Making Jesus Real!使 耶 稣 真 实！

Luke 7:11-17路 加 福 音 7:11-17

1. Jesus demonstrate His divine power openly. 耶 稣 公 然 地 显 示 祂 的 大 能。

Making Jesus Real!使 耶 稣 真 实！

Luke 7:7-17路 加 福 音 7:7-17

Jesus raised two more people from the

dead ( Mark 5:21; John 11:43)耶 稣 使 两 个 人 从 死 里 复 活。( 马 可 福 音 5:21; 约 翰 福 音 11:43)

1. Jesus demonstrate His divine power openly. 耶 稣 公 然 地 显 示 祂 的 大 能

Making Jesus Real!使 耶 稣 真 实！

Luke 7:7-17路 加 福 音 7:7-17

1. Jesus demonstrate His divine power openly. 耶 稣 公 然 地 显 示 祂 的 大 能

This miracle demonstrated thepower of Jesus had over nature

and death. It demonstrated His authority

as God这 个 神 迹 显 示 耶 稣 胜 过 自 然 界 和 死 亡。也 显 示 神 的 权 柄。Making Jesus Real!使 耶 稣 真 实！

Luke 7:7-17路 加 福 音 7:7-17

2. Jesus reveal the heart of God the Father. 耶 稣 展 现 天 父 的 心。

Making Jesus Real!使 耶 稣 真 实！

Luke 7:7-17路 加 福 音 7:7-17

a) He is a compassionate God. 祂是怜悯的神 Ps. 34:18; Luke 4:18; Ps. 56:8; 31:7 诗 34:18; 路 4:18; 诗 56:8; 31:7

Making Jesus Real!使 耶 稣 真 实！

2. Jesus reveal the heart of God the Father. 耶 稣 展 现 天 父 的 心 安 慰。

Luke 7:7-17路 加 福 音 7:7-17

a) He is a compassionate God. 祂是怜悯的神 Luke 7:13: “the Lord saw her… his heart went out to her.” 路 7:13: “ 主 看 见 那 寡 妇， 就 怜 悯 他”

Making Jesus Real!使 耶 稣 真 实！

2. Jesus reveal the heart of God the Father. 耶 稣 展 现 天 父 的 心 安 慰。

Luke 7:7-17路 加 福 音 7:7-17

b) Compassion moves Him to act. 怜 悯 使 祂 作 出 行 动。

To give comfort to our hurt, grief and brokenness. 在 我 们 痛 苦，悲 伤 和 破 碎 的 时 候 给 于 安 慰。Making Jesus Real!

使 耶 稣 真 实！

2. Jesus reveal the heart of God the Father. 耶 稣 展 现 天 父 的 心 安 慰。

Luke 7:7-17路 加 福 音 7:7-17

3. Remember: Jesus is Divine and has

the power over life and death. Jesus have the power to bring hope to your hopeless situation. 记 住：耶 稣 是 神 圣 并 且 胜 过 生 和 死。耶 稣 在 你 失 望 的 状 况 时 带 来 盼 望。Making Jesus Real!使 耶 稣 真 实！

Luke 7:7-17路 加 福 音 7:7-17