-sera abierta de 10" de los aos cincuenta, con untono suave.

Blackface 4 x 10 Caja clsica con tapa trasera abierta y cuatro altavocesde 10". Su tono es ms profundo y oscuro que el del

Tweed 4 x 10.

Silverface 2 x 12 Modelo de los aos sesenta con tapa trasera abierta,con una gran pegada en las frecuencias bajas.

Blackface 1 x 10 Caja de los aos sesenta con tapa trasera abierta quegarantiza unos agudos cristalinos y cuerpo en las fre-

cuencias medias-bajas.

Brownface 1 x 12 Equilibrada caja de los aos sesenta con sonido suave,transparente y rico.

Brownface 1 x 15 Esta caja de tapa abierta de principios de los aos

sesenta funciona con el mayor de los altavocessimulados por Amp Designer. Sus agudos son claros

y cristalinos, mientras que los graves son ajustadosy ntidos.

British Vintage 4 x 12 Esta caja de nales de los sesenta de tapa cerrada estodo un sinnimo de rock clsico. El tono es anchoy grande, aunque a la vez claro y vivo, gracias a lascancelaciones de fase complejas entre los cuatro alta-voces de 30 vatios.


18/257


Caja Descripcin

British Modern 4 x 12 Caja de 4" x 12" y tapa cerrada con un tono msclaro y unas frecuencias bajas mejores que el BritishVintage 4 x 12, con menos nfasis en las frecuenciasmedias.

Brown 4 x 12 Caja de 4" x 12" y tapa cerrada con unas frecuenciasbajas buenas y unas frecuencias medias complejas.

British Blues 2 x 12 Caja de tapa trasera abierta y sonido claro, con gravesslidos y agudos intensos, incluso en ajustes deganancia elevada.

American Modern 4 x 12 Caja de 4" x 12" y tapa cerrada con un sonido muylleno. Las frecuencias medias y bajas son ms densasque en las cajas British de 4" x 12".

Studio 1 x 12 Caja de tapa trasera abierta y sonido compacto, confrecuencias medias llenas y agudos cristalinos.

British 2 x 12 Caja de tapa abierta de mediados de los sesenta, conun tono abierto y suave.

British 1 x 12 Caja pequea de tapa abierta con agudos ntidos ytransparencia en las frecuencias medias/bajas.

British Boutique 2 x 12 Caja de 2" x 12" basada en la caja British 2 x 12. Sufrecuencia media es ms rica y ms potente en el

intervalo de agudos.

Sunshine 4 x 12 Caja de 4" x 12" y tapa cerrada con una frecuenciamedia rica y ancha.

Sunshine 1 x 12 Caja nica de 12" con amplicador combinado y tapatrasera abierta, con un sonido claro y vivo, con agudosdulces y medios transparentes.

Stadium 4 x 12 Caja britnica de tapa cerrada, ntida y clara, con picospronunciados en las frecuencias medias/altas.

Stadium 2 x 12 Caja britnica moderna con tapa trasera abierta que

destaca por su elegante equilibrio. En el aspectotonal, se sita a caballo entre la calidez del modeloBlackface 4 x 10 y el brillo del British 2 x 12.

Boutique Retro 2 x 12 Caja de 2" x 12" basada en la caja British 2 x 12. Sufrecuencia media es rica, abierta y ms potente en elintervalo de agudos.

High Octane 4 x 12 Caja europea moderna de tapa cerrada con agudos ygraves potentes y medios recortados, muy adecuadapara el metal y el rock heavy.

Turbo 4 x 12 Caja europea de tapa cerrada con graves potentes,agudos muy potentes y medios profundamente recor-

tados, muy adecuada para el metal y el rock heavy.

Pawnshop 1 x 8 Caja con un nico altavoz de 8", con una intensapegada en las frecuencias bajas.

Direct Esta opcin omite la seccin de emulacin del altavoz.

Consejo: Una creativa opcin de diseo de sonido es elegir Direct en el men desplegable

Cabinet, insertar Space Designer en la siguiente ranura de insercin que est libre y, a continua-cin, cargar una de las respuestas a impulso de altavoz combado de Space Designer.


19/257


Crear un combinado personalizado de Amp DesignerPuede usar uno de los modelos por omisin o bien crear su propio hbrido de diferentes ampli-cadores, cajas, etc. Para crear su propio combinado, use los mens desplegables Amp, Cabinety Mic, situados en la barra negra de la parte inferior de la interfaz, as como el men desplegable

EQ, que se abre haciendo clic en la palabra EQo Custom EQ encima de los potencimetros dis-ponibles en la parte izquierda de la seccin de potencimetros.

Nota: Si crea su propio amplicador combinado hbrido, puede utilizar el men desplega-

ble Settings para guardarlo como archivo de ajustes, con todos los cambios introducidos enlos parmetros.

Amp

pop-up menu

Model

pop-up menu

Mic

pop-up menu

Cabinet

pop-up menu

EQ pop-up menu

Seleccionar un amplicador de Amp Designer

m Seleccione un amplicador en el men desplegable Amp, en la barra negra de la parte inferiorde la interfaz de Amp Designer. Consulte los siguientes apartados para obtener ms informacin

sobre las caractersticas de cada amplicador en estas categoras:

Combinados Tweeden la pgina 12

Combinados clsicos americanosen la pgina 13

British Stacksen la pgina 14 Combinados britnicosen la pgina 14

British Alternativesen la pgina 15

Pilas Metalen la pgina 16

Combinados adicionalesen la pgina 16

Seleccionar una caja de Amp Designer

Las cajas inuyen enormemente en el carcter del sonido de una guitarra (consulte Cajas deAmp Designeren la pgina 17).

Aunque determinadas combinaciones de amplicador y caja se han forjado una gran populari-

dad durante dcadas, apostar por opciones diferentes puede ser una buena forma de crear soni-dos frescos y nuevos. Por ejemplo, la mayora de artistas vincula normalmente los amplicadoresbritnicos a las cajas de 4" x 12". Amp Designer le permite utilizar un altavoz pequeo con unamplicador potente, o bien emparejar un amplicador ms modesto con una caja de 4" x 12".Puede experimentar con combinaciones aleatorias de amplicador y caja, pero tambin podr

decidir con ms criterio respecto a las combinaciones no tradicionales si tiene en cuenta las

variables que inuyen en el sonido de una caja


20/257


m Seleccione una caja en el men desplegable Cabinet, en la barra negra de la parte inferior de la

interfaz de Amp Designer. Tenga en cuenta estas consideraciones para su decisin:

Combinados o pilas: Los amplicadores combinados integran un amplicador y altavoces enuna nica caja. Normalmente presentan una tapa trasera abierta, por lo que el sonido resuenaen varias direcciones. El sonido resultante es abierto, con agudos brillantes y etreos y unsonido espacioso. Los amplicadores de pila constan de un cabezal amplicador y una cajaseparada con los altavoces. Estas cajas normalmente tienen una tapa posterior cerrada y pro-

yectan el sonido hacia adelante, en un haz denido y estrecho. Suelen emitir un sonido mspotente que las cajas de tapa abierta y su respuesta en frecuencias bajas es habitualmentems ajustada, con una cierta transparencia en frecuencias altas.

Altavoces nuevos o antiguos: Los modelos de Amp Designer basados en cajas clsicas reejanel carcter de los altavoces de antao. Aunque su sonido a menudo es ms impreciso y sordo

que el de los altavoces nuevos, muchos artistas los preeren por su suavidad y su musicalidad.Los sonidos inspirados en cajas modernas normalmente tienen ms pegada y mordiente.

Altavoces grandes o altavoces pequeos: Un altavoz ms grande no es garanta de un sonido de

mayores proporciones. De hecho, la caja de bajo ms popular de todos los tiempos funcionacon altavoces pequeos, de 8". Es posible obtener un tono ms rico y profundo de un altavozde 10" que de una caja grande de 4" x 12". Pruebe con varios tamaos y elija el que vaya mejor

con su msica. Un altavoz o varios altavoces: Los guitarristas normalmente eligen cajas con varios altavoces

para su gran sonido. El nmero de altavoces es menos importante de lo que puede parecer.

Entre los altavoces se producen cancelaciones de fase, lo que refuerza la textura y el atractivodel tono. El sonido del rock clsico, por ejemplo, se debe a los picos y valles provocados porlas interacciones entre los altavoces de una caja de 4" x 12".

Seleccionar un tipo de micrfono y una posicin

1 Seleccione un modelo de micrfono en el men desplegable Mic.

Modelos de condensador: simulan el sonido de los micrfonos de condensador de estudio de

gama alta. El sonido de los micrfonos de condensador es bueno, transparente y equilibrado.

Seleccione Condenser 87 o Condenser 414. Modelos dinmicos: simulan el sonido de los populares micrfonos cardioides dinmicos. Los

micrfonos dinmicos tienen un sonido ms brillante y cortante que los modelos de con-

densador. El rango medio se realza, con frecuencias medio-bajas ms suaves, por lo que losmicrfonos dinmicos son una buena opcin para los tonos de guitarras de rock, en especialpara cortar con las guitarras otras pistas de una mezcla. Seleccione Dynamic 20, Dynamic 57,Dynamic 421 o Dynamic 609.

Ribbon 121: simula el sonido de un micrfono de cinta. Un micrfono de cinta es un tipo de

micrfono dinmico que captura un sonido considerado particularmente claro o quebradizo,aunque sin dejar de ser clido. Se recomienda para tonos de rock, saturados y limpios.

2 Arrastre el punto blanco del grco situado encima del men desplegable Mic para ajustar la

posicin y distancia del micrfono con relacin a la caja.

Seleccionar y ajustar un tipo de ecualizador

1 Haga clic en EQo CUSTOM EQ, justo encima de los potencimetros Bass, Mids y Treble, para abrir

el men desplegable EQ y elija un modelo de ecualizador. ConsulteTipos de ecualizador de AmpDesigneren la pgina 22.

2 Gire los potencimetros Bass, Mids y Treble para ajustar el modelo de ecualizador quehaya elegido.


21/257


Ecualizador de Amp Designer

Introduccin al ecualizador de Amp Designer

Los controles de tono de los amplicadores de hardware varan en funcin de los modelos y losfabricantes. Por ejemplo, es posible que los potencimetros Treble de dos modelos diferentespresenten diferentes frecuencias de destino o bien ofrezcan diferentes niveles de potenciacin o

atenuacin. Algunas secciones del ecualizador amplican la seal de la guitarra ms que otras, loque inuye en la distorsin del amplicador.

Amp Designer ofrece diferentes tipos de ecualizacin para reproducir estas variaciones en los

amplicadores de hardware. Todos los tipos de ecualizador poseen idnticos controles (Bass,Mids y Treble), pero estos controles pueden comportarse de forma muy diferente en funcin deltipo de ecualizador que elija.

Por lo general, la seleccin de un tipo de ecualizador distinto del asociado tradicionalmente a un

amplicador produce signicativos cambios tonales. Al igual que sucede con los amplicadoresde hardware, los ecualizadores de Amp Designer estn calibrados de manera que su rendimientocon determinados modelos de amplicadores sea satisfactorio. Si se seleccionan otros tipos deecualizador, el tono resultante a veces puede ser no o con una distorsin desagradable.

Pese al riesgo de obtener resultados sonoros poco agraciados, merece la pena experimentarcon diferentes combinaciones de amplicador y ecualizador, ya que muchas de ellas ofrecen un

gran rendimiento.

EQ pop-up menu

Bass, Mids,

and Treble knobs

Parmetros EQ

Men desplegable EQ: Haga clic en EQo CUSTOM EQ, justo encima de los potencimetros Bass,Mids y Treble, para abrir el men desplegable EQ, que contiene los siguientes modelos deecualizador: British Bright, Vintage, U.S. Classic, Modern y Boutique. Cada modelo de ecualiza-dor presenta unos atributos tonales nicos, que inuyen en la respuesta de los potencime-tros Bass, Mids y Treble. ConsulteTipos de ecualizador de Amp Designeren la pgina 22.

Potencimetros Bass, Mids y Treble:gire para ajustar los intervalos de frecuencias de los modelosde ecualizador, de modo similar a como se ajustan los potencimetros de tono de un ampli-

cador de hardware de guitarra. El comportamiento y la respuesta de dichos potencimetrosvara en funcin del modelo de ecualizador elegido.


22/257


Tipos de ecualizador de Amp Designer

En esta tabla se describen las propiedades de cada tipo de ecualizador de Amp Designer.

Tipo de ecualizador Descripcin

British Bright Inspirado por el ecualizador de los amplicadorescombinados britnicos de los aos sesenta, presentatonos altos y agresivos, con graves ms potentes queel ecualizador Vintage. Este ecualizador es una buena

opcin si busca una mayor denicin de los agudos,sin un sonido demasiado limpio.

Vintage Simula la respuesta del ecualizador de los amplica-dores Tweed americanos y los amplicadores de pilabritnicos clsicos, que utilizaban un circuito similar.Presenta tonos altos y est sometido a distorsin, porlo que resulta ecaz si desea un sonido ms duro.

U.S. Classic Obtenido a partir del circuito de ecualizacin de los

amplicadores American Blackface, tiene un tono demayor delidad que el ecualizador Vintage, con gravesms ajustados y agudos ms intensos. Se trata de unabuena opcin para lograr un tono ms claro y reducir

la distorsin.

Modern Basado en una unidad de ecualizacin digital muyutilizada en los aos ochenta y noventa, este ecuali -zador resulta til para esculpir los agresivos agudos,intensos bajos y recortados medios vinculados con losestilos musicales rock y metal de esa poca.

Boutique Reproduciendo la seccin tonal de un amplicadorde boutique moderno retro, destaca especialmenteen los ajustes precisos del ecualizador, aunque sutono podra resultar demasiado limpio si se usa conamplicadores vintage. Este ecualizador es ideal paraquienes busquen un sonido ms limpio y claro.

Controles del amplicador Amp DesignerLos parmetros del amplicador incluyen controles de ganancia de entrada, presencia y salidamaestra. El potencimetro Gain est situado a la izquierda de la zona de los potencimetros,

mientras que los potencimetros Presence y Master estn situados a la derecha; el parmetro

Output se encuentra en el borde inferior derecho de la interfaz.

PresenceGain Master

Parmetros del amplicador

Potencimetro Gain: gire para determinar el grado de preamplicacin aplicado a la sealde entrada. Este control afecta a modelos de amplicador especcos de diferentes formas.Por ejemplo, si se utiliza un amplicador britnico, el ajuste de ganancia mxima genera unpotente sonido saturado. Si se utilizan los amplicadores British Vintage o Modern British,el mismo ajuste de ganancia genera una gran distorsin, especialmente recomendablepara solos.


23/257


Potencimetro Presence: gire para ajustar el intervalo de frecuencias ultraelevadas (por encima del

intervalo del control Treble). El parmetro Presence afecta nicamente a la etapa de salida (Master).

Potencimetro Master: gire para congurar el volumen de salida de la seal del amplicador quese enva a la caja. Para amplicadores de vlvulas, un aumento en el nivel de Master produce

normalmente un sonido comprimido y saturado, lo que se traduce en una seal ms distorsio-nada y ms alta.

ADVERTENCIA: Dado que los ajustes altos del potencimetro Master pueden producir unasalida extremadamente alta que puede daar sus altavoces o sus odos, debe comenzar con unajuste bajo del potencimetro Master y aumentarlo lentamente.

Regulador y campo Output: arrastre para determinar el nivel de salida nal de Amp Designer.

Nota: El regulador se sustituye por un campo en la interfaz pequea.

Efectos de Amp Designer

Introduccin a los efectos de Amp Designer

Entre los parmetros de efectos guran los de reverberacin, trmolo y vibrato, que simulan losprocesadores presentes en muchos amplicadores. Estos controles estn situados en el centro de

la seccin de los potencimetros.

La opcin Reverb, controlada por un conmutador On/O en la parte central, puede aadirse atrmolo o vibrato, o bien utilizarse de forma independiente. Consulte Efecto de reverberacin deAmp Designeren la pgina 23.

Puede seleccionar Trem(olo), que modula la amplitud o el volumen del sonido, o Vib(rato), quemodula el tono. ConsulteTrmolo y vibrato de Amp Designeren la pgina 24.

Nota: La seccin Eects se sita antesde los controles Presence y Master en el ujo de la seal yrecibe la seal amplicada previamente (pre-Master).

Efecto de reverberacin de Amp Designer

Reverb siempre est disponible en Amp Designer, aunque utilice un modelo basado en un ampli-cador que no posea funcin de reverberacin. La opcin Reverb se controla mediante un con-mutador de encendido/apagado y un potencimetro Level en la parte central. Justo encima deestos controles encontramos el men desplegable Reverb. Puede aadir Reverb al efecto Tremolo

o Vibrato, o bien usarlo de manera independiente.


24/257


Parmetros de reverberacin

Conmutador de encendido/apagado: activa o desactiva el efecto de reverberacin.

Men desplegable Reverb: Haga clic en Reverbpara abrir el men desplegable, que incluye lossiguientes tipos de reverberacin: Vintage Spring, Simple Spring, Mellow Spring, Bright Spring,Dark Spring, Resonant Spring, Boutique Spring, Sweet Reverb, Rich Reverb y Warm Reverb.ConsulteTipos de reverberacin de Amp Designeren la pgina 24para obtener informacinsobre estos tipos de reverberacin.

Potencimetro Level: gire para determinar el grado de reverberacin aplicado a laseal preamplicada.

Tipos de reverberacin de Amp Designer

En esta tabla se indican las propiedades de cada tipo de reverberacin de Amp Designer.

Tipo de reverberacin Descripcin

Vintage Spring Este sonido claro y ostentoso ha sido el sello clsico

de la reverberacin de los amplicadores combinadosdesde principios de los aos sesenta.

Simple Spring Un sonido de muelle ms oscuro y sutil.

Mellow Spring Sonido de muelle ms oscuro y con una delidadmenor.

Bright Spring Parecido en cuanto a claridad al Vintage Spring, perocon menos splash surfero.

Dark Spring Muelle con un sonido algo ms taciturno, ms dis-creto que el Mellow Spring.

Resonant Spring Otro muelle estilo aos sesenta, con un acentomarcado y ligeramente distorsionado en la

frecuencia media.

Boutique Spring Versin modernizada del clsico Vintage Spring, conun tono ms rico en el bajo y los medios.

Sweet Reverb Reverberacin moderna y suave, rica en los graves ycon unos agudos ms limitados.

Rich Reverb Una reverberacin moderna, rica y equilibrada.

Warm Reverb Reverberacin moderna y rica, intensa en las frecuen-cias medias/bajas y con unos agudos ms discretos.

Trmolo y vibrato de Amp Designer

El trmolo y el vibrato se controlan a travs de varios conmutadores y dos potencimetros de la

seccin Eects. El trmolo modula la amplitud o el volumen del sonido, mientras que el vibratomodula el tono del sonido.

Parmetros de Tremolo y Vibrato

Conmutador de encendido/apagado: haga clic para activar y desactivar el efecto de trmolo

o vibrato.


25/257


Interruptor Trem(olo)/Vib(rato): haga clic para seleccionar el trmolo o el vibrato.

Potencimetro Depth: gire para ajustar la intensidad de la modulacin de trmolo o de vibrato.

Potencimetro Speed: gire para ajustar la velocidad de la modulacin en hercios. Unos ajustesms bajos generan un sonido suave y otante. En cambio, unos ajustes ms altos crean unefecto parecido a un rotor.

Conmutador Sync/Free: seleccione Sync para sincronizar la velocidad de modulacin con el

tempo de la aplicacin husped. Si selecciona Free, puede usar el potencimetro Speed para

ajustar la velocidad de modulacin con diferentes valores de comps, tiempo y notas musi-cales (corchea, semicorchea y as sucesivamente, lo que incluye tambin valores de tresillo yvalores de nota con puntillo).

Parmetros de Microphone de Amp DesignerAmp Designer proporciona siete tipos de micrfonos virtuales. Igual que sucede con los dems

componentes de la cadena tonal, cada seleccin se traduce en unos resultados muy diferentes.Cuando haya elegido una caja, puede ajustar el tipo de micrfono que desea simular y su ubica-cin respecto a la caja.

El men desplegable Mic est cerca del extremo derecho de la barra negra. Al mover el puntero

en el rea situada encima del men desplegable Mic, aparecer el grco de ajuste del altavoz.

Nota: Para acceder a los parmetros descritos en este apartado es necesario tener activada la

interfaz completa de Amp Designer. Si utiliza la interfaz reducida, haga clic en el tringulo des-plegable situado a la derecha del campo Output para cambiar a la interfaz completa.

Move your mouse above the

Mic pop-up menu to display the

speaker-adjustment graphic.

Parmetros de micrfono

Grco de ajuste de caja y altavoz: por omisin, sita el micrfono en el centro del altavoz (oen el eje). Esta ubicacin genera un sonido ms potente y lleno, recomendable para tonos deguitarra de jazz o blues. Si sita el micrfono en el eje del altavoz (fuera del eje), obtendr un

tono ms claro y no, una opcin ideal para cortar piezas de guitarra de rock o R&B. Si acerca

el micrfono al altavoz, enfatizar la respuesta del bajo.

La posicin del micrfono aparece en la caja, indicada con el punto blanco del grco de

ajuste del altavoz. Arrastre el punto blanco para modicar la posicin y la distancia del micr-fono en relacin con la caja. La colocacin mxima coincide aproximadamente con los lmitesdel posicionamiento de campo.

Men desplegable Mic: seleccione un modelo de micrfono:


26/257


Modelos de condensador: simulan el sonido de los micrfonos de condensador de estudio de

gama alta. El sonido de los micrfonos de condensador es bueno, transparente y equilibrado.Puede elegir entre: Condenser 87 y Condenser 414.

Modelos dinmicos: simulan el sonido de los populares micrfonos cardioides dinmicos.

Los micrfonos dinmicos tienen un sonido ms brillante y cortante que los modelos decondensador. El rango medio se realza, con frecuencias medio-bajas ms suaves, por lo quelos micrfonos dinmicos son idneos para los tonos de guitarras de rock; es til para cortar

con las guitarras otras pistas de una mezcla. Puede elegir entre: Dynamic 20, Dynamic 57,Dynamic 421 y Dynamic 609.

Ribbon 121: simula el sonido de un micrfono de cinta. Un micrfono de cinta es un tipo de

micrfono dinmico que captura un sonido considerado particularmente claro o quebradizo,aunque sin dejar de ser clido. Se recomienda para tonos de rock, saturados y limpios.

Consejo: La combinacin de diferentes tipos de micrfono puede generar sonidos interesan-tes. Duplique la pista de la guitarra e introduzca Amp Designer en las dos pistas. Seleccione

micrfonos diferentes en todas las instancias de Amp Designer mientras conserva ajustesidnticos para el resto de los parmetros, y ajuste los niveles de seal de pista.

Bass Amp DesignerIntroduccin a Bass Amp DesignerBass Amp Designer emula el sonido de tres famosos amplicadores de bajos y las cajas de alta-

voces que utilizan. Cada modelo precongurado combina un amplicador y una caja que recreael sonido de un amplicador de bajo conocido. El amplicador y la caja pueden combinarse conunidades de compresin y ecualizacin integradas para modicar el tono. Puede procesar sea-les directamente, reproduciendo el sonido del bajo a travs de estos sistemas de amplicacin.Los micrfonos virtuales recogen la seal del amplicador y la caja simulados. Puede elegir entretres tipos de micrfonos diferentes y sus posiciones.

Durante la grabacin, numerosos bajistas usan una conexin directa a una mesa de mezclas

u otro equipo de grabacin, a menudo mediante una caja de inyeccin directa pasiva (sin ali-mentacin) o activa (con alimentacin). El uso de un preamplicador con ecualizador pasivo oactivo y un compresor de hardware en lugar de (o adems de) una caja de inyeccin directa estambin muy popular. Bass Amp Designer emula una caja de inyeccin directa americana decalidad profesional.


27/257


Bass Amp Designer posee un diseo de dos canales: uno para el preamplicador y otro para

la caja de inyeccin directa. Esto le permite cambiar con exibilidad el ujo de la seal paralas siguientes conguraciones de reproduccin y grabacin: preamplicacin con ecualizacinpasiva o activa, compresor, un amplicador de potencia directa, solo el sonido de las cajasy micrfonos, caja de inyeccin directa sola, amplicador de bajo solo, o ambos en paralelo.Consulte Flujo de la seal del amplicadory Flujo de la seal del preamplicador.

Model parameters Microphone parameters

Amp parameters Effects parameters Amp parameters Output slider

La interfaz de Bass Amp Designer est dividida en cuatro secciones de parmetros principales.

Parmetros de Model: El men desplegable Model, a la izquierda de la barra negra de la parteinferior, se usa para elegir un modelo precongurado, que consta de un amplicador, una cajay un tipo de micrfono. Los dems mens de la barra negra permiten elegir de forma inde-pendiente el tipo de amplicador, caja y micrfono. Consulte Crear un combinado personali-zado de Bass Amp Designeren la pgina 29.

Parmetros de Amp: Situados en cada extremo de la zona de los potencimetros, estos par-metros se utilizan para ajustar la ganancia de entrada, la presencia y el nivel de salida. ConsulteControles del amplicador Bass Amp Designeren la pgina 32.

Parmetros de Eects: Situados en la parte central de la zona de los potencimetros, estos par-metros controlan los efectos de ecualizador y compresor integrados. Encima de los controles

del compresor se muestra otro grco o ecualizador paramtrico cuando se activa el botnEQ. Consulte Introduccin a los efectos de Bass Amp Designeren la pgina 33.

Parmetros de Microphone: Situados a la derecha de la interfaz, estos parmetros permitenajustar el tipo de micrfono que deber capturar el sonido del amplicador y la caja, as comosu posicin. Consulte Parmetros de micrfono de Bass Amp Designeren la pgina 36.

Regulador Output: El regulador Output se encuentra en la esquina inferior derecha de la inter-

faz. Acta como control de nivel nal de la salida de Bass Amp Designer que se enva a lasranuras de insercin del canal, o directamente a la salida del canal.

Nota: Este parmetro es diferente del control Master, que se utiliza para un doble propsito:diseo de sonido y control del nivel de la seccin Amp.


28/257


Seleccionar un modelo de Bass Amp Designer

m Seleccione un modelo precongurado que consta de un amplicador, una caja y un tipo demicrfono en el men desplegable Model.

Puede usar el men desplegable Model para seleccionar un modelo precongurado, o bien crearun modelo personalizado con los mens desplegables Amp, Cabinet y Mic. Consulte Crear uncombinado personalizado de Bass Amp Designer. Las opciones que elija permanecern visiblesen los mens desplegables, y tambin se mostrarn en la pantalla situada encima de ellos.

Modelos de Bass Amp Designer

Modelos de amplifcadores de bajo

Bass Amp Designer emula los tres amplicadores y cajas de bajos de vlvulas ms icnicos de losaos sesenta, setenta y ochenta. La tabla incluye las cajas con las que est asociada normalmentecada amplicador.

Modelo de amplifcador Caja Descripcin

Classic Amp Altavoces de 8 x 10 pulgadas Emula un amplicador de bajoclsico de seis vlvulas con una

caja anada y de tapa cerrada,introducida en 1960. Este modeloes adecuado para una amplia

gama de estilos musicales.

Flip Top Amp Altavoz de 1 x 15 pulgadas Emula un cabezal de vlvulas de300 vatios introducido en 1969.Es ideal para tonos completos y

fundamentales.

Modern Amp Disposicin de altavoces de 3

bandas

Emula un cabezal de doce vlvulas

y 360 vatios introducido en 1989.Es idneo para numerosos estilos

musicales, y resulta ideal paraactuaciones muy articuladas.

Modelos de caja de bajoEn la tabla se describen las propiedades de todos los modelos de caja disponibles en Bass

Amp Designer.

Caja Descripcin

Modern Cabinet 15" Altavoz de 1 x 15 pulgadas, diseo de tapa cerrada.Tono muy profundo y completo.

Modern Cabinet 10" Altavoz de 1 x 10 pulgadas, diseo de tapa cerrada.Tono potente.

Modern Cabinet 6" Altavoz de 1 x 6 pulgadas, diseo de tapa cerrada.

Classic Cabinet 8 X 10" Altavoces de 8 x 10 pulgadas, diseo de tapa cerrada.

Flip Top Cabinet 1 X 15" Altavoz de 1 x 15 pulgadas, diseo de tapa cerrada.

Modern 3 Way Altavoz de 1 x 15 pulgadas, altavoz de 1 x 10 pulgadasy altavoz de 1 x 6 pulgadas. Puede mover el micr -fono verticalmente y colocarlo a 20, 30 o 40 cm dela caja.


29/257


Caja Descripcin

Direct (PowerAmp Out) Una seal directa desde la etapa de potencia delamplicador emulado. La caja y el micrfono sequitan de la ruta de la seal.

Direct (PreAmp Out) Una seal directa desde la etapa de preamplicadordel amplicador emulado. La caja, el micrfono yel amplicador de potencia se quitan de la ruta dela seal.

Crear un combinado personalizado de Bass Amp DesignerPuede usar uno de los modelos por omisin o bien crear su propio hbrido de diferentes ampli-cadores, cajas, etc., con los mens desplegables Amp, Cabinet y Mic.

Nota: Si crea su propio amplicador combinado hbrido, puede utilizar el men desplegable Settingspara guardarlo como archivo de ajustes, con todos los cambios introducidos en los parmetros.

Seleccionar un amplicador de Bass Amp Designer

m Seleccione un amplicador en el men desplegable Amp, en la barra negra de la parte inferior dela interfaz de Amp Designer. Consulte Modelos de amplicadores de bajopara obtener detallessobre las caractersticas de cada amplicador.

Seleccionar una caja de Bass Amp Designer

Las cajas inuyen enormemente en el carcter del sonido de un bajo (consulte Modelos de cajade bajoen la pgina 28).

Aunque determinadas combinaciones de amplicador y caja se han forjado una gran popularidaddurante dcadas, apostar por opciones diferentes puede ser una buena forma de crear sonidosfrescos y nuevos. Puede probar combinaciones aleatorias pero, si tiene en cuenta las variables que

inuyen en el sonido de una caja, podr decidir con ms criterio la mejor combinacin de ampli-cador y caja.

m Seleccione una caja en el men desplegable Cabinet, en la barra negra de la parte inferior de lainterfaz de Bass Amp Designer.

Altavoces nuevos o antiguos: Algunos modelos de Bass Amp Designer reejan el carcter de losaltavoces antiguos. Aunque su sonido a menudo es ms impreciso y sordo que el de los altavo-

ces nuevos, muchos artistas los preeren por su suavidad y su musicalidad. Los sonidos inspira-dos en cajas modernas normalmente tienen ms pegada y mordiente.

Altavoces grandes o altavoces pequeos: Pruebe con varios tamaos y elija el que vaya mejor con

su msica.

Un altavoz o varios altavoces: El nmero de altavoces es menos importante de lo que puede

parecer. Entre los altavoces se producen cancelaciones de fase, lo que refuerza la textura y el

atractivo del tono.

Seleccionar un tipo de micrfono y una posicin

1 Haga clic en el men desplegable Mic para elegir un modelo de micrfono.

Condenser 87: simula el sonido de un micrfono alemn de condensador de estudio de frecuen-

cias elevadas. El sonido de los micrfonos de condensador es bueno, transparente y equilibrado.

Dynamic 20: simula el sonido de los populares micrfonos cardioides dinmicos americanos.

Este tipo de micrfono tiene un sonido ms brillante y cortante que el modelo Condenser 87.Las frecuencias medio-bajas se atenan, lo cual lo convierte en una excelente opcin para tonos

de rock. Esta opcin resulta especialmente til para cortar con una parte de bajo otras pistas deuna mezcla.


30/257


Dynamic 421: simula el sonido de un micrfono cardioide dinmico alemn. Captura un amplio

intervalo de frecuencias y resalta ligeramente el intervalo de agudos. Se recomienda para

tonos limpios.

2 Arrastre el punto blanco del grco situado encima del men desplegable Mic para ajustar la

posicin y distancia del micrfono con relacin a la caja.

Flujo de la seal en Bass Amp Designer

Flujo de la seal del amplifcador

Bass Amp Designer posee un diseo de dos canales: uno para el preamplicador y otro para lacaja de inyeccin directa. Puede usarlos de manera independiente o bien combinarlos mediantelos controles situados en la barra negra de la parte inferior.

Importante: Los dos canales siempre se usan en paralelo si el regulador Blend no est ajustadoen el extremo derecho o izquierdo.

El ujo de la seal del canal cambia si elige diferentes modelos desde el men desplegable Cabinet.

Caja Posicin del regulador

Blend

Direccionamiento del

canal 1

Direccionamiento del

canal 2

Modelo de caja de cual-quier altavoz

Central Preamplicador, ampli-cador de potencia, caja,micrfono

Caja de inyeccin directa

Direct (PowerAmp Out) Central Preamplicador, ampli-cador de potencia

Caja de inyeccin directa

Direct (PreAmp Out) Central Preamplicador Caja de inyeccin directa

Modelo de caja de cual-quier altavoz

Extremo izquierdo Preamplicador, ampli-cador de potencia, caja,

micrfono

Direct (PowerAmp Out) Extremo izquierdo Preamplicador, ampli-cador de potencia

Direct (PreAmp Out) Extremo izquierdo Preamplicador

Direct (PreAmp Out) Extremo derecho Caja de inyeccin directa

Flujo de la seal del preamplifcador

La seccin de preamplicacin es muy exible y puede usarse de diversas maneras al utilizar

diferentes combinaciones de los conmutadores On/O y Pre/Post. El ujo de la seal indicado enla columna Mode va en serie si se usan varios procesadores; es decir, la salida de la seal de unprocesador se alimenta en el siguiente procesador.

Modo EQ On/O Compressor On/

O

Ecualizador

adicional On/O

Conmutador

Pre/Post

Todos desactivados O O O

Solo ecualizador On O O

Solo compresor O On O

Solo ecualizador

adicional

O O On


31/257


Modo EQ On/O Compressor On/

O

Ecualizador

adicional On/O

Conmutador

Pre/Post

Solo ecualizador en

compresor

On On O

Solo ecualizador en

ecualizador adicional

On O On

Solo ecualizador adi-

cional en compresor

O On On Pre

Solo compresor en

ecualizador adicional

O On On Post

Todos activados

(ecualizador enecualizador adicional

en compresor)

On On On Pre

Todos activados

(ecualizador en com-presor en ecualiza-

dor adicional)

On On On Post

Usar la caja de inyeccin directaLa caja de inyeccin directa solo se modela en una unidad de inyeccin directa americana degran prestigio.

Parmetros de la caja de inyeccin directa

Potencimetro Boost: gire para determinar la ganancia de la entrada de la caja deinyeccin directa.

Botn HF Cut: haga clic para activar un ltro de paso alto. Se usa para reducir el ruido.

Potencimetro Tone: gire para determinar el color tonal de la caja de inyeccin directa. Puede

elegir las siguientes curvas de ecualizacin predenidas:

1: Curva de ecualizacin con un recorte de -6 dB desde 100 Hz hasta 10 kHz, ms pronun-ciado alrededor de 800 Hz. Recomendado para instrumentos acsticos y de cuerda, bajoelctrico y teclados.

2: Curva de ecualizacin con una muesca muy pronunciada en forma de V de -24 dB desde100 Hz hasta 10 kHz, centrada alrededor de 800 Hz. Recomendado para bajo elctrico.


32/257


3: Curva de ecualizacin con un recorte de -3 dB desde 100 Hz hasta 10 kHz, ms pronun-

ciado entre 800 y 1200 Hz. Recomendado para instrumentos acsticos y de cuerdas, guitarray bajo elctricos y teclados.

4: Curva de ecualizacin con un recorte de -3 dB desde 1 kHz hasta 10 kHz, ms pronunciado

alrededor de 8 kHz. Las frecuencias entre 60 Hz y 1 kHz tienen un ligero aumento de 1 o 2 dBpor encima de la unidad. Las frecuencias por encima de 10 kHz tienen un aumento de +3 dB.Recomendado para instrumentos acsticos y de cuerdas, guitarras elctricas, bajos y teclados.

5: Una pronunciada curva de ecualizacin que sube desde -24 dB a 10 Hz hasta +3 dB alre-dedor de 900 Hz. Recomendado para guitarra acstica y elctrica.

6: Una pronunciada curva de ecualizacin que sube desde -24 dB a 10 Hz hasta +3 dBalrededor de 900 Hz. La seal se atena aproximadamente en 6 dB entre 10 y 20 kHz.

Recomendado para guitarra elctrica y bajo.

Botn Tone On/O: haga clic para activar el control de tono.

Usar solo la caja de inyeccin directa

m Arrastre el regulador Blend situado en la barra negra hasta el extremo derecho.

Usar la caja de inyeccin directa y el amplicador en paralelo

m Arrastre el regulador Blend situado en la barra negra a cualquier posicin central (no en elextremo derecho ni izquierdo).

Controles del amplicador Bass Amp DesignerLos parmetros del amplicador incluyen controles para la seleccin de canal, ltro de entrada yganancia, as como salida maestra. El potencimetro Gain est situado a la izquierda de la zonade los potencimetros, mientras que los potencimetros Master y Output estn situados en elextremo derecho.

Bright switch

Gain knob

Channel I/II switch

Master knob

Output slider

Parmetros del amplicador

Conmutador Channel I/II: haga clic para cambiar entre el canal I y el canal II.

El canal I es activo, con una ganancia de 0 dB.

El canal II es pasivo, con una ganancia de -15 dB.

Conmutador Bright: haga clic para alternar entre los modos Normal y Bright. En la posicin

Bright, los agudos y medios altos se aaden al tono.

Nota: El intervalo ampliado de medios y agudos puede hacer que se perciba una atenuacin

en graves. Use el potencimetro Bass EQ si observa que hay que realzar los graves.

Potencimetro Gain: gire para determinar el grado de preamplicacin aplicado a la seal de

entrada. El potencimetro Gain afecta de forma diferente a los modelos de amplicador.

Potencimetro Master: gire para congurar el volumen de salida de la seal del amplicadorque se enva a la caja. Un aumento en el nivel de Master produce normalmente un sonido

comprimido y saturado, lo que se traduce en una seal ms distorsionada y elevada.


33/257


Nota: Si elige Direct PowerAmp en el men desplegable Cabinet, la seal de salida se enviar

directamente al fader Amp/Direct Box Blend. No obstante, si elige Direct PreAmp en el mendesplegable Cabinet, el potencimetro Master actuar como control de ganancia maestro depreamplicacin antes de que se enve la seal de salida al fader Amp/Direct Box Blend.

Regulador Output: arrastre para determinar el nivel de salida nal de Bass Amp Designer.

Efectos de Bass Amp Designer

Introduccin a los efectos de Bass Amp Designer

Bass Amp Designer proporciona numerosos tipos de ecualizacin para esculpir los tonos de losinstrumentos.

Proporciona una ecualizacin bsica que reeja las cualidades tonales del ecualizador integradodel modelo de amplicador que elija, si corresponde. Los ecualizadores de todos los modelosde amplicador poseen controles idnticos: Bass, Mids y Treble. Consulte Ecualizador de BassAmp Designer.

Bass Amp Designer tambin ofrece un ecualizador grco o paramtrico adicional que activarcon el conmutador de ecualizacin situado encima del potencimetro Master en el extremo

derecho. Consulte Ecualizador grco de Bass Amp Designery Ecualizador paramtrico de Bass

Amp Designer.

Bass Amp Designer tambin integra un circuito de compresin exclusivo y personalizado, optimi-zado para el bajo elctrico. Consulte Compresor de Bass Amp Designer.

Ecualizador de Bass Amp Designer

La seccin EQ contiene un conjunto mayor y ms amplio de las unidades EQ que se encuentranen los tres amplicadores de graves originales que simula Bass Amp Designer.

Parmetros EQ

Conmutador EQ On/O: haga clic para activar y desactivar el ecualizador.

Potencimetros Bass, Mids y Treble: gire para ajustar los intervalos de frecuencias del ecualizador,

como los potencimetros de tono de un amplicador de hardware. Conmutador Low: haga clic para conmutar entre las dos posiciones que afectan al tono y com-

portamiento del potencimetro Bass EQ.

Conmutador 1-2-3: haga clic para conmutar entre las tres posiciones que afectan al tono y

comportamiento del potencimetro Mids EQ.

Conmutador High: haga clic para conmutar entre las dos posiciones que afectan al tono y com-

portamiento del potencimetro Treble EQ.


34/257


Compresor de Bass Amp Designer

El circuito de compresin interno est hecho a medida para su uso con Bass Amp Designer.Cuenta con una funcin AutoGain que compensa las reducciones de volumen provocadas porla compresin.

Parmetros de Compressor

Conmutador Compressor On/O: haga clic para activar y desactivar el compresor.

Conmutador Fast/Easy: haga clic para cambiar entre dos algoritmos de compresin:

Fast: compresin ms intensa, con buen control sobre los niveles, lo que facilita el ajuste de

los graves en un arreglo.

Easy: compresin con un ataque lento y una fase sostenida ms prolongada.

Potencimetro Comp(ression): gire para determinar el grado de intensidad de compresin apli-cado a la seal de entrada.

Potencimetro Gain: gire para sumar (o restar) ganancia a la etapa de ganancia de la funcininterna AutoGain.

Nota: AutoGain siempre est activo.

Ecualizador grfco de Bass Amp Designer

Bass Amp Designer ofrece un ecualizador grco o paramtrico adicional que activar con el

conmutador de ecualizacin situado encima del potencimetro Master en el extremo derecho.

Nota: El ecualizador grco en un ujo de seal anterior al compresor est activado por omisin.

Parmetros de Graphic EQ

Conmutador Type: Haga clic en la posicin hacia arriba para seleccionar el ecualizador grco.

Haga clic en la posicin hacia abajo para seleccionar el ecualizador paramtrico.Los ajustes de los parmetros de ecualizacin Graphic y Parametric se conservan al cambiarde un tipo de ecualizador a otro y cuando se desactiva el ecualizador adicional. De este modo

podr realizar rpidamente comparaciones AB.

Conmutador Pre/Post: haga clic para determinar si el ecualizador adicional se inserta antes o

despus (pre o post) de la seccin de Compressor dentro del ujo de la seal.

Nota: Este parmetro solo tiene relevancia si est activado el compresor.

Reguladores Frequency: arrastre para determinar la cantidad de amplicacin o atenuacin decada banda de frecuencia.


35/257


Ecualizador paramtrico de Bass Amp Designer

Bass Amp Designer ofrece un ecualizador grco o paramtrico adicional que activar con elconmutador de ecualizacin situado encima del potencimetro Master en el extremo derecho.

El ecualizador paramtrico proporciona dos bandas de ecualizacin:

HiMid: controla las frecuencias de los intervalos de agudos y agudos-medios.

LoMid: controla las frecuencias de los intervalos de bajos y bajos-medios.

Parmetros de Parametric EQ

Conmutador Type: Haga clic en la posicin hacia arriba para seleccionar el ecualizador grco.Haga clic en la posicin hacia abajo para seleccionar el ecualizador paramtrico.

Los ajustes de los parmetros de ecualizacin Graphic y Parametric se conservan al cambiarde un tipo de ecualizador a otro y cuando se desactiva el ecualizador adicional. De este modo

podr realizar rpidamente comparaciones AB.

Conmutador Pre/Post: haga clic para determinar si el ecualizador adicional se inserta antes o

despus (pre o post) de la seccin de Compressor dentro del ujo de la seal.

Nota: Este parmetro solo tiene relevancia si est activado el compresor.

Potencimetros Gain: gire para ajustar la cantidad de atenuacin o amplicacin aplicada alintervalo de frecuencias ajustado con el potencimetro kHz.

Potencimetros kHz: gire para determinar el intervalo de frecuencias que desea atenuar o

amplicar con el potencimetro Gain.

Potencimetros K: gire para determinar la anchura de la banda que rodea la frecuencia ajustadacon los potencimetros kHz.

Cuanto menor sea el valor del potencimetro Q, mayor ser la banda, lo que indica que severn afectadas ms frecuencias. Cuanto mayor sea el valor del potencimetro Q, ms estrechaser la banda, lo que indica que solo se vern afectadas las frecuencias ms prximas a la fre-cuencia ajustada con el potencimetro kHz.


36/257


Parmetros de micrfono de Bass Amp DesignerBass Amp Designer proporciona tres tipos de micrfonos virtuales. Igual que sucede con los demscomponentes de la cadena tonal, cada seleccin se traduce en unos resultados diferentes. Cuandohaya elegido una caja, puede ajustar el tipo de micrfono que desea simular y ajustar la posicin

del micrfono respecto a la caja.

El men desplegable Mic est cerca del extremo derecho de la barra negra. Al mover el ratn

en el rea situada encima del men emergdesplegable ente Mic, aparecer el grco de ajustedel altavoz.

Move your mouse above the

Mic pop-up menu to display

the speaker-adjustment

graphic.

Parmetros de micrfono

Grco de ajuste de caja y altavoz: por omisin, sita el micrfono en el centro del altavoz (o en eleje). Esta colocacin produce un sonido ms potente y lleno. Si coloca el micrfono en el borde

del altavoz (fuera de su eje), obtendr un tono ms claro y no. Si acerca el micrfono al altavoz,enfatizar la respuesta del bajo.

La posicin del micrfono aparece en la caja, indicada con el punto blanco del grco de ajuste

del altavoz. Arrastre el punto blanco para modicar la posicin y la distancia del micrfono enrelacin con la caja. La colocacin mxima coincide aproximadamente con los lmites del posicio-namiento de campo.

Men desplegable Mic: seleccione un modelo de micrfono:

Condenser 87: simula el sonido de un micrfono alemn de condensador de estudio de frecuen-

cias elevadas. El sonido de los micrfonos de condensador es bueno, transparente y equilibrado.

Dynamic 20: simula el sonido de los populares micrfonos cardioides dinmicos americanos.

Este tipo de micrfono tiene un sonido ms brillante y cortante que el modelo Condenser

87. Las frecuencias medio-bajas se atenan, lo cual lo convierte en una excelente opcin para

tonos de rock. Esta opcin resulta especialmente til para cortar con una parte de bajo otraspistas de una mezcla.

Dynamic 421: simula el sonido de un micrfono cardioide dinmico alemn. Captura un amplio

intervalo de frecuencias y resalta ligeramente el intervalo de agudos. Se recomienda para

tonos limpios.

Consejo: La combinacin de diferentes tipos de micrfono puede generar sonidos interesantes.Duplique la pista del bajo e introduzca Amp Designer en las dos pistas. Seleccione micrfonos

diferentes en todas las instancias de Bass Amp Designer mientras conserva ajustes idnticos parael resto de los parmetros, y ajuste los niveles de seal de pista.


37/257


Pedalboard

Introduccin a PedalboardPedalboard simula el sonido de diferentes efectos de pedal stompbox famosos. Con una combi-nacin de stompboxes es posible procesar cualquier seal de audio.

Asimismo, puede aadir, eliminar y reordenar pedales. En la zona de los pedales, el ujo de laseal avanza de izquierda a derecha. Con la incorporacin de dos buses separados, junto con

unidades de divisin y mezcla, permite experimentar con el diseo del sonido y controlar conprecisin la seal en cualquier punto de la cadena de la seal.

Es posible automatizar todos los potencimetros, conmutadores y reguladores stompbox.

Gracias a ocho controles Macro es posible introducir cambios en tiempo real en los parmetrosde cualquier pedal, con un controlador MIDI.

Macro Controls area

Routing area

Pedal Browser

Pedal area

Navegador de pedales: muestra todos los efectos y utilidades de pedales. Dichos efectos y uti-

lidades pueden arrastrarse a la zona de los pedales, dentro de la cadena de la seal. ConsulteUsar el Navegador de pedalesen la pgina 37. Esta zona de la interfaz se utiliza tambin parael modo de importacin alternativo. Consulte Usar el modo de importacin de Pedalboarden

la pgina 39.

Zona de pedales: aqu puede denir el orden de los efectos y ajustar sus parmetros. Asimismo,puede aadir, reemplazar y eliminar stompboxes. Consulte Usar la zona de los pedalesen lapgina 40.

Router: se utiliza para controlar el ujo de la seal en los dos buses de efectos (Bus A y Bus B)disponibles en Pedalboard. Consulte Usar el router de Pedalboarden la pgina 41.

Controles Macro: permiten asignar ocho controladores MIDI, que pueden utilizarse para con-

trolar cualquier parmetro de stompbox en tiempo real. Consulte Usar los controles Macro de

Pedalboarden la pgina 43.

Usar el Navegador de pedalesPedalboard ofrece decenas de efectos y utilidades de pedales en el Navegador de pedales

situado a la derecha de la interfaz. Los efectos y utilidades estn agrupados por categoras, comopor ejemplo distorsin, modulacin, etc. Los pedales de efectos y utilidades se describen en lossiguientes apartados:

Pedales de distorsin de Pedalboarden la pgina 44

Pedales de modulacin de Pedalboarden la pgina 45

Pedales de retardo de Pedalboarden la pgina 49

Pedales de ltro de Pedalboarden la pgina 50


38/257


Pedales de dinmica de Pedalboarden la pgina 50

Pedales de utilidades de Pedalboarden la pgina 51

View pop-up menu Import Mode button

Ocultar o mostrar el Navegador de pedales

m Haga clic en el tringulo desplegable de la esquina inferior derecha de la zona de los pedales.

Mostrar solo grupos concretos de pedales en el Navegador de pedales

m Seleccione Distortion, Modulation, Delay, Filter, Dynamics o Utility en el men desplegable View.

El Navegador de pedales muestra solo los stompboxes de la categora seleccionada.

Para mostrar todos los grupos de pedales, seleccione Show All en el men desplegable View.

Aadir un stompbox a la zona de los pedales

Realice una de las siguientes operaciones:

m Arrastre el efecto que desee insertar del Navegador de pedales a la posicin correcta en la

zona de los pedales. Dicha zona puede estar situada a la izquierda, a la derecha o entre lospedales disponibles.

m Haga doble clic en un efecto del Navegador de pedales para aadirlo a la derecha de los stomp-

boxes disponibles en la zona de los pedales.

Nota: Si hace doble clic en un stompbox del Navegador de pedales, al seleccionar un stompboxen la zona de los pedales se reemplazar el pedal seleccionado.


39/257


Usar el modo de importacin de PedalboardPedalboard dispone de una funcin que permite importar ajustes de parmetros para cada tipode pedal. En contraste con el men desplegable Settings de la ventana del mdulo, que sirve paracargar un ajuste para todo el mdulo Pedalboard, esta funcin permite cargar un ajuste para un

tipo de stompbox especco.

Activar o desactivar el modo importar

m Haga clic en el botn Import Mode para mostrar todos los pedales utilizados en el ajuste dePedalboard ms reciente. Si el botn Import Mode est activado, el Navegador de pedales cambiaa un modo de vista alternativo que muestra los ajustes importados. Si el modo de importacin est

inactivo, aparece la vista normal del Navegador de pedales.Importar los ajustes de pedales al Navegador de pedales

1 Haga clic en el botn Import Mode para activar el modo de importacin.

El men View se convierte entonces en el botn Select Setting.

Nota: Si es la primera vez que importa ajustes, se abrir un cuadro de dilogo en el que podrseleccionar el ajuste que desea importar.

2 Haga clic en el botn Select Setting y seleccione un ajuste. A continuacin, haga clic en Open.

En funcin del ajuste elegido, aparecer un stompbox o ms en el Navegador de pedales. Elnombre del ajuste importado aparecer en la parte inferior del Navegador de pedales.

Aadir un pedal importado a la zona de los pedalesRealice una de las siguientes operaciones:

m Arrastre el stompbox que desee aadir del Navegador de pedales a la posicin correcta en la zona de

los pedales. Dicha zona puede estar situada a la izquierda, a la derecha o entre los pedales disponibles.

m Asegrese de que no hay ningn pedal seleccionado en la zona de los pedales y, a continuacin,haga doble clic en un stompbox del Navegador de pedales para aadirlo a la derecha de los efec-

tos existentes en la zona de los pedales.

Nota: Los ajustes de los parmetros de los pedales aadidos en el modo de importacin tambin

se importan.


40/257


Reemplazar un ajuste de pedal en la zona de los pedales por un ajuste de pedal importado

1 Haga clic en el pedal que desea reemplazar en la zona de los pedales.

El pedal se resaltar con un contorno azul.

2 Haga clic en el stompbox del Navegador de pedales para reemplazar el pedal seleccionado (o elajuste de pedal) en la zona de los pedales.

Cuando se importa un ajuste, los contornos azules del pedal seleccionado en la zona de los

pedales y en el Navegador de pedales parpadean. En la zona del nombre del ajuste, en la parteinferior del Navegador de pedales, aparece Click selected item again to revert.

Nota: Si desea que esta sustitucin sea permanente, haga clic en el fondo del Navegador deped

mainstage 3 effects e

Documents