7/24/2019 Man 22021601 Me Dn

http://slidepdf.com/reader/full/man-22021601-me-dn 1/1

Regd.No.UDP/1259/2015-17 udayavani.com  ±Ü   âoWÜ ÙÜ  á 12+4 (UDP 6, KUK 6, SUD 8)UDAYAVANI – KANNADA DAILY – MANIPAL æ̧Çæ : ` 4&00 ˨æ àÍÜ  ¸æ Çæ : `  5&00ÊÜá~±ÝÆ,

g®ÜÊÜ  á®Ü ̈ Ü iàÊÜ®Ýw

ÊÜ  á~±ÝÆ æ̧íWÜ ÙÜãÃÜ  á ÖÜ  áŸº  ÚÛ PÜÆŸáÃÜ X ¨ÝÊÜ |Wæ Ãæ   ÊÜ  ááíŸÀá

*

ÓæãàÊÜáÊÝÃÜ , ´æŸÅÊÜ Ä 22, 2016

hÝp… ¸æíQWæ PÜÃÜX¨Ü Pæàí¨Ü    Å,ÖÜ Ä¿Þ| ÓÜÃÜPÝÃÜ 

ÖæãÓÜ ©ÈÉ  /aÜ íwàWÜ yÜ, ¶æ . 21: ÖÜ Ä¿Þ|¨Ü   ±Ü    Å»ÝËhÝp… ÓÜ ÊÜ  áá¨Ý¿á PÜ Ùæ ̈ Ü ÊÜ  áãÃÜ  á ©®Ü WÜ Úí¨Ü   ®Ü væ Ô¨Ü  ×íÓÝÃÜã±Ü ̈ Ü ÖæãàÃÝoPæ   R   Pæ àí¨ÜÅ ÖÝWÜ  ã ÖÜ Ä¿Þ|ÓÜÃÜ PÝÃÜWÜ ÙÜ  á ÊÜ  á~©Êæ. ÖÜ Ä¿Þ|¨Ü ÈÉ    hÝoÄWæ  J¹Ô (CñÜ ÃÜ   ×í Ü̈  áڨܠ  ÊÜ WÜì) ËáàÓÜ Æá ¯àvÜ Æá

¯«Ü ìÄÓÜ ÇÝX¨æ . ÊÜ  ááíŸÃÜ  áÊÜ   ÖÜÄ¿Þ|

˫ݮܠÓÜ »æ   A˜Êæ àÍܮܠ̈ Ü ÇæÉ àD PÜ  áÄñÜ  á ÊÜáÓÜã¨æ ÊÜ  áíwÓÜ Æá £àÊÜ  Þì¯ÓÜ ÇÝX¨æ .

AÆɨæ, hÝoÃÜ   ¸æàwPæWÜ ÙÜ  ±ÜÄÎàÆ®æ Wæ   Pæ àí¨Ü   Å ÓÜ bÊÜ  ÊæíPÜ ¿á ®Ý¿ááx   A«Ü  ÂPÜÒ ñæ  

¿áÈÉ  ÓÜ ËᣠÃÜbÓÜ  áÊÜ  ¯ÆáËWÜ  ã ŸÃÜ ÇÝX¨æ .ÓÜÃÜ PÝÃÜ ̈ Ü   D ¯«ÝìÃÜ PæR   hÝp… ®Ý¿áPÜ ÃÜ  á J²³ Wæ  

¯àw¨Ýª Ãæ . C¨Ü Äí¨ÝX hÝp… ÓÜ ÊÜáá¨Ý¿á¨Ü  ÖæãàÃÝoÓÜ  § XñÜWæ  ãÙÜ  áÛ ÊÜ   â¨Ü ÃÜ  gñæ Wæ , ±ÜÅPÜáÒ Ÿœ  Ô§£Àáí¨Ü  ÓÜ ÖÜ g Ô§ £Wæ  ÖÜ Ä¿Þ| ÊÜ  áÃÜ ÙÜáÊÜ  ¯ÄàPæ  Ò C¨æ .

PÜÙæ ̈ Ü  Pæ ÆÊÜ   â ©®Ü WÜ Úí¨Ü A¨Ü ÃÜ ÆãÉ  ÊÜ  ááSÂÊÝX PÜ Ùæ ̈ Ü  3 ©®Ü WÜ Úí¨Ü   hÝoÃÜá ®Üvæ ÓÜ  á£¤ÃÜ  áÊÜ   Öæ  ãàÃÝo ×íÓÝÃÜ  ã±Ü Pæ  R £ÃÜ  áX¨Ü  ªÄí¨Ü  12 ÊÜ  áí© ÓÝÊÜ ®Ü  °²³ ̈ ݪÃæ. ®ÜãÃÝÃÜ  áPæ  ãà. ÃÜã. ÊÜ  åèƨܠ BÔ¤&±ÝÔ¤ Öݯ¿ÞX¨æ .  ±Ü   âo &4

væ  ãíWÜ Ã…WÜ yÜ   (dÜ £¤àÓ…WÜyÜ), ¶æ . 21:®Ü WÜ ÃÜ ±Ü    Å¨æ àÍÜWÜ ÙÜ ÈÉ   EñÜ    ¤ÊÜ  á ÊÜ  áãÆÓèPÜ ¿áìPÜȳÓÜ Æá DWÝWÜ Çæ à Óݾ   p…ì Ôq Áãàg®æhÝÄWæ  ñÜí©ÃÜáÊÜ  ®Ü Ãæàí¨Ü    Å Êæ  ãà© ®æ àñÜ   êñÜ   Ì  ̈ Ü  Pæàí¨Ü    Å ÓÜ ÃÜ PÝÃÜ , ÖÜÚÛWÜ Ùܮܠ á°    "Óݾp…ì'BXÓÜ  áÊÜ  ÊÜáÖÜ ñÝÌ  PÝíQÒ Áãàg®æ Áãí¨Ü ®Üá°ÃÜ ËÊÝÃÜ ©í¨Ü   A®Ü  áÐÝu ®ÜPæ   R   ñÜ í©¨æ . WÝÅÊÜ  áWÜ Úí¨Ü   ÖæaÜ  ác  £¤ÃÜ  áÊÜ   ÊÜ ÆÓæ Wæ   PÜwÊÝ|ÖÝQ, ¨æ àÍܨܠ  300 ÖÜÚÛWÜ Ùܮܠ á°    A¼ÊÜ   ê©œ  ¿áPæàí¨Ü    ÅWÜ ÙÜ ®Ý°XÔ, AÈÉ     ®Ü WÜÃÜ ̈ Ü ÈÉ  ÃÜáÊÜ íñÜÖÜ  

ÊÜ  áãÆÓèPÜ ¿áì Pܠȳ  ÓÜ Æá "ÃÜ Ÿì®… ËáÐÜ ®…'GíŸ Öæ  ãÓÜ  Áãàg®æ Wæ aÝƮ栠Pæ  ãqr  ̈ æ .dÜ £¤àÓ…WÜ yÜ ̈ Ü   ŸávÜ PÜ oár   ±Ü   Å¨æàÍÜ Êݨܠ 

væãíWÜÃ…WÜ yÜ ̈ Ü ÈÉ   ±Ü   Å«Ý¯ Êæ  ãà© DÁãàg®æ Wæ   ÖÜ ÔÃÜ  á ¯ÍÝ®æ ñæ  ãàĨܠÃÜ  á.¨æ àÍÜ ̈ Ü   ÊÜáãÇæ ÊÜáãÇæ¿áÈÉ ÃÜ  áÊÜ   ±Ü   Å¨æàÍÜ  WÜÙÜ®Üá°   A¼ÊÜ  ê©œ ¿á Pæ àí¨Ü   ÅWÜ ÙÜ ®Ý° XÔ,ÖÜ ÚÛ ¿á ÊÜ  áãÆÓæ  ãWÜ vÜ ®Ü  á°   EÚÔPæãívÜ  áÎPÜ  Ò |, BÃæ  ãàWÜ  Â, Cío®æ ìp…®ÜíñÜ ÖÜ  ÓèPÜ ¿áì JÙÜ Wæ  ãívÜ   EñÜ   ¤ÊÜá iàÊÜ ®Ü  PÜȳ ÓÜ ̈ Ü   Öæ  ãÃÜ ñÜ  á »ÝÃÜ ñÜ ÊæíŸ ŸêÖÜñ…¨æ àÍÜ  ÓÜ  ãPÜ   ¤ B¦ìPÜ  ±ÜÅWÜ£¿á®Ü  á°  ÓݘÓÜ ÆáÓÝ«Ü  ÂËÆÉ Gí¨Ü  á ±Ü   Å£±Ý©Ô¨Ü ÃÜ  á.

"ÃÜ Ÿì®… ËáÐÜ ®…'®Ü w APÜR ±Ü PÜ  R¨Ü PܯÐÜu  ®ÝÆáR   ÖÜ ÚÛ WÜ ÚWæ   A®Ü  áPÜãÆÊÝWÜ  áÊÜíñÜ ÖÜ  300 WÝÅÊÜ  á Pæ àí¨Ü   ÅWÜ ÙÜ ®Ü  á° AñÝ«ܠ á¯PÜ  Óèƻܠ Â Öæ  ãí©¨Ü   ®Ü WÜ ÃÜ   PÜ  É ÓÜ  r Ã…WÜÙÜ ®Ý°XÃÜ  ã²ÓÜ ÇÝWÜ  áÊÜ   â¨Ü  á. CíñÜ ÖÜ 100 Pæ àí¨Ü   ÅWÜÙÜ®Üá°  D ÊÜ ÐÜ ìÊæ à A¼ÊÜ  ê©œ±Ü wÓÜáÊÜ  WÜ  áÄÖæ  ãí¨Ü ÇÝX¨æ  Gí¨Ü  á ÖæàڨܠÃÜ  á.

EñÜ   ¤ÊÜ  á iàÊÜ ®Ü , ÎPÜ  Ò |, BÓÜ  ³ ñæÅ,Cío®æ ìp…WÝX ÖÜ ÚÛ  g®Ü ÃÜ  á  ±Ü   âo &4

ÓÝ  ¾  p…ì ÖÜÚ  Û Wæ Êæãà© ¯Íݮ栨æ àÍݨܠ ÂíñÜ 300 WÝ   ÅÊÜáWÜÙÜ A¼ÊÜ   ê ©  œ   "ÃÜ Ÿì®… ËáÐÜ®…'Wæ ±Ü    Å«Ý¯ aÝÆ®æ 

ÖÜ ÚÛ WÜ Úí¨Ü  ®Ü WÜ ÃÜ WÜ ÚWæ Öæ aÜác  £¤ÃÜ  áÊÜ  ÊÜ ÆÓæ  ñÜ ²³ÓÜ Æá WÝÅÊÜ  áWÜ ÙÜ Çæ   Éà EñÜ    ¤ÊÜ  áÊÜáãÆÓèPÜ ¿áì Pܠȳ  Ô, ÖÜ ÚÛ WÜÙÜ ®Üá° A¼ÊÜê©œ¿á Pæàí¨Ü    ÅWÜ ÙÜ ®Ý°  XÓÜ  áÊÜ Áãàg®æ . ÎPÜ   Ò  |,BÃæãàWÜÂ, Cío®æ ìp…®Ü íñÜ ÖÜ  ÓèPÜ ¿áìWÜÙÜ ®æ   °  ÆÉ   ÖÜ ÚÛWÜ ÙÜ Çæ   É  à J¨Ü XÓÜ ÇÝWÜ  áñܤ̈ æ .C¨Ü Äí¨ÝX ®Ü WÜ ÃÜWÜ ÙÜ  Êæ  áàȮܠ JñÜ    ¤vÜ  ñÜ XY   Öæ  ãÓÜ  ®Ü WÜ ÃÜWÜ ÙÜá ÓÜêÑr  ¿ÞWÜ  áñÜ    ¤Êæ . AÈÉ   B¦ìPÜ  aÜ oáÊÜ qPæ  BÃÜ í»Ü ÊÝWÜ  áñÜ    ¤̈ æ. Pæ  ãàoÂíñÜ ÃÜ  g®Ü ÄWæ A®ÜáPÜ  ãÆÊÝWÜ  áñÜ    ¤̈ æ .300 ÖÜ ÚÛ WÜ ÙÜ ®Ü  á°   ÃÜ Ÿì®… ËáÐÜ ®…Wæ  BÁáR  ÊÜ  ÞvÜ Æá E¨æ   ªàÎÓÜ ÇÝX¨Ü  áª  , D ÊÜ ÐÜ ì100 ÖÜ ÚÛ WÜ ÙÜ ®Ü  á°   A¼ÊÜ   ê©œ  ±Ü wÓÜÇÝWÜ  áñÜ    ¤¨æ .

 PÜvæ WÜ  ã J¹ÔËáàÓÜÈWæ AÓÜá¤

 ±Ü ÄÎàÆ®æ WæPæàí Ü̈Å Ü̈ ÓÜËá£

 

ŸÃÜ  áÊÜ PÜÇݱܠ Ü̈ ÇæÉ  à ÊÜ  áÓÜ  ã æ̈ 

Êæ  áàPæ ÊÜÞÄÍèaÝÆ¿á ¯ËáìԨܠ 104ÃÜ ÊÜ   ê ̈ æ    œWæ ±Ü   Å«Ý¯Êæ  ãà© ÓÜ ÊÜÞ   ¾®Ü 

PÜ  áÃÜ  áÅ»Üñ…(dÜ £¤àÓ…WÜyÜ ),¶æ . 21: ÊÜá®æ ¿áÈÉ  ̈ ܪ    Êæ  áàPæ WÜ ÙÜ ®Ü  á°   ÊÜ  ÞÄ Ÿí¨Ü  ÖÜ|¨ÜÈÉ ÍèaÝÆ¿á¯Ëáìst CÈÉ  ¿á «Ü ÊÜ  áñÝÄiÇæÉ  ¿á Pæ  ãñݻܠÄÅ GíŸ ÖÜ ÚÛ ¿á104 ÊÜ ÐÜ ì ÊÜ ¿áÔÕ  ®Ü ÊÜê¨æ   œ PÜ ®Ü   Ì  Ã…¸ÝÀá AÊÜÃÜ ®Ü  á°   ±Ü    Å«Ý¯ ®Ü Ãæàí¨Ü    ÅÊæ  ãà© ÃÜ ËÊÝÃÜ  ÓÜ ÊÜ  Þ¾  ̄ Ô Ü̈ÃÜ  á.ÍèaÜ WÜêÖÜ  ¯ÊÜ  Þì|PÝRX AÊÜ ÃÜ  áñÜ ÊÜ  á¾   Êæ  áàPæWÜ ÙÜ ®Üá° ÊÜÞÄ Ü̈   ªÃÜ  á.AÆÉ  ̈ æ  CñÜ ÃÜ ÄWÜ  ã ÍèaÜ WÜ   êÖÜWÜ Ùܮܠ á°   

¯ËáìÓÜ Æá Eñæ    ¤àg®Ü  ¯àvÜ  á£¤¨Ýª  Ãæ.

H¯ Ü̈á ÃÜ Ÿì®… ËáÐÜ ®… ?

æ̧íWÜ ÙÜãÃÜá, ¶æ . 21: ÃÝg¹hæ ²¿á ®Ý¿áPÜ ñÜ   Ì  ÊÜ ®Üá°    ¿ÞÄWæ  ÊÜ ×Ô Ü̈ Ãæ   ÓÜ  ãPܤÊÝ©àñÜ  á GíŸá¨ÜÃÜ  A¼±ÝÅ¿á ÓÜ íWÜÅÖÜ   ÓÜ ×ñÜ   ±Ü PÜ   Ò¨Ü  ÓÜ íZo®æ   ŸÆ±Ü wÓÜáÊÜ  

PÜ  áÄñÜ  á PÝÃÜ  ÂñÜíñÜ    Å ÃÜ  ã²ÓÜ  áÊÜ   ÓÜ íŸí«Ü ±Ü PÜ   Ò  ̈ Ü  ÃÝÑó  à¿á A«Ü  ÂPÜÒ    AËáñ…ÍÝ ÊÜ  áíWÜ ÙÜÊÝÃÜ   PæãàÃ…PÜ Ëáq¿á ÓÜ »æ  PÜ Ãæ ©¨Ýª  Ãæ .

D Óܻ栿áÈÉ   ÃÝg Pæ  ãàÃ…PÜ Ëáq ÓÜ ̈ Ü ÓÜ  ÂÃÝ¨Ü ±ÜPÜ  Ò ̈ Ü   ÃÝÑó à¿áE±Ý«Ü  ÂPÜÒ   ¹.GÓ…. ¿áw¿áãÃÜ ±Ü³ ,ÃÝhÝ«ܠ ÂPÜ  Ò ±Ü   ÅÖÝɨ… hæãàÎ, Pæàí¨ÜÅÓÜ bÊÜ Ãݨܠ  A®Ü íñÜ   PÜ  áÊÜ  ÞÃ…, w.Ë.ÓÜ ̈ ݮܠí¨Ü  WèvÜ , ÊÜÞi ÊÜ  ááSÂÊÜáí£ÅgWÜ ©àÍ… Íæ or Ã…, ÊÜ  Þi E±Ü  

ÊÜ  ááSÂÊÜ  áí£ÅWÜ Ùݨܠ  Pæ .GÓ….DÍÜ  Ì ÃÜ ±Ü  ³,BÃ…. AÍæ  ãàP…, ÃÝÑó à¿á ÓÜ ÖÜ  ÓÜ íZo®Ü   ±Ü   Å«Ý®Ü   PÝ¿áì¨ÜÎìÓÜ íñæ  ãàÐ… ±ÝÇæãY ÙÜ  Û È¨ÝªÃæ.

iÇÝÉ   ÊÜ  áñÜ  á¤ ñÝÆãPÜ  á

±Ü íaÝ¿áñ… aÜ  á®ÝÊÜ Oæ¿á ¶Ü ÈñÝíÍÜ   ±Ü   ÅPÜ oWæ  ãÙÜ  áÛÊÜ   ©®Ü ̈ Ü í¨æ àÃݣŠ8 WÜ ípæ Wæ   (AÐÜ  ár  Ö栠㣤Wæ  ¶Ü ÈñÝíÍÜ  ±Ü   ä|ì

±Ü   ÅPÜ oWæ  ãíwÃÜ  áñÜ   ¤¨æ) AËáñ… ÍÝAÊÜ ÃÜ  ¯ÊÝÓÜ ̈ Ü ÈÉ Óܻ栠¯WÜ ©¿ÞX¨æ .

ÓÜ ̈ Ü  Â¨Ü  ±Ü ÄÔ§ £¿áÈÉ  ÃÝg ZoPÜ ̈ Ü  ®Ü  ãñÜ ®Ü   A«Ü  ÂPÜÒ ÃÜ  á ¿ÞÃÝWÜ  áñݤÃæ ?¿ÞÄWæ   aÜ  áPÝR ~ ÔWܠȨæ GíŸPÜ  áñÜ  ãÖÜ Æ ÃÝg ÃÝgPÝÃÜ |¨Ü ÈÉ  £àÊÜ   ÅÊÝX¨æ .  ±Ü   âo &4

©È  É  : ÊÜáíWÜÙÜÊÝÃÜ ÃÝg Â¹hæ² PæãàÃ… PÜËáq ÓÜ»æ  ÃÝhݠ«ܠ ÂPÜ   Ò  ÃÜ BÁá  R , ±Ü PÜ   Ò    ÓÜ íZo®æ  aÜaæì ¯ÄàPæ   Ò  

©{àÃ… ÓÜ»æ : ÍÝ ®Ü væ  AaÜ    cĹhæ ² ÃÝÑó  à¿á A«Ü  ÂPÜ   Ò   AËáñ… ÍÝ ©{àÃÜ ®æ  

ÃÝg Pæ  ãàÃ… PÜ Ëáq ÓÜ »æ ¿á®Üá° ©ÈÉ   ¿áÈÉ   PÜ Ãæ ©ÃÜ  áÊÜ   â¨Ü  á ±Ü PÜ   Ò¨Ü ÈÉ   AaÜ   c  Ä Eíoá ÊÜ  Þw¨æ .

ÃÜ ËÊÝÃÜ   ÃݣſáÊÜ ÃæWÜ  ã D ÓÜ »æ  ¿ÞPÝX PÜ Ãæ ¿áÇÝX¨æ? C¨Ü ÃÜ AhæívÝ(PÝ¿áìÓÜ  ãb) H®Ü  á GíŸá¨Ü  á ÃÝg ¹h沮ݿáPÜ ÄWæ  £Ú Ü̈á ŸÃÜ ÈÆÉ  . ÓÜ »æ PÜ Ãæ ©ÃÜ  áÊÜ ŸWæ   Y   A˜PÜêñÜ ÊÜ  Þ×£ ÃÜ Êݮ栿ÞX¨æ Ááà ÖæãÃÜñÜáE¨æ   ª  àÍÜ  H®Ü  á GíŸá¨Ü®Ü  á°   £ÚÔÆÉ     G®Ü   °  ÇÝX¨æ .ÓÜíÓÜ ñ… A˜Êæ àÍÜ ®Ü   BÃÜ í»Ü Wæ  ãÙÜ  áÛ ÊÜ   â¨Ü Äí¨Ü  ¿áw¿áãÃÜ ±Ü³  , hæ  ãàÎ, A®ÜíñÜ   PÜ  áÊÜÞÃ…,wËGÓ… ©ÈÉ  ¿áÇæ   É  à CÃÜ  áñݤÃæ . ×àWÝX C®Üá°  Ú

Ü̈ÊÜ ÃÜ ®Üá° ©ÈÉ  Wæ PÜÃæ Ô AÈÉ   Ááà ÓÜ »æ ÊÜ  Þw¨Ü ÃÝÀáñÜá GíŸ ̄ ÆáÊÜ   â ÍÝ AÊÜÃÜ ̈ ݪXÃÜ ŸÖÜ  á¨Üá.

ÔGíWæ ¸Ý ÂW…¸Ý|!»ÝÐÜ|Pæ   R   ¯í£¨Ü   ª    Ԩܠ  ª  ÃÝÊÜá¿á Â PÜ væWæ ±æäo  r  | GÓæñÜ »Ü¨ÜÅñÝÇæ  ãà±Ü B¨ÜÃÜã ËaÜÈñÜ ÃÝWÜ̈ Ü Ô Ü̈   ª  ÃÝÊÜ  á¿á Â

æ̧ íWÜ ÙÜ  ãÃÜ  á, ¶æ . 21: C£¤àaæ Wæ   ÊÜ  ááSÂÊÜ  áí£ÅWÜÙÜ  á, Pæ àí¨ÜÅ ÓÜ bÊÜ ÃÜá ÓÜ×ñÜ ÃÝgPÝÃÜ~WÜÙÜ  á,WÜ|ÂÃÜ   Êæ  áàÇæ aÜ ±Ü   ³  È GÓæ ¿ááÊÜ   â¨Üá, ÊÜ  áÔGÃÜ aÜ  áÊÜâ¨Ü®Ü  á°    Pæ àÚÃÜ  á£¤àÄ A¥Ü ÊÝ ®æ  ãàwÃÜ  á£¤àÄ. D ÓÝÈWæ   DWÜ   ÊÜáñæ  ã¤í¨Ü  á Óæ à±Ü ìvæ  ¿ÞX¨æ . A¨Ü  á& ¸ÝÂW… GÓæñÜ!

ÃÜ ËÊÝÃÜ ̧ æ íWÜ ÙÜ  ãĮܠ ÃÜËàí¨Ü   Å PÜ ÇÝ Pæ  Ò àñÜ   Å¨Ü ÈÉ  ÊÜ  ááSÂÊÜ  áí£Å Ԩܠ ªÃÝÊÜ  á¿á AÊÜÃÜñܤ ÊÜ  ÂQ¤Á㟺  ¸ÝÂW… GÓæ¨Ü Zo®æ  ®Ü væ ©¨æ .

E¨Ü¿á»Ý®Ü  á PÜ ÇÝÓÜ íZ¨Ü   ÓÜ  áÊÜ |ìÊÜ  áÖæ  ãàñÜ  Õ ÊÜ¨Ü ÓÜÊÜ  ÞÃæ  ãà±Ü ÓÜÊÜ  ÞÃÜí»Ü ̈ Ü ÈÉ  ÊÜ  ááSÂÊÜ  áí£Å Ԩܠ ª ÃÝÊÜ  á¿á »ÝÐÜ |QR Ú¿áᣤ̈ Ü  ª íñæ PÜ ÇÝPæÒ àñÜ   Å¨Ü ¸ÝÆR¯Àáí¨Ü   D ¸ÝÂW…

ñÜ  ãÄŸíñÜá. ñÜÊÜ  á¾   ÓÜ ÊÜÞgPæ  R   H®Ü  ã ÊÜ  ÞwÆÉ  Gí¨Ü  á BÃæãà²Ô ÊÜ  ÂQ¤Á㟺    ±Ü   âo &4

±ÜÅhݱÜŻܠ áñÜÌ  ̈ Ü ÈÉ    C¨Ü  á ÓÝÊÜ  Þ®Ü   Â...±Ü    Åhݱܠ   Å»Ü  áñÜ   Ì¨ÜÈÉ    C¨Ü  á ÓÝÊÜ  Þ®Ü  Â.

±ÜÅhݱܠ   Å»ÜáñÜ   Ì   ¨Ü ÈÉ   GÆÉÃÜ㠮ܠÊÜ  á¾ A¼±ÝÅ¿áWÜ ÙÜ®Üá°   J²³  Pæ  ãÙÜ   ÛÇæ à æ̧ àPÜ  áGí¨æà¯ÆÉ. ñÜ ÊÜ  á¾   A¼±ÝÅ¿áWÜÙÜ ®Üá°   ÖæàÙÜ  áÊÜ  ÖÜ PÜáR  AÊÜ ÄX¨æ .B¨Ü Ãæ , AÊÜ ÃÜ  á ¿ÞÊÜ

ÓÜ ÊÜ  Þg ±Ü    ÅÓݤËԨܠÃæ  ãà W栠㣤ÆÉ. Jí¨Ü  áÊæ àÙæ  ¯gÊÝX¿áã B ÓÜÊÜÞg ¯ÆìPÜÒ  éPæR  JÙÜ WÝX¨Ü   ª  Ãæ , ®Ü  ãÃÜ Pæ   R  ®Ü  ãÃÜá B ŸWæ   YWÜ ÊÜ  á®ÜÖÜÄÓÜ  áñæ¤à®æ ... & Ô Ü̈   ª  ÃÝÊÜ  á¿áÂ

EWÜÅ PÝÙÜWÜ ̈ ÜÈÉ  ÊÜ  áñ椠ÊÜ  áãÊÜÃÜá

Áãà«Ü ÃÜ  á ŸÈPÝξ  àÃܨÜÈÉ    ¼àPÜ ÃÜ aÜ PÜ ÊÜ  áQ

ÎÅà®Ü WÜ ÃÜ, ¶æ . 21: gÊÜ  áá¾&PÝξ  àÃÜ ̈ Ü   ±Ýí±æäàÃ… ±Üor|¨ÜÓÜ ÃÜPÝÄ PÜorvÜ Êæ   äí¨Ü ÃÜ ÈÉ    AvÜXÃÜ  áÊÜ   EWÜ    ÅÃÜ   ¨Ü ÊÜ  á®Ü   PÝ¿ÞìaÜÃÜ Oæ   ÊÜááí¨ÜáÊÜ Ä© Ü̈áª, CŸº   ÃÜ  áÓæ à®Ý˜PÝÄWÜÙÜ  á ÓÜ×ñÜ ÊÜ  áãÊÜ ÃÜáÁãà«Ü ÃÜ  á ÃÜ ËÊÝÃÜ   ËàÃÜ ÊÜ  áÃÜ |ÊÜ ®Ü°  ²³  ̈ ݪ  Ãæ . C¨Ü Äí¨ÝX GÃÜvÜ  á©®ÜWÜ ÙÜ AÊܘ¿áÈÉ   EWÜ    ÅÃÜ  WÜáíwWæJoár    6 g®Ü   ±ÝÅ| ñæ ñܤíñÝX¨æ .C¨æ à Êæ àÙæ   ÃÜ ËÊÝÃÜ   Áãà«Ü ÃÜWÜ  áíwWæ   KÊÜì EWÜ    Å PÜ  ãvÜ  ŸÈ¿ÞX¨Ýª  ®æ .  ËÊÜ ÃÜ  ±Ü   âo&7

®Ü®Ü Wæ  JŸº  ®æ à ÊÜáWÜ . AÊܮܠ®Ü  á°   Óæ à®æ Wæ , ¨æ àÍÜPæ   R  Pæãqr  ̈ æ   ª  à®æ . Bñܮܠ 

ŸÈ¨Ý®Ü  ®Ü ®Ü Wæ  Öæ Êæá¾  : Pݱܠ  r  ®…±Ü ÊÜ®… ñÜ í¨æ  ÖæàÚPæ    7