... because you’re going to Malmö, Sweden.

Ready...?

PaRk inn By Radisson, MalMö

Välkommen till Park Inn by Radisson Malmö – möten & events med en twist!På bästa läge i Västra Hamnen och med Turning Torso, World Trade Center och havet som närmsta grannar ligger Park Inn by Radisson Malmö.

Hotellet ligger endast 10 minuter från Central-stationen, vilket innebär smidiga transporter för våra gäster som når både Köpenhamn Airport samt Köpenhamn City och Malmö Airport på 35 minuter.Hotellet erbjuder 231 moderna och ljust inredda dubbelrum inklusive 21 Business Friendly rum samt 17 rum som är handikap-panpassade. Alla rum är minst 22 kvm2 och är utrustade med fri tillgång till Internet samt sängar av högsta kvalitet. Några rum har dessutom utsikt över Öresundsbron eller Turning Torso!Hotellet erbjuder fri tillgång till ett 40 kvm välutrustat gym på 6 våningen och omgiv-ningarna lockar med joggingspår vid strand- kanten. Hotellets modernt designade restaurangkoncept, RBG Bar & Grill erbjuder

specialiteter från grillen, hotellklassiker och dessutom Västra Hamnens bästa hamburgare.RBG Bar erbjuder en lättare barmeny, och ett stort dryckesutbud i hotellets lounge eller terrass (under sommaren).Hotellet har 7 moderna och ljusa mötesrum med hög teknisk standard, fri tillgång till Internet och en kapacitet upp till 60 personer. Vår flexibla lobby och lounge är idealisk för utställningar, mingel eller After Work. Dessutom kan hotellet erbjuda 6 exklusiva möteslokaler på våningarna 53 och 54 i Turning Torso med kapacitet upp till 120 per-soner totalt. Den 190 meter höga skyskrapan erbjuder en unik mötesplats och utsikt som tar andan ur de flesta besökare. Den ultimata mötesplatsen för styrelsemöten, presskon-ferenser eller middagar med en extra twist!

HOTELLFAKTA• Möteskapacitet:60pers.• Möteslokaler:7• Hotellrum:231• Möteskapacitet:120pers.(TurningTorso)• Mötesrum:6(TurningTorso)• Våningsplan:53och54(TurningTorso)

AdrEssPark Inn by Radisson Malmö Sjömansgatan 2, SE-211 19 Malmö, Sverige t: +46 40 628 6000 info.malmo@rezidorparkinn.comparkinn.com/hotel-malmo

Radisson Blu Hotel, MalMö

Välkomna till nya Radisson Blu Hotel i Malmö - framtidens mötesplats.Hotellet är beläget mitt i centrala Malmö, bara några hundra meter från central-stationen med direkttåg till bl.a. Köpenhamns flygplats.

Hotellet har 229 lyxigt utrustade dubbelrum och inget rum är mindre än 43 kvm. Alla rum erbjuder bekvämligheter såsom individuellt styrd AC, kassaskåp och bekväm sittgrupp. Gäster på Radisson Blu Hotel, Malmö har fri tillgång till hotellets fitnesscenter med bastu och relax. En av Malmös bästa restauranger, Thott’s, finns på hotellet och här kan gäster njuta av en spännande EcoLocal-meny. Hotellets välrenommerade kockar använder gärna råvaror från skogarna och gårdarna runt Malmö, de har t.o.m. ett eget grönsaks-land på taket.Hotellets moderna lobby är väl värd ett besök och här kan gäster slappna av med något gott i en av de många soffgrupperna, perfekt för det informella mötet. I lobbyn finns bl.a. en stor bar och en separat

vin-lounge, där flertalet olika viner går att beställa glasvis.Hotellet står väl rustat för den nya mötes- kulturen och erbjuder en prisbelönad mötes- och eventplats med all tänkbar modern teknologi, valfrihet och bekvämlighet. Gäster kan välja mellan 25 olika lokaler i varierande storlek och form, bl.a. finns det ett rum fullt utrustat för videokonferens. Alla lokaler ligger på samma våningsplan och gäster har tillgång till fri internetuppkoppling samt ett Business Service Center. Oändliga alternativ finns på Radisson Blu Hotel, Malmö för banketter och fester, bl.a. erbjuds private dining i en festsal med anor från 1500-talet.

HOTELLFAKTA• Möteskapacitet:200pers.• Möteslokaler:25• Hotellrum:229

AdrEssRadisson Blu HotelÖstergatan 10, S-211 25 Malmö, Sveriget: +46 40 698 4000info.malmo@radissonblu.comradissonblu.com/hotel-malmo

MalMö – destination

Välkomna till Malmö, Sveriges mest spännande stad för möten och events. Mitt i den snabbt växande Öresundsregionen är Malmö idea-liskt placerad, nära till Europa och endast minuter från Köpenhamns internationella flygplats.

Global Sales Office Sweden Tel: 8 506 887 00groupdesk.sweden@carlsonrezidor.com

Malmö erbjuder flertalet spän-nande nybyggda platser att mö-tas i storslagen stil, bl.a. Malmö Arena, Swedbank Stadion och den helt nyinvigda Malmömässan.Malmö, landets mest internatio-nella stad, har en rik historia

och många byggnader finns väl-bevarade att njuta av mitt i city. Stadens mest moderna stadsdel, Västra Hamnen, erbjuder spek-takulär havsnära arkitektur där kronan på verket är den spanska arkitekten Calatravas mästerverk,

Turning Torso. Malmö har dessut-om en ny citytunnel som snabbt och enkelt tar besökare mellan strategiska platser i stan. Köpen-hamn, nås enkelt och lätt med tåg eller bil via Öresundsbron.

Carlson Rezidor Hotel Group är en av världens största och mest dynamiska hotellgrupper. Koncernen har en enastående portfölj med 1 300+ hotell, har en global närvaro i 80 länder och en stark uppsättning globala varumärken: Radisson Blu, Radisson, Park Plaza, Park Inn by Radisson, Country Inns & Suites By Carlson och Hotel Missoni.