BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 1

موت عد ا ش من [gvb& ÕAv-kv evÕ`vj gvIZ]

BwšÍKv‡ji ci `ywbqvq RxweZ n‡jb hvuiv

g~j:

Bgvg Beby Avwe & yb&qv

Abyev` ˆmq` †gvnv¤§` Rvjvj DwÏb Avj-Avhnvix

wkÿK, mv`vb© wek¦we`¨vjq evsjv‡`k LwZe, gymvwdiLvbv Rv‡g gmwR`

b›`bKvbb, PÆMÖvg

m¤úv`bvq gvIjvbv gynv¤§` Ave`yj gvbœvb gnvcwiPvjK, AvbRygvb wimvP© †m›Uvi

AvjgMxi LvbK¡vn& kixd, †lvjkni, PÆMÖvg|

cÖKvkbvq Avb&Rygvb-G-ingvwbqv Avngw`qv mywbœqv U«v÷

[cÖPvi I cÖKvkbv wefvM] 321, w``vi gv‡K©U (3q Zjv †`Iqvb evRvi, PÆMÖvg-4000, evsjv‡`k| †dvb : 031-2855976,

E-mail:anjumantrust@yahoo.com,anjumantrust@gmail.com www.anjumantrust.org

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 2

موت عد ا ش من [gvb& ÕAv-kv evÕ`vj gvIZ] BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb hvuiv g~j: Bgvg Be‡b AvweÏywbqv Abyev` ˆmq` †gvnv¤§` Rvjvj DwÏb Avj-Avhnvix wkÿK, mv`vb© wek¦we`¨vjq evsjv‡`k LwZe, gymvwdiLvbv Rv‡g gmwR` b›`bKvbb, PÆMÖvg

m¤úv`bvq gvIjvbv gynv¤§` Ave yj gvbœvb gnvcwiPvjK, AvbRygvb wimvP© †m›Uvi AvjgMxi LvbK¡vn& kixd, †lvjkni, PÆMÖvg| cÖKvkKvj 14 kvÕevb, 1436 wnRix 19 ˆRô, 1422 evsjv 2 Ryb, 2015 Bs‡iRx me© Ë¡ cÖKvk‡Ki

nvw`qv: 50/- (cÂvk) UvKv gvÎ

'INTIQALER POR DUNIAY JIBITO HOLEN ZARA' (Who became alive aftter their decease) by Imam Abid Dunya, Translated into Bangali by Moulana Syed Muhammad Jalal Uddin Al-Azhari, Edited by Moulana Muhammad Abdul Mannan, Published by Anjuman-e Rahmania Ahmadia Sunnia Trust. Chittagong, bangladesh. Hadiah Tk. 50/- only.

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 3 µg. m~PxcÎ c„ôv 01. Bgvg Be‡b Avwe`& ` yb&Bqv Avjvqwni ivngvn &i mswÿß Rxebx 05 02. gyLeÜ 07 03. Amnvq g v‡qi †`vÔAvq Z u vi g „Z †Q ‡j RxweZ n‡q †M‡Qb 09 04. hvq` Be‡b LvwiRvn& Bb&wZKv‡ji ci RxweZ nb Ges K_v e‡j‡Qb 12 05. GK Avbm vixi g „Z z ¨i ci RxweZ nIq v I K_v ejvi NUbv 15 06. hvq & Be‡b LvwiRvn& BbwZKv‡ji ci RxweZ n‡q nhiZ gynv¤§` †gv Ídv (`.)

mZ¨ bex, †Lvjvdv-B iv‡k`xb mZ¨ Ljxdv I mvnvex wQ‡jb g‡g© mvÿ¨ †`b

16 07. fÛbex gymvqjvgv Kvh&hv‡ei weiæ‡× hy‡× GK knx` RxweZ n‡q ûh~i-B AvK&iv‡gi

wimvjZ I cÖ_g wZb Ljxdvi wewfbœ Pv wiwÎK †mŠ›`‡h© ¨i c ‡ÿ mvÿ¨ †`b

20 08. nhiZ wie&ÔC Be‡b †niv‡ki NUbv| wZwb Bb&wZK¡v‡ji ci K_v e‡j‡Qb 21 09. nhiZ Av‡qkv wmÏxK¡v ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbnv nhiZ wieÔC Be‡b

†niv‡ki NUbvi mZ¨vqb K‡i‡Qb

22 10. nhiZ wieÔC Be‡b †nivk BbwZKv‡ji ci †Mvm‡ji LvwUqvq †n‡m‡Qb 23 11. nhiZ Ave~ Avwm‡gi wcZvi bvbv AwšÍg †Mvm‡ji LvwUqvq Avjøvni

`iev‡i †`vÔAv K‡ib Ges Z`byhvqx RxweZ n‡q wRnv` K‡i‡Qb

23 12. nhiZ iƒev AwšÍg †Mvm‡ji LvwUqvq RxweZ n‡q m½xbx‡`i Rvbœv‡Zi mymsev` w`‡jb 24 13. GK e¨w³ Zvi BbwZK¡v‡ji ci RxweZ n‡q Zuvi Avgjbvgv m¤ú‡K© Lei w`‡q‡Qb 25 14. GK e¨w³ g„Zz i ci RxweZ n‡q Lei w`‡jv †h, †m Zvi RxeÏkvq nhiZ

Ave~ eKi wmÏxK¡ I Igi dviƒK ivwØqvjøvû Avbûgv‡K wZi¯‹vi I Mvwj †`Iqvq †`vh‡Li Av ‡b R¡j‡Q

25 15. nhiZ Ave~ eKi I nhiZ Igi dviƒ‡K¡i cÖwZ RxeÏkvq AkvjxbZv

cÖ k©‡bi Kvi‡Y g„Zz i ci jvÕb‡Zi wkKvi n‡Z n‡jv

26 16. RxeÏkvq nhiZ Ave~ eKi I nhiZ Igi dviƒK‡K Mvwj †`Iqvq K‡jgv

Zvi †Kvb Kv‡R Av‡mwb, eis †m g„Zz i ci Av¸‡b cÖ‡ek Kivi msev` w`j

26 17. g„Zz¨i ci wkqv nevi kvw¯Í ¯^iƒc †`vh‡L cÖweó nevi msev` w`‡jv 29 18. msÁvnxb Ae ’vq ciKv‡ji cwiYwZ `k©b 31 19. Mf©eZx© gwnjv Zvi g„Zz¨i ci mšÍvb Rb¥ w`‡jb, mšÍvbwU Zvi gv‡qi

Ke‡i Avjøvni wndvh‡Z wQ‡jv Ges Zvi wcZvi †Kv‡j wd‡i G‡jv

33 20. RxeÏkvq gv‡K Mvav e‡j wZi¯‹vi Kivq g„Zz i ci Zvi Aïf cwiYwZ|

†m cÖwZw`b Kei †_‡K Mvavi AvK…wZ‡Z D‡V Mvavi gZ WvK †`q

34 21. g„Zz i ci Kei †_‡K wRnv Kivi Rb¨ RxweZ nIqvi ci Zuvi †`vÔAvq

Zuvi g„Z MvavUvI RxweZ n‡jv

37 22. g„Zz i ci RxweZ nIqv Mvav wewµZ nevi NUbv 38 23. kvnv`v‡Zi ci knx` hyeK Zuvi yB RxweZ gyRvwn` mvnvex‡K mvnvh¨ K‡i‡Qb 39 24. g„Z Kvwdi Zvi Ke‡i Av¸‡bi wkK‡j ew›` Ae¯’vq Av¸‡bi kvw¯Íi wkKvi n‡jv 40 25. cÖkÖve K‡i cweÎZv AR©b bv Kiv Ges wccvmvZ©‡K cvwb bv w`‡q Lvwj

Kjmx †`wL‡q Dcnvm Kivi Aïf cwiYwZ- cÖwZ iv‡Z Kei †_‡K ÔcÖ¯ªve, cÖ ªve, Kjmx KjmxÕ e‡j wPrKvi K‡i

41 26. Kvwd‡ii Ke‡i Av ‡bi †jwjnvb 42 27. wePviK wePviKv‡h© ¯RbcÖxwZ Kivi Aïf cwiYZ- Zvi AwePv‡ii `yM©Ü Qwo‡q co‡jv 43 28. GK e¨w³ Zvi g„Zz i ci †d‡ikZv †`Lvi NUbv RxweZ n‡q e‡j w`‡jv Ges cybivq g„Zz eiY Ki‡jv 44

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 4 29. bvgvh Av vq I whK&‡ii d‡j KwVb g„Zz i nvZ †_‡K iÿv †c‡jv Ges

`xN© Rxeb jvf Ki‡jv

46 30. ‡Mvjvi AvNv‡Z g„Z e¨w³ RxweZ n‡q †e‡nk‡Z Zuvi ¯¿x n‡e Ggb ûi

†`Lvi NUbvi weeiY w`‡jv

48 31. Avjøvni iv¯Ívq †ivgvb‡`i weiæ‡× wRnv`Kvix hye‡Ki LwÛZ g¯ÍK cweÎ

†K¡viAv‡bi AvqvZ wZjvIqvZ K‡i‡Q

50 32. knx` gynvwRi‡`i me‡`‡ni PZzw ©‡K A „‡k¨i iƒckx gwnjv‡`i gvZg Ki‡Z †`Lv †M‡Q 50 33. Kei¯’ e¨w³‡K Zvi Ke‡i gybKvi-bKx‡ii cÖkœ ‡jvi DËi w`‡Z †kvbv †M‡Q 51 34. nhiZ Bqvwnqv Avjvqwnm& mvjvg-Gi wQbœ g¯ÍK kixd I Zuvi kixq‡Zi

weavb e‡j w`‡qwQ‡jv I Gi wPËvKl©K NUbv

53 35. nhiZ Bqvwnqv Avjvqwnm& mvjvg‡K A¯xKvi I Zuvi weiæ‡× PµvšÍKvix

†g‡qwU‡K Avhv‡ei evZvm `vjv‡bi Qv` †_‡K wb‡ÿc Ki‡j wb‡P eyfzÿ KzKzi¸‡jv Zv‡K mvevo Ki‡jv

55 36. iv‡Z m~iv mvR`vn& I m~iv gyjK wbqwgZ cv‡Vi eiK‡Z wZjvIqvZKvixi

g„Zz i ci Zvi ke‡`n †_‡K b~i PgwK‡q‡Q

56 37. K¡vwej‡K cvwb cvb Kiv‡bvi AbygwZ wg‡jwb, KviY †m `ywbqvq me©cÖ_g Lywb 58 38. wdiAvD‡bi Abymvix‡`i iƒn‡K cvLxi cvK¯’jx‡Z †i‡L cÖwZw`b Av¸‡b R¡vjv‡bv nq 59 39. FY cwi‡kl bv Kivq GšÍvwKqvi K‚‡c e›`xi cÿ †_‡K Zvi FY cwi‡kva

Kiv n‡j †m KwVb kvw¯Í †_‡K gyw³ †c‡jv

60 40. nhiZ g~mv Avjvqwnm& mvjvg-Gi †`vÔAvq 70 Rb ebx BmivCj Rxeb jvf K‡iwQ‡jv 61 41. nhiZ wnhK¡xj Avjvqwnm& mvjvg-Gi †`vÔAvi d‡j Avjøvn& ZvÔAvjv Zuvi

†Pv‡Li mvg‡b Zvi m¤úª v‡qi K‡qK nvRvi †jvK‡K Zv‡`i g„Zz i ci Rxeb `vb K‡i‡Qb Ges Zviv `xN©w`b RxeÏkvq wQ‡jv

63 42. nhiZ Ihvqi Avjvqwnm& mvjvg BbwZK¡v‡ji `xN© GKkÕ eQi ci cybivq

cvw_©e Rxeb jvf K‡ib

64 43. nhiZ Ihvqi Avjvqwnm& mvjvg hLb cybivq Rxeb jvf K‡ib ZLb wZwb

wQ‡jb hyeK Avi Zuvi mšÍvbiv wQ‡jb e‡qve„×

65 44. m~iv evK¡vivi Mvfxi h‡en&K…Z †Mvk‡Zi UzKiv wbnZ e¨w³ (Avgxj)-Gi

Mv‡q wb‡ÿc Ki‡j †m RxweZ n‡q Zvi Lybxi bvg e‡j w`‡qwQ‡jv

67 45. g„Z Kvwdi‡K Zvi Ke‡i Av¸‡bi wkK‡j ewÜ I KwVb kvw¯Í‡Z AvµvšÍ ‡`Lv †M‡jv 70 46. nhiZ Beªvnxg Avjvqwnm& mvjv‡gi mvg‡bB Zuvi h‡en& I †cvlYK…Z

cvLx ‡jv‡K RxweZ K‡i †`Lv‡bv n‡qwQ‡jv

71 47. GKkZ eQi ci RxweZ †jvKwUi kix‡i g„Zz¨i DòZv (DËvc) weivR KiwQ‡jv 73 48. nhiZ Cmv Avjvqwnm& mvjv‡gi †`vÔAvq mvg Be‡b b~n& Avjvqwnm& mvjvg RxweZ n‡qwQ‡jb 73 49. K‚dvq GK gwnjv Zvi Rvbvhvi ci RxweZ n‡q Av‡iv A‡bKw`b RxeÏkvq wQ‡jv 74 50. GK e¨w³i †`vÔAvi d‡j Zvi ` y Õg „Z †Q‡j RxweZ n‡qwQ‡jv 75 51. GK gyRvwn` hye‡Ki wQbœ g¯ÍK m~iv K¡vmv‡mi AvqvZ wZjvIqvZ K‡iwQ‡jv 76 52. wbnZ ghjy‡gi wQbœ g¯ÍK Zvi Lybx‡K Rvnvbœv‡gi KwVb kvw¯Íi msev` w`‡jv 77 53. GK e¨w³ Zvi g„Zz i ci Zvi †bK KvR‡K GK my k©b cyiæl Ges Zvi

g›` Kg©‡K Kzrwmr I yM©Ühy³ bvixi AvKv‡i †`L‡Z †c‡jv| Zviv Df‡q h_vµ‡g Zvi †mev I Awf‡hvM Ki‡Z jvM‡jv

78

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 5 †jLK cwiwPwZ

[Bgvg Beby Avwe & yb&Bqv (208wn.-281wn.)]

Bgvg eyLvix, Bgvg wZiwghx, Bgvg Be‡b gvRvn&, Bgvg Be‡b †LvhvBgv I Bgvg Avey nv‡Zg ivhx iv‡ngvûgyjøvnmn AmsL¨ gynvwÏm, gydvm&wmi, dK¡xn& I RMZL¨vZ Av‡jg I weÁRb‡`i wkÿv¸iæ Ges Ljxdv gyÕZvwØ` wejøvn& I Lwjdv gyKZvdx wejøvni M„n wkÿK nv‡dhyj nv`xm Avjøvgv Bgvg Be‡b Avwe & yb&Bqv ivngvZzjøvwn ZvÔAvjv Avjvqwn| bvg : Avey eKi Ave`yjøvn& Be‡b gynv¤§` Be‡b Avex` Be‡b mywdqvb Be‡b K¡vBm Avj evM`v`x Avj Dgyffx Avj K¡ikx| Rb¥ : wZwb wnRix Z…Zxq kZvwãi cÖ_g w`‡K (208wn.) evM`v‡` Rb¥MÖnY K‡ib| wkÿKgÊjx: wZwb RMZL¨vZ AmsL¨ Ijvgvi wkl¨Z¡ MÖnY K‡ib| Zuv‡`i g‡a¨ mvÔC` Be‡b myjvBgvb, Avjx Bebyj RvÕ`, mvÔC` Be‡b gynv¤§` Avj Rvigxmn GKB ͇ii cÖvq kZvwaK Ijvgv i‡q‡Qb| QvÎe„›`: wek¦bw›`Z kZvwaK gynvwÏmn AmsL¨ QvÎ Zuvi wkl¨Z¡ MÖnY K‡ib, Zuv‡`i g‡a¨ Bgvg eyLvix, Bgvg wZiwghx, Bgvg Be‡b gvRvn&, Bgvg Be‡b Avex nv‡Zg ivhx, Bgvg Be‡b †LvhvBgv Ab¨Zg| ZvQvov, AveŸvmx Ljxdv gyÕZvwØ & wejøvn& I gyK&Zvdx wejøvn& Ges Zuv‡`i ivRcy·`iI wZwb D Ív` wQ‡jb| iPbvejx: wZwb cÖvq wZb kZ AwZ g~j¨evb MÖš’ cÖYqb I iPbv K‡ib| Zuvi AwaKvsk wKZve wQj Iqvh, bmxnZ, hyn` I ZvK¡Iqv BZ¨vw` wel‡q| W. bRg Ave yi ingvb Ljd-Gi wnmve g‡Z Zuvi wKZv‡ei msL¨v 217wU| D‡jøL¨‡hvM¨ wKQz MÖ‡š’i bvg wb‡¤œ ‡`Iqv n‡jvt 1. Avj BLjvmy Iqvb& wbq¨vn& 2. wmdvZzj RvbœvZ, 3. wmdvZzb& bvi, 4. Avgi wej gvÕiƒd Iqvb& bvwn Avwbj gybKvi, 5. AvZ&ZvIevn&, 6. hv¤§yj MxevwZ Iqvb& bvgxgvn&, 7. Avh&hyn& , 8. dvØvBj-B ivgvØvb, 9. gynvmveyZb& bvd&m, 10. AvkïKi, 11. AvËvnvR&Ry y Iqv wK¡qvgyj& jvqj, 12. Avb& bvgxgvn&, 13. hv¤§y & yb&Bqv, 14. hv¤§yj& wKhwe, 15. hv¤§yj gvKi, 16. gyRvey & `vÕIqvn&, 17. gvb Avkv evÕ`vj gvIwZ BZ¨vw`| Bgvg Beby Avwe & `ywbqv m¤ú‡K© gYxlx‡`i AwfgZ: 1. Bgvg Beb nvRi Avm&K¡vjvbx ivngvZzjøvwn ZvÔAvjv Avjvqwn ÔZvi ÔAvZ& ZvK¡ixiÕ bvgK wKZv‡e wj‡L‡Qb- صدوق حافظ ص فاح ب تصان (wZwb AZ¨šÍ mZ¨ev`x, nv‡dhyj nvw`m Ges A‡bK wKZv‡ei iPwqZv)| 2. Avjøvgv LZxe evM`v`x Zuvi ÔZvwi‡L evM`v`Õ-G wj‡L‡Qb- ر واحد من ادب غ اوالد الخلفآء (wZwb GKvwaK ivRcy‡Îi wkÿK I cÖwkÿK wQ‡jb)|

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 6 3. Bgvg Be‡b Avex nvwZg ivngvZzjøvwn ZvÔAvjv Avjvqwn e‡jb- كتب ت عنھ مع ابى وھو صدوق (Avwg I Avgvi wcZv Zuvi †_‡K nv`xm wj‡LwQ, wZwb mv`~K¡ A_©vr AZ¨šÍ mZ¨ev`x wQ‡jb|) 4. Zuvi m¤ú‡K© ejv nq, Zuvi mv‡_ †KD em‡j wZwb Zv‡K PvB‡j ÿwY‡Ki g‡a¨ nvmv‡Z cvi‡Zb, Avevi PvB‡j ÿwY‡Ki g‡a¨ Kuv`v‡Z cvi‡Zb| GUv Zuvi Áv‡bi MfxiZv Ges c~e©eZx©‡`i NUbv I bwQnZ m¤ú‡K© AwaK Iqv‡Kdnvj wQ‡jb e‡jB m¤¢e n‡Zv|Õ 5. Avjøvgv kgmywÏb hvnvex e‡jb- دوق ـ موالھم المحدث العالم الص ف البغدادى صاحب التصان (wZwb cÖwm× gynvwÏm, Avwjg, AZ¨šÍ mZ¨ev`x Ges A‡bK wKZv‡ei cÖ‡YZv|) 6. nv‡dh Be‡b Kvmxi e‡jb- ف الحافظ المصنف فى كل فن ـ المشھور بالتصان

الكثیرة والنافعة الشائعة الزائعة الزمافى غی ون ھار (wZwb wQ‡jb nv‡dhyj nvw`m, cÖ‡Z¨K wel‡qi †jLK, A‡bK wKZv‡ei iPwqZv| Zuvi wQj DcKvix, eûj cÖPvwiZ I Avcb hy‡M mgv „Z A‡bK †jLbx| we‡kl K‡i Zvi AwaKvsk †jLv wQj hyn& , ZvK¡&Iqv I Iqvh-bwQn‡Zi Dci| BwšÍKvj: Zuvi B‡šÍKv‡ji mvj I ZvwiL m¤ú‡K© gZwe‡iva i‡q‡Q| Avjøvgv kvgmywÏb hvnvexi g‡Z, wZwb 281 wnRixi Rygv`vj Ejv gv‡m BwšÍKvj K‡ib, wKš‘ †h gZwU AwaK MÖnY‡hvM¨ Zv n‡jv, wZwb 282 wnRix‡Z BbwZKvj K‡ib| wZwb cÖvq 74 eQi nvqvZ †c‡q‡Qb Ges G `xN© nvqv‡Z wZwb gLjyK‡K Lv‡j‡Ki wbKUeZx© K‡i †`qvi †Póv Pvwj‡q‡Qb| Kvhx Aveyj nvmvb e‡jb, ÔBgvg Be‡b Avwe & yb&Bqv †h w`b BwšÍKvj Ki‡jb, Avwg †m w`b Kvhx BmgvCj Be‡b BmnvK-Gi wbKU wM‡q ejjvg, Avjøvn& ZvÔAvjv Kvhx mv‡ne‡K m¤§vb e„w× K‡i w`b AvR Bgvg Be‡b Avwe` yb&Bqv BwšÍKvj K‡i‡Qb, Dˇi wZwb ej‡jb, Avjøvn& ZvÔAvjv Avey eKi Gi cÖwZ KiæYv Kiæb| Zuvi BwšÍKv‡j A‡bK Bjg-GiI BwšÍKvj n‡q‡Q| †n †Q‡j! Zzwg BDmyd-Gi wbKU wM‡q ej wZwb †hb Zuvi Rvbvhvq BgvgwZ K‡ib| d‡j BDmyd Be‡b BqvKze Zuvi Rvbvhvi bvgv‡h BgvgwZ K‡ib|

Z_¨cyÄx: 1. hvn&ex: AvZ& ZvhwKivn&, L-2, c„. 677-679, 2. LwZe evM`v`x: Zvwi‡L evM`v`, L-10, c„. 89-91, 3. hvn&ex: Avj Bevi L-2, c„.-65, 4. hvnex:wmqviæ AvÕjvwgb byevjv, L-13, c„. 397, 5. hvn&ex: Z¡eK¡vZzj ûd&dvh-294-295, 6. Be‡b KvQxi: Avj we`vqv Iqvb& wbnvqv, L-11, c„. 71, 7. Be‡b nvRi AvmK¡vjvbx: Zvnhxe, L-6, c„. 12-13, 8. Bebyj AvQxi: Avj Kv‡gj, L-2. c„.-77, 9. wgh&hx: Zvnhxeyj Kvgvj-213, 10. Iqvwdq¨vZzj AvÕBqvb, L-2. c„. 228-229, 11. Z¡eK¡vZzj nvbv‡ejv, L-1, c„. 192-195|

---0---

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 7

gyLeÜ

wemwgjøvwni ivngvwbi ivwng bvngv yû Iqv bymvjøx Iqv bymvwjøgy Avjv nvexwej Kixg

Iqv ÔAvjv-Av-wjnx Iqv Avmnvwenx AvRgvÔCb

Avjøvn& ZvÔAvjv me©kw³kvb| wZwb hv Pvb Ki‡Z cv‡ib| wZwb nvqvZ I gI‡Zi ªóv| cweÎ †K¡viAv‡b wZwb ¯úó fvlvq †NvlYv K‡i‡Qb, ÔÔeo Kj¨vYgq wZwb, huvi

(K¡y i‡Zi) gy‡Vvi g‡a¨ i‡q‡Q mgMÖ we‡k¦i ivRZ¡ Ges wZwb cÖ‡Z¨K wKQzi Dci kw³gvb| wZwbB, whwb g„Zz I Rxeb m„wó K‡i‡Qb, hv‡Z †Zvgv‡`i cixÿv n‡q hvq- †Zvgv‡`i g‡a¨ Kvi Kg© AwaK DËg Ges wZwbB gnv m¤§vwbZ, ÿgvkxj|ÕÕ

[m~iv gyj&K: AvqvZ: 1-2, ZiRgv: Kvb&hyj Cgvb] wZwb cweÎ †K¡viAv‡b Av‡iv †NvlYv K‡ib- ÔcÖ‡Z¨K bvd&m g„Zz i ¯v` MÖnYKvix| A_©vr cÖ‡Z¨‡K giYkxj| g„Zz †hgb cÖ‡Z¨‡Ki Rb¨ Avjøvni cÿ †_‡K AeavwiZ, †Zgwb g„Zz cÖ‡Z¨‡Ki cvw_©e Rxe‡bi cwimgvwß NUvq| GK_v wPišÍb mZ¨ †h, Avjøvn& ZvÔAvjvB Rxeb`vZv, Avevi Avjøvn& ZvÔAvjvB g„Zz NUvb| wZwb †hgb KvD‡K Rxeb `vb Ki‡Z cv‡ib, †Zgwb g„Zz I NUv‡Z cv‡ib| cweÎ †K¡viAvb, nv`xm Ges wewfbœ wbf©i‡hvM¨ eY©bv I NUbv †_‡K GK_vI cÖgvwYZ †h, Avjøvn& ZvÔAvjv Kv‡iv g„Zz NUv‡bvi ci cÖv_wgK ch©v‡q Ke‡i RxweZ K‡i gyb&Kvi-bKx‡ii gva¨‡g cÖ‡kœvËi Kivb| Avi Zvi cvw_©e Rxe‡bi Kg© I IB cÖ‡kœvËi Abymv‡i Zvi Kei Z_v eihLx Rxe‡bi e¨e ’vcbv K‡ib| wK¡qvg‡Z P‚ovšÍfv‡e RxweZ K‡i wnmve-wbKv‡ki ci Zv‡K Zvi cwiYvg ’‡j †cuŠQvb| GUv n‡jv cÖ‡Z¨K m„wói e¨vcv‡i mvaviY wbqg| wKš‘ Avjøvn& ZvÔAvjv B”Qv Ki‡j KvD‡K g„Zz¨ w`‡q Zvi cvw_©e Rxe‡bi cwimgvwß NwU‡q Zv‡K cybivq Rxeb `vb K‡i ÿY ’vqxfv‡e wKsev `xN© ’vqxfv‡e G c„w_ex‡ZB ÿgZv cÖ‡qvM Kiv‡Z cv‡ib| mnxn& nv`xm kix‡d ewY©Z n‡q‡Q- Avjøvn& ZvÔAvjv gvwUi Dci, bexM‡Yi (Avjvqwngym& mvjvg) cweÎ kixi‡K MÖvm Kiv nvivg K‡i w`‡q‡Qb| Zuviv Bb&wZKv‡ji ciI RxweZ| bvgvh c‡ob, n¾ K‡ib, Zuv‡`i‡K wih&K¡ †`Iqv nq BZ¨vw`| wgÕivR kix‡di `xN© eY©bvqI Gi AKvU¨ cÖgvY wg‡j| Avgv‡`i AvK¡v I gvIjv ûh~i-B AvK&iv‡gi ÔnvqvZzbœexÕi welqwU‡Zv Av‡iv †ekx kvb`vi| wZwb Gikv` K‡i‡Qb- Ô‡h Avgvi Idv‡Zi ci Avgvi whqviZ Ki‡jv, †m †hb Avgvi RxeÏkvq Avgvi mv‡_ mvÿvr Ki‡jv|Õ Ô†h ¯‡cœ Avgv‡K †`‡L‡Q, †m Avgv‡KB †`‡L‡Q; KviY kqZvb Avgvi AvK…wZ aviY Ki‡Z cv‡i bv|Õ m¤§vwbZ mvnvev-B †Kivg, knx`MY, MvDm, K¡yZ&e-Ave`vj cÖgyL D”P ch©v‡qi IjxM‡Yi †ejvqI †`Lv hvq Zuviv Avcb Avcb Idv‡Zi ciI RxweZ Ges ÿgZv cÖ‡qv‡M mÿg| Avjøvn& ZvÔAvjv Zvu‡`i‡K Bb&wZK¡v‡ji ci †h Rxeb `vb K‡i‡Qb, Zv cvw_©e Rxe‡bi g‡ZvB, eis Z`‡cÿvI kw³kvjx e‡j cÖgvY wg‡j| myZivs g„Zz GKwU cy‡ji g‡Zv, G cvw_©e Rxeb †_‡K ciKvjxb Rxe‡b cvwo †`Iqvi GKwU gva¨gB|

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 8 GLv‡b GKwU welq jÿYxq †h, mvaviY gvby‡li ciKvjxb Rxeb Ges Avjøvni wcÖq ev›`v‡`i ciKvjxb Rxe‡bi g‡a¨ weivU cv_©K¨ †`Lv hvq| Avjøvni wcÖq ev›`vMY Avjøvn&i we‡kl AbyMÖn I Zuv‡`i mrKvh©vw`i h_vh_ cÖwZ`vb I cÖfv‡e g„Zz i cieZx© Rxe‡b we‡kl gh©v`v I ÿgZv jv‡f mg_© nb| A‡b‡Ki †ejvq †`Lv †M‡Q, Zuviv Zv‡`i gi‡YvËiKv‡j m¤ú~Y© RxweZ gvby‡li g‡Zv K_vevZ©v e‡j‡Qb, KvR K‡i‡Qb BZ¨vw`| †hgb nhiZ wieÔC Be‡b †niv‡ki gi‡YvËiKvjxb K_v ejv I nvmv BZ¨vw`| nhiZ Av‡qkv wmÏxK¡v ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbnv‡K G m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv n‡j wZwb e‡j‡Qb- bex Kixg mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg Gikv` K‡i‡Qb- ÔÔAvgvi D¤§‡Zi g‡a¨ Ggb †jvKI cq`v n‡e, †h g„Zz eiY Kivi ci K_v ej‡e|ÕÕ Avevi GgbI †`Lv †M‡Q †h, †Kvb ‡Kvb cvcx, e`-gvhnve, e`-AvK¡x`v I †eØxb †jvK‡KI Avjøvn& ZvÔAvjv Zv‡`i g„Zz i ci RxweZ K‡i K_v ewj‡q‡Qb, Zv‡`i Ke‡ii yie ’vi eY©bv Kwi‡q‡Qb BZ¨vw`| G Dfq Ae ’vi g‡a¨ Avjøvn& ZvÔAvjvi eû wnKgZ wbwnZ Av‡Q| Gi gva¨‡g cÖ_gZt Avjøvni gnvb Kz i‡Zi ewntcÖKvk N‡U| wØZxqZt Avjøvni wcÖq ev›`v‡`i BbwZK¡v‡ji cieZx© Rxe‡bi we‡kl gh©v`v Ges Zuv‡`i mrK‡g©i ciKvjxb cÖwZ`v‡bi cÖKvk cvq Ges Z…ZxqZt †Kvb †Kvb cvcx, GgbwK Kvwdi I e`-AvK¡x`v m¤ú‡bœi gva¨‡g Zv‡`i I Zv‡`i Amr K‡g©i Aïf cwiYwZ m¤ú‡K© RxweZ gvbyl‡K Rvwb‡q †`qvi e¨e ’v Kiv nq| Ggb Ggb NUbvI NUv‡bv nq †h, RxweZ †jvK Zvi g„Z fvB‡qi Ke‡ii wfZi gybKvi-bKx‡ii cÖkœ ‡jv Ges g„Z e¨w³i Rev‡ei kã ï‡b‡Q| Gme NUbvi gva¨‡g Bmjv‡gi mZ¨Zv‡K ev ͇e cÖgvY Kwi‡q †`Lv‡bv n‡q‡Q, hv‡Z RxweZ gvbyliv Ggb NUbv †_‡K wkÿv MÖnY Ki‡Z cv‡i, BZ¨vw`| Aek¨, Gme wel‡qi cÖgvY AKvU¨fv‡e cÖvß nIqv GKvšÍfv‡e cÖ‡qvRb| AwZ my‡Li welq †h, Bgvg Be‡b AvweÏyb&Bqv Avjvqwni ivngvn& Zuvi cÖwm× wKZve Ôgvb ÔAv-kv evÕ`vj gvIZÕ-Gi g‡a¨ g„Zz i ciI †h gvbyl Avjøvni ÿgZvµ‡g RxweZ _vK‡Z cv‡i, K_v ej‡Z cv‡i, Zvi c‡ÿ eû AKvU¨ NUbv mb` mnKv‡i D‡jøL K‡i‡Qb| G m¤§vwbZ †jLK I Zuvi eY©bvw`i MÖnY‡hvM¨Zv †_‡K Avn‡j mybœv‡Zi G we‡kl AvK¡x`v AKvU¨fv‡e cÖgvwYZ nq| my‡Li welh †h, Bgvg Be‡b AvweÏyb&Bqvi G wKZveUv msMÖn K‡i †mUvi, G ÔBb&wZK¡v‡ji ci `ywbqvq RxweZ n‡jb hvivÕ wk‡ivbv‡g e½vbyev` K‡i‡Qb wewkó Avwjg-B Øxb, M‡elK I wkÿvwe` AvjnvR¡ gvIjvbv ˆmq` gynv¤§` Rvjvj DÏxb Avhnvix| mij evsjvq Ab~w`Z wKZveUvi cy ÍKvKv‡i gy ªY I cÖKv‡ki D‡`¨vM MÖnY K‡i‡Qb ÔAvbRygvb-G ingvwbqv Avngw qv mywbœqv Uªv÷, PÆMÖvg| GUv Uªv‡÷i cÖKvkbv I mywbœq‡Zi cÖPvi-cÖmv‡i Av‡iKUv we‡kl ms‡hvRb| Avwg ¸bvn&MviI wKZveUvi Av‡`¨vcvšÍ †`‡LwQ| Abyev` ï× I cÖvÄj n‡q‡Q| wKZveUv cvVK mgvR‡K AwZgvÎvq DcK…Z Ki‡e- BbkvAvjøvn&|

mvjvgv‡šÍ

gvIjvbv gynv¤§` Ave yj gvbœvb

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 9

رحيم ن ا ر سم اهللا ا

موت عد ا ش من [BwšÍKv‡ji ci `ywbqvq RxweZ n‡jb hvuiv]

||GK|| نا حد ن خداش بن عج خا

مهل الن ا سام ، ن إبراهيم بن يل سما و

،نا : قاال حد مري صالح ا

ن ، نا ثابت ا ن ، ك س بن ما أ

، قال عدت : "

ما شابا من األنصار ع م ن بأ

وب ، مضناه ومددنا عليه ا ن أن مات ، فأ

عضنا ألمه قال يه ، قالت : س اح وقد مات ؟ : قلنا ! عم ، قالت : أحق ما :

ون ؟ قو قلنا ! سماء ، وقالت : ها إ ا مدت يد عم ، لهم إ آمنت بك ، : ا

فرجتها ، فأسأ ك ، فإذا أنزلت شدة شديدة دعوتك ، وهاجرت إ رسو

ك

وم مصيبة ا مل هذه ا لهم ال ا قال . ما برحنا : ن وجهه وب فكشف ا

ل معنا لنا وأ ح أ . " A_©vr: nhiZ mvweZ Avj eybvbx nhiZ Avbvm Be‡b gvwjK ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû †_‡K eY©bv K‡ib, Avwg GKRb Avbmvix Amy ’ hyeK‡K †`L‡Z †Mjvg| Aí wKQzÿY c‡iB hyeKwU BwšÍKvj Ki‡jb, ZLb Avgiv Zuvi †PvL yÕwU eÜ K‡i w`‡q Zuv‡K GKwU Pv`i Øviv Ave„Z K‡i ivLjvg, Avi Dcw¯’Z‡`i g‡a¨ †KD Zuvi gv‡K wM‡q ej‡jb, ÔÔAvjøvni wbKU cÖwZ`vb I mvIqve cÖZ¨vkv Kiæb|ÕÕ (A_©vr mšÍv‡bi g„Zz ‡Z ˆah© aviY K‡i ˆah© kxj‡`i Rb¨ Avjøvn ZvÔAvjvi cÿ †_‡K wba©vwiZ AdzišÍ †bqvgZ-mvIqve I cÖwZ`vb cvevi cÖZ¨vkv I Kvgbv Kiæb, ˆah© nxb n‡eb bv|) ZLb gv ej‡jb, Avgvi †Q‡j wK gviv †M‡Q? Zviv ej‡jb, Ônu v, wZwb gviv †M‡QbÕ| gv Avevi ej‡jb, Ô‡Zvgiv wK mZ¨ ejQ?Õ Zviv ej‡jb, Ônu v, Avgiv mZ¨ ejwQ|Õ ZLb gv AvKv‡ki w`‡K (Dc‡ii w`‡K) nvZ yÕwU

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 10 D‡Ëvjb K‡i w`‡q dwiqv` Ki‡jb Ges ej‡jb, Ô‡n Avjøvn! Avwg †Zvgvi Dci Cgvb G‡bwQ Ges †Zvgvi wcÖq ivm~‡ji w`‡K wnRiZ K‡iwQ| Avwg †h †Kvb mgq †h †Kvb cÖKv‡ii KwVb wec‡`i m¤§yLxb n‡qwQ Avi G wec` †_‡K gyw³i Rb¨ †Zvgvi wbKU dwiqv` K‡iwQ, Zzwg mv‡_ mv‡_ Zv AcmviY K‡i wb‡qQ Ges Avgv‡K gyw³ w`‡qQ, ZvB †n Avjøvn&, Avwg †Zvgvi wbKU cÖv_©bv KiwQ- AvR‡Ki G KwVb gymxeZ‡K Zzwg Avgvi Dci Pvwc‡q w`Ibv eis Zv †_‡K Zzwg Avgv‡K DËiY `vb Ki|Õ eY©bvKvix nhiZ Avbvm ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû ej‡jb, ÔZLb Avgiv IB hye‡Ki gyLgÊj †_‡K Pv`i mivjvg| †`Ljvg, hyeKwU RxweZ n‡q †M‡jb Ges my ’I n‡q †M‡jb| Avgiv LvIqv-`vIqv Kijvg Avi hyeKwUI Avgv‡`i mv‡_ LvIqv-`vIqv Ki‡jb|Õ Zuvi m¤ú‡K© Ges G ai‡bi Av‡iv KwZcq ¯úó eY©bv G‡m‡Q| IB¸‡jvi g‡a¨ wb¤œwjwLZ K‡qKUv eY©bv cÖwbavb‡hvM¨t

|| `yB|| ن ن أ ا هاشم بن القاسم ، مي ، مد بن األسود ا ن مد حدث

مري ، قال صالح ا

م : عجب منه ، سل ن ا ا حدثت بهذا ، حفص

معة ا لقي ا قال ية ، ا ثوم : ن يعة إ عجبت من حديثك ، فلقيت ر

فحدث

مياء مقعدة ، : " ة صماء نت جارة عجوز كب أن رجال حدثه ، انه

ن اس إال ا ها أحد من ا س ل ناها مات ، فأت سا عليها ، ها ، هو ا

ناها ناد قالت : عا ، بارك و تك ا صي س اح وما ذاك ؟ : أمات !

اب ؟ مي! والي أرحم ال يأخذ م اب ، وأنا صماء

س اء مقعدة ، ل

والي أرحم من ذاك ، قال أحد ، قلت : سوق : طلقت إ ا قلها ، فا ذهب

ت كفنه ، وجئت وهو قاعد فاش " .

A_©vr: nhiZ mv‡jn Avj&gyiex (eY©bvKvix‡`i GKRb) e‡jb- Avwg NUbvwU nvd&m Be‡b bvØi Avm&myjvgxi wbKU eY©bv Kijvg, ZLb wZwb Zv ï‡b wew¯§Z n‡jb| cieZx© Rygvq hLb Zuvi mv‡_ †`Lv n‡jv ZLb wZwb Avgv‡K

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 11 ej‡jb, ÔÔAvwg †Zvgvi G NUbv ï‡b AevK n‡q †Mjvg, AZtci Avwg ivexÔAvn& Be‡b Kyjm~g-Gi mv‡_ †`Lv Ki‡Z ‡M‡j wZwb Avgv‡K ej‡jb, GK e¨w³ Avgvi wbKU eY©bv K‡i‡Qb †h, Zvi GK AÜ, ewai c½y I Pj‡Z Aÿg e„×v cÖwZ‡ewk wQ‡jb GKwU gvÎ †Q‡j Qvov IB e„×vi Avi †KD wQj bv| †Q‡jwU Zvi †`Lvïbv Ki‡Zv| GKw`b nVvr †Q‡jwU gviv †Mj| ZvB Avgiv IB e„×vi wbKU G‡m ejjvg, ÔÔG gymxe‡Zi Dci ˆah©aviY K‡i Avjøvni wbKU cÖwZ`vb cÖZ¨vkv Kiæb| ZLb e„×v ej‡jb, ÔwK n‡q‡Q? Avgvi †Q‡j wK gviv †M‡Q? †n Avjøvn! Avgvi cÖwZ KiæYv K‡iv, Avgvi KvQ †_‡K Avgvi †Q‡j‡K †K‡o wbIbv, Avwg AÜ, ewai, Pj‡Z Aÿg, †m Qvov Avgvi Avi †KD †bB, †n Avgvi gywbe! Avgvi cÖwZ G gymxe‡Z `qv K‡iv|Õ eY©bvKvix ej‡jb, Avwg ejjvg, Ôg‡b nq gwnjvwU cvMj n‡q wM‡q‡Q, Avwg evRv‡i wM‡q Zvi Rb¨ Kvd‡bi Kvco Lwi` K‡i hLb wd‡i Gjvg, ZLb †`Ljvg †m (g„Z hyeKwU) e‡m Av‡Q|

|| wZb|| نا حد س ن يو ن ر بد ا سلم أبو

، قال نا : حد س ن إدر بد ا ن ،

يل بن أ خا إسما

، قال ش ، إ حلق: " عمان بن ن ا د جاءنا يز

ة القاسم يه تاب أ ن ، ب ر بد ا بن

ش عمان بن ا رحيم من ن ا ر ، ا ا

ش إ عمان بن ا

ك د إ نة أ هاشم ، سالم عليك ، فإ أ بد ا ا أم

نه د بن خارجة ، و شأن ز ك تب إ ي ال إ إال هو ، فإنك كتبت إ أل ا ا

ن من شأنه أنه أخذه تو ب مدينة ، وجع حلقه وهو يومئذ من أصح أهل ا

ساء ، فأتا دين و ناه ب صالة األو ، وصالة الع ، فأضجعناه لظهره وغش

م عد ا آت مقا وأنا أسبح قال غرب ،

عد وفاته ، : لم دا قد ت إن ز قول ه قوم من األنصار ، وهو ه وقد ح فت إ فان

سانه : قال أو

با ا: ن ال ي األوسط أج القوم ا اس أن ر ا ن ال يأ ومة الئم ،

ك الكتاب ن ذ مؤمن صدق صدق ، بد ا أ ا هم ضعيفهم ، ل قو يأ

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 12

األول ، قال

م قال : عا ا: مؤمن ، وهو ثمان أ ا ة ، اس من ذنوب كث

عضا ؛ فال نظام ، عضهم ل اس وأ م اختلف ا ع ، لتان و أر خلت

وا قا مؤمنون ، م ارعوى ا اء ، يحت األ وأ

ا: ها ا كتاب ا وقدره ، أ س ر ا قدرا ن أ عهدن دما ، من تو فال م واسمعوا وأطيعوا ، أقبلوا أ

صديقون يون وا قول ا ار ، و نة وهذه ا مقدورا ، ا أ ، هذه ا سالم :

علي ين يه وسعدا ؟ ا ن رواحة ، هل أحسست خارجة أل بد ا م ، يا

ع فأو لشوى تدعو من أدبر وتو و ها لظى نزاعة قتال يوم أحد ، إ

عارج آية ( م خ ) 18 - 15سورة ا ما سبق من رهط فت صوته ، فسألت ا

وا قا مه ، قول : سمعناه عض ، فإذا : عضنا إ نظر أنصتوا أنصتوا ،

ن وجهه ياب ، فكشفنا ت ا صوت من ا د رسول : هذا أ ا ، سالم عليك

م قال ته ، ر ة ا و يا رسول ا ور صديق األم خليفة رسول : ر ا أبو ب

ر ا ، صد ا أ ن ضعيفا جسمه ، قو ا ص ا عليه وسلم ،

ق صدق ،

ن الكتاب األول و

" ، A_©vr: nhiZ Ave yjøvn& Be‡b B`ixm nhiZ BmgvCj Be‡b Avex Lv‡j` †_‡K eY©bv K‡ib, K¡vwmg Be‡b Avew`i ivngvb-Gi cvV`vbKvjxb mg‡q Zuvi wbKU Bqvhx` Be‡b byÕgvb Be‡b ekxi Zuvi wcZv byÕgvb Be‡b ekx‡ii GKwU wPwV wb‡q Avgv‡`i mvg‡b Dcw¯’Z nb| Avi wPwVwUi fvl¨ wQj GB- wemwgjøvwni ivngvwbi ivnxg| byÕbvg Be‡b ekxi-Gi cÿ †_‡K Ave yjøvn&i gvZv Ave~ nv‡k‡gi †g‡qi cÖwZ, †Zvgvi cÖwZ mvjvg, Avwg IB Avjøvni wbKU †Zvgvi ïKwiqv Av`vq KiwQ, whwb Qvov Avi †Kvb gvÕe~` †bB| Zzwg G g‡g© Avgvi wbKU wPwV cvwV‡q Av‡e`b K‡iQ †h, Avwg †hb †Zvgvi cÖwZ hvq` Be‡b Lv‡iRv m¤úwK©Z NUbvwU wj‡L cvVvB| NUbvwU wb¤œiƒct hv‡q` Be‡b Lv‡iRv gw`bvevmx‡`i g‡a¨ me©vwaK kvixwiK w`K †_‡K my ’ e¨w³ wn‡m‡e cwiwPZ wQ‡jb| GKw`b wZwb Zuvi KÉbvjx‡Z fxlY e¨_v Abyfe Ki‡jb Ges nVvr wZwb †Rvni I Avm‡ii bvgv‡Ri ga¨eZx© mg‡q BwšÍKvj K‡ib| ZLb Avgiv Zuv‡K Zuvi wc‡Vi Dci wPr K‡i kqb Kivjvg

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 13 Ges Zuv‡K yÕwU Pv`i I GKwU e¯¿ Øviv Ave„Z K‡i ivLjvg| AZtci Avwg gvMwi‡ei bvgv‡Ri ci Zvmexn& cvV KiwQjvg| wVK Ggb mgq GK e¨w³ G‡m Avgv‡K ej‡jb, ÔÔhvq` BwšÍKv‡ji ci K_v e‡j‡QbÕÕ| ZLb Avwg ZvovZvwo Zuv‡K †`L‡Z †Mjvg| †mLv‡b Av‡M †_‡K A‡bK Avbmvix mg‡eZ n‡q Av‡Qb| GgZve¯’vq Avgiv ïb‡Z cvw”Qjvg †h, wZwb (hvq`) ejwQ‡jb A_ev Zuvi gy‡L wb‡¤œ ewY©Z evK¨¸‡jv aŸwbZ nw”Qjt ga¨eZx© Ljxdv (A_©vr nhiZ Igi ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû)| †Kbbv G NUbv nhiZ Imgvb ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbûi †LjvdZKv‡j msNwUZ n‡qwQj|) wQ‡jb „p-AwePj I kw³ai, whwb Avjøvn& ZvÔAvjvi LvwZ‡i †Kvb wb› y‡Ki wb›`v‡K ciIqv Ki‡Zb bv| wZwb †Kvb kw³ai‡K ye©j‡`i MÖvm Kivi my‡hvM w`‡Zb bv| wZwb Ave yjøvn&, Avwgiæj gyÕgwbb, mZ¨ mZ¨, hv c~e©eZx© wKZv‡e wee„Z n‡q‡Q| AZtci wZwb (g„Z e¨w³wU) ej‡jb, nhiZ Imgvb ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû| wZwb Avgxiæj †gvÕ‡gbxb, whwb A‡bK Acivax‡K gvR©bv K‡i _v‡Kb| yÕwU ivZ AwZµvšÍ n‡q‡Q Ges Aewkó Av‡Q PviwU ivZ| AZtci gvby‡li gv‡S we‡iva m„wó n‡e Ges gvbyl G‡K Aci‡K MÖvm Ki‡Z _vK‡e, d‡j _vK‡e bv †Kvb kvmb Ges ˆea K‡i †b‡e A‰ea‡K I fxZ-mš¿ ’ n‡q co‡e gymjgvbiv| Zviv ej‡Z _vK‡e, GUv wKZve I ZvK¡`x‡ii dqmvjv| wZwb AviI ej‡jb, †n gvbe mKj! †Zvgiv †Zvgv‡`i Avgx‡ii cÖwZ kÖ×vkxj I AbyMZ nI Ges Zuvi wb‡ ©k gvb¨ Ki| Avi †h gyL wdwi‡q wbj †m wbðqZv †cj bv Zvi Rxe‡bi| Avjøvni wb‡ ©k wba©vwiZ| †Zvgv‡`i mK‡ji cÖwZ mvjvg| †n Ave yjøvn& Be‡b ivIqvnv! Avcwb wK g‡b K‡i‡Qb Avwg Avcbvi Ges Dû‡`i hy‡× kvnv`ZcÖvß mvÕ‡`i `j ewn©f‚Z? Avjøvn& ZvÔAvjv Gikv` K‡ib, Ôbv, KLbB bq, GUv‡Zv †jwjnvb AwMœ, hv MvÎ n‡Z Pvgov Lwm‡q †`‡e| Rvnvbœvg IB e¨w³‡K WvK‡e, †h m‡Z¨i cÖwZ c„ôcÖ k©b K‡iwQj I gyL wdwi‡q wb‡qwQj| †h m¤ú` cyÄxf‚Z Ges msiwÿZ K‡i †i‡LwQj| [m~iv Avj gvÔAvwiR, AvqvZ-16-18] wKQzÿY ci Zuvi (g„Z e¨w³) kã †_‡g †Mj| ZLb Avwg Avgvi c~‡e© hviv Zuvi wbKU Dcw¯’Z n‡qwQ‡jb Zv‡`i‡K wR‡Ám Kijvg, g„Z e¨w³i wbKU Avgvi Avmvi c~‡e© wZwb Avi wK wK e‡j‡Qb? ZLb Zviv ej‡jb, Avgiv nVvr ïb‡Z †cjvg †K Rvwb Avgv‡`i‡K ej‡Qb- g‡bv‡hvM mnKv‡i kÖeY Ki, Kvb †c‡Z ïb, ZLb GKRb AciR‡bi w`‡K ZvKvw”Qj, ZLb Avgiv

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 14 ïb‡Z †cjvg AvIqvRwU g~jZt Kvc‡oi wbP †_‡K Avm‡Q| Avgiv Zuvi †Pnviv †_‡K hLb Kvco mivjvg ZLb Zuv‡K wb¤œewY©Z evK¨¸‡jv ej‡Z ïbjvgt ÔGB‡Zv nhiZ Avng` gyRZvev im~jyjøvn&, mvjvgyb AvjvBKv Bqv ivm~jvjøvn& Iqv ivngvZyjøvwn Iqv evivKvZzû| AZtci ej‡jb, nhiZ Ave~ eKi wmwÏK¡, gnv mZ¨ev`x, AvgvbZ`vi, im~jyjøvn& mvjøvjøvû Avjvqwn Iqvmvjøv‡gi Ljxdv| whwb kvixwiKfv‡e ye©j n‡jI Avjøvni Øx‡bi e¨vcv‡i wQ‡jb kw³kvjx| mZ¨, mZ¨| wZwb c~e©eZx© wKZv‡e ewY©Z wQ‡jb|

|| Pvi|| بد ن ن إبراهيم ، عد ، أخ عكرمة ن ا نا بد ا ، حد نا حد

م ، قال ملك بن ا

ن : عمان م ، كتبه ا ن عند حبيب بن سا قرأت كتابا

ش إ أم خ ا ي : د بن خارجة ا ن حديث ز سأ عد ، فإنك كتبت أما

وه عد وفاته ، فذكر لم ت . A_©vr: nhiZ BKivgv Be‡b Beivnxg nhiZ Ave yj gv‡jK Be‡b IgvBi †_‡K eY©bv K‡ib, wZwb e‡jb, Avwg nvexe Be‡b mvwjg-Gi wbKU GKwU wPwV cvV K‡iwQ, hv byÕgvb Be‡b ekxi Lv‡j‡`i gvZvi wbKU wj‡LwQ‡jb| wZwb G‡Z wj‡L‡Qb, ÔAZtci Zzwg Avgvi wbKU Rvb‡Z †P‡qwQ‡j hvq` Be‡b Lv‡iRvn& m¤ú‡K©, whwb g„Zz i ci K_v e‡jwQ‡jb, AZtci wZwb c~e© ewY©Z NUbvwU eY©bv Ki‡jb|

|| cuvP|| ن حد ن أيوب ، قال اد ا ز نا شبابة ، قال : حد ن : ياش ، ن ر نا أبو ب حد

مسيب ، قال ن سعيد بن ا زهري ، و آل سعيد بن العاص ، عن ا م

: "

وفاة رجال من األ ت ا ح

قال لم ، م ت مات ، فسجوه ، نصار ر : أبو ب

ثمان مر األم ، و يما ترى الع ، و ضعيف ر ا ا القوي أ

ضعيف شديد ا ل ا قطع العدل ، أ منهاجهم ، ا

" .

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 15 A_©vr: Bgvg hynix cÖL¨vZ Zv‡eÔC mvÔC` Be‡b gymvBq¨ve †_‡K eY©bv K‡ib, wZwb e‡jb, Avwg GKRb Avbmvix e¨w³i g„Zz Kv‡j Dcw¯’Z wQjvg, hLb wZwb gviv †M‡jb, ZLb Zuv‡K GKwU Pv`i Ave„Z K‡i ivLv n‡jv ZLb wZwb nVvr K‡i e‡j DV‡jbt nhiZ Ave~ eKi ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû Avjøvn Øx‡bi e¨vcv‡i kw³ai wKš‘ †`L‡Z `ye©j| Avi nhiZ Igi ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû AZ¨šÍ AvgvbZ`vi Ges nhiZ Imgvb ivwØqvjøvû ZvÔAvbû Zvuiv Df‡qi c‡_B AwePj Av‡Qb| b¨vq wePvi †jvc †c‡q‡Q, kw³kvjxiv ye©j‡`i MÖvm Ki‡Q|

|| Qq||

نا حد رازي اد ا ن مد ، قال سمعت : بيد ا ن هشام ن ، بن رواح

طاء األنصاري ، قال حدث : أ

ن ، ك س بن ما أ

، قال د " : ما مات ز

نافست األنصار غسله ح ن خارجة

م استقام نهم ، ون ب د ي

يصب م يدخل من فخذ سيدها ، غسله الغسلت األو ، هم أن رأ

ة ، وأدخلت أنا ا ماء صبة الغسلة ا عليه ا يمن دخل ، فلما ذهبنا نصب

قال لم ، عليه ت فضوا : هم ، فا ل غنيهم فق ع ، فأ تان وغ أر ضت اث مؤمن ، شديد الكفار ، ر ل رحيم با هم ، أبو ب فال نظام

اف ا ال

ومة الئم ، اف ا مر ل رحيم ، شديد الكفار ، ال ومة الئم ، و

م ثمان فاسمعوا وأطيعوا ، تم منهاج مؤمن ، وأ ثمان ل رحيم با و

سد ميتخ ذا ا تحرك و لسان فت ، فإذا ا

" .

A_©vr: nhiZ Avbvm Be‡b gv‡jK ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, hLb hvq` Be‡b Lv‡iRv BwšÍK¡vj Ki‡jb, AvbmvixMY Zuvi †Mvmj wb‡q cÖwZØ›ØxZvq wjß n‡q †M‡jb, GgbwK GKwU AcÖxwZKi NUbvi D™¢e nevi Dcµg n‡q †Mj| cieZx©‡Z Zviv mK‡j G wm×v‡šÍ DcbxZ n‡jb †h, Zuv‡K K‡qKwU †Mvmj †`qv n‡e, cÖ_g yÕevi †Mvmj †`‡e gvB‡q¨Z‡K †Mvmj`vZviv| AZtci cÖ‡Z¨K †MvÎ cÖavb cÖ‡ek Ki‡eb Ges Zviv Zuvi Dci wKQz wKQz cvwb Xvj‡eb Avi Zv n‡e Z…Zxq †Mvmj| nhiZ

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 16 Avbvm ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû ej‡jb, AvwgI Zuvi wbKU cÖ‡ekKvix‡`i GKRb wQjvg| hLb Avgiv Zuvi Dci cvwb Xvj‡Z †Mjvg ZLb †`Ljvg wZwb K_v ej‡Qb| wZwb ejwQ‡jb, yÕwU (eQi) AwZµvšÍ n‡q †M‡Q, Avi evKx Av‡Q PviwU (eQi)| GLb abxiv `wi ª‡`i‡K MÖvm Ki‡Z _vK‡e AZtci Zviv wewÿß n‡q hv‡e| _vK‡e bv †Kvb wbqg-k„•Ljv I wbqš¿Y| Ave~ eKi wmÏxK¡ wQ‡jb webqx, b¤ª, `qvjy| (nhiZ Igi) Kvwdi‡`i cÖwZ K‡Vvi, Avjøvni LvwZ‡i †Kvb wb› y‡Ki wb›`v‡K ciIqv Ki‡Zb bv| Avi nhiZ Imgvb gyÕwgb‡`i cÖwZ AwZ `qvjy| †Zvgiv nhiZ Imgv‡bi c‡_ _vK Ges Zuvi K_v kÖeY Ki I Zuvi AvbyMZ¨ Ki|ÕÕ G K_v¸‡jv ej‡Z ej‡Z Zuvi AvIqvR ÿxY n‡q Avmj Ges GK ch©v‡q Zv eÜ n‡q †Mj| †`Ljvg Zuvi imbv bo‡Q; wKš‘ Zvui kixi kxZj I cÖvYnxb n‡q †Mj|

|| mvZ||

نا حد ر مد بن أ ب ن د أ

قال نا : حد مد ن صلت أبو همام ا

، قال :نا حد ن علقمة سلمة ن ، داود بن أ هند

ن ، د بن نافع يز

ن ، حبيب

م بن سا ، عن

ش عمان بن ا ، قال وات األنصار ، : " ن خارجة من د ن ز

ر ن ن سعد ، ح هاجر أبو ب ن أبوه خارجة و

ته زل عليه داره ، وتزوج اب

قال ها زوج ، ن نة خارجة ، و ا ن خارجة يوم : قتل أبوه وأخوه سعد سعد ،

عدهم حياة ا ص ا عليه وسلم وخ مكث أحد ،

مر ر و الفة أ ب

مدينة ، ب الظهر ق من طرق ا م طر نا هو ب ثمان ، وسن من خالفة

ت تو ، فأعلمت به األنصار ، فأتوه ، فاحتملوه إ ب والع ، إذ خر

ه فسجوه بك عليه ، ورجال من ساء األنصار ساء من يت ردين ، و ا ساء و ب

مغرب والعشاء اآلخرة ، سمعوا ن ب ا مكث حا ، ح إذا هم ، رجا

قول صوتا ، ن : وا ياب ، فح ت ا صوت من نظروا ، فإذا ا أنصتوا ،

سانه قول وجهه وصدره ، فإذا القائل

م : مد رسول ا ا األ ، خا

ن ذ عده ، ي ، ال ن ا سانه م قال القائل ك الكتاب األول ،

:

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 17

سانه م قال القائل صدق صدق صدق ، ر خليفة رسول ا ص : أبو ب

ن ضعيفا ي صديق األم ، ا ا عليه وسلم ا ر ا ، ا أ جسده ، قو

سانه م قال القائل ك الكتاب األول ، ن ذ

م : صدق صدق صدق ، قال ومة الئم ، ا: اف ا ن ال ي األوسط أج القوم ، ا

منع ن ي

ك ن ذ مؤمن ، مر أ ا بد ا هم ضعيفهم ، ل قو اس أن يأ ا

سانه م قال القائل الكتاب األول ،

م قال : صدق صدق صدق ، ثمان :

مؤ أ ا

ة ، خلت اس ذنوب كث عا ا مؤمن ، وهو من ، وهو رحيم با

ع ع ، قيت أر لت و تان س لتان ، جعلت ا

هم ، : ع سن ، وال نظام أر

اء ، ودن يحت األ وأ

م ارعوى عضا ، عضهم اس ل ا ساعة ، وأ ت ا وا مؤمنون ، وقا ا م ، فاسمعوا : اس ، كتاب ا وقدره ، فأقبلوا أ ها ا يا أ

من ت وأطيعوا ، فإنه منهاجهم ،

ر ا ن أ عهدن دما ، ك فال عد ذ و

م قال رت ، قدرا مقدورا ، يون : نة ، وهؤالء ا ار ، وهذه ا هذه ا

ن رواحة ، أ بد ا م يا سالم علي شهداء ، ا وا حسست خارجة وسعدا

م قال ين قتال يوم أحد ، يه ، وأخيه ا أل

لشوى تدعو : ها لظى نزاعة إ

ع فأو من أدبر وتو و عارج آية ( م قال ) 18- 15سورة ا هذا رسول ا:

ته ، قال ر ة ا و سالم عليك يا رسول ا ور ص ا عليه وسلم ، ا عمان ا فقيل : طى رقاب : وته ، فجئت أ عد لم ن خارجة قد ت د إن ز

قع اس ، ا قول مه وهو ت من دت عند رأسه ، فأدر األوسط أج القوم :

ديث ، وسألت القوم ق ا ح ا و: ب ؟ فأخ ن ما " .

A_©vr: nvexe Be‡b mvwjg nhiZ byÕgvb Be‡b ekxi †_‡K eY©bv K‡ib, wZwb ej‡jb, hvq` Be‡b Lv‡iRv GKRb †bZ„ ’vbxq I AwfRvZ Avbmvix wQ‡jb| nhiZ Ave~ eKi ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû hLb wnRiZ K‡ib, ZLb wZwb Zuvi (hvq`) M„‡n D‡Vb Ges Zvi †g‡q‡K kv`x K‡ib, IB

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 18 gwnjvi c~e©eZx© ¯vgxi bvg wQj mvÕ`| hv‡q‡`i wcZv Lv‡iRv Ges åvZv mvÕ` Iû‡`i hy‡× knx` nb| wZwb (hvq`) `xN©vqy jvf K‡ib| wZwb nhiZ Ave~ eKi I nhiZ Igi ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbûgv-Gi †LjvdZKvj Ges nhiZ Imgvb ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû-Gi †Ljvd‡Zi cÖ_g yB eQi ch©šÍ RxweZ wQ‡jb| wZwb GKw`b g`xbv gybvIqvivi †Kvb GKwU Mwj‡Z nuvUv-nvuwU KiwQ‡jb| ZLb mgqwU wQj †hvni I Avm‡ii ga¨eZx© mgq| nVvr wZwb c‡o †M‡jb Ges BwšÍKvj K‡i †M‡jb| AvbmvixMY Rvbvi ci Zuviv Zuv‡K Zuvi N‡i wb‡q †M‡jb Ges Zuv‡K †X‡K w`‡jb GKwU Kvco I yÕwU Pv`i Øviv| IB w`‡K Zuvi N‡i gwnjviv I cyiæliv KvbœvKvwU KiwQ‡jb

Avi wZwbI G Ae¯’vq wQ‡jb| hLb gvMwie I Gkv bvgv‡hi ga¨eZx© mgq n‡jv ZLb Dcw¯’Z mevB GKwU AvIqvR ïb‡Z cvw”Q‡jb Ges †K †hb ejwQ‡jb, ÔPzc _v‡Kv|Õ ZLb mevB †mw`‡K ZvKv‡j nVvr ïb‡Z cvb †KD †hb ejwQ‡jb, ÔÔnhiZ gynv¤§` mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg Avjøvni im~j, D¤§x (Avmj I g~j) bex, me©‡kl bex, huvi c‡i †Kvb bex †bB, hv c~e©eZx© wKZv‡e ewY©Z n‡q‡Q, AZtci ej‡jb- mv`vK¡v A_©vr mZ¨ e‡j‡Qb, mZ¨ e‡j‡Qb, mZ¨ e‡j‡Qb|ÕÕ AZtci e³v Avevi ejwQ‡jb, ÔÔnhiZ Ave~ eKi im~jyjøvn& mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg-Gi Ljxdv, whwb wmÏxK¡ Ges AwZ AvgvbZ`vi| whwb kvixwiKfv‡e nvjKv-cvZjv wQ‡jb, wKš‘ Avjøvn& ZvÔAvjvi wel‡q wQ‡jb K‡Vvi, „p, hv c~e©eZx© wKZv‡e ewY©Z| AZtci ej‡jb, ÔÔmv`vK¡v, mv`vK¡v, mv`vK¡vÕÕ| wZwb Avevi ejwQ‡jb, ÔÔga¨eZx© (nhiZ Igi ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû) wQ‡jb mvnmx, Abo I K‡Vvi, whwb Avjøvni wel‡q †Kvb wb› y‡Ki wb›`vi ciIqv Ki‡Zb bv| wZwb kw³kvjx‡`i‡K ye©j‡`i MÖvm Kivi †mB my‡hvM †`bwb| wZwb Avjøvni AbyMZ ev›`v| nhiZ Igi ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû Avwgiæj gyÕwgbxb, hv c~e©eZx© wKZv‡e ewY©Z wQj|ÕÕ AZtci ejwQ‡jb, mv`vK¡v, mv &vK¡v, mv`vK¡v| (mZ¨ e‡j‡Qb, mZ¨ e‡j‡Qb, mZ¨ e‡j‡Qb|) AZtci ej‡jb, ÔÔnhiZ Imgvb ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû| wZwb gyÕwgbM‡Yi Avgxi, gyÕwgb‡`i cÖwZ `qvjy, A‡bK Aciva m‡Ë¡I gvbyl‡K ÿgv K‡i †`b, AwZµvšÍ n‡q †Mj yÕwU ivZ (Zuvi †Ljvd‡Zi yB eQi) Aewkó Av‡Q Pvi (Pvi eQi)| _vK‡e bv †Kvb wbqš¿Y, ˆea K‡i †b‡e

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 19 wbwl× I nvivg‡K| wK¡qvgZ mwbœK‡U, gvbyl G‡K Ab¨‡K MÖvm Ki‡Z _vK‡e| AZtci me©‡kl gymjgvbiv c~‡e©i Ae ’vq wd‡i Avm‡e| Ges Zviv ej‡Z _vK‡e, ÔÔ†n gvbe mKj, Avjøvni wKZve I Zvui wbשvwiZ ûKzg †g‡b Pj| †Zvgiv †Zvgv‡`i Avgx‡ii w`‡K AvMgb K‡iv, Zuvi K_v ïb Ges Zuvi AvbyMZ¨ Ki| †Kbbv wZwb Zuvi c~e©eZx©‡`i (LwjdvMY) c‡_i Dci i‡q‡Qb| myZivs hviv Zv †_‡K gyL wdwi‡q ivL‡e Zviv wbivc` _vK‡e bv Zv‡`i i³cvZ †_‡K| Avjøvn ZvÔAvjvi wb‡ ©k mywbwa©vwiZ I AeavwiZ| yBevi GK_v e‡j‡Qb|

AZtci wZwb ej‡jb, ÔÔGwU RvbœvZ, GwU †`vhL| G †h m¤§vwbZ bex-ivm~j I knx`MY Dcw¯’Z| we‡kl K‡i Ave yjøvn& Be‡b ivIqvnv| Avcbv‡`i mK‡ji cÖwZ mvjvg| Avwg Abyaveb KiwQ Avgvi wcZv Lv‡iRv Ges Avgvi fvB mvÕ`‡K, huviv Iû‡`i hy‡× kvnv`Z eiY K‡i‡Qb|ÕÕ AZtci wZwb ej‡jb, ÔÔbv, KLbB bv, G‡Zv †jwjnvb wkLv, hv MvÎ †_‡K Pvgov Lvwm‡q †`q| Rvnvbœvg Zv‡K WvK‡e...|ÕÕ [m~iv gvÔAvwiR: AvqvZ:16-18]

wZwb Avevi ej‡jb? ÔÔGB‡Zv Avjøvni ivm~j mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg Dcw¯’Z| Avm&mvjvgy AvjvBKv Bqv ivm~jvjøvn& Iqv ivngvZzjøvwn Iqv evivKvZZzû|ÕÕ byÕgvb Be‡b ekxi ej‡jb, hLb ïb‡Z †cjvg †h, hvq` Be‡b Lv‡iRv Zuvi BwšÍKv‡ji c‡i K_v ej‡Qb, ZLb Avwg gvby‡li †eóbx †f` K‡i Zuvi wk‡i wM‡q Dcw¯’Z njvg Ges Zuvi wKQz K_v ïb‡Z †cjvg| wZwb ejwQ‡jb, ÔÔga¨eZx© Ljxdv n‡jb AwePj, „p, kw³gvb...|ÕÕ Gfv‡e Zuvi K_v †kl n‡q †Mj| ZLb Dcw¯’Z †jvK‡`i Avwg wR‡Ám Kijvg, ÔwZwb Avwg Avmvi c~‡e© wK wK e‡j‡Qb, ZLb Zviv Avgv‡K c~e©eZx© K_v¸‡jv m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Rvbv‡jb|

|| AvU|| بد ا ن ن حص ، نا خا الطحان ، ار ، حد ن هشام ا نا خلف حد

بيد األنصاري ، بن قال " لم ، سيلمة ت ت أن رجال من

مد رسول :

ا ص ا عليه رحيم ل ، ا ثمان ، ا صديق ، ر ا وسلم ، أبو ب " .

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 20 A_©vr: nhiZ †nvmvBb nhiZ Ave yjøvn& Be‡b Ievq` Avbmvix ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû †_‡K eY©bv K‡ib, gymvqjvgv Kvh&hve (fÊ bex)-Gi wec‡ÿ hy× Ki‡Z wM‡q knx` nIqv GK e¨w³ BwšÍKv‡ji ci K_v e‡j‡Qb Ges e‡j‡Qb, ÔÔnhiZ gynv¤§` Avjøvni ivm~j mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg Ges Ave~ eKi wmwÏK¡, nhiZ Igi I nhiZ Imgvb ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbûg webqx I `qvjy|

|| bq|| حدث أ قال

بد: ن نة ، ي ن نا سفيان حد ن ر م ، ملك بن ا

م قال بن حراش ، ار ، قال : ن ب مد نا وحد

ن : مر ، ن نا حفص حد

ار ، قال ن ر بن حراش ، وهذا لفظ ابن ب م ، ملك بن بد ا

كنا " : سواد ، يبة إ ا وسط منا ، فغبت بدنا وأصومنا وأفضلنا ا ن أ إخوة ثالثة ، و

وا قا م قدمت أه ، ه ، : موت ، فخرجت أس إ أدرك أخاك ، فإنه ا

فا يه ، قال قعدت عند رأسه أب ه وقد ق وس بثوب ، تهيت إ ع يده : فر

ن وجهه ، وقال وب ، فكشف ا م ، قلت : سالم علي ا أي أ :

عد ! أحياة

موت ؟ ا قال ! عم ،: ان ، ورب غ ور إ لقيت ر عز وجل ، فلقي بروح

ر أ ق ، و وجدت األ ست ا من سندس و يابا خ نه كسا غضبان ، و

ف ملوا وال سبون ثالثا ، فا ما وا ثالثا ، إ لقيت رسول ا ص ا عليه

ع من ن أ م طفئ ف عجلوا جهازي ، يه ، ح ح آ وسلم ، فأقسم أن ال ي

ماء ، قال و ألقيت ا حصاة قلت : عجلوا جها: ز أ

" . A_©vr: nhiZ wieÔC Be‡b †nivk ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, Avgiv wZb fvB wQjvg| Avgv‡`i gv‡S whwb ga¨eZx©, wZwb wQ‡jb Avgv‡`i g‡a¨ me©vwaK Bev`ZcivqY, †ivhv`vi Ges Avgv‡`i mevi †P‡q †kÖô| Avwg wRnv‡` hvevi Kvi‡Y wKQz w`‡bi Rb¨ Abycw ’Z wQjvg| Avwg hLb wd‡i Gjvg, ZLb Avgv‡K ejv n‡jv- ZvovZvwo †Zvgvi fvB‡qi wbKU hvI; wZwb GLb g„Zz kh¨vkvqx| wZwb ej‡jb, ZLb Avwg ªæZ Zvi

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 21 wbKU Dcw¯’Z njvg| wKš‘ Avgvi hvevi Av‡MB wZwb B‡šÍKvj K‡i‡Qb Ges Zuv‡K GKwU Kvco Øviv Ave„Z K‡i ivLv nj| ZLb Avwg Zvi wkq‡i wM‡q e‡m Kuv`wQjvg| wZwb (Avgvi g„Z fvB) Zuvi nvZ w`‡q wbR †Pnviv †_‡K Kvco mwi‡q wb‡jb Ges ej‡Z jvM‡jb, ÔÔAvm&mvjvgy AvjvBKzgÕÕ ZLb Avwg ejjvg, ÔÔfvB, g„Zz i c‡i wK Avevi RxweZ nIqv hvq?ÕÕ| wZwb ej‡jb, ÔÔnu v, wbðq Avwg Avgvi i‡ei mvÿvZ †c‡qwQ| wZwb Avgv‡K MÖnY K‡i wb‡q‡Qb `qv I KiæYv mnKv‡i Ges mš‘ówP‡Ë| wZwb Avgv‡K cwiavb Kwi‡q‡Qb meyR is‡qi †ikgx †Kvgj †cvkvK| Avwg ciKv‡ji welq †c‡qwQ †Zvgv‡`i aviYvi †P‡qI AwaK mnR wn‡m‡e|ÕÕ G K_v wZbevi e‡j‡Qb| ÔZvB †Zvgiv Avgj Ki‡Z _vK Ges AjmZv K‡iv bv|Õ GK_vI wZwb wZbevi e‡j‡Qb, ÔÔAvwg wcÖqbex mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn IqvmvjøvgÕi mvÿvZ †c‡qwQ| Avwg Zuv‡K Avjøvni †`vnvB w`‡q Avih Kijvg, ûh~i Kixg †hb Avwg bv Avmv ch©šÍ Avgvi Rb¨ A‡cÿv K‡ib| ZvB †Zvgiv ZvovZvwo Avgvi Kvdb-`vdb †kl Ki|ÕÕ GK_v e‡j wZwb wbðyc n‡q †M‡jb| cvwb‡Z cv_i wb‡ÿc Ki‡Z †h cwigvY mgq cÖ‡qvRb Zvi †P‡qI ªæZ mg‡q Zuvi AvIqvR eÜ n‡q †Mj| eY©bvKvix ej‡jb, ÔÔ†Zvgiv Avgvi fvB‡qi ZvovZvwo Kvdb-`vd‡bi e¨e¯’v Ki|ÕÕ

|| `k|| حدث

بيد ن عقوب ، قال نا : أخ ن هارون د يز

، قال نا : أخ مسعودي ا ،

ن م ملك بن بد ا

ن ، ر بن حراش

، قال ن أصومنا : مات أخ ،

اردة ليلة ا ار ، وأقومنا ا وم ا ا يها ، قال . . . فذكر القصة ، وزاد

بلغ :

ك ذ شة ته وقالت نها ، فصد ا ر سمع أن رجال من هذه : " قد كنا

و عد م ت األمة س

ته . A_©vr: nhiZ weiÔC Be‡b wnivk eY©bv K‡ib, Avgvi GK fvB gviv †M‡jb| wZwb Avgv‡`i g‡a¨ me©vwaK †ivhv`vi I Bev`ZcivqY wQ‡jb| GgbwK MÖx‡®§i cÖPÊ Zvc`v‡nI †ivhv ivL‡Zb Ges ivZ †R‡M Bev`Z Ki‡Zb cÖPÛ kx‡Zi iv‡ZI| AZtci Zuvi NUbvi c~Y© weeiY w`‡jb Ges Zvi mv‡_ AviI ms‡hvRb K‡i ej‡jb, ÔÔG NUbvi Lei hLb nhiZ

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 22 Av‡qkv ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbnvi wbKU †cuŠQj, ZLb wZwb G NUbv‡K mZ¨vqb K‡i e‡j‡Qb, ÔÔAvgiv ï‡b _vKZvg †h, G D¤§‡Zi g‡a¨ Ggb GKRb n‡eb, whwb g„Zz i ci K_v ej‡eb|ÕÕ

|| GMvi|| نا حد س ن يو ج ، قال نا : حد ن نافع خا ، قال حد: بيد نا ن

ا الغطفا وحفص ، د ن يز

بلغنا : ، قاال ن حلف أن ال " ن حراش ، أن ا

مك ار ، نة أو ا علم هو ا يضحك أبدا ، ح

ك ، ال يضحكه ث كذ

أحد ، فضحك ح مات م ، غ أنه . . . ملك بن بد ا و حديث فذكر

قال ك : بلغ ذ شة قالت نها ، ا ر ه ا ، : س ر صدق أخو ب ع

قول سمعت رسول ا ص ا عليه وسلم موت " : عد ا م رجل من أم ت

ابع من خ ا " . A_©vr: nhiZ Avjx Be‡b Ievq yjøvn& MvZ¡dvbx Ges nhiZ Be‡b Bqvhx` e‡jb, Avgv‡`i wbKU G msev` †cuŠ‡Q‡Q †h, nhiZ wieÔC Be‡b wnivk (ev †Livk) G g‡g© kc_ K‡iwQ‡jb †h, wZwb G Rxe‡b KLbI nvm‡eb bv Ges ZZÿY ch©šÍ wZwb nvm‡eb bv hZÿY bv wZwb Rvb‡Z cv‡ib †h, wZwb Rvbœv‡Z _vK‡eb, bv wK Rvnvbœv‡g| ZvB wZwb mviv Rxeb Gfv‡e AwZµg K‡i‡Qb †h, KLbI †KD Zuv‡K nvm‡Z †`‡Lwb Zuvi BwšÍKv‡ji c~e© ch©šÍ| c~e©eZx© nv`x‡mi b¨vq eY©bv †ck K‡i‡Qb| Z‡e wZwb ZvI e‡j‡Qb †h, G NUbvi msev` hLb nhiZ Av‡qkv ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbnvi wbKU †cuŠQv‡jv ZLb wZwb e‡j‡Qb, eb~ Ave&‡mi fvB mZ¨ e‡j‡Qb, Avjøvn Zuv‡K ingZ Kiæb! Avwg wcÖq bex mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg‡K ej‡Z ï‡bwQ,ÔÔAvgvi D¤§‡Zi GK e¨w³ g„Zz i ci K_v ej‡eÕÕ| wZwb †kÖô Zv‡eÔCM‡Yi GKRb|

|| evi|| س ، قال ن ا مد حدث

ن جعفر بن عون ، قال : مد نا حد

أخ :

ارث الغنوي ، قال مد العابد ، عن ا ن ر ب

ن حراش أن ال " : يع آ ر

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 23

ه ؟ قال ص ن علم أ ف أسنانه ضاح ، ح وته ، قال : عد ما ضحك إال ار ، قال : نة هو أم ا علم أ ا عده أن ال يضحك ح وآ أخوه ر

ارث الغنوي ا سما : م يزل مت سله أنه فلقد أخ

غسله ن ره ، و

نا منه ح فر " . A_©vr: nhiZ eKi Be‡b gynv¤§` Avj Av‡e` nhiZ nv‡im Avj Mvbvfx †_‡K eY©bv K‡ib, nhiZ wieÕC Be‡b ‡nivk kc_ K‡i‡Qb †h, wZwb ZZÿY ch©šÍ uvZ †`wL‡q nvm‡eb bv, hZÿY bv wZwb Rvb‡Z cv‡ib ciKv‡j Zuvi wVKvbv †Kv_vq n‡e| eY©bvKvix ej‡Qb, ZvB wZwb KLbI AÆnvwm †`bwb; wKš‘ GKgvÎ Zuvi g„Zz i ci| eY©bvKvix e‡jb, Zuvi B‡šÍKv‡ji ci Zuvi fvB wieÔCI GKBfv‡e kc_ K‡i‡Qb †h, wZwb ZZÿY ch©šÍ AÆnvwm †`‡eb bv hZÿY bv wZwb Rvb‡Z cv‡ib, wZwb wK †e‡nk‡Z hv‡eb, bvwK †`vh‡L nv‡im Avj Mvbvfx e‡jb, Zuv‡K †Mvmj`vZv Avgvi wbKU eY©bv K‡i‡Qb, ÔÔAvgiv hLb Zuv‡K †Mvmj w`w”Qjvg ZLb wZwb Zuvi LvwUqv‡Z nvmwQ‡jb| Gfv‡e Zuv‡K †Mvmj †`qv †kl nIqv ch©šÍ wZwb nvm‡Z _v‡Kb|ÕÕ

|| †Zi|| ي ، قال م د ا نا أبو ز حد

صم ، قال : نا أبو حد أخ أ ، قال : أغ : "

ن وجهه ، وقال وب غسله ، فكشف ا منا خا فسجيناه بثوب ، و :

لهم ال تمت ح ا يلك ، قال ترزق غزوا س

ك ح قتل مع : عد ذ عاش

طال ا . " A_©vr: nhiZ Ave~ ÔAvwmg Zuvi wcZv †_‡K eY©bv K‡ib, Avgvi gvgv msÁvnxb n‡q †M‡jb Ges BwšÍKvj Ki‡jb| ZLb Avgiv Zuv‡K GKwU Kvco w`‡q †X‡K w`B Ges cieZx©‡Z Avgiv Zuv‡K †Mvmj w`‡Z wb‡q †Mjvg I †Mvmj †`qv ïiæ Kijvg| wVK ZLbB wZwb Zuvi †Pnviv †_‡K Kvco mwi‡q nVvr ej‡Z jvM‡jb, ÔÔ†n Avjøvn&! Zzwg Avgv‡K ZZÿY ch©šÍ g„Zz w`Ibv hZÿY bv Zzwg Avgv‡K †Zvgvi c‡_ †Rnv` Kivi †ZŠwdK `vb Ki| eY©bvKvix ej‡jb, wZwb GK_v ej‡Z ej‡Z RxweZ n‡q †M‡jb Ges cieZx©‡Z wZwb ÔevËvjÕ-Gi †bZ…‡Z¡ hy×Kvjxb Ae¯’vq kvnv`Z eiY K‡ib|

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 24 || †PŠÏ||

ثمان العج ، قال ن مد نا حد

نا أبو أسامة ، قال : حد ن : قبة حدث

مار الع ، قال

ن حذف، : ة حدث مغ ها " يجان ، أ نة ة ا ن رؤ

رضا شديدا رضت ركت ها م إ فنوها، غسلوها و فسهم ، ح ماتت أ

قالت هم ، نظرت إ : ، وفو ما كنتم ر أ وا فإ وجدت األ أ

نة قاطع رحم ، ووجدت ال يدخل ا ك ر ، وال وال مدمن

" .

A_©vr: nhiZ IK¡evn& Be‡b Av¤§vi Avj ÔAvevmx nhiZ gyMxivn& Be‡b nvh&d †_‡K eY©bv K‡ib, ÔwZwb iƒev web‡Z exRvbÕ bvgK gwnjvi NUbv ej‡Z wM‡q e‡jb, iƒev GKw`b LyeB Amy ’ n‡q co‡jb Ges g„Zz eiY Ki‡jb| ZLb gwnjviv Zuv‡K †Mvmj w`‡jb Ges Kvdb cwiavb Kiv‡jb| AZtci wZwb nVvr bov-Pov Ki‡Z Ki‡Z Kvdb Ly‡j †dj‡jb Ges Dcw¯’Z mK‡ji w`‡K ZvwK‡q Zv‡`i‡K jÿ¨ K‡i ej‡Z jvM‡jb, ÔÔ†Zvgiv Avgvi KvQ †_‡K G g‡g© mymsev` MÖnY K‡iv †h, ciKvj m¤ú‡K© †Zvgiv Avgv‡K †h fq †`wL‡qwQ‡j, Avwg †`Ljvg Zv Zvi †P‡qI AwaK mnR, Avi Avwg †`L‡Z †cjvg, Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv †Kvb AvZ¥xqZvi m¤úK© wQbœKvix Ges †Kvb gv`Kvm³ I †Kvb gykwiK|

|| c‡bi|| سن بن شقيق ، قال ن بن ا مد حدث

ن : ن األشعث ، نا إبراهيم حد

نة ، قال ي سفيان بن

قول : ن ، سمعت صالح أخ جار أن رجال : "

عر ، عرج بروحه مله ، قال ض عليه فلم أر استغفرت من ذنب إال غفر :

م أستغفر منه إال وجدته كما هو ، قال با م أر ذ ، و ح حبة رمان كنت :

قطتها يوما ، فكتبت بها حسن ا عت صو ، فسمع لة أص فر مت ة ، و

سكينا درهما عند طيت يوما قام فص ، فكتبت بها حسنة ، وأ جار

م أعطه إال من أجلهم ، فوجدته ال وال قوم ،

" .

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 25 A_©vr: hiZ mywdqvb Be‡b Iqvqbvn& e‡jb, Avwg mv‡jn& Be‡b nvB‡K ej‡Z ï‡bwQ, wZwb ej‡jb, Avgvi GK cÖwZ‡ekx Avgv‡K Rvbv‡jb †h, GK e¨w³ g„Zz eiY Kivi ci hLb Zuvi mvg‡b Zuvi Avgjbvgv †ck Kiv n‡jv ZLb wZwb Zv †`‡L ej‡Z jvM‡jb, ÔÔAvwg †h mg¯Í ¸bvn& †_‡K Avjøvn& ZvÔAvjvi wbKU ÿgv cÖv_©bv K‡iwQ wZwb Zv ÿgv K‡i w`‡q‡Qb Ges Avwg †h ¸bvn& †_‡K ÿgv cÖv_©bv Kwiwb Zv wVK Ifv‡eB i‡q †M‡Q| wZwb ej‡jb- GgbwK Avbv‡ii H `vbvwUI, hv Avwg iv¯Ív †_‡K Kzuwo‡q wb‡qwQjvg Zvi Rb¨I Avgvi Avgjbvgvq GKwU mvIqve ‡jLv n‡q‡Q| GKw`b Avwg iv‡Z bvgvh co‡Z Nyg †_‡K DVjvg Ges Avwg GKUz eo K‡i kã Kijvg, Z_v Avgvi AvIqvR ï‡b Avgvi GK cÖwZ‡ekxI Nyg †_‡K RvMÖZ n‡q †M‡jb Ges wZwbI Zvnv¾y‡`i bvgvR Av`vq Ki‡jb| G Kvi‡YI Avgvi Rb¨ GKwU mvIqve ‡jLv n‡q‡Q| Avi GKw`b Avwg GKRb wgmKxb‡K GKwU w`invg w`‡qwQjvg A‡bK †jvKR‡bi Dcw¯’wZ‡Z Ges g~jZ Avwg Zv‡K G w`invg w`‡qwQjvg gvbyl‡`i †`Lv‡bvi Rb¨| ZvB Avwg †`Ljvg Avgvi G w`invgwU Avgvi Rb¨ e‡q Avbj bv †Kvb c~Y¨, bv ‡Kvb cvc|

|| †lvj|| ز ، قال ن يوسف ا نا حد ملك بن : بد ا ن ن صفوان ، نا شعيب حد

م ، قال مات رجل ، فقيل ، فأخذ : " فان ، عطي األ ن بالكوفة رجل

طلق ح د كفنا وا ن وجهه ، وب تنفس ، وأل ا س ، ميت وهو خل ا

وقال قلنا : ار ، ار ، أهلكو ، ا غرو ، أهلكو ، ا قل ال إ إال ا ، قال :

ي: ها ، ال أستطيع أن أقو م ؟ قال : ل و مر: ر و شت أبا ب

" .

A_©vr: nhiZ †kvqvBe Be‡b mvdIqvb nhiZ Ave yj gv‡jK Be‡b IgvBi †_‡K eY©bv K‡ib Ges ej‡jb- Kzdvq GK †jvK wQ‡jb, whwb g„Z e¨w³i Rb¨ webv g~‡j¨ Kvdb weZiY Ki‡Zb| GK e¨w³ gviv ‡Mj ïb‡Z †c‡q wZwb Zvi Rb¨ Kvd‡bi Kvco wb‡q Zvi evox‡Z †M‡jb Ges g„Z e¨w³i wbKU cÖ‡ek Ki‡jb| ZLb g„Z e¨w³wU GKwU Kvco Øviv Ave„Z wQj| nVvr wZwb †`L‡Z †c‡jb, g„Z e¨w³wU ¯vm wb‡”Q Ges Zvi †P‡niv †_‡K Kvco †d‡j w`‡q ej‡Z jvMj, ÔÔ†jv‡Kiv Avgv‡K †auvKv w`‡q‡Q, Avgv‡K cÖZvwiZ

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 26 K‡i‡Q, Zviv Avgv‡K aŸsm K‡i w`‡q‡Q| Av¸b, Av¸b|ÕÕ ZLb Avgiv Zv‡K ejjvg, ÔÔZzwg jv- Bjv-nv Bjøvjøv-n& ej|ÕÕ ZLb †m ejj, ÔÔZv Avwg ej‡Z cviwQbv|ÕÕ ZLb Zviv ej‡jb, ÔÔ†Kb?ÕÕ †m ejj, ÔÔAvwg nhiZ Ave~ eKi ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû Ges nhiZ Igi dviƒK¡ ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû‡K wZi¯‹vi KiZvg, g›` ejZvg Ges Mvwj w`Zvg, ZvB Avwg G Kv‡jgv cvV Ki‡Z cviwQbv|ÕÕ

|| m‡Zi|| سكو ، قال د ا و ن شجاع بن ا د و حدث ا

نا أ ، قال: حد

سمعت :

قول ن حوشب ، خلف مات رجل با " :

ه ، قام طوا عليه ثو مدائن ، فلما

قال به فكشفه وب ، تحرك ا وب ، أو عضهم ، فحرك ا عض القوم و

قال نه ، سج : ع مسجد ، اهم هذا ا ضبة قوم مدائن ، يلعنون د ا

قبضون ين جاءو ءون منهما ، ا ت نهما ، و ا مر ر ر و أبا ب

ءون منهم ، قلنا ت هم ، و رو يلعنو ء ، : ك يا فالن لعلك بليت من ذ

قال نت حصاة فر بها: ما ن كأ م أستغفر ا ، أستغفر ا ،

" . A_©vr: Iqvjx` Be‡b ïRvÕ Be‡b Iqvjx` Avm& mvKzbx e‡jb, Avgvi wcZv Avgv‡`i‡K e‡j‡Qb, nhiZ Lvjvd Be‡b nvIke e‡jb, Ôgv`v‡qb kn‡i GK e¨w³ gviv †M‡jb Ges Zuv‡K Kvcove„Z Kiv n‡jv, ZLb wKQz †jvK we`vq n‡q †M‡jb Avi wKQz †jvK †mLv‡b †_‡K †M‡jb| GgZve¯’vq g„Z e¨w³wUi Kvco bo‡Q ev bvov w`‡”Qb| hLb Zuvi †Pnviv †_‡K Kvco miv‡bv n‡jv ZLb wZwb e‡j DV‡jb- Ôgv`v‡q‡bi G gmwR‡` Ggb K‡ZK †jvK Av‡Q, hv‡`i `vwo‡Z †Lhve jvMv‡bv| Zviv nhiZ Ave~ eKi ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû I nhiZ Igi dviƒK¡ ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû‡K jvÕbZ K‡i Ges Zviv Zuv‡`i yÕR‡bi wel‡q Zvevi&i K‡i, A_©vr Zuv‡`i yÕRb‡K Ljxdv wn‡m‡e MÖnY K‡ibv| †h mg¯Í †d‡ikZv Avgvi iƒn Ke&R

Kivi Rb¨ G‡m‡Qb Zvu‡`i‡K †`Ljvg- Zuviv IB mg¯Í †jv‡Ki Dci jvÕbZ Ki‡Qb Ges Zv‡`i †_‡K wb‡R‡`i `vwqZ¡ ¸wU‡q wb‡”Qb| ZLb Avgiv ejjvg, ÔÔAvcwb wK G ai‡bi †Kvb e` AvPi‡Yi mv‡_ hy³ wQ‡jb?ÕÕ wZwb ej‡jb, ÔÔAvm&ZvMwdiæjøvn&, Avm&ZvM&wdiæjøvn|ÕÕ AZtci wZwb Avevi GZ ªæZ BwšÍKvj Ki‡jb| g‡b nw”Qj †hb †Kvb GKwU cv_i, hv wb‡ÿc Kiv

n‡q‡Q| (A_©vr Lye ªæZ|)

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 27

|| AvVvi|| سن ، قاال ن ا س ه ا ، وا نا أ ر حد

ن حسان : نا وضاح حد

باري ، قال األ

محار ، قال: ن ا ر بد ا نا حد

صيب ، قال : حدث أبو ا

:نت" ازر ، و كنت

ال أسمع بميت مات إال كفنته ، قال

قال : فأتا رجل ، :س عليه كفن ، قال إن هاهنا ميتا قد مات ول صاحب : قلت طلق بنا ، : ا

ناهم ، فإذا هم جلوس طلقنا ، فأت فا نة ، أو طنه س ، و نهم ميت و

قلت طينة ، وا : قا أال تأخذون غسله ، صاح : قلت س كفن ، ل :

نا ب طلق ، وجلست مع القوم ، فن ، فا طلق فجئنا ب ا ن جلوس إذ وثب

قول طنه وجلس ، وهو ن لبنة ، أو الطينة ، فأل ا

ار : ار ! ا قلت ! ا قل :

ال إ إال ا ، قال شيخة بالكوفة ، : ست بنافع ، لعن ا ها ل إ

غرو ح

قلت م خر ميتا ، نهما ، ا مر ر ر و بت أبا ب س

فنه ، : وا ال أ

فنه م أ قمت و ، قال " ة األ ، فسأل أن أحدثه ب: ن هب فأرسل إ ا

هذا

ته ديث ، فحد ا . A_©vr: Ave yi ingvb gynv‡iex eY©bv K‡ib, wZwb e‡jb, nhiZ Aveyj Lmxe Avgvi wbKU eY©bv K‡ib Ges ej‡jb, Avwg ÔRvhiÕ bvgK ’v‡b emevm KiZvg| Avwg hLwb ïb‡Z †cZvg †Kvb gvbyl gviv †M‡Q ZLb Avwg Zvi Rb¨ Kvd‡bi Kvco wb‡q †hZvg| wZwb ej‡jb, GK`v GK e¨w³ Avgv‡K ej‡jb, AgyK RvqMvi GK e¨w³ gviv †M‡Q| Zvi Kvd‡bi †Kvb Kvco †bB| wZwb ej‡jb, ZLb Avwg Avgvi GK eÜz‡K ejjvg, P‡jv Avgv‡`i mv‡_| hLb Avgiv Avmjvg ZLb †`L‡Z †cjvg- wKQz †jvK e‡m Av‡Q, Avi gvB‡q¨Z Zv‡`i mvg‡b Pv`i Ave„Zve¯’vq Ges Zvi †c‡Ui Dci GKwU BU ev k³ gvwUi eo GKwU UzKiv| Avwg ejjvg- wK n‡q‡Q †Zvgiv Zv‡K †Mvmj w`”Qbv †Kb? Zuviv ej‡jb- Zvi Kvd‡bi Kvco †bB| ZLb Avgv‡`i eÜz‡K ejjvg- hvI Kvd‡bi Kvco wb‡q G‡mv Ges †m wb‡qI Avmj| Avwg Zv‡`i mv‡_ e‡m iBjvg| Avgiv hLb Dcweó wQjvg, wVK ZLb †`Ljvg- nVvr g„Z e¨w³wU jvd w`‡q D‡V †Mj Ges BU ev gvwUi

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 28 UzKivwU †d‡j w`‡q e‡m †Mj| Avi †m ej‡Z jvMj, ÔÔAv¸b, Av¸b|ÕÕ ZLb Avwg Zv‡K ejjvg, ÔÔej- jv-Bjv-nv Bjøv-n&|ÕÕ †m ejj, GLb G K‡jgv Avgvi †Kvb DcKv‡i Avm‡e bv| Avjøvn& H Kzdvevmx †gŠjfxi Dci jvÕbZ Kiæb, †h Avgv‡K †auvKv w`‡q‡Q I cÖ‡ivwPZ K‡i‡Q| hvi d‡j Avwg nhiZ Ave~ eKi I nhiZ Igi dviƒK¡ ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbûgv‡K Mvwj w`‡qwQ|ÕÕ AZtci †m Avevi g„Z n‡q †Mj| ZLb Avwg ejjvg, ÔÔAvjøvn&i K¡mg! Avwg Zv‡K Kvdb †`e bvÕÕ| d‡j Avwg Zv‡K Kvd‡bi Kvco bv w`‡qB wd‡i G‡mwQ| wZwb ej‡jb, Be‡b ûevBivn& Avj&-AvKei Avgvi wbKU †jvK cvwV‡q‡Qb Ges Zuvi wbKU G NUbvwU eY©bv Kivi Aby‡iva K‡i‡Qb| ZvB Avwg Zuv‡K G NUbvwU eY©bv K‡iwQ|

|| Dwbk|| ن ن تميم ، حد نا خلف ن أسد ، حد يل نا إسما حد

صيب ، ش أبو ا ا

قال ك زمان : " ى ، وذ ن مدائن ك نت أس ا تاجرا ، و و كنت رجال

قال ف ، ة ، فأتا أج يد أ طاعون ابن هب عض : إن هاهنا

مدائ خانات ا س يوجد كفن ، قال ن رجال ميتا ل مضيت داب ح :

فر من نة ، وحو طنه ان ، فدفعت إ رجل ميت ك ا دخلت ذ

أصحابه ، فذكروا من عبادته وفضله ، قا

عثت : ل ى ، و ش بعثت إ كفن

ا ، قال فر ق إ حافر

نا : ب غسله ، ماء سخن ا نا وجلسنا وهيأنا

ن لبنة بة ندرت ا ميت و ك إذ وثب ا ن كذ ل و نادي با طنه ، وهو

عضهم ، قال نه ك أصحابه تصدع بور ، فلما رأى ذ وا فدنوت منه :

قلت هززته ، فأخذت بعضده

قال : ك ؟ ما رأيت ؟ وما حا شيخة : صحبت ن أهل الكوفة فأدخلو دينهم ، أو قال م

رأيهم أو أهوائهم سب أ :

اءة منهما ، قال نهما ، وا ا مر ر ر ، و ب قلت : فاستغفر ا وال :

قال عد ، وم: يل م ته ، ار فأر طلق إ مدخ من ا نفع وقد ا ا

:

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 29

ك عود إ حا م هم بما رأيت ، تحد جع إ أصحابك ، إنك س

ما األو ،

د مته أو قضت أدري أ ميتا حا األو

يت بالكفن ! تظرت ح أو فا

م قلت ، فأخذته ، فت ، : م ان ال كفنته وال غسلته وال صليت عليه ،

ين نوا معه هم ا ين فر ا ت أن ا فأخ صالة عليه ، نه ، وا وا غسله ، ود و

نبت ي نبوا مثل ا ي سمعت ، و وا لقوم ، سمعوا مثل ا وقا ي : ما ا

س لم نت خطفة من شيطان ت ما م من صاحبنا ؟ إ نكر اس انه ، قال "

خلف قلت: ت بمشهد منك ؟ قال " : ي حد ديث ا صيب ، هذا ا يا أبا ا

ي وسمع أذ ، قال خلف : عم ، ب

ا: نه ، فذكروا خ فسألت ..

A_©vr: Lvjvd Be‡b LvØxe eY©bv K‡i‡Qb, wZwb ej‡jb- Aveyj LvØxe ekxi Avgv‡`i wbKU eY©bv K‡i‡Qb, Avwg GKRb ¯”Qj e¨emvqx wQjvg| Avwg m¤ªvU wKmivi kvmvbaxb (cvim¨ mv¤ªv‡R¨i) gv`v‡qb bvgK kn‡i emevm KiZvg| Avi G mgqwU wQj gv`v‡q‡bi kvmK ûevBivi kvmbvg‡ji gnvgvixi mgqKvj| ZLb Avgvi wbKU Avkivd bvgK Avgvi GK Kv‡Ri †jvK G‡m ejj- gv`v‡q‡bi AgyK gnjøvi R‰bK †jvK gviv wM‡q‡Q| Zvi Kvd‡bi †Kvb Kvco †bB| ZLb Avwg Avgvi evn‡b Av‡ivnY K‡i IB gnjøvq †Mjvg| Avwg wM‡q †`Ljvg GK g„Z e¨w³, Zvi †c‡Ui Dci GKwU BU ev ïK‡bv gvwUi GKwU eo wXjv, Avi Zvi PZz_©cv‡k Zvi wcÖqRbiv e‡m Av‡Q Ges Zviv IB g„Z e¨w³i Bev`Z-e‡›`Mx I kvb-gvb eY©bv Ki‡Q| ZLb Avwg Zvi Rb¨ Kvd‡bi Kvco Lwi` Ki‡Z †jvK cvVvjvg Ges Kei LbbKvix‡`i‡K Kei Lbb Ki‡Z wb‡qvM Kijvg| Zvi Rb¨ Kei Lbb Kiv n‡jv, Avi Avgiv Zv‡K †Mvmj †`qvi Rb¨ cvwb Mig KiwQjvg| GgZve¯’vq g„Z e¨w³ nVvr jvd w`‡q Zvi †c‡Ui Dci †_‡K BU wKsev wXjwU †d‡j w`j Ges †m wb‡Ri Rb¨ aŸsm I nZvkv WvKwQ‡jv| wKQz †jvK Zv †`‡L Zvi wbKU †_‡K m‡i uvovj| ZLb Avwg wbK‡U wM‡q Zvi evû‡K k³ K‡i aijvg Ges ejjvg- wK n‡q‡Q? wK †`‡LQ? ZLb †m Dˇi ej‡Z jvMj, ÔÔKzdvi GK kvqL (†gŠjfx)Õi mv‡_ Avgvi eÜzZ¡ wQj †m Avgv‡K Zvi ag© (wkqv ag©) I Zvi `‡j cÖ‡ek Kiv‡jv Ges Zv‡`i c_åôZv Abyhvqx Avgv‡K w`‡q nhiZ Ave~ eKi I nhiZ Igi dviƒK¡

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 30 ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbûgv‡K Mvwj †`Iqv‡Zv Ges Zuv‡`i †LjvdZ‡K A¯xKvi Kiv‡Zv|ÕÕ ZLb Avwg Zv‡K ejjvg- Avjøvni wbKU ÿgv cÖv_©bv K‡iv Ges G KvRUv Avi Ki‡e bv| ZLb ‡m ejj, ÔÔGLb Zv (ÿgv cÖv_©bv) Avgvi †Kvb Kv‡R Avm‡e bv| G Kvi‡Y Avgv‡K Rvnvbœv‡g cÖ‡ek Kiv‡bv n‡jv Ges Zv Avwg wbR †Pv‡L †`‡LwQ| Avi Avgv‡K ejv n‡jv, Zzwg †Zvgvi IB (wkqv) eÜz‡`i wbKU wM‡q G K_v¸‡jv e‡j Avevi †Zvgvi c~‡e©i (g„Zz ) Ae ’vq wd‡i G‡mv|ÕÕ eY©bvKvix ej‡jb, Avwg Rvwbbv †m Zvi me K_v ej‡Z †c‡i‡Q wKbv, bv wK †m Gi c~‡e©B g„Zve¯’vq wd‡i ‡Mj| ZLb Avwg evRvi †_‡K Kvdb Avbvi A‡cÿv KiwQjvg| Avi hLb Zv Avbv n‡jv ZLb Avwg G KvdbwU wb‡q wbjvg Ges ejjvg, ÔÔZv‡K Avwg KvdbI †`ebv, †MvmjI †`ebv, Zvi RvbvhvI covebvÕÕ| AZtci Avwg wd‡i †Mjvg| Avi Avwg ïb‡Z †cjvg †h, Zvi wbKU Dcw¯’Z hviv wQj ZvivB Zvi †Mvmj I Kvdb-`vd‡bi e¨e¯’v K‡i‡Q| Av‡iK `j g„Z e¨w³i G Ae ’v †`‡L ZvivI Avgvi mv‡_ IB ’vb Z¨vM K‡i‡Q| Lvjvd ej‡jb, Avwg ejjvg, ÔÔ†n Aveyj LvØxi, †h NUbvwU Zzwg Avgv‡`i‡K ej‡j Zv wK †Zvgvi Dcw¯’wZ‡ZB msNwUZ n‡q‡Q?ÕÕ Dˇi ej‡jb, ÔÔnu v, Aek¨B, Avgvi PÿzhyMj †`‡L‡Q Ges Avgvi KY©hyMj ï‡b‡Q|ÕÕ Lvjvd ej‡jb, ÔÔG wel‡q Avwg †jvK‡`i wR‡Ám Kijvg, ZLb Zviv mK‡jB GKB K_v e‡j‡Qb|ÕÕ

|| wek|| ن خلف بن تميم ، قال مد ، ن وحدث

سأل : " وري رأيت سفيان ا

ديث ن هذا ا شيخ هذا ا A_©vr: Avjx Be‡b gynv¤§` Lvjvd Be‡b Zvgxg †_‡K eY©bv K‡i‡Qb, wZwb e‡jb, nhiZ mywdqvb mvIix ivngvZzjøvwn ZvÔAvjv Avjvqwn G wel‡q IB e¨w³‡K wR‡Ám K‡i‡Qb Ges Zv mZ¨vqb K‡i‡Qb|

|| GKzk|| هروي ، قال بد ا ا ن نا إبراهيم حد

ا بن أ زائدة ، قال : ر ن ز نا حد

ر ، ق: ن ا ، نا حد عض : ال س تهينا إ أفنية جهينة ، فإذا شيخ جا ا

ه ، فحدث ، قال تهم ، فجلست إ أفن اهلية اشت ، فأغ : " إن رجال منا ا

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 31

عليه فسجيناه ، وظننا أنه ق ن عنده إذ نا ب فر ، فرته أن رنا د مات وأ

قال جلس ، تمو أغ ، فقيل : يت حيث رأ إ أ

ك هبل أال ترى : أ

ث أرأ ك دت أ تثل وقد حفرتك ت يها نا نك بمحول قذ اها يت إن حو

ك وأضل ، يل من أ ك وتصل وتدع س ر شكر ي فأجزل أ القصل ا

قلت وا : عل القصل ؟ قا ظروا ما عم ، فأطلقت ، فا

ر آن: نظرون ، فا ، فذهبوا

رجل ح أدرك اإلسالم ش ا فرة ، و فوجدوه قد مات ، فدفن ا " ، A_©vr: gyRvwj` nhiZ Av‡gi †_‡K eY©bv K‡ib Ges ej‡jb, GKw`b Avwg nhiZ RynvBbvn& †Mv‡Îi Avw½bvq wM‡q †cuŠQjvg| †`Ljvg GK e„× †jvK Zv‡`i Avw½bvq e‡m Av‡Qb| ZLb Avwg Zuvi wbK‡U wM‡q emjvg| ZLb wZwb Avgvi wbKU eY©bv K‡i‡Qb †h, Rv‡njx hy‡M Avgv‡`i GK e¨w³ msÁvnxb n‡q co‡jv| ZLb Avgiv Zv‡K GKwU Kvco Øviv Ave„Z K‡i ivLjvg Ges Avgiv †f‡ewQjvg †m gviv †M‡Q| ZvB Zvi Kei Lbb Kivi wb‡ ©k w`jvg| GgZve¯’vq Avgiv Zvi wbKU emv wQjvg| nVvr D‡V e‡m †Mj Ges ejj, ÔÔAvwg Avgvi msÁvnxb Ae ’v †_‡K wd‡i G‡mwQ| Avgv‡K ejv n‡jv-Ô†Zvgvi gv wb‡e©va| Zzwg wK †`LQbv †Zvgvi Rb¨ Kei Lbb Kiv n‡”Q Ges ‡Zvgvi gv mšÍvbnxb nevi Dcµg n‡q‡Q? Zzwg †`‡LQ Avgiv Zv‡K Lye K‡ó †Zvgvi wbKU †_‡K wdwi‡q wb‡qwQ| †Zvgvi Ke‡i euvk I LoKzUv wewQ‡qwQ, hv n‡”Q wbqg-cÖ_v I Avek¨K| Zzwg †kvKi Av`vq Ki‡Qv †Zvgvi i‡ei Ges Zuvi Rb¨ bvgvh co‡Qv? cwiZ¨vM Ki‡Qv gykwiK I c_åó‡`i?...ÕÕ mevB hLb Zv‡K †`L‡Z †Mj, †`Lv †Mj †m g„Z| c‡i Zv‡K IB LbbK…Z Ke‡i `vdb Kiv n‡jv| NUbv eY©bvKvix e„× †jvKwU `xN©vqy jvf K‡iwQj Ges Bmjv‡gi hyM †c‡q‡Qb I Bmjvg MÖnY K‡i‡Qb|

|| evBk|| ، قال ن القر نا سعيد حد نا : ن سعيد ، حد بد ا نا حد

بد ا ، قال ن اد ز شع ، قال : ا ، عن ا نا حد

حدث شيخ من جهينة :

فذكر الق. . . صة ، قال يها : قع سب األوثان و ك يص و عد ذ ه فرأيت ا

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 32 A_©vr: nhiZ gyRvwj` kvÕex †_‡K eY©bv K‡i‡Qb, wZwb e‡j‡Qb, Avgv‡K RynvBbv †Mv‡Îi GK e„× e‡j‡Qb, AZtci NUbvwU eY©bv K‡ib| wZwb ej‡jb- Avwg RynvBbv †MvÎxq IB e„ׇK †`‡LwQ- wZwb bvgvh co‡Qb Ges g~wZ©-cÖwZgv‡K Mvj-g›` Ki‡Qb|

|| †ZBk|| س ، قال ن ا مد نا حد

يل بن : ن إسما ر ، مروا بيد ا بن ن

شع ، قال أ خا ، عن ا

رض رجل م: ن جهينة بدء اإلسالم ، ح ظن

أهله أنه قد مات ، فحفرت حفرته نا . . . م قذ شعر فذكر القصة ، وزاد ا

ف ندل إنه ظن أن لن ألناها عليه با م يها القصل عل قال سن : وزاد ا

تا آخر شعر ب ز هذا ا بد العز ن

مرسل: أتؤمن با ا .

A_©vr: nhiZ Ave~ Lvwj` kvÕex †_‡K eY©bv K‡ib, RynvBbv †Mv‡Îi GK e¨w³ Amy ’ n‡q coj| Avi NUbvwU wQj Bmjv‡gi cÖv_wgK hy‡Mi| Zvi cwiev‡ii †jv‡Kiv g‡b Kij- †m gviv †M‡Q| ZLb Zvi Kei Lbb Kiv n‡jv| AZtci NUbvwUi c~Y© weeiY w`‡jb| G KweZvi GKvsk evwo‡q eY©bv Kiv n‡jv, Avi Zv n‡jv, - ÔÔZzwg wK Cgvb G‡bQ †cÖwiZ ivm~‡ji cÖwZ?ÕÕ

|| PweŸk|| ن مد نا بد اهللا حد نا حد ان حسن ـ بورهم ر بت هم و س ا

A_©vr: nhiZ Ave yjøvn& e‡jb, gynv¤§` Be‡b †nvmvBb Avgv‡`i wbKU Zv‡`i NUbv eY©bv Ki‡jb Ges ej‡jb- Zv‡`i Ke‡ii Dci myMÜhy³ wKQz e„ÿ D &Mgb K‡i‡Q|

|| cuwPk|| بد ا نا حد قال, ، قال : س ن ا مد حدث

ن إسحاق، : بيد حدث

قال يه، قال: ن أ د بن أسلم، ن ز مد العمري، ن صم نا حد

مر : نا ب

ر ب اس، إذ عرض ا طاب ن ا

مر قال تقه، ن ه رجل معه ا ما «:

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 33

رأيت غرابا بغراب أشبه من هذا بهذا رجل» قال ا مؤمن لقد: أما وا يا أ ا

ته أمه و ميتة، قال و يف ذ«: ك و و قال» اك؟ ذا : عث كذا و خرجت

ال، وقلت تها حا وتر ت : طنك، فلما قدمت من سفري أخ أستودع ا ما

م قيع مع ب لة قاعد ا نا أنا ذات ب ها قد ماتت، أ

ظرت، فإذا إذ

قلت مقابر، اج ا يه با ضوء ش

وا: ما هذا؟ قا ال ندري، إال أنا :

طلقت م ا لة عند ق فالنة، فأخذت م فأسا، ضوء نرى هذا ا

، و الق

ه، مستودع ر ها ا نادا مناد أ ذا هو حجر أمه، فدنوت فإذا الق مفتوح، و

ص وانضم الق ها، فأخذت ا وجد ته أمه و استود خذ وديعتك، إنك

قال "

أبو جعفر قال: ديث، ن هذا ا ن زفر ثمان سألت

صم : قد سمعته من

A_©vr: nhiZ hvq` Be‡b Avmjvg Zvi wcZv †_‡K eY©bv K‡ib, nhiZ Igi ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû GKw`b Mgb KiwQ‡jb| cw_g‡a¨ GK e¨w³i mv‡_ mvÿvr n‡jv| †jvKwUi Kuv‡a wQj Zvi GKwU †Q‡j| Zv‡`i †`‡L nhiZ Igi dviƒK¡ ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû ej‡jb, Kv‡Ki mv‡_ Kv‡KiI Gfv‡e wgj ev mv „k¨ †`wLwb, †hfv‡e evevi mv‡_ Zvi †Q‡ji mv „k¨ i‡q‡Q| ZLb †jvKwU ejj, †n Avwgiæj gyÕwgbxb! Zvi gv g„Z Ae ’vq †Q‡jwU‡K Rb¥ w`‡q‡Q| nhiZ Igi dviƒK¡ ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû ej‡jb, wK ej‡j? wKfv‡e? †jvKwU ejj, Avwg AgyK AgyK hy‡× AskMÖnY K‡iwQ| GgZve¯’vq Zvi gv wQj Mf©eZx©| Zvi KvQ †_‡K we`vq †bqvi mgq Avwg e‡jwQjvg, ÔÔ‡Zvgvi †c‡U †h mšÍvb i‡q‡Q Zv‡K Avwg Avjøvn& ZvÔAvjvi wbKU AvgvbZ ivLjvg|ÕÕ hLb Avwg mdi †_‡K wd‡i Avwm, ZLb ïb‡Z †cjvg Avgvi ¿x BwšÍKvj K‡i‡Qb Ges Zv‡K RvbœvZzj eK¡xÕ‡Z `vdb Kiv n‡q‡Q| GKw`b iv‡Z Avwg Avgvi GK PvPvZ fvB‡qi mv‡_ eK¡xÕ Kei ’v‡b e‡m AvwQ| nVvr †`Ljvg Ke‡ii g‡a¨ evwZi b¨vq-mgy¾¡j GKwU Av‡jv D™¢vwmZ n‡q‡Q| ZLb Avwg Avgvi PvPvZ fvB‡K ejjvg, GUv wK? Zviv ejj, ÔÔRvwbbv| wKš‘ Avgiv cÖ‡Z¨K iv‡Z G Av‡jvwU AgyK gwnjvi Ke‡ii Dci †`L‡Z cvw”Q|ÕÕ ZLb Avwg GKwU kvej wb‡q Ke‡ii w`‡K †Mjvg| wM‡q †`wL KeiwU †Lvjv, Avi †`L‡Z

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 34 †cjvg †Q‡jwU Zvi gv‡qi †Kv‡j e‡m Av‡Q| ZLb A „k¨ †_‡K †KD Avgv‡K †W‡K ejj, ÔÔ†n ¯xq i‡ei wbKU AvgvbZ wn‡m‡e b¨¯ÍKvix ev›`v, Zzwg †Zvgvi AvgvbZ MÖnY Ki| hw` Zzwg Zvi gv‡KI Avjøvni wbKU AvgvbZ ivL‡Z, Zvn‡j Zv‡KI Zzwg RxweZ †c‡q †h‡Z|Õ ZLb Avwg ev”PvwU‡K †Kv‡j wbjvg, Iw`‡K mv‡_ mv‡_ KeiwU eÜ n‡q †Mj| Avey RvÕdi e‡jb, Avwg nhiZ Imgvb Be‡b hydi‡K G NUbv m¤ú‡K© wR‡Ám Kijvg| ZLb wZwb ej‡jb, ÔÔG NUbvwU Avwg nhiZ Avwm‡gi wbKU ï‡bwQ|ÕÕ

|| QweŸk||

بد ا نا حد قال, يل، قال : ن إسما نا إسحاق حد ن : نا سفيان حد

نة، ي ه ن غ نه أو ة ن أ قزعة، رجل من أهل ا ن داود بن شابور،

قال ار، : [28: ص] ة، فسمعنا نهيق ننا و ا مياه ال ب عض ا ررنا

هم قلنا ه : ما هذا ا وا يق؟ قا ء، : " لمه نت أمه ت ن عندنا، هذا رجل

ها يقول ه نهيقك : ا قول «،» نت أمه و ارا، فلما مات سمع : جعلك ا

لة ه هيق عند ق هذا ا

" A_©vr: nhiZ mywdqvb Be‡b Iqvqbvn& `vD` Be‡b kve~i †_‡K eY©bv K‡ib, wZwb Ave~ K¡vhvÔAvn& bvgK GK emivi Awaevmx Ges AviI A‡bK emivevmx †_‡K eY©bv K‡ib, wZwb ev Zviv e‡jb, Avgv‡`i I emivi ga¨Kvi Rjmxgv w`‡q Avgiv AwZµg KiwQjvg, Ggb mgq ïb‡Z †cjvg Mvavi Wv‡Ki b¨vq GKwU KK©k AvIqvR| ZLb Avgiv wR‡Ám Kijvg, Mvavi G WvKwU wK Ges †Kb? Zviv ej‡jb, ÔÔGwU Avgv‡`i GK e¨w³ hLwb Zvi gv Zvi mv‡_ †Kvb wel‡q K_v ej‡Z PvBZ ZLb †m Zvi gv‡K ejZ, ÔÔZzwg Mvavi g‡Zv wPrKvi Ki‡Z _vK|ÕÕ GK e¨w³ ej‡jb, ZLb Zvi gv Zvi Dci Amš‘ó n‡q ejj, ÔÔAvjøvn& †Zvgv‡K Mvav evwb‡q w`b!ÕÕ Avi hLb †m gviv †Mj ZLb †_‡K cÖ‡Z¨K iv‡Z Zvi Kei †_‡K G AvIqvRwU ïb‡Z cvIqv hvq| (bvÔEhywejøvn&)

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 35 || mvZvk||

بد ا نا حد قال, ن جعفر، قال : مد حدث

مار: ن نا منصور حد ، قال :اهد، ن مه العوام بن حوشب، ن ن خراش، صلت شهاب نا أبو ا حد

قال نقه من : ار قد أخرج ق، إذ فاجأ نما أنا الطر ب أردت حاجة،

نهق وج األرض، وا دهم، قا ين أر يت القوم ا م دخل، فأ ثالثا، ا «: ما

ونك قد حال نرى وا» قا ، هم ا فأخ علم من ذاك؟«: ما قلت» وا: ال، قا " :

، وتلك أمه ذ ذاك غالم من ال ء شتمها وقال رته نت إذا أ باء، و ك ا

:

م نهق وجهها وقال ار، ما أنت إال ناه تلك : مات يوم مات فد ها ها ها،

ما ة، ف ا رج رأسه من يوم إال وهو

ينهق إ ناحية يه ناه ي د وقت ا ا

م يدخل رات، باء ثالث ا

" A_©vr: AvIqvg Be‡b nvIkve nhiZ gyRvwn` †_‡K eY©bv K‡ib, wZwb e‡jb, Avwg n‡R¡i D‡Ï‡k¨ ivIbv njvg| cw_g‡a¨ Avgv‡K Pg‡K w`j GKwU Mvav| †mUv hgxb †_‡K Zvi NvowU †ei K‡i Avgvi mvg‡b wZbevi WvK w`j Ges Avevi gvwUi wfZ‡i P‡j †Mj| Avwg hLb IB †Mv‡Îi wbKU Avmjvg, ZLb Zviv Avgvi †Pnviv †`‡L Avgv‡K wR‡Ám Ki‡jv- wK n‡q‡Q, Avcbvi †Pnvivi is cwieZ©b n‡q †Mj †Kb? ZLb Avwg Zv‡`i wbKU G NUbv Ly‡j ejjvg| Zviv Avgv‡K wR‡Ám Kij, Avcwb wK Rv‡bb IB Mvaviƒc †jvKwU †K? Avwg ejjvg, ÔÔbvÕÕ| ZLb Zviv Avgv‡K ejj, †m G GjvKviB GKRb hyeK| Avi IB Szcwo‡Z Ae¯’vbKvix gwnjvwU n‡jb Zvi gv| gv hLb hyeKwU‡K †Kvb wKQzi wb‡ ©k Ki‡Zb ZLb †m gv‡K Mvwj-MvjvR KiZ Ges ejZ, ÔÔZzwg GKUv wbQK Ma©f|ÕÕ Avi Zvi gy‡Li mvg‡b Mvavi b¨vq MR©b KiZ Ges AÆnvwm w`‡Zv- nv, nv, nv| Avi hLb hyeKwU g„Zz eiY Ki‡jv ZLb Zv‡K Avgiv IB R½‡j `vdb K‡i w`‡qwQ| †hw`b Zv‡K `vdb K‡iwQ †mw`b †_‡K cÖwZw`b Zvi `vd‡bi mgqwU‡Z wbR Kei †_‡K ¯xq g ÍK †ei K‡i Zvi gv‡qi IB Szcwoi w`‡K wZbevi m‡Rv‡i Mvavi gZ WvK w`‡q Avevi Ke‡i wd‡i hvq| (bvÔEhywejøvn&)

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 36 || AvUvk||

بد ا نا حد قال, شهرزوري، قال : ة ا مغ ن ا مد ر نا أبو ب حد

نا : حد

ة، قال أبو تو بد ا : ن مه العوام بن حوشب، ن ن خراش، نا شهاب حد

ه بن أ ا

ذيل، قال ن رجل: " ها م قال مته أمه نهق وجهها ثالثا، إذا

ما : إ

ه رج من ق ن مات ف ار، أنت ه رج من ق ، عد صالة الع يوم ار إ صد رأس

ه عود إ ق م ينهق ثالثا ره

"

A_©vr: nhiZ Ave yjøvn& Be‡b Ave~ †nvhvBj e‡jb, R‰bK e¨w³ wQj, Zvi mv‡_ hLb Zvi gv K_v ej‡Zb, ZLb †m Zvi gv‡qi gy‡Li mvg‡b Mvavi b¨vq wZbwU WvK w`Z Ges gv‡K ejZ, ÔÔwbðq Zzwg GKwU Mvav|ÕÕ hLb †jvKwU gviv †Mj Ges Zv‡K `vdb Kiv n‡jv, ZLb †m cÖwZw`b Avm‡ii bvgv‡hi ci (†h mg‡q Zv‡K `vdb Kiv nq) Zvi Kei †_‡K †ei n‡q Av‡m| ‡ei n‡q Avmvi mgq Zvi gv_v †_‡K eyK ch©šÍ Mvavi AvK…wZ _v‡K Ges wb‡Pi Ask gvby‡li b¨vq _v‡K| Avi †m Mvavi b¨vq wZbwU m‡Rv‡i wPrKvi w`‡q Avevi Zvi Ke‡i wd‡i hvq|

|| EbwÎk|| بد ا نا حد قال, وا : هما قا ن وغ د يل، وأ ن إسما نا إسحاق حد

:بلوا من ، أن قوما، أ شع ، عن ا يل بن أ خا ن إسما بيد، ن مد نا

من متط ا نطلق معهم ار رجل منهم، فأرادوا أن نفق ، يل ا وع س

م قال ، توضأ وص قام ، فأ يلك «: اهدا س نة ث لهم إ جئت من ا ا

رضاتك، و أش وابتغاء بعث مو و هد أنك ا

عل من القبور، فال

ه، مار ف م قام إ ا اري، بعث ك أن ألحد منة، و أطلب إ

جه و يه فأ نفض أذ مار قام ا به فأجراه، فلحق بأصحابه م ر مه، أ

«وا قا ما شأنك؟ قال: اري«: عث شأ أن ا

شع» قال ا فأنا رأيت «:

باع بالكناسة يع أو مار ا

»

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 37 A_©vr: nhiZ BmgvCj Be‡b Ave~ Lv‡j`, kvÕex †_‡K eY©bv K‡ib, Bqvgb †_‡K GK`j †jvK Avmj †¯^”Qvq Avjøvn& ZvÔAvjvi c‡_ wRnv` Kivi D‡Ï‡k¨| Zv‡`i GKR‡bi GKwU Mvav gviv ‡Mj| ZLb Zvi m½xiv Zv‡K Zv‡`i mv‡_ wb‡q †h‡Z †P‡qwQj| wKš‘ †jvKwU Zv‡`i mv‡_ †h‡Z A¯xK…wZ Rvbvj| †jvKwU Ihy K‡i bdj bvgvh Av`vq Kij Ges Avjøvn& ZvÔAvjvi `iev‡i dwiqv` K‡i ejwQj, ÔÔ†n Avjøvn&! Avwg Kei †_‡K I‡V G‡mwQ †Zvgvi iv Ívq †Rnv` Kivi D‡Ï‡k¨ Ges †Zvgvi mš‘wó Kvgbvq| Avwg G mvÿ¨ w`w”Q †h, wbðq Zzwg RxweZ K‡i _vK g„Z‡K, cybiæwÌZ Ki Keievmx‡K| ZvB Avgvi Dci Zzwg Qvov Ab¨ KviI AbyMÖn Avwg PvB bv| Avwg †Zvgvi wbKU cÖv_©bv KiwQ Zzwg †hb Avgvi GKgvÎ evnb G g„Z Mvav‡K RxweZ K‡i `vI|ÕÕ AZtci †jvKwU MvavwUi Dci AvNvZ Ki‡j MvavwU RxweZ n‡q uvwo‡q †M‡jv Ges Zvi yB Kvb bvov w`‡jv| ZLb †jvKwU MvavwUi Dci emvi Avmb ’vcb Ki‡jv Ges jvMvg jvwM‡q Zvi Dci e‡m ªæZ wM‡q Zvi m½x-mv_x‡`i wbKU †cuŠ‡Q †M‡jv| ZLb Zviv wR‡Ám Kij, †Zvgvi wK Ae ’v? ejj, Avgvi Ae¯’v n‡jv Avjøvn ZvÔAvjv Avgvi Rb¨ Avgvi MvavwU‡K cyb©¾xweZ K‡i w`‡q‡Qb| kvÕex ej‡Qb- Avwg G MvavwU‡K Kybvmvn& bvgK RvqMvq wewµ Ki‡Z †`‡LwQ|

|| wÎk|| يل بن ن إسما س، ن إدر بد ا ن عرفة، نا سن ، نا ا بد ا نا حد

وه ، خ ة ا ن أ س ، أ خا

A_©vr: nhiZ Ave yjøvn& Be‡b B`ixm BmgvCj Be‡b Ave~ Lv‡j` †_‡K Ges wZwb Ave~ mveivn& Avb-bvLÔC †_‡K GKB ai‡bi eY©bv †ck K‡i‡Qb|

|| GKwÎk|| بد ا نا حد قال, سلم : ن ن جده، يه، ن أ ن هشام، أخ العباس

، خ ك ا بد ا بن بن مار رجل" أن صاحب ا

قال خع، من ا :

ة شن عم ن ا، ح إذا ز نه ا مر ر د خرج زمن ن يز باتة

اره نفق فذكر القصة غ أنه قال" عد بالكناسة، فقيل : " باعه

ارا : يع ت

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 38

ك قال أحياه ا يات، فحفظت : قال رجل من رهطه ثالثة أ فكيف أصنع؟

يت هذا ا ل(: حر الطو )ا

اره ي أحيا اإل ومنا ا

وقد مات منه عضو ومفصل ... "

A_©vr: nhiZ gymwjg Be‡b Be‡b Ave yjøvn& kvixK Avb& bvLÔC ej‡jb, ÔIB Mvavi gvwjK wQj bvLÔC †Mv‡Îi GK e¨w³| Zvi bvg n‡jv- byevZv Be‡b Bqvhx`| wZwb nhiZ Igi Be‡b LvËve-Gi †LjvdZKv‡j †Rnv‡`i D‡Ï‡k¨ †ei n‡qwQ‡jb, wZwb hLb kv‡bœ ÔAvgxivn& bvgK ’v‡b †cuŠQ‡jb ZLb Zuvi Av‡ivn‡bi GKgvÎ MvavwU gviv †Mj| AZtci eY©bvKvix NUbvwUi c~Y© weeiY w`‡jb| Z‡e wZwb G‡Z AviI wKQz ms‡hvRb K‡i e‡j‡Qb, Kvbœvmv bvgK ¯’v‡b MvavwU wewµ K‡i †`qv nq| ZLb Zuv‡K †KD cÖkœ Kij- Zzwg Ggb MvavwU‡K wewµ K‡i w`”Q †hwU‡K Avjøvn& ZvÔAvjv †Zvgvi LvwZ‡i RxweZ K‡i w`‡q‡Qb? wZwb ej‡jb, Zvn‡j wK Ki‡ev? Zuvi `‡j Dcw¯’Z GK e¨w³ wZbwU jvB‡bi GKwU KweZv Ave„wË Ki‡jb| Avwg wb‡¤œv³ PiY ev †køvKwU g‡b ivL‡Z †c‡iwQ- ÔAvgv‡`i gv‡S GgbI †KD Av‡Qb, hvi Rb¨ Avjøvn& ZvÔAvjv Mvav‡K RxweZ K‡i w`‡q‡Qb, hLb GwUi cÖwZwU Ask I †Rvov¸‡jv g„Zz eiY Kij|Õ

|| ewÎk|| بد ا نا حد قال, و : ، رجا ن سليمان ا حدث أبو سليمان داود

ش، قال قر بد ا : ن أ ، د بن سعيد القر ن يز مرو، ن اد نا حد

، قال شا ا غز " : فرد طلبون أثر العدو وا عسكرنا، فخرج منا ناس روم ونا ا

منهم رجالن قاال ك : ن كذ نا ب ارا عليه سوق روم، إذ لقينا شيخ من ا

رذعة، وخرج، فلما ف و إ قد اره، ب م هزه ف ط سيفه، نا اخ ظر إ

نا ظر إ م مار، ح وصل إ األرض، ذعة وا ف وا رج واإل ا

تم : قد رأ

ما صنعت؟ قلنا عم، قال: فابرزوا، ق: قتل منا : ال تتلنا ساعة، فحملنا عليه، فا

م قال رجل، لبا منا: ها قد رأيت ما ل صاحبك؟ قال: د : عم، فرجع، ير

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 39

أصحابه، قال ف: نا أنا راجع، إذ قلت ب

لت: ث أ سبق صاح إ

نة وأرجع أ ا ا إ أصحا نا هار

قال , ، وأخذت : ن فر لت، ه ف فرجعت إ

، فأل ته فأخطأته، و فأخطأ ه ف مشيت إ ، وسي تر

قيت سال

ئا ناول ش ب األرض، وجلس صدري، فجعل ي تنقته، فحمل و وا

تله، ن فاه فألقاه ع وأ شعر مقتول فأخذ ، فجاء صاح ا قتل معه

قت ت إ دث ح ا م و م أخذنا سلبه، وجعل صاح يعا، لناه

هم هم، فجاءوا ، فأخ ن، فجئت إ أصحا شجرة، فاضطجع مقتوال كما

ك ا ه ذ ظروا إ ح موضع "

A_©vr: nhiZ mvÔC` K¡ikx nhiZ Avfx Ave~ Ave& yjøvn& kvgx †_‡K eY©bv K‡ib Ges e‡jb, Avgiv †ivgvb‡`i weiæ‡× hy× KiwQjvg Ges Avgiv ˆmb¨ NvwU ¯’vcb Kijvg| ZLb Avgv‡`i GKwU `j kÎæ‡`i wcQz avIqv KiwQ‡jb| GgZve¯’vq Zuv‡`i yBRb Avjv`v n‡q †M‡jb| Zuviv Df‡q ej‡jb, hLb Avgiv `jPz Z Ae¯’vq wQjvg, ZLb nVvr GK †ivgvb e„× Avgv‡`i m¤§y‡L G‡jv| †m GKwU Mvavq Av‡ivnYiZ wQj| MvavwUi Dci wQj emvi Rb¨ whb& ev Avmb| hLb e„×wU Avgv‡`i‡K †`Lj, ZLb †m Zievix D¤§y³ K‡i Avgv‡`i w`‡K AMÖmi nj Ges Avgvi mncvVxi Mvavi Dci Avµgb K‡i MvavwU‡K gvwU‡Z †d‡j w`j| AZtci e„×wU Avgv‡`i w`‡K ZvwK‡q ejj, Avwg wK K‡iwQ Zv †Zvgiv fvjfv‡e †`‡LQ| Avgiv ejjvg, nu v| †m ejj, Zvn‡j †Zvgiv Avgvi mv‡_ jo‡Z G‡mv| ZLb Avgiv wKQzÿY Zvi mv‡_ hy× Kijvg Ges Avgv‡`i GKRb kvnv`Z eiY K‡i wb‡jb| ZLb †m Avgv‡K ej‡Z jvMj- †Zvgvi m½xi wK cwiYwZ n‡q‡Q Zv Zzwg †`‡LQ| ejjvg, nu v| ZLb Avwg Avgv‡`i g~j `‡ji mv‡_ wgwjZ nevi D‡Ï‡k¨ cvwj‡q hvw”Qjvg| Ggb mgq Avwg wb‡R‡K ejwQjvg, ÔÔnZvkv Avgvi Rb¨, Avgvi m½x Avgvi c~‡e© knx` n‡q †e‡nk‡Z P‡j †Mj Avi Avwg Avgvi `‡ji w`‡K cvwj‡q hvw”Q|ÕÕ ZLb Avwg Avevi wd‡i †Mvjvg Ges Avgvi evnb †_‡K †b‡g Avgvi Z‡jvqvi I Xvj nv‡Z wb‡q IB e„‡×i w`‡K AMÖmi njvg Ges Zv‡K Z‡jvqvi w`‡q AvNvZ Kijvg; wKš‘ AvNvZwU jÿ¨Pz Z n‡jv, †mI Avgv‡K Zievwi w`‡q AvNvZ Kij| ZvI

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 40 jÿ¨Pz Z nj| ZLb Avwg Zievwi †d‡j w`‡q Zv‡K †P‡c aijvg| †m Avgv‡K Kuv‡ai Dci Zz‡j gvwU‡Z †d‡j w`‡q Avgvi ey‡Ki Dci †P‡c emj Ges †m †Kvb GKUv wKQz †ei KiwQj Avgv‡K nZ¨v Kivi Rb¨| Ggb mgq †`Ljvg Avgvi kvnv`ZeiYKvix m½xwU Avgv‡`i w`‡K GwM‡q G‡m †jvKwUi Pzj a‡i Avgvi eyK †_‡K mwi‡q wbj Ges Avgiv yBR‡b wg‡j †jvKwU‡K nZ¨v Kijvg| AZtci Zvi gvjvgvj¸‡jv MYxgZ wn‡m‡e wb‡q wbjvg Ges Avgiv K_v ej‡j ej‡Z GKwU Mv‡Qi wb‡P wekÖvg wbw”Qjvg| wVK ZLb †`Ljvg Avgvi IB knx` eÜzwU Avevi Zvi c~‡e©i Ae ’vq wd‡i †Mj Ges knx‡` iƒcvšÍwiZ n‡q †Mj| ZLb Avwg Avgvi `‡ji †jvK‡`i‡K G wel‡q Lei †`qvi ci Zviv mK‡j G‡m knx` e¨w³wU‡K IB RvqMvq kvnv`Z cÖvßve¯’vq †`L‡Z †c‡jb|

|| †ZwÎk||

بد ا نا حد قال, ، قال : ن صالح العت ن ر بد ا نا حد

ن : نا خا حد

حيان أبو ي م ن سا ، مد ن ا ي، ثوم بن جوشن القش ن ، ر د ا ز

يه، قال ن أ ، بد ا بن

اهلية، : بور ا مررت بق من سفر رة خرجت

فإذا رجل قد خرج من ا نقه سلسلة من نار، وم إداوة من تأجج نارا، لق

ماء، فلما رآ قال ، قال : ، اسق بد ا يا قلت: ، أو : عرف فد باس

، إذ بد ا ها العرب، يا قو مة قال ، خرج أثره رجل من الق

بد : يا

، قال سلسلة فاجتذبه وأدخله الق م أخذ ا فر، سقه فإنه ا ال م أضاف :

تها ق يت عجوز، إ جانب ب ليل إ ا قول ، فسمعت من الق صوتا

بول وما : لعجوز قلت بول، شن وما شن

ما هذا؟ : قالت [33: ص] : ، ن هذا زوجا

نت أقول ول، و تق ا م ن إذا بال و

مل إذ: ك إن ا و ن فاج، ف ا بال

نادي منذ يوم مات هو ، يأ بول وما بول، قلت: شن؟ قالت: ما ا جاءه رجل :

قال طشان قال: ، اسق

رجل ميتا، : ء، فخر ا يه س شن، فإذا ل دونك ا

نادي منذ يوم مات هو شن وما شن، فلما قدمت رسول ا ص اهللا عليه :

ته، وسلم أخ رجل وحده« سافر ا ن أن »

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 41 A_©vr: nhiZ mvwjg Be‡b Ave yjøvn& Zvi wcZv Ave yjøvn& †_‡K eY©bv K‡i‡Qb, wZwb ej‡jb, Avwg GK`v md‡ii D‡Ï‡k¨ ivIbv w`jvg| Ave~ Bqvn&qv gv`vbx, cÖKvk Ave~ eKi wVK Gfv‡e eY©bv K‡i‡Qb, Kyjm~g Be‡b RvIkvb Avj K¡ykvBix e‡jb, Avwg GK`v Rv‡njx hy‡Mi GKwU Kei ’v‡bi cvk w`‡q Mgb KiwQjvg| nVvr †`Ljvg GK e¨w³ Kei †_‡K †ei n‡q Avmj| Zvi Mv‡q Av¸b R¡jwQ‡jv Ges Zvi Nv‡o Av¸‡bi GKwU wkKj| Avi Avgvi nv‡Z GKwU cvwbi gkK wQj| †jvKwU hLb Avgv‡K †`‡L ejj, †n Ave yjøvn&! Avgv‡K cvwb cvb KivI| ZLb Avwg g‡b g‡b ejwQjvg, †jvKwU‡Zv Avgv‡K wPb‡Z †c‡i‡Q Ges Avgvi bvg a‡i WvK w`‡q‡Q, Avwg †`Ljvg Zvi cici Kei †_‡K Av‡iKRb †jvK D‡V G‡m Avgv‡K ej‡jv, ÔÔ†n Ave yjøvn&! Zzwg Zv‡K cvwb cvb KwiIbv|ÕÕ KviY †m Kvwdi Zvici Zv‡K Av¸‡bi wkKj a‡i Uvbw`‡q Ke‡i wb‡q †Mj| wZwb ej‡jb, Avwg G iv‡Z GK e„× gwnjvi N‡i †gngvb n‡q DVjvg, gwnjvwUi N‡ii cv‡k wQj GKwU Kei| ZLb Avwg G Kei †_‡K GKwU AvIqvR ïb‡Z cvw”Qjvg Ges †m ejwQj, ÔÔcÖ¯ªve, cÖ ªve, cvwbi gkK, cvwbi gkK!ÕÕ Avwg e„×v‡K wR‡Ám Kijvg, GUv wK? gwnjv ej‡jb, G‡jvKwU Avgvi ¯vgx, †m hLwb cÖkÖve Ki‡Zv cÖkÖv‡ei wQUKv †_‡K Kvco †Pvco‡K iÿv KiZ bv Ges cewÎZv AR©b KiZ bv| Avwg Zv‡K ej‡jI †m ïbZ bv| ZvB †m †h w`b gviv †M‡Q †m w`b †_‡K ÔcÖ¯ªve cÖ ªveÕ e‡j wPrKvi Ki‡Q| gwnjv‡K wR‡Ám Kijvg, Zvn‡j cvwbi gk‡Ki welqwU wK? gwnjv ej‡jb, GK wccvmvZ© e¨w³ Zvi Kv‡Q G‡m cvwb †P‡qwQj| ZLb †m ejj, GB‡Zv gkK| wKš‘ gk‡K cvwb wQj bv, Avi wccvmvZ© †jvKwU wccvmvq gviv †Mj| G Kvi‡Y Avgvi ¯vgx †hw`b gviv hvq †m w`b †_‡K †m Gfv‡e ÔgkK, gkKÕ e‡j wPrKvi Ki‡Q| Avwg hLb wcÖq bex mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn IqvmvjøvgÕi `iev‡i G‡m G NUbvwU ejjvg ZLb wcÖq bex mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg KvD‡K GKv mdi Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb|

|| †PŠwÎk|| بد ا نا حد قال, ن ضمرة، عن : روي، ز ا بد العز ن سن نا ا حد

بد ا م بن ن سا ز و آلل ا مرو بن دينار ن أ ابن شوذب،

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 42

يه، قال ن أ مر، بن

ثة و : " رو خرجت حاجا أو معتمرا، ح إذا كنت با

ماء، فاجتمعوا ، وسمع أهل ا ألت إداو ماء، فسقيت راحل و يت ا ثق أ

سائلو إ

قال رجل منهم ، مررت : ، و قد ثقله، ف رجل دعوا ا

شتعل نارا، نقه سلسلة وجهة إ القبلة، فخرج إ منها رجل بقبور

سلسلة يد شخص، فلما رأت وا

فرت راحلة ه ا نادي [34: ص] فجعل يا :

قول شخص ماء، فجعل ا ، صب من ا بد ا ، ال تصب عليه، : بد ا يا

بد ا لرجال، يا رجال فال أدري أعرف اس أو كقول ا

فت فإذا هو قد ، فا

ه ه ف أهوى إ

" A_©vr: nhiZ mvwjg Be‡b Ave yjøvn& Be‡b Igi Zuvi evev †_‡K eY©bv K‡i‡Qb, wZwb ej‡jb, GKw`b Avwg nR¡ ev Igivi D‡Ï‡k¨ †ei njvg, hLb Avwg iæIqvBmv bvgK ¯’v‡b †cuŠQjvg Ges K¬všÍ n‡q †Mjvg ZLb Avwg cvwbi wbKU Avmjvg Ges Avgvi evnb‡K (cï) cvwb cvb Kivjvg I Avgvi cvwbi gkK fwZ© Kivjvg| Avgvi Dcw¯’wZ †Ui †c‡q K‚‡ci Av‡k-cv‡k emevmKvixiv Avgvi wbKU R‡ov nj Ges Avgv‡K bvbv cÖkœ Ki‡Z jvMj| ZLb Zv‡`i g‡a¨ GK e¨w³ ej‡jb- †jvKwU‡K †Q‡o `vI, †m LyeB K¬všÍ| d‡j mevB Avgv‡K †Q‡o w`j| Avwg †K¡ejvi w`‡K KZ¸‡jv Ke‡ii cvk w`‡q Mgb KiwQjvg| ZLb Avgvi mvg‡b Kei †_‡K GK‡jvK †ei n‡q Avmj| Zvi Nv‡o Av¸‡bi GKwU wkKj `vD `vD K‡i R¡jwQ‡jv Ges wkK‡ji Ab¨ cvkwU GK e¨w³i nv‡Z aviYK…Z| G fxwZKi Ae ’v †`‡L Avgvi evnbwU f‡q cvwj‡q hvw”Qj, Ggb mgq wkKj cwiwnZ †jvKwU †W‡K †W‡K ejwQj, ÔÔ†n Ave yjøvn&! Avgv‡K cvwb cvb KivI|ÕÕ ZLb Ab¨ †jvKwU ej‡Z jvMj, ÔÔ†n Ave yjøvn&! Zv‡K cvwb cvb KwiI bv|ÕÕ eY©bvKvix ej‡jb, Avwg Rvwbbv †m wK Avgvi bvg Rv‡b bvwK ¯vfvweKfv‡e AcwiwPZ GKRb AciRb‡K WvKvi mgq †hfv‡e e‡j _v‡K, Ô‡n Avjøvni ev›`vÕ ZvB ejwQj| hLb Avwg †cQb w`‡K wd‡i ZvKvjvg †`Ljvg, ZLb Aci †jvKwU Zv‡K †U‡b Ke‡i wb‡q hv‡”Q, Avi †m †mLvb †_‡K †ei n‡q hvevi †Póv Ki‡Q Ges †jvKwU Zv‡K cÖnvi Ki‡Q|

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 43 || cuqwÎk||

بد ا نا حد قال, رازي، قال : نا أبو حاتم ا حد ، قال: ف ن نا ا حد نا : حد

ن سليمان بن بالل، قال ن أيوب،

، قال: راسا طاء ا سمعت " :استق رجل من ب وفاة قال ته ا ع سنة، فلما ح يل أر ا إ

إ أرى أ :

سة أيام عة أيام، أو م أر سو عند هذا، فإن هلكت فاح ر ك ها

ء فليناد رج م م فإن راب ن م، فلما ق جعل تابوت، فلما ل من

ناداه رجل منهم ه، ثالثة أيام آذاهم ر

يا فالن: م، ت ح؟ فأذن ر ، ما هذه ا

قال م: ع سنة م أر ي ت القضاء قد و ء إال رجل ا راب

ن يا ف أ

ما أسمع باألخرى، أحدهما هوى، فكنت أسمع منه بأذ ال تليه أ

مات ب ا أذنه ح منها، و ر هذه ا " A_©vr: nhiZ †mvjvqgvb Be‡b †ejvj ej‡jb, Avwg AvZ¡v Avj-†Lvivmvbx‡K ej‡Z ï‡bwQ, ebx BmivC‡ji GK e¨w³ Pwjøk eQiKvj hver wePvi‡Ki `vwqZ¡ cvjb K‡i‡Q| hLb Zvi g„Zz i mgq Nwb‡q Avmj ZLb †m Zvi mšÍvb‡`i ejj, ÔÔAvgvi aviYv Avwg G †iv‡MB g„Zz eiY Kie| hw` Avwg gviv hvB, Z‡e †Zvgv‡`i wbKU Avgv‡K Pvi ev cuvP w`b †i‡L †`‡e (`vdb bv K‡i), hw` Avgvi †Kvb wel‡q †Zvgv‡`i m‡›`n nq, ZLb †Zvgiv Avgv‡K †W‡K wRÁvmv Ki‡e|ÕÕ myZivs hLb †m gviv †M‡jv ZLb Zv‡K GKwU ÔZve~ZÕ ev Kv‡Vi e‡· ivLv n‡jv| Z…Zxq w`‡b Zvi gi‡`n †_‡K yM©Ü †ei n‡Z ïiæ Ki‡jv| ZLb GK e¨w³ Zv‡K †W‡K ejj, ÔÔ†n AgyK!

G yM©Ü wK‡mi?ÕÕ ZLb Zv‡K K_v ejvi AbygwZ †`qv n‡jv Avi †m K_v ej‡Z ïiæ Kij Ges ejj, ÔÔAvwg Pwjøk eQi wePvi‡Ki `vwqZ¡ cvjb K‡iwQ| G mg‡qi †Kvb wePvi wb‡q Avgvi m‡›`n †bB| wKš‘ GK`v yB e¨w³ (ev`x I weev`x) GKwU gvgjv wb‡q Avgvi wbKU Avm‡j Zv‡`i g‡a¨ GKRb‡K Avwg GKUz cQ›` KiZvg| ZvB Avwg Zvi K_v¸‡jv Lye gb‡hvM w`‡q ïbwQjvg; wKš‘ AciR‡bi K_v¸‡jv wVKfv‡e ïwbwb| G yM©Ü Avgvi IB fz‡ji Kvi‡YB †ei n‡”Q|ÕÕ AZtci Zvi Kv‡b cÖPÛ †Rv‡i AvNvZ Kiv n‡j †m Avevi gviv †M‡jv|

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 44 || QqwÎk||

بد ا - 36 نا حد قال, : ، ن بن كث ، نا كث ن ا ر حدث ز

قال قال : نا شيخ، من بلعم حد ، قال: معمر الع ا، وهذا : " ض ر إنا لعند

سنة ست قال ، وست باد، نرى أنه : قول [35: ص] بعضنا قد مات مات، :

قول عضنا و يده: يده هكذا أمامه وفرج عرج بروحه إذ قال، ؟ : ن أ فأ

ي ي تح م يعا، ما قدت ه، قال قلنا : كنا نرى أنك قد مت، قال: فإ :

لك منهم قال يت، اس با طوف من فوق رؤوس ا ة مالئ رأيت ا

لهم : ا

ين جاءوا من فج شعث الغ ا اغفر لعبادك ا عميق، قال

لك آخر : فأجابه

بأن قد غفر ة مالئ لك من ا قال هم،

م من : ي وال ما يأ يا أهل مكة،

م، قال بل نارا مت ما ب ا اس أل ا قال : ، فأجلسوه، أجلسو يا غالم :

قلنا اذهب فجئهم بفاكهة،

ا بالفاكهة، قال: ال حاجة عض: عضنا وقال ل :

ش، قال قول ال يع ة كما مالئ ن رأى ا نه، قال: ه م ت أظاف فاخ

م :

أضجعنا مات ه، "

A_©vr: nhiZ Kvmxi Be‡b Bqvn&Bqv Be‡b Kvmxi gyqv¤§vi AvjAv¤§x †_‡K eY©bv K‡ib| wZwb e‡jb, Avwg GKRb Amy ’ e¨w³‡K †`L‡Z †Mjvg| Zvi bvg wQj AveŸv`| Avi NUbvwU wQj 66 wnRixi| GKUz c‡i †jvKwU gviv †M‡j †jv‡Kiv ej‡Z jvMj, †m gviv †M‡Q, Avevi †KD ejj, Zuvi iƒn EaŸ©RM‡Z Mgb K‡i‡Q| wVK Ggb mgq †jvKwU e‡j DVj, ÔÔAvgvi gv-evev, †Zvgiv †Kv_vq? †Zvgv‡`i Dfq‡K Lye wgm KiwQ, †Zvgv‡`i k~b¨Zv Abyfe KiwQ|ÕÕ AZtci †m Zvi PÿzhyMj Lyjj| Avgiv ejjvg, Avgiv g‡b K‡iwQ Zzwg gviv wM‡qQ| †m ej‡jv, Avwg †`L‡Z †cjvg †d‡ikZviv gvby‡li gv_vi Dci w`‡q evBZzjøvn& kixd ZvIqvd Ki‡Q| Zv‡`i g‡a¨ GKRb †d‡ikZv ej‡Q, ÔÔ‡n Avjøvn&! ÿgv K‡i `vI †Zvgvi IB me ev›`v‡`i‡K, hv‡`i Pzj G‡jv‡g‡jv, kixi a~wjgq Ges hviv G‡m‡Q ~i-~ivšÍi †_‡KÕÕ| ZLb Dˇi Ab¨ †d‡ikZviv ej‡jv, ÔÔwbðq Zv‡`i‡K

ÿgv Kiv n‡q‡Q|ÕÕ Avevi Av‡iK †d‡ikZv ej‡jb, ÔÔ†n g°vevmxiv! hw`

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 45 †Zvgv‡`i wbKU †Kvb gvbyl bv AvmZ Zvn‡j Avwg G yB cvnv‡oi ga¨Lv‡b Av¸b jvwM‡q w`Zvg|ÕÕ AZtci †jvKwU ej‡jb, Avgv‡K DVvI, ZLb Zv‡K DwV‡q emv‡bv nj| †m ejj, ÔÔ†n †Q‡j! hvI mevi Rb¨ dj-djvw` wb‡q G‡mv|ÕÕ Avgiv ejjvg, ÔÔbv, cÖ‡qvRb †bB|ÕÕ eY©bvKvix ej‡Qb, ZLb GKRb Ab¨Rb‡K ej‡Z jvMj, †m †hfv‡e ej‡Q, mwZ¨ hw` †m †d‡ikZv‡`i †`‡L _v‡K, Zvn‡j †m Avi euvP‡e bv| AZtci Avgiv Zvi nvZ y‡Uv GKwÎZ K‡i Zv‡K †kvqvjvg mv‡_ mv‡_ †m Avevi gviv †M‡jv|

|| mvBwÎk|| بد ا نا حد قال, ، قال : ن العج س حدث ا

ن خا : مرو نا حد

األسدي، قال ن أ هند، قال: نا داود حد

رضا شديدا، ح ظننت : " رضت موت، ف أنه ا

بالة ن باب حجر ، و بالة باب حجر ي ن باب باب داري،

قال مناكب، كأنه من هؤالء : هامة، ضخم ا بل، ضخم ا نظرت إ رجل قد أ

هم قال ين ا زط : قال [36: ص]ا عملون : ين ته شبهته بهؤالء ا فلما رأ

جعت وقلت رب، فاس ا فر قال: قبض وأنا فس : قبض أ وسمعت أنه

لك أسود قال الكفار

ك إذ سمعت سقف ا: نا أنا كذ ب

فرج م ا تقض، يت ي

سماء، قال ح رأيت ا بعه آخر، فصارا : م ا يض، ياب م نزل رجل عليه

نظر إ من بعيد، قال ، فصاحا باألسود فأدبر وجعل ن ا

وهما : يزجرانه، قال

داود جارة، قال: وقل أشد من ا

، وجلس واحد عند : فجلس واحد عند رأ

رج قال رجل: صاحب ا رأس قال صاحب ا

م : ، مس، فلمس ب أصاب ا

قال رأسك : صاحب ا رجل م قال صاحب ا صلوات، قل بهما إ ا ث ا

:

مس، قال ا م قال: ، هوا فلمس ، قال: رطبة بذكر ا

صاحبه: م قال أحدهما :

عد، قال م يأن

نم: سقف كما د ا م سقف فخرجا، فرج ا ا A_©vr: Avgi Be‡b Lv‡j` Avj Avmv`x eY©bv K‡ib, `vE` Be‡b Ave~ wn›` e‡jb, GK`v Avwg LyeB Amy ’ n‡q cojvg Ges aviYv Kijvg G †iv‡MB

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 46 Avgvi g„Zz n‡e| Avgvi N‡ii `iRv wQj mivmwi Avgvi †eW iæ‡gi w`‡K| ZLb Avwg †`L‡Z †cjvg GK e¨w³ Avgvi N‡ii w`‡K Avm‡Q| Zvi mywekvj †`n, weivU ¯‹Ü, KzPKz‡P Kvj| †`‡L g‡b nw”Qj †m †hb hyZ¡& bvgK (wb‡MÖv) †Mv‡Îi| hLb Zv‡K wbKU †_‡K †`Ljvg ZLb eyS‡Z cvijvg wZwb gvjvKzj gvIZ| ZLb Avwg ÔBbœv-wjjøvwn Iqv Bbœv- BjvBwn iv‡RÔEbÕ ej‡Z jvMjvg Ges g‡b g‡b ej‡Z jvMjvg, Avgvi iƒn‡Zv wZwb KeR K‡iB †dj‡eb, Avi Avwg Kvwdi Ae ’vq gviv hve| †m ej‡jv, Avwg ï‡bwQ †h, Kvwdi‡`i iƒn Kâ K‡i Kvj †d‡ikZv| GgZve¯’vq Avwg ïb‡Z cvw”Q N‡ii Qv` AcmvwiZ nevi kã Ges Zv Ly‡jI †Mj| d‡j Avwg Avmgvb ch©šÍ †`L‡Z †cjvg| †`Ljvg, mv`v †cvkvKavix GK e¨w³ Avgvi wbKU Dcw¯’Z n‡jv Ges wKQzÿY ci Av‡iKRb| Zviv Df‡q wg‡j Ggb †Rv‡i ûsKvi w`j †h, Kv‡jv †jvKwU f‡q wcQz n‡U †M‡jv Ges †m ~i †_‡K Avgvi w`‡K eo eo †PvL K‡i ZvKvw”Qj| Avi Df‡q wg‡j Zv‡K agK w`w”Q‡jv| AZtci Zv‡`i GKRb Avgvi wkq‡i Ges AciRb Avgvi cv‡qi wbKU emj| wkq‡ii w`‡Ki †jvKwU cv‡qi w`‡Ki †jvKwU‡K ejj, Zvi cv ÔÔ¯úk© K‡ivÕÕ| ZLb †m Avgvi cv‡qi cvZv ¯úk© K‡i ej‡jv, Zv‡K Lye‡ekx bvgv‡Ri w`‡K hvZvqvZKvix g‡b n‡”Q| Avevi cv‡qi w`‡Ki †jvKwU gv_vi w`‡Ki †jvKwU‡K ejj, ¯úk© K‡iv, ZLb †jvKwU Avgvi †VuvU I wRnevq nvZ w`‡q ejj, Zvi imbv m`v Avjøvn& ZvÔAvjvi whK‡i wm³| AZtci Df‡q ci¯úi ej‡Z jvM‡jv, Zvi GLbI mgq Av‡mwb, Gici Avevi Qv` Ly‡j †M‡jv Ges Zviv Df‡q †ei n‡q †M‡jv I Qv` wVK Av‡Mi Ae ’vq wd‡i †M‡jv|

|| AvUwÎk|| بد ا نا حد قال, ن : ن العباس، أنا زة مروزي نا أبو ا حد

ثمان، قاال ن بد ا سن، و ا ن بن : ر بد ا ن مبارك، ن ا بد ا أنا

م ن ا رز

ي، قال ، قال: ارث ا ن ا م بد الكر حدث

حدث أبو :

، قال مدي س ا إدر

قال " : مدينة قدم علينا رجل من أهل ا

غزونا : اد، ز

روم سقلية من أرض ا ، قال [37: ص] ، أنا : افق نا ثالثة نا مدينة، و فحا

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 47

مدينة، قال اد ورجل آخر من أهل ا وز

وها يوما، وقد وجهنا أحدنا : محا فإنا

بلت منجنيقة فو نا بطعام إذ أ أت

عت منه شظية اد، فو با من ز عت قر

، ته فجاء ناد ، بل صاح رته، وأ اد، فأغ عليه، فاج فأصابت ركبة ز

مكثنا ط منجنيق، بل وال ا نا ا مررنا به حيث ال هارنا ال ال من صدر و

ى ح م ب د، م م إنه اف ضاح ح بدت نواجذه، ء، تحرك منه

م رة أخرى، ى م ب رة أخرى، م ضحك د، م وعه، سالت د د

قال سا م أفاق فاستوى جا ساعة، ما هاهنا؟ قلنا : رك؟ : أما علمت ما أ قال ال، قلنا: ع إ جنبك؟ قال: ي و منجنيق ا أما تذكر ا

، قلنا: ب فإنه أصابك :

ء ف منه ذا، قال ناك صنعت كذا و أغ عليك فرأ م أنه أف : عم، أخ

عض، عضها إ وضونة، رجدة، فأف إ فرش إ غرفة من ياقوتة أو ز

ك سماطان من ب يدي ذ ت قاعدا الفرش سمعت مارق، فلما استو

ها أم حليها؟ يا رأة ال أدري أ أحسن أم ، فخرجت ا ن يمي صلصلة ح

سماط فلما استقبلت رحبت و فأخذت إ طرف ا

قالت سهلت، ا : رحبا با

ها ضحكت ها بما ذكر رأته فلما ذكر سنا كفالنة ا ا ا و سأ ن م ي ي ا

قلت ، ن يمي بلت ح جلست، وأ من أنت؟ قالت: أنا خود: زوجتك، فلما

مددت يدي، قالت بكيت ح فرغت من : نا عند الظهر، رسلك، إنك ستأت

و رأة مثلها، فوصف ساري فإذا أنا با ن ها، فسمعت صلصلة،

: ص]

ك، فص [38 ذ مرأة، نعت كما صنعت صاحبتها، فضحكت ح ذكرت ا

قالت مددت يدي ساري، عدت و

نا عند الظهر، : رسلك إنك ستأت

بكيت، قال نا، فلما أذ: د ن قاعدا معنا ف بد مات قال مؤذن مال ن ا

م الكر رجل: قال ا م قدم ، مدي س ا ن أ إدر نا به د ن رجل

هل :

ته، فسمعته منه سمعه منه؟ فأت س ك أ إدر

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 48 A_©vr: nhiZ Ave yj Kixg Be‡b nv‡im Avj nvØ&ivgx eY©bv K‡ib, nhiZ Ave~ B`ixm Avj g`xbx e‡jb, Avgv‡`i wbKU GK g`xbvevmx Avm‡jb| Zuvi bvg wQj whqv`| Avgiv GKmv‡_ †iv‡gi ÔwgwK¡wjøÕ bvgK ’v‡b hy× KiwQjvg, kniwU‡K Avgiv Ae‡iva K‡i ivLjvg| Avwg, whqv` Ges Ab¨ GK gw`bvevmx Avgiv wZb eÜz wg‡j Ab¨‡`i mv‡_ GKw`b Ae‡iv‡a wQjvg, Avgv‡`i GKRb‡K cvVvjvg Lvbv wb‡q Avmvi Rb¨| nVvr Zvi Lye wbK‡U GKwU Kvgv‡bi †Mvjv G‡m coj| †mUvi wewÿß GKwU UzKiv Zuvi nvuUz‡Z G‡m AvNvZ Ki‡j †m AÁvb n‡q co‡jv| Zv‡K Avwg †U‡b wb‡q AvmwQjvg Ges Avgvi m½x‡KI WvK w`jvg| †mI Avm‡jv| Avgiv yÕRb wg‡j Zuv‡K wbivc` ¯’v‡b wb‡q †Mjvg| Avgiv Gfv‡e w`‡bi cÖ_gvsk KvwU‡q w`jvg; wKš‘ †m †Kvb ai‡bi bovPov Ki‡Q bv| AZtci nVvr †m Ggbfv‡e †n‡m DVj †h, Zuvi uvZ¸‡jv †`Lv †M‡jv| Avevi wKQzÿY wb‡¯ÍR n‡q iB‡jv| Avevi Kuv`‡Z jvM‡jv| †PvL †_‡K m‡Rv‡i AkÖæ SiwQ‡jv| Avevi Pzc n‡q †M‡jv| Avevi nvm‡jv I Kuv`‡jv| Avevi Pzc n‡q †M‡jv| me©‡kl †m D‡V e‡m †M‡jv Ges ej‡jv, Avwg GLv‡b †Kb? Avgiv ejjvg, †Zvgvi wK n‡q‡Q Zzwg Rvb bv? ej‡jv, ÔbvÕ| Avgiv ejjvg, ÔÔKvgv‡bi †Mvjvi K_v wK †Zvgvq ¯§iY †bB? hv †Zvgvi Lye wbK‡U c‡owQ‡jv Ges Zzwg AvNvZcÖvß n‡qwQ‡j? †m ej‡jv, Ôn¨vÕ| Zzwg †Zv AvNvZ †c‡q AÁvb n‡q c‡owQ‡j| Gici †`Ljvg Zzwg G¸‡jv Ki‡Qv|ÕÕ †m ej‡jv, nu v, Avwg †Zvgv‡`i‡K c~Y© NUbvi weeiY w`w”Q| ÔAvgv‡K wb‡q hvIqv n‡jv GKwU gy³v LwPZ N‡i| Zvici K‡qK Íi wewkó GKwU weQvbvi w`‡K Avbv n‡jv, Zvi cv‡k yÕwU gLg‡ji `¯ÍiLvbv| Avwg hLb weQvbvq emjvg ZLb Avgvi Wvbw`K †_‡K AjsKv‡ii kã ïb‡Z †cjvg Ges †`Ljvg GK gwnjv †ei n‡q Avmj| Avwg Rvwbbv gwnjvwU AwZ my›`i, bvwK Zvi AjsKvi? Zvi †cvkvK, bvwK Zvi AjsKvi? `¯ÍiLvbvi cvk w`‡q G‡m Avgv‡K Af¨_©bv Rvbvj| AvwgI Zv‡K Avn&jvb-mvn&jvb ejjvg| gwnjvwU ejj, ¯vMZg IB wbôzi wb ©q‡K, †h KLbI Avgv‡`i‡K cvIqvi Rb¨ Avjøvn& ZvÔAvjvi wbKU dwiqv` K‡iwb| nq‡Zv Avgiv Zvi ¿xi gZ iƒcmx bB| †m hLb Avgv‡K Avgvi ¿xi e¨vcv‡i wKQz weeiY w`j ZLb Avwg nvmjvg Ges Avgvi Wvb cv‡k G‡m †m emj| Avwg ejjvg- Zzwg †K?

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 49 ejj, Avwg †Zvgvi ¯¿x ÔLy Õ| hLb Avwg Zvi w`‡K nvZ evovjvg, ZLb †m Avgv‡K ejj- GUKz _vg| AvR‡K †Rvn‡ii ci‡Zv Zzwg Avgv‡`i wbKU P‡jB Avm‡Qv| Zvi K_v hLb †kl n‡jv Avwg Kuv`jvg| Avevi Avgvi evg w`K †_‡K AjsKv‡ii SbSbvwb ïbjvg| †`Ljvg Zvi gZB Av‡iKwU iƒcmx gwnjv| †mI c~‡e©i b¨vq K‡_vcK_b Kivi ci Avwg nvmjvg, †mI Avgvi ev‡g emj, Zvi w`‡K Avwg nvZ evovjvg| †m ejj, _vg, Zzwg †Rvn‡ii mgq Avgv‡`i wbKU Aek¨B Avm‡Qv| ZLb Avwg Kuv`jvg|Õ eY©bvKvix ej‡jb, †m Avgv‡`i mv‡_ e‡m K_v ejwQ‡jv| †Rvn‡ii Avhvb hLb n‡jv mv‡_ mv‡_ †m X‡j co‡jv Ges g„Zz eiY Ki‡jv| Avãyj Kixg e‡j‡Qb, GK e¨w³ Avgv‡`i wbKU G NUbvwU Ave~ B`ixm gv`xbxi m~‡Î eY©bv K‡ib, GKw`b wZwb Avm‡j IB e¨w³ e‡jb, Zzwg wK Ave~ B &ix‡mi gyL †_‡K G NUbvwU ïb‡Z PvI? AZtci Avwg Zuvi wbKU G‡m ZuviB gyL †_‡K G NUbvwU ïbjvg|

|| EbPwjøk|| بد ا نا حد قال, د، قال : ن و د حدث أبو جعفر أ

ن أ : د حدث أ

داود، بطرسوس، قال نا أبو: حد د بن ن بن ز ر بد ا ن ، ني عقوب ا

أسلم، قال ق : " صيبون منهم، روم و رجون إ أرض ا يما فتية ن

يعا، فأ ، فأخذوا عليهم األ عر لكهم بهم يه، ض عليهم دينه أن يدخلوا

وا قا قال ألصحابه : ئا، ك با ش ن ال ك و فعل ذ ال ما كنا م : شأن

نق رج ب هم ف هر، فد لكهم تل إ جانب عد بهم، و

ع ل منهم فو

قول هم، واستقبلهم بوجهه، وهو يا هر، فإذا رأسه قد قام ا فس {: تها ا يا أ

رضية، فادخ عبادي وادخ جن ك راضية مطمئنة ارج إ ر ا

{وا] 28: الفجر[ فزعوا وقا ،

" A_©vr: Ave~ BqvKze Avj ûbvqbx Ave yi ingvb Be‡b hvq` Be‡b Avmjvg †_‡K eY©bv K‡ib, wZwb e‡jb, Av‡M Kvi hvgvbvq GK`j hyeK wQ‡jv, hviv me©`v †ivgvb‡`i weiæ‡× hy×iZ wQj Ges Zv‡`i weiæ‡× RqxI nZ| GK`v

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 50 Zviv mK‡j ewÜ n‡q †Mj Ges Zuv‡`i‡K a‡i ev`kvni wbKU Av‡bv n‡jv| ev`kvn& Zuv‡`i‡K ¯xq ag© MÖnY Kivi cÖ Íve w`‡j mevB Zv cÖZ¨vL¨vb Kij Ges ejj, ÔÔAvgiv G KvR KLbI Ki‡Z cvie bv| Avgiv Avjøvni mv‡_ KvD‡K kixK Ki‡Z cvwi bv|ÕÕ ev`kvn& Zvi ˆmb¨evwnbxi wbKU Zuv‡`i‡K †mvc © K‡i ej‡jv, ÔÔG hyeK‡`i welq †Zvgv‡`i Dci †Q‡o w`jvg| Zv‡`i‡K GKwU b`xi Zx‡i Avbv n‡jv Ges Zuv‡`i ga¨ †_‡K GK hye‡Ki wki‡ñ` Kiv n‡jv| LwÛZ IB gv_vwU b`x‡Z covi ci Zuv‡`i w`‡K wd‡i G‡m †mvRv n‡q uvwo‡q †M‡jb Ges Zv‡`i‡K Afq w`‡q Zv‡`i D‡Ï‡k ejj, ÔÔ†n cÖkvšÍ AvZ¥v! wd‡i G‡mv †Zvgvi i‡ei w`‡K Lykx I mš‘ówP‡Ë| AZtci cÖ‡ek Ki Avgvi wcÖq ev›`v‡`i `‡j Ges cÖ‡ek Ki Avgvi Rvbœv‡Z| G Ae¯’v †`‡L ˆmwbK `j f‡q wePwjZ n‡q cvwj‡q †M‡jv Avi evKx me hyeK wbic‡` wd‡i †Mj|

|| Pwjøk|| بد ا نا حد قال, حدث :

وارث، بد ا ن صمد بد ا ، نا س ن ا مد

قال د، قال: ن ز واحد بد ا سمعت ا، فلقينا العدو، فلما " : كنا غزاة طلبناه فوجد قدنا رجال من أصحابنا، نا فر

ة ناه أ ه جوار مقتوال حوا

فوف، قال ن رأسه با ي

ن الغيضة، فلم نرهن: فر نا فلما رأي

" A_©vr: nhiZ Ave ym& mvgv` Be‡b Ave yj Iqvwim eY©bv K‡ib, Avwg Ave yj Iqv‡n` Be‡b hvq`‡K ej‡Z ï‡bwQ, wZwb ej‡jb, Avgiv GK hy‡× wQjvg Ges kÎæi †gvKv‡ejv Kijvg| hy× †kl nevi ci Avgv‡`i GK e¨w³‡K Ly‡uR cvw”Qjg bv| Zuv‡K Zvjvk Kivi ci GKwU †Suv‡c Lyu‡R †cjvg wbnZve¯’vq| Zvi Pvwiw`‡K KZ¸‡jv iƒcmx gwnjv gvZg Ki‡Q| Zviv hLb Avgv‡`i‡K †`Lj ZLb †Suv‡ci g‡a¨ AvZ¥‡Mvcb Kij| Zv‡`i‡K Avgiv Avi †`L‡Z cvBwb|

|| GKPwjøk|| بد ا نا حد قال, ن سعيد، قال : حدث إبراهيم

ن نافع، : م حدث ا

قال ، قال: ن خا نا العطاف ، قالت: ت خال حد

بور : " بت يوما إ ر

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 51

نت ال تزا شهداء و ا يهم قالت ل تأ زة، فصليت ما شاء : لت عند ق ف

ا

، تحرك إال غالم قائم آخذ برأس داب يب وادي داع وال ، وما ا أن أص

ي فلما فرغت من صال قلت هكذا

سالم : دي م، فسمعت رد ا سالم علي ا

ليل ما أعرف ا ت األرض أعرفه كما أعرف أن ا خلق و رج من

هار فاقشعرت شعرة م من ا "

A_©vr: AvËvd Be‡b Lv‡j` e‡jb, Avgv‡K Avgvi Lvjv e‡j‡Qb, Avwg GKw`b knx`M‡Yi Kei †hqvi‡Zi D‡Ï‡k¨ evn‡b Av‡ivnY Kijvg| wZwb cÖvqB Zuv‡`i Kei †RqviZ Ki‡Z Avm‡Zb| Avgvi Lvjv ej‡jb, Avwg nhiZ nvghv ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbûi Ke‡ii cv‡k AeZiY Kijvg, Avwg wKQz bdj bvgvh Av`vq Kijvg| †mLv‡b wQj bv †Kvb AvnŸvbKvix Ges wQj bv †Kvb Reve`vZv I mvnvh¨Kvix; wKš‘ GKgvÎ IB †Q‡jwU †h Avgvi evn‡bi (†Nvovi ev D‡Ui) jvMvg †U‡b a‡i Av‡Q| Avwg hLb bvgvh †kl K‡i Gfv‡e nvZ DuwP‡q Zuv‡K mvjvg w`jvg, ZLb mv‡_ mv‡_ Avwg gvwUi wbP †_‡K mvjv‡gi Reve ïb‡Z †cjvg, Zuvi G AvIqvR‡K Avwg wVK Ifv‡e wPb‡Z cvijvg †hfv‡e Avwg gvwb‡h, Avjøvn& ZvÔAvjv Avgv‡K m„wó K‡i‡Qb, Avi †hfv‡e Avwg mywbwðZfv‡e Rvwb ivZ I w`b‡K| d‡j Avgvi kix‡ii mKj ckg †Ku‡c I wknwiZ n‡q DVj|

|| weqvwjøk|| بد ا نا حد قال, حدث :

ن جعفر، قال

ن : ثمان ا ن مرو أخ

د بن ن يز ، يل بن أ خا ن إسما د، ن يز مد صم، نا أ بن

ف، قال طر اس وضعت " : ف ا د وان مات أ فلما أ ه، ق رأ

فسمعت صوتا ضعيفا أعرف أنه صوت أ وهو

قول قال اآلخر: ، ا ما :

دينك؟ قال اإلسالم:

" A_©vr: BmgvBj Be‡b Avwe Lv‡j` eY©bv K‡ib, wZwb e‡jb, Bqvhx` Be‡b Z¡vixd e‡jb, Avgvi fvB gviv †M‡jv| Zv‡K Kei¯’ K‡i †jv‡Kiv hLb wd‡i †M‡jv, ZLb Avwg Zvi Ke‡ii Dci Avgvi gv_v ivLjvg AZtci

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 52 Kei †_‡K GKwU ÿxY AvIqvR ïb‡Z †cjvg| Avwg eyS‡Z cvijvg GwU Avgvi fvB‡qi AvIqvR| †m ejwQj, ÔAvjøvn&Õ| ZLb Aci e¨w³ Zv‡K wR‡Ám Ki‡jv, Ô‡Zvgvi Øxb wK?Õ †m ejj, ÔÔBmjvg|ÕÕ A_©vr Avgvi fvB gybKvi I bKx‡ii cÖkœ ‡jvi Reve w`w”Q‡jv|

|| †ZZvwjøk|| بد ا نا حد قال, ، قال : س ن ا مد حدث

ن : د شجاع حدث أبو ز

، قال سكو د ا و ا

أخ العالء: م، قال بد الكر ن

ن أخ : " مات رجل و

، قال أخوه ضعيف ا الق فإذا : اس وضعت رأ ف ا ناه فلما ان فد

أنا

قول بصوت من داخل الق

ي: ك؟ ومن ن من ر ك؟ فسمعت صوت أ

قال ته وعرفت صفته، وعر يه سهم من ا : فع ش م ار ، مد نب ، و ر

فت ي فان داخل الق إ أذ فاقشعر ج

" A_©vr: Avjv Be‡b Ave yj Kixg e‡jb, GK e¨w³ gviv †M‡jv, Zvi GKwU fvB wQ‡jv, hvi „wókw³ wQj ye©j| Zvi fvB ej‡jv, hLb Avgiv Zv‡K `vdb Kijvg Ges †jv‡Kiv wd‡i Avm‡jv, ZLb Avwg Ke‡ii Dci Avgvi gv_v yÕwU ivLjvg| nVvr Avwg Ke‡ii wfZi †_‡K GKwU AvIqvR ïb‡Z cvw”Qjvg| Zv‡K †KD wR‡Ám KiwQ‡jv, ÔÔ†Zvgvi ie †K? †Zvgvi bex †K?ÕÕ ZLb Avwg Avgvi fvB‡qi AvIqvR ïb‡Z †cjvg Ges Zv wPb‡Z I eyS‡ZI cvijvg| †m Dˇi ejwQ‡jv, ÔAvjøvn& Avgvi ie| nhiZ gynv¤§` †gv¯Ídv mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg Avgvi bex|ÕÕ ciÿ‡Y Ke‡ii wfZi †_‡K Zxi ev ek©vi b¨vq wKQz GKUv Avgvi Kv‡bi w`‡K AvmwQj| Zv †`‡L Avgvi kixi _i_i K‡i †Ku‡c DVj Ges Avwg Kei ’vb Z¨vM Kijvg|

|| Pzqvwjøk|| بد ا نا حد قال, يل، قال : ن إسما حدث إسحاق

ة، عن : نا أبو معاو حد

منهال مش، أظنه عن ا األ

باس، قال ، عن ابن ن سعيد بن جب مرو، بن " :

سالم اث ع من ا عليهما ا ر ن ز م، و ر ن بعث ع ا

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 53

هم أن علمو يما نوا اس، ف علمون ا وار ا نة ا اح ن ن نهوهم

ها يوم ن وجها و د أن ي ن ير عجبه و نة أخت ملكهم ا ن األخت، و

نة األخت ق ا اح ن ن هوا هم ها أ ك أ قضيها، فلما بلغ ذ حاجة ها الت :

قال ملك إذا دخلت ا قو : ك حاجة؟ أ

ا : ر ن ز حاج أن تذبح

ها حاجتها قالت فلما دخلت عليه فسأ قال: ا ر ن ز حاج أن تذبح

:

سلي س وى هذا، قالت ك إال هذا، فلما أبت عليه د بطست ود به، : ما أسأ

عث ا غ ح طرة من دمه األرض فلم تزل بدرت ه فذ

[41: ص]

تن عليهم فأل قتل ن س م منهم ح ك ا قتل ذ فسه أن

عليه منهم سبع ألفا

" A_©vr: nhiZ mvÔC` Be‡b RyevBi nhiZ Be‡b AveŸvm ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbûgv †_‡K eY©bv K‡ib, wZwb e‡jb, nhiZ Cmv Avjvqwnm& mvjvg nhiZ Bqvn&qv Avjvqwnm& mvjv‡gi †bZ…‡Z¡ eviRb nvIqvixi (Av‡jg) GKwU `j‡K gvbyl‡K Øxb m¤ú‡K© wkÿv †`qvi Rb¨ cvVv‡jb| Zuviv Zv‡`i‡K hv wKQz wkÿv w`w”Q‡jb Zb¥‡a¨ GKwU wQj, Zuviv †jvK‡`i‡K wbR †ev‡bi †g‡q‡K weevn& Ki‡Z wb‡la KiwQ‡jb| †Kbbv Zv nvivg| ZrKvjxb ev`kvni GK fvMœx wQ‡jv hv‡K ev`kvn& fvjevmZ Ges weevn& Ki‡Z PvBZ| ev`kvn& Zvi fvMœxi cÖwZw`‡bi me ai‡bi Pvwn`v c~iY KiZ Ges †Kvb AvKv•ÿv cÖZ¨vL¨vb Ki‡Zv bv| fvMœx‡K weevn& Kivi agx©q wb‡lavÁvi Lei hLb †g‡qwUi gv‡qi wbKU †cuŠQj, ZLb †m Zv‡K ej‡jv, Zzwg hLb ivRvi wbKU cÖ‡ek Ki‡e Ges ivRv †Zvgv‡K wR‡Ám Ki‡e, ‡Zvgvi †Kvb wKQzi cÖ‡qvRb Av‡Q wKbv, ZLb Zzwg ej‡e, Avgvi GKgvÎ Pvwn`v I cÖZ¨vkv n‡jv, Avwg PvB Avcwb Bqvn&qv Be‡b hvKvwiqv Avjvqwnm& mvjvg‡K nZ¨v K‡i Zuvi wkiwU Avgv‡K Dcnvi †`‡eb| myZivs †m hLb ev`kvni `iev‡i cÖ‡ek Ki‡jv, Avi ev`kvn& Zvi Pvwn`v ev cÖ‡qvRb m¤ú‡K© wR‡Ám Ki‡jv ZLb †m ej‡jv, ÔAvgvi GKgvÎ cÖ‡qvRb I Pvwn`v n‡jv- Avwg PvB Avcwb nhiZ Bqvn&qv Be‡b hvKvwiqv (Avjvqwngvm& mvjvg)‡K nZ¨v Ki‡eb| ev`kvn& ej‡jv, ÔAvgvi wbKU GUv Qvov Ab¨ wKQz PvI|Õ ‡m ej‡jv, ÔAvwg

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 54 GUv Qvov Avi †Kvb wKQz PvBbv|Õ hLb †m Ab¨ wKQz‡Z ivRx nw”Q‡jv bv ZLb ev`kvn& nhiZ Bqvn&qv AvjvBwnm& mvjvg‡K knx` K‡i w`‡jv Ges Zuvi g¯ÍK gyeviK GKwU _vjvq ivLj, Zuvi i³ gyevi‡Ki GKwU †dvUv †hB gvwU‡Z coj mv‡_ mv‡_ Zv D_jv‡Z ïiæ Ki‡jv Ges Zv eyLZ bmi bvgK GKRb byZb ev`kvn& kvmbfvi MÖnY Kiv ch©šÍ ¯’vqx wQ‡jv| ZLb eyLZ bmi cÖwZkÖæwZe× n‡jv I kc_ Kij †h, G nZ¨vKv‡Êi cÖwZ‡kva I wePvi ¯iƒc wZwb G nZ¨vi mv‡_ RwoZ‡`i‡K KZj Ki‡Z _vK‡eb, hZÿY bv G i³ †_‡g hvq| d‡j wZwb nhiZ Bqvn&Bqv Avjvqwnm& mvjvg-Gi nZ¨vi wePvi wn‡m‡e kËi nvRvi gvbyl‡K KZj Kij| cwi‡k‡l i‡³i †duvUvwU †_‡g †M‡jv|

|| cuqZvwjøk|| هذ ، ر ا ن أ ب شقري ، ن أ سعيد ا د ، و ن ن بن ا مد حدث

ن شهر بن حوشب ، قال

ع إ: " تله د ما ها رأسه فجعلته طست من ذهب

م الطست ت رأس ها ، فجعل ا وأهدته إ أ ها : ل ل وال ها ال إ

رأس قالت رات ، فلما رأت ا ثالث

ي وأ: وم قرت ا

ل منت

ا م صعدت ق ر ، لحفة من حر ر ، و ارا من حر ر و ست در من حر فل

بعث ها ، م ق اس ، فجعلت ها بلحوم ا ب ت ها نت ها و

ا عليها نهشنها بها ، فجعلن يابها وألقتها إ ح فلفتها ر صفا من ا

يها ي لن منها ن آخر ما أ نظر ، و و . A_©vr: D‡jøL¨ †h, kvn&i Be‡b nvIkve e‡jb, ÔnhiZ Bqvn&Bqv Avjvqwnm& mvjvg‡K knx` K‡i Zuvi wki gyeviK hLb †g‡qwU‡K †`qv n‡jv, ZLb ‡m Zv GKwU ¯‡Y©i _vjvq †i‡L Zvi gv‡qi wbKU Dcnvi ¯iƒc †ck Ki‡jv| ZLb Zvjvq ivLv wki gyeviKwU K_v ej‡Z jvM‡jb Ges ejwQ‡jb, ÔÔ‡m (†g‡qwU) ivRvi Rb¨ ˆea bq Ges ivRvI Zvi Rb¨ ˆea bq|ÕÕ Gfv‡e wZbevi e‡j‡Qb| (A_©vr IB wki gyeviK kixq‡Zi weavbwU ¯úó fvlvq e‡jwQ‡jb|)

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 55 gv hLb gv_v gyeviKwU †`Lj, ZLb ejj, ÔAvR Avgvi Pÿz kxZj n‡q‡Q Ges Avgvi wmsnvmb wbivc` n‡q‡Q|Õ AZtci †g‡qwU †ik‡gi DbœZ gv‡bi †cvlvK cwiavb K‡i Zvi `vjv‡bi Qv‡` Av‡ivnb Kij| Avi `vjv‡bi wb‡P wQj KZ¸‡jv KzKzi, †h¸‡jv‡K LvIqv‡bv n‡Zv gvby‡li gvsm, Iw`‡K †g‡qwU Zvi `vjv‡bi Dci cvqPvix KiwQj| Avjøvn& ZvÔAvjv GK cÖej evZvm †cÖiY Ki‡jb| GgZve¯’vq †m „k¨ Ae‡jvKb KiwQ‡jv Ges nVvr wb‡P c‡o ‡M‡jv| ZLb KzKzi¸‡jv Zv‡K mvevo K‡i †dj‡jv| GgbwK Zvi Pÿz ‡jv ch©šÍ| (bexi mv‡_ †eqv`ex Kivi kvw¯Í mv‡_ mv‡_ Avjøvn& ZvÔAvjv w`‡q w`‡jb|)

|| †QPwjøk|| بد ا نا حد قال, ، قال : س ن ا مد حدث

م، : ن سا حدث ع

قال سن ب: ، عن ا ر مليح ا نا أبو ا حد

ن دينار، قال نا ورجل : حدث ثابت ا

آخر عودانه، فوجداه مغ عليه، قال : شخ بد ا بن ا دخال مطرف بن :ها من رأسه، وأوسطه" فسطع منه ثالثة أنوار أو

ا من وسطه، وآخرها من رجله،

قال ك : ا ذ ها ، فلما أفاق قلنا [42: ص] نا : ؟ لقد رأ بد ا كيف أنت أبا

ا قال ئا ها ش ناه، قال: وما هو؟ فأخ ك؟ قلنا: تم ذ ورأ ع: م، قال ل : تلك ت

وأوسطها من وسطي وآخرها ها من رأ ون آية سطع أو سع وع سجدة و ا

، وقد من رج

، قال رس بارك ، وهذه شفع صعدت ه ا: مات ر "

A_©vr: nvmvb Be‡b w`bvi e‡jb, Avgvi wbKU nhiZ mv‡eZ Avj-eybvbx Ges Ab¨ GK e¨w³ eY©bv K‡i‡Qb †h, Zuviv Df‡q nhiZ gyZ¡wid Be‡b Ave yjøvn& Be‡b wkL&Lxi‡K †`L‡Z †M‡jb| Avi wZwb fxlY Amy ’Zvi Kvi‡Y AÁvb n‡q co‡jb| ZLb Zuviv †`L‡Z †c‡jb gyË¡wid †_‡K G‡K G‡K wZbwU b~i ev Av‡jv D™¢vwmZ n‡jv| cÖ_gwU Zuvi gv_v †_‡K| wØZxqwU Zuvi †`‡ni ga¨fvM †_‡K Ges †klwU Zuvi cv‡qi w`K †_‡K| G‡Z Dcw¯’Z mK‡j fxZ-mš¿ Í n‡q †M‡jv| Zuviv ej‡jb, hLb Zuvi Ávb wdi‡jv ZLb Zuv‡K Avgiv wR‡Ám Kijvg, ÔÔ†n Ave~ Avew`jøvn&! Avcwb †Kgb Av‡Qb? Avgiv Ggb wKQz †`‡LwQ hvi Kvi‡Y Avgiv mK‡j fq †c‡q wM‡qwQjvg| ÔÔwZwb ej‡jb, wK

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 56 †`‡L‡Qb?ÕÕ ZLb Avgiv Zuv‡K G wel‡q eY©bv w`jvg| wZwb ej‡jb, AvcbvivI wK Zv †`‡L‡Qb?ÕÕ Avgiv ejjvg, ÔÔnu vÕÕ| wZwb ej‡jb, ÔÔG¸‡jv n‡jv m~iv ÔmvR&`vn&Õ-Gi eiKZ| hv‡Z i‡q‡Q 29wU AvqvZ| hvi cÖ_g eiKZwU weKwkZ n‡q‡Q Avgvi gv_vi w`K †_‡K, wØZxqwU kix‡ii ga¨fvM †_‡K Ges †klwU wb‡Pi w`K †_‡K Ges †m¸‡jv DaŸ©vKv‡ki w`‡K Mgb Ki‡Q Avgvi Rb¨ mycvwik Kivi Rb¨| Avi ÔZveviKvÕ m~ivwU Avgv‡K cvnviv I wbivcËv w`‡”Q| GK_v ej‡Z ej‡Z wZwb B‡šÍKvj K‡i †M‡jb|

|| mvZPwjøk|| بد ا نا حد قال, ، قال : با ش بد األ ا ن د سن أ نا أبو ا حد

:

، قال ورق العج ن ة، ن شيخ، من أهل ا ن طليق، نا عصام حد

" :

عدنا رج ، م مزقه سقف ال وقد أغ عليه، فخرج نور من رأسه ح أ ا

عل مثل م خرج نور من رجليه ح ك، عل مثل ذ ته ح م خرج من

قلنا م أفاق ك، ذ ه: ن منك؟ قال ل علمت ما عم، أما: ي خرج ور ا ا

من رأ ي خرج من : ور ا سجدة، وأما ا ل ا م ت ة آية من أول ا ع ع فأر

ي خرج ور ا سجدة، وأما ا فآية ا

سجدة، ذه من رج فآخر سورة ا

لة نت اقرأهما رس و بارك عندي قيت ، و شفعن

A_©vr: nhiZ gyqvi&wiK¡ Avj ÔBRjx e‡jb, Avgiv GK Amy ’ e¨w³‡K †`L‡Z †Mjvg| †jvKwU wQj AÁvbve¯’vq| nVvr †`Ljvg- Zuvi gv_v †_‡K GKwU b~i †ei n‡q Qv` we`xY© K‡i EaŸ© Mgb Kij| AZtci Zuvi bvwf †_‡K Abyiƒc GKwU b~i †ei n‡q ZvI EaŸ©Mgb Ki‡jv Ges Zuvi kix‡ii wb¤œfvM †_‡K Av‡iKwU b~i D™¢vwmZ n‡q ZvI c~‡e©i b¨vq n‡jv| Aí wKQzÿY ci hLb †jvKwUi Ávb wdi‡jv| ZLb Avgiv Zuv‡K ejjvg, ÔÔAvcbvi wbKU †_‡K wK we”PzwiZ n‡q‡Q Avcwb wK Zv Rv‡bb?ÕÕ wZwb ej‡jb, ÔÔn¨vÕÕ| †h b~iwU Avgvi gv_vi w`K †_‡K wbM©Z n‡q‡Q Zvn‡jv- Avwjd, jvg, gxg, Zvb&hxj ev m~iv ÔAvm&-mvR`vn&Õi cÖ_g †PŠÏwU AvqvZ Avi †h b~iwU Avgvi bvwf †_‡K wbM©Z n‡q‡Q Zv n‡jv mvR`vn&i AvqvZwU Ges cv‡qi w`K †_‡K wbM©Z b~iwU n‡jv G m~ivi evKx AvqvZ¸‡jv| G AvqvZ¸‡jv Avgvi Rb¨ mycvwik Kivi j‡ÿ¨ EaŸ©Mgb K‡i‡Q| Avi ÔZvevivKvÕ ev m~iv gyjK& Avgvi wbK‡U iÕ‡q Avgv‡K cvnviv w`‡”Q Ges wbivcËv w`‡”Q; ‡h yÕwU m~iv Avwg cÖwZ iv‡Z †ZjvIqvZ KiZvg|

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 57 || AvUPwjøk||

بد ا نا حد قال, عقوب، قال: ن مي يوسف عقوب ا حدث أبو

نا : حد

يعا قاال ن أ ناجية، ن وهب، وا بد ا ن أ ا س : ن يو اد نا ز

ا ن أ أيوب بد ا بن دينار، ن ملك بن قدامة، بد ا ن ،

قال ن رجل من قومه ، ما ا

حر، وأن : بوا ا فر من قومه ر بد ا أنه و

حر أظلم عليهم أ ا بد ة، قال نهم تلك الظلمة وهم قرب قر لت م ا ياما،

يها : " ا هتفت ح، ر يها ا أجأ ماء فإذا األبواب مغلقة مس ا فخرجت أ

نا أنا ب ب أحد، فلم

ت واحد منهما قطيفة ك إذ طلع فارسان ذ

حر وأ خرجت أطلب نا ا ي أصا هما ا ري فأخ ن أ يضاء، فسأال

قاال ماء ا بد ا اسلك هذه: يا يها نت بك إ بركة ها س سكة فإ ا

يها، قال ك ما ترى هو ماء فاستق منها وال مغلقة : يوت ا ن تلك ا هما فسأ

قاال ح، ر يها ا أجأ ال

يها أرو: يوت هذه ، قال فخرجت ح مو اح ا

ماء ناول ا د أن ي صوب رأسه ير يها رجل معلق كة، فإذا تهيت إ ا ا

، وقال ، فلما رآ هتف نا يده وهو ال بد ا اسق: يا ، قال

غرفت :

قال قبضت يدي، ألناو إياه بالقدح

بللت : م ارم بها إ بل العمامة بد ا قلت يا قبضت يدي، ه العمامة ألر بها إ قد رأيت ما صنع: ت،

قبضت ك للت العمامة ألر بها إ قبضت يدي، و ك ألناو غرفت بالقدح

يدي، فأخ ما أنت؟ قال ن آدم، أنا أول من سفك دما األرض: أنا ا "

A_©vr: nhiZ Ave yjøvn& Be‡b w`bvi Ave~ AvBqye Bqvgvbx †_‡K eY©bv K‡i‡Qb| wZwb Ave yjøvn& bvgK GK ¯‡MvÎxq †jvK †_‡K eY©bv K‡ib, wZwb e‡jb, wZwbmn Zuvi †Mv‡Îi GKwU `j †bŠhv‡b Av‡ivnY Ki‡jb| wKQzw`b a‡i mgy ª wQj AÜKviv”Qbœ| Zuviv GKwU MÖv‡gi wbK‡U †cuŠQ‡j G AÜKvi ~ixf‚Z nj| Ave yjøvn& e‡jb, hLb Avwg cvwbi mÜv‡b †ei njvg,

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 58 ZLb †`Ljvg, KZ¸‡jv eÜ `iRv| Zvi wfZ‡i evZv‡mi kã cÖwZaŸwbZ n‡”Q| Avwg WvK w`jvg- †KD AvQ wK? †KD Avgvi Wv‡K mvov †`qwb| GgZve¯’vq nVvr Avgvi mvg‡b Dcw¯’Z n‡jv yÕRb Ak¦v‡ivnx hyeK, hv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki †bZ…‡Z¡ i‡q‡Q AviI mv`v †cvkvKavix ˆmb¨evwnbx| Zviv Avgv‡K GLv‡b Avmvi KviY wR‡Ám Ki‡j Avwg Zv‡`i‡K Avgv‡`i Ae ’vi weeiY w`B| Zviv ej‡jb, ÔÔ†n Ave yjøvn&! Zzwg G iv¯Ív a‡i AMÖmi nI| iv¯ÍvwU †Zvgv‡K GKwU K‚‡ci w`‡K wb‡q hv‡e, †hLv‡b i‡q‡Q cvwb| †mLvb †_‡K Zzwg cvwb msMÖn K‡iv Ges ILv‡b hv †`L‡e Zv‡Z fxZ n‡qv bv|ÕÕ ZLb Avwg Zv‡`i‡K `iRve× Ni¸‡jv m¤ú‡K© wR‡Ám Ki‡j Zviv e‡jb, ÔÔG¸‡jv n‡jv IB mg¯Í Ni, †hLv‡b g„Z‡`i iƒn _v‡K|ÕÕ wZwb ej‡jb, ÔhLb Avwg IB iv¯Ív a‡i GwM‡q wM‡q cvwbi wbKU †cuŠQjvg ZLb †`L‡Z †cjvg GK e¨w³ wb‡Pi w`‡K gv_v K‡i SzjšÍve¯’vq Av‡Q| †m nvZ w`‡q K‚c †_‡K cvwb †bqvi †Póv Ki‡Q; wKš‘ cvi‡Q bv| †m hLb Avgv‡K †`Lj ZLb WvK w`‡q ej‡jv, ÔÔ†n Ave yjøvn&! (Avjøvni ev›`v) Avgv‡K cvwb cvb KivI| Avwg hLb Zv‡K cvwb cvb Kiv‡bvi Rb¨ gkK fwZ© K‡i Zvi w`‡K nvZ evovjvg, ZLb nVvr Avgvi nvZ AvU‡K †M‡jv| ZLb †jvKwU ej‡jv, ÔÔZvn‡j †Zvgvi cvMoxwU wfwR‡q Avgvi w`‡K wb‡ÿc K‡iv|ÕÕ Avwg cvMoxwU cvwb wm³ Kijvg Zvi w`‡K wb‡ÿc Kivi Rb¨| ZLbI †`wL nVvr Avgvi nvZ AvU‡K †M‡jv| Zv‡K ejjvg, ÔÔ†n Avjøvn&i ev›`v! Avwg †Zvgvi Rb¨ wK K‡iwQ Zzwg Zv †`‡LQ| †Zvgv‡K cvwb cvb Kiv‡bvi Rb¨ gkK fwZ© Kijvg, ZLb nVvr Avgvi nvZ w¯’i n‡q AvU‡K iB‡jv| Avevi †Zvgv‡K †`qvi Rb¨ Avgvi cvMox cvwb‡Z wm³ Kijvg| ZLbI Avgvi nvZ AvU‡K ‡M‡jv| Zzwg wK Avgv‡K ej‡e, Zzwg †K?ÕÕ ZLb †m Dˇi ej‡jv, ÔÔAvwg Av`g Avjvqwnm& mvjvg-Gi mšÍvb (K¡vwej)| AvwgB G c„w_ex‡Z me©cÖ_g i³cvZ NwU‡qwQ|ÕÕ

|| EbcÂvk|| بد ا نا حد قال, مد الفزاري، قال : ن اد نا حد

: ، بلغ عن األوزا

ساحل فقيل أنه سأ رجل بعسقالن ا

ا أسود : مرو إنا نرى ط يا أبا

يضا، قال د مثلها ن الع ذا حر و رج من ا وا : ك؟ قا طنتم و عم، :

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 59

قال ار» : عرض ا تلك ط حواصلها أرواح آل فرعون

سود تلفحها ف ،

ش ر ك ا م يل ذ شها، ر ها ح ك دأ ار، فذ تلفحها ا رها عود إ أو م

ساعة قوم ا يقال» ، أدخلوا آل فرعون أشد العذاب{: ]46: فر[}

A_©vr: Bgvg AvIhvÔC e‡jb, Avgv‡K AvmK¡vjv‡bi GK e¨w³ mg~ ª Zx‡i wR‡Ám Ki‡jv, †n Ave~ Avgi! Avgiv cÖwZw`b mg~ ª †_‡K KZ¸‡jv K…ò is‡qi cvwL‡K †ei n‡Z †`wL| Avevi hLb mܨv nq, ZLb Zviv †k¦Ze‡Y©i n‡q hvq| wZwb ej‡jb, †ZvgivI wK GwU jÿ K‡iQ? Zviv ej‡jb, Ônu vÕ, wZwb ej‡jb, G¸‡jv K‡ZK cvwL, hv‡`i cvK¯’jx‡Z i‡q‡Q †diAvD‡bi Abymvix‡`i iƒn| Zv‡`i‡K cÖR¡wjZ Av¸‡b †cvov‡bv nq| d‡j Zviv Kv‡jv e‡Y©i n‡q hvq| AZtci Zviv G cvjK¸‡jv †d‡j w`‡j Zviv Avevi mv`v e‡Y©i n‡q hvq| hLb Zviv Zv‡`i evmvq wd‡i hvq, ZLb †mLv‡bI Zv‡`i‡K Av¸‡b †cvov‡bv nq| d‡j Zviv Avevi Kv‡jv e‡Y©i n‡q hvq| wK¡qvgZ ch©šÍ Zv‡`i‡K Gfv‡e kvw Í †`qv n‡e Ges ejv n‡e, ((wdiAvD‡bi Abymvix‡`i cÖ‡ek KivI KwVb kvw¯Í‡Z|)) [m~iv Mvwdi: AvqvZ-46]

|| cÂvk|| بد ا نا حد قال, : ، س ن ا مد نا حد قال رز : ن حدث شعيب

األزدي، قال سن، قال: ن ا بان نا ش حد

د : " ن ز واحد بد ا خرج أ و

هم بقدر ف وا حبا ية واسعة عميقة فأد هجموا ر دان الغزو، ير

إذا القدر قد

ركية، قال عت ا و م دخل : عض، عضها إ قة ر هم وحبال ا قرنوا حبا

ق ، فرجع فصعد ر عضه إذا هو بهمهمة ا ر فلما صار أحدهما إ ا

: السمع ما أسمع قال أ ناول العمود، قال: عم،

ركية فإذا : م دخل ا فأخذ العمود

قرب م همهمة وال هو با ته ]45: ص[ س و جا واح منه، فإذا هو برجل أ

ماء ا قال ؟ قال: أج أم إ ، قال: بل إ

قال: ما أنت؟ أنا رجل من أهل :

طاكية ما ي بأ ن و ، و س ر ها هنا بدين طاكية، و مت فح أ

قضون ع يذكرو وال قال ألصحابه ركية ن ا ي ، فخرج ا عد : غزوة

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 60

يه ن ب رجل و وا عن ا طاكية فسأ روا إ أ ت نا يذهبون، غزوة، فدع أصحا

وا قا عم وا إنه ألبونا وقد ب: نه، نه د ق شوا معنا ح ا فا عنا ضيعة

قال ن، قال: ك ا فذهبوا معهم ح قضوا ذ طاكية ح أتوا : م رجعنا من أ

ن م فلم ت ها شكون أ ركية وال وضع ا سوا هناك فإذا ء فأ ية وال ر

هما قال هم، رجل قد أتاهم منا ا ا، فإن ر قد حول إ : جزاكما ا خ

نة حيث ق ع ذا من ا وضع كذا و دي "

A_©vr: nhiZ kqevb Be‡b nvmvb e‡jb, Avgvi evev Ges Ave yi ingvb Be‡b hvq` †Rnv‡`i D‡Ï‡k¨ †ei n‡jb, Zuviv GKwU Mfxi I cÖk Í K‚‡ci wbKU wM‡q †cuŠQ‡jb, Zuviv GKwU nvwoi mv‡_ iwk †eu‡a K‚‡c †dj‡j nvwowU K‚‡c c‡o hvq| Zuviv Zvu‡`i wb‡R‡`i Ges mv_x‡`i iwk¸‡jv‡K GKwÎZ K‡i Ges GKwUi mv‡_ Av‡iKwUi †Rvov jvwo‡q Zuv‡`i GKRb K‚‡c AeZiY KiwQ‡jb| wZwb wKQz ~i bvgvi ci nVvr K‚‡ci †fZi †_‡K GKwU kã ïb‡Z cvb| d‡j wZwb Dc‡ii w`‡K wd‡i Avm‡jb Ges ej‡jb, Avwg hv ïb‡Z †c‡qwQ †ZvgivI wK Zv ïb‡Z †c‡q‡Qv? Zuviv ej‡jb, nu v| wZwb ej‡jb, Zv n‡j Avgv‡K LyuwUUv `vI, wZwb LyuwUUv wb‡q Avevi K‚‡c AeZiY Ki‡jb Ges kãwU Avevi ïb‡Z †c‡jb Lye KvQ †_‡K| Avi †`L‡Z †c‡jb GK e¨w³ GKwU cv_i L‡Ûi Dci e‡m Av‡Q| Zvi wb‡P cvwb| wZwb ej‡jb, Zzwg wK wRb, bvwK Bb&mvb? ejj, Avwg gvbyl| wZwb ej‡jb, Zvn‡j Zzwg GLv‡b †Kb? ejj, Avwg GbZ¡vwKqvi Awaevmx| Avwg gviv hvevi ci Avgv‡K Avgvi ie GLv‡b AvU‡K †i‡L‡Qb Avgvi Acwi‡kvwaZ F‡Yi Kvi‡Y| Avgvi mšÍvbiv GbZ¡vwKqvq Av‡Q| Zviv Avgv‡K ¯§iYI K‡i bv Ges Avgvi cÿ †_‡K Avgvi FY¸‡jv‡K cwi‡kvaI Ki‡Q bv| ZLb K‚‡c AeZiYKvix e¨w³wU K‚c †_‡K D‡V Zvi mv_x‡`i ej‡jb, Ô‡Rnv‡`i ci †Rnv`Õ| Avgv‡`i K‡qKRb‡K ej, Zviv †hb GbZ¡vwKqvq hvq| d‡j wKQz †jvK GbZ¡vwKqvq wM‡q IB e¨w³ I IB e¨w³i mšÍv‡`i †LuvR wbj| Zviv ej‡jv, nu v, wZwb Avgv‡`i wcZv| Zuvi Dci wKQz FY i‡q wM‡q‡Q, †h¸‡jv Av`vq Kiv nqwb| Avcbviv Avgv‡`i mv‡_ Pjyb hv‡Z Avgiv Avcbv‡`i Dcw ’wZ‡Z Zuvi FY¸‡jv Av`vq K‡i

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 61 w`‡Z cvwi| d‡j Zuviv Zv‡`i mv‡_ wM‡q IB FY¸‡jv cwi‡kva K‡i w`‡jv| Zuviv ej‡jb, AZtci Avgiv hLb GbZ¡vwKqv †_‡K wd‡i Avmjvg Ges c~‡e©i †mB K‚‡ci ¯’v‡b Dcw¯’Z njvg, ZLb †KD IB FYMÖ Í e¨w³i Avi †Kvb kã I Dcw¯’wZ Lyu‡R †c‡jv bv| GgbwK †mLv‡b K~cwUI we`¨gvb wQ‡jv bv Ges wQ‡jv bv c~‡e©i †Kvb wKQzi Aw ’Z¡| ivZ n‡q †M‡j mK‡j †mLv‡b Nygv‡jv| ZLb ¯‡cœ e¨w³wU Zuv‡`i‡K mvÿvZ w`‡jv Ges Zv‡`i‡K ej‡jv, Avjøvn& Avcbv‡`i‡K DËg cÖwZ`vb cÖ`vb Kiæb| †Kbbv Avgvi ie Avgv‡K †e‡nk‡Zi AgyK AgyK ’v‡b ¯’vbvšÍwiZ K‡i‡Qb, hLb Avgvi cÿ †_‡K Avgvi KR© cwi‡kva Kiv nj|

|| GKvbœ|| بد ا نا حد ن , مر ، نا ن ر ا ، نا أبو ب س القر ن يو مد ذكر

، مد سليم ا

قال عا: ، قول ا ن كعب القر مد سمعت واختار } " :

و قومه سبع رجال قال] 155: األعراف[} يهم سبع : اختار من صا

م خرج بهم رجال، وا قا ن تذهب بنا؟ قال : أ ، وعد أن : م إ ر أذهب ب

وا وراة قا ل ا ي ه : نظر إ فال نؤمن بها ح ، قال [46: ص] هم : فأخذ

س معه و قائما ب أظهرهم ل ب نظرون صاعقة وهم ا

منهم أحد، قال :سفهاء منا{ عل ا هلكنا بما ياي أ بل و و شئت أهلكتهم من رب

: األعراف[} ؟ ] 155 من خرج م س م رجل هم ول يل إذا رجعت إ ا ماذا أقول إ

م قرأ شكرون{: م م لعل وت عد م من عثنا م قرة[} وا] 56: ا قا :

ك، قال هدنا إ مة: تهودت بهذه ال هود علقت ا فبهذا

" A_©vr: Avgi Be‡b mvwjg Avj gyhvbx e‡jb- Avwg gynv¤§` Be‡b KvÕe Avj K¡yivhx‡K, Ôgymv Zuvi †MvÎ †_‡K 70 (mËi) Rb cyiæl‡K wbe©vPb K‡i‡QbÕ- G AvqvZ cÖm‡½ ej‡Z ï‡bwQ, wZwb e‡jb, nhiZ g~mv Avjvqwnm& mvjvg Zuvi †MvÎ †_‡K mËi Rb mr e¨w³‡K wbe©vPb Ki‡jb Ges Zv‡`i‡K wb‡q †ei n‡q co‡jb Ges Zviv ej‡jv, Avcwb Avgv‡`i‡K †Kv_vq wb‡q

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 62 hv‡”Qb? wZwb ej‡jb, Avwg wb‡q hvw”Q Avgvi i‡ei wbKU, wZwb Avgvi mv‡_ Iqv`v K‡i‡Qb †h, wZwb Avgv‡K ÔZvIivZÕ wKZve `vb Ki‡eb| Zviv ej‡jv, ÔAvgiv G ZvIiv‡Z wek¦vm Ki‡ev bv, hZÿY bv Avgiv Avjøvn‡K ¯P‡ÿ †`wL|, ÔZLb Zv‡`i‡K eRªvNvZ †c‡q em‡jv, GgZve¯’vq †h, Zviv Zv †`LwQ‡jvÕ| ZLb nhiZ g~mv Avjvqwnm& mvjvg GKv uvwo‡q iB‡jb, mËi R‡bi †KD Zuvi mv‡_ †bB, mevB g„Zz eiY Ki‡jv| nhiZ gymv Avjvqwnm& mvjvg ej‡jb, †n Avgvi ie! †Zvgvi hw` Zv‡`i‡K aŸsm Kivi B”Qv wQ‡jv Zvn‡j Gi c~‡e© †Kb Zzwg wK Zv‡`i‡K Ges Avgv‡KI aŸsm K‡i `vIwb? Zzwg Avgv‡`i g‡a¨ K‡ZK wb‡e©va e¨w³‡`i Kg©Kv‡Ûi Kvi‡Y Avgv‡`i mevB‡K aŸsm K‡i †`‡e? Avwg ebx BmivCj‡`i wbKU wd‡i wM‡q Zv‡`i‡K wK Reve †`e? A_P Avgvi mv‡_ hviv †ei n‡qwQ‡jv Zv‡`i GKRbI †eu‡P †bB| AZtci eY©bvKvix AvqvZ †ZjvIqvZ Ki‡jv, ÔAZtci Avwg †Zvgv‡`i‡K c~bRx©weZ Kijvg †Zvgv‡`i g„Zz i ci, hv‡Z †Zvgiv K…ZÁZv cÖKvk K‡iv|Õ hLb Zviv cybRx©weZ n‡jv ZLb ej‡jv, Ôû`bvÕ A_©vr Avgiv †n`vq‡Zi w`‡K wd‡i G‡mwQ| eY©bvKvix e‡jb, G Kvi‡Y G kãwU Zv‡`i mv‡_ IuZ‡cÖvZfv‡e RwoZ n‡q †M‡jv Ges ZLb †_‡K Zviv ÔBqvû`xÕ wn‡m‡e cwiwPwZ jvf Ki‡jv|

|| evqvbœ|| بد ا - 52 نا حد قال, يل، قال : ن إسما نا إسحاق حد ن : ر، نا جر حد

عا بارك و ساف، قول ا ن هالل بن ن، ر بد ا حص بن

م تر } : أ

موت وف حذر ا ين خرجوا من ديارهم وهم أ إ ا قرة] { قال] 243: ا ن : "

أناس من ب هم وأقام ا وجع ذهب أغنياؤهم وأ يهم ا ع يل إذا و ا إ

قراؤهم وسقطتهم ن م يصب اآلخر وا و ين أقا موت هؤالء ا ، فاستحر ا

وا م من تلك األعوام قا ن ء، فلما وا هلكنا كما هلكوا، : منا كما أقا إن أ

وقال هؤالء و ظعنا كما ظعن هؤ: م أن يفروا، عوا وا، فأ ونا كما الء

موت ح صاروا بلغوا فأرسل ا عليهم ا فعلوا، ح بلغوا حيث شاء ا أن

يار وأهل ا سها أهل ا ق، فك عظاما ت مر ن ن واحد لطرق فجمعوها م

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 63

هم عليهم قال حص . حسبت أنه قال: يل : حز قال [47: ص] و شئت : يا رب

وا عبادك، قال عمروا بالدك و يعبدوك و أحييت هؤالء

وأ: ك أن حب إ

عل؟ قال أ عم قال: يل : نظر إ العظام : ر به، ر أ م بأ ت ذا، قل كذا و

سبحون ون و ر به فإذا هم صور ي ر أ لم بأ م ت ما وعصبا، ت

شواو عاشوا ما شاء ا أن يع هللون "

A_©vr: †nvmvBb Be‡b Ave yi ingvb †njvj Be‡b Bhvmvd †_‡K eY©bv K‡ib, wZwb ÔAvcwb wK †`‡Lbwb Zv‡`i‡K, hviv wb‡R‡`i Avevm¯’j †_‡K †ei n‡q c‡owQ‡jv g„Zz i f‡q, hviv wQ‡jv K‡qK mn¯ª †jvKÕ- G Avqv‡Zi e¨vL¨vq e‡jb, Zviv wQ‡jv ebx BmivC‡ji †jvKRb| Zv‡`i g‡a¨ hLb †ivM-e¨vwa Qwo‡q co‡jv ZLb Zv‡`i g‡a¨ abx I m¤£všÍ e¨w³iv †`k Z¨vM Ki‡jv, Avi `wi ª I nxb e¨w³iv †_‡K †M‡jv| d‡j hviv †mLv‡b Ae ’vb K‡iwQ‡jv Zv‡`i Dci g„Zz AvNvZ nvb‡jv, Avi hviv cvwj‡q †M‡jv Zv‡`i KviI wKQz nqwb| cieZx© eQi hLb GKB Ae¯’v uvov‡jv, ZLb Zviv (abxiv) ej‡Z jvMj, Zviv (Mixeiv) †hfv‡e GLv‡b Ae¯’vb K‡iwQ‡jv AvgivI hw` †mfv‡e Ae ’vb KiZvg, Zvn‡j AvgivI aŸsm n‡q †hZvg †hfv‡e Zviv aŸsm n‡q wM‡qwQ‡jv| Iw`‡K Mixe-wbt¯ivI ej‡Z jvM‡jv, Avgiv hw` GLvb †_‡K cÖ ’vb KiZvg †hgwbfv‡e Zviv cÖ ’vb K‡iwQ‡jv, Zvn‡j AvgivI gyw³ †cZvg †hfv‡e Zviv gyw³ †c‡qwQ‡jv| ZvB Zviv mK‡j cieZx© eQ‡i HKg‡Z¨ †cŠuQ‡jv †h, Zviv mK‡j G eQi cvwj‡q hv‡e| AZGe, Zviv ZvB Ki‡jv Ges mK‡j †`k Z¨vM K‡i Avjøvni B”Qvq GKwU RvqMvq wM‡q †cuŠQ‡jv| Avi †mLv‡b Avjøvn& ZvÔAvjv mevi cÖwZ g„Zz †cÖiY Ki‡jb, d‡j Zviv mK‡j gviv wM‡q PgKv‡bv nv‡o cwiYZ n‡jv| GjvKvevmx I c_PvixMY Zv Kzuwo‡q GK RvqMvq GKwÎZ Ki‡jv| GK`v Zv‡`iB GKRb m¤§vwbZ bex Avjvqwnm& mvjvg, huvi bvg †nvmvB‡bi eY©bv g‡Z, wnhK¡xj Avjvqwnm& mvjvg, Zv‡`i cvk w`‡q Mgb KiwQ‡jb| ZLb wZwb Avjøvn& ZvÔAvjvi `iev‡i dwiqv` K‡i ej‡jb, †n Avjøvn&! †Zvgvi hw` gwR© nq Zvn‡j Zzwg G‡`i‡K RxweZ K‡i w`‡Z cvi, hvi d‡j

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 64 Zviv †Zvgvi Bev`Z Ki‡e, †Zvgvi c„w_ex‡K Avev` Ki‡e Ges †Zvgvi ev›`v‡`i msL¨v e„w× Ki‡e| Avjøvn& ZvÔAvjv ej‡jb, Avgvi G KvRwU Kiv wK †Zvgvi wbKU LyeB wcÖq? wZwb ej‡jb, Ônu v| eY©bvKvix ej‡jb, IB m¤§vwbZ bex Avjvqwnm& mvjvg‡K ejv n‡jv, Avcwb G G evK¨ ejyb| hLb wZwb Avjøvn& ZvÔAvjvi wb‡ ©‡k GKwU evK¨ ej‡jb, ZLb †`Lv †M‡jv nvo¸‡jv‡Z †Mvk&Z I wkiv¸‡jv cÖwZ ’vwcZ n‡”Q| wZwb hLb Avjøvni wb‡ ©‡k Av‡iKwU evK¨ co‡jb ZLb ‡`Lv †M‡jv Zviv mK‡j G‡KKwU AvK…wZ aviY Ki‡jv Ges ZvKexi, Zvmexn& I Zvnjxj cvV Ki‡Z Ki‡Z Avevi RxweZ n‡q uvwo‡q †M‡jv| G NUbvi ci Zviv Avjøvn& ZvÔAvjvi B”Qvq A‡bK w`b ch©šÍ †eu‡P wQ‡jv|

|| wZàvbœ|| بد ا - 53 نا حد قال, وا: ه، قا ن هشام، وغ نا خلف حد ن : نا حزم حد

أ حزم، قال

سن، هذه اآلية: سمعت ا ة {: ة و خاو ر قر ي أو

عثه م م وتها فأماته ا مائة عد عروشها قال أ هذه ا قال} :

غرب» بل أن شمس من عثه ح سقطت ا م ذكر أنه أماته ضحوة

قال {: »

ثت م ك ظر إ طعا م فا ثت مائة عض يوم قال بل ثت يوما أو قال

لناس جعلك آية ارك و ظر إ سنه وا م ي ابك و

قال} جنبه «: اره إن ابه قد م وطعامه و ابه سباع من طعامه و نع منه الط وا ظر إ العظام {» وا

ما سوها م ن ها كيف ن قرة[} قال] 259: ا لقد ذكر أن أول ما » :

نظر إ العظام يناه، فجعل خلق منه

ظما كيف يرجع إ [48: ص] ظما

نه م ب قال» ، فلما ء قدير{: أعلم أن ا قرة[} ] 259: اA_©vr: nhiZ Ave~ nvhg eY©bv K‡ib, wZwb e‡jb, Avwg nvmvb‡K wb‡¤œv³ Avqv‡Z ewY©Z NUbv m¤ú‡K© ej‡Z ï‡bwQ, Avjøvn& ZvÔAvjv Zuvi wcÖq bex‡K m‡¤vab K‡i e‡jb, ÔÔA_ev IB e¨w³i g‡Zv, †h Ggb GK bM‡i DcbxZ n‡qwQ‡jv, hv aŸsm¯Í‚‡c cwiYZ n‡qwQ‡jv? †m ej‡jv, Ôg„Zz¨i ci wK iƒ‡c Avjøvn& GwU‡K RxweZ Ki‡eb? Zrci Avjøvn& Zv‡K GKkÕ eQi g„Z

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 65 ivL‡jb, Zvici Zv‡K cybRx©weZ Ki‡jb|ÕÕ nvmvb e‡jb, Avjøvn& ZvÔAvjv Zv‡K w`‡bi cÖ_g cÖn‡i (Pvk‡Zi bvgv‡hi mgq) g„Zz `vb K‡ib Ges Zuv‡K cybRx©weZ K‡ib (GKkZ eQi ci) m~h© X‡j covi ci A Í hvIqvi c~‡e©|ÕÕ ÔÔAvjøvn& e‡jb, Zzwg KZKvj Ae ’vb Ki‡j? wZwb ej‡jb, ÔGKw`b A_ev GKw`‡biI wKQz Kg Ae¯’vb K‡iwQ|ÕÕ Avjøvn& ej‡jb, ÔÔbv, eis Zzwg GKkÕ eQi Ae ’vb K‡iQ| †Zvgvi Lv`¨ mvgMÖx Ges cvbxq e ‘i w`‡K jÿ¨ K‡iv, Zv AweK…Z i‡q‡Q Ges †Zvgvi Ma©fwUi cÖwZ jÿ¨ Ki, KviY †Zvgv‡K gvbeRvwZi Rb¨ wb`k©b¯iƒc Ki‡ev|Ó nhiZ nvmvb e‡jb, Avjøvn& ZvÔAvjv Ma©fwU AÿzYœ †i‡L‡Qb Ges Zvi Lv`¨ I cvbxq‡K cvwL I wns¯ªRš‘i Avnvi I cvb Kiv †_‡K iÿv K‡i‡Qb| ÔÔAvi Aw ’ ‡jvi cÖwZ jÿ¨ K‡iv; wKfv‡e †m¸‡jv‡K ms‡hvwRZ Kwi Ges †MvkZ Øviv †X‡K w`B|ÕÕ nhiZ nvmvb e‡jb, Avjøvn& ZvÔAvjv †mUvi A½¸‡jvi g‡a¨ †hwU‡K me©cÖ_g RxweZ K‡ib, Zv n‡jv Zvi yB †PvL| Zvici wZwb †`LwQ‡jb Aw¯’ (nvwÇ)¸‡jv wKfv‡e G‡Ki ci GK c~e©ve¯’vq wd‡i Avm‡Q| ÔÔhLb Zv Zvi wbKU my úó n‡q †M‡jv ZLb wZwb ej‡jb, ÔÔAvwg Rvwb †h, Avjøvn& wbðq me© wel‡q kw³gvb|ÕÕ [m~iv evK¡vivn&, AvqvZ-260]

|| Pzqvbœ|| بد ا نا حد قال, يل، قال: ن إسما نا إسحاق حد ن : نا قبيصة، حد

مش، سفيان، عن األ

لناس{ جعلك آية و قرة[} قال] 259: ا جاء شابا «:

وأوالده شيوخ » A_©vr: nhiZ mywdqvb nhiZ AvÕgk †_‡K ÔKviY Avwg †Zvgv‡K gvbeRvwZi Rb¨ wb`k©b ¯iƒc Ki‡ev-Õ AvqvZvs‡ki e¨vL¨vq eY©bv K‡ib, wZwb hLb cybR©xweZ n‡q wd‡i Avm‡jb, ZLb wZwb wQ‡jb hyeK Avi Zuvi mšÍvb I bvwZ-bvZwbiv wQ‡jv e„× ev e‡qv‡R¨ô|

|| cÂvbœ|| بد ا نا حد قال, نا أبو خيثمة، قال : حد يعة ح: ن ر ن سعيد، نا د

ثوم، قال بن باس، قال: ، عن ابن ن سعيد بن جب ، حدث أ

نت : "

ة ف ها أبواب، واألخرى خر يل إحداهما حصينة و ا تان ب إ مدي

ن أهل

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 66

مدينة وا سور ا ذا أصبحوا قا ها و سوا أغلقوا أبوا صينة إذا أ مدينة ا ا

يما حو حدث؟ فأصبحوا يوما فإذا شيخ قتيل مطروح نظروا، هل حدث

تهم، بأصل مدي

وا قا ة ر مدينة ا بل أهل ا فأ

: ن أخ تلتم صاحبنا؟ وا أ

قول ب عنده و شاب وا: تلتم قا تنا منذ أغلقناها : تحنا مدي وا ما

م وما ندينا من دم صاحب سالم فأو ا عز و عليه ا ء فأتوا هذا

و ص اهللا عليه وسلم وجل إ وا {: قرة قا وا م أن تذ ر إن ا يأ

ون من تخذنا هزوا قال أعوذ با أن أ أ

ا ما ب ك ا ر وا ادع ، قا اهل ا

قرة[} ح بلغ ] 68: ا فعلون{ دوا وها وما فذ قرة[} قال] 71: ا ن : و

ن أب شيخ ك ، و يع حانوت يل غالم شاب ي ا ب إ بل رجل ، فأ ب

فتح حانوته طلق معه منا فا طاه بها طلب سلعة عنده فأ من ب آخر

قال أ انوت، يه فإذا أبوه نائم ظل ا مفتاح مع أ ي طلب وا يعطيه ا

يقظه

قال شيخ : فا، إ ا ره أن أروعه من نومه فان ائم كما ترى و أ وا إن أ

يغط نوما قال أيقظه قال:

فا،: ره أن أروعه من نومته فان وا إ أل طاه فأ

قال ن نوما، يه فإذا هو أشد ما عطف أ طاه ضعف ما أ أيقظه قال:

ال :

وا ال أوقظه أبدا وال أروعه من نومه، قال سلعة : ف وذهب طالب ا فلما ان

يق اس نه قال ا شيخ ظ ا طلب سلعة كذا : تاه وا لقد جاء هاهنا رجل يا أ

ه أن وا عوضه ا من بره شيخ، ك، فالمه ا ذا فكرهت أن أروعك من نو و

قرة من تجت وا قا يل، فأتوه ا نو إ طلبها قرة ال قره تلك ا

بعناها، : قال وا: يعكموها، قا ال أ

إذن نأخذها منك، قال :

تم : إن غصبتمو سلع فأ

و عليه ا أعلم، فأتوا قال سالم، وا : قا اذهبوا فأرضوه من سلعته، :

حكمك؟ قال ان وتضعوا ذهبا صامتا : م قرة كفة ا حك أن تضعوا ا

هب أخذته، قال الكفة األخرى، فإذا مال ا

فعلوا وأ:

قرة ح أتوا بها بلوا با

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 67

ه ن أخيه عند ق ت وا مدي ، واجتمع أهل ا ت مدي شيخ وهو ب ا إ ق ا

مها الق ب ببضعة من وها ف ، فذ ب

شيخ قام ا ، قول نفض رأسه :

، مري وأراد أخذ ما ن أ طال عليه تل ا ومات " A_©vr: nhiZ mvÔC` Be‡b RyevBi nhiZ Be‡b AveŸvm ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû †_‡K eY©bv K‡ib, wZwb e‡jb, ebx BmivC‡ji hy‡M yÕwU bMix wQ‡jv, Zrg‡a¨ GKwU LyeB myiwÿZ cÖvPxi †ewóZ I gReyZ dUK wewkó wQ‡jv| Avi AciwU wQ‡jv weaŸ Í (AiwÿZ)| myiwÿZ bMievmxi hLb mܨv n‡Zv ZLb Zviv Zv‡`i dUK¸‡jv eÜ K‡i w`‡Zv Ges hLb mKvj n‡Zv ZLb Zviv cÖvPx‡ii Dci uvwo‡q †`LZ- Zv‡`i Pvicv‡k †Kvb ai‡bi NUbv msNwUZ n‡q‡Q wKbv| GKw`b mKv‡j Zviv ‡`L‡Z †c‡jv, GK e„× e¨w³‡K nZ¨v K‡i Zvi jvk Zv‡`i bMixi †`qv‡ji cv‡k †d‡j ivLv n‡q‡Q| AZtci AiwÿZ bMixi evwm›`viv G‡m ej‡jv, †Zvgiv wK Avgv‡`i G †jvK‡K nZ¨v K‡i‡Qv? Iw`‡K wbnZ e¨w³i GK hyeK fvwZRv jv‡ki cv‡k e‡m Kuv`‡Q Ges ej‡Q, †ZvgivB Avgvi PvPv‡K nZ¨v K‡i‡Qv| Zviv ej‡jv, Avjøvni kc_! Avgiv Avgv‡`i bM‡ii dUK eÜ Kivi ci GLbI Lywjwb Ges †Zvgv‡`i G †jv‡Ki nZ¨vi wel‡q Avgiv wKQzB Rvwbbv| AZtci Zviv mK‡j nhiZ g~mv Avjvqwnm& mvjvg-Gi wbKU Dcw¯’Z n‡q G NUbvi wePvi `vex Ki‡jv| ZLb Avjøvn& ZvÔAvjv nhiZ g~mv Avjvqwnm& mvjv‡gi wbKU Inx †cÖiY K‡i wb‡ ©k w`‡jb, ÔÔ¯§iY Kiæb, hLb g~mv Avcb m¤úª`vq‡K e‡jwQ‡jb, wbðq Avjøvn& †Zvgv‡`i‡K wb‡ ©k Ki‡Qb †Zvgiv †hb GKwU Miæ h‡en Ki|Õ Zviv ej‡jv, Avcwb wK Avgv‡`i mv‡_ VvÆv Ki‡Qb? nhiZ g~mv Avjvqwnm& mvjvg ej‡jb, Avjøvni kiYvcbœ nw”Q hv‡Z Avwg AÁ‡`i AšÍf©~³ bv nB| Zviv ej‡jv, Avcbvi cÖwZcvjK‡K Avgv‡`i Rb¨ ¯úófv‡e Rvwb‡q w`‡Z ejyb, GwU †Kvb ai‡bi Miæ? nhiZ g~mv Avjvqwnm& Avjvqwnm& mvjvg ej‡jb, Avjøvn& ej‡Qb, GwU Ggb Miæ n‡e, †hwU e„×I bq, Aí eq¯‹I bq, ga¨eqmx| myZivs †Zvgiv hv Avw`ó n‡q‡Qv Zv K‡iv| Zviv ej‡jv, Avgv‡`i Rb¨ Avcbvi cÖwZcvjK‡K ¯úófv‡e Rvwb‡q w`‡Z ejyb, GwUi is wK? wZwb ej‡jb, Avjøvn& ej‡Qb, GwU n‡e njy e‡Y©i Miæ, Zvi is D¾¡j Mvp, hv `k©K‡`i Avb›` †`q| Zviv ej‡jv, Avgv‡`i‡K Avcbvi cÖwZcvjK‡K ¯úófv‡e Rvwb‡q w`‡Z

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 68 ejyb, Zv †KvbwU? Avgiv Miæ m¤ú‡K© m‡›`‡n cwZZ n‡qwQ Ges Avjøvn& B”Qv Ki‡j wbðq Avgiv w`kv cve| wZwb ej‡jb, wZwb (Avjøvn&) ej‡Qb, GwU Ggb GK Miæ, hv Rwg Pvl I †ÿ‡Z cvwb †m‡Pi Rb¨ e¨eüZ nqwb, my ’, wbLyuZ| Zviv ej‡jv, GLb Avcwb mZ¨ wb‡q G‡m‡Qb| AZtci Zviv GwU h‡en Ki‡jv, hw`I Zviv h‡en Ki‡Z D`¨Z wQ‡jv bv|

[m~iv evK¡viv, AvqvZ:67-71] nhiZ Be‡b AveŸvm ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbûgv e‡jb, ebx BmivC‡j GK hyeK wQj, hvi GKwU †`vKvb wQ‡jv, †m G‡Z †ePv‡Kbv Ki‡Zv| Zvi evev wQ‡jv e„× eq¯‹| GK`v GK e¨w³ Ab¨ GKwU kni †_‡K Zvi †`vKv‡b gvj wKb‡Z Avm‡jv Ges Zv‡K UvKvI w`‡q w`‡jv| AZtci †µZv‡K gvj †`qvi Rb¨ hyeK I †µZv Df‡q ¸`v‡g †M‡jv, Pvwe wQ‡jv Zvi evevi wbKU| Iw`‡K evev ¸`v‡gi Qvqvi wb‡P Nygv‡”Qb| †µZv ej‡jv, Zv‡K †W‡K `vI| hyeK ej‡jv, Avcwb‡Zv †`L‡Qb Avgvi evev Nygv‡”Qb| Avwg Zvu‡K Nyg †_‡K RvMÖZ K‡i Zv‡K fxZ-AvZw¼Z Ki‡Z cQ›` Kwi bv| G‡Z Zviv wd‡i †M‡jv| Iw`‡K gvj-mvgMÖx¸‡jv †µZvi LyeB Riæix e‡j †m hyeKwU‡K wظY g~j¨ w`‡q ej‡jv, P‡jv Avgiv mvgMÖx wb‡q Avwm| Zviv wM‡q †`L‡jv, e„‡×i Nyg AviI †ekx Mfxi n‡q †M‡jv Ges †m bvK WvKwQ‡jv| †µZv ej‡jv, Zv‡K RvMÖZ K‡i `vI| hyeK ej‡jv, Avjøvni kc_, Avwg Zv‡K KLbI RvMÖZ Ki‡ev bv| Zvi G KuvPv Nyg †_‡K †W‡K w`‡q Zv‡K weeªZ Ki‡Z PvB bv| d‡j †µZv ivMvwšZ n‡q UvKv ‡diZ wb‡q P‡j †M‡jv| wKQzÿY ci evev hLb Nyg †_‡K RvMÖZ n‡jv ZLb Zv‡K ej‡jv, Avgvi wbKU GK e¨w³ G‡m G gvj¸‡jv PvB‡jv, wKš‘ Avwg Avcbv‡K Nyg †_‡K RvMÖZ K‡i weeªZ Ki‡Z PvBwb| GK_v ï‡b evev Zv‡K fr©mbv I eKvewK Ki‡jv| Avjøvn& ZvÔAvjv IB hyeK‡K Zvi wcZvi cÖwZ mبenv‡ii wewbg‡q A‡bK DËg cÖwZ`vb w`‡jb| Avi Zv n‡jv, ebx BmivC‡ji wbKU ewY©Z I cÖZ¨vwkZ MiæwU cvIqv †M‡jv GKgvÎ IB hye‡Ki wbKUB| Zviv G‡m ej‡jv, ¸iæwU Avgv‡`i wbKU wewµ K‡iv| hyeK ej‡jv, bv GwU Avwg Avcbv‡`i wbKU wewµ Ki‡ev bv| Zviv ej‡jv, Zvn‡j †Zvgvi †_‡K †Rvi Rei`w¯Í K‡i wb‡q hve| †m ej‡jv, hw` †Zvgiv Avgvi wbKU †_‡K GwU wQwb‡q wb‡Z PvI, Zvn‡j †mUv †Zvgv‡`i e¨vcvi|

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 69 Zviv wbivk n‡q nhiZ g~mv Avjvqwnm& mvjvg-Gi wbKU wd‡i Avmj| wZwb ej‡jb, †Zvgiv wM‡q Zvi h‡_vchy³ g~j¨ w`‡q Zvi m¤§wZ mv‡c‡ÿ wb‡q Av‡mv| Zviv ej‡jv, Zvn‡j Avcbvi wb‡ ©k ev dqmvjv wK? wZwb ej‡jb, Avgvi wb‡ ©k I dqmvjv n‡jv, †Zvgiv G MiæwU‡K GK cvjøvq ivL‡e Ges Aci cvjøvq ¯Y© ivL‡e| hLb ¯‡Y©i cvjøv fvix n‡e ZLb †Zvgiv Zv g~j¨ ¯iƒc cwi‡kva K‡i MiæUv µq Ki‡e| Zviv ZvB Ki‡jv| MiæwU wb‡q Zviv wbnZ IB e¨w³i ke‡`‡ni wbKU Avm‡jv, Avi Zv wQ‡jv Dfq bMixi ga¨eZx© ¯’v‡b| Dfq bMixi †jv‡Kiv mg‡eZ n‡jv, Iw`‡K ZLbI wbnZ e¨w³i fvwZRv Zvi Ke‡ii cv‡k e‡m e‡m Kuv`wQj| Zviv MiæwU h‡en K‡i Miæi GK UzKiv †MvkZ wbn‡Zi Dci wb‡ÿc Ki‡jv| †jvKwU RxweZ n‡q Zvi kixi I gv_v †_‡K ayjv-evwj Svo‡Z Svo‡Z ej‡jv, Avgv‡K Avgvi G fvwZRvB nZ¨v K‡i‡Q| Avgvi `xN© nvqvZ ev Avqy®‹vj Zvi wbKU Amnbxq n‡q D‡V‡Q| †m Avgvi ab-m¤ú`¸‡jv ZvovZvwo †c‡Z Pvq| ZvB †m Avgv‡K nZ¨v K‡i w`‡jv| GK_v ejvi ci †jvKwU Avevi gviv †M‡jv|

|| Qvàvbœ|| بد ا قال نا حد ، قال: مدي ر ا نا أبو ب حد

نا : حد ، قال ف ن ا :

رث بن و مد بن إبراهيم، عن ا ن هاد، ن أيوب، عن ابن ا حدث

رئاب، قال ا

ه يلتهب وجهه ور: سان من ق نا أنا باألثاثة، إذ خرج علينا إ ب

أسه

قال نارا وهو جامعة من حديد سان : اسق اسق من اإلداوة، وخرج إ

قال إثره سلسلة، فجذبه : ه فأخذ بطرف ا فر فأدر سق ال فر ال سق ال ال

م جر فكبه، رث و يعا قال ا ه ح دخال الق اقة ال أقدر : ت ا ف

وت ء ح ا منها لت فصليت ]51: ص[ ت ف بعرق الظبية، ف بت ح م ر مغرب والعشاء اآلخرة، ا

ن مر يت مدينة فأ أصبحت با

رث قال يا حو ته ا نه فأخ ا طاب ر ا وا ما أتهمك ولقد «:

ا شديدا ت خ أخ

شيخة من كن » مر إ م أرسل

وا صفراء قد أدر ا

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 70

قال رث و م د ا اهلية ا هم يا «: ست أتهمه حد إن هذا قد أخ حديثا و

ت رث ما حد حو وا « قا تهم ، فحد مؤمن : نا يا أ ا قد عر هذا رجل من

اهلية، ب غفار مات ا

مر« فحمد ا وا أنه مات » ك حيث أخ و بذ

وا قا نه، مر هم اهلية، وسأ ا ن رجال من رجال : مؤمن يا أ ا

اه ا لضيف حقا ن يرى م ي لية و

A_©vr: nhiZ gynv¤§` Be‡b Beivnxg nhiZ ûqvB‡im Be‡b †iAve †_‡K eY©bv K‡i‡Qb, wZwb ej‡jb, GK`v Avwg Avmvmvn& bvgK ¯’v‡b wQjvg, ZLb nVvr GK e¨w³ Kei †_‡K †ei n‡jv| Zvi gy‡L I gv_vq `vD `vD K‡i Av¸b R¡j‡Q Ges †m GKwU †jvnvi wkKj Øviv Ave×| Avi †m Avgv‡K ejwQ‡jv, Avgv‡K cvwb cvb KivI, Avgv‡K †Zvgvi G gkK †_‡K cvwb cvb KivI| Zvi cici Av‡iK e¨w³ G‡m Avgv‡K ej‡Q, Zzwg G Kvwdi‡K cvwb cvb KwiI bv, G Kvwdi‡K cvwb cvb KwiI bv| GUv ej‡Z ej‡Z †m IB R¡jšÍ e¨w³‡K a‡i †dj‡jv Ges Zvi IB wkK‡ji GK cvk¦© a‡i Uvb w`‡q Zv‡K gvwU‡Z †d‡j w`‡jv I †U‡b †nuP‡o Ke‡i wb‡q †M‡jv| nhiZ †nvqvB‡im e‡jb, ZLb Avgvi DU Avgv‡K wb‡q GZ ªæZ cvjv‡Z jvMj †h, Avwg G‡K †Kvbfv‡e _vgv‡Z cviwQjvg bv| Gfv‡e DU Avgv‡K wb‡q ÔAivKzh hve&Bqvn&Õ A‡j wM‡q _vg‡jv| Avwg DU _vwg‡q gvMwie I Gkvi bvgvh Av`vq Kijvg Ges D‡U Av‡ivnY K‡i gw`bvq nhiZ Igi Be‡b LvËve ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbûi wbKU †cuŠ‡Q Zuv‡K G LeiwU Rvbvjvg| wZwb ej‡jb, †n ûqvB‡im! Avjøvni kc_, Avwg †Zvgv‡K wg_¨vi Awf‡hv‡M Awfhy³ KiwQ bv| KviY, Zzwg Avgv‡K GKwU LyeB fqvbK I gvivZ¥K A_P ¸iæZ¡c~Y© msev` w`‡q‡Qv| AZtci nhiZ Igi ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû ÔmvdivÕ bvgK GjvKvq emevmiZ Ggb wKQz weÁ e¨w³‡`i †W‡K cvVv‡jb, hviv Rv‡njx Ges Bmjvgx Dfq hyM †c‡q‡Q| Zv‡`i mvg‡b ûqvB‡im‡K nvwRi K‡i Zv‡`i D‡Ï‡k ej‡jb, G †jvKwU Avgv‡K GKwU NUbvi eY©bv w`‡q‡Q| Avi Avwg Zvi mZ¨Zvi wel‡q m‡›`n Kwi bv| †n ûqvB‡im ÒZzwg Zv‡`i‡KI IB NUbvi weeiY `vI, hv Zzwg Avgv‡K w`‡qwQ‡j|ÕÕ ZLb wZwb NUbvwU Zv‡`i wbKU eY©bv Ki‡jb| weÁRbiv ej‡jb, †n Avwgiæj gyÕwgbxb! Avgviv G

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 71 NUbvwU Rvwb Ges †jvKwU‡KI wPwb| †jvKwU ebx †Mdvi †Mv‡Îi, †h Rv‡njx (Bmjvg c~e©) hy‡M g„Zz eiY K‡i‡Q| nhiZ Igi dviƒK¡ ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû G K_v ï‡b Lywk n‡jb I Avjøvni cÖksmv Ki‡jb G Kvi‡Y †h, †jvKwU Kvwdi wQ‡jv gymwjg wQ‡jv bv Ges †m Rv‡njx hy‡M gviv wM‡qwQ‡jv| nhiZ Igi dviƒK¡ ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû Zv‡`i wbKU IB e¨w³ m¤ú‡K© Rvb‡Z PvB‡j Zviv ej‡jb, †n Avwgiæj gyÕwgbxb! †jvKwU Rv‡njxhy‡Mi †jvK wQ‡jv| †m †Kvb †gngv‡bi †gngvb`vix Ki‡Zv bv|

|| mvZvbœ|| صفار ، قال أبو حفص ا بد ا نا حد قال جعفر : مرو بن ن ن سليمان،

وزاء، ن أ ا كري، ك ا ما

ذ قال إبراهيم{ و

مو قال رب أر كيف ا

:

طم قل ن ، ول م تؤمن قال ب أو

قرة[} قال] 260: ا فقيل : " عة : خذ أر

ك؛ أي هن إ من الط ف علمهن : بنك قال [52: ص] ح

ها : ر بذ م أ

ح أجبنه قال طعهن، قال: تفهن و م هن فذ عضها ببعض، : فخلط دماءهن

ور ه، قال هن خلطه و شهن و يل : م عة أجبل جبل : اجعل أر

نك سعيا، قال هن يأت م اد منهن جزءا، هن، قال: م د فعل م : فجعل ا

يذهب إ ا نه ح ء إ م لحم، و لحم إ ا ش، وا ر ش إ ا ر م، وا

أجبنه قال" ء قدير} : أعلم أن ا قرة[} [259: ا

A_©vr: nhiZ Avgi Be‡b gv‡jK Avb&bvKix nhiZ Aveyj RvIqv †_‡K eY©bv K‡ib, wZwb e‡jb, ÔÔ¯§iY Kiæb, hLb nhiZ Be&ivnxg ej‡jb, †n Avgvi cÖwZcvjK, Zzwg wKfv‡e g„Z‡K RxweZ K‡iv, Zv Avgv‡K †`LvI, wZwb (Avjøvn&) ej‡jb, Z‡e wK Zzwg wek¦vm K‡iv bv? wZwb (nhiZ Beivnxg) ej‡jb, †Kb Ki‡ev bv, Z‡e GUv †Kej Avgvi wPË-cÖkvwšÍi Rb¨| wZwb (Avjøvn&) ej‡jb, ÔÔZ‡e PviwU cvwL bvI Ges IB¸‡jv‡K †Zvgvi ekxf‚Z K‡i bvI|ÕÕ A_©vr G‡`i‡K cÖwkÿY `vI hv‡Z Zviv †Zvgvi Wv‡K mv‡o †`q, AZtci G¸‡jv‡K h‡en Kivi wb‡ ©k w`‡jb| myZivs wZwb G‡`i h‡en Ki‡jb Ges G‡`i cvjK¸‡jv Zz‡j †dj‡jb I UzKiv

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 72 UzKiv K‡i †K‡U †dj‡jb, ÔÔAZtci G‡`i GKwUi i³ Ab¨wUi i‡³i mv‡_ Ges GKwUi cvjK Ab¨wUi cvj‡Ki mv‡_ Avi GKwUi †MvkZ Ab¨wUi †Mvk‡Zi mv‡_ wgwkÖZ I wgwjZ K‡i wb‡jb| Zvici Zuv‡K ejv n‡jv, AZtci Zv‡`i GK GK Ask GK GK cvnv‡o ’vcb K‡iv| AZtci G‡`i‡K WvK `vI Giv ªæZ MwZ‡Z †Zvgvi wbKU Avm‡e|ÕÕ wZwb ZvB Ki‡jb Ges hLb WvK w`‡jb ZLb mv‡_ mv‡_ G‡`i i³, cvjK I †MvkZ¸‡jv wbR wbR ¯’v‡b wd‡i Avm‡jv Ges h_v¯’v‡b cÖwZ¯’vwcZ n‡q †M‡jv| AZtci Avjøvn ZvÔAvjv ej‡jb, ÔÔ‡R‡b †i‡Lv, wbðq Avjøvn& cÖej civµgkvjx, cÖÁvgq|ÕÕ [m~iv evK¡viv, AvqvZ:260]

|| AvUvbœ|| بد ا نا حد قال, ن : بد ا يع، و نا و يل، حد ن إسما نا إسحاق حد

بد ن جابر بن ن بن سابط، ر بد ا ن ، ع يع بن سعد ا ر ، عن ا م

، قال ا قال ا: ص اهللا عليه وسلم نت «: يل فإنه ا ن ب إ حدثوا

جيب يهم األ دث قال» شأ م أ ون األرض : " س رة قة خرجت ر

عض عضهم قال ة، مروا بمق م دعونا : عت و صلينا ر ا رج ا لعله

موت نا عن ا يخ ة مق عض أهل هذه ا

قال" م دعوا، فإذا : " عت فصلوا ر

نفض قد خرج من ق هم برجل خال

قال سجود، يه أثر ا ي رأسه، ب يا :

م إ هذا؟ لقد مت منذ مائة سنة هؤالء ما أرد

ما سكنت ع ] 53: ص[

ساعة، فادعوا ا أن يعيد كما كنت موت إ ا حرارة ا

"

A_©vr: nhiZ Ave yi ingvb Be‡b mv‡eZ nhiZ Rv‡ei Be‡b Ave yjøvn& ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû †_‡K eY©bv K‡ib| wZwb ej‡jb, ivm~j~jøvn& mvjøvjøvû ZvÔAvjv Avjvqwn Iqvmvjøvg Gikv` K‡ib, †Zvgiv ebx BmivCj †_‡K eY©bv K‡iv, †Kbbv Zv‡`i g‡a¨ A‡bK Avðh©RbK NUbv i‡q‡Q| AZtci nhiZ Rvwei ej‡jb, GK`v GKwU `j ’jc‡_ åg‡Y †ei n‡jv| Zvuiv GKwU Kei ’v‡bi cvk w`‡q MgbKv‡j ci¯úi ejwQ‡jb, hw` Avgiv GLv‡b yB ivKÔAvZ bvgvh coZvg Ges Avjøvn& ZvÔAvjvi wbKU †`vÔAv KiZvg, hv‡Z wZwb Avgv‡`i Rb¨ G Kei¯’vb †_‡K wKQz g„Z e¨w³‡K

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 73 Avgv‡`i mvg‡b Dcw¯’Z Ki‡Zb Ges Zviv Avgv‡`i‡K g„Zz m¤ú‡K© wKQz ej‡Zv, Zvn‡j Lye fvj n‡Zv| AZtci Zuviv mK‡j yB ivKÔAvZ K‡i bdj bvgvh Av`vq Ki‡jb Ges Avjøvn& ZvÔAvjvi `iev‡i dwiqv` Ki‡jb, ZLb Pzwcmv‡i nVvr GK e¨w³ Kei †_‡K †ewi‡q Avm‡jb| wZwb Zuvi Kcvj †_‡K ayjv Svo‡Qb Ges Zvui Kcv‡j mvR`vi wPnè †`Lv †M‡jv| wZwb Avgv‡`i‡K m‡¤vab K‡i ej‡jb, Ô‡n †jv‡Kiv! †Zvgiv GLv‡b wK Rb¨ G‡m‡Qv? AvR †_‡K GKkÕ eQi c~‡e© Avwg g„Zz eiY K‡iwQ, wKš‘ GLbI Avgvi †_‡K g„Zz i DòZv (Zvc) _v‡gwb|ÕÕ GLb †Zvgiv Avjøvni `iev‡i †`vÔAv K‡iv †hb, Avgv‡K c~e© Ae ’vq wdwi‡q †`b|

|| EblvU|| بد ا نا حد قال, ن هشام، قال : نا خلف حد ، سمع : و ن نا عون حد

ن قرة، قال ة معاو سالم ق: " م عليه ا ر ن يل ع ا ا نو إ سألت

وا يا : ا

ا قال بعثه با فادع ا أن دفن هاهنا قر ن نوح مته إن سام روح ا و

:

وا قا ئا، ئا وهتف فلم ير ش هتف ن ا به فلم ير ش با: لقد دفن هاهنا قر

وا هتف ن ا فخرج أشمط قا

ئنا أنه مات وهو شاب : مته، ن يا روح ا و ياض؟ ما هذا ا سالم قال ع عليه ا

ياض؟ قال: ما هذا ا ها «: ظننت أ

ف صيحة من ا زعت »

A_©vr: nhiZ AvIb Be‡b g~mv eY©bv K‡ib, wZwb nhiZ gyÔAvweqv Be‡b Kziiv Gi wbKU ï‡b‡Qb, wZwb ej‡jb, nhiZ Cmv Be‡b gviqvg Avjvqwnm& mvjvg‡K ebx BmivCj wR‡Ám Ki‡jv, †n iƒûjøvn&, †n Avjøvni Kv‡jgvn&, wbðq G ¯’v‡bi wbKUeZx© mvg Be‡b byn& Avjvqwnm& mvjvg‡K `vdb Kiv n‡q‡Q| ZvB Avjøvn& ZvÔAvjvi `iev‡i †`vÔAv Kiæb hv‡Z wZwb Zv‡K Avgv‡`i mvg‡b cybRx©weZ K‡i †`b| Zv‡`i Aby‡iv‡a nhiZ Cmv Avjvqwnm& mvjvg Zuv‡K (mvg) WvK w`‡jb| wKš‘ wKQz †`L‡Z †c‡jb bv, wZwb Avevi WvK w`‡jb AveviI wKQz †`L‡Z †c‡jb bv| Zviv ej‡jv, Zuv‡K G ¯’vbwUi wbKUeZx© ¯’v‡b `vdb Kiv n‡q‡Q, AZtci wZwb (nhiZ

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 74 Cmv Avjvqwnm& mvjvg) hLb cybivq WvK w`‡jb ZLb wZwb (mvg) Kei †_‡K †ei n‡q Avm‡jb ïå‡Kk wewkó Ae ’vq| ZLb Zviv wR‡Ám Ki‡jv, †n iæûjøvn& I Avjøvni bex! (nhiZ Cmv Avjvqwnm& mvjvg) Avgiv ï‡bwQ †h, wZwb (mvg) hyeK eq‡m B‡šÍKvj K‡i‡Qb, Zvn‡j G ïåZv †Kb? ZLb nhiZ Cmv Avjvqwnm& mvjvg mvg‡K wR‡Ám Ki‡jb, Avcbvi Pz‡ji g‡a¨ G ïåZv †Kb? wZwb Dˇi ej‡jb, n‡Z cv‡i Zv wK¡qvg‡Zi fqvbK wPrKv‡ii f‡q Avwg fxZ, mš¿š’ n‡q AvwQ| ZvB G ïåZv ev eva©‡K¨i wPnè|

|| lvU|| بد ا نا حد قال, ، أنه سمع شيخا، بالكوفة : ن عدي الطا د نا أ حد

ب كور يذكر أنه ركت، قال ت بها إ الق رأة فلما ا شهد جنازة ا

فردت «:

ع ك دهرا عد ذ اشت ت وو » A_©vr: Avng` Be‡b Av`x AvZ&Z¡vC eY©bv K‡i‡Qb, wZwb Kzdvi ebx KvIi bvgK GjvKvi GK e„ׇK ej‡Z ï‡b‡Qb †h, wZwb GK`v GK gwnjvi Rvbvhvq Dcw¯’Z n‡jb, gwnjvwU‡K hLb Ke‡i †kvqv‡bv n‡jv ZLb nVvr K‡i †m bvov w`‡q DV‡jv| e„× †jvKwU ej‡jb, ZLb gwnjvwU‡K Kei †_‡K Zz‡j wb‡q Avmv n‡jv, cieZx©‡Z gwnjvwU `xN© w`b †eu‡P wQ‡jv Ges Zvi mšÍvbI Rb¥jvf K‡iwQ‡jv|

|| GKlwÆ|| بد ا نا حد قال, ب، قال : نا أبو كر حد

ن عدي، قال: ا ر نا ز حد نا حد:

نا ن ثابت ا هدادي، د ا ن يز خا

يل [54: ص] " ا رأة، من ب إ أن ا

رت بهما ماتا، فأ ها ب نان دى ا زوجها ف بعل نت حسنة ا

فأخرجا

ظ وطهرا و ها وأهل قدمت إ خد م فا ووضعا فراش وس عليهما بثوب،

ون أنا أحدثه فلما جاء أبوهما رهما ح أ ء من أ علموا أباهما دارها أن ال

وضع الطعام ب ي ديه قال ناي؟ قالت: ن ا أ احا قال: قد رقدا واس : ، ال لعمر ا

ما صنعت يا فالن وفالن، فأجابا ورد ا عليهما أرواحهما شكرا

"

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 75 A_©vr: nhiZ mv‡eZ Avj eybvbx †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, c~e©eZx© D¤§‡Z ebx BmivCj-G GK gwnjv wQ‡jb, whwb Zvi ¯vgxi cÖwZ AZ¨šÍ AbyMZ I hZœevb wQ‡jb| GK`v Zvui yÕwU †Q‡j K~‡c cwZZ n‡q gviv †M‡jv| ZLb gwnjvi wb‡ ©‡k †Q‡j `yÕwU‡K K~c †_‡K D‡Ëvjb K‡i ay‡q-gy‡Q cwi¯‹vi-cwi”Qbœ Kiv n‡jv Ges GKwU weQvbvq †i‡L Kvco w`‡q †X‡K ivLv n‡jv| AZtci gwnjvwU Zvi PvKi-evKi Ges cwiev‡ii m`m¨‡`i ej‡jv, Zv‡`i †KD †hb G‡`i g„Zz i msev` Zv‡`i wcZv‡K bv †`q, hZÿY bv gwnjvwU wb‡RB Zvi ¯vgx‡K G msev` †`b| hLb mšÍvb‡`i wcZv N‡i wdi‡jv Ges Zvi mvg‡b Avnvi †ck Kiv n‡jv ZLb wZwb wR‡Ám Ki‡jb, Avgvi yB †Q‡j †Kv_vq? Dˇi gwnjv ej‡jv, Zviv Nywg‡q c‡o‡Q Ges Avivg Ki‡Q| (¯¿xi Bkviv-Bw½Z Øviv ¯vgx Zvi mšÍvb‡`i g„Zz i wel‡q eyS‡Z cvi‡jb|) ZLb ¯vgx ej‡jv, bv, GUv KLbI n‡Z cv‡i bv, AZtci ¯vgx wPiÄxe mvwaô gnvb Avjøvni wPišÍb nvqv‡Zi †`vnvB w`‡q Zvi g„Z yB mšÍvb‡K WvK w`‡q ej‡jv, †n AgyK, †n AgyK! mv‡_ mv‡_ mšÍvb yÕwU RxweZ n‡q †M‡jv Ges Wv‡K mvov w`‡jv| ¯vgxi cÖwZ gwnjvi K…ZÁZv, AvbyMZ¨ I m`vPi‡Yi cÖwZ`vb ¯iƒc Avjøvn& ZvÔAvjv Zv‡`i g„Z yB mšÍvb‡K RxweZ K‡i w`‡jb|

|| evlwÆ|| بد ا نا حد قال, س، قال : ن إدر مد حدث

، قال: نا سعيد الع حد " :

هم م إ كب معهم فأبوا عليه، ن به رهق حر فجاء شاب خرج قوم غزاة ا

لوه معهم، فلقوا ن: العدو ف قام رأسه م إنه قتل شاب من أحسنهم بالء، ا

تلو مركب وهو واستقبل أهل ا ار اآلخرة {: تلك ا

دون علوا ين ال ير علها

األرض وال فسادا والعا

لمتق قبة غمس فذهب] 83: القصص] { م ا "

A_©vr: nhiZ mvÔC` Avj ÔAv¤§x †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, GKwU `j mgy`ª c‡_ †Rnv‡` †ei n‡jv| GKRb hyeK Avm‡jv †Rnv‡` Ask MÖnY Kivi D‡Ï‡k¨ Zv‡`i mv‡_ kwiK n‡Z| ZLb Zviv hyeKwU‡K Zv‡`i mv‡_ †bŠhv‡b Av‡ivnY Kiv‡Z A¯xK…wZ Rvbv‡jv| wKš‘ hyeKwUi AvMÖn-DÏxcbv †`‡L Zviv Zv‡K Zv‡`i mv‡_ wb‡Z ivRx n‡jv| kÎæ‡`i mv‡_ hy× Avi¤¢

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 76 n‡jv Ges hyeKwU AZ¨šÍ exi‡Z¡i mv‡_ hy× Ki‡Z Ki‡Z GK ch©v‡q kvnv`Z eiY Ki‡jv| hye‡Ki †`n †_‡K wew”Qbœ g¯ÍKwU nVvr b`xi †¯ªv‡Zi Dci uvwo‡q †M‡jv Ges †bŠhvb Av‡ivnx ˆmb¨‡`i w`‡K ZvwK‡q wb¤œeZx© AvqvZwU †ZjvIqvZ Ki‡Z jvM‡jv- ÔÔciKv‡ji G Avevm¯’j, hv Avwg cÖ ‘Z K‡i †i‡LwQ Zv‡`i Rb¨, hviv c„w_ex‡Z D×Z n‡Z I wech©q m„wó Ki‡Z Pvq bv, ïf cwiYvg gyËvKx‡`i Rb¨|ÕÕ [m~iv K¡vmvm, AvqvZ: 83] AZtci g ÍKwU mgy‡ ª Wz‡e †M‡jv Ges nvwi‡q †M‡jv|

|| †ZlwÆ|| بد ا نا حد قال, ، قال : بد ا ر حدث أبو ب

ن ن : ذكر

، قال هض ا هدادي، قال: د ا ن يز حدث خا

نا أشعث: حد ن جابر

ي، قال ن خليد بن سليمان الع ، دا ا

خا: فلقيت خليدا فحدث: أن :

ته طاعون الفتيات قالت رأة حد ا يت فلم : " مات زوج وهو م ا

ندفنه، فل يه رهق، فجاء ح ن ليل سمعنا صوتا أذعرنا وم ا ما جننا ا

سور علينا رأس مقطوع وهو صوت يدنو ح دخل م إزاري وجعل ا

نادي ار : " يا فالن أ با ؤمنة بغ حق، ح دخل ]55: ص[ فسا تلت

نادي ت رجليه فخرج من عند رأسه وهو من

م دخل من عند رأسه ح :

نادي ت رجليه وهو خرج من

م: ار يا فالن أ با نادي ائط وهو صعد ا

نا صوته قطع م ا " A_©vr: LyqvB‡j` Be‡b myjvBgvb Avj Avmix †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, LyqvB‡j‡`i mv‡_ Avgvi mvÿvZKv‡j wZwb Avgv‡K e‡jb, R‰bK gwnjv Zv‡K hyeZx‡`i gnvgvix m¤ú‡K© eY©bv Ki‡Z wM‡q e‡jb, ÔAvgvi N‡i Dcw¯’Z _vKvKvjxb mg‡q Avgvi ¯vgx gviv hvq, Avgiv Zvi GLbI `vdb m¤úbœ Kwiwb, hLb ivZ Mfxi n‡jv ZLb Avgiv Ggb GK weKU kã ïb‡Z †cjvg hv Avgv‡`i mevB‡K fxZ-mš¿ ’ K‡i †dj‡jv| Avgvi mv‡_ Avgvi GKwU mšÍvbI wQ‡jv, †h LyeB ye©j I Amy ’ wQ‡jv| †mI fxZ n‡q Avgvi wbKU G‡m Avgvi Pv`‡ii wb‡P Xz‡K co‡jv| Iw`‡K AvIqvRwU Avgv‡`i

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 77 wbKUeZx© n‡Z jvM‡jv, GK ch©v‡q GKwU LwÛZ g¯ÍK Avgv‡`i mvg‡b Avgv‡`i cÖwZeÜK n‡q uvov‡jv Ges wPrKvi K‡i ej‡Z jvM‡jv, Ô‡n AgyK! Rvnvbœv‡gi mymsev` MÖnY K‡iv, Zzwg Ab¨vqfv‡e GKRb gyÕwgb‡K nZ¨v K‡i‡Qv|Õ G K_v ej‡Z ej‡Z LwÛZ gv_vwU g„Z e¨w³i cv‡qi w`K †_‡K cÖ‡ek K‡i gv_vi w`K †_‡K †ewi‡q co‡jv| Avevi gv_vi w`K †_‡K cÖ‡ek K‡i cv‡qi w`K †_‡K †ewi‡q co‡jv Avi D”P¯‡i ej‡Z jvM‡jv, Ô†n AgyK! Rvnvbœv‡gi mymsev` MÖnY K‡iv|Õ Gfv‡e wPrKvi Ki‡Z Ki‡Z N‡ii cÖvPx‡i Av‡ivnY K‡i g¯ÍKwU Avgv‡`i †_‡K A „k¨ n‡q †M‡jv Ges kãwU ax‡i ax‡i †_‡g †M‡jv|

|| †PŠlwÆ|| بد ا نا حد قال, ، قال : ن ا ر نا ز حد

ن بن كث : نا كث حد

ي، قال ا

، ق: حدث أ

ري، قال :ال ر سعود ا نا أبو حد

حدث شيخ، :

رة، قال ن أ هر نا د ن سجد األشياخ

ا إذ " : ض ر ن حول نا ب

تحرك منه عرق فسجين ن ح ما هدأ وس يابه مضناه وأرسلنا إ اه وأ

قلنا رك غسله حمله ره، فلما ذهبنا وسدره و سبحان ا سبحان ا :

ما كنا نراك إال قد مت قال فإ قد: مت وذهب إ سان حسن ي فإذا إ ق

س، إذ دي وطواه بالقراط ح قد وضع ر وجه طيب ا ا

سانة سوداء جاءت إ

قالت ح ر نة ا من هذا صاحب كذا وهذا صاحب كذا أشياء وا أستح :

تئذ قال ما أقلعت منها سا منها كأ

قلت : شدك ا أن تدع وهذه قالت: أ :

اصمك قال ها من فضة : صطبة كأ يها يحاء واسعة طلقنا إ دار فا

سج ناحية منها ن منها دد م حل، ف قرأ سورة ا د ورجل قائم يص

قال فتل فتحت عليه، فا سورة معك؟ قلت: ا عم : ، قال [56: ص] ها : أما إ

عم قال سورة ا بة منه: ع وسادة قر ور

بدرته يها نظر فأخرج صحيفة

قالت سوداء، ا عل كذا قال: عل كذا و قول: وجه سن ا وجعل ا عل كذا : و

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 78

اس قال عل كذا، يذكر عل كذا و و رجل : قال ا م: بد ظا ن فسه، ول

، قال ن عد، أجل هذا يوم اإل ئ أجل هذا م نه اوز ا عز وجل

قال :

هم م أمت يوم اإل: ن ن فارجعوا ما رأيت و ظروا فإن مت يوم اإل ا

ن

وجع، قال ما هو هذيان ا فإ م : ، عد الع ن صح ح حدر ن يوم اإل فلما

ديث مات، و ا أتاه أجله سن : لرجل ا رجل قلت فلما خرجنا من عند ا

وجه ا ح ما أنت؟ قال ر الطيب ا صالح، قلت: ملك ا أنا سوداء : سانة ا ما اإل

ح؟ قال ر نة ا من ا م : بيث أو ملك ا ذاك

شبه هذا - 1 " A_©vr: Ave~ gvmÔE` Avj RyevBix †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, kvBL‡`i gmwR‡`i GKRb kvBL Avgv‡`i wbKU nhiZ Ave~ ûivqiv ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbûi m~‡Î GKwU NUbvi eY©bv w`w”Q‡jb| wZwb e‡jb, nhiZ Ave~ ûivqiv ivwØqvjøvû ZvÔAvjv Avbû e‡j‡Qb, ÔAvgiv GK`v GK iæMœ e¨w³‡K †`L‡Z †Mjvg| ZLb gyg~l©y e¨w³wU cÖvq wb‡¯ÍR n‡q co‡jv Ges Zvi mKj wkiv-Dcwkiv ¯Íä n‡q †M‡jv| ZvB Avgiv Zv‡K Kvco w`‡q †X‡K w`jvg Ges Zvi †PvLhyMj eÜ K‡i w`jvg, Avi Zvi Kvdb-`vd‡bi cÖ ‘wZ ¯iƒc Kvco, eoB cvZv I LvwUqv Avb‡Z cvVvjvg| AZtci Zv‡K hLb †Mvmj †`qvi Rb¨ wb‡q †Mjvg, ZLb nVvr †jvKwU bov-Pov Ki‡Z jvM‡jv| ZLb Avgiv ejjvg, ÔÔmyenvbvjøvn&, myenvbvjøvn&, Avgiv‡Zv †f‡ewQ Avcwb g„Zz eiY K‡i‡Qb|ÕÕ †jvKwU ej‡jv, ÔÔmwZ¨B Avwg gviv wM‡qwQ, Avwg †`Ljvg, Avwg gviv hvevi ci Avgv‡K Ke‡i wb‡q hvIqv n‡jv| GKRb my›`i my`k©b cyiæl Avgv‡K Avgvi Ke‡i ivL‡jv Ges wKQz KvMR w`‡q KeiUvB †X‡K w`‡jv| nVvr †`Ljvg, GK K…òeY© I yM©Ühy³ gwnjv Avgvi mvg‡b Dcw¯’Z n‡q Avgv‡K ej‡Z jvM‡jv, G †jvKwU AgyK AgyK Aciva K‡i‡Q, hv Avwg Avcbv‡`i m¤§y‡L eY©bv w`‡Z j¾v‡eva KiwQ| ZLb Avwg cÖwZÁv Kijvg †h, Avwg G KvR Avi Ki‡ev bv, ZvB Avwg gwnjvwU‡K ejjvg, Avgv‡K G¸‡jv †_‡K †invB `vI|ÕÕ †m ej‡jv, Avwg †Zvgvi weiæ‡× bvwjk Ki‡ev| ZLb mycÖk¯Í GK wekvj AvK…wZi myevwmZ GKwU evjvLvbvq Avgiv Dcw¯’Z njvg| G‡Z i‡q‡Q GKwU Avmb, hv

BwšÍKv‡ji ci ywbqvq RxweZ n‡jb huviv 79 †`L‡Z g‡b nw”Q‡jv †hb Zv iƒcv Øviv wbwg©Z| Avi G evjvLvbvi cv‡k Aew¯’Z i‡q‡Q GKwU gmwR`| G gmwR‡` uvwo‡q GK e¨w³ bvgvh co‡Qb Ges Ôm~iv bvnjÕ †ZjvIqvZ Ki‡Qb| ZLb wZwb GKUv RvqMvq wM‡q AvU‡K †M‡jb Ges AvqvZwU evievi †ZjvIqvZ Kivi †Póv Ki‡Qb| ZLb Avwg Zuv‡K †jvKgv w`‡q AvqvZUv ¯§iY Kwi‡q w`jvg| †jvKwU ej‡jb, †Zvgvi wK G m~iv gyL¯Í Av‡Q? Avwg ejjvg, nu v| wZwb ej‡jb, GwU GKwU Ab¨Zg †bqvgZc~Y© m~iv, eY©bvKvix ej‡jb, ZLb †jvKwU Zuvi wbK‡U _vKv GKwU evwjk DVv‡jb Ges †mLvb †_‡K GKwU mnxdv ev KvMR †ei K‡i Zv co‡Z jvM‡jb| ZLb K…òe‡Y©i gwnjvwU Zuvi wbKU † uŠ‡o wM‡q ej‡Z jvM‡jv, G‡jvK G Aciva K‡i‡Q, IB Aciva K‡i‡Q, Avi my`k©b †jvKwU ej‡Z jvM‡jv, †jvKwU G K‡i‡Q, G K‡i‡Q- Avevi fv‡jv Avgj¸‡jv Zz‡j ai‡Z jvM‡jb| eY©bvKvix ej‡jb, my`k©b ‡jvKwU ej‡jb, ¯xq AvZ¥vi Dci hyjygKvix GKRb ev›`v; wKš‘ Avjøvn& ZvÔAvjv Zv‡K ÿgv K‡i w`‡q‡Qb| †jvKwU AviI ej‡jb, G e¨w³i GLbI g„Zz i mgq Av‡mwb, G e¨w³i g„Zz i mgq n‡jv †mvgevi| eY©bvKvix ej‡Qb, cybRx©weZ e¨w³wU Dcw¯’Z mK‡ji D‡Ï‡k¨ e‡jwQ‡jb, Avwg hw` wVKB †mvgevi cybivq g„Zz eiY Kwi Zvn‡j ‡Zvgiv wbwðZfv‡e wek¦vm Ki‡e †h, Avwg hv †`‡LwQ Zv m¤ú~Y© mZ¨, Avi hw` Avwg †mvgevi g„Zz eiY bv Kwi Zvn‡j †Zvgiv a‡i †b‡e GwU wQj Avgvi †iv‡Mi cÖ‡Kvc I hš¿Yvi Kvi‡Y Avgvi Av‡evj Zv‡evj K_v-evZ©v| eY©bvKvix ej‡Qb, hLb †mvgevi Avm‡jv ZLb †jvKwU cyY© my ’ wQ‡jv Avi IB w`b Avm‡ii ci †_‡K †jvKwU ax‡i ax‡i byB‡q co‡Z jvM‡jv Ges Ae‡k‡l †m g„Zz i †Kv‡j X‡j co‡jv| eY©bvKvixi eY©bvq GI e‡j‡Qb †h, Avwg hLb myevwmZ I my`k©b †jvKwUi wbKU †_‡K †ei n‡q AvmwQjvg ZLb Avwg Zuv‡K wR‡Ám Kijvg, ÔÔAvcwb †K? ZLb wZwb Dˇi ej‡jb, Avwg Avcbvi fv‡jv Avgj ev mrKvR| Avwg ejjvg, Zvn‡j IB Kv‡jv Kzrwmr I yM©Ühy³ gwnjvwU †K? ej‡jb, Zv n‡jv †Zvgvi Amr KvR| ev G ai‡bi †Kvb evK¨|

---mgvß---