management video ip profesional 1@@> d@7eh2c6 r o mxcc 2.0: manual management video ip...

44
RO MxCC 2.0: Manual Management Video IP Profesional www.mobotix.ro Lantec Romania Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro :)6D 3 Megapixel I 1@@> D@7EH2C6 &C:K@?E Orice format :642C6 7@C>2E =:36C 567:?:E 25C6D VGA (640 x 480) 30 C/s Mega PTZ Virtual ’2? E:=E K@@> 5:8:E2= Backlight *6?K@C $&* 72C2 :C:D >642?:4 DVR intern ?E6C? G:2 42C5 * 6IE6C? G:2 )6E62 .:?#:?$24 Inregistrare G:2 )6E62 A6 ’ A2?2 =2 +6C23JE6 $:4C@7@? 5:7FK@C Audio 3:5:C64E:@?2= G:2 ’ 7C2>6C2E6 G2C:23:= =:6?E *’ 4F G:56@ Telefonie IP %@E:7:42C6 =2 2=2C>2 VideoMotion 6C6DEC6 >F=E:A=6 AC64:K:6 32K2E2 A6 A:I6=: ° ° Rezistenta la intemperii ’ 72C2 :?42=K:C6 27 PoE =:>6?E2C6 AC:? C6E62 Robustete 2C2 A2CE: :? >:D42C6 42C42D2 5:? 7:3C2 56 DE:4=2 $I$I2DJ Licenta gratuita -:56@ $2?286>6?E V2.0-12/2010 @4F>6?E2E:6 8C2EF:E2 HHH>@3@E:IC@ *FA@CE @4F>6?E2E:6 D: *@7EH2C6

Upload: lethu

Post on 09-Dec-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

RO MxCC 2.0: Manual

Management Video IP Profesional

ww

w.m

obotix.

ro

Lantec Romania

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 •email: [email protected] • www.mobotix.ro

HiRes

3 Megapixel

2048 x 1536Zoom software

Orizont

Orice format

Fiecare format liberdefinit

30 Cadre/s

VGA (640 x 480)30 C/s Mega

PTZ Virtual

Pan, tilt, zoom digital

Backlight

Senzor CMOS farairis mecanic

DVR intern

Intern via card SD,extern via Retea

Win/Lin/Mac

Inregistrare

via Retea pe PCpana la 1 Terabyte

Microfon & difuzor

Audio

bidirectional via IP,framerate variabil

Client SIP cu video

Telefonie IP

Notificare la alarma

VideoMotion

Ferestre multiple,precizie bazata pe

pixeli

-30°C ... +60°C

Rezistenta laintemperii

IP65, fara incalzire

IEEE 802.3af

PoE

Alimentare prinretea

Robustete

Fara parti in miscare,carcasa din fibra de

sticla

MxCC/MxEasy

Licenta gratuita

VideoManagement

V2.0

-12/2

010

Documentatie gratuita: www.mobotix.ro > Suport > Documentatie si Software

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 1

2/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

1 Introducere

Acest capitol descrie sarcinile principale ale MxControlCenter si cum pot fi efectuate.

1.1 Instalarea

Daca aveti un CD de instalare MxControlCenter, introduceti-l in unitatea DVD a computerului.

Daca nu aveti CD-ul de instalare sau doriti doar sa instalati o actualizare, aveti posibilitatea sa descarcati cel mainou fisier de instalare pentru Windows de pe site-ul www.mobotix.ro ca un fisier *. MSI si sa il instalati manual.Cele mai recente versiuni sunt disponibile la www.mobotix.ro sub Suport > Documentatie si Software > MxCon-trolCenter.

Daca introduceti CD-ul de instalare, procesul de instalare va porni automat si veti fi ghidat prin pasii necesari.Daca ati descarcat cel mai recent fisier de instalare pentru Windows, faceti dublu clic pe fisierul *. msi pentru ainitia procesul de instalare.

Kitul de instalare copiaza fisierele aplicatiei in computerul dumneavoastra si apoi creeaza shortcut-uri (pe Desk-top, in Start Menu, etc) in timpul procesului de instalare.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 2

3/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

1.2.1 Conectarea Camerelor MOBOTIXMxControlCenter este o un instrument util pentru pornirea si configurarea camerelor MOBOTIX noi. Nuaveti nevoie de cunostinte avansate de retelistica pentru a conecta in mod corespunzator camera video.Pur si simplu conectati camera la switch-ul Poe sau la injectorul PoE ca in imaginile de mai jos.

Atentie

MxControlCenter va incerca sa gaseasca toate camerele de supraveghere MOBOTIX conectate inreteaua fizica (de exemplu, camerele de supraveghere MOBOTIX fiecare cu o adresa IP de fabrica10.x.x.x). Asigurati-va ca setarile Firewall pe computer nu blocheaza traficul de retea pentru MxControl-Center. In cazul in care camerele de supraveghere MOBOTIX sunt gasite, MxControlCenter le poate re-configura automat, astfel incat acestea sunt disponibile pe computerul dumneavoastra.Daca nu aveti permisiunea de a modifica aceste setari de pe computer, contactatiadministratorul de sistem pentru asistenta.Pentru informatii detaliate cu privire la functia de cautare automata a camerelor consultati sectiunea1.2.2, Gasirea camerelor MOBOTIX.

1.2 Gasirea si Configurarea Surselor Video

Sursele video nu se refera doar la camerele de supraveghere MOBOTIX, ci si la alte marci de camere IP,cai catre serverul de fisiere, clipuri MxPEG si camere analogice conectate prin MxServer (de exemplu,Camere analogice dome). Sursele video care nu au legatura cu camerele de supraveghere MOBOTIX nusunt gasite in mod automat si trebuie sa fie adaugate manual.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 3

4/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Un switch PoE sau adaptor PoE MOBOTIX furnizeaza alimentarea cu energie electrica si conexiunea la retea acamerei printr-un cablu Ethernet:Acum asigurati-va ca aveti computerul conectat la acelasi switch PoE sau Network Power Adapter (calculator /

conexiune alimentare). Atunci cand camera este gata de utilizare, LED-ul de sus lumineaza, iar cele doua LED-uri rosii clipesc pentru modelele M12 si D12. LED-ul verde lumineaza si cel rosu clipeste pentru modelele M24M,Q24M si D24M.

1.2.2 Gasirea camerelor de supraveghere MOBOTIX

Lansati MxControlCenter dupa de l-ati instalat (a se vedea punctul 2.1, Instalarea) prin dublu-clic pe shortcut-ulcreat pe desktop sau prin dublu-clic pe executabilul MxCC.exe din directorul de instalare.

Cand MxControlCenter este lansat pentru prima data, va aparea fereastra de Adaugare/Cautare Camere, iaraplicatia va cauta automat camerele Mobotix in reteaua locala. Pentru a efectua o cautare de camere intr-oetapa ulterioara selectati Camera > Add din meniu.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 4

5/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Daca ati conectat in mod corect camera MOBOTIX, ar trebui sa apara impreuna cu sursele video existentein urmatoarea lista:

Camerele detectate se afla intr-un subnet diferit

Simbolurile din prima coloana si legenda in caseta de dialog indica daca puteti accesa o anumita cameradirect din MxControlCenter. Retineti ca puteti accesa orice camera desemnata prin simbolul OK verde.Camerele la care apare simbolul galben “Different Subnet” sunt situate intr-o subretea diferita. Acest lucruse aplica, de obicei, camerelor noi sau camerelor care au fost resetate la setarile din fabrica.O retea fizica include toate dispozitivele care acceseaza o retea Ethernet comuna (de exemplu, folosind

switch-uri), fara a avea routere care segmenteaza reteaua. Metoda de transmisie (cablu, Wi-Fi, etc) esteirelevanta in aceasta privinta.

Selectati camerele pe care doriti sa le afisati intr-un Layout (o macheta cu camere) si faceti clic pe Add Se-lected Cameras.

Nota

MxControlCenter gaseste toate camerele de supraveghere MOBOTIX cu conditia ca atat computerul, catsi camerele sa fie situate in aceeasi retea fizica.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 5

6/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Fereastra Add cameras este vizibila. Puteti alege fie sa creati un layout nou, cu camerele care au fost gasitesau pur si simplu adaugati aceste camere la MxControlCenter.

Daca unele dintre camerele selectate sunt in subretele diferite, MxControlCenter afiseaza urmatoarea caseta dedialog:

Faceti clic pe Yes pentru reconfigurarea camerelor pentru subnetul computerului.

Reconfigurarea Camerelor intr-un subnet diferit.

In cele mai multe retele, un server DHCP va aloca automat adrese IP pentru dispozitivele de retea, astfelincat sa puteti aplica setarile implicite in caseta de configurare a camerelor (preia adresa IP automat). Dacadoriti ca toate camerele sa obtina adrese IP automat, selectati Apply to all pentru toate camerele selectate.

In cazul in care adresele IP pentru dis-pozitivele din retea sunt atribuite per-manent, cereti administratorului deretea adresele IP corespunzatoare pen-tru camerele de supraveghere. Odatace aveti aceste informatii, introducetiadresa IP corecta si masca de reteapentru fiecare camera.

Asigurati-va ca ati bifat “Save config-uration permanently on camera”,astfel incat camerele pot fi gasite laadresa IP desemnata atunci cand re-porniti computerul. Apoi faceti clic peOK.

Acum, asteptati pana cand MxControlCenter a modificat setarile de retea ale camerelor si acestea au repornit.Statusul camerelor reconfigurate se va schimba din “Different subnet” (simbol albastru) la “OK”. Inchideti fer-eastra “Add Cameras- Search and Select “ facand clic pe OK.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 6

7/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

1.2.3 Adaugarea manuala a surselor videoPe langa camerele de supraveghere MOBOTIX care se gasesc in mod automat, puteti adauga manualsurse video in MxControlCenter.

• Camera: Aici, puteti introduce adresa IP sau numele DNS ale unei camere MOBOTIX sau ale altui modelde camera, daca nu a fost gasit de catre functia de cautare automata.• MxPeG clip: Adauga un clip video MxPEG inregistrat anterior de o camera MOBOTIX ca o sursa video.• Cale de inregistrare: Adauga calea unui server extern de fisiere pe care o camera MOBOTIXa inregistrat datele audio/video. Videoclipurile sau snapshot-urile inregistrate in acea locatiepot fi redate cu ajutorul Player-ului sau meniului Video Search in MxControlCenter.

1.2.4 Utilizarea Video Sources In MxControlCenter

Acum puteti folosi lista pentru a selecta surse video pe care doriti sa le afisati si gestionati in MxControl-Center.

Camera Preview

Daca selectati camera cu statusul OK, MxControlCenter En-trance afiseaza automat imagini live de la acea camera in fer-eastra de previzualizare. Daca folositi Ctrl-click pentru a selectamai multe camere, imaginea de la ultima camera selectata esteafisata in fereastra de previzualizare. Aceasta caracteristicaface mai usoara utilizator identificarea camerelor de luat vederipe care doriti sa le utilizati.

Nota

Puteti deschide fereastra Configure Camera pentru orice sursa video prin click-dreapta pe sursa videoin fereastra “Add Cameras - Search and Select” si selectand “Configure network” din meniul pop-up.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 7

8/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Editarea listei Sursa Video

Faceti clic dreapta pe aceasta lista pentru a deschide un meniu pop-up din care puteti selecta toate sursele video sau anula selectia. Putetiutiliza aceasta metoda si pentru a elimina din lista anumite sau toatesursele video pe care nu doriti sa le afisati sau sa le gestionati in Mx-ControlCenter.

Daca ati anulat procesul de configurare al camerei sau aveti nevoiede o parola diferita de parola din fabrica a camerei, puteti configuracamera din meniul pop-up la o data ulterioara si puteti introduce nu-mele de utilizator si parola cerute pentru reconfigurare la acel moment.

Adaugarea Surselor Video selectate intr-un Layout nou

Faceti clic pe OK pentru a adauga camerele selectate in Mx-ControlCenter. Daca selectati optiunea “Generate new grid”pentru camerele selectate in caseta de dialog Add Cameras,MxControlCenter va crea automat un layout care afiseazatoate sursele video selectate in ferestre de dimensiuni egale.

In caz contrar, sursele video selectate vor fi adaugate numaila MxControlCenter si pot fi ulterior folosite pentru a crea layout uri.

Un layout poate arata mai multe surse video (camere, cai catre serverul de fisiere, clipuri MxPEG, etc) fie intr-ogrila, fie peste un fundal. O sursa poate fi afisata intr-un layout cu fundal ca fereastra video sau ca simbol. Ma-chetele pot fi salvate, redenumite si aranjate ierarhic.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 8

9/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

1.3 Interfata cu utilizatorul si Operarea

Fereastra principala a MxControlCenter apare dupa ce selectati prima sursa video (camere de supraveg-here MOBOTIX, cai de inregistrare, clipuri MxPEG, etc). Aceasta sectiune va face introducerea in folosireaelementelor de baza ale cererii.

1.3.1 Elementele ferestrei principale

Dupa ce sursele video au fost automat definite in timpul instalarii initiale, MxControlCenter deschide fer-eastra principala, care este impartita in mai multe sectiuni:

Vederea standard a MxControlCenter este destinata in principal utilizatorilor care doresc vizualizareacamerelor si a alarmelor.

Sectiunile ferestrei principale

• Menu Bar: Din Menu Bar aveti posibilitatea sa comutati intre modurile de vizualizare, puteti deschidemeniuri suplimentare si chiar executa toate actiunile atribuite butoanelor descrise mai jos.

• Alarm List: Acest panou arata imaginile alarmelor camerelor pe care utilizatorul trebuie sa le recunoascain mod normal, facand clic pe bara de titlu adecvata (rosu). Dublu-clic pe o imagine de alarma deschidecaseta de dialog Video Search unde puteti vizualiza alarmele si apoi le puteti compila pentru o analiza ul-terioara.

Menu Bar Alarm list

Panoul “Layouts”

Panoul “Player”

Panoul “PTZ”

Status Bar Sidebar Data/Timpulcurente ale camerei

ToolbarPanoul de afisare cu un layoutpentru vizualizarea camerelor

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 9

10/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

• Bara de instrumente: Bara de instrumente contine butoane pentru functii importante. Pentru a vedea ce faceun anumit buton, pur si simplu plasati indicatorul mouse-ului peste el si cititi mesajul care apare. Bara de instru-mente poate fi configurata pentru a comuta rapid intre layout-uri (butoanele Layout din caseta bara de instru-mente) sau apar in partea de jos a ferestrei principale (bifa Show Toolbar), Tools > Settings > General.

• Display Panel: Acest panou arata camerele din layout-ul curent. Camera curenta apare intr-un cadru galbensi este "camera activa", a carei ora si data sunt indicate in bara de stare, in coltul din dreapta-jos. Pe langa fer-estrele standard, care contin imagini live de la o anumita camera, puteti defini ferestre player si focus intr-unlayout pentru afisarea imaginilor inregistrate de la una sau mai multe camere.

• Bara de stare: MxControlCenter foloseste bara de stare pentru a afisa informatii specifice in timpul func-tionarii.

• Sidebar: contine informatii diferite in functie de context. In mod normal afiseaza butoane de control si informatiireferitoare la camera selectata. Daca Layout Manager este activ, numai panel-urile de care aveti nevoie vor fiafisate (a se vedea sectiunea 2.3.2, Layout Manager).

Panourile din Sidebar

• Layouts: Acest panou din sidebar contine o lista ierarhica cu toate layout-urile existente ale unei instalari Mx-ControlCenter. Cu Layout Sequencer (a se vedea punctul 2.4.5, Utilizarea optiunilor Sequencer-ului), puteti setaMxControlCenter sa faca un ciclu automat la un interval definit prin toate layout-urile expuse. Pentru fiecare layoutputeti defini surse video separate care pot fi afisate fie intr-o grila fie intr-un layout cu fundal:

• Player: Acest panou din sidebar controleaza redarea secventelor video inregistrate sau a imaginilor. Redareasincronizata bazata pe timpul inregistrarii este disponibila fie doar pentru camera curenta fie pentru toatecamerele dintr-o grila.

• PTZ Control: Acest panou este folosit pentru controlul pan / tilt (PTZ = Pan / Tilt / Zoom) al unei camere si estevizibil in orice moment. Acesta poate contine si alte caracteristici, in functie de camera si obiectivul folosit. In cazulin care camera curenta poate folosi celelalte functii de vPTZ.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 10

11/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

(pan-tilt si zoom virtual, caracteristice unui Q24M, de exemplu), atunci acest panou va fi extins in con-secinta)

Pentru mai multe informatii cu privire la diferitele elemente ale ferestrei principale.

1.3.2 Layout Manager

Layout Manager ofera optiuni pentru crearea si gestionarea layouturilor in bara laterala. Aceste optiuni,sunt de obicei folosite numai pentru a configura o instalare MxControlCenter. Pentru a activa sau dezactivaLayout Manager, faceti clic pe butonul adiacent in bara de instrumente.

Un layout poate afisa mai multe surse video (camere, cai catre serverul de fisiere, clipuri MxPEG, etc) intr-o grila sau peste un fundal. O sursa video poate fi afisata intr-un layout cu fundal ca o fereastra video sauca un simbol. Layout-urile pot fi salvate, redenumite si aranjate ierarhic.

Atentie

Activarea Layout Manager-ului nu deschide o fereastra suplimentara. In schimb, fereastra principala aMxControlCenter este comutata la o vizualizare speciala care contine toate optiunile necesare pentrucrearea si editarea layout-urilor.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 11

12/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Cand este activat, Layout Manager ofera ca si optiuni, trei alte tipuri de panouripentru crearea si editarea layout-urilor:

• Layout-uri: Aici, puteti crea, redenumi si puteti muta noi layout-uri pentru aputea forma structuri ierarhice. Acest panou arata machete retea si de fundal cusimboluri diferite.

• Camere de luat vederi si dispozitive: Acest panou afiseaza surse video careau fost deja adaugate in MxControlCenter. Aveti posibilitatea sa glisati si sa fixatisursele video intr-o fereastra sau pe o imagine de fundal.

• Grid / Imagini Context: In aceasta sectiune puteti selecta sau adauga imaginigrila sau de fundal pentru layout-ul actual, in functie de tipul de layout. Acesteimagini vor fi apoi utilizate pentru a afisa sursele video. Puteti crea, de asemenea,propriile dumenavoastra grile (butonul Edit grid), in plus fata de grilele predefinitesi Auto grid (vezi mai jos).

Auto grid reprezinta o grila speciala unde panoul de afisaj este impartit in mod automat in sectiuni mai micipentru a arata diferite surse video.

1.3.3 Lista de alarme

Lista de alarma contine alarme provenite de la camerele MOBOTIX definiteintr-un layout, cu conditia ca alarma inregistrarilor sa fie activate pe acelecamere, iar lista de alarme sa fie deasmenea activata in MxControlCenter(Tools>Options>Alarm List)Daca sunt detectate noi alarme, MxControlCenter adauga imaginea dealarma a camerei declansate la partea de sus a listei de alarma si modificabara de titlu in rosu. Aceasta alarma poate fi acum recunoscuta facand clicpe bara de titlu a ferestrei de alarma (bara de titlu se coloreaza in albastru).

Alarma nerecunoscuta

Alarma nerecunoscuta de camera selectata

Alarma recunoscuta

Alarma recunoscuta de camera selectata

Mai multe informatii despre machete de editare sunt disponibile in sectiunea 2.4.3, Crearea Layout-urilor.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 12

13/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Daca lista contine alarme nerecunoscute, caseta de alarma din coltul dreapta sus va ramane rosie. Dacatoate alarmele sunt recunoscute, caseta de alarma se schimba in verde, asa cum se poate vedea in figurade mai jos.

Pe langa camerele in structura actuala, alte camere pot trimite mesaje de alarma la MxControlCenter printransmiterea unui mesaj de retea la computerul pe care ruleaza MxControlCenter.

Mai multe informatii despre aceste caracteristici pot fi gasite in sectiunea 2.5, Alarm Management

1.3.4 Configurarea camerei

Pentru a schimba configuratia camerelor conectate in retea, deschideti Camera Configuration in Mx-ControlCenter facand clic pe Change the camera settings from MxCC sau alegand Video Source >Properties > Configure din meniu.

Caseta Camera Configuration contine urmatoarele sectiuni:

• Overview: Aceasta sectiune din caseta de dialog listeaza toate camerele de supraveghere MOBOTIXimpreuna cu cele mai importante setari si include, de asemenea, o fereastra de previzualizare suplimen-tara pentru camera selectata. Daca sunt solicitate datele de conectare, date ce difera de datele deconectare implicite (user admin, parola meinsm), aveti posibilitatea sa utilizati meniul pop-up (clic-dreapta)pentru a va autentifica pentru camera selectata. Din acelasi meniu pop-up puteti deschide, de asemenea,o caseta de dialog cu informatii suplimentare la aceasta camera.

• Image Settings: Puteti vizualiza si modifica setarile principale pentru imaginea din camera selectatain aceasta sectiune.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 13

14/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

• Exposure: ferestrele de expunere reprezinta unul din instrumentele cele mai importante pentru camera inceea ce priveste crearea de imagini corect expuse. In aceasta sectiune puteti selecta diferite ferestre de expuneresau le puteti particulariza pe baza cerintelor dvs. (muta, modifica dimensiunea, etc).

• Recording: Puteti controla caracteristicile camerei, in aceasta sectiune a casetei de dialog, prin activarea func-tiei de inregistrare si a senzorilor din camera pentru a declansa o alarma. Puteti utiliza, de asemenea, acestpanou pentru a defini ce fisiere va salva camera (imaginea completa (full image) sau live), precum si locul in carese vor salva alarmele (pe plan local, pe un SD/CF card, sau pe un file server).

Pentru mai multe informatii despre lucrul cu caseta de dialog Camera Configuration, a se vedea sectiunea 4,Configurarea camerelor MOBOTIX.

1.3.5 Update Assistant

MOBOTIX ofera in mode regulat, actualizari de programe care contin caracteristici noi si imbunatatiri pentru cam-era. Puteti transfera cu usurinta software-ul nou la toate camerele selectate cu Update Assistant.

Nota

Toate modificarile facute in Camera Configuration vor avea efect imediat si pot fi verificate in imaginea deprevizualizare. Cand parasiti aceasta sectiune, caseta de dialog va va solicita sa salvati orice modificarinesalvate in memoria flash permanenta a camerei.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 14

15/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Pe langa actualizarea automata a software-ului camerei, Update Assistant poate salva configuratiileactuale ale camerelor astfel incat sa poata fi restaurate pe unele sau pe toate camerele Mobotix.

In plus, functia de cautare automata pentru camere noi si modul de detectare al camerelor, furnizeaza,de asemenea, o serie de optiuni suplimentare pentru gestionarea instalarii unui numar mare de camere.

Pentru a lansa Update Assistant, deschideti meniul Tools > Assistants > Update camera software.

1.3.6 Setarile Programului

Puteti edita optiunile de program ale MxControlCenter si optiunile camerelor Mobotix conectate la MxCon-trolCenter in caseta Tools > Options.

Caseta de dialog contine urmatoarele

• General: Puteti defini diferite optiuni in program care au efect asupra afisarii si operatiilor din MxCon-trolCenter. In plus fata de setarile de securitate pentru MxControlCenter (parole de administrator si utilizator),puteti de asemenea, defini un user si o parola globala de utilizare pentru a simplifica accesul la camereleMobotix.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 15

16/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

• Alarm List: aici, puteti defni lista de optiuni de alarma ce au efect asupra listei de alarma in sine (dimensiune,salvare ca fisier separat, auto recunoastere). Asemenea, puteti utiliza aceasta functie pentru a specifica sunetelecare pot fi utilizate pentru a semnala alarme noi.

• Remote control: optiunile acestei functii determina daca si cum MxControlCenterraspunde la mesajele de retea, care sunt trimise la portul desemnat de computerul pe care a fost instalat Mx-ControlCenter.

• <Camera Tabs>: Fiecare din aceste functii arata numele si adresa IP a unei anumite camere. si va permitesa definiti anumite optiuni in camera. In afara de utilizator si parola, puteti defini modul in care MxControlCenterpoate avea acces la imaginile inregistrate de camera, putand introduce diferiti utilizatori si parole cu diferite drep-turi de acces pe camere..

1.4 Monitorizare Live cu un numar ridicat de camere

1.4.1 Monitorizare in layout-uri predefinite

Cerintele dvs. de monitorizare pot fi indeplinite folosind doar cateva camere inserate intr-un layout. Totusi, pentrumai multe sarcini complexe de monitorizare, definirea unui singur layout nu este de ajuns.

Daca utilizati un numar mare de camere, se recomanda sa aveti o vedere personalizata a imaginilor afisate inrezolutii diferite de imagine (CIF, VGA, etc), precum si o optiune de a comuta intre vizualizari diferite, astfel incatacel numar mare de camere sa poata fi atribuite diferitelor functii de vizualizare.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 16

17/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Layout-urile predefinite sunt disponibile in acest scop si pot fi generate si editate cu conditia sa fi activatLayout Manager (a se vedea sectiunea 2.4.3, Layout Manager si urmatoarele sectiuni).Afisarea ferestrelor pentru Layout-uri

Pentru monitorizare in timp real, sunt disponibile diferitetipuri de ferestre care pot fi utilizate intr-o grila sau calayout de fundal. Dimensiunea tuturor ferestrelor utilizatepentru a afisa un stream live este limitata la 2560 x 960pixeli (dublu MEGA) pentru layout-uri grila si 640 x 480pixeli (VGA) pentru aspecte de fond.

• Live: Aceste "ferestre standard" arata stream-ul videodin camera in timp real la un numar maxim de fps. Inmachetele tip grila, aceste ferestre pot avea o dimensi-une maxima de 2560 x 960 pixeli (dublul rezolutieiMEGA). Din motive de afisare, imaginile unice dinstream-ul live sunt scalate pentru a se potrivi la dimen-siunea fereastrei de afisare.

• Preview: Un stream live "redus", cu rezolutie si numar de cadre reduse pot fi preluate de la camera cuaceasta fereastra de afisare. Acest lucru este deosebit de binevenit pentru aplicatii la care banda de reteaeste mica.

• Sequencer Window: Aceasta fereastra nu este atribuita unei anumite camere, ci mai degraba comutaintre camere, la intervale de timp prestabilite. Fereastra sequencer are efect atunci cand este utilizata im-preuna cu icoane statut, in special in layouturile cu fundal. De exemplu, aveti posibilitatea sa creati unlayout de ansamblu folosind planul unei cladiri si icoane amplasate pe plan pentru fiecare camera inparte, impreuna cu cate o fereastra sequencer pentru fiecare camera.

• Focus Window: Aceasta fereastra nu este legata de o camera anume si afiseaza numai stream-ulvideo live de la camera Mobotix a carei icoana este selectata cu ajutorul mouse-ului.

Layout-urile si ferestrele de afisare cele mai potrivite pentru monitorizarea live depind de o varietate defactori, cum ar fi:

• Numarul de camere de monitorizare

Nota

O camera de inalta rezolutie creste atat latimea de banda necesara pentru a prelua stream-ul live, precumsi puterea de procesare pe computerul pe care ruleaza MxControlCenter pentru decodarea si afisareadatelor.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 17

18/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

• Latimea de banda a retelei de monitorizare

• Numarul si gradul de utilizare al retelei de catre personalul de securitate

1.4.2 Monitorizarea Conexiunii Camerei

In timp ce ruleaza, MxControlCenter verifica automat daca poate accesa camerele integrate in sistem. In cazulin care conexiunea la una dintre camere este pierduta, MxControlCenter va afisa un mesaj de eroare in fereastrain cauza.

Optiuni pentru aceasta caracteristica poate fi gasit in cele doua sectiuni ale filei General in Tools> Options:

• Sunet pentru erori / erori de conexiune: MxControlCenter poate reda fie un sunet standard sau un fisieraudio la alegerea dvs. (*. wav), in cazul in care apare o eroare de conexiune.• Afisarea erorii pentru erori de conexiune: Aceasta optiune afiseaza un mesaj de eroare sau unfisier grafic ales in imaginea sursei video lipsa.• Eroare de afisare pe Latenta Timeout: Daca latenta dintre captura de imagini si afisajul camerei desupraveghere depaseste specificatiile valorii alese aici, MxControlCenter poate afisa un mesaj de eroare core-spunzator sau un fisier grafic ales in imaginea sursei video in cauza.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 1:59 PM Page 18

19/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

1.4.3 Crearea de layout-uri

Puteti proceda asa cum este descris in sectiunea 2.2, Gasirea siconfigurarea sursei video pentru crearea automata a layouturilorpentru diferite surse video (camere de supraveghere MOBOTIX,calea catre serverul de stocare, clipuri MxPEG si alte camere desupraveghere). In cazul in care se dorec mai multe tipuri de layout-uri personalizate va trebui sa utilizati Layout Manager.

Faceti clic pe butonul Layout Manager din MxControlCenter. Baralaterala contine acum trei panouri, Layouts, Video sources siGrid sau Background images, care au fost descrise in sectiunea2.3.2, Layout Manager.

1.4.4 Procedura

• Faceti clic dreapta pe spatiul gol din panoul Layout si selectatiNew Layout din meniul pop-up.

• Alegeti daca doriti sa creati un layout de fundal (backgroundlayout - pentru planuri detaliate, planuri pe etaje, etc) sau unlayout de tip grila (grid layout — afiseaza numai fereastra).

• Selectati o imagine (*. jpg, *. bmp sau *. gif), pentru un layout de fundal sau un layout tip grila:

Grila Auto (Auto Grid) este o grila speciala unde panoul de afisaj este impartit in mod automat in sectiunimai mici pentru a arata diferite surse video. Grila auto are o structura patrata sau reptunghiulara: ferestrelede afisaj sunt adaugate in mod automat pana cand urmatorul patrat sau dreptunghi de dimensiuni maimari isi face prezenta atunci cand se adauga noi camere. In cazul dreptunghiurilor, randurile contin intot-deauna mai multe ferestre de afisaj decat coloanele.

• Faceti clic pe OK pentru a inchide caseta de dialog. MxControlCenter creeaza aspectul nou si eticheteleimpreuna cu simbolul corespunzator.

• Aveti posibilitatea sa redenumiti acum noua dispunere facand dublu-clic pe nume, sau clic-dreaptape comanda relevanta din meniul pop-up.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 19

20/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

• Daca doriti sa creati o structura ierarhica de tip layout, mutati si reordonati machetele pe baza cerintelor dum-neavoastra.

Optiuni suplimentare de editare pentru Grid Layouts

• Mutarea ferestrelor de afisaj: Aveti posibilitatea sa comutati fereastrele de afisaj prin simpla miscare a uneiferestre in la alta.

• Adaugarea sursei video: Aceste surse video sunt mutate din panoul Video Sources din bara laterala catrecampul de afisaj ales. Acestea vor inlocui orice sursa video ce poate exista deja in campul respectiv.

• Clic-dreapta pe o fereastra de afisaj: Deschide un meniu pop-up cu comenzi suplimentare pentru editareasau stergerea surse video, de exemplu.

Optiuni suplimentare de editare pentru Layouturile de fundal (Background Layouts)

• Mutarea ferestrelor de afisaj: ferestrele de afisaj pot fi aranjate in orice mod doriti. In cazul in caredoriti sa comutati fereastre de afisaj ce contin locatii, va trebui sa se mute pur si simplu o fereastra catre alta.Retineti ca ferestrele vor fi redimensionate in mod automat, in cazul in care sunt apropiate de fereastra cadrusau de ferestrele de afisare.

• Adaugarea surselor video: Aceste surse video sunt mutate, din panoul Cameras and Devices situat in baralaterala, pentru orice locatie pe care o alegeti.

• Afisarea ca pictograme: sursele video pot fi afisate pentru planurile generale ca pictograme care indica di-rectia de vizualizare, numarul de obiecte, latimea de banda si statutul camerelor de luat vederi:

Daca se face dublu-clic pe o pictograma se va putea vizualiza camera respectiva intr-o fereastra separata.

• Clic-dreapta pe fereastra de afisaj sau pictorgrama: Deschide un meniu pop-up cu comenzi suplimentarepentru editarea surselor video sau stergerea acestora.

• Clic-dreapta pe un spatiu gol: Deschide un meniu pop-up care va permite sa inserati un element supli-mentar.

1.4.5 Utilizarea optiunilor Sequencer

Deoarece camerele de supraveghere MOBOTIX ofera posibilitatea de a utiliza conexiuni cu latimea de bandascazuta pentru a transfera imagini de calitate inferioara, MxControlCenter ofera mijloace ideale pentru stabilireaunui centrul de control de la distanta.

Camera OK,detectata

Nu exista conexiunela camera

Camera OK,nedetectata

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 20

21/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Sequencer in MxControlCenter

Functiile de secvente integrate pentru ciclarea automata prin camerele definite sau prin layouturi si struc-turile ierarhizate suporta aceste caracteristici, ele permitand afisarea surselor video conectate.

Unele conexiuni la retea nu au o latime de banda suficienta pentru a afisa un stream in tmp real (live)pentru mai multe camere in acelasi timp. Cu toate acestea, se va dori in continuare sa se vada cel putinsecvential, imaginile din toate camerele. Optiunile sequencer sunt prevazute pentru acestscop si lucreaza la doua niveluri:

• Layout sequencer comuta intre layouturile configuratiei curente la intervale de timp specificate

• Camera sequencer comuta intre camerele specificate in interiorul unui layout grila si afiseaza imaginilecapturate, la dimensiunea lor maxima, in panoul de afisaj.

• Puteti sa definiti o fereastra de tip sequencer in interiorul layoutului care cicleaza prin fiecare cameraindividuala a layoutului definit.

1.4.6 Utilizarea optiunii vPTZ

Modelele camerelor Mobotix M12, D12, V12, M22, D22, Q22,M24, D24 si Q24 avand o versiune de software 3.4.5, sau unamai noua, includ caracteristici imbunatatite de virtual PTZ.Aceste caracteristici va permit sa utilizati un mouse sau joystickpentru a face zoom pe imagini si pentru a muta „virtual” sec-tiunea marita a imaginii pe intreaga zona.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 21

Retineti ca modurile de vizualizare si caracteristicile disponibile variaza in functie de locul in care camera Q22/Q24este instalata (pe perete, tavan, sau podea). In cazul in care dorim sa intro-ducem in propriul layout o camera model Q22/Q24, panoul PTZ Controls vafi extins astfel incat sa puteti specifica tipul de instalare (tavan, podea sauperete) si sa puteti stabili directia nord a camerei Q22/Q24.

Utilizarea caracteristicii Virtual PTZ

Pentru a controla caracteristicile vPTZ, panoul de comanda contine un numar de elemente de control pe care leputeti opera cu un mouse si care functioneaza la fel ca un joystick:

• Pornirea joystick-ului sau utilizarea cursorului vertical +/-: Regleazasetarilor de zoom a sursei video selectata.

• Inclinarea Joystick-ului: Roteste sau inclina imaginea in directia aleasapana in momentul in care il reamplasati in pozitia sa de origine.

Asigurati-va ca pictograma de blocare, din panoul ce contine caracteristicilePTZ din bara laterala, este deblocata deoarece in caz contrar caracteristicilejoystick-ului virtual vor fi blocate.

Puteti folosi mouse-ul pentru executarea anumitor caracteristici vPTZ facand clic pe pozitia imaginii pe care odoriti si utilizand rotita mouse-ului (scroll) pentru zoom in si out.

Campul numeric din partea de jos stanga este folosit pentru a salva pozitiile utilizate frecvent de utilizator (pre-seturi), un clic stanga apasat timp de 3 secunde facand sa fie salvatao anumita pozitie, iar un clic stanga scurt facand camera sa se ori-enteze in pozitia dorita. Butoanele 1x Zoom si Center pan sunt uti-lizate pentru a reseta pozitia imaginii in timp ce butoanele din panoulAuto mode controleaza in mod automat miscarea camerei asa cumse controleaza o camera mecanica PTZ.

22/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Camerele Q22/Q24 (cu lentile de 180°) merita o atentie speciala. O imagine sferica a mediului este capturata culentila de 180°. Prin selectarea modului imaginii corespunzatoare din camera (vezi mai jos), aceasta imaginepoate fi corectata pentru distorsionarea data de lentila, iar apoi salvata si afisata in MxControlCenter in forma sacorectata. Alternativ, camera poate salva pur si simplu imaginea complet distorsionata si o poate afisa in Mx-ControlCenter, insa in forma corectata. In acest caz, MxControlCenter poate corecta ulterior imaginile distorsionate.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 22

Corectarea distorsiunii in MxControlCenter sau in Camera Mobotix?

Aceste doua liste de optiuni definesc modul in care sarcinile sunt trasateintre Camera si MxControlCenter in timpul procesarii imaginilor:

• Camera Live Image: Administreaza generarea imaginilor chiar in inte-riorul camerei (modurile de afisare oferite de acest model de camera suntmereu disponibile pentru selectare).

• MxCC Display: Permite setarea MxControlCenter-ului fie sa accepteimaginile in starea lor initiala, fie sa corecteze distorsiunile imaginii.

Aceste doua setari sunt tot ceea ce este necesar pentru ca camera sa ofere si sa salveze imagini in di-mensiunea lor originala, in timp ce MxControlCenter-ul afiseaza imaginile trecute prin corectarea de dis-torsiune si adauga posibilitatea de a mari imaginea live. Aceasta proprietate poate fi setata separat, pentrufie camera din plan.

1.5 Administrarea Alarmelor

1.5.1 Pregatirea MxControlCenter-ului

Atunci cand are loc un eveniment (camera Mobotix detecteaza miscare sau orice schimbare), camerava poate notifica prin declansarea unei alarme. Felul in care camera detecteaza evenimente precum siactiunile alarmei pot fi setate in diferite moduri. De exemplu, poti seta o camera Mobotix sa trimita un e-mail atunci cand temperatura mediului inconjurator scade sub o anumita valoare.

23/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Odata armata, o camera Mobotix cu setarile din fabrica va detecta orice miscare intr-un spatiu bine definital imaginii si o va scoate in evidenta prin incercuirea imaginii cu rosu.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 23

Activarea listei cu alarme

Pentru inceput, activati lista in casuta Options (tab-ul Alarm List). Acum,MxControlCenter-ul va arhiva toate alarmele intr-o lista, in ordine cronolog-ica. Atunci cand o camera IP trimite un mesaj prin retea, MxControlCenter-ul poate acum sa treaca la planul preferat definit pentru camera respectiva,daca este necesar.Mai multe optiuni de vizualizare sunt oferite de fereastra Alarm (descrisa insectiunea precedenta drept un Element grila special de aspect) si fereastraPlayer. Insa, nu este de ajuns sa ai o alarma vizualizata de un program caMxControlCenter. De regula, este prezent si un om care trebuie sa reac-tioneze corespunzator in cazul unei alarme. Odata ce au fost luate masurilecorespunzatoare, utilizatorul poate lua la cunostiinta existenta alarmei sisa inchida vizualizarea ei.

Acum, o vizualizare specifica va fi activata atunci cand camera trimite o alarma ce trebuie definita. Pentru a faceacest lucru, deschideti meniul Layout Editor si specificati ultimul plan ales definit. Alternativ, puteti specifica planulpreferat in tab-ul camera din casuta Options.

24/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Aceasta alarma poate fi trimisa catre MxControlCenter in mai multe moduri:

• Mesaje-alarma ale camerei: Alarmele sunt trimise impreuna cu imaginile relevante catre MxControlCenter,care va folosi ulterior imaginile pentru a obtine informatii despre eveniment.

• Comenenzi trimise de camera: O camera Mobotix poate sa trimita aceasta alarma catre MxControlCenterdrept un mesaj prin retea (notificare prin retea bazata pe protocolul IP).

Primul tip de alarma poate fi transmisa doar daca imaginea live afisata este cea din planul de inregistrare. Inschimb, un mesaj prin retea poate fi primit in orice moment, chiar daca camera ce trimite imaginile nu afiseazaimagini conform planului de inregistrare.

Configurarea modului de primire a mesajelor prin retea

Pentru a putea primi aceste mesaje, Camera IP Notify Only Port trebuie sa fie activat in tab-ul Remote Controlal casutei Options si trebuie sa se potriveasca cu portul atunci cand este configurat pentru profilul MxCC Alarmal camerei (Admin Menu> Transfer Profiles> IP Notify Profiles, in interfara browser a camerei).

Planul preferat al unei camere determina ce plan va fi utilizat pentru a afisa camera respectiva atunci cand unmesaj este trimis prin retea catre computerul cu MxControlCenter. Astfel, puteti avea camere ce vor fi afisate ime-diat (“connected”), daca nu sunt in momentul respectiv.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 24

25/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

1.5.2 Pregatirea camerelor

O camera Mobotix trebuie configurata corespunzator inainte sa poata detecta un eveniment, declansa oalarma sau sa trimita alarma catre MxControlCenter, unde va fi vizualizata.Lansati browserul si tastati adresa IP a camerei sau selectati camera pe care doriti sa o configurati dinMxControlCenter si apasati butonul Open Browser. Urmariti apoi pasii prin pagina-meniu pentru fiecareoptiune.

Afisarea unui mesaj-alarma in Data Stream-ul unei imagini live afisate

• Activarea normala (Meniul Setup> Event Control> General Event Settings): Verificati daca ac-tivarea camerei este bifata.• Fereastra Video Motion (Meniul Setup> Event Control> Event Settings>Events): Fereastra videomotion (VM) trebuie sa fie activata si sa aiba coordonatele definite.

Pentru a trimite o alarma catre MxControlCenter drept un mesaj prin retea, procedati astfel:

• Transferati Profilele (Meniul Admin> Transfer Profiles> IP Notify Profiles): Utilizati un profilnumit MxCC Alarm: simple. Adresa-tinta a acestui profil trebuie sa contina adresa IP a computerului localsi numarul de port folosit de MxControlCenter pentru a primi mesaje prin retea.• Activati Mesajele (Meniul Setup> Event Control> Messaging> General Settings): Profilul demesaje trebuie activat.• Notificarea IP (Meniul Setup> Event Control> Messaging> Actions): Selectorul pentru mesajeprin retea (IP) trebuie sa fie setat pe MxCC Alarm.

Pentru a acorda permisiunile necesare programului MxControlCenter:

• Desemnati Permisiunile (Meniul Admin> Group Access Control Lists and Admin Menu> Usersand Passwords): Permisiunea MxCC trebuie activata pentru grupul autentificat de MxCC drept membriproprii.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 25

1.5.3 Afisarea alarmei

Asa cum am mentionat mai devreme, exista mai multe feluri de a raspunde unuimesaj-alarma. Cel mai usor mod de vizualizare este oferit chiar de camera, atuncicand afiseaza imagina live curenta incadrata intr-un chenar rosu. Aceastavizualizare nu dureaza prea mult, motiv pentru care MxControlCenter poate salvatoate alarmele in lista de alarme pentru a putea fi vizualizate ulterior.

Intrati in Tools> Options in meniu si activati lista in tab-ul Alarm List pentru a activalista de alarme (Alarm List). Daca ati configurat totul corespunzator, orice miscarecaptata de camera in modul de vizualizare curent ar trebui sa rezulte in afisareaprimei imagini-alarma sa apara in lista de alarme.

In plus fata de lista de alarme, elemente speciale din fereastra de vizualizare pot fidefinite sa afiseze alarme:

• O fereastra-alarma intr-o vizualizare afiseaza imaginea live din camera care a raportat ultima alarma (grafic).• O fereastra player nu este legata de o anumita camera. Ea arata alarmele salvate din orice camera selectatadin lista de alarme. Alarmele salvate nu sunt afisate intr-o lista, ci ca un clip video dintr-o camera de filmat. Prinurmare, aveti posibilitatea de a derula inainte sau inapoi prin alarme si succesiunea de imagini a fiecarei alarme(grafic). Pentru a defini o alarma sau o fereastra-player intr-o vizualizare, trebuie inainte activat managerul de aspect siapoi definit elementul ce va fi utilizat in casuta Define Grid Element.

In cazul in care camera ce declanseaza alarma nu apare in modul curent de vizualizare, camera a fost oricumsetata sa trimita un mesaj prin retea catre MxControlCenter.

26/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 26

1.5.4 Confirmarea alarmelor

MxControlCenter este capabil sa inregistreze si sa afiseze alarme de la o camera IP, urmatorul pas fiinddeterminarea modului in care aceste alarme pot fi confirmate de catre personalul de securitate, cu altecuvinte oameni ce stau in fata computerului si trebuie sa reactioneze corespunzator.

Cel mai usor mod de a confirma o alarma este sa apasati bara rosie dinpartea superioara a imaginii-alarma. De asemenea, acest lucru opreste sem-nalele acustice, ce pot fi configurate, la nevoie. De exemplu, puteti setaalarmele sa fie confirmate automat, daca afisarea lor dureaza mai mult deun timp prestabilit.

In situatii critice, puteti folosi un fisier de instructiuni pentru a instrui personalul de securitate cum saraspunda unei alarme. Acest fiser de instructiuni, ce poate fi chiar un mesaj text, o imagine sau in clipvideo, poate fi definit in tab-ul camerei relevante din casuta Options. Puteti deschide acest fisier prin se-lectarea pictogramei Show alarm instructions of selected camera.

27/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 27

1.6 Cautari Video si modalitati de export

Dupa cum ati vazut deja, sunt mai multe moduri prin care se pot arhiva imaginile live ale unei camere IP. Putetifolosi apoi aceste inregistrari intr-o cautare video amanuntita, chiar daca acestea sunt sub forma unei inregistraricontinue sau a unei inregistrari selective dupa evenimente.

Inregistrarea de imagini, Inregistrarea la evenimente, Inregistrarea continua

Camerele Mobotix ofera trei moduri de a inregistra informatii video. Aceste moduri pot fi setate pentru fiecarecamera in tab-ul Recording din casuta Camera Configuration:

• Inregistrare Snapshot: Salveaza imaginile tip *.jpg individuale, fara audio, drept o serie de imagini bazatape imagini pre-alarma, imaginea in sine si imagini post-alarma.• Inregistrare Event: Salveaza alarma drept un clip MxPEG, avand canalul audio al camerei (optional).• Inregistrare Continua: Inregistreaza continuu atat video cat si sunet in clipuri tip MxPEG cu rata cadrelorscazuta. Rata poate fi marita automat atunci cand are loc un eveniment. Acest mod de inregistrare continua estedisponibil doar daca spatiul de stocare este suficient (pe cardul SD/CF sau pe file server).

1.6.1 Comutarea intre ferestre de afisare in modul player

Afisarea imaginilor-eveniment inregistrate de camera in modulplayer ofera cel mai usor mod de a cauta prin datele video. Pentrua face acest lucru, apasati pe o imagine live a unei camere si selec-tati apoi butonul Toggle Player mode sau faceti click-dreapta pecomanda relevanta din meniul pop-up.

Atunci cand apar alarme ale acestei camere, butoanele ce apartinPlayer-ului din bara laterala devin disponibile si puteti vizualiza in-registrarile folosind butoanele play si cele de derulare. Impreuna cuaceste butoane, le puteti accesa si pe cele ce apar in partea de josa ferestrei de vizualizare, atunci cand aduceti sageata de la mousedeasupra barei laterale.

28/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

O serie de imagini include toate imaginile (sau toata secventa video) ce a fost salvata pentru un eveniment(alarma). Acest lucru include, in mod normal, datele video impreuna cu orice date audio au fost inregistrate an-terior, in timpul si dupa eveniment.

Puteti reda fie toata seria de imagini, fie pe cele legate de eveniment:

• Playback Entire Image Series: Aceste butoane ale playerului va permit sa redati toate imaginile inregistratefie individual, fie consecutiv• Playback Event ImagesOnly: Aceste butoane sunt folosite pentru a afisa doar imaginea evenimentului sisunt indicate printr-un fulger rosu.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 28

Puteti accesa optiunile oferite de lista Modului Sync in panoul lateral pentru redare sincronizata in timpa secventelor de inregistrare a tuturor surselor video afisate. Redarea poate incepe la un anumit momentdaca lista este compilata in Timp Real sau la Viteza Redusa.

Introduceti data si ora si apasati apoi butonul GoTo pentru a seta toate camerele cu timpul potrivit. Apasatiacum butonul Redare si toate imaginile vor fi redate dupa setarea din lista Modului Sync:

• Real Time: Toate secventele video sunt redate in timp real. Daca imaginile nu pot fi transferate suficientde repede, MxControlCenter va sari peste imaginile individuale.

• Reduced Speed: Redarea are loc la o viteza redusa, daca este necesar si chiar si sincronizarea imag-inilor este oarecum mai flexibila. Aceasta metoda permite deasemenea redarea finisata a tuturor imaginilor inregistratedaca datele afisarii in timp real nu pot fi citite suficient de repede(de exemplu, datorita bandei de retea scazuta).

Cautarea rapida a evenimentelor

Selectati o fereastra de afisare in modul Player. Bara cursor inpanoul lateral a Playerului ofera un mod rapid si intuitiv de acauta prin evenimente.Puteti specifica orice data din secventele video inregistrate pen-tru a gasi secvente in cel mai rapid mod posibil. Apasati Searchpentru a sari la urmatorul eveniment bazat pe timpul specificat.

29/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Redarea simultana a tuturor camerelor

Butonul All in panoul lateral al Playerului comuta toate ferestrele de afisare in modul Player si activeazabutoanele Playerului. Redarea incepe simultan pentru toate sursele video, indiferent de momentul inreg-istrarii.

Redarea sincronizata in timp a tuturor camerelor

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 29

30/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Exportul secventelor video

Apasati click-dreapta pe panoul lateral al Playerului si introducetipozitiile de inceput si final pentru a defini intervalul de export. In-tervalul selectat va aparea, acum, in verde.Daca apasati pe butonul Export, lista de export se va deschidesi intervalul selectat va fi adaugat pe o noua pozitie la finalul listei.Acest procedeu poate fi repetat, cat de des este nevoie pentru a adauga alte secvente video interesante in listade export.

Mai multe informatii legate de acest subiect pot fi gasite in Sectiunea 1.6.4.

1.6.2 Definirea Ferestrelor Player

In contrast cu o fereastra de afisare in modul Player, o fereastra player are un element special de aspectce afiseaza ultima imagine a unui eveniment al oricarei surse video selectata din lista de alarme.

Intai, trebuie activat Managerul de Aspect pentru a defini fereastra Player.

Definirea ferestrelor player intr-un aspect grila

• Daca nu sunt spatii de afisare disponibile, selectati o alta grila ce poate afisa mai multe campuri pe spatiul deafisare existent.• Click-dreapta pe un camp disponibil si selectati Edit din meniul pop-up.• Selectati fereastra Player din lista Element Type si apasati OK.

Definirea ferestrelor Player intr-un aspect de fundal

• Click-dreapta pe un spatiu liber si selectati Insert din meniul pop-up.• Selectati fereastra Player din lista Element Type si specificati marimea pe care doriti sa o utilizati.• Apasati OK pentru a inchide casuta.• Mutati fereastra noua intr-o pozitie convenabila.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 30

31/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Click-dreapta pe elementul respectiv in timp ce Managerul de Aspect este activat si selectati Edit din meniulpop-up pentru a modifica proprietatile unei ferestre Player mai tarziu.

Dezactivati Layout Manager pentru a salva setarile aspectului curent.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 31

32/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

1.6.3 Folosirea cautarii video

Daca aveti definita o tinta externa de inregistrare (file server) pentru sursa video respectiva sau camera Mobotixare un card SD/CF, cantitati mari de date vor fi salvate pentru o perioada extinsa de timp, in functie de marimreaspatiului de stocare.

Un mod extins de cautare care nu este limitat la o singura camera cum este fereastra Player fundamentala vaeste oferita de casuta Video Search, ce apare atunci cand apasati pe Open Event Search.Casuta de cautare poate apoi fi utilizata pentru a rasfoi inregistrarile tuturor camerelor definite in modul curentde vizualizare. In tab-ul Cameras, selectati camera ale carei inregistrari doriti sa le rasfoiti. MxControlCenterafiseaza acum toate evenimentele inregistrate in ordine cronologica in tab-ul Events.

Sliderul vertical de langa lista de evenimente ofera o indicare vizuala a intervalului de timp al intregii perioadede inregistrare ale carei evenimente apar in lista. Prin selectarea unui eveniment din lista, imaginea asociata re-spectivului eveniment este afisata in spatiul ferestrei Player ce a fost descris in Sectiunea precedenta.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 32

Daca ati identificat un eveniment ca fiind relevant, momentul evenimentului poate fi definit ca Momentde referinta, ce va fi folosit automat pentru a afisa ecartul de timp fata de celelalte evenimente in timpulunei cautari.

Filtrarea evenimentelor

Daca doriti sa cautati doar anumite tipuri de evenimente (deexemplu doar detectie de miscare), puteti defini un filtru deevenimente. Pentru aceasta, apasati Seteaza filtru si bifatievenimentele dupa care doriti sa faceti filtrarea.

Acest buton este relevant doar pentru cautarea si redarea in-registrarilor continue:

• Daca butonul este activat (galben), lista de evenimente vaafisa doar “evenimente reale” (VM, UC, IR, etc.)• Daca butonul nu este bifat (marcat cu X), lista de evenimenteva include si ”pseudo-evenimentele” inregistrarii continue,ceea ce inseamna ca vor fi afisate imaginile generate lafiecare minut la inceputul nunei noi inregistrari.

Tiparirea imaginilor din evenimente

Apasati Tipareste imaginea curenta si post-procesata pentru a tipari imaginea afisata a evenimentului.MxControlCenter va afisa un previzualizare a imaginii ce urmeaza a fi tiparita. Daca aceasta a fost ajustataprin post-procesare, va fi adaugata suplimentar si imaginea originala.Puteti de asemenea sa tipariti evenimente sub forma de fisiere *.pdf folosind functia integrata de exportPDF pentru o trimitere si stocare usoara si eficienta a tipariturilor.

2.6.4 Lista de export si export de date

Apasati Export sau Adauga la lista de export pentru a deschide caseta de Export sau pentru a adaugaevenimentele sau intervalelel de timp selectate la lista de export.Selectati un eveniment din lista si apasati Adauga la lista de export pentru a adauga in eveniment sin-gular. Pentru a defini un interval de timp, setati player-ul exact la momentul unde doriti, dupa care specificatimomentul de inceput selectand Select start position in meniul pop-up din caseta player-ului. Dupa ceati gasit momentul de final, selectati Select end position pentru a defini momentul de sfarsit.

33/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 33

Lista de export

Puteti compila toate inregistrarile pe care doriti sa le exportati in Lista de export. Aceste secvente sunt adaugateprin definirea unui interval de timp (click-dreapta > Seteaza pozitia de inceput / sfarsit) dupa care click pe Adaugala lista de export.

Adaugara secventelor video la lista de export

Pentru adaugarea secventelor aveti la dispozitie urmatoarele optiuni:• Panoul “Player” din bara laterala: Definiti un interval de export (click-dreapta > Seteaza pozitia de in-ceput / sfarsit) dupa care click pe Export• Dialogul “Cautare inregistrari”: Definiti un interval de export (click-dreapta > Seteaza pozitia de inceput/ sfarsit) dupa care click pe Adauga la lista de export.

Secventele video pot fi adaugate de mai multe ori chiar daca lista deexport este inchisa. Click pe Export in dialogul “Video Search” sauselectati Recording > Export din meniu pentru a afisa lista.

34/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Nota

Intervalul de timp definit in acest mod poate include un numar nelimitat de evenimente. Daca nu a fostdefinit in prealabil un interval, intreaga inregistrare va fi adaugata la lista de export.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 34

Exportul datelor

MxControlCenter dispune de un numar de formate diferite pentru exportul inregistrarilor video siaudio. Alegeti un format din optiunea Exporta ca din Lista de export.• Fisier AVI: Acest format poate fi afisat de catre majoritatea playerelor video si contine si audioin afara de video (daca acesta exista in inregistrari).• Clip MxPEG: Acest format poate fi inclus ca sursa video si redat in MxControlCenter. Acest for-mat contine si audio in afara de video (daca acesta exista in inregistrari).• Structura de fisiere: Acest format poate fi inclus ca sursa video si redat in MxControlCenter.Acest format contine si audio in afara de video (daca acesta exista in inregistrari).

Daca exportati fisierul ca *.avi sau clip MxPEG, se activeaza butonul Settingscare poate fi folosit pentru a deschide caseta Export Format Options. Dinacest dialog puteti defini optiunile de export (de exemplu, dimensiunea max-ima a fisierului)

35/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Editarea listei de export

Daca lista de export este deschisa, puteti selecta elementele individual sau in grupuri (Shift-Click)dupa care mutati-le cu mouse-ul sau stergeti-le cu tasta Delete.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 35

1.7. Procesarea video

1.7.1 Post-procesarea imaginilor

MxControlCenter afisaza in mod normal toate imaginile video live sau inregistrarile stocate in forma originalaneeditata. Acelasi lucru este valabil si pentru imaginile live de la alti producatori de camere de supraveghere(Vezi Sectiunea 1.8.2, Managementul camerelor PTZ si camere pe motoare pan-tilt).

Este foarte probabil sa fiti familiarizati cu termenul “post-procesare” din fotografiadigitata, in cazul nostru referirea fiind facuta la metodele de a procesa digital imag-inile oferite de MxControlCenter pentru a le imbunatati. In fereastra de vizualizare,selectati camera a cerei imagine doriti sa o post-procesati dupa care click pesageata din dreapta butonului Switch image postprocessing on/off > Options.

Puteti ajusta reglajele de saturare, stralucire, si detalii in panoul de Post-procesarea casetei de dialog Procesarea imaginilor. Facand click pe butonul Post-proce-sarea imaginii pornit/oprit in fereastra principala puteti sa selectati repid al-ternarea intre imaginea originala si cea post-procesata.

Acest tip de post-procesare ofera deasemena o unealta utila, de exemplu pentru aputea viziona ulterior inregistrari de calitate mai slaba. Din acest motiv veti regasiaceleasi cursoare pentru reglajele de saturare, stralucire, si detalii in caseta decautare video (vezi Sectiunea 2.6, Cautare video si export)

1.7.2 Corectia distorsiunilor

In plus fata de optiunile descrise in sectiunea 2.4.6, Folosirea functiilor vPTZ pentru corectia distorsiunilor imaginiiafisate in PTZ control in bara din partea stanga, caseta de dialog Procesarea imaginilor poate fi folosita pentrucontrola modul in care distorsiunile sunt corectate. Pentru a deschide aceasta caseta de dialog click pe Post-procesarea imaginii pornit/oprit.Functiile de corectie automata a distorsiunilor ale MxControlCenter sunt folositepentru a corecta imaginile produse de lentilele wide-angle. Desi lentilele suntspecificate pentru anumite modele de camere (Q24 M, de exemplu), pentrumodele mai vechi trebuind sa specificati ce lentila este folosita si cum este in-stalata camera in caseta de dialog Procesarea imaginilor. Rezultatul corectieidistorsiunilor sunt vizibile imediat deoarece se indreapta toate muchiile ceapareau curbate din cauza distorsiunilor.

36/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 36

37/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Un exemplu perfect al modului in care poate fi folosita aceasta functie de corectie a distorsiunilor estecamera Q24 ale carei lentile de 180° produc imagini “sferice”.

1.8 Functii pentru dispecerat si management

1.8.1 Integrarea camerelor de supraveghere ale altor producatori

MxControlCenter este solutia ideala cand este folosit cu camere Mobotix. Retineti ca este posibil sa conec-tati camere IP sau chiar camere analogice ale altor producatori la un sistem de management video Mx-ControlCenter.

Afisarea imaginilor in direct

Adaugarea altor camere in sistem este extrem de simpla si se face folosind caseta de dialog Adaugacamere: Cauta si selecteaza. Selectati producatorul, apoi introduceti adresa IP si accesati camera in modobisnuit.

Integrarea camerelor analogice necesita o etapa suplimentara in care semnalul analogic este transformatin format digital compatibil cu MxControlCenter (MxPEG sau M-JPEG)

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 37

38/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Aveasta sarcina este indeplinita de catre un server MOBOTIX MxServer, un sistem windows ce are inclusa oplaca de captura conectata la camerele analogice si care produce continutul video digital exact ca un flux M-JPEG dat de o camera IP in retea. Asta inseamna ca integrarea camerelor analogice in MxControlCenter se faceprin adresa de retea a serverului MOBOTIX MxServer. Camerele conectate la placa de captura ce admite panala patru camere analogice se acceseazaprin porturile de la 81 la 84. Camerele analogice se integreaza folosindcaseta de dialog Adauga camera (vezi sectiunea3.10.5, Folosirea camerelor analogice)

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 38

39/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Stocarea imaginilor live

In Sectiunea 2.3.4, Configurarea camerelor este explicat modul in care camerele MOBOTIX arhiveaza in-registrarile nu doar in memoria interna, ci si pe calculator (server de fisiere). Sarcina de a arhiva inregistrarilecamerelor in acelasi format ca si camerele IP MOBOTIX o face MxServer-ul MOBOTIX direct pe hard-disk-ul local al acestuia. MxServer face acelasi lucru si pentru alte camere IP ca si pentru camerele analogicedigitizate.Trebuie sa deschideti caseta de dialog Optiuni (Tab-ul Camera, Acces camera) din MobotixControlCentersi sa selectati calea unde MxServer-ul MOBOTIX salveaza datele in format digital ale camerelor analogice.Acest mod de a integra alte camere analogice/digitale impreuna cu camerele MOBOTIX permite acce-sarea aceleiasi arhive pentru analiza video. Rezultatul este o integrare uniforma a tehnologiei analogiceinvechite cu sistemele IP actuale.Mai multe informatii despre cum sa instalati si configurati MxServer-ul MOBOTIX gasiti in documentatiadisponibila pe site-ul www.mobotix.com in sectiunea (Support > Manuals)

1.8.2. Controlul camerelor PTZ si al motoarelor pan-tilt

Obiectivele fara parti in miscare ale camerelor MOBOTIX sunt imbatabile in situatii in care robustetea sirezistenta la intemperii sunt esentiale datorita eliminarii partilor mecanice mobile.Daca totusi miscarea camerelor este o necesitate, Camera MOBOTIX poate fi montata pe un motor pan-tilt. Controlul miscarilor se realizeaza prin interfata seriala a camerei MOBOTIX. Tipul de motor pan-tiltpoate fi selectat in MxControlCenter astfel ca puteti deplasa camera MOBOTIX folosind mouse-ul sau unjoystick (Setari > Optiuni > <Tab-ul Camera>)

Daca integrati o camera IP dotata cu PTZ, functiile de pan tilt si zoom sunt activate in mod automat. Nueste nevoie de setari suplimentare.Chiar si camerele analogice cu motoare pan/tilt pot fi controlate prin MxServer-ul MOBOTIX. Pentru aceasta,camera trebuie conectata la placa de achizitie si comanda seriala a motorului PTZ la interfata seriala aMxServer-ului MOBOTIX. Acesta transfera comenzile de control catre camera PTZ.Miscarile PTZ ale motoarelor pan-tilt si ale dom-urilor PTZ sunt controlate in acelasi mod ca si comenziledigitale ale PTZ-ului digital al camerelor MOBOTIX. Pentru aceste comenzi puteti folosi fie un joystick Mega-tron sau joystick-ul virtual cursorul si butoanele de preset din caseta PTZ Control din partea stanga .

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 39

40/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

1.9 Configurarea MxControlCenter

Asigurarea suportului tehnic este critica atunci cand folositi MxControlCenter intr-un sistem ce contine multecamere. Acest capitol demonstreaza modul in care puteti folosi MxConytrolCenter pe mai multe calculatoarefolosind acelasi fisier de configuratie. Deasemeni explica modul in care puteti unifica configuratiile camerelor sicum softul camerelor este actualizat automat.

1.9.1 Modificarea, salvarea si incarcarea setarilor

Optiunile programului pot fi setate in caseta de dialog Instrumente > Optiuni descrisa in Sectiunea 2.3.6, Se-tarile programului. Puteti salva setarile MxControlCenter, salva setarile cu alt nume sau incarca in sectiunea In-strumente > Configurarea programului.Comanda Instrumente > Configurarea programului > Export mediu va permite sa salvati mediul completce contine inclusiv fisierele programului (optiunea Complet … ) pentru a fi transferat pe alt calculator.

1.9.2 Personalizarea interfetei utilizator

Datorita faptului ca cerintele unui sistem MxControlCenter pot varia foarte mult, exista numeroase optiuni de apersonaliza interfata utilizator. Acestea vor fi descrise sumar in aceasta sectiune.

Atentie

Aceste seteri sunt selectate din meniul View. Retineti faptul ca daca una din aceste otiuni elimina toatemeniurile si barele de instrumente din aplicatie, puteti oricand sa va intoarceti la interfata “normala” prindezactivarea View > Display area only din meniul pop-up (click-dreapta).

Ascunderea barelor programului

Aceasta comanda disponibila in meniul View va permite sa ascundeti selectiv bara de meniu, bara de unelte,bara de stare, lista de alarme si bara laterala, in acest mod putand sa cresteti dimensiunea suprafetei devizualizare.

Ascunderea comezilor in suprafata de afisaj

Daca doriti sa ascundeti toate elementele de control ale MxControlCenter, selectati Vedere > Doar Suprafata deafisaj. Aceasta extinde la maximum suprafata de afisaj a surselor video in fereastra aplicatiei.Apasati tasta Esc sau dezactivati Vedere > Numai suprafata de afisaj din meniul pop-up (click-dreapta) pentru aiesi din acest mod de afisare.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 40

41/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Schimbarea intre Layout-uri in bara de unelte

Paurcurgeti urmatorii pasi pentru a crea aceasta macheta:

• Tools > Options > General: Setati Layout buttons in toolbar la valoarea 7.• View: Selectati Display area only.• Meniul pop-up: Activati View > Alarm List.• Meniul pop-up: Activati View > Toolbar.

Acum puteti sa facet schimbul intre machete folosind butoanele din partea superioara a aplicatiei in timpce lista de alarme afiseaza alarmele declansate.

Daca preferati sa aveti bara de unelte afisata in partea de jos a aplicatiei, alegeti optiunea Show toolbarat bottom in caseta de dialog Tools > Options > General.

1.9.3 Administrarea configuratiilor MxControlCenter

Realizarea acelorasi configuratii pe toate calculatoarele reprezinta o pierdere semnificativa de timp si cos-turi importante pentru orice administrator responsabil pentru instalarea de software pe mai multe sisteme.In mod normal, aceasta activitate implica un numar de pasi identici pentru fiecare instalare in parte. AcumMxControlCenter se poate ocupa de aceasta sarcina salvand toate fisierele executabile intr-un folder faraa fi nevoie de fisierele de sistem si cheile de activare stocate in vre-un folder de sistem. Intregul mediupoate fi acum “transportat” fara a mai fi nevoie de vre-o instalare sau configurare.Nici macar nu mai este nevoie sa copiati acest folder daca specificati un folder global pentru MxControl-Center. Daca acest fisier de configurare este salvat pe un server de fisiere legat la toate statiile de lucruMxControlCenter individuale, el va determina toate setarile (machete disponibile, setarile listelor de alarme,etc.) pe fiecare statie in parte.Pentru a crea folderul de configuratie, administratorul trebuie doar sa configureze MxControlCenter dupapropria dorinta dupa care sa salveze configuratia intr-un folder partajat pe server. Tot ceea ce trebuie safaceti este sa faceti o legatura catre folderul global (Unelte > Optiuni > General > Setarea folderului global)pe statia de lucru unde ruleaza MxControlCenter. Nu mai este nevoie de pasi suplimentari cum ar ficautarea si conectarea surselor video. Acum reporniti programul si MxControlCenter va aplica automattoatre setarile definite de administrator pe statia lui de lucru.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 41

42/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Totusi, setarile globale nu pot fi modificate pe statii de lucru individuale pentru ca aceasta avantaj al setarilorglobale sa fie eficace. Aceasta este realizata prin setarea drepturilor de acces ale utilizatorilor astfel incat doaradministratorul poate modifica setarile protejate cu parola cum ar fi crearea si editarea machetelor in timp ceutilizatorii pot doar sa foloseasca aceste machete.

1.9.4 Editarea configuratiilor camerelor

Caseta de dialog Configurarea camerei din MxControlCenter ce se foloseste doar pentru configurarea camerelorMobotix si a altor camere IP va permite sa configurati setarile comune in doar cativa pasi simpli. Acestia includ,spre exemplu, activarea armarii generale, configurarea inregistrarii video, schimbarea setarilor imaginii, etc.Capitolul 4, Configurarea camerelor MOBOTIX va furnizeaza o descriere detaliata a diverselor optiuni pentru con-figurarea camerelor.

1.9.5 Administrarea configuratiei camerelor

MxControlCenter dispune de un Asistent pentru actualizari care va ajuta sa gestionati configuratiile camerelor siactualizarile de firmware. Pentru a accesa Asistentul, apasati pe Unelte > Asistent > Actualizare software.Dupa cum ati observat, camerele Mobotix ofera o varietate de facilitati care in anumite cazuri necesita un timpsemnificativ de lucru asupra configuratiilor. De exemplu, setarea unui orar detaliat pentru a activa o camera inafara orelor de program nu ar trebui sa fie foarte dificila. Dar daca trebuie sa faceti asta pentru un numar marede camere, devine o sarcina dificila ce consuma mult timp.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 42

43/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

Asemenea sarcini sunt mult simplificate de Asistentul de actualizari din moment ce configuratiile camerelorpot fi salvate iar apoi distribuite catre celelalte camere.

Pentru aceasta, selectati camera “pre-configurata” din lista dupa care faceti click pe Salveaza setarile.Configuratia salvata contine acum toate informatiile necesare de care aveti nevoie pentru a configura unasau mai multe camere cu aceleasi setari.

Selectati camerele pe care doriti sa le configurati dupa care faceti click pe Incarca setarile. In urmatoareacaseta de dialog puteti selecta o configuratie salvata in prealabil apoi specifica ce setari doriti sa incarcatiin camera.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 43

44/44

LANTEC ROMANIA

Str. Ing. Vasile Cristescu 17, 021984 Bucuresti • Tel: (021)3204707 • Fax: (021)3028903 • email: [email protected] • www.mobotix.ro

In exemplul nostru, ati salva intreaga configuratie mai putin setarile de retea. Aceste setari au fost selectate, ceeace inseamna ca sunt protejate si nu se vor inlocui.

Daca inlocuiti o camera cu alt model sau adaugati una sau mai multe camere la un sistem, atunci acestea potfi configurate tot atat de usor.

manual MxCC_manual_M22 12/14/2010 2:00 PM Page 44