mammer i articles

Upload: khawlaaziz

Post on 06-Jul-2018

216 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    1/21

    Interrogation de la banque de données Limag  le samedi 28 avril 2001

    Références d'articles ou de textes courtsclassées par périodiques ou recueils

    N.B.: Lorsque des articles sont accompagnés d'un lien vers Internet, en caractères bruns, il suffit decliquer sur ce lien pour accéder au texte de l'article ou à un complément d'information sur Internet. (Cette fonctionn'est cependant accessible que sur le site Internet, en format Acrobat)

    Copyright Charles Bonn & CICLIM

    ACHOUR, Christiane.

    http://www.limag.com/Pagespersonnes/Achour.htm

    ISBN 2-04-019906-3 Anthologie.ENAP/Bordas,Alger/Paris,

    An thologie de la li ttératu re algéri enne de langue française.

    1990

    (Extraits).

    MAMMERI, Mouloud.

     p. 51-66.

    BOURDIEU, Pierre.

     Dialog ue sur l a poés ie orale en kabyle.

    MAMMERI, Mouloud.

    Actes de la recherche en sciences sociales.

    ISSN 0335-5322 PériodiqueLe Seuil, Dir. Pierre Bourdieu.Paris,

    1978

    Numéro: 23  ,

    Repris dans le recueil de T. Yacine: 'Les Kabyles....', Paris, G.D.M., 1992, p. 81-104.

     p. 399-412. La société berbère I.

    MAMMERI, Mouloud.

    Aguedal.

    PériodiqueRabat,

    1938

    Numéro: 5  ,

    http://www.limag.com/Pagespersonnes/Achour.htmhttp://www.limag.com/Pagespersonnes/Achour.htm

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    2/21

    Numéro: 6  ,

     p. 504-512. La société berbère II.

    MAMMERI, Mouloud.

     p. 43-52. La société berbère III.

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 7  ,

     p. 35-37.Culture des clercs et culture populaire au Maghreb.

    MAMMERI, Mouloud.

    Al Asas 

    ISSN 0251-3129 PériodiqueAhmed El Kohen Lamrhili, dir. publ.Salé,

    Al Asas. M ensuel de base pour la Sociétéde demain.

    1982

    Numéro: 38  ,

    (Int).

     Interv iew.

    MAMMERI, Mouloud.

    Alger Républ icain.

    PériodiqueAlger,

    1963

    1er mai

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    7 mai

     p. 23-24.

     NACER-KHODJA, Hamid. (Préface).

     Lettre à un fran çais. (l ettre i ntrouvable de Mouloud Mammeri à Jea n Sénac précédée d' une présentation

     par Hamid Nacer-Khodja.). pré sentat ion par 

    MAMMERI, Mouloud.

    Algérie Hebdo.

    Périodique.Alger,

    1999

    Numéro: 1  ,

    6-12 avril

    Court essai de Mouloud Mammeri publié en introduction de sa pièce "Le Banquet" publiée à la Librairie Académique Perrin

     p. 264-272. La mort absurde des Aztèques .

    MAMMERI, Mouloud.

    Algérie L ittérature / Acti on.

    http://maghreb.net/writers/html/algerie_literature__action.htm

    http://www.maroc.net/maghreb_literature/Algerie_Litterature__Action/index.htm

    ISSN 1270-9131 PériodiqueMarsa édition, 103, Bd. Mac Donald, 75009 Paris.Paris,

    Hassan Bouabdellah: L' I nsurrection des sauterell es.

    1998

    Numéro: 18 -19,

    février-mars

    http://maghreb.net/writers/html/algerie_literature__action.htmhttp://www.maroc.net/maghreb_literature/Algerie_Litterature__Action/index.htmhttp://www.maroc.net/maghreb_literature/Algerie_Litterature__Action/index.htmhttp://maghreb.net/writers/html/algerie_literature__action.htm

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    3/21

    en 1972 (épuisé).

    Sur 'Le Foehn'.

    (Interview Sur le Foehn).

    MAMMERI, Mouloud.

    Algérie-Actual i té.

    PériodiqueE.N.E.R.I.M.Alger,

    1967

    Numéro: 71  ,

    26 février 

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 77  ,

    9 avril

    Interview Sur 'Le Foehn', pièce non publiée mais jouée en Français en avril 1967 à Alger, puis à Constantine et à Oran.

    BOUSLAMA, M. (Int.).

     Lorsque survient le Foehn.

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 79  ,

    23 avril

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 354  ,

    30 juillet

    Sur le livre, la lecture en Algérie et l'édition.

    (Interview Sur le livre, la lecture en Algérie e t l'édition.).

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 371  ,26 novembre

    Intellectuels et hommes de culture. Au sujet des Editions nationales (S.N.E.D.).

    MAMMERI, M.

    (Interviews des deux auteurs).

    BOUDAYED, M.

    Sur 'Le Banquet'.

    (Interview?).

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 391  ,

    15 avril

    Sur 'Le Banquet'.

    ALLOULA, M. (Int.).

     La fable des Aztèques.

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 418  ,

    21 octobre

    Interview.

     p. 35-40.

    DJAOUT, T. BEN ALAM, A. METREF, A.

     Entreti ens avec Mouloud Mammeri , la mémoire du présent.

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 1205  ,

    17-23 novembre

     p. 35-37.

    BEN ALAM, Ahmed. (Interview).

     La mémoire du présent : entretien ave c Mouloud Mammeri.

    MAMMERI, Mouloud.

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    4/21

    Interview.

    Entretien.

     pp. 31-32.

    MOKRANE, Arezki. (interview).

     L'arbre qui a foudroyé le chêne.

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 1220  ,

    2 au 8 mars (Dossier sur la mort de Mouloud Mammeri).

    Il s'agit du dernier entretien accordé par l'écrivain

     p. 31-32.

    MAMMERI, Mouloud.

     Mouloud Mammeri : l'arbre qui a foudroyé le chêne.

    MOKRANE, Arezki.

    2-8 mars (Dossier sur la mort de Mouloud Mammeri).

    Publication quelques pages inédites d'un ouvrage consacré à Cheikh Mohand Ou Lhocine (poète du 19e).

     p. 38. Livres inédits . Le don souverain.

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 1221  ,

    9-15 mars (Suite du dossier sur la mort de Mou loud Mammeri).

     p. 7-9. Préface.

    MAMMERI, Mouloud.

    AL ICHE, Rachid.

    MAMMERI , Mouloud (Préface).

    ISBN 2-85792-010-5 Roman.Fédérop,Lyon,

    Asfel.

    1981

    Sur 'Le Fohen', pièce non publiée mais jouée en Français en avril 1967 à Alger, puis à Constantine et à Oran.

    SELLAMI, Z. (Int. et article).

    Sur 'Le Foehn', pièce non publiée mais jouée en Français en a vril 1967 à Alger, puis à Constantine et à

    Oran.

    MAMMERI, Mouloud.

    An Nasr.PériodiqueConstantine,

    1967

    21-29 avril

    Interview.

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    4 et 11 mai

    Ensemble de textes de plusieurs écrivains.

     p. 193-253.

    JABES, Edmond. COHEN, Marcel. etc.

     Désert outre mesure.

    MAMMERI, Mouloud.

    Autrement.

    PériodiqueAssociation Autrement,Paris,

    1983

    Numéro: 5  ,

    novembre  Désert. Nomades, guerriers, chercheurs d 'absolu .

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    5/21

    Awal . Cahiers d'études berbères.

    http://www.frebend.com/awal/index.htm

    ISSN 0764-7573 PériodiqueMaison des Sciences de l'Homme: CERAM/Awal. Tassadit Yacine, Réd. en chef.Paris/Alger,

    1985

    Numéro: 1  ,

     p. 194-196.

    C.R. critique de A. H. Fekkar, 'Imettawen n lferh'.

    MAMMERI, Mouloud.

     p. 30-57.Culture du peuple ou culture pour le peuple.

    MAMMERI, Mouloud.

     p. 30-57.

    BOURDIEU, Pierre.

     Du bon usage d e l'eth nolog ie. Ent retie n.

    MAMMERI, Mouloud.

     Les mots, les sens et les rêves , ou les avatars de 'Tamurt' .

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 2  ,

     p. 218-219.C.R. de Ravereau, A., 'Le Mzab, une leçon d'architecture'.

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 3  ,

     p. 219-220.C.R. de: Donnadieu, C. et Didillon, H. et J.-M., 'Habiter le désert'.

    MAMMERI, Mouloud.

     p. 186-188.C.R. de: Rybinski, A., 'La culture traditionnelle des Touaregs Kel Ahaggar entre le XIX° et le XX° s.' 

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 4  ,

    Interview.

     p. 67-77.

    YACINE, Tassadit (Interview).

     Aux origines de la quête. Mammeri parle.. .

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 5  ,

     Hommage à Mouloud Mammeri.

    Texte du 27 octobre 1956 dans 'L'espoir'.

     p. 126-128.

    (Pseudonyme: Brahim Bouakkaz).

     Deux ans après.

    MAMMERI, Mouloud.

    Texte du 22 juin 1956 dans 'L'espoir'.

     p. 122-123.

    (Pseudonyme: Brahim Bouakkaz).

     Espoir-Algérie.

    MAMMERI, Mouloud.

    Lettre à Jean Sénac ('Jérôme'), Alger, 30 novembre 1956, publiée par 'Les Lettres françaises'(1957).

     p. 133-135. Lettre à un Français.

    MAMMERI, Mouloud.

    Lettre à M'Hamed Yazid en septembre 1957.

     p. 112-121.

    (Pseudonyme: KADDOUR).

     Lettre pour l'ONU.

    MAMMERI, Mouloud.

    Interview.

     p. 105-111.

    YACINE, Tassadit (Interview).

     Mouloud Mammeri dans la guerre.

    MAMMERI, Mouloud.

    http://www.frebend.com/awal/index.htmhttp://www.frebend.com/awal/index.htm

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    6/21

    Interview déjà publié en version réduite dans 'Actualité de l'émigration' en mars 1989.

     p. 79-97.

    DJEGHLOUL, Abdelkader (Interview).

     Mouloud Mammeri ou le courag e d'un in tellec tuel marginalisé.

    MAMMERI, Mouloud.

    Interview.

     p. 99-103.

    BOUZAR, Wadi (Interview).

    Où serait la différence avec les arbres de la route?

    MAMMERI, Mouloud.

    Texte du 5 janvier 1957 dans 'L'Espoir'.

     p. 130-131.

    (Pseudonyme: Brahim Bouakkaz).

     Prélude à l'ONU.

    MAMMERI, Mouloud.

    Texte du 3 août 1956 dans 'L'espoir'.

     p. 124-125.

    (Pseudonyme: Brahim Bouakkaz).

    Sortir de l'impasse.

    MAMMERI, Mouloud.

     p. 15-23.Une expérience de recherche anthropologique en Algérie.

    MAMMERI, Mouloud.

    Texte du 10 novembre 1956 dans 'L'espoir'.

     p. 128-129.

    (Pseudonyme: Brahim Bouakkaz).

    Western et politique.

    MAMMERI, Mouloud.

    Réponse à l'article du 'Moudjahid' du 20 mars 1980, jamais publiée.

     p. 144-146.[Réponse à Kamel Belkacem] A propos des 'donneurs de leçons'.

    MAMMERI, Mouloud.

    Traduction.

     p. 359-370.

    DROZ-RÜEGG, G. (Traduction).

     Le Zèbre: Das Zebra.

    MAMMERI, Mouloud.

    BONDY, Fr ançois. (ss. dir .).

    Anthologie de récits.Diogenes, ss dir. François Bondy,Zürich,

    Das Sandkorn und andere Erzählungen aus Nordafr ika.

    1962

     p. 83-87. L'Opium et le Bâton (Extraits).

    MAMMERI, Mouloud.

    BONN, Charles.

    http://www.limag.com/Pagespersonnes/Bonn.htm

    ISBN 2-253-05309-0 Anthologie critique.Hachette, Le Livre de poche,Paris,

    An thol ogie de la l it tératur e algéri enne (1950-1987).

    1990

     p. 19-23. La Coll ine ou bliée (Extraits) .

    MAMMERI, Mouloud.

     p. 220-222. La trave rsée (Ex traits) .

    MAMMERI, Mouloud.

     p. 38-39. Le Sommeil du Jus te. (Extrait).

    MAMMERI, Mouloud.

    http://www.limag.com/Pagespersonnes/Bonn.htmhttp://www.limag.com/Pagespersonnes/Bonn.htm

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    7/21

     p. 88-90. Le Sommeil du juste (Extrait ).

    MAMMERI, Mouloud.

    BRAH IM I , Denise.http://www.limag.com/Pagespersonnes/Brahimi.htm

    BEL LOC, Gabriel.

    ISBN 2-85319-156-7 Anthologie.CILF ; Delagrave,Paris,

    An thol ogie du r oman maghrébin , négro-afr icai n, an ti ll ais et réun ionnai s d'expr ession f rançaise : de 1945 ànos jou rs.

    1986

     Nouvelle. Reprise de 'Europe', spécial Littérature algérienne, juil-août 1976.

     p. 129-141. La Meute.

    MAMMERI, Mouloud.

    (Dir.).

    ISBN 2-86931-060-9 Recueil de textes.Minerve,Paris,

    Un siècle de nouvell es franco-maghrébines.

    1992

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    Bu ll etin F rance-Algéri e.

    PériodiqueParis,

    1966

    Numéro: 9  ,

    février-mars

     p. 18-19. Réflexions sur la naissance d' une littérature .

    MAMMERI, Mouloud.

    CELFAN Review.

    ISSN 0890-6998 PériodiqueTemple University. Eric Sellin, Editor.Philadelphie,

    1984

    Numéro: 3 : 2,

    février   Moulou d Mammeri.

     p. 154-160.(Extraits).

    MAMMERI, Mouloud.

    Centr e pédagogique maghrébin.

    Anthologie.Hachette,Paris,

    An tho logi e maghrébin e.

    1965

    http://www.limag.com/Pagespersonnes/Brahimi.htmhttp://www.limag.com/Pagespersonnes/Brahimi.htm

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    8/21

    COLLECTIF.

    OPU/CRAPE,Alger,Actes de la Table-Ronde lit tératur e orale, Juin 1979.

    1982

     p. 107-113. L'ahe llil du Gourara.

    MAMMERI, Mouloud.

     p. 65-81.Constances maghrébines.

    MAMMERI, Mouloud.

    Istituto Universitario Orientale. Naples ,Gli interscambi cultur ali e socio-economici fr a l' Afr ica settentri onale e l' Eur opa mediter 

    1986 Actes du Congrès d'Amalfi, 1983.

    Avec la participation de M. Mammeri, J.E. Bencheikh, Cl. Lacascade, M. Khadda, J. Sénac; textes inédits et traductions enarabe par J.E. Bencheikh. 30 p en Français et 9 en Arabe.

    39 p.

    KHADDA, M. SENAC, J. et alii.

     Hommage à Anna Gréki.

    MAMMERI, M. BENCHEIKH, J.E.

    Alger,Hommage àAnna Gréki .

    1966

    Actes des rencontres méditerranéennes de Provence, 17-19 octobre 1985. Préf.: I. Bonnot, M. Faigre.

     p. 155-162. L'imaginaire éclaté de Jean Amro uche.

    MAMMERI, Mouloud.

    ISBN 2-86604-014-7 Actes de colloque.éd. du Quai J. Laffitte,Marseille :

    Jean Amr ouche, l'éternel Jugu rtha : rencon tres méditerr anéennes de Pr ovence, 17/19-10 1985.

    1987

    Catalogue de l'exposition d'octobre-novembre 1985.

     p. 163-175. La Société berbère . (Reprise des trois articles d''Aguedal' de 1938-39) .

    MAMMERI, Mouloud.

    DEFERRE, Gaston. (Préface).

    Catalogue.Archives de la Ville,Marseille,

    Jean Amrouche. L 'éternel Jugu rth a (1906-1962).

    1985

    Intervention au colloque d'Upsala.

     pp. 80-83. Intervent ion au colloque d'Upsala.

    MAMMERI, Mouloud.

    Per Wästberg,UpsalaThe Writer in modern Af rica.

    1968

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    9/21

    Confluent.

    PériodiqueMaître Paul Buttin, fondateur.Meknès > Paris,

    1957

    Numéro: 8  ,

     janvier 

    Interviews et témoignages des auteurs.

     Lettre d'Algérie.

    MAMMERI, Mouloud.

    Interview.

     p. 563-564.(Dialogue avec Mlle Seraj, Mouloud Mammeri et Smaïl Maroug.).

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 23 -24,

    septembre-octobre

    Réponse à l'enquête de Claude Benady.

    BENADY, Claude.

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    Correspondances.

    PériodiqueClaude Benady et Claude Blanchard,Tunis,

    1957

    Numéro: 21  ,

    1957

    Extrait.(Texte).

    MAMMERI, Mouloud.

    DEJEUX , Jean.

    http://www.limag.com/Pagespersonnes/Dejeux.htm

    ISBN 2-88600-096-X Anthologie didactiqueOPU/Publisud,Alger/Paris,

    La Cultur e algéri enne par les textes.

    1995

    Conférence prononcée à l'Université de Montréal le 9 mars 1984.

     p. 7-24. L'expé rience vécue et l' expression li ttéraire en Algérie.

    MAMMERI, Mouloud.

    Dérives.

    ISSN 0383-7521Pierre Monette, Secrétaire de rédaction.Montréal,

    1985

    Numéro: 49  ,

     Mouloud Mammeri: langues et langages d 'Algér ie.

    http://www.limag.com/Pagespersonnes/Dejeux.htmhttp://www.limag.com/Pagespersonnes/Dejeux.htm

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    10/21

    Interview.

     p. 101-119.

    MAMMERI, Mouloud.

     Parcours d'une expé rience . Entrevue avec Mouloud Mammeri.

    MONETTE, Pierre.

    Interview à Radio-Canada International.

     p. 25-33.

    MAMMERI, Mouloud.

     Portrait radiophonique.

    BOISVERT, Michèle.

     Nouvelles déjà publiées ailleurs (Sauf 'L'Hibiscus' ?).

     p. 35-80.Quatre nouvelles. (Ameur des Arcades et l'ordre, Le Zèbre, La meute, L'Hibiscus).

    MAMMERI, Mouloud.

    Roman. 1° éd. 1952.

     p. 387-531.

     La Coll ine oub liée.

    MAMMERI, Mouloud.

    DUGAS, Guy.

    http://www.limag.com/Pagespersonnes/Dugas.htm

    (Choix). BROUTY, Charles. (I ll.).

    ISBN 2-258-04578-9 Recueil de textes.Omnibus,Paris,

    Algérie. Un rêve de f raternité.

    1997

    Réédition. Première édition: 1952.

     p. 387-531. La Col line oublié e. (Rééditi on).

    MAMMERI, Mouloud.

    Interviews et témoignages des auteurs.

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    Education nationale. (Royaume du Maroc) 

    Périodique

    1959

    Numéro: 2  ,

    novembre-décembre

    Interview.

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    El Moudjahid culturel.

    PériodiqueMouloud Achour.Alger,

    El Moudjahid cul turel. (Supplément culturel hebdomadaire d'" El M oudjahid" .

    1972

    Numéro: 58  ,

    3 novembre

    http://www.limag.com/Pagespersonnes/Dugas.htmhttp://www.limag.com/Pagespersonnes/Dugas.htm

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    11/21

    Numéro: 92  ,

    7 juillet

    Interview.

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    Interview.

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    El M oudjahid.

    Périodique Noureddine Nait-Nazi, dir. publ.Alger,

    1967

    10 décembre

    Entretien avec Mammeri datant de 1987.

     p. 13.

    MAMMERI, Mouloud.

     De l'écr it à l'écran.

    L'HADJ, Abderahmane Hacène.

    3 avril

    Combat pour la culture.

    BOURBOUNE, M. MAMMERI, M. SAHLI, M-

     Les écri vains algériens débattent des problèmes de culture. (A . Djébar, M. Boudia, M. Bourboune, M.

     Mammeri, M.-Ch. Sahli, J. Sénac).

    DJEBAR, A. BOUDIA, M. SENAC, J.

    Numéro: 113  , 114,

    2 et 9 février 

    Cf. également 'Le Peuple', 24 novembre 1963.

    (Allocution adressée à M. Maheu directeur de l'UNESCO, lors de sa visite à l'Union des Ecrivains

    algériens).

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 155  ,

    23 novembre

    Etude. Texte prévu pour le colloque sur l'oralité africaine tenu à Alger du 12 au 15 mars 1989).

     pp. 12-13.Y-a-t'il des caractères spécifiques à l'oralité?

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 7388 -7389,

    14-15 mars

    Le 'Français' est Jean Sénac.

     Lettre à un Français.

    MAMMERI, Mouloud.

    En tretiens sur l es Lettres et les Ar ts.

    PériodiqueRodez.

    1957février  "Algérie".

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    12/21

    Europe.

    ISSN 0014-2751 PériodiqueParis,

    1976

    Numéro: 567 -568,

     juillet-août  Littérature a lgérienne.

     Nouvelle.

     p. 68-76. La Meute.

    MAMMERI, Mouloud.

     p. 385-392. Problèmes de prosodie berbère.

    MAMMERI, Mouloud.

    GALLEY, Micheline.

    (Dir.).

    Actes de colloque.SNED,Alger,

    Actes du 2°Congrès in t. d'études des cultures méditer ranéennes d' inf luence arabo-ber bère.

    1978

    Congrès de Malte, 1976.

     p. 1-3. La littéra ture maghrébine d'expression française.

    MAMMERI, Mouloud.

    Hommes et M igrations.

     http://www.adri.asso.fr/HM/

    ISSN 0223-3290 PériodiqueJacques Ghys, dir. publ.,Paris,

    1966

    Numéro: 654  ,

    16 juin

    Interview.

     p. 5.MERDACI, Djamel-Eddine. (interview)

     Mouloud Mammeri: Je suis un démocrate impénitent.MAMMERI, Mouloud.

    Horizons.

    ISSN 1011-9620 PériodiqueEntreprise nationale de presse, Maâmar Farah, dir. publ.,Alger,

    1989

    Numéro: 1034  ,

    23 janvier 

    Le dernier entretien avec Mouloud Mammeri.

     p. 2.

    MERDACI, Djamel-Eddine. (interview)

     La dernière in tervie w.

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 1065  ,

    28 février   Dossier: Mort de l'écr ivain Mouloud Mammeri: le sommeil du juste .

    GHOBRINI, M. (interview)MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 1435  ,

    7 mai

    http://www.adri.asso.fr/HM/http://www.adri.asso.fr/HM/

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    13/21

    Entretien.

     p. 7. Hommage à Mammeri.

    Colloque Jacqueline Arnaud. (Villetaneuse, les 2, 3 et 4 décembre 1987) . Hommage. Poème.

     p. 43-47.

     La rédemption de Cham.

    MAMMERI, Mouloud.

    I tinéraires et contacts de cul tures.

    ISSN 1157-0342 PériodiqueUniversité Paris-Nord et L'Harmattan, Charles Bonn et J.L. Joubert, dir de publ.Paris,

    1989

    Numéro: 10  ,

    2° semestre  Littératures maghrébines. Tome 1: Perspectives générales.

     p. 18-28.

    OUARY, EBERHARDT, AMROUCHE (J. & M.

    (Extraits présentés .).

    FERAOUN, HADJ-ALI, MAMMERI,

    JOUBERT, Jean-Louis.

    (Dir.).

    ISBN 2-09-882200-6 Anthologie. Nathan-ACCT,Paris,

    L ittératur es fr ancophones du Monde Arabe. Anthologi e.

    1994

    Texte en prose traduit en allemand.

     p. 59-71.

    EGGHART, S. (Traduction).

     La Meute: Die Meute .

    MAMMERI, Mouloud.

    KEI L, Regina.

    (Ed.).

    ISBN 3-88423-058-1 Anthologie.Wunderhorn,Heidelberg,

    Hanîn. Pr osa aus dem M aghreb.

    1989

    Extrait d'un roman à paraître: 'Le Sommeil du juste'.

    (Extrait du 'Sommeil du Juste').MAMMERI, Mouloud.

    L'Action.

    ISSN 0330-9916 PériodiqueParti socialiste destourien,Tunis,

    1955

    Numéro: 24  ,

    31 octobre

     p. 123-131.Un exemple typique de littérature orale saharienne: l'ahellil du Gourara.

    MAMMERI, Mouloud.

    L'Universo.

    Périodique

    1984

    Numéro: 64 : 5,

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    14/21

    La Croix.

    ISSN 0242-6056 PériodiqueBayard PresseParis.

    1973

    15-16 avril

    Sur 'Le Banquet'.

    GUISSARD, L. (Int.).

    (Interview Sur 'Le Banquet'.).

    MAMMERI, Mouloud.

    Interview.

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    La Républ ique.

    PériodiqueOran,

    1967

    12 mai

    Sur 'Le Foehn', pièce de Mouloud Mammeri non publiée mais jouée en Français en avril 1967 à Alger, puis à Constantine et àOran.

    (Sur 'Le Foehn', pièce de Mouloud Mammeri non publiée mais jouée en Français en avr il 1967 à Alger,

     puis à Constantine et à Oran.)

    MAMMERI, Mouloud.

    21 avril

    Interview.

     p. 42-44.

    CORPET, Olivier. (Interview).

     La spécific ité des revues berbères.

    MAMMERI, Mouloud.

    La Revue des revues.

    ISSN 0980-2797 PériodiqueAssociation Ent'revues et Institut Mémoires de l'Edition contemporaine.Paris,

    1988

    Numéro: 5  ,

     printemps

     Nouvelle parue vers 1954 - (n'a pas pu être retrouvée). Ameur des arcades.

    MAMMERI, Mouloud.

    La Table ronde.

    ISSN 0980-4501 PériodiqueEd. de La table-Ronde,Paris,

    1954

    CHRAIBI, Driss.

    (Sur un débat organisé par 'Preuves').

    MAMMERI, Mouloud.

    Le F igaro li ttéraire.

    ISSN 0015-0843 PériodiqueLe Figaro,Paris,

    1955

    31 décembre

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    15/21

    Le Jour.

    PériodiqueBeyrouth,

    1966

    27 mai/3 juin

    Interview.

    MAZOUNI, Abdallah.

    (Entretien).

    MAMMERI, Mouloud.

     Nouvelle.

     Le Désert atavique.

    MAMMERI, Mouloud.

    Le Monde.

    http://tout.lemonde.fr/

    http://www.lemonde.fr/

    ISSN 0395-2037 PériodiqueS.A.R.L. Le Monde. Jacques Lesourne, dir. publ.Paris,

    1981

    16-17 août

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    Le Nouvel Observateur .

    http://frigorix.sdv.fr/nouvelobs/archives/index.cfm

    http://www.nouvelobs.com/

    ISSN 0029-4713 Périodique

    Jean Daniel, dir. de publ.Paris,

    1965

    3 juin

    Cf. également 'El Moudjahid', n°155, 23 novembre 1963.

    (Allocution adressée à M. Maheu directeur de l'UNESCO, lors de sa visite à l'Union des Ecrivains

    algériens).

    MAMMERI, Mouloud.

    Le Peuple.

    PériodiqueAlger,

    1963

    24 novembre

    Interview.

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    3 mai

    http://tout.lemonde.fr/http://www.lemonde.fr/http://frigorix.sdv.fr/nouvelobs/archives/index.cfmhttp://www.nouvelobs.com/http://www.nouvelobs.com/http://frigorix.sdv.fr/nouvelobs/archives/index.cfmhttp://www.lemonde.fr/http://tout.lemonde.fr/

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    16/21

    Les Temps modernes.

    ISSN 0040.3075 PériodiqueJulliard. Claude Lanzmann, dir. publ.Paris,

    1977

    Numéro: 375  bis,

    Octobre  Du Magh reb.

     p. 407-418. La littéra ture berbère orale.

    MAMMERI, Mouloud.

    Interviews et témoignages des auteurs.

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    L ibération.

    http://www.liberation.com

    http://www.liberation.fr/quotidien/portrait/index.html

    ISSN 0335-1793 PériodiqueS.N.P.C., Serge July, dir. publ.Paris,

    1953

    23 février 

    (Interview.)

    MAMMERI, Mouloud.

    L iber té. (M ontréal ).

    ISSN 0024-2020 PériodiqueMontréal,Liber té.

    1971Numéro: 75  ,

    octobre  A la recherche d 'une Algérie.

     p. 289-295.

    BRAHIMI, Cl.

     Les activ ités du CRAPE durant l'année...

    MAMMERI, Mouloud.

    Libyca.

    ISSN 0459-3030 PériodiqueCRAPE.Alger,

    L ibyca. Anthr opologi e et archéologi e préhistori que.

    1970

    Numéro: 18  ,

     p. 331-334.

    AUMASSIP, G.

     Les activ ités du CRAPE durant l'année...

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 20  ,

     p. 239-292.

    (Et alii).

     Le Gourara: éléments d 'étude anthropolog ique.

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 21  ,

     p. 347-351.

    AUMASSIP, G.

     Les activ ités du CRAPE durant l'année...

    MAMMERI, Mouloud.

     p. 259-163. Littéra ture orale: l'Ahellil.

    MAMMERI, Mouloud.

    http://www.liberation.com/http://www.liberation.fr/quotidien/portrait/index.htmlhttp://www.liberation.fr/quotidien/portrait/index.htmlhttp://www.liberation.com/

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    17/21

     p. 235-241.

    AUMASSIP, G.

     Les activ ités du CRAPE durant l'année...

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 22  ,

    Paru en 1977.

     p. 211-220.Culture savante et culture vécue en Algérie.

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 23  ,

     p. 307-312.

    AUMASSIP, G.

     Les activ ités du CRAPE durant l'année...

    MAMMERI, Mouloud.

     p. 291-295.

    AUMASSIP, G.

     Les activ ités du CRAPE durant l'année...

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 24  ,

     p. 361-365.

    AUMASSIP, G.

     Les activ ités du CRAPE durant l'année...

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 25  ,

     p. 341-349.

    AUMASSIP, G.

     Les activ ités du CRAPE durant l'année...

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 26 -27,

     p. 56. Eléments originels et él éments a cquis da ns la littérature orale be rbère .

    MAMMERI, Mouloud.

    L ittératu re orale arabo-berbère.

    ISSN 0336-5654 PériodiqueUA 1061 CNRS/EHESS.Paris,

    1972

    Numéro: 5  ,

    Inédit.

     p. 63-94. La Cité du Sole il. Sott ie en trois tab leaux.MAMMERI, Mouloud.

    MAMMERI, Mouloud.http://www.limag.com/Volumes/Mammeri.htm

    http://www.tulane.edu/~meche/gs/azul/mammeri.html

    DJAOUT, Tahar.

    Entretienséd. Laphomic,Alger,

    Ent retien avec Tahar Dj aout (suivi de) La Citédu soleil : sottie en tr ois tableaux.

    1987

     p. 332-333.

    DAVIS, H. (Trad.).

    The Crossing. (La Traversée).

    MAMMERI, Mouloud.

    Mediter raneans/Médi ter ranéens.

    ISSN 0961-530X-05 PériodiqueDidsbury Press/Le Mail. Kenneth Brown & Robert Waterhouse, dir. de publ.ManchesterParis

    1993

    Numéro: 4  ,

    Eté  Algeria/Algér ie.

    http://www.limag.com/Volumes/Mammeri.htmhttp://www.tulane.edu/~meche/gs/azul/mammeri.htmlhttp://www.tulane.edu/~meche/gs/azul/mammeri.htmlhttp://www.limag.com/Volumes/Mammeri.htm

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    18/21

    Extrait traduit en Anglais.

     p. 208-212.(Extraits).

    MAMMERI, Mouloud.

    MEMM I , Albert.http://www.harissa.com/albertmemmi.htm

    http://www.limag.com/Volumes/Memmi.htm

    (Ss dir . de).

    ISBN 2-221-04672-2 Anthologie.Seghers,Paris

    Ecri vains francophones du Maghr eb. Anthologie.

    1985

     p. 73-80. La littérature af ricaine francophone.

    MAMMERI, Mouloud.

    Oeuvres afro-asiati ques.

    PériodiqueLe Caire,

    1968

    Numéro: 1  ,

    mars

    Message signé par Sénac, Kréa et Yacine pour ibid. et Mammeri, Lacheraf, Djafer, Tidafi...

     pp. 380-381.

    LACHERAF. DJAFER. TIDAFI. etc.

     Message des Ecrivains algéri ens au 1° Congrès des Ecr ivains e t Artistes Noirs, 19-22 sept. 1956 .

    SENAC. KREA. KATEB,. MAMMERI.

    Présence Afr icaine.

    ISSN 0032-7638 PériodiqueParis,

    1956

    Numéro: 7 -9-10,

    1956

    Poème.

     Prologue.

    MAMMERI, Mouloud.

    Présence du Magh reb.

    PériodiqueM. Abdelmalek.Paris (St-Ouen)

    1968

    Numéro: 0  ,

    déc. 1967-janvier 

     Nouvelle.

     pp. 33-37. Le zèbre.

    MAMMERI, Mouloud.

    Preuves.

    ISSN 0032-7980 PériodiqueCongrès pour la liberté de la culture,Paris,

    1957

    Numéro: 76  ,

     juin

    http://www.harissa.com/albertmemmi.htmhttp://www.limag.com/Volumes/Memmi.htmhttp://www.limag.com/Volumes/Memmi.htmhttp://www.harissa.com/albertmemmi.htm

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    19/21

    Pro-C (Pro-Cultur e).

    ISSN 0046-6646 PériodiqueOmar El Malki.Rabat,

    1973

    Numéro: 2  ,

    décembre

    Dossier Mouloud Mammeri, par Jean Déjeux et Mohammed Salah Dembri.

     p. 87-98.

    MAMMERI, Mouloud.

     Entret ien avec Mouloud Mamme ri.

    DEMBRI, Salah.

     p. 36-40.Un poète algérien: Si Mohand-ou-Mhand.

    MAMMERI, Mouloud.

    Reflets.

    PériodiqueMinistère de l'Education nationale,Alger,

    Revue de la commi ssion n ational e algéri enne pour l 'UNESCO.

    1968

    Numéro: 1  ,

     janvier 

    Scénario tiré de L'Opium et le Bâton

     Le village ince ndié.

    MAMMERI, Mouloud.

    Révolut ion afr icaine.

    ISSN 0035-0621 PériodiqueOrgane central du F.L.N.Alger,

    1963

    Numéro: 12  ,

    20 avril

     p. 22-23.Si Ibn Khaldoun revenait parmi nous.

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 14  ,

    mai

    Interview.

    (Int).

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 128  ,

    10 juillet

    Interview

    (Interview (Sur les problèmes du T.N.A.).).

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 213  ,mars

    Voir ibid. 231, 17-7-67.

    (Réponse à 'La trahison des clercs').

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 233  ,

    31 juillet

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    20/21

    Numéro: 1230  ,

    25 septembre

     Nouvelle.

     Escale.

    MAMMERI, Mouloud.

    Reprise, en hommage à l'auteur, d'une nouvelle déjà publiée dans la même revue, en 1987.

     p. 35-37. Escales . Nouvelle .

    MAMMERI, Mouloud.

    Numéro: 1306  ,

    17 mars

     p. 125-149. Evolu tion de la poé sie ka byle .

    MAMMERI, Mouloud.

    Revue Af ri caine.PériodiqueAlger,

    1950

    Numéro: 94  ,

     p. 125-148. L'évolutio n sde la p oésie kabyle.

    MAMMERI, Mouloud.

     Préface.

    MAMMERI, Mouloud.

    SAYAD, Abdelmalek.

    & BASAGNA, R.

    CRAPE,Alger,Habitat tr aditionnel et structur e familial e en Kabylie.

    1974

    (Extrait).

    MAMMERI, Mouloud.

    SEFERIAN, Marie-Alice.

    ISBN 87-17-02163-0 Anthologie didactique. Nyt Nordisk Forlag. A. Busck.Copenhague,

    L ittératu re de l' Af ri que du Nor d.

    1976

     p. 119-132.

    MAMMERI, M. DJEGHLOUL, A. SIBLOT, P

    (Emission "Antipodes", sur France-Culture).

    MAXIMIN, D. CHARLOT, E. PELEGRI, J.

    SIBLOT, Paul.(Dir.).

    ISBN 2-84269-000-1 Débats.Praxiling. Université Paul Valéry,Montpellier,

    Vie cultur elle àAlger, 1900-1950.

    1996

     p. 77-118.

    KATEB, MAMMERI, MPELEGRI, SIBLOT.

    Contradictions et ruptures. L'Ecole d'Alger. La littérature algérienne.

    CHARLOT, E. DJEGHLOUL, A. DUGAS, G.

    KATEB, Y. MAMMERI, M. PELEGRI, J.CHARLOT, E. DJEGHLOUL, A. NOUSCHI,A

  • 8/17/2019 Mammer i Articles

    21/21

     p. 37-76.Témoignages: le vécu.

     p. 5-7. Après troi s ans.

    MAMMERI, Mouloud.

    Tafsut. Etudes et débats.

    PériodiqueSalem Chaker, dir. de publ.Aix en Pce,

    1983

    Numéro: 1  ,

     p. 145-146. Le berbère à l'univ ersité.

    MAMMERI, Mouloud.

    (Interview).

    MAMMERI, Mouloud.

    Témoi gnage ch rétien.

    ISSN 0224-1462 PériodiqueParis,

    1958

    24 janvier 

    Article repris d''Aguedal' (Rabat), n° 5, oct. 1938, 6, déc. 1938, 1, février 1939.

     p. 81-104. La Socié té berbère.

    MAMMERI, Mouloud.

    YACI NE, Tassadit.

    ISBN 2-906589-13-6 Recueil de textes.Groupement pour les droits des minorités,Paris,

    Les Kabyles. Eléments pou r l a compréhension de l ' identi téberbère en Al gérie.

    1992

     Aventures et avatars de la modernité en pays de ti ers monde.

    MAMMERI, Mouloud.

    (Ss dir de) 

    ISBN 2-906659-00-05 Colloque.éd. Awal,Paris,

    Traditi on et modernitédans les sociétés berbères : textes réunis et présentés par Tassadit Yaci ne.

    1989

    Traduction de l'article de Libyca n° 23.

     p. 29-33.Gelebte Kultur und legitime Kultur im Maghreb.

    MAMMERI, Mouloud.

    Zeitschr if t für Kul turaustausch.

    PériodiqueInstitut für Auslandsbeziehungen.Stuttgart,

    1975

    Numéro: 4  ,